CUVNT NAINTE

Datorit posibilitilor create n anii de democraie popular, micarea turistic a atras mase
din ce n ce mai largi de oameni ai muncii. In punctele de interes turistic au fost construite sau
reamenajate numeroase cabane i refugii, au fost amenajate o seam de poteci i podee, au fost
montate indicatoare metalice pentru marcaje etc.
Aceste mari prefaceri s-au extins i asupra activitii turistice din Iezer - Ppua. Cabanele
Voina - Ppua i refugiul Iezer au fost reamenajate i aprovizionate la nivelul cerinelor actuale.
Marcajele au fost sistematizate i ntregite. Pe crestele principale s-au montat stlpi metalici cu
marcaje. O nou potec a fost marcat de curnd: Plaiul Foii - Muntele Tmaul Mare - Valea
Dmboviei - Muntele Dracsinul - Vrful Ppua. Ea face legtura ntre Piatra Craiului i Iezer Ppua pe un traseu cu totul nou i deosebit de frumos. Marcajele drumurilor de legtur cu Masivul
Fgra i Masivul Piatra Craiului au fost mbuntite, nlesnind orientarea turitilor. Toate aceste
mbuntiri aduse n sprijinul drumeiei au contribuit din plin la creterea interesului maselor de
turiti pentru Iezer - Ppua.
Cluza de fa este scris, n primul rnd, pentru drumeii nceptori care doresc s cunoasc acest
masiv. In partea introductiv snt date cteva noiuni geografice, geologice, zoologice i botanice; apoi
snt prezentate cele mai importante trasee ale masivului. Descrierea fiecrui traseu este nsoit de o
schi a parcursului.
Un capitol se ocup de drumurile din Masivul Iezer - Ppua. Multe din ele snt parcurse
frecvent fie de turiti, fie de muncitori forestieri; unele snt carosabile, mai ales pe vile importante de
pe versantul sudic, n viitorul apropiat reeaua de marcaje se va dezvolta i va include i o parte din
aceste drumuri.
In Masivul Iezer - Ppua se simte lipsa unei cabane n zona de est a Muntelui Ppua i
anume pe Valea Dmboviei, la confluena cu Valea Cascue sau cu Valea Tmaului Mare. Situat la
limita a trei masive: Iezer - Ppua, Fgra i Piatra Craiului, cabana ar putea deservi creasta
sudic a Pietrei Craiului i mai ales defileul Dmboviei i Vrful Ppua.
In ultima parte a lucrrii snt descrise cteva drumuri de iarn i indicate locurile de schi din
Iezer - Ppua.
Schia de hart de la sfritul lucrrii va contribui i ea la cluzirea drumeilor pe potecile
masivului.
P01.jp2
AUTORUL

PREZENTAREA MASIVULUI
Dintre numeroasele masive care alctuiesc lanul Carpailor Romneti prezentm n lucrarea
de fa unul din cei mai importani pentru turismul de munte: Masivul Iezer - Ppua.
P02.jp2
Dei acesta face parte din lanul Munilor Fgra, totui prin aezarea i limitele lui precise
formeaz, din punct de vedere turistic, o regiune distinct cu ci de acces proprii i cu o bogat reea de
drumuri i poteci, din care se desprind cteva trasee de legtur cu Creasta Fgraului (N) i Piatra
Craiului (N-E). Iezerul i Ppua se situeaz printre masivele cu suprafa mijlocie din Carpaii
Romneti (Bucegi, Parng, Ceahlu etc). l ntrec sub acest raport munii Fgraului i Retezatului.
Suprafaa sa este ns cu mult mai mare dect a vecinilor si de la est: Piatra Craiului i Leaota.
Creasta principal ncepe din Muntele Ppul i se continu cu munii Crligele, Iezerul,
Btrna, Ppua, Boteanu i Pleaa Drganului. Dou vrfuri nalte domin ntreg masivul: Iezerul Mare
(2461 m) la vest i Ppua (2391 m) la est; ele mprumut numele ntregului masiv. Alte vrfuri
depesc altitudinea de 2400 m: Vrful Rou 2469 m i Vrful Iezerul Mic 2408 m; Vrful Ppua se
situeaz foarte aproape de limita celor 2400 m; poate fi identificat cu uurin dintre nlimile
nconjurtoare.

Linia crestei principale, indicat mai sus ca pornind din Vrful Ppul, se prezint ca o imens
potcoav cu deschiderea ndreptat spre sud. Rul Trgului poate fi considerat ca o ax a acestei
potcoave, a crei deschidere maxim se afl pe direcia Vrful Ppul - Vrful efeleica. Masivul
prezint pe versanii nordici i vestici perei abrupi, avnd la baz mari depozite de grohotiuri, n timp
ce pe versanii sudici i estici pantele snt domoale i ntinse.
In Iezer - Ppua exist numeroase cldri glaciare cu depozite morenice, urme ale ghearilor
de altdat. Spre deosebire de masivele Retezat, Fgra sau Parng, n Iezer - Ppua nu ntlnim dect
un singur lac glaciar cu o suprafa destul de mic, n Cldarea Iezerului Mic (Lacul Iezerului 2130
m.). Adncimea sa maxim este de 4,9 m.
Masivul Iezer - Ppua este legat de Creasta Fgraului printr-o culme lung a crei altitudine
nu scade sub 1870 m (Curmtura Oticului). De pe vrfurile cele mai nalte se deschid priveliti de
neuitat asupra munilor nvecinai de la nord i nord-est. Din Vrful Rou se aterne n faa ochilor
grandioasa creast a Fgraului, ncepnd din Vrful Comisul i pn dincolo de Ciortea i Suru.
Privelitea aceasta se amplific cu Colii Cremenii (N-V) aflai n prim plan i cu linia sinuoas a
crestei de legtur dintre Vrful Rou i Brtila, care poate fi urmrit pn n Cldarea Brtilei. Din
Vrful Ppua, Piatra Craiului apare deosebit de frumoas mai ales dup-amiaz, cnd se pot distinge cu
ochiul liber n peretele vestic: Ceardacul Standului, Umerii, Brul Rou, Marele Grohoti etc.
Limitele masivului snt determinate n principal de vile Dmbovia i Rul Doamnei, care l
separ de vecinii de la nord i vest (Fgra) i est (Piatra Craiului i Leaota). La sud, masivul nu are
limite distincte, nlimile sale pierzndu-se treptat n Depresiunea Cmpulungului.
Pentru a avea o imagine mai clar a acestor limite vom lua ca punct de plecare Curmtura
Oticului n nord-vestul masivului. De aici vom urmri hotarele lui ndreptndu-ne iniial spre est. In
Curmtura Oticului, important nod orografic, Masivul Iezer - Ppua se nvecineaz nemijlocit cu
Masivul Fgra, n aceast zon hotarul nordic l formeaz Izvorul Oticului, care curge spre N-E, apoi
Prul Boarcului pn la confluena cu Valea Vladului (N). Din acest punct, Valea Dmboviei, format
din unirea Vii Boarcului cu Valea Vladului, preia linia de hotar. Pe prima parte a parcursului rul
curge ctre N-E: din dreptul Muntelui Barbului ncepe s ocoleasc numeroasele picioare ale Ppuii,
trece prin lacul de baraj Bunea, apoi se ndreapt ctre sud, strbtnd una din cele mai nguste i mai
slbatice chei (Cheile Petrimanului), rar cercetate de turiti. Pn la confluena cu Valea lui Ivan (la
Cojocaru), Dmbovia desparte Masivul Iezer - Ppua de Fgra, ale crui ultime coame (Tmaul i
Tmelul) iau sfrit la baza peretelui vestic al Pietrei Craiului.
De la Cojocaru, Dmbovia formeaz hotarul cu Masivul Piatra Craiului. Pn la Podul
Dmboviei cursul apei i pstreaz direcia general spre S-E, apoi face o ntoarcere ctre sud i vest
pn la Rucr. De aci mai departe, Dmbovia formeaz hotarul cu Leaota (E), prsind limitele
Masivului Iezer - Ppua la sudul localitii Dragoslavele. La sud masivul se nvecineaz cu
Depresiunea Cmpulungului (ntre Dragoslavele la est i Bahna Rusului la vest). In general, coamele
sale se ridic brusc din Cmpia muscelean". Pantele sudice snt ntretiate de numeroase cursuri de
ap care vin din masiv, toate avnd albia orientat n direcia N-S.
n comuna Bahna Rusului (660 m altitudine) ne aflm n colul sud-vestic al masivului.
Localitatea este aezat pe Rul Doamnei, care formeaz hotarul vestic al Masivului Iezer - Ppua. La
vest se ridic nlimile Fgraului, ramificaii din creasta principal. Din dreptul Piciorului Murgului,
ramificaie din Vrful Obria (Iezer - Ppua), hotarul de N-V este preluat de apa Vslatului, afluent
al Rului Doamnei. Prul separ versantul de N-V al Muntelui Groapele, aparinnd Masivului Iezer Ppua, de Colii. Cremenii, o ramificaie a Muntelui Oticul (Fgra). Izvoarele Vslatului i trag
obria de sub Curmtura Oticului, locul de plecare ales n descrierea limitelor acestui masiv.
*

Masivul Iezer - Ppua este legat de vecinii si Fgra, Piatra Craiului i Leaota prin poteci
turistice marcate. Fgraul, situat la vest i la nord de Iezer - Ppua, este cea mai mare unitate alpin
din ara noastr (altitudine maxim: Vrful Moldoveanu 2543 m). Iezer - Ppua se nvecineaz cu
Fgraul pe cea mai mare parte a hotarelor sale. Cele dou masive snt legate printr-un drum de
creast, care pornete din Vrful Rou i continu peste Vrful Oticul i Vrful Mezea pn la Muntele
Brtila, aflat n creasta principal a Fgraului.
Piatra Craiului (altitudine maxim: Vrful La Om (2238 m) este legat de Iezer - Ppua prin
dou drumuri marcate, care traverseaz Dmbovia n locuri diferite. Ca i drumul de legtur cu
Fgraul i aceste dou drumuri snt destul de lungi, parcurgerea lor necesitnd o zi de var.
Masivul Leaota este situat la S-E de Iezer-Ppua, dincolo de Valea Dmboviei; Vrful Leaota
msoar 2134 m. Pentru trecerea din Iezer-Ppua n Leaota se folosete un drum, care pleac din
Rucr sau Podul Dmboviei prin Giuvala i Pietrele Albe. Din acest loc, drumul se poate conti nua fie

spre S, ctre Vrful Leaota, fie spre E, ctre Dudele i Pasul Strunga (Bucegi). Acest itinerar se poate
parcurge uor n dou zile.
La sudul Masivului Iezer-Ppua se ntinde Depresiunea Cmpulungului nchis de Culmea
Mului (1017 m) la S-E i de dealurile subcarpatice. In aceast depresiune se afl oraul Cmpulung
Muscel, cel mai important punct de plecare n masiv. Pn la Cmpulung urc o cale ferat i o osea de
la Goleti - Piteti. De la Cmpulung oseaua naional se continu spre Rucr-Bran-Braov (82 km),
trecnd pe lng Vrful Mateiaul (1241 m) i strbtnd pasul de la Giuvala (1270 m).
*

Rul Trgului i Plaiul lui Ptru mpart masivul n dou zone distincte: zona Ppuii la est i
zona Iezerului la vest.
Zona Ppuii se ntinde ntre Rul Trgului, Plaiul lui Ptru, Vrful Btrna (la vest) i Valea
Dmboviei (la nord i la est). Vrful Ppua constituie un impuntor nod orografic din care se desprind
radiar mai multe culmi masive. Silueta sa se profileaz ca o imens piramid dominnd toate nlimile
aflate n jur. Zona estic este n general mai joas dect cea vestic, ea cuprinznd numeroase plaiuri
alpine. Abrupturile i cldrile glaciare snt mai puine la numr, fiind rspndite cu deosebire pe
versantele nordice. In aceast zon curg apele cele mai importante din masiv.
Tot din Vrful Ppua pornete creasta principal a Barbului, o creast nalt i prelung, care
nchide la vest un mare circ glaciar. Tot din Vrful Ppua pornete creasta principal a masivului, care
se ntinde prin Vrful Tambura (2294 m) i Vrful Frcea (2242 m) continundu-se dincolo de Vrful
Btrna (2341 m) n zona vestic a masivului. Intre Vrful Ppua i Vrful Tambura se adncete marea
curmtur denumit Spintectura Ppuii" (2201 m), important punct de interes turistic i loc de
trecere de pe un versant pe cellalt al crestei principale. Zona Ppuii ia sfrit n Vrful Btrna. La
nord de Vrful Btrna limita dintre cele dou zone este preluat de Muntele Colii lui Andrei Mari",
iar la sud de Culmea Plaiul lui Ptru.
Din Ppua se desprind ctre sud dou culmi lungi i aproape paralele, desprite de Valea
Argeelului. nlimea culmilor se micoreaz treptat pn la limita sudic a masivului. Amndou
culmile prezint aspecte comune; vrfurile cuprinse n aceste culmi snt ierboase, teite. Din ele pornesc
ramificaii mai puin nsemnate, dirijate ctre vest (pentru Culmea Ginaul Mare- Calul-Muuroaiele)
i ctre est (pentru Culmea Ginaul Mic-Mra-efeleica), astfel nct spre Valea Argeelului
ramificaiile lipsesc.
Prima culme pornind din cota 2391 m trece prin Muntele Grditeanu, Ginaul Mare, Vrful
Calul, Piscul Calul, Muuroaiele, Dobriaul i Clbucetul. Aceast culme este mrginit la est de Valea
Argeelului, iar la vest de Rul Trgului. Prin aua Calului aflat ntre Vrful Calul (N) i Piscul Calul
(S) trece unul din drumurile marcate, care leag Piatra Craiului cu Iezer-Ppua.
A doua culme pornete din Grditeanu spre sud prin Ginaul Mic, Vrful Mra, Vr ful
efeleica i Gruiul Andreiau , ale crui pante se ntind pn la hotarele Rucrului. Culmea este
mrginit la est de Valea Ruorului iar la vest de valea Argeelului. Lng Vrful efeleica se afl lacul
periglaciar efeleica. Ramificaiile estice ale acestei culmi snt mult mai interesante, ele fiind brzdate
de cteva poteci importante. Mult mai la sud, pe aceeai creast, la marginea Depresiunii
Cmpulungului, se ridic Vrful Mateiaul.
Tot din Vrful Ppua ctre est-sud-est se ramific Culmea Boteanului. Din Piciorul
Boteanului culmea se ramific din nou. Prima ramificaie desparte Valea Ruorului de Valea
Clbucetului i cuprinde: Pleaa Drganului, Vrful Drganului i Muntele Mgura. A doua ramificaie
se ncadreaz ntre Valea Clbucetului la sud-vest, Valea Dmboviei la est i Valea Cascue la nord i
cuprinde muchia mpdurit a Muntelui Plaghia i Muchia lui Ru. Dincolo de Valea Cascue se nal
spinarea Muntelui Cascue (alt. max. 2325 m); urmeaz apoi n ordine de la sud-est ctre nord-vest
Muntele Dracsinul (2196 m) i Muntele Plaiul Hoului, prelungit spre nord cu Pecineagul. Toate aceste
culmi nalte pornesc direct din Muntele Barbului.
Zona de vest a masivului - aceea a Iezerului - cuprinde vrfurile cele mai nalte i mai
atrgtoare din ntreg masivul; ctre nord ea se ntinde pn la izvoarele Dmboviei, Curmtura
Oticului i Valea Vslatului. Hotarul estic l constituie Plaiul lui Ptru i Rul Trgului; la vest Rul
Doamnei formeaz hotarul cu Masivul Fgra.
Aceast zon se caracterizeaz printr-o altitudine medie mai mare dect zona estic, prin
numeroase piscuri cu pronunat caracter alpin. Ramificaiile snt mai scurte, iar pantele, abrupte n
multe locuri. Relieful are un caracter glaciar pus n eviden printr-o serie de cldri i un lac de origine
glaciar.
Intre cele mai nalte vrfuri din masiv - Vrful Rou la nord i Vrful Iezerul Mare la sud se
adncete o custur de mare altitudine. Zona ncepe la vest de Vrful Btrna. ntre Vrful Btrna i

Vrful Piscanul (2383 m), situat mai la apus, se adncete leul (aua) Btrnei (aproximativ 2240 m).
Din Vrful Piscanul, linia crestei principale a masivului ia direcia sud-sud-vest. Pe partea nordic se
deschide perspectiva a dou cldri glaciare strjuite de Muntele Boarcul, unul din locurile de obrie
ale Dmboviei, iar din Vrful Rou se desprinde spre nord-vest coama Muntelui Rou a crui altitudine
scade accentuat pn n Curmtura Oticului.
In abrupturile situate la vest de cetatea alpin a vrfurilor Rou i Iezerul Mare apar numeroase
cursuri de ap, care se ndreapt nmnunchiate spre Valea Doamnei. Pe povrniurile estice se gsesc
cldrile Iezerul Mare i Iezerul Mic, cu refugiul de pe malul lacului glaciar Iezerul. Din Vrful Iezerul
Mare creasta menine direcia nord-sud pe o distan mic, apoi se ramific ncepnd din dreptul Crucii
Ateneului1; o ramificaie se ridic spre sud-vest n Vrful Iezerul Mic, iar cealalt ramificaie, mai puin
nalt, se ndreapt ctre est, spre Vrful Cunul. Din Vrful Iezerul Mic creasta continu prin Vrful
Obria, Curmtura Groapele,, Vrful Ppul i Muntele Seul avnd direcia nord-est - sud-vest.
Din Vrful Obria (2314 m), aflat la est de Curmtura Groapele, pleac spre sud Muchia
Danciului cu Vrful Danciul (2143 m). Muntele Portreasa, Vrful Boldul i Muntele Znoaga; muchia
este cuprins ntre Valea Ruorului (nord-est) i Valea Bratiei (sud-vest). Turitii care urc spre Voina
dinspre Cmpulung zresc mai nti aceast culme nalt parial mpdurit.
Ramificaia a doua se ndreapt de la Crucea Ateneului prin Vrful Cunului (2319 m)
meninndu-se pe direcia vest-est; trece prin Vrful Troasa (2235 m) i Vrful Huluba (2095 m),
unde las spre sud-est o alt ramificaie mai nsemnat: Muntele Huluba, n continuare ctre est creasta
se prelungete peste Muntele Vcrea pn n Valea Trgului. Din Muntele Vcrea se desprinde o nou
ramificaie spre sud-est: Muchia Baratului.
La poalele Muntelui Vcrea, pe Valea Trgului se afl cabanele Voina-Ppua (950 m), cele
mai nsemnate aezri turistice din cuprinsul masivului.
*

In Iezer-Ppua exist o bogat reea de ape. Cel mai nsemnat curs de ap aparinnd n
ntregime acestor muni este Rul Trgului. El mparte masivul n dou zone distincte i colecteaz
aflueni att din zona de vest, ct i din zona de est. Apa Trgului are ca aflueni pe dreapta: Btrna cu
izvoarele Piscanul, Iezerul, Cunul, iar mai la sud culege apa Ruorului, a crui obrie se afl pe
pantele de S-E ale Vrfului Iezerul Mic. Pe stng, Rul Trgului adun urmtorii aflueni: Izvorul Cuca,
n al crui uluc se adun apele de sub vrfurile Frcea, Tambura i Ppua, praiele Valea Larg i Valea
Rea ale cror izvoare se afl sub Muntele Ginaul Mare.
Confluena Vii Btrna cu Valea Cuca constituie un nsemnat punct de circulaie turistic
(Canton sau Capul Plaiului). n afar de afluenii menionai mai sus, Rul Trgului mai adun apele
unor toreni (pe stng): Izvorul Calului, Izvorul Muuroaiele, Izvorul Rusca i Izvorul Dobriaului. Alt
afluent este Bughea, care izvorte din Muntele Znoaga i se vars n Rul Trgului n dreptul
localitii Furnicoi.
Apa Argeelului izvorte de sub Muntele Grditeanu desprind dou iruri de culmi
aproape paralele. Dei este o vale mai important ca lungime i debit nu are aflueni din cuprinsul
masivului n afar de cteva izvorae nensemnate. Argeelul iese din masiv n dreptul localitii
Nmieti.
Dmbovia, cel mai mare dintre rurile acestei regiuni att ca debit ct i ca lungime, curge
numai la periferia nordic i estic a masivului, tindu-i drum la nceput ntre Iezer-Ppua i Fgra,
apoi ntre Iezer-Ppua i Piatra Craiului. Valea este slbatic, iar n unele locuri foarte ngust. In
poriunea dintre Valea Dracsinului i Valea Cascue e poteca este nevoit s se strecoare la peste 100 m
deasupra firului apei; aici se afl Cheile Petrimanului. nainte de a iei din masiv, Dmbovia strbate
Cheile Plaiului Mare, situate la coada" Pietrei Craiului, apoi dincolo de Podul Dmboviei i Cheile
Dmboviei.
Dmbovia primete o serie de aflueni pe dreapta (din Iezer-Ppua), pe care i enumerm n
ordine: Izvorul Colilor, Izvorul Barbului, Izvorul Hotarului, Valea lui Cuza, Izvorul Dracsinului,
Izvorul Cascue, Prul Clbucetului i apa Ruorului.
De sub Curmtura Groapele izvorte apa Bratiei, iar din flancul sudic, al Portresei,
Brtioara. La confluena lor este aezat comuna Cndeti, la limita sudic a masivului. Din Muntele
Ppul mai izvorte apa Ruorului, care se vars n Bratia.
Observm c n Masivul Iezer-Ppua exist mai multe ape, care au aceeai denumire:
Ruorul. Pentru a evita confuziile, vom preciza la locul cuvenit obria i direcia lor de curgere.
Rul Doamnei, un alt ru important, formeaz hotarul de apus al Masivului Iezer-Ppua cu

1 Important punct de orientare pe unde se coboar din creast la Lacul Iezer.

Munii Fgra. Rul Doamnei culege toate praiele de pe versantul sudic fgrsan, cuprinse ntre
Vrful Moldoveanu la vest i Vrful Brtila la est., precum i civa toreni de pe versantul de vest al
Iezerului.
Vslatul, afluent al Rului Doamnei, izvorte din versantul sud-vestic al Curmturii Oticului
i curge spre V-S-V, culegnd o serie de mici priae de sub Iezerul Mic i Groapele. Vslatul curge la
periferia de N-V a masivului.
In afar de apele artate mai sus, n masiv se mai gsesc dou lacuri, dintre care Lacul Iezer a
mai fost amintit. Apele sale se odihnesc n fundul cldrii de origine glaciar a Iezerului Mic la 2130 m
altitudine. Lacul efeleica este situat la N. de Vrful efeleica, aproape de creast, ntr-o mic poian.
Lacul este mic, puin adnc i prezint tendina de colmatare. Prezena lacului aproape de culmea
muntelui i n limitele pdurii constituie o curiozitate destul de rar ntlnit n ali masivi.
*

Din punct de vedere geologic Masivul Iezer-Ppua face parte din marele grup cristalin al
Carpailor Meridionali.
isturile cristaline care intr n compoziia Masivului Iezer-Ppua snt reprezentate prin:
isturi sericitoase-cloritoase n partea sudic, micaisturi cu granai n partea central i gneise de
injecie n partea nordic (Otiou-Colii lui Andrei). Gneisul de Cozia se ntinde de la Munii Lotrului i
Cpnei peste Muntele Cozia, pn n Iezer-Ppua, n dreptul satului Nucoara (Muscel). Gneisul de
Cumpna ncepe din Valea Oltului, se ntinde de-a curmeziul vilor Topologului, Argeelului i
Doamnei, atinge Masivul Iezer-Ppua, n partea de N-V, apoi trece prin Muntele Colii Cremenii i
Muntele Oticului, Muntele Colii lui Andrei Mari, izvoarele Dmboviei, Vrful Ludiorul, Vrful
Berevoescu, iar de aici se frnge spre N, n direcia Munilor Perani.
Dei cristalinul este roca dominant n masivul acesta, n S-E apare o zon destul de
important, calcaroas: Muntele Mateiaul, Muntele Posada, Muntele Jugei; ultimii doi formeaz i
faimoasele chei din Valea Dmboviei la nord i la sud de localitatea Podul Dmboviei.
In zonele nalte din Iezer-Ppua ntlnim tipicul relief glaciar. Ghearii care au existat aici au
modelat relieful, dnd natere unui mare numr de circuri i vi glaciare. Majoritatea lor snt rspndite
n zona vestic a masivului.
Cldrile glaciare au pstrat un singur lac (Iezerul), n Cldarea Iezerului Mic. Pereii abrupi
ai acestei cldri se ntind pe o circumferin de aproape 2 km, lsnd spre est o deschidere larg. In
aval de lac se formeaz valea de tip glaciar a Iezerului Mic. Cldarea este separat de restul vii printrun prag cu panta foarte nclinat. De la acest prag, din care rzbat la suprafa numeroase izvoare,
prul curge pe o vale puin nclinat pe o distan de cteva sute de metri; un nou prag situat la 1950 m
altitudine, separ aceast treapt de ulucul vii de eroziune torenial cu profil n V". Ghearul Iezerul
Mic care avea o lungime de peste 1,8 km a lsat ca mrturie a puterii sale distructive un depozit
morenic la captul inferior al vii glaciare i o mulime de blocuri mari de piatr desprinse din pereii
vii.
Un complex de circuri glaciare format din trei compartimente bine reliefate l distingem pe
versantul de vest al masivului, la izvoarele Vii Groapele. Circul complex ncepe la nord din Muntele
Rou, strjuit la nord-est de Vrful Rou, iar la sud de Piciorul cu Hotar, se continu cu un alt
compartiment mai puin dezvoltat cuprins ntre acesta i Iezerul Mic.
Al treilea i ultimul din ele este cel mai larg i se ntinde de sub Iezerul Mic pn la Vrful
Groapele; limita de sud a marii cldri este conturat de Curmtura Groapele i Vrful Obria. In
partea de altitudine joas a circurilor snt acumulate importante depozite de morene.
Cel mai frumos complex glaciar este cel de la izvoarele Boarcului - ntre Vrful Rou i
Vrful Piscanul. n cldrile acestora izvorsc o serie de praie, care formeaz mai multe cascade.
Alt complex mai puin dezvoltat se situeaz la nord de Vrful Btrna, la izvoarele Vii
Colilor, format din dou compartimente, pe fundul crora fostul ghear a lsat mrturie puine depozite
morenice. Pe toat ntinderea zonei de relief glaciar n acest masiv zrim suprafee ntinse de grohoti
de toate dimensiunile.
Alte cldri glaciare mai nsemnate snt: Cldarea Iezerul Mare, cuprins ntre Vrful Iezerul
Mare (pe versantul nordic) i Vrful Rou (pe versantul estic), Cldarea Barbului, situat ntre Vrful
Tambura i Vrful Ppua (pe versantul nordic). Aceste circuri glaciare, precum i celelalte mai puin
nsemnate, snt lipsite de lacuri.
*

Flora din Iezer-Ppua este n marea ei majoritate comun lanului Carpailor Meridionali.
Suprafeele pduroase dei reduse ocup totui o bun parte din suprafaa masivului. Exploatrile
forestiere care n trecut se fceau neraional au dus la despdurirea unor poriuni ntregi, care apar acum
golae n lungul vilor Argeelului, Ruorului sau Dmboviei. Datorit msurilor luate, astzi se
planteaz puiei de conifere sau foioase pentru rempdurirea masivului.
nc de cnd ptrundem n masiv, pe la sud, observm c suprafaa pdurilor de foioase este
ntins. Abia ctre altitudinile mai mari apar i plcuri de conifere care, pe msur ce nlimea
muntelui crete, iau locul copacilor cu frunze cztoare. Pe valea superioar a Dmboviei ntlnim
pduri ntinse de pini, iar ceva mai jos o serie de lunci i poieni, n care gsim n afar de mesteceni i
arbuti, scoruul, socul de munte, zmeura etc.
De la 1800 pn la 2000 m, uneori i mai sus, se ntinde zona jneapnului. Masivul IezerPpua e acoperit pe ntinderi mari de pante ierboase, mai ales pe versantele sudice, pante care de multe
ori snt acoperite cu afini sau smirdar (rododendron). In acest masiv nu ntlnim dect foarte rar
floarea-de-col.
Fauna masivului este bogat, numrul mare de vieti fiind favorizat i de ntinderea pdurilor.
Se ntlnesc destul de des urme de mistrei i de uri. n pdurile puin umblate de la izvoarele
Dmboviei i pe Valea Doamnei triesc n desiuri ri. Pe versantul nordic al masivului (Boarc,
Muntele Rou) s-au refugiat din calea omului ciopoare de capre negre.
Apele snt bogate n pstrvi i zglvoci.
Dintre psri amintim corbul i acvila. Aceasta din urm i are cuiburile ascunse pe versantul
nordic al masivului, n stncriile de la marginea superioar a pdurii (Muntele Rou, Muntele Boarcul ete.).

CABANE I REFUGII. MARCAJE

Singurele cabane care funcioneaz permanent n Masivul Iezer-Ppua snt cabanele din
complexul Voina-Ppua, aezate pe Valea Trgului, la sud de confluena Vii Btrna cu Valea Cuca, la
altitudinea de 950 m. Poziia cabanelor permite turitilor excursii de o zi, n circuit, att n zona de est
ct i n cea de vest a masivului. Capacitatea cabanelor este de 170 de locuri i au n tot timpul anului
cantin. Ele snt legate de Cmpulung printr-o osea pietruit de-a lungul Vii Trgului, care poate fi
parcurs n cca. 5 ore.
Refugiul Iezer (2165 m) este situat n cldarea superioar a Iezerului Mic aproape de malul
Lacului Iezer i are o capacitate de 20 locuri. Iarna nu funcioneaz. El deservete zona de vest, cea mai
interesant din masiv. Refugiul este situat la aproape o or de urcu de Vrful Iezerul Mare (2461 m), n
extremitatea de sud-est a masivului, la poalele Mateiaului se gsete refugiul cu acelai nume, cu slabe
posibiliti de cazare. El deservete cu precdere Mateiaul, Valea Argeelului i Valea Dmboviei.
In afar de aceste adposturi se mai pot utiliza, n caz de nevoie i numai pentru grupuri mici,
cabanele exploatrilor forestiere sau chiar stnele mai mari.
Fostul refugiu Vcrea (1621 m) servete acum ca punct de orientare al turitilor care strbat
drumul Voina-Vcrea-Iezerul Mare.
Cabanele muncitorilor forestieri din Valea Argeelului snt situate cu 500 m mai spre sud de
locul n care poteca Voina-Cojocaru-Plaiul Foii traverseaz apa Argeelului (n dreptul eii Calului).
Cojocaru sau Sticul de Sus (855 m), situat la extremitatea estic a masivului, la confluena
Vii lui Ivan cu Valea Dmboviei, este un alt punct unde se poate nnopta. Micul stic" aezat pe
malul drept al vii este folosit de rucreni n timpul verii. Grupuri de 3-5 persoane pot gsi adpost n
casele primitoare ale localnicilor.
Pe Valea Dmboviei mai exist posibiliti de adpost la confluena cu Valea Cascue,
confluena cu Valea Tmaului i la lacul de la Gura Vii Vladului, unde se gsesc cabane ale
muncitorilor forestieri. Pe Valea Ruorului (de la Rucr) la confluena cu Valea Mra au fost construite
cabane pentru muncitorii forestieri, unde se poate cere gzduire pentru noapte.
*

Masivul Iezer-Ppua dispune n prezent de o suficient reea de marcaje, pus la punct.

Aceasta are un caracter unitar i se ncadreaz n sistemul de marcaje din ntreaga ar. Nu acelai lucru
a fost n trecut, cnd lipsa marcajelor sau marea varietate a semnelor puneau n grea cumpn pe
drumei. La marcarea potecilor din Iezer-Ppua s-au folosit culorile: rou i albastru pe un fond alb.

Semnele de marcaj snt: band, triunghi, cruce i punct. Marcajele au fost completate n locurile de
rscruce cu indicatoare metalice; acestea au fost montate i n locurile unde orientarea se face mai greu.
Cu toate acestea, snt poriuni slab marcate, ca, de exemplu, Muntele Grditeanu - Vrful Ppua,
Cojocaru - Muntele Broasca. Asupra acestora vom insista, la locul respectiv, n descrierea drumurilor.
De curnd a fost refcut parial marcajul pe poriunea Voina - efeleica - Cojocaru (semnul
ntrebuinat: triunghi albastru pe prima poriune, marcat greit, iar n continuare cu triunghi rou,
marcat corect).
Tot recent a fost marcat un nou drum de legtur ntre Plaiul Foii - Muntele Tmaul Mare Valea Richiii - Valea Dmboviei - Muntele Dracsinul - Muntele Barbului - Vrful Ppua. Marcajul
aplicat este band albastr pe fond alb. Drumul dureaz de la Plaiul Foii pn la Vrful Ppua 8-9 ore.
Traversarea Dmboviei se face pe poriunea Valea Richiii - Valea Dracsinului; n punctele importante
snt fixate indicatoare metalice sau de lemn.
P03.jp2

LOCALITI I DRUMURI DE ACCES

SPRE MASIVUL IEZER- PPUA
Drumurile de acces n Masivul Iezer-Ppua pornesc, n majoritate, din localitile aflate n
Depresiunea Cmpulungului. Cea mai important localitate de pornire n masiv este oraul Cmpulung
Muscel, aezat pe Rul Trgului. Oraul Cmpulung Muscel a fost prima capital a rii Romneti,
pn n anul 1330. Astzi numr 20 000 de locuitori i se afl n plin dezvoltare industrial. La
Cmpulung se poate ajunge cu trenul dinspre Goleti (55 km) sau Bucureti (155 km). Din Piteti
pleac o osea ctre Cmpulung (53 km) care se continu spre Giuvala i Bran.
Drumul principal care pornete din Cmpulung spre masiv urmeaz oseaua pn la intrarea n
Voineti. Din acest loc se ramific spre cabanele Voina (N) o osea vicinal, pe Rul Trgului n sus,
strbtnd satele Voineti (km 4,5) i Lereti (km 11). Distana Cmpulung - Voina este de cca. 5 ore,
socotind c drumul ncepe din faa grii.
Alt punct de plecare, de o importan secundar, este comuna Nmieti pe Argeel (1 - 2
ore de mers pe jos de la Cmpulung), aflat la poalele Mateiaului, pe oseaua Cmpulung Dragoslavele - Rucr. Drumul de cru pleac pe Valea Argeelului spre nord. n dreptul Muntelui
Calul (dup 4 ore de mers) se ntlnesc barcile exploatrii forestiere.
Din Rucr (distan de la Cmpulung 4 - 5 ore de mers) urc pe Valea Ruorului un drum de
crue pn la confluena cu Valea Mra (3 ore de mers). De la Podul Dmboviei pleac pe Valea
Dmboviei n sus o osea frumoas spre Cojocaru. Drumul este marcat parial cu triunghi rou. (Timp
de mers: 3 ore).
De la cabana Plaiul Foii, din Piatra Craiului pornesc dou poteci marcate ctre Voina. Prima
potec trece prin Curmtura Foii, Valea lui Ivan, Cojocaru, Mra Mare, aua Calul i ajunge la Voina
prin Valea Larg (Timp de mers: 12-14 ore). A doua variant a potecii se desparte de prima nc nainte
de Curmtura Foii, ocolete Vrful Tmaul Mare, ajunge n Valea Dmboviei la confluena acesteia cu
Valea Richiii, urc pe Muntele Dracsinul la Vrful Ppua, iar de aci, prin Vrful Tambura, Vrful
Frcea i Plaiul lui Ptru, ajunge la Voina. Ultima variant reprezint un drum nou, care ofer turitilor
posibilitatea de a vizita Valea Dmboviei pe poriuni din cele mai pitoreti. Poteca este marcat cu
band albastr. (Timp de mers: 11 - 12 ore).
Din Masivul Fgra (cabana Urlea) pornete un drum marcat prin Piscul Moului, Curmtura
Zrna, Vrful Ludiorul, Cldarea Brtilei, Muntele Cunul, Vrful Mezea, Curmtura Oticului, Vrful
Rou i Vrful Iezerul Mare, sosind la refugiul Iezer. Aceast potec este folosit mai puin ca drum de
acces ci, mai ales, ca drum de ieire din Masivul Iezer-Ppua. (Timp de mers: 14-15 ore).
Bahna Rusului, comun pe Rul Doamnei, aflata n colul de S-V al masivului, servete ca
punct de plecare pentru cei care doresc s parcurg Culmea Ppul-Groapele-Iezerul Mic - refugiul
Iezer (Timp de mers: 9-11 ore).
1. CMPULUNG - VOINA
Traseul este accesibil i iarna. Timp 4 ore. Marcaj band roie
Dup cum am artat, localitatea cea mai important de pornire n masiv este oraul
Cmpulung. Plecm pe oseaua naional care duce spre Bran i dup un sfert de or de la ieirea din
ora trecem podul peste Rul Trgului. Continum mersul pe osea pn la intrarea n satul Voineti la
ramificaia spre cabanele Voina-Ppua, cunoscute mai ales sub numele de Voina". oseaua care duce

spre aceste cabane se desfoar n lungul Vii Trgului, intrnd ntre dou iruri de culmi, n timp ce
oseaua naional se ndreapt spre est, ocolind Masivul lezer-Ppua.
P04.jp2
Din punctul de ramificaie, unde se afl i un indicator metalic de marcaje, intrm n satul
Voineti; ne aflm n tot acest timp pe malul stng al rului, pn la ieirea din satul Lereti, unde trecem
pe malul opus. Pn aici drumul poate fi parcurs i cu autobuzul din Cmpulung. n dreapta (E)
identificm culmea Muntelui Strmbul (1375 m), iar n stnga noastr Vrful Laiul (1247 m). Din
Muntele Dobriaul de la E (alt. 1568 m) coboar civa toreni: Prul Dobriaului, Prul Poienii i
Prul Rusca; acesta din urm prezint la confluen un con de dejecie, care ne reine atenia.
Pe stnga drumului coboar din Muntele Znoaga cteva mici izvorae lipsite de importan.
Trecem pe lng confluena Vii Ruorului cu Rul Trgului; lng osea se afl o caban a muncitorilor
forestieri. Pe Valea Ruorului n sus pleac un drum de main pn la punctul Portreasa, dincolo de
Muntele Huluba.
Continund drumul spre Voina, pe Valea Trgului, trecem pe lng Muntele Muuroaiele (E),
pe care se afl mai multe jilipuri pentru lemne. Rul Trgului se strecoar prin locuri deosebit de
pitoreti, coamele acoperite cu pduri nirndu-se n lungul vii pn departe spre Canton"1.
Trecem de Prul iganca; la est se ntinde Muntele Calul, din care izvorsc dou ape mai
nsemnate: Valea Cluului i Valea Calului. Dup cteva minute de mers ajungem la confluena Vii
Largi cu Rul Trgului, important punct turistic de ramificaie. De aici pleac spre est potecile spre
Vrful Ppua i spre Cojocaru - Plaiul Foii. Pn la caban mai avem de mers 10 minute, avnd n
stnga (vest) Muntele Vcrea, iar n dreapta (est) Muntele Valea Larg.
Complexul turistic Voina-Ppua (950 m alt.) cuprinde mai multe case de adpost; capacitatea:
170 de locuri. Pn la cabane se poate ajunge i cu maina sau motocicleta.
P05.jp2
2. VOINA - MUNTELE VCREA - REFUGIUL IEZER
Traseul este accesibil iarna pn la Crucea Ateneului.
Timp
Voina - Muntele Vcarea-Crucea Ateneului 4 ore
Crucea Ateneului-Refugiul Iezer
ore

Marcaj
band roie
cruce albastr,
punct albastru

Drumul pleac de lng cabanele Voina - Ppua ndreptndu-se spre vest. Traversm un
izvora i nc de la nceput intrm n pdure, avnd grij s nu pierdem, marcajul (band roie).
Pdurea nu las prea mult cmp liber vederii spre est. Pe msur ce urcm, serpentinele snt din ce n ce
mai numeroase. Dup o or de urcu ajungem ntr-o poian. In locul amenajat de pdurari pentru
odihn i fumat se afl o mas i o banc (Banca lui Bizon). De aici putem vedea ctre est Vrful
efeleica i Vrful Ginaul Mare, pe care snt aezate cteva stne. In continuare urcm pe muchia
Muntelui Vcrea prin pdure. Ieim, din pdure (1600m) i dup cteva minute de mers sosim la stna
din Vcrea; de aici nainte marcajul este aplicat pe stlpi metalici, iar din loc n loc, pe bolovani mai
rsrii. La stn ne vom aproviziona cu ap pentru cteva ore de mers.
P06.jp2
n stnga, coasta se apleac spre fundul Vii Ruorului, iar n dreapta spre Valea Btrna.
Dup 10 minute de la stn trecem pe lng baraca fostului refugiu Vcrea. ncepe din nou un urcu,
care dup alte cteva minute ne scoate pe un platou ierbos.
De aci privelitea este mult mai larg spre est. Cteva spinri de munte converg n punctul de
confluen al vilor Cuca i Btrna (Canton). Cea mai ntins dintre acestea este Plaiul lui Ptru,
important ramificaie a Vrfului Btrna. Mai aproape, spre N-V ncep s se ntrevad Cldrile mici
ale Cunului. Spre sud privirea rzbate departe, peste Muntele Portreasa, ctre Depresiunea
Cmpulungului.
In drum ntlnim Vrful Huluba (2095 m) pe care l ocolim pe versantul sudic; ajungem ntr-o
a, iar de aici ocolim pe la nord Vrful Troasa; n fa avem tot timpul o vedere splendid asupra
Cldrii Cunului i n special asupra abruptului nord-estic al acestuia. In cale ne apar grohotiuri;
poteca se menine pe linia de creast, ocolind Cldarea Cunului, n care nu zrim nici o uvi de ap.
Dup 4 ore de mers ne aflm n Vrful Cunul; spre vest apare pentru prima, dat Vrful

1 Cantonul" mai este denumit de localnici i Capul Plaiului. In punctul de confluen al vilor Cuca i Btrna a
funcionat mai de mult o mare exploatare forestier. In momentul de fa cabanele exploatrii forestiere nu mai
exist. S-a pstrat n continuare denumirea locului de Canton".

Iezerul Mare, cu pantele sale acoperite n bun parte de grohoti. In stnga, spre sud-vest, aezate pe
Muchia Danciului distingem acoperiuri de stne. Coborm de pe Vrful Cunul, printr-o depresiune
mic, n care orizontul este foarte limitat i ajungem la Crucea Ateneului" (2273 m).
La vest se afl Vrful Iezerul Mic. De la monument apare vederii Lacul Iezerul situat n
Cldarea Iezerului Mic. La cteva zeci de metri de lac zrim i refugiul Iezer (2165 m), inta etapei,
aezat pe o platform ierboas. Marcajul, band roie, continu pe creast spre Vrful Iezerul Mare
ocolind Cldarea Iezerului; prsim banda roie i coborm n cldare pe poteca cu marcajul cruce
albastr sau punct albastru i dup 15-20 minute poposim la rmul lacului.
3. VOINA - VRFUL GINAUL MARE - VRFUL PPUA - IZVORUL DIN PLAI VOINA
Traseul este greu accesibil iarna.

Voina - Vrful Ginaul Mare - Vrful Ppua

Vrful Ppua - Izvorul din Plai
Izvorul din Plai - Canton - Voina

Timp

Marcaj

5 ore
2 ore
3-4 ore

band roie
band roie
triunghi rou

De la Voina drumul pornete spre sud, de-a lungul oselei, cale de 10 minute. Ajuni n dreptul
Vii Largi prsim oseaua, traversm pe pod Rul Trgului i intrm pe Valea Larg. La marginea
pdurii, n dreapta, se afl o tabl indicatoare de marcaje.
P07.jp2
naintm pe firul vii, trecnd deseori de pe un mal pe altul, peste prul cu apa foarte repede.
Dac mergem pe aici dup ploi mari sntem nevoii s cutm loc de trecere pe malurile abrupte ale vii
sau s trecem chiar prin ap. Dup 30 minute de la plecare ajungem la confluena Vii Rele cu Valea
Larg. Aici se afl un mic refugiu construit din brne, iar n apropiere un indicator de marcaj. Lsm
drumul marcat cu triunghi albastru n dreapta i intrm pe valea din stnga urmnd marcajul band
roie.
Prsim curnd firul apei i ncepem s urcm pantele Piciorului Vii Largi. Drumul trece n
serpentine prin pdure. Dup 2 ore de la plecare ieim la limita superioar a pdurii, lng stna
Ginaul Mare.
De aici nainte, pn la Vrful Ppua marcajele cu band roie snt rare; n schimb poteca se
contureaz destul de precis, urmnd n diagonal (spre N-E), la creast, nainte de a ajunge n creast,
ocolim Vrful Ginaului Mare (1831 m). La stnga (vest), muntele este mrginit de Valea Cuca, iar la
dreapta (est), de izvoarele Argeelului.
n continuare strbatem spre nord creasta prelung a Muntelui Ginaul Mare. n dreptul
ultimelor izvoare ale Argeelului ntlnim, pe creast, cunoscuta Poian Sf. Ilie". Ceva mai sus de
poian ntlnim venind din stnga o muchie ierboas pe care urc varianta acestui traseu. Dup ce lsm
n dreapta izvoarele Argeelului depim altitudinea de 2000 m; de aici nainte intrm pe Muntele
Grditeanul, prelungire sudic din Vrful Ppua. Pn n vrf ne mai rmne aproape o or de urcu.
Odat ajuni n Vrful Ppua (2391 m), orizontul se deschide nemrginit.
Coama Pietrei Craiului, alb i strlucitoare, scldat n razele soarelui, se desfoar ctre est
ca un enorm arc de piatr. Cele mai mici amnunte se pot distinge mai ales pe poriunea peretelui vestic
cuprins ntre Umeri i aua Funduri. Valea adnc i sinuoas a Dmboviei nconjur Vrful Ppua i
ramificaiile sale din dou pri. - Departe, la nord, zrim Creasta Fgraului, prelungit prin Vrful
Tmaul Mare, pn n Piatra Craiului.
Spre S-E se ridic Masivul Leaota cu numeroasele lui spinri ce se desprind radial din vrful
principal. La poalele Masivului Iezer - Ppua, spre sud, se aterne pitoreasca depresiune a
Cmpulungului, brzdat de cteva ruri sclipitoare n btaia soarelui.
Din Vrful Ppua distingem spre sud-est Valea Cuca; aceasta culege toate apele care izvorsc
din bazinul mrginit de Plaiul lui Ptru - Ppua i Culmea Ginaul Mare. n continuarea Vii Cuca se
desfoar spre sud importanta vale a Trgului. Privelitea spre est este completat cu Vrful Tambura,
Plaiul lui Ptru, Vrful Iezerul Mare, Vrful Iezerul Mic i Culmea Vcrea - Cun.
Dup un popas mai lung continum drumul ndreptndu-ne spre vest; din Vrful Ppuii
ncepem coborrea pe marcajul band roie pe fond alb, ctre Spintectura Ppuii (2201 m). Din
fundul acestei nsemnate ei zrim nspre nord grohotiul Cldrii Barbului. ncepem s urcm panta
accidentat a Vrfului Tambura (2294 m) situat la vest de Ppua. Odat ajuni pe vrf, continum
drumul spre vest n lungul unei creste largi i ierboase, care ofer puine priveliti ctre vile
nvecinate.
Poteca trece apoi printr-o a puin adnc i ajunge pe Vrful Frcea (2242 m), la fel de

monoton ca i Vrful Tambura. ncepnd de aici ne ndreptm n direcia Vrfului Btrna. Povrniul
nordic al Btrnei se distinge tot mai clar, pe msur ce ne apropiem de vrf. Ajuni la baza primelor
pante ale acestuia, urmm versantul sudic (n direcia S-V). Poteca nemarcat ocolete Vrful Btrna
pe la sud i ajunge n spinarea larg a Placului lui Ptru n punctul Izvorul din Plai". Aici ntlnim
marcajul triunghi rou, care vine de jos, de la Voina, prin Plaiul lui Ptru; acest picior de munte
formeaz o nsemnat cumpn de ape n interiorul masivului, separnd bazinul Valea Btrna de cel al
Vii Cuca.
ncepem s coborm pe coama plaiului. Pe plai traseul nostru este marcat destul de des cu
stlpi metalici. Cu circa 20 minute nainte de stn ntlnim un mic vrf (1941 m), pe care-1 ocolim prin
dreapta (vest). Coborm n serpentine prin pdure timp de o or. Ajungem ntr-o rarite de unde putem
zri cabanele de la Voina. Poteca marcat cu triunghi rou prsete muchia i se las n stnga, pe un
mal lutos pn n Valea Cuca, cu puin mai sus de stncile de la Canton". Este necesar s trecem apa,
dar punile lipsesc n acest loc. Pentru a evita trecerea apei prin vad vom urma o variant, nc din
raritea sus-amintit cutm s ne strecurm la stnga ctre Valea Cuca. ntlnim firul unui mic torent
pe lng care ieim n vale la podul din dreptul I.F. Valea lui Geant. Trecem pe pod i continuam
drumul pe osea, la vale 10 minute; n acest timp trecem prin dreptul punctului Canton". Traversm pe
malul drept i imediat sosim pe osea, la cabana Voina.
Variant: Voina - Valea Cuca - Valea Lespezi - Muntele Grditeanu (3 3 ore).
Acest traseu poate fi folosit ca scurttur mai ales pentru cei care coboar de la Vrful Ppua
la Voina pe traseul nr. 3, venind de la Plaiul Foii. De la Voina pornim spre nord pe marcajul cu triunghi
rou pn la Canton". Dup 2 minute de mers de la caban, oseaua se bifurc. Traversm pe pod Rul
Trgului i intrm pe oseaua nou pe malul stng. Trecem de confluena Vii Btrna cu Valea Cuca,
ptrunznd pe aceasta din urm. Curnd ajungem la I. F. Valea lui Geant, unde oseaua ne conduce pe
malul drept. Urcm n continuare pe vale i la aproape o or de la plecare traversm Prul Frcea.
Peste 6-7 minute de mers sosim la confluena - Vii Cuca cu Izvorul Lespezilor (est), unde
zrim i cabana I.F. Cuca. Intrm pe valea Prului Lespezi i dup 2-3 minute de naintare pe lng firul
apei ntlnim pe pantele Grditeanului (stnga) nceputul unei poteci vizibile, care ne va conduce n
serpentine dincolo de marginea superioar a pdurii. Traversm micul pru, aprovizionndu-ne cu ap
de but i ncepem urcuul, care este destul de tare. La ieirea din pdure zrim o stn de la care
ncepem s strbatem n direcia nord-est o imens pajite nclinat. Intlnim mai sus de potec oameni
de piatr", semnele ciobneti1 i dup 3 ore, de la plecare ajungem la un mic izvora situat nu departe
de potec.
Drumul marcat cu band roie (nr.3) trece prin apropiere. Am ieit n Creasta Grditeanului
mai sus de Poiana Sf. Ilie". De aici vom continua itinerariul spre Vrful Ppua (N), pe marcaj, timp
de o or. Cnd venim n sens invers trebuie s intrm pe variant cu atenie (S-V), deoarece micul
izvora de la ramificaie este ceva mai jos, iar oamenii de piatr" se afl departe n josul pantei.
4. VOINA - IZVORUL DIN PLAI - VRFUL ROU - REFUGIUL IEZER
Traseul nu este accesibil iarna
Timp
Voina - leul Btrnei
leul Btrnei-Vrful Rou-Crucea Ateneului
Crucea Ateneului - Refugiul Iezer

4-5 ore
3-4 ore
ore

Marcaj
triunghi rou
banda roie
cruce albastr
punct albastru

Acest traseu folosete pe prima poriune, marcat cu triunghi rou, aceeai potec descris la
traseul nr. 3, ns n sens invers.
P08.jp2
In 5-10 minute parcurgem distana de la Voina la Canton", de unde ncepe marcajul cu
triunghi rou pe Plaiul lui Ptru. La captul a 4 ore de urcu sosim la Izvorul din Plai (2200 m), unde
vom face un scurt popas. De aici nainte putem alege ntre dou drumuri: primul urmrete n
continuare triunghiul rou ctre N-V, meninndu-se aproape la aceeai altitudine, pn n leul Btrnei,
cellalt nemarcat, urc piepti muchia Vrfului Btrna pn la cota 2341 m.
Din vrf se deschide larg panorama Fgraului. Coborm ctre apus pn n leul Btrnei;
aici sosete i poteca marcat cu triunghi rou, care a ocolit Vrful Btrna. In continuare, ctre vest,
intrm pe poteca nsemnat cu band roie. In stnga se afl obria Vii Btrna; n cldare, la
altitudinea de 1600 m, putem zri mai multe bordeie aparinnd stnei din Btrna.

1 Sistem de marcare al potecilor cu ajutorul pietrelor suprapuse, de obicei n piramid, de ctre ciobani.

Poteca trece ncepnd de aici prin zona cea mai nalt a masivului. Ocolim Vrful Piscanul pe
versantul sudic1, ndreptndu-ne spre panta cu grohoti pe care o formeaz la est cel mai nalt pisc din
masiv: Vrful Rou. Spre Valea Dmboviei (N), sau mai bine-spus spre izvoarele sale, pornesc mai
multe picioare de munte, ale cror stnci se cumpnesc amenintor deasupra cldrilor Boarcului. In
cutele umbrite ale muntelui distingem pete albe de zpad, care rmn pn trziu, ctre sfritul lunii
august. In unele veri zpada din cldrile nordice persist pn la cderea celei noi.
Pn n creast ajunge vuietul praielor, care se prvlesc n cascade ctre apa Boarcului.
Mai bine de or urcm printre pietre pe muchia estic a Vrfului Rou. Ajuni n vrf, facem un popas
pentru a admira cea mai frumoas perspectiv asupra Munilor Fgra. Creasta Vitea-Moldoveanu
apare foarte clar i cu multe detalii, reinndu-ne privirea vreme ndelungat.
Pe micul platou aflat la 2469 m sntem la rscrucea drumurilor ctre Munii Fgra, Vrful
Iezerul Mare i Vrful Ppua. Pe un indicator fixat ntre pietre citim marcajele n cele trei direcii susamintite.
Coborrea pe muchia sudic, printre stnci i uneori chiar pe brne scurte, ne scoate la baza
muntelui vecin: Iezerul Mare. Muchia de vest a Vrfului Iezerul Mare ne dezvluie treptat, pe msur
ce naintm, i Vrful Iezerul Mic. Ne aflm pe cea mai frumoas poriune de creast cu caracte r alpin
din ntreg masivul, poriune care iarna este inaccesibil chiar i turitilor cu grad mediu de pregtire. In
aceast fereastr" vnturile reci bat cu trie i favorizeaz formarea cornielor de zpad. Vara aua
poate fi traversat destul de uor, dei diferena de nivel fa de vrfurile nvecinate este mare. De pe
muchia acestei ei putem privi att n cldarea de est a Iezerului, ct i n cea de vest (cea mai nordic
dintre cldrile gemene ale Vii Groapele), ambele prpstioase, seci i pline de lespezi. Strbaterea
acestei poriuni pn n Vrful Iezerul Mare ne ia or. O variant ne poate scoate dincolo de acest
vrf, ocolind printre lespezi pe pantele vestice ale muntelui.
De pe Iezerul Mare zrim aproape ntreg masivul. Ne apare conturat i creasta prelungit spre
S-V din Iezerul Mic; distingem cu uurin poteca larg spre Curmtura Groapele i Vrful Ppul
(2093 m). Cobornd din vrf pe muchia sudic printr-un grohoti impresionant, ajungem pe Custura
Iezerului i strbatem creasta ngust i accidentat. Marcajul las n dreapta o ramificaie nemarcat
spre Vrful Iezerul Mic i se ndreapt spre S-E. Trecem printre dou vrfuri mici ntre care orizontul se
reduce aproape de tot i dup cteva minute de coborre pe creast ajungem la Crucea Ateneului unde
ntlnim i un indicator metalic. Marcajul cu band roie continu spre S-E, la Vrful Cunul i Voina.
Coborm n Cldarea Iezerului pe marcajul cruce i punct albastru (vezi traseul nr.2). In 15-20 de
minute ajungem n fundul cldrii la refugiul Iezer (2165 m), unde putem nnopta.
P09.jp2
5. VOINA - VALEA BTRNA - LACUL IEZER
Varianta a nu este accesibil iarna.

a) Voina - Valea Btrna - Valea

Iezerului-Refugiul Iezer
b) Voina-Valea Btrna-Piciorul
Iezerul Mare - Refugiul Iezer

Timp

Marcaj

4 ore

punct albastru
ptrat alb

6 ore

cruce albastr

In punctul de rscruce Canton" (Capul Plaiului), un indicator ne arat direcia de mers: spre
vest. Lsnd n dreapta marcajul cu triunghiuri roii (spre Plaiul lui Ptru), urmm n continuare
marcajul cu punct sau cruce albastr. (Recent a fost dat n folosin o osea care ne scutete de multe
ocoluri). Valea Btrna i sap albia ntre Plaiul lui Ptru (la N) i Muntele Vcrea (la S). Pantele
foarte nclinate i mpdurite las apelor i potecii foarte puin loc de trecere.
Drumul vechi traverseaz foarte des firul vii de pe un mal pe altul. Uneori, cnd rul vine
mare, mai ales primvara, iar punile snt luate de ape, drumul spre Iezer, pe Valea Btrnei, devine
foarte anevoios sau chiar imposibil. Dup o or de mers de la Cabana Voina ajungem la confluena Vii
Btrna cu Prul Iezerului. Pn aici am traversat prul n mai multe locuri i ne aflm pe malul stng al
Vii Btrna. La confluen zrim un scoc2, construit pe malul drept al prului Iezerului Mic. n acest
punct ne orientm: nspre vest se afl Valea Iezerului Mic, n fa se ridic piepti Muchia Iezerul Mare;
dinspre nord coboar cu zgomot apele Vii Btrna.
Dup aceast sumar observaie a terenului traversm firul Iezerului pe malul drept, pe lng

1 Dac dispunem de timp urmm exact drumul de creast pentru ca s putem privi panorama minunat a
Fgrailor.
2 Scoc sau jilip este un jgheab de lemn prin care se transport lemnele cu ajutorul apei.

captul scocului, i ncepem s urcm pe aceast vale pe o potec situat ntre scoc i pru. Dup cteva
minute de mers ajungem n dreptul unui indicator, unde drumurile se despart. Cei care urc spre lac pe
Piciorul Iezerului Mare pornesc ctre dreapta, pe marcajul cruce albastr, traverseaz prul i ncep s
urce serpentinele dese care duc pe Muchia Iezerul Mare. Cellalt drum, marcat cu ptrat alb (vechi) i
punct albastru (nou), continu pe firul Vii Iezerului (nainte).
a) Varianta pe Valea Iezerului
Dup 10-15 minute de mers prin pdure, de la ultima ramificaie de drumuri, ieim din ea i
strbatem un lstri, meninndu-ne pe firul vii. Ajungem astfel la confluena Prului Iezerul cu Prul
Salcia. Urcm n continuare tot pe malul drept. Urmrind poteca, traversm pentru scurt vreme pe
malul opus dup care revenim pe cel drept. Pe versantul stng al vii coastele Muntelui Iezerul Mare
snt golae, ncepem s urcm din nou prin pdure, pe haul care suie primele pante n dreptul
Muntelui Cunul. Treptat ieim din pdure i intrm n jnepeni, abtndu-ne ctre nord, pentru a
traversa firul Vii Iezerului, n apropierea confluenei cu Priaul Cunului. Acest drum mai este
denumit de turiti i drumul La Jepi". Pn acum am strbtut primul prag i iat-ne ajuni pe prima
teras glaciar.
Marcajul ne conduce pe malul stng al vii; poteca urc apoi pantele mai repezi presrate cu
grohoti ale celei de a doua trepte i dup aproape l or ajungem pe platforma superioar la refugiul
Iezer (2165 m). Drumul este accesibil numai vara. Iarna accesul turitilor nu e recomandabil, datorit
pericolului avalanelor.
b) Varianta pe Piciorul Iezerului Mare
De la ramificaie, marcajul cruce albastr pe fond alb ne conduce dincolo de Priaul
Iezerului, pe serpentinele care urc pe Piciorul Iezerului Mare. In continuare drumul se orienteaz ctre
N-V, ieind ctre golul alpin de pe spinarea Muntelui Iezerul Mare 1. Poteca urc n creast, apoi
continu spre vest timp de aproape o or pn la un indicator metalic, de unde ncepe s coboare uor
spre Cldarea Iezerului, n direcia S-V. Se zresc uor lacul i refugiul Iezer, iar spre stnga, n vale,
poteca La Jepi". Dup 10-15 minute de coborre ntlnim prima variant de-a lungul creia urcm la
refugiu i lac.
P10.jp2
Aceast variant, care face un ocol, urcnd pe Muchia Iezerul Mare, mai sus de 2150 m,
necesit 5 ore de mers. Drumul este practicabil i iarna.
6. RUCAR - VALEA DMBOVIEI - I.F. TAMAUL MARE
Traseu accesibil iarna.
Timp Marcaj
Rucr - Muntele Posada
or
A) Muntele Posada-Valea Ariei- Baticul de Jos
1-1 ore
B) Muntele Posada - Podul DmbovieiCheile Plaiul Mare - Baticul de Jos
1-1 ore
Sticul de Jos - Cojocaru
2 ore
Cojocaru - I. F. Ttnaul Mare
1 ore

triunghi rou
triunghi rou
-

Acest traseu, ca i traseele nr. 15 i 16, are ca obiect descrierea cursului Dmboviei, pe toat
poriunea n care aceasta este limitrof Masivului Iezer - Ppua. Plecm din Rucr urmnd traseul 16 A
pn n Vrful Posadei de unde putem alege una din variantele descrise mai jos.
Varianta A
Ea este de fapt vechea cale marcat cu triunghiuri roii, avnd la nceput o poriune, care face
excepie de la marcaj. In cretetul Muntelui Posada ne orientm cu faa ctre satul Podul Dmboviei.
La prima curb a oselei, acolo unde ea ncepe s coboare se desprinde spre stng N-V un drum de
cru, care la nceput urmrete chiar creasta. Apucm pe acest drum i dup 15 minute de mers
ntlnim o ramificaie la stng: pe aici vine traseul marcat cu triunghi rou de la Rucr; intrm la
dreapta, pe traseul marcat (menionm c semnele snt vechi i destul de rare). Traversm Valea Ariei
n direcia nord i urcm pe Muntele Jugei n faa noastr. Din muchia acestuia coborm pe valea
Prului Jugei ajungnd n Valea Dmboviei la marginea Sticului de Jos. Sntem n dreptul Lacului
Berila, ntlnim oseaua nou pe care vom continua drumul spre nord.
Este de subliniat c varianta A i va pierde curnd din importana turistic, fiind nlocuit cu
traseul direct, prin chei.

1 Trecem pe lng stna Iezerul Mare (1740 m altitudine).

Varianta B
Aceast nou variant a aprut ca foarte interesant o dat cu terminarea construciei oselei
din Cheile Plaiul Mare, n trecut inaccesibile turitilor nceptori. Ne desprim de traseul variantei A
pe culmea Muntelui Posada. Vom continua noul traseu pe oseaua naional, cobornd serpentinele.
Exact la marginea satului Podul Dmboviei zrim n stng ramificaia oselei noi spre Cheile Plai ul
Mare, a cror intrare o distingem deja la nord. Cluz sigur devine aceast osea, care de-a lungul
mai multor kilometri, ne va ajuta s ptrundem pe Valea Dmboviei, ctre bazinul su superior.
Intrm pe ramificaie, unde se afl i un indicator rutier, lsnd astfel oseaua naional spre
Podul Dmboviei. Ocolim pe osea larga depresiune format de Dmbovia la ieirea din chei,
traversnd pe pod Prul Ariei. Pe malul opus zrim confluena ei cu Dmbovicioara abia ieit din
cunoscutele sale chei. Dup cteva minute de mers ajungem la o cotitur brusc, de unde intrm n chei.
oseaua a fost tiat cu miestrie de harnicii constructori, prin muntele pietros al Jugei. Calcarul a
cedat destul de uor struinelor omului, care a dltuit ingenios o minune similar Cheilor Bicazului.
nc de la nceputul lor cheile ne nfieaz imagini pitoreti, o continuare de fapt a Cheilor
Dmboviei, descrise la traseul nr. 16. Deosebirea ntre trasee este ns de perspectiv, n Cheile Plaiul
Mare perspectiva o avem din firul vii, ceea ce micoreaz ntructva amplitudinea imaginilor. In
Cheile Dmboviei poteca ne poart i pe sus la altitudine i pe lng ap, nlesnindu-ne posibilitatea
unui mare numr de unghiuri remarcabile. O perspectiv mai ampl avem n Cheile Plaiul Mare, dac
intrm pe vechiul ha, cu caracter de brn, care se strecoar dificil pe malul opus oselei. Mergnd pe
osea traseul rmne foarte atractiv i lesnicios tuturor categoriilor de turiti. La o cotitur pronunat
trecem pe lng un mare bloc de piatr nfipt n parapet i ajungem n dreptul peterii de la Colul
Surpat.
In stnga, pe abruptul Jugei se deschide, cam la 20 m deasupra noastr, gura peterii la care
duce o scar de piatr. Petera a fost descoperit ntmpltor de un localnic. Curiozitatea ne va face s
poposim pentru vizitarea cel puin n parte a acestei peteri, numit de unii i Petera Urilor. Aceast
denumire este justificat de prezena unor depozite de oase provenite de la Ursus spelaeus (ursul
cavernelor), patruped caracteristic perioadei glaciare.
Pentru vizitarea acestei peteri este nevoie s avem lumin pentru cel puin o or. Intrarea este
spaioas, nc din prima camer apar dou galerii. Cea din stnga este mai comod i ne va conduce
dup cteva minute ntr-o camer de mrime mijlocie, pardosit cu nisip fin, aluvionar. Apele care
curgeau n aceast peter au depozitat aici mari cantiti de nisip fin, uneori n straturi foarte groase.
Pe tavanul camerei snt colonii numeroase de lilieci. Petera este brodat cu fine dantelrii din piatr,
ce sclipesc feeric n lumina lanternelor; ea mai este ornat cu numeroase stalactite i stalagmite.
ntlnim apoi o nou ramificaie: galeria din dreapta, la nceput ncptoare, pare apoi c se
nfund; galeria din stnga, dei foarte scund, nainteaz mult n munte. Ctre fundul peterii vor
ptrunde numai cei care se ncumet s strbat tr acest tunel natural. Spre fundul acesta deprtat se
formeaz din nou camere spaioase.
Ieind din peter sntem tulburai de contrastul dintre ntuneric i lumin. Ne relum traseul
pe osea, n amonte. (Timpul de vizitare al peterii nu este nglobat n timpul de mers al traseului nr. 6).
Cheile continu nc o poriune, tot aa de falnice, apoi valea se lrgete, stncile rmn n urma noastr
i la aproape o or de la ramificaie ajungem n dreptul lacului de baraj de la Berila, situat n apropiere
de confluena Izvorului Jugei cu Dmbovia. In acest loc facem jonciunea cu varianta A. oseaua
strbate acum Sticul de Jos (Coienii). Parcurgem o curb larg, pe care ocolim coamele estice ale
Piscului lui Butie. Dup ce trecem de Valea Gruiului ajungem n dreptul unui pod peste ru folosit de
localnicii de pe malul opus. La Prul Tulpinelor ieim din Sticul de Jos. n st nga se niruie pantele
mpdurite ale Muntelui Drganul, iar peste Dmbovia poienile Gruiului.
La 2 ore de la ramificaie trecem prin dreptul colii elementare aparinnd ambelor Stice: de
Sus i de Jos. Nu departe de coal trecem apa Batei; plaiurile ntinse, poienile frumos ncadrate de
pilcuri de pdure i zidurile albe ale csuelor risipite pe pripoarele Pietrei Craiului ne fac s strbatem
cu plcere i aceast poriune a traseului, n dreptul apei Clbucetului (V) traversm un nou pode de
lng care se desface o ramificaie pe valea respectiv. Din dreptul confluenei cu Valea Seac, pe
stng oselei, ncepe un nou ctun, ale crui case se nlnuie pn la Cojocaru, ultima cas din Sticul
de Sus. nainte de Prul aului, care izvorte din Muntele Broasca, distingem la vest o stn; pe aici
urc spre Voina traseul marcat (nr. 8).
n punctul cel mai nordic al Sticului de Sus ajungem la Cojocaru. In dreptul lui observm
podul peste Dmbovia pe care se face trecerea spre Valea lui Ivan - Curmtura Foii (traseul nr. 8). La
un minut n sus de Cojocaru intrm n defileul strmt din dreptul Muntelui Plaghia i Muntelui Piscul cu
Brazi (E). La confluena cu Valea Dragoslvenilor avem dou posibiliti pentru a continua drumul: fie

pe osea nainte1 pe malul drept al apei, fie traversnd Dmbovia ceva mai sus de confluen pe pod. Pe
malul stng ns nu vom merge mult vreme; n dreptul Izvorului Cciulelor (V) revenim pe sosea, pe
malul drept. Dup aproape 30 minute de la Cojocaru sosim la confluena Prului Cascue cu Dmbovia.
Aici zrim la vest poteca pe Valea Cascue (traseul, nr. 9 A).
Pe malul cellalt al Dmboviei s-a construit o frumoas cabana a I.F.-ului, mprejmuit cu
gard; curtea las impresia unui mic prcule bine ngrijit. Traversm apa Cascue i n civa pai sntem
n dreptul barajului de la Lacul Cascue. Lsm o ramificaie a potecii traseului nr. 14 spre stna din
Plaiul lui Roca (V); de aici valea se orienteaz spre N-V. Mergem pe lng Lacul Cascue i, nu de
parte de coada acestuia, ntlnim barcile I.F.-ului din Lunca Hotrrii.
P11.jp2
inta final a traseului este aproape. Traversm n lung toat lunca apropiindu-ne de coastele
Plaiului lui Roca (V). Valea Dmboviei se ngusteaz pe o mic poriune ntre malurile nclinate ale
munilor. Vechea potec ncepe s urce pe panta din stnga a plaiului, n punctul de nlime maxim
(cca. 20 m diferen de nivel de la ru) ne apare la stnga o ramificaie ca variant a potecii traseului nr.
14. Din acest loc poteca noastr coboar din nou lng ap chiar la podul peste Dmbovia; sosim astfel
dup 6-7 ore la gura Tmaului Mare. Pe malul stng snt: un joagr, o stn i barcile I.F.-ului unde
putem cere gzduire pentru noapte.
P12.jp2
Din aceast mic colonie a muncitorilor forestieri ncepe o potec spre Vrful Tmaul Mare,
pe Plaiul Turcilor (traseul nr. 9 A), iar alta pe Valea Tmaului spre Curmtura Foii (n viitor osea).
7. CONFLUENA VII TMAULUI CU DMBOVIA - MUNTELE DRACSINUL VRFUL PPUA - MUNTELE GINAUL MARE - VOINA
Traseu inaccesibil iarna
Timp
Gura Vii Tmaulul - Gura Vii Dracsinului
Gura Vi Dracsinului-Vrful Ppua
a) Vrful Ppua - Muntele Ginaul Mare
- Valea Larg - Voina
b) Vrful Ppua-Izvorul din Plai
2 ore
Izvorul din Plai - Voina

l or
5-6 ore

Marcaj
potec nemarcat
band albastr

3 - 4 ore
band roie
band roie
2 ore
triunghi rou

De la confluena Tmaului traversm Dmbovia pe pod i naintm ctre nord (vezi traseul
nr. 15). Cotim nspre N-V. Valea devine att de ngust, fiind strns ntre Muntele Cascue i Muntele
Tmaul Mare, nct poteca urc din ce n ce mai sus, ndeprtndu-se de apa Dmboviei. Trecem
numai prin pdure, traversnd o serie de ipote care se scurg pe panta Muntelui Cascue. n abisul din
dreapta, la mai mult de 100 m sub nivelul potecii, Dmbovia i croiete drum printre stnci. Intrm n
Cheile Petrimanului. n fa se atern coastele despdurite ale Muntelui Cascue, din care rsar doar
cioturile uscate. Contrastul dintre cele dou maluri ale Dmboviei este izbitor. Tmaul a rmas cu
pdurea neatins. In schimb Muntele Cascue (V) este gola.
P13.jp2
La o cotitur spre N-E panorama se schimba; spre sud apare, ntre muchiile care strjuiesc
Valea Dmboviei, pentru scurt vreme, Piatra Craiului; o nou curb spre N-V ne nchide ns i
aceast privelite. Drumul este mrginit pe dreapta de bare de lemn pentru prevenirea accidentelor, n
unele locuri podeele peste care trecem snt suspendate la mare nlime.
Pe msur ce ne apropiem de Valea Dracsinului diferena de nivel ntre ru i potec descrete.
In stng lsm un arc n mijlocul cruia se gsete o cas de brne, aezat la intrarea n Cheile
Petrimanului; dup l or de la plecare ajungem la gura Vii Dracsinului (V). Coborm la firul vii pe
lng o banc, n dreptul unui indicator de marcaj. Spre nord continu drumul pe Valea Dmboviei.
Dup ce ne orientm asupra direciei de mers i a marcajului (band albastr), ncepem s urcm pe
Valea Dracsinului (ctre V). Urmnd drumul ce trece prul de trei ori de pe un mal pe altul, ajungem
dup 10 minute de mers ntr-o poian larg.
In acest loc trebuie s ne orientm cu atenie.
Ne ndreptm direct, aproape perpendicular pe direcia din care am venit, ctre malul stng al
vii pe o potec puin vizibil; sgeata cu marcajul, band albastr, de pe un arbore ne arat precis locul
de unde ncepe hiul. Intrm n pdure i ncepem s urcm la nceput ctre est n sens contrar
direciei din care am venit pe vale apoi cotim la stnga (N), traversm un pria i din nou ne ndreptm

1 In perioada apariiei prezentei lucrri oseaua este n construcie.

spre est. Ultimele serpentine ne aduc pe muchia Muntelui Dracsinul, n pdure. Aici facem o nou
schimbare de direcie. Marcajul i poteca ne cluzesc spre vest, urcnd exact pe muchia muntelu i,
ntlnim n drum cteva poieni mici, n care urzicile snt foarte rspndite; pe alocuri privim, nu fr
team, la imensele scurmturi de mistrei fcute chiar n potec; brazdele snt rscolite pentru cutarea
micilor rizomi i tuberculi cu care se hrnesc aceste animale.
Ieim n marginea superioar a pdurii dup aproape dou ore de urcu i pim ntr-o vast
poian. Iarba, foarte nalt, ascunde marcajele aplicate pe pietre, pe o poriune de cteva sute de metri.
Vom prsi muchia Muntelui Dracsinului meninndu-ne sub creast, pe versantul sudic pn la stna
Dracsinul. In dreapta se afl Valea Dracsinului, iar dincolo Muntele Cascue. Pe versantul nordic al
acestui munte zrim o plantaie de puiei de conifere. Urcm n continuare, ajungnd din nou pe
muchie. Ctre nord coboar Muntele Plaiul Hoului i Muntele Pecineagul. Poteca i marcajul cu banda
albastr apar din nou precis conturate ndreptndu-se ctre stnga; ocolim cu atenie Muchia Dracsinului
intrnd pe pantele nordice ale Vii Dracsinului. Din loc n loc apar grmezi de lespezi, n dreapta, pe o
poriune de 300-400 m, ne nsoete un an adnc, dincolo de care se ridic Muchia Dracsinului.
Aici sntem n apropierea izvoarelor Dracsinului; nu ne vom ndrepta ns spre ele, ci vom
urca din nou o muchie. Dup aproape 4 ore de mers de la gura Vii Dracsinului poposim n creasta
Muntelui Barbul, nu departe de Vrful Dracsinului. Trecem pe versantul vestic al muntelui i ncepem
s urcm ctre stnga (S). Poteca ocolete Vrful Cascue pe versantul vestic, rpindu-ne astfel
posibilitatea de a privi n Cldarea Cascue i mai departe n direcia Pietrei Craiului. Dup ce trecem de
Vrful Cascue ajungem din nou n creast, parcurgem o poriune scurt chiar pe creast, apoi trecem pe
versantul estic, printre mari dale de piatr, n 20-2-0 de minute urcm ultimul obstacol - panta de
grohoti din fa - i ajungem n Vrful Ppua.
Drumul parcurs de la gura Vii Tmaului a fost de aproximativ 6 ore. De aici i pn la Voina
vom alege unul din urmtoarele trasee: a) prin Ginaul Mare (band roie) sau b) peste Plaiul lui Ptru
(band roie i triunghi rou). Este mai indicat, dar mai greu, drumul peste Vrful Tambura - Vrful
Frcea - Plaiul lui Ptru, care completeaz drumul de creast cu noi priveliti asupra Crestei
Fgraului i zonei de vest a masivului. Urmrim aceast poriune pe traseul nr. 3. Drumul peste
Vrful Ginaul Mare - Valea Larg este n schimb ceva mai scurt: 3 - 4 ore (traseul nr. 3 n sens
invers).
P14.jp2
8. PLAIUL FOII - COJOCARII VOINA
Traseu inaccesibil iarna.
Timp
a) Plaiul Foii - Cojocarii
Cojocaru - Voina
b) Voina - Cojocaru
Cojocaru - Plaiul Foii

Marcaj

6-7 ore triunghi rou

6-7 ore triunghi rou
(sau albastru)
6 - 7 ore triunghi rou
(sau albastru)
6 - 7 ore triunghi rou

a) Sensul Plaiul Foii-Cojocaru-efeleica-Voina

De la Cabana Plaiul Foii (849 m), situat la poalele Masivului Piatra Craiului, se poate ajunge
la Voina n Masivul Iezer - Ppua, pe un traseu de legtur des folosit de turiti mai ales acum civa
ani, care traverseaz mai multe iruri de culmi, ramificaii ale Vrfului Ppuii.
P16.jp2
Este recomandabil ca acest drum lung (12-14 ore) s fie mprit n dou etape: n prima zi
vom poposi la Cojocaru, iar n ziua urmtoare vom continua drumul pn la Voina. Din faa cabanei
Plaiul Foii poteca urc pe Valea Brsa Tmaului pn la confluena sa cu Valea Runcului. De la
confluen drumul urc exact pe muchia situat ntre cele dou praie (Muchia Plaiul Mare).
Continum s urcm pn ntr-o mic poieni unde drumul las n dreapta o potec la Vrful
Tmaului - Valea Dracsinului - Vrful Ppua (band albastr) i ajungem n Curmtura Foii (1343 m).
Aici ne aflm pe linia de creast care unete Vrful Tmaul Mare cu Umerii Pietrei Craiului. Este
ultima poriune a crestei Munilor Fgra.
In direcia N-V o potec se ndreapt spre Vrful Tmaului (1735 m), dincolo de care apare
Masivul Iezer - Ppua, avnd n prim plan Vrful Ppua. Drumul nostru continu din Curmtura Foii
pe marcajele cu triunghi rou i albastru. Dup puin timp, aceste drumuri se despart. Drumul spre
Cojocaru continu s coboare ctre S-E, fiind marcat cu triunghiuri roii.
O variant indicat pentru cei care nnopteaz la Cojocaru este continuarea drumului spre est

pe creast, ctre Umerii Pietrei Craiului. Se va urmri triunghiul albastru care conduce pe drumei la
baza peretelui vestic, peste Marele Grohoti. Coborrea ctre Valea Dmboviei se va face pe un drum
nemarcat, dincolo de Ceardacul Stanciului, prin Valea Urzicii sau Valea cu Ap, pn la Cojocaru.
Poteca marcat cu triunghi rou ncepe s coboare spre izvoarele Vii Dragoslvenilor. In
drum ntlnim un ipot cu ap bun de but. n continuare strbatem pantele vestice ale Muchiei
Tmelului. Mai jos zrim stna Tmelului. Ne apropiem puin de peretele vestic al Pietrei Craiului,
ocolind de-a coasta Muchia Tmaului. Traversm izvoarele Tmelului i ncepem s urcm pe
Muchia Padina Lncii; la est zrim Marele Grohoti, ale crui pnze de grohotiuri albe inund pdurea
cu lumin, mai cu seam dup prnz. Trecem de izvoarele Vii Padina Lncii i paralel cu frontul
Grohotiului ajungem n Valea Piscul Rece (seac).
De aici ncepe un mic urcu la Piscul cu Brazi, aflat ntr-o poieni. Poteca ncepe s coboare
vizibil ctre obria Vii lui Ivan, apoi, dup cteva sute de metri, ajunge la Crucea Grnicerului (1345
m), nsemnat reper aflat pe muchia dintre Valea lui Ivan i Valea Urzicii. Pdurea las loc treptat unor
poieni frumoase. Marcajul ne cluzete chiar pe muchia muntelui, n direcia S-V. Pe msur ce ne
apropiem de Valea Dmboviei, altitudinea descrete. Dup un sfert de or de mers de la Crucea
Grnicerului (Mormntul Grnicerului) ajungem la confluena vilor mai sus-amintite.
Trebuie s cutm cu atenie drumul ascuns de iarba nalt. Trecem pe malul stng al vii, fr
a ne deprta de firul apei. In stng se nal o muchie acoperit cu finee. O colib de brne ne arat c
ne apropiem de Cojocaru. Marcajul se rrete i el, nefiind aplicat dect pe bolovani mari, ascuni n
iarba nalt sau pe pomi rzlei.
Cluza cea mai sigur o constituie apa Vii lui Ivan, care ne conduce pn la Cojocaru (860
m). Trecem pe malul drept al apei i dup o pant iute traversm din nou pe malul opus; n cteva
minute sosim la confluena Vii lui Ivan cu Dmbovia. Cutm la stng un pod, peste care trecem pe
malul drept al rului, unde se afl rspndite cteva conace" rneti aparinnd rucrenilor. Cei care
ajung ctre sear aici vor nnopta negreit n casele mici, dar primitoare.
La Cojocaru ntlnim oseaua care vine de la Podul Dmbovia (2-3 ore de mers). Ne aflm pe
malul drept al Dmboviei, pe teritoriul Masivului Iezer - Ppua. n continuare, drumul marcat cu
triunghi rou se ndreapt pe osea, la vale spre Rucr (traseul nr. 6), dup 300-400 m, se ramific spre
dreapta (V) derivaia spre Voina. n locul de bifurcaie, unde ar fi absolut necesar, lipsete indicatorul i
de aceea trebuie s urmrim cu atenie nceputul potecii marcate cu triunghi rou (i greit cu triunghi
albastru), care urc piepti pe Plaiului Broatei.
Din osea, chiar de la podul peste Prul aului urcm pe malul drept pn n spatele unei case
timp de 2 minute. Urcm piepti prin poian pe lng un loc mprejmuit, meninndu-ne pe muchie. Pe
cteva sute de metri poteca se ntinde apoi de-a lungul unei liziere de pdure chiar pe Muchia Broatei.
Marcajul cu triunghi rou este nsoit din loc n loc i de vechiul marcaj cu cruce albastr. n cteva
minute poposim la stna Broasca. Din acest punct drumeagul, conturat ceva mai precis, descrie la stnga
un arc de cerc printr-o pajite, intrnd n pdure pe Muchia lui Ru. Aceast culme o ocolete pe la
sud.
Dup ce cotim spre N-V ncepem s coborm ctre Valea Clbucetului, ngust i slbatic.
De-a lungul apei zrim un drum folosit de muncitori pentru transportul butenilor spre Valea
Dmboviei. Traversm apa i drumul de crue i apucm n continuare poteca n serpentine pe
versantul vestic al vii. n jur se ntind, printre trunchiurile masive de fag, numeroase tufe de zmeur.
Dup 20 de minute de urcu sntem pe Coama Piesei Drganului, ntr-o poian, care ofer un loc bun
de popas. Poteca traverseaz poiana n diagonal ctre stnga i ncepe s coboare pe un drum spat
adnc, de transportul butenilor, spre fundul Vii Ruorului. nc de sus, din pdure, se vd casele de la
confluena Vii Mra cu Valea Ruorului.
Lsm la stnga drumul de crue i urcm pe malul apei 2-3 minute pn n dreptul
confluenei cu Valea Mra. Trecem apa; aici ntlnim ca punct de reper casa pdurarului. Marcajul
nsoete puin timp drumul pe firul vii, apoi traverseaz Mra spre vest. In fa se nal piciorul
Muntelui Mra Mic mpdurit aproape n ntregime.
Traversm o poian lung pe o pant abrupt, care pune la ncercare forele drumeilor; pe
aceast parte a drumului urcm din greu timp de peste 2 ore, pentru ca s atingem cota cea mai nalt
de pe traseu (1620 m). Marcajul este mai rar, orientarea se face urmrind liziera pdurii. Panta se
ndulcete i n curnd zrim Lacul efeleica. La nord se ridic Vrful Mra Mare (1792 m), iar imediat,
la sud, Vrful efeleica (1709 m).
Dup un scurt popas prsim rmul micului lac, care este n curs de colmatare, ndreptndu-ne
spre S-V. In faa noastr se deschide panorama unei vi puin adnci, dincolo de care o nou coam ne
bareaz drumul. Coborm pe firul unui mic pria.
Valea Argeelului, n care poposim, lipsit de nveliul frumos al pdurii ne apare aspr i
pustie. Lng malul prului, la cteva sute de metri spre sud, zrim cteva barci, unde ne putem

adposti pe vreme rea.

Trecem apa Argeelului n apropiere de stna Argeelului. In fa se ridic, nu prea nalt,
coama Muntelui Calul. Pn la aua Calul (1530 m), tufiurile de zmeur i urzici ne silesc s facem
numeroase ocoluri, dar odat ajuni sus n a zrile se lrgesc din nou. napoi, spre rsrit, vrfurile
efeleica i Mra mrginesc orizontul ctre Piatra Craiului, n schimb, ctre vest, privelitea este mai
larg: culmile nalte ale masivului i mai ales zona Iezerului i a Vrfului Rou se dezvluie pentru
prima dat n faa privirilor nerbdtoare, dup attea urcuuri i coboruri obositoare.
Marcajul se abate pentru scurt timp ctre stnga, pe Muntele Calul, de unde reia direcia vest,
pe muchia muntelui. Prima parte a acestei ultime coborri o parcurgem tot prin golul subalpin; apoi
intrm n pdure, angajndu-ne pe o pant nclinat. Strbtnd serpentinele, fr s prsim muchia
muntelui, ne apropiem de confluena vilor din dreapta i stng noastr. Aproape de firul vii ne apar
semnele cu triunghiuri albastre, n continuarea marcajului cu triunghiuri roii.
In puin vreme sosim lng micul refugiu Valea Larg, aezat la locul de ntlnire a Vii Rele
i Vii Largi. Aici se afl i un indicator de marcaj fixat n locul de rspntie a dou drumuri
importante: unul este cel pe care am venit; cellalt, marcat cu band roie, se ndreapt spre Vrful
Ppua, peste Vrful Ginaul Mare i Muntele Grditeanul. Continum drumul la vale cluzii de
apele repezi ale Prului Valea Larg.
Trecem cnd pe un mal, cnd pe altul, srind din piatr n piatr, chiar pe firul apei i n sfrit
ajungem n Valea Trgului, ale crei ape ne bareaz trecerea. Traversm apa pe pod i intrm pe oseaua
Cmpulung-Voina, pe malul drept spre nord. Pn la cabana Voina mai avem aproximativ 10 minute de
drum.
b) Sensul Voina (Iezer-Ppua) - Plaiul Foii Piatra Craiului
De la Voina urmm oseaua timp de 10 minute spre sud, apoi traversm Rul Trgului i intrm
pe Valea Larg. Trecem pe lng indicatorul de marcaje aflat la confluena Vii Largi cu Rul Trgului i
ncepem s urcm pe vale pn la refugiul Valea Larg. Aici lsm la stnga ramificaia spre Vrful
Ppua marcat cu band roie, iar noi ncepem urcuul pe piciorul Muntelui Calul, aflat ntre Valea
Larg i Valea Rea. Pe parcurs, triunghiurile albastre snt nlocuite n continuare cu triunghiuri roii
(este una din erorile importante de marcaj din masiv). Dup mai bine de l ore de urcu ajungem n
aua Calul.
P017.jp2
Coborm n Valea Argeelului i lund direcia N-V urcm pantele Muntelui efeleica, pn la
lacul cu acelai nume; dup un scurt popas ne continuam drumul cu grij, i ne meninem pe direcia NE observnd ndeaproape marcajul. Coborm pe panta nclinat a Muntelui Mra Mic, n lungul lizierei
de pdure, n vale intrm pe drumul de crue care ne conduce pe Valea Mra spre S-E pn n Valea
Ruorului; trecem pe lng casa pdurarului i traversm Ruorul pe un pod de lemn; ne aflm pe
malul stng, pe care mergem cam 2 minute. Un indicator de marcaj aflat la marginea pdurii ne arat
locul n care poteca ncepe s urce pe Pleaa Drganului.
Direcia de mers se schimb de data aceasta ctre nord, numai pn n poiana din Creasta
Pleei Drganului. Traversm n diagonal poiana ctre N-V i coborm n serpentine n Valea
Clbucetului, ctre est; traversm apa Clbucetului i ncepem urcuul, de data aceasta spre S-E, pe
Muchia lui Ru. Poteca ocolete muntele pe la sud, meninndu-se la acelai nivel, rzbtnd la stna
Broasca. Traversm Izvorul aului, dup care coborm n Valea Dmboviei; de la liziera pdurii, pe
lng care trecem la coborre, marcajul cu triunghi albastru (sau rou) ia sfrit: abia jos, n Valea
Dmboviei, vom ntlni marcajul, care vine pe aceast vale, de la Rucr. Pn la Cojocaru mai
strbatem timp de 10 minute oseaua ctre nord. Dup lizier ne apare punctul Cojocaru, unde putem
rmne peste noapte.
n continuare traversm apa Dmboviei pe un pod i intrm pe Valea lui Ivan (marcaj triunghi
rou). Sntem pe teritoriul Masivului Piatra Craiului i ne mai despart 5-6 ore de mers pn la cabana
Plaiul Foii din Valea Brsei. Traversm prul pe malul drept, iar dup un sfert de or, din nou pe cel
stng i ncepem s urcm pe muchia cuprins ntre Valea lui Ivan la N-V i Valea Urzicii la S-E. n
drum ntlnim un reper nsemnat: Crucea Grnicerului. Din acest loc ncepem traversarea unor serii de
muchii i vi orientate n general pe direcia E-V. Poteca marcat nu face dect s le taie pe fiecare n
parte pe direcia S-N.
Traversm n ordine: Valea lui Ivan, Piscul cu Brazi, Izvorul Piscul Rece (sec), Muntele Piscul
Rece, Valea Padina Lncii, Muchia Padina Lncii, Izvorul Tmelul, Muchia Tmelul. Lsm
ramificaia ctre stna Tmelului s se ndrepte spre stnga, iar noi coborm pe marcaj spre Izvorul
Dragoslvenilor. Pn n Curmtura Foii urcm uor, schimbnd direcia ctre N-E. Restul drumului
pn la cabana Plaiul Foii, care dureaz aproape 2 ore, l parcurgem pe pantele Plaiului Mare, iar mai
apoi pe Valea Brsei Tmaului.
P18.jp2

9. VOINA - VRFUL PPUA - MUNTELE DRACSINUL - MUNTELE TAMAUL

MARE - CABANA PLAIUL FOII
Traseul nu este accesibil iarna.

Cabana Voina - Izvorul din Plai

Izvorul din Plai - Vrful Ppua
Vrful Ppua - Muntele Dracsinului
Valea Dracsinului
Valea Dracsinului - Muntele Tamaul MareCurmtura Foii-Plaiul Foii

Timp

Marcaj

4 ore
1 - 2 ore

triunghi rou
band roie

3 ore

band albastr

3 ore

band albastr

Acesta este al doilea drum de legtur ntre Masivul Iezer-Ppua i Piatra Craiului. Fa de
drumul prin Cojocaru-Argeel-Voina, aceast variant este mult mai interesant, ea dndu-ne prilejul s
atingem Vrful Ppua, unul din cele mai importante vrfuri din masiv.
P19.jp2
Pe acest parcurs vom ntlni Valea Dmboviei mult mai la nord de Cojocaru, unde apele sale
trec prin chei foarte frumoase. Remarcabil este ns faptul c acest drum de legtur ntre Iezer-Ppua
i Piatra Craiului strbate de fapt trei masive: Iezer-Ppua, Fgraul i apoi Piatra Craiului. Poteca
prsete Masivul Iezer-Ppua n Valea Dmboviei n dreptul Muntelui Tmaul Mare (Masivul
Fgra). De aici urc pe Piciorul Richiii, pn sub Vrful Tmaul Mare, ocolind muntele pe Versantul
sud-vestic, pn n Curmtura Foii. In apropiere de Plaiul Foii poteca intr pe teritoriul Masivului Piatra
Craiului.
Pentru a ajunge n Vrful Ppua, pornind de la Voina, avem de ales unul din urmtoarele
drumuri: prin Plaiul lui Ptru (vezi traseul nr. 4) sau prin Valea Larg - Muntele Ginaul Mare (vezi
traseul nr. 3 i varianta). Mai indicat i interesant este drumul prin Plaiul lui Ptru i creasta de nord,
dei este ceva mai lung.
Pornim de la Voina (950 m altitudine pe osea) ctre nord pe malul Trgului. nainte de
Canton" drumurile marcate se ramific. Spre vest intr pe Valea Btrnei marcajele cu punct i cruce
albastr, iar noi ne ndreptm ctre nord pe traseul nr. 4 marcat cu triunghi r ou. Timp de aproape 2 ore
urcm pe piciorul Plaiul lui Ptru prin pdure. Ieim din pdure, trecem pe lng Stna din Plai iar dup
un mic popas urcm n continuare ctre nord pn la Izvorul din Plai (2200 m).
Aici ne aprovizionm cu ap, deoarece nu mai ntlnim nici un izvor cale de 6 ore pn n
Valea Dracsinului. Din punctul Izvorul din Plai prsim marcajul cu triunghi rou, care se ndreapt
spre leul Btrnei (N-V) i ocolim Vrful Btrna spre N-E. Dup cteva sute de metri intrm n traseul
de creast al masivului, marcat cu band roie. Continum drumul ctre est n lungul crestei ierboase i
teite. Trecem de Vrful Frcea (2242 m) i dup ce urcm n Vrful Tambura (2294 m) ne gsim
deasupra Spintecturii Ppuii. Coborm de-a lungul muchiei ascuite. Pn la Vrful Ppua ne mai
rmne cel mult o jumtate de or de urcu pe panta vestic brzdat de numeroase drumeaguri de oi.
Din Vrful Ppua (2391 m) putem urmri pn aproape n Valea Dmboviei numeroase poteci
ciobneti, n acest vrf ia sfrit pentru noi i marcajul cu band roie. In continuare ne vom cluzi
dup marcajul cu band albastr, pn la Plaiul Foii.
ncepem coborrea din Vrful Ppua ctre nord (vezi traseul nr. 7). ntlnim primele marcaje
(band albastr) pe enormele dale de stnc printre care coborm. Ne meninem pe versantul estic pn
n aua care desparte Vrful Ppua de Vrful Cascue.
n vale, ctre est, se desfoar n fata privirilor noastre Cldarea Cascue, larg i plin de
pietre i bolovani. Dincolo de Dmbovia, Tmaul Mare acoper o bun parte din orizont. Mai departe,
ctre est i sud-est, se ivesc pereii calcaroi ai Pietrei Craiului. Lespezile printre oare mergem ncep s
se rreasc. Traversm muchia crestei pe versantul apusean i ocolim fr eforturi Vrful Cascue.
Dup ce trecem de acest vrf se adncete ctre est o a. Marcajul - band albastr - ne conduce
prin aceast a pe versantul estic. Muntele Barbului, pe care ne-am aflat pn acum, i continu linia
crestei sale n direcia nord, rsfirndu-se n numeroase picioare pn la hotarul masivului.
Din a ncepem coborrea pe flancul stng al Vii Dracsinului, pe Muntele Dracsinul. Poteca
prsete creasta Muntelui Dracsinul i coboar cteva serpentine ctre firul vii, apoi se ndreapt n
lungul muntelui, imediat sub linia de creast, ctre est. Ceva mai jos ntlnim o viroag care ne
nsoete puin timp. La jumtatea lungimii acesteia ntlnim pe lng marcajul existent, cteva marcaje
band albastr rzlee, aplicate pe lespezi, spre creasta Muntelui Dracsinul. Nu vom lua n seam cele
cteva marcaje disparate, care ne ncurc, mai ales la urcarea spre Virful Ppua, drumul nostru
continund pe semnele band albastr.

Poteca destul de btut ne conduce acum pe poriuni cu lespezi. Pe msur ce naintm ne

abatem ctre stnga. Trecem de lespezi, mai parcurgem o poriune de drum prin iarb i poposim din
nou pe Creasta Dracsinului n jurul altitudinii de 1900 m. Muchia muntelui se bifurc: ctre nord
pornesc Muntele Pecineagul i Plaiul Hoului, n timp ce Muntele Dracsinului i menine direcia ctre
est.
Noi vom urmri n continuare Muchia Dracsinului, cobornd o pant repede. Trecem pe lng
stn, mergnd pe un plai ierbos, unde marcajul este foarte rar i greu de gsit. Cluz ne rmne numai
muchia Muntelui Dracsinul. Marcajul cu band albastr reapare mai des nainte de a intra n pdure, n
unele locuri poteca este foarte puin vizibil. Marcajul n schimb este suficient de bun, el readucndu-ne
de cteva ori pe muchia muntelui. In timp ce coborm spre Valea Dmboviei strbatem o poian plin
cu urzici n mijlocul creia se afl o colib. Dup nc un sfert de or de coborre sosim la locul n care
poteca cotete ctre dreapta; prsim muchia Muntelui Dracsinul ndreptndu-ne spre fundul Vii
Dracsinului.
Mai nti poteca coboar pantele muntelui n direcia izvoarelor Dracsinului; dup aceea
traverseaz dou ipote firave i coboar n serpentine, chiar n firul vii la barci. Pe lng micul
pria al Dracsinului, aezat chiar n vale, zrim i primul indicator turistic de marcaj: o sgeat de
lemn.
nsoii de apele zgomotoase ale prului coborm spre Valea Dmboviei. Traversm apa pe o
punte de buteni pe malul drept. Nu arareori valea este barat de numeroase trunchiuri corhnite, de
arbori tiai, aruncate de-a valma din pantele Muntelui Cascue. Ne facem loc cu greutate printre ele
pn la confluena cu Valea Dmboviei. Privirile noastre se ndreapt acum asupra acestei minunate vi.
Lng noi, apa Dracsinului se arunc de la 10 m nlime, folosind patul unui scoc suspendat deasupra
rului. Pe aceast poriune Valea Dmboviei este foarte ngust; nici o potec, fie ea ct de mic, nu se
poate strecura pe lng ap. Drumul care urc de la Cojocaru pe Valea Dmboviei n sus este nevoit si fac loc la zeci de metri diferen de nivel fa de ap.
Sosii la confluen vom cuta cu atenie continuarea drumului nostru. Ctre S-E se ntinde dea lungul vii poteca marcat n direcia ctunului Cojocaru. Pe malul stng al Vii Dracsinului zrim o
tbli indicatoare n locul de unde trebuie s relum poteca, iar pe cel drept o banc de lemn. Mai
avem de mers trei ore i jumtate pn la Plaiul Foii pe acelai marcaj (band albastr). Intrm pe Valea
Dmboviei ctre stnga (N-V). Poteca ocolete o muchie mpdurit foarte nclinat i coboar direct
pe malul apei ntr-o mic lunc. Dincolo de firul vii, malul opus se nal prpstios, aruncnd umbre
mohorte n apele Dmboviei. Vuietul rului rsfrnt de stnc se amplific ntr-un zgomot infernal.
Poteca se menine aproape de malul apei numai puin vreme, pn n dreptul unui bordei. Valea se
ngusteaz din nou, fiind mrginit la rsrit de un perete stncos. Prsim malul apei, ocolim o caban
micu i intrm din nou n pdure. Traversm o muchie scurt, avnd impresia c ne ndreptm napoi
spre Valea Dracsinului. Dup cteva minute relum ns drumul ctre N-V, cobornd tot mai aproape de
firul Dmboviei.
Ieim printr-o pdure; la liziera ei, lng ru, valea se deschide. Ne aflm la intrarea n Lunca
Dracsinului. Pajitea se lrgete treptat, lsnd loc plcurilor ntinse de copaci, care se nir de-a lungul
pripoarelor Dracsinului, spre nord. Ne aflm n unul din locurile cele mai pitoreti de pe traseu. Pe
malul stng Dmbovia primete un mic afluent. Poteca este brzdat din loc n loc de mici izvoare, care
se ndreapt prin iarb spre matca rului.
Trecem prin dreptul Vii Stanciului, afluent care izvorte de sub Vrful Tmaul Mare. In
luncile Dracsinului malurile Rului Dmbovia snt ntrite pe alocuri cu brne de protecie mpotriva
plutelor. Dup o jumtate de or de mers de la Gura Vii Dracsinului n amonte ajungem n dreptul
locului n care trebuie s se fac traversarea. Pe un pom aflat pe malul drept observm o sgeat
aplecat spre ap. Dincolo, pe malul stng, zrim o cas. Foarte aproape de mal se afl un arbore cu
trunchiul bifurcat pe care se gsete o sgeat i marcajul cu band albastr.
Cutm un loc de trecere a Dmboviei.
Traversarea rului n jurul orelor prnzului trebuie fcut cu mare atenie, deoarece este timpul
n care apele liberate ale Lacului Bunea ncep s vin la vale cu haitul de buteni i plute, care pot pune
n pericol pe cei ce traverseaz rul n aceste momente. Recunoatem acest lucru prin zgomotul
deosebit de puternic pe care-1 face apa. Nivelul apei crete cu peste l m, sporindu-i vizibil i viteza.
Treptat apa scade n nlime, apoi se linitete.
Odat trecui pe malul cellalt continum drumul n sus pe malul Dmboviei, timp de 2
minute, pn ajungem n dreptul Vii Richiii. Pim de acum ncolo pe ntinsul Masivului Fgra, la
poalele Muntelui Tmaul Mare. Prsim Valea Dmboviei i urcm muchia muntelui din stnga Vii
Riohiii. Dup ultima parte a drumului, odihnitoare i foarte plcut, fcut pe Valea Dmboviei,
rencepem urcuul intrnd n pdure. Marcajul devine foarte des. Pe msur ce ctigm nlime,
zgomotul apei din vale se pierde treptat: ne nconjur doar linitea pdurii.

naintm pe muchia muntelui: la aproape l or de urcu, traversm o poian, ocolim tufele de

urzici i intrm din nou n pdure. Dup cteva zeci de metri ieim n alt poian mai mic. De aici
putem arunca o privire asupra Masivului lezer-Ppua pe care l-am prsit. Vom continua urcuul prin
pdure, apoi de-a lungul unei liziere, chiar pe muchie. Pe dreapta, orizontul se lrgete. Dincolo de
Valea Stanciului se nal o culme pe care este aezat stna Tmaul Mare. Traversm dou izvoare ale
Vii Stanciului i cotim ctre sud. Cobornd foarte puin pe o potec larg, avnd mereu n stnga Vrful
Tmaul Mare, traversm o limb de pdure i poposim n dreptul stnei Tmaul Mare situat ceva
mai sus.
De pe acest plai privelitea spre Vrful Ppua este foarte larg. Urmrim cu uurin firul
potecii de pe Muntele Dracsinului; ctre sud se nir culmile munilor Cascue, Boteanu, Plaghia peste care troneaz de sus Vrful Ppua. Valea Dmboviei este ascuns de pantele abrupte ale
Tmaului Mare. Urmrim cu privirea firul Vii Turcilor, care se adncete n stnga plaiului unde ne
aflm. Punctul de confluen al acestei vi cu Dmbovia rmne ascuns n cutele muntelui. Piatra
Craiului apare n fa foarte aproape i cu detalii nenumrate: Marele Grohoti, Ceardacul Stanciului,
Padina Lncii, Piscul cu Brazi, Funduri etc.
Pornim mai departe. Mergem urmrind marcajul care se ndreapt pe sub Vrful Tmaul
Mare ctre izvorul Vii Turcilor. Intrnd din nou n pdure, trecem pe lng un ipot aflat chiar n cale
numit Muttoarea Turcilor". Mai departe trecem peste Muchia Plaiul Turcilor. Aici trebuie s avem
grij, deoarece din poteca principal se desprinde la dreapta o ramificaie care coboar n Valea
Dmboviei pe Plaiul Turcilor (traseul nr. 9 A).
Vom continua s mergem pe marcajul band albastr, nconjurnd pantele sudice ale
Tmaului Mare, pn ajungem n creasta principal care unete vrful cu Umerii Pietrei Craiului, n
aceast poriune a potecii strbatem o pdure prin care ne strecurm foarte greu. Este unul din cele mai
frumoase drumuri de pdure i n care poteca este abia vizibil. ncepem s cotim ctre stnga, iar dup
un scurt urcu ajungem ntr-o a n mijlocul unei poieni. In stnga apare, pentru prima dat n faa
privirilor, Bazinul Vii Brsei cu numeroase izvoare.
Chiar n dreptul acestei poieni se formeaz ctre N-E Valea Runcului. Dincoace, spre S-V
izvorte unul din numeroii aflueni ai Tmaului Mare. De la Vrful Tmaul Mare pornete o potec
marcat cu triunghi galben. Aceast potec face legtura dintre Tmaul Mare i Plaiul Turcilor.
Din poian ne meninem pe linia de creast spre est, iar mai trziu spre S-E, trecnd prin
cteva mici poieni; din aleea de brazi prin care trecem rsare n fa Piatra Craiului, n prim, plan cu
Marele Grohoti. Dup alte cteva minute ieim pn n Muchia Plaiului Mare. Pentru a avea o vedere
mai bun asupra Pietrei Craiului putem merge n continuare pe creast pn la Curmtura Foii, iar de
aici ncepem coborul pe Muchia Plaiului Mare. Dac ne meninem pe prima variant trecem prin
dreptul Izvorului Boii i ajungem, cu civa metri diferen de nivel, mai jos de Curmtura Foii. Pe un
brad uria snt nsemnate mai multe marcaje: triunghiul albastru care conduce spre Marele GrohotiCeardacul Stanciului-Funduri; triunghiul rou care coboar la Cojocaru n Valea Dmboviei, iar de aici
la Rucr (prima parte a traseului nr. 8); band roie care marcheaz drumul spre Vrful Tmaul Mare,
Vrful Comisul; banda albastr, marcajul pe care am venit. In acest mare punct de rscruce al
drumurilor marcate sntem la hotarul turistic al masivelor Fgra i Piatra Craiului.
Coborm pe stnga pe marea potec de pe Plaiul Mare, cluzii de numeroase semne (timp de
cca. o or). Pe ultima parte a drumului strbatem o pajite ncnttoare, din care zrim Valea pirlei i
Vrful La Om (Piatra Craiului). Ajuni n Valea Brsa Tmaului continum drumul timp de 15 minute
pn la confluena vii cu Brsa Croetului. Drumul ia sfrit la Plaiul Foii, important staiune turistic.
P20.jp2
9. CABANA PLAIUL FOII - CURMTURA FOII - PLAIUL TURCILOR - LACUL
CASCUE VALEA CASCUE - POIANA BOTEANULUI - VIRFUL PPUA CABANA VOINA
Traseul este inaccesibil iarna

a) Cabana Plaiul Foii - Curmtura FoiiRamificatia Plaiul Turcilor

b) Ramificaia Plaiul Turcilor -Plaiul Turcilor
IF - Tmaul Mare
c) IF - Tmaul Mare - Lacul Cascue
Poiana Boteanului -Vrful Ppua
d) Vrful Ppua - Valea Larga-Cabana Voina

Timp

Marcaj

3 ore

band albastr

1 ore

triunghi galben

5 -6 ore
3 ore
band roie
Total 13-13 ore

i acest traseu de legtur ntre Piatra Craiului i Iezer-Ppua traverseaz Valea Dmboviei
ca i traseul nr. 9, de data aceasta mai la sud, n zona Lacului Cascue. Prima poriune de drum de la
cabana Plaiul Foii pe Plaiul Mare o parcurgem pe importanta potec marcat cu triunghiuri roii,
albastre i band albastr. Sub Curmtura Foii, ntlnim ramificaia spre dreapta a potecii marcate cu
band albastr, pe care i intrm, lsnd astfel n stnga celelalte semne spre Curmtura Foii (1343 m).
Urcm lent pe panta de nord-est a muchiei sudice a Tmaului Mare, pn ce sosim n lunga
poian de coam pe care mergem cteva minute (spre dreapta). La captul ei traversm n diagonal
poiana spre stnga i reintrm n pdure; de data aceasta coborm lent pe versantul opus ctre bazinul
Dmboviei, cluzindu-ne tot de marcajul albastru, n creasta pe care am lsat-o de curnd n urm
zrim marcajele cu band roie ale traseului Curmtura Foii-Tmaul Mare-Lerescu (marcaj mai
recent). Continum s strbatem pdurea foarte deas n acest loc, meninndu-ne tot pe marcajul cu
band albastr, iar dup 20 de minute de la prsirea crestei ajungem pe Muchia Plaiului Turcilor, unde
ntlnim o ramificaie.
Drumul marcat cu band albastr va continua n direcia pe care am venit ctre stna Tmaul
Mare, iar poteca vizibil, dar slab marcat cu triunghiuri galbene, cotete brusc la stnga i ncepe s
coboare printr-un ir de poieni, n curnd trecem pe lng stna din Plaiul Turcilor aflat ntr-una din
aceste poieni.
Continum drumul care ne conduce chiar pe muchia muntelui aproape n direcia sud. Dup
mai bine de o or sosim n Valea Tmaului Mare, nu departe de Valea Dmboviei. Traversm apa pe
malul stng i dup cteva minute ajungem la gura vii la I.F.-Tmaul Mare. Cei care vor s mpart n
dou etape drumul pn la Voina pot s se opreasc aici pentru o noapte.
In continuare, traversm pe malul drept al Dmboviei, ndreptndu-ne spre sud (traseul nr. 6).
Pe Valea Dmboviei coborm timp de 30-10 de minute. In drum trecem prin Lunca Hotrrii, unde se
afl barcile I.F.-ului, i ajungem la Lacul Cascue. Aici ntlnim o caban, cu posibiliti de cazare
pentru noapte i unde ne putem aproviziona cu unele alimente de la un mic magazin.
n acest punct vom prsi Valea Dmboviei. Trecem podul, lsm n urm confluena i intrm
pe ngusta Vale Cascue (spre vest), meninndu-ne chiar pe vechiul scoc de lng pru. Dup 10 minute
de mers trecem prin dreptul confluenei cu Valea Puturosului (n stnga), ale crei ape se formeaz din
Muntele Plaghia (sud), n dreapta, la nord, ne nsoete Muntele Plaiul lui Roca, o ramificaie a
Munilor Cascue. Dup nc un sfert de or de mers lsm n dreapta gura Vii Roca unde ntlnim
lng baraj o barac, iar n stnga Muntele Rteiul. Valea Cascue devine mai ngust cu mici chei, pe
msur ce urcm spre bazinul su superior, ajungnd n mai puin de o jumtate de or de mers de la
gura vii Prului Roca la confluena cu Valea Rteiului (sud), n acest punct unde valea se lrgete
poteca noastr prsete Valea Cascue, cotind brusc la stnga. Trecem pe lng o nou barac. Intrm pe
firul Vii Rteiului pe care urcm pn la Poiana Boteanului, pe lng pru, apoi pe lng izvoarele
acestuia pe versantul estic, direcia noastr rmnnd tot timpul spre sud. In stnga se nal panta
Muntelui Rteiului.
Pe parcurs ntlnim cteva marcaje cu triunghi albastru, rzlee, ale unui proiect mai vechi de
traseu turistic. In Poiana Boteanului, la stna, sntem pe muchia muntelui format de Boteanu (la nord)
i Muntele Plaghia (la sud), n poian se ntlnesc mai multe drumuri pastorale, care leag zonele nalte
ale masivului de Valea Dmboviei i Rucr. Pe versantul de sud,, ceva mai jos de stna, ne
aprovizionm cu ap.
Dup un scurt popas prsim Poiana Boteanului n direcia nord-vest, pe muchia Muntelui
Boteanu; intrm astfel pe poteca larg, care ne va cluzi pn n Vrful Ppua. Urcm prin pdure
timp de o or, trecem la limita superioar a acesteia i ntlnim o nou stn; continum s urcm pe
spinarea ierboas a Boteanului. Ctre dreapta nspre Valea Cascue pornesc cteva izvoare secundare,
care se nmnuncheaz mai jos sub un umr ierbos.
Dup ce ieim n zona alpin, mai sus de 2000 m ne apar n cale, rzlee, lespezi amintind
apropierea zonelor stncoase aflate pe partea de nord a Muntelui Boteanu. In apropiere de Vrful Ppua
ocolim la nlime, spre vest, larga Cldare Cascue. Dup 10 ore de mar de la Plaiul Foii ajungem pe
piciorul sudic al Ppuii, unde ntlnim marcajul traseului nr. 3. n acest punct facem o ntoarcere la
dreapta de aproximativ 90 i ncepem ultimul urcu pe piciorul nalt i povrnit al Ppuii, n vrful
creia poposim, dup 15 minute.
Pentru ca s ajungem la cabana Voina putem s alegem traseul nr. 3 fie n direcia Ginaul
Mare- Valea Larg, fie nspre Spintectura Ppuii i Izvorul din Plai.
P21.jp2
10. REFUGIUL IEZER - MUNTELE OTICUL - VRFUL LUDIORUL - CABANA
URLEA

Traseul este inaccesibil iarna.

Refugiul Iezer - Crucea Ateneului

Timp
ore

Crucea Ateneului - Vrful Rou

1 or
Vrful Rou - Curmtura Oticului - Curmtura Brtilei 8-9 ore
Curmtura Brtilei Curmtura Zrnei
2 ore
Curmtura Zrnei - Vrful Moului
2 ore
Vrful Moului - Cabana Urlea
l or

Marcaj
cruce albastr
punct albastru
banda roie
triunghi rou
band roie
punct rou
triunghi albastru

Dei foarte lung 14 -15 ore acesta este drumul principal de legtur cu Creasta
Fgraului; el strbate 8 vrfuri cu altitudini de peste 2000 m. Tot timpul poteca se menine la mare
altitudine cu excepia Curmturii i Izvorului Oticului, unde coboar foarte mult: cota cea mai nalt pe
care o atingem pe acest parcurs este Vrful Rou (2469 m). Orientarea o putem face n bune condiii
chiar i pe vreme ceoas, respectnd cu strictee linia de creast. Singurele puncte unde orientarea este
mai grea le ntlnim n Masivul Fgra: Curmtura Brtilei i Cldarea Urlei, ambele aflate pe ultima
parte a parcursului.
Fixndu-ne ca punct de plecare refugiul Iezer (2165 m) avem avantajul de a porni de la o
altitudine destul de mare, fr a mai pierde timpul parcurgnd n aceeai zi traseul Voina-refugiul Iezer.
De la refugiu urcm pe poteca marcat cu cruce albastr i punct albastru printre grohotiurile
Iezerului Mic, pn la Crucea Ateneului. De aici ne ndreptm ctre nord pe marcajul cu band roie din
creasta principal a Masivului Iezer-Ppua. Pentru a ctiga aproximativ or de drum putem pleca
de la refugiul Iezer direct pe sub Vrful Iezerului Mare, strbtnd n toat lungimea ei cldarea plin de
dale mari de piatr.
De la Crucea Ateneului ocolim Cldarea Iezerului Mic pn la baza Iezerului Mare. Ne lum
rmas bun de la refugiu, de la lac i de la partea sud-estic a masivului, care dispar ndat ce ncepem
ocolirea Vrfului Iezer. Acest ocol l facem ca s economisim timp. Deci, n loc s urcm la vrf pe
marcajul cu band roie, trecem pe pantele vestice ale masivului, cam la 2300 m altitudine i ajungem
n 10 minute n aua care desparte Iezerul Mare de Vrful Rou.
De pe creasta ngust i accidentat a acestei custuri privim n Cldarea Iezerului Mare (la
est), pietroas i seac i apoi ncepem urcuul la Vrful Rou. Dup o or de la plecare sntem pe micul
platou unde drumurile se ramific. Marcajul cu band roie cotete spre vest ctre Vrful Btrna l
Vrful Ppua; noi vom urca o potec, marcat suficient de bine cu triunghiuri roii, pn n creasta
principal a Masivului Fgra. La N-V rsar, dincolo de adncitura Vii Vslatului, Colii Cremenii,
pe care se zresc numeroi brazi uscai. Cenuiul acestei pduri arunc o pat mohort asupra
grandioasei priveliti a Crestei Fgraului.
Din Vrful Rou se deseneaz o uria creast de munte n form de S, ca o hart aezat la
picioarele noastre; este drumul de creast Oticul- Mezea- Brtila, pe care l vom parcurge de acum
nainte. Coborm pe marcajul triunghi rou muchia nord-vestic a Muntelui Rou, foarte nclinat.
Poteca se strecoar cu greutate printre blocuri enorme; poposim pentru scurt timp pe un umr
de piatr. Ultima parte a coborului se desfoar pe pante ierboase, mai domoale, pn la Curmtura
Oticului (1870 m). Ne aflm la hotarul a dou masive: de aici lxm n urm Iezerul i ne avntm pe
primele pante ale Masivului Fgra.
Dup cteva minute de mers sosim la Izvorul Oticului, unul din izvoarele Dmboviei, unde ne
aprovizionm cu ap pentru 5-6 ore.
Poteca se dirijeaz spre est, fiind spat adnc n lutul galben, ncepem s urcm abia simit pe
sub Vrful Oticul (2044 m), pe care l ocolim pe pantele sudice. Traversm surpturile de teren dintre
Mezea i Oticul i ieim n aua dintre cele dou vrfuri la 2000 m altitudine. De aici urcm direct pe
creast n vrful muntelui la 2125 m. Din acest vrf avem una din cele mai frumoase priveliti. Unele
lng altele se nir culmile aproape paralele ale Piscanului-Vrfului Rou i ale Oticului-Mezea.
Orizontul este limitat numai de peisajul montan: la est apare Piatra Craiului, la vest i la nord
Creasta Fgraului, iar la sud Masivul Iezer-Ppua, pe care l-am prsit de curnd. Nu se zrete nici
un petic de cmpie ct vedem cu ochii. Masivul Iezer-Ppua se nfieaz sub un nou aspect: nalt i
abrupt, versantul nordic dezvluie numeroase circuri glaciare pline de grohoti, din care izvorsc praie
bogate. Dup un scurt rgaz pe Muntele Mezea, continum traseul ctre N-E cobornd puin sub linia
de creast, pe versantul sudic. Ocolim cteva hornuri mici de piatr, apoi ne ndreptm direct spre nord,
ocolind muchia de est a muntelui. Ajungem la aua care desparte Muntele Mezea de piciorul Muntelui
Cunul. Traversm poriunea de creast ngust cu ocoliuri mai mult pe latura estic i dup un minut
ne aflm pe piciorul masiv al Cunului.
Privirile noastre snt atrase n jos spre marginea pdurii din Valea Vladului (E). Creasta

Fgraului se contureaz din ce n ce mai precis. Marcajul trece pe creasta larg, uor bombat, a
Muntelui Cunul, n lungul unor puni minunate.
Lsm linia crestei care ncepe s se nale ctre Vrful Cunul (2206 m) i naintm pe
versantul vestic. Sntem la porile Cldrii Brtilei. Versantul opus l formeaz muchia prpstioas a
Ludiorului. n fa apare aua Brtilei (2122 m) mrginit de Vrful Ludiorul la vest i Vrful Brtila
(2274 m) la est. Cldarea devine din ce n ce mai strmt, cptnd un aspect alpin mai accentuat, mai
ales n dreptul Vrfului Brtila. n zona aceasta traversm cteva izvoare limpezi: abia aici ne putem
aproviziona din nou cu ap.
Poteca coboar puin pn la Lacul Brtila (2012 m), n a ntlnim marcajul de creast al
Fgraului - band roie - care se desfoar nentrerupt din Piatra Craiului pn la Suru. Aici se
sfrete i marcajul cu triunghi rou, care ne-a cluzit peste Oticul-Mezea i Muntele Cunul.
Din a pornim ctre vest; urcm piepti pantele vestice ale Vrfului Ludiorul (2302 m). De
sus, din vrf, ni se dezvluie alte orizonturi: Vrful Urlea (2475 m), Muntele Fundul Bndii i Vrful
Dara (2500 m). La nord de Vrful Ludiorul se afl Cldrile Radului.
P22.jp2
Coborm pe creast din Vrful Ludiorul spre N-V ntr-o a, apoi urcm la Vrful Fundul
Lngii; putem s ocolim acest vrf pe pantele sudice, ndrep-tndu-ne direct spre Curmtura Zrna,
important loc de trecere de pe versantul nordic pe cel sudic al masivului. Din Vrful Fundul Lngii
pornesc trei poteci: prima este marcat cu band roie i continu ctre vest peste aua Zrna,
meninndu-se pe creasta principal a Fgraului; celelalte pornesc ctre nord i nord-vest.
Relum drumul marcat cu band roie; traversm aua Zrnei; la captul vestic al acesteia ntlnim o ramificaie; ctre dreapta (N), coboar n Valea Urlea o potec marcat cu punct rou. Prsim
drumul de creast marcat cu band roie, care continu spre vest ctre Vrful Leaota (2312 m), i Vrful
Urlea. n 3 ore se poate ajunge la cabana Smbta.
Coborm n Valea Urlea pe poteca marcat cu punct rou, traversm prul ale crui ape
izvorsc din Lacul Urlea i urcm pantele Muntelui Moului, n vrf ne aflm, la 2273 m altitudine,
unde ntlnim i marcajul cu triunghi albastru, care ne va cluzi la coborre spre caban. La 20 de
minute de Vrful Moului ne abatem spre est cale de cteva sute de metri, apoi ctre N-E, direcie pe
care o meninem pn la caban. Intrm n pdure, pentru ca dup 10-15 minute s ajungem n
marginea unei poieni; n aceast poian este aezat cabana Urlea (1533 m), chiar pe coama muntelui.
Din dreapta rzbate pn la noi zgomotul Prului Pojorta, care curge printr-o vale ngust i slbatic.
La est se ridic Muntele Padinei: la apus se adncete Valea Brezioarei pe unde coboar
crarea marcat cu triunghi albastru spre comuna Breaza-Fgra, iar dincolo de vale se ridica Muntele
Trsnit.
Sosind la cabana Urlea1 ncheiem drumul de legtur cel mai lung, care pornete din Masivul
Iezer-Ppua. Cu toate c distana este mare, drumul de creast destul de domol, dar deosebit de
atrgtor, permite strbaterea lui ntr-o singur zi.
P23.jp2

ZONA DE EST
11. RUCAR - VALEA RIUORULUI -MUNTELE BOTEANU - VRFUL PPUA
Timp de mers: 8 ore
Plecm din centrul comunei Rucr pe oseaua care nsoete Valea Ruorului ndreptndu-ne
spre N-V. Lsm n urm vile Preotului (dreapta) i Maldrului (stnga), iar din dreptul Vii
Crmzanului mergem direct ctre nord. Valea Ruorului se ngusteaz cu ct naintm. Dup aproape
2 ore de mers, drumul de crue trece pe malul stng al Ruorului. nlimile din stnga noastr snt tot
mai mari: lsm n urm Vrful Muntiorul, Valea Oarzei, Valea efeleica (V) i Gruiul Lupului, Valea
Purcretului, Muntele Drganului (E).
P24.jp2
La 3 ore de la plecarea din Rucr trecem prin dreptul Muntelui Pircaia la est i Valea
Purdelului la vest; n acest loc zrim cteva mici cabane aezate n preajma unui scoc; ceva mai departe
se afl un joagr. Dup 7-8 minute de mers apare n cale marcajul cu triunghi rou sau albastru: el
coboar din Pleaa Drganului i se ndreapt prin Valea Mra spre Lacul efeleica i cabana Voina.

1 De la cabana Urlea putem s coborm n comuna Breaza n 3 ore pe marcajul cu triunghi albastru.

Ajuni n dreptul marcajului prsim Valea Ruorului i deci i drumul de crue. Vom folosi aceast
potec important marcat cu triunghi albastru (traseul nr. 8) pentru a urca pe Pleaa Drganului (E),
timp de aproape 40 de minute. Ajuni pe muchie ne ndreptm de data aceasta ctre nord, lsnd poteca
marcat s coboare la dreapta n Valea Clbucetului. Din lunga poian a Pleii Drganului intrm n
pdurea care mbrac de aici nainte muntele pn la hotarele Boteanului.
Ne meninem mereu pe poteca de cal, fr a ne abate din creast. Acum urcm pe Piciorul
Boteanului n dreptul Izvorului Clbucetului timp de cteva minute, apoi ne abatem spre dreapta pentru
a cobor uor la Izvoarele Clbucetului. Traversm izvorul i urcm pe potec pn n Poiana
Boteanului, la stna cu acelai nume, unde vom face un scurt popas. Aici ne vom orienta nainte de a
continua drumul: la nord o potec foarte btut se ndreapt spre Valea Cascue; la est se ridic Culmea
Rteiul; la sud se adncete Valea Clbucetului, iar ctre vest continu spinarea Muntelui Boteanu. Din
Poiana Boteanului poteca se ndreapt spre nord-vest intrnd pe muchia Muntelui Boteanu. prin pdure
(vezi traseul nr. 9 A). Parcurgem o zon defriat i apoi strbatem ultimul plc de pdure de brad.
P25.jp2
Ieim la golul alpin, unde ntlnim o stn. Ocolim pe la sud un vrf ierbos i reintrm pe linia
de creast. Ctre nord zrim o serie de culmi i vi care pornesc toate din Vrful Ppua, ndreptndu-se
spre Valea Dmboviei. Ne ndreptm n continuare spre vest pe Creasta Boteanului pn la Vrful
Ppua pe care-1 urcm pe panta dinspre sud. Din Ppua vom ajunge la Voina pe unul din traseele nr.
3 sau 4.
P26.jp2
12. RUCR - VRFUL MUNTIORULUI - VRFUL MRA - VRFUL PPUA
Timp de mers: 6-7 ore
Aceast variant, care ncepe tot din Rucr, folosete n cea mai mare parte drumul de creast.
Pm la Valea Maldrului folosim acelai drum pe Valea Ruorului ca i la traseul nr. 11. Dup ce
parcurgem 25-30 minute pe drumul de crue din Valea Ruorului, ne abatem ctre stnga pe muchia
Plaiului Munticelului i urcm aproape 2 ore prin pdure n Vrful Muntiorului (1552 m). Muchia este
strjuit la sud-vest de Valea Podurilor, iar la nord-est de Valea Crmzanului.
Din Plaiul Muntiorului nu vom mai prsi linia de creast pn la Vrful Ppua. La vest ne
va nsoi pe tot parcursul Valea Argeelului care este ngust i fr aflueni importani. Continum s
urcm spre nord. n dreptul Dealului Porcului lsm o ramificaie spre stna efeleica (spre E) i Valea
Purdelului, Valea Ruorului. Dup ce am mers mai bine de 4 ore de la plecare, ajungem la Vrful
efeleica, pe care-l putem ocoli pe versantul de vest. Lng vrf n creast ntlnim Lacul efeleica
(1919 m), ale crui ape se oglindesc n mijlocul unei poieni.
Pe creast ntlnim marcajul cu triunghi rou sau albastru Cojocaru-Voina care traverseaz
Muntele Mra perpendicular pe drumul nostru. Lsm n urm marcajul i vrful ierbos al Mrei. In
continuare strbatem o mic a, apoi Piscul Ars i intrm pe Muntele Ginaul Mic, de asemenea
ierbos. Trecem prin dreptul izvoarelor Argeelului pe care le lsm n stnga, dup care ne ndreptm
spre nord-vest. Pe Muntele Grditeanul ntlnim poteca marcat cu band roie, care. vine de la Voina
i pe care urcm pn la Vrful Ppua (vezi traseul nr. 3).
P27.jp2
13. NMIETI - VALEA ARGEELULUI - MUNTELE CALUL - VOINA
Timp de mers :
Nmeti - Valea Argeelului - aua Calului
6 ore
aua Calului - Valea Larg - Voina
2 ore
Nmieti - Valea Argeelului - aua Calului - Valea Larg -Voina
8 ore
Nmieti - Valea Argeelului - aua Calului - Vrful Ppua
9-10 ore
P15.jp2
Comuna Nmieti este aezat pe malul Arge-elului, la cca. 2 ore de Cmpulung, pe oseaua
naional. Pn aici putem folosi linia de autobuze I.G.O. De-a lungul acestei vi se ntinde, ncepnd
din Nmieti, drumul carosabil pn la cabanele muncitorilor forestieri din dreptul Vrfului Calul. Din
centrul satului pornim pe osea spre N-E. La aproape o or de mers traversm apa Argeelului pe pod,
mergnd pe malul stng. Ceva mai departe (10 minute) trecem pe lng fosta coal de la Gura
Pravului. Din sat i pn n dreptul Vrfului Dobriau Mare (1568 m), mergem numai pe osea timp
de 2 ore. De aici Valea Argeelului se ngusteaz tot mai mult lsnd loc cu mult greutate drumului.
Pantele Muntelui Calul (V) i efeleica (E), formnd un profil n form de V, snt foarte nclinate i
nchid orizontul spre est i vest. Trecem prin dreptul Vrfului Muuroaiele Mici (1529 m), Valea

Muuroaiele Mari (1565 m) i Piscul Calul (155)5 m), toate la vest; dup aproape 4 ore de mers ne
gsim n dreptul unei stne aflat pe malul drept al apei. Cu cteva sute de metri mai sus ntlnim barci
ale I.F.-ului (1420 m) unde pot nnopta cei care urc la Vrful Ppua. In acest loc oseaua se termin.
Continum s naintm pe vale spre nord nc 300-400 m pn ce ntlnim la Stna Argeelul marcajul
cu triunghi rou sau albastru, (traseul nr. 8). Intrm n poteca marcat i ne ndreptm ctre stng,
urcrnd printre tufe de urzici i zmeur pn n aua Calului. De aici avem dou posibiliti de a ne
continua drumul:
a) pn la Voina, mergnd n continuare pe poteca marcat, cobornd n Valea Larg, iar de aici
n Valea Rul Trgului (traseul nr. 8).
b) tot din aua Calului putem ajunge n Vrful Ppua mergnd pe creast spre nord, peste
Vrful Calul i Vrful Ginaul Mare.
Dup ce trecem peste vrful gola al Ginaului Mare intrm pe marcajul cu band roie
(traseul nr. 3) care vine din Valea Larg peste Piciorul Vii Largi i Ginaul Mare la Muntele
Grditeanu i Vrful Ppua. In vrful cel mai nalt ajungem dup 9-10 ore de la plecarea din
Nmieti. Pentru coborre spre Voina vom alege unul din drumurile marcate, de preferin cel marcat
cu band roie, peste Ginaul Mare i Piciorul Vii Largi.
P28.jp2
14. VRFUL PPUA - MUNTELE CASCUE - VALEA DMBOVIEI - I.F. VALEA
TMAUL MARE
Timp de mers: 3-4 ore
Este un drum care se aseamn foarte mult cu acela care coboar pe Muntele Dracsinul n
Valea Dmboviei, marcat cu band albastr (traseul nr. 9). Ne ndreptm mai nti din Vrful Ppua
spre nord, pe poteca marcat cu band albastr. Coborm peste lespezile versantului nordic pn la aua
care desparte Vrful Ppua de Vrful Cascue. Aici lsm poteca marcat cu band albastr s continue
spre nord pe muchia Muntelui Barbului, iar noi ne abatem de-a coasta ctre N-E, intrnd curnd pe
creasta Muntelui Cascue. Pstrm mereu drumul de creast i ncepem s coborm spre Valea
Dmboviei. Tot timpul avem o vedere splendid asupra Pietrei Craiului. Dup 1 ore de mers (din
Vrful Ppuii) ntlnim Stna Cascue (11600 m). Puin mai departe culmea muntelui se bifurc. Una
din culmi pornete spre N-E, iar alta spre S-E. Noi vom continua drumul spre culmea din stng la N-E
(Plaiul Roca). Intrm n zona unei foste pduri din care nu au mai rmas dect cioturi i printre ele rugi
de zmeur. Panta se apleac mai mult spre Valea Dmboviei.
P29.jp2
La aproximativ 1350 m altitudine ntlnim o noua stn (Stna Roca), iar dup puin vreme o
barac a I.F.-ului. (O variant la stnga ne poate conduce chiar n direcia I.F. Tmaul Mare). Mai
departe, poteca ncepe s coboare n serpentine pe panta nclinat a Muntelui Cascue. Dup 3 ore de
coborre din Ppua ne gsim n oseaua ce nsoete Valea Dmboviei pn ctre izvoare, chiar la gura
Vii Cascue. La punctul de ntlnire cu oseaua se afl o sgeat de lemn indicnd nceputul potecii spre
Stna Cascue. Din acest loc zrim la nord barcile I.F.-ului din Lunca Hotrrii, foarte aproape de noi.
Urcm pe Valea Dmboviei (traseul nr. 6) la stnga, meninndu-ne pe malul drept, pe sub coastele
foarte abrupte ale Plaiului Roca timp de 10-15 minute i ajungem n dreptul unui pod peste
Dmbovia; trecem rul pe malul stng poposind astfel la exploatarea forestier situat la gura Vii
Tmaului Mare unde putem nnopta.
P30.jp2
15. I.F. VALEA TMAUL MARE - VALEA DMBOVIEI - I. F. GURA VI
VLADULUI
Timp de mers 6-7 ore
Dei este deprtat de cabanele turistice obinuite, datorit potecii bune, precum i
posibilitilor numeroase de adpost n timpul nopii, valea superioar a Dmboviei constituie un traseu
interesant, oferind drumeilor peisaje deosebit de atrgtoare.
P31.jp2
Pornind de la I.F. Valea Tmaul Mare n amonte, ne meninem pe poteca larg de pe malul
drept al apei (n viitor osea). Traversm captul de nord al Luncii Tmaului i ncepem s urcm prin
pdure, deprtndu-ne de firul apei. Curnd vom intra n Cheile Petrimanului. Mergem 5-6 minute i
zrim la o curb primele stnci pe versantul Tmaului Mare (E). Cheile snt dltuite n roca dur a

cristalinului, caracteristic Ppuii i Fgraului. Chiar la nceputul cheilor ne atrage atenia lng ru o
caban frumoas, aezat puin mai sus de confluena cu Valea Turcilor. Ea aparine pdurarilor. In
dreptul ei, dar pe malul de apus, traversm firul abrupt al unui izvor, care pn vara trziu este nfundat
cu zpad czut din avalane. Poteca este lucrat cu dibcie n panta muntelui, fiind prevzut cu
balustrade. Diferena de nivel pn la apa Dmboviei atinge deseori 100 m.
Strbatem dou mari curbe ale vii principale, tot la nlime, trecnd un nou fir de torent
foarte nclinat i deseori plin i el cu zpad. Din cotul format aici de potec se deschide spre sud-est o
panoram extraordinar asupra Umerilor" i Crestei Sudice a Pietrei Craiului. Se poate zri chiar i
bailiza de la Vrful La Om. Ne aflm n partea central a Cheilor Petrimanului. De la curba cu
belvedere, cheile rmn n continuare sub nivelul potecii, n timp ce la nivelul nostru se formeaz o
platform gola, pe care se afl o barac ngrdit. De o parte i de alta a potecii ne nsoete gardul
care ia sfrit la coborrea n gura Vii Dracsinului. Lng ap ntlnim o banc de lemn, iar peste pru
indicatorul de marcaj cu band albastr (traseul nr. 9). Apa Dracsinului se vars printr-un repezi chiar
n Cheile Petrimanului. De altfel, acestea continu puin i la nord de vrsarea prului lng care ne
aflm.
Lsm poteca din stnga, care intr pe vale spre vest, iar noi urmm poteca spre nord.
Traversm apa Dracsinului i urcm o mic pant. Aceast poriune a traseului pn la confluena cu
Valea Richiii este descris la traseul mr. 9. La confluen, unde ca punct de orientare se afl o cas pe
malul stng al rului, marcajul traseului comun, cu nr. 15 ia sfrit; de aici nainte vom continua traseul
pe Valea Dmboviei folosind poteca principal pn la obria ei. Din dreptul confluenei cu Valea
Richiii mai mergem cca. l minut pe lng ap, apoi cutm cu atenie poteca n stnga. De aici sntem
tentai s mergem nainte prin lunc pe malul rului, dar ceva mai departe poteca se nfund n pereii
unor mici chei din zona Izvorului Caprei, chei greu de trecut. Din acest punct i pn la Pecineagu
ncep cheile denumite de localnici Cheile Sltatului".
Aadar vom intra pe poteca larg, care urc n pdure n direcia nord-vest. Dup cteva
serpentine ajungem ntr-o poriune cu pdure rar, prin care urcm mai domol. La cca. 10 minute de la
nceperea urcuului traversm dou izvoare gemene aparinnd Prului Caprei. Urmeaz o curb spre
dreapta, unde tiem una din numeroasele muchii ale Muntelui Pecineagul, efectund apoi o nou
traversare spre nord-vest. Valea Dmboviei rmne mult sub nivelul potecii noastre. Versantul Piscului
Richiii cade la fel de nclinat, formnd mpreun cu versantul apusean un defileu punctat pe firul vii
de chei, n care trecerea cu piciorul este dificil.
n schimb poteca pe care mergem, dei urc continuu, este destul de comod de urmrit.
Traversm un pria, care vara seac i cotim la dreapta ctre Dmbovia, meninndu-ne la acelai
nivel. Traversm muchia din faa noastr la stnga, printr-o mic porti"; nainte se deschide
perspectiva unei vi largi, nempdurite, afluen la Dmbovia. Coborm la firul apei nspre vest.
Traversm torentul i apoi urcm pe malul su stng timp de 2 minute, pn la confluena Prului
Blatu (S) cu Prul lui Aron (N) 1, n acest loc facem o ntoarcere de 90 la dreapta i urcm o pant
destul de tare dar ierboas: cteva minute de urcu ne duc pe poteca mare, unde ne abatem din nou cu
90 i tot la dreapta. Ieim la altitudine mare din valea celor dou praie, ndreptndu-ne spre Valea
Dmboviei. Trecem pe lng un izvor aflat chiar n potec (Izvorul lui Mooi), apoi traversm cteva
praie scurte. Unul din ele, mai important, este denumit Prul lui Snptmic. Intrm n pdure, iar la o
cotitur zrim, la intrarea n defileu, cantonul I.F.-ului de la Pecineagu. Trecem peste un pria, care
curge dintr-un munte gola i ajungem dup trei ore de la plecare la canton: aici putem face un popas la
izvorul aflat n apropierea casei. Cantonul este situat pe malul drept. Ceva mai sus se vede un pod pe
care trece poteca spre Valea Mnstirii (Masivul Fgra).
De la cantonul Pecineagul urcm pe lng izvor n poteca principal. Sntem n cotul mare al
Dmboviei, de unde ne ndreptm ctre vest. Ocolim la nlime stncile din dreptul podului. Din
umrul muntelui privim panorama nou din fa (V); pantele sudice ale Fgraului fa n fa cu ale
Ppuii strng Valea Dmboviei de la nord i de la sud. i fac apariia culmile nalte ale Luelor i
Comisului. Coborm la Prul Larg, trecem pe sub scoc i ieim n firul vii la casa pdurii Fundul
Dmboviei". Intrm pe poteca dintre cas i ru i dup 1-2 minute traversm pe pod Dmbovia, pentru
prima dat de la Lacul Cascue, pe malul stng. Sntem pe versantul fgran. Trecem de Prul cu
Scar, apoi prin pdure inem drumul pe lng ap. Dup un sfert de or, n apropiere de gura Vii
Comisul, traversm din nou rul pe malul drept, n 2-3 minute sntem la cantonul Lacului Bunea.
Urcm pe potec, pe lng lac. La coada lacului se vars apa Vii lui Cuza. Poteca se menine pe coast
dei valea este destul de larg. Abia dup Valea Hotarului coborm lng apa Dmboviei. Ieim sub
Plaiul Hoului (Pecineagu), srim peste un pria i ajungem la vrsarea Vii Barbului. La confluen
pe lng barcile I.F.-ului pornete n sus un drum de cru. Dincolo de Dmbovia se afl confluena

1 Denumirea ultimului este similar cu cea a Vii lui Aron, aflat la vest de Plaiul Hoului n Munii Fgra.

Vii lui Aron i continuarea potecii din Plaiul Hoului spre Comisul (N).
Traseul nostru ne conduce mai departe prin pdure, iar dup un cot al vii trecem podul pe
malul stng; aceasta este ultima trecere pn la Lacul Vladului. La dreapta se ridic pantele defriate ale
Muntelui Luele Mari. Intlnim o cas a pdurii i o plantaie de molizi; n 5 minute de mers ajungem la
confluena Vii Luele Mard i la Cantonul Luele. Trecem prin dreptul scocului i al prului. n faa
cabanelor, pe malul opus, se adncete valea puternic nclinat i mpdurit a Cumpenii. Lsm
cantonul n urm i dup 2-3 minute sosim la un ipot cu ap foarte rece. Sntem la gura Vii
Foiorului: urcm pe malul rpos apoi revenim pe vale n pdure. Lunca continu i sub poalele
Muntelui Luele Mici. Pe un mic platou cu poian ntlnim o ramificaie: cea din dreapta urc pe Valea
Luele la nord, noi ns coborm pe cea din stnga i ocolind o mare stnc cu brdet n cretet, ne oprim
lng cascada zgomotoas, pe care o face apa Luele la vrsare. Panorama este completat la vest i cu
piramida Vrfului Mezea. Continum traseul i dup 3-4 minute poposim pe malul ngust n dreapta
Vii Colilor, deschis larg la sud.
Prin aceast deschiztur unic, pe Dmbovia de la Petrimanul ncoace, se nal spre azurul
cerului piscurile nalte ale vrfurilor Cascue, Ppua, Tambura, Frcea i Btrna. Colii lui Andrei Mari
delimiteaz la vest aceast larg perspectiv. La confluen se afl cteva cabane ale I.F.-ului, ctre care
duce podul peste Dmbovia. Din dreptul podului urcam puin pe malul nalt, apoi revenim ntr-o pajite
lng ap. Trecem pe lng o nou caban. Din spatele acestei construcii intrm n pdure. Poteca se
deprteaz uor de ru. Pe malul opus (S) se ridic pantele slbatice ale Muntelui Colii lui Andrei Mari.
La Prul Berivoiescu ntlnim un bordei, iar dincolo de el, ntr-o lunc plin cu buteni, o nou barac.
Lng un pria cu scoc ncepem un mic urcu prin pdure, revenim iar pe vale, ca dup 5 minute s
ncepem urcuul final pe sub Muntele Berivoiescu Mare spre cantonul de la Gura Vdi Vladului.
Trecem pe o potec destul de dificil, pe lng lac i intrm pe Valea Vladului (N), numai pentru scurt
vreme. Coborm la pru, apoi ne ntoarcem spre sud pe lng scoc la cabana I.F.-ului.
Menionm c Dmbovia se formeaz din acest lac prin unirea praielor Boarcului cu cel al
Vladului. Apele lacului ca i apele celorlalte lacuri ntlnite pe cursul Dmboviei ajut la transportul
butenilor spre Rucr. Acum civa ani se fcea plutrit dirijat cu ajutorul plutailor, care veneau cu
haitul la vale din lac n lac. n ultima vreme plutritul se face nedirijat, farmecul haiturilor rmnnd
acelai pentru turitii sub ochii crora gonesc la vale pe valuri, imenii buteni.
16. NMIETI - VRFUL MATEIAULUI - PODUL DMBOVIEI
Timp
Nmieti - Vrful Mateiaului
Vrful Mateiaului - Rucr
A. Rucr - Muntele Posada - Podul Dmboviei
B. Rucr - Cheile Dmboviei - Cheile Ghimbavului
aua Ghimbavoilui - Stna Zbava - Podul Dmboviei

2 ore
2 ore
l or
3-4 ore

In comuna Nmieti, aezat pe Valea Argeelului, se poate ajunge pornind din Cmpulung pe
oseaua naional, n direcia Bran. n ultima vreme pe aceast distan circul autobuze, cu plecri
dese din Cmpulung. De la ramificaia oselei ctre Nmieti mergem pe osea nainte, traversm
Argeelul pe pod i urcm nc 2-3 minute pe acelai drum. Prsim oseaua naional, intrnd astfel pe
traseu, la stnga. Ca orientare avem n direcia N-N-V construciile grajdurilor de vite, aparinnd
locuitorilor din Nmieti. Trecem pe lng ele, urcnd prin poieni, n direcia nord. In stnga no astr se
afl Valea Argeelului i comuna, iar n dreapta se adncete firul Vii Seaca. Traversm suprafeele cu
finee i ocolim o serie de garduri, avnd grij ca pe aceast parte a drumului s nu ne abatem de la
direcia de mers S-N.
La cca. 15 minute de la osea intrm pe un drum de care. Cluzii de acest drum, adncit ntre
malurile sale argiloase, urcm o pant nclinat, intrnd astfel pe muchia muntelui. Pdurea ne nvluie
pe ambele pri, lsnd totui cte o rarite prin care putem observa Vrful Hulei (1106 m). Pe panta de
vest a acestuia se afl o stnc ceva mai sus de albia Valea Seac. Am parcurs o or din traseul nostru
ctre Mateia i drumul de care i schimb direcia cu 90 spre dreapta (E).
Ieim din pdure pe plai, n dreptul eii, care desparte Mateiaul de Hula. Prsim drumul,
care urmrete liziera pdurii ctre Valea Ulucului, i urcm panta gola din faa noastr. inem exact
linia crestei. Poposim pe un mic mamelon de unde privim n voie abruptul de vest al Mateiaului;
pereii de calcar snt acoperii la baz de frunziul arborilor. Pentru drumeii obinuii cu altitudinea
mare aspectul acesta al Mateiaului apare bizar n absena bradului, care este compensat n schimb de
prezena foioaselor.
Diferena de nivel pe care am urcat-o pn aici ne convinge ns de caracterul ntru-totul inedit

al ascensiunii noastre. Din punctul n care ne gsim sntem nevoii s coborm 20-30 m diferen de
nivel pn la stna din aua Mateiaului. Ascensiunea final la Vrful Mateiaul se face din a pe panta
nclinat a versantului de sud. ocolind astfel pdurea i abruptul vestic. In apropiere de vrf traversm
un nceput de vlcel, apoi urcm pe treptele naturale de calcar pn la punctul trigonometric, la cota
1241 m. Vederea general din acest vrf denumit i Piatra Nmietilor este foarte ampl; turul de
orizont pe care-l ncepem cu Leaota i Vrful Dmboviei, continu cu Piatra Dragoslavelor pn n
Piatra Craiului, cu Valea Argeelului pn n Ppua, cu Iezerul i Cmpulungul i-1 ncheiem n zona
muscelelor la Stoeneti pe Dmbovia. Cea mai mare atracie o constituie ns imensa adncitur a Vii
Dmboviei, peste care Masivul Leaota se ridic viguros. Tot din acest vrf putem urmri o mare parte
din traseul nostru, pn aproape de Dragoslavele.
Coborrea din vrf o vom face pe acelai traseu de urcu, pn n aua Mateiaului. De aici
pn la oseaua care se zrete foarte bine sub noi trecem pe lng o carier de piatr de var. In osea
ajungem la refugiul Mateiaului. Dincolo de osea se nal impresionant Mausoleul eroilor czui n
luptele din zona Dragoslavele-Mateia n rzboiul din 1916-1918.
O variant, care poate fi n fond o scurttur la coborrea din Vrful Mateiaului, este
urmtoarea: de la baliz urmm acelai traseu timp de 2 minute, apoi ne abatem uor la stnga,
meninndu-ne pe muchia de est, timp de nc 3-4 minute; intrm apoi n pdure n direcia nord (prima
poriune e mai accidentat) i continum coborrea pe culmea nordic pn la poiana din aua Mgurii
(cca. 10 minute). Din acest loc, unde ntlnim un mic izvor, facem o abatere de 90 la dreapta; la
marginea poienii trecem pe lng o stn. Urmrim riguros firul sec al vii (E), care intr n pdure pe o
pant nclinat i dup cca. 25 minute de la vrf atingem oseaua naional, mai jos de ultima serpentin
a Mateiaului.
O alt posibilitate este continuarea variantei spre nord, prin pdure, peste Vrful Mgura pn
n aua Pravului (cruce din piatr sec. al XVII-lea), apoi coborrea la dreapta pe potec cca, 20
minute pn n oseaua naional unde ajungem n dreptul cimitirului eroilor din Dragoslavele.
Relum prima variant: de la refugiu urmrim oseaua ctre est, spre Dragoslavele; dup cca.
20 minute de mers strbatem serpentina i iat-ne n dreptul vlcelului unde apare traseul variantei
secunde (scurttur).
n continuarea traseului nostru ne meninem pe oseaua naional, care n aceste locuri ncepe
s coboare accentuat ctre Valea Dmboviei. Tot drumul pe osea beneficiem de o ampl vedere asupra
Muntelui Vrtopul i asupra Pietrei Dragoslavelor, masiv calcaros ai crui perei se nal cu mult peste
pdurile din jur. Dincolo de Dmbovia zrim Izvorul Olneasa i Izvorul Hotarului, aflueni ce vin din
Leaota. Trecem prin dreptul acestor vi i n curnd, dup o ultim serpentin coborm pe Valea
Dmboviei la intrarea n frumoasa localitate Dragoslavele. Pe stnga ne oprim la un ipot cu ap bun
de but, de la care ne putem aproviziona. Nu este indicat consumarea pentru but a apei din
Dmbovia pn mai sus de Stic.
Traversm apoi Dmbovia; de pe pod avem o frumoas privelite asupra zonei sudice a Pietrei
Craiului. Pe malul stng ntlnim o ramificaie a oselei, spre Stoeneti. n centrul comunei notm o
nou ramificaie spre Valea Caselor (est) i Piatra Dragoslavele. De la ieirea din comun mai avem de
parcurs o or pn n Rucr. Valea Dmboviei devine tot mai frumoas. Rmnem impresionai de
volumul apelor sale i fr s vrem facem o comparaie cu slbatica Vale a Bistriei, fa de care
Dmbovia nu rmne mai prejos. Din dreptul Vii Luncii trecem pe lng Muntele Fundul Neagului (E)
i Muntele Cpitanul (V). Pn la Rucr mai facem cca. 30 minute.
Intrm n Rucr, una din cele mai pitoreti aezri de munte din ar, important centru turistic.
In ultima vreme aceast localitate se dezvolt ca o staiune climateric, cutat pentru frumuseea ei.
Traversm din nou Dmbovia pe malul drept, dup ce am notat punctul de confluen cu Valea
Ruorului, unul din cei mai mari aflueni ai si din bazinul superior. Din Rucr putem ajunge la Podul
Dmboviei folosind una din variantele descrise mai jos:
Varianta A
Continuam drumul pe oseaua naional, urcnd pantele prelungi ale Muntelui Posada, n
lungul unei serpentine, care face aici o bucl foarte pronunat. Din Vrful Posada vedem Depresiunea
Podul Dmboviei, ncadrat de jur mprejur de muni prpstioi, tiat n lungime de Rul Dmbovia.
Aceasta scap de strnsoarea Cheilor Plaiului Mare i, fr s aib prea mult rgaz s se liniteasc,
dispare n spatele pereilor din Cheile Dmboviei. Din cauza acestor chei de neptruns oseaua a
prsit Valea Dmboviei la Rucr, urcnd cu ocol spre cretetul Muntelui Posada. Traseul nostru ia
sfrit n localitatea Podul Dmboviei unde putem nnopta.

Varianta B
Aceast variant ofer turitilor una din cele mai bune ocazii de a cunoate frumuseile de
nebnuit ale munilor notri. Vom strbate o regiune cu profund caracter carstic, situat la limita
masivelor: Leaota, Piatra Craiului i Iezer - Ppua.
Intrarea n Cheile Dmboviei se zrete la est de podul din oseaua naional, din Rucr.
Mergem cteva minute pe osea, apoi ne abatem la dreapta pe una din strzile care ne scoate afar din
orel lng malul rului. Sntem n apropierea locului denumit ,,Faa Cheii". Drumul de cru continu
la nceput pe lng ap, apoi urc iute pe malul drept. Povrniul din ce n ce mai nclinat al muntelui se
termin n culmea Muntelui Posada, prin perei calcaroi, mult deasupra noastr. Drumul de cru ia
sfrit la o carier de piatr de var. Din acest loc ncep cheile n plenitudinea lor. Vom fi tentai s ieim
din poteca noastr pentru ca s intrm pe un mic ha, care se strecoar cu miestrie mai jos cu cteva
zeci de metri: acest lucru nu este deloc indicat deoarece haul nu are o ieire bine precizat, el
nfundndu-se n pereii cheilor.
Poteca noastr, dei la altitudine mare fa de nivelul apelor, ne va conduce pe brne, care pun
la ncercare forele drumeilor. Dup aproape 20 de minute de la ieirea din Rucr traversm un vlcel
sec plin cu grohoti alunector, apoi urmrim firul precis al potecii, care ocolete un umr stncos. De
aici putem arunca o privire napoi, n jos, spre lacul de baraj format de Dmbovia la ieirea din chei.
Pereii versantului pe care ne aflm snt golai n timp ce pereii malului opus La Cucule" snt
mbrcai n vegetaie de foioase terminat sus cu brdet.
Dup ce trecem de umrul stncos sus-amintit, drumul capt un aspect de-a dreptul alpin,
asemntor pe alocuri traseelor de brn din Bucegi sau Piatra Craiului. Coborm, ajutai de cablu, o
scar, apoi mergem pe poteca ngust pn la un nou vlcel foarte nclinat, cu grohoti mictor,
terminat ceva mai jos cu o sritoare" care cade vertical n Dmbovia. Este punctul cel mai dificil, care
se traverseaz individual fcnd uz de balustrada de lemn ce se gsete montat aici. Dar drumul
continu plin de noi puncte de atracie. Mergem pe o brn tiat n stnc, apoi cotim brusc la stng.
Urmeaz o coborre scurt pe o alt brn unde sntem ajutai de balustrada cablului metalic; ajungem
ntr-un jgheab pe care-1 traversm pe un pode suspendat. Deasupra noastr se deschide gura unei
grote.
Mai departe poteca coboar simitor apropiindu-se de ap, care parc fierbe n strmtul su
uluc. Dar locul se mai lrgete i n cteva minute sosim n frumoasa lunc de la confluena Prului
Ghimbavului cu Dmbovia, n dreptul podului peste ru ne oprim: poteca prin Cheile Dmboviei nu
mai este temporar practicabil prin pereii Schidufului pn la Lunca Bombooaiei. Podica aerian, pe
care o privim uimii cum se nfige n stnc deasupra apei, a suferit de curnd stricciuni provocate de
buteni. Numai n timpul verii, cnd rul are apa mai mic i numai cu un bun cunosctor al
configuraiei fundului albiei se poate traversa, bineneles suportnd temperatura sczut.
P32.jp2
Nu vom regreta totui c prsim aceast parte a Cheilor Dmboviei pe care le nlocuim pe
traseu cu Cheile Ghimbavului. Traversm aadar podul peste Dmbovia i ptrundem n aceste chei pe
malul drept1.
nc de la nceput mergem n lungul unui scoc. Cheile snt tot aa de frumoase i de data
aceasta accesibile chiar pe vale. Dup cca. 10 minute de mers de la confluen ntlnim o barac a
lucrtorilor. Continum apoi drumul n lungul scocului, strbtnd locuri pline de priveliti atrgtoare.
Pereii calcaroi snt prelucrai de ape ntocmai unor enorme dantele, brodate pe marginile superioare
cu cetina brazilor i frunziul fonitor al fagilor. Trecem prin dreptul Vii Pitei, unde cheile mai scad
din nlime i dup aproape o or de la confluen ntlnim o ncruciare de drumuri. Pe aici va trece o
osea n proiect, care va lega Dragoslavele cu bazinul Ghimbavului i probabil cu oseaua naional n
apropiere de Giuvala. Pentru o bun orientare notm c din acest loc de rscruce dup l-2 minute de
mers pe Valea Ghimbavului n sus ntlnim o cas (fierrie) i o crbunrie. Noi ne abatem ns la
stnga (nord) pe poteca care ne conduce peste scoc n serpentine, ctre aua Ghimbavului (sau aua
Zbava).
Urcm aproape o jumtate de or prin pdure. Panta se domolete i ieim ntr-o poian larg
n mijlocul creia se afl Stna Zbava. Am ajuns deci n Curmtura Zbavei, cum o denumesc ciobanii,
n stnga se ridic Ghimbavul, ai crui coli de calcar snt ascuni dibaci de vlul ntunecos al pdurii,
iar n dreapta poienile i cuma mpdurit a Muntelui Zbava. Chiar n a trecem pe lng o pepinier
gospodrit cu ngrijire. Apoi din a coborm pe versantul nordic n Valea Cheii, un alt afluent al
Dmboviei. De la pepinier putem cobor direct timp de 5 minute pe plai, innd mai mult pe partea
stng, pentru ca s ocolim mlatinile de sub Curmtur, pn la baraca I.F.-ului. Aici schimbm direcia
de mers uor la dreapta, pe lng linia funicularului.

1 Poriunea Gura Chimbavului - Podul Dmboviei, peste aua Ghimbavului face parte din zona Masivului Leaota.

Ceva mai departe intrm n pdure, pe o potec bun, apoi pe un drum de care, chiar pe lng
Priaul Gropului. Trecem de o ramp pentru ncrcarea lemnelor i dup 5-7 minute ne aflm n
frumoasa vale a Cheii, lng o cas. Cndva a funcionat aici un ferstru. Intrm la stnga pe drumul
ngust dar bine ntreinut, ndreptndu-ne spre vest. Traversm de mai multe ori Prul Cheii, cnd pe un
mal, cnd pe cellalt, strbtnd poriuni de pdure sau lunci pitoreti, un adevrat peisaj ncnttor.
Pentru a caracteriza aceast parte final a traseului nostru putem spune c Valea Cheii este
reconfortant, dup efortul depus pe ntregul traseu. Dup 20 de minute de mers intrm n Cheile
mijlocii ale Cheii", lungi de 400 m, foarte atrgtoare i accesibile, la captul crora traversm pentru
ultima dat apa, pe dreapta. Strbatem minunata lunc a Cheii, printre fneele ntinse; dincolo de
acestea spre sud-vest se zrete intrarea n Cheile mari ale Cheii", cu cele trei cli de piatr. Urcm
uor o coast, intrm n sat, i apoi pe lng o vil cu obloane verzi ieim n oseaua naional. Coborm
ultima serpentin i dup o or de la intrarea pe Valea Cheii sosim la podul peste Dmbovia, unde ia
sfrit i varianta A.
P33.jp2
Podul Dmboviei, ca i Rucrul, poate fi socotit un important centru turistic. De aici pleac o
serie de trasee interesante n toate direciile.

ZONA DE VEST
17. MUUROAIELE - MUNTELE PORTREASA - VRFUL IEZERUL MIC CRUCEA ATENEULUI
Timp de mers
I.F.ET.- Muuroaiele - Muntele Portreasa Vrful Iezerul Mic - Crucea Ateneului

6-7 ore

Vom descrie pe scurt una din potecile importante care leag Valea Trgului de Vrful Iezerul
Mic, strbtnd o parte nsemnat din zona de vest a Masivului Iezer - Ppua. Drumul ncepe la
distana de l or de mers spre sud de la Voina, la gura Vii Ruorului (cu izvoarele sub Iezerul Mic).
La marginea oselei Cmpulung - Voina este aezat cabana forestier Muuroaiele". Din osea se
desprinde ctre vest intrnd pe Valea Ruorului o derivaie carosabil pe care mergem 1 or pn la
punctul Portreasa. La intrarea pe vale trecem prin dreptul unui indicator metalic, de altfel singurul de
pe tot traseul.
P34.jp2
n prima parte a oselei care nsoete prul trecem prin dreptul Muntelui Znoaga i Vrful
Boldului aflate la sud i Muntele Baratului, Valea Hulubei i Muntele Hulubei aflate la nord. De la
punctul Portreasa1 continum drumul foarte puin timp pe vale, n susul apei, apoi cutm cu atenie
nceputul potecii care urc pe Muntele Portreasa (S-V). Urcm destul de piepti peste 2 ore pe
muchia despdurit a unei ramuri secundare din Portreasa, folosindu-ne de numeroasele serpentine ale
potecii. In finalul acestui urcu ieim n Poiana Stnei Portreasa. In continuare ocolim izvoarele
Prului ctre vest, apoi n dreptul Vrfului Colii Caprei (1905 m.) urcm ctre vest. Dup circa 20
minute de urcu ajungem n creasta Muntelui Portreasa i anume n aua Colii Caprei. Chiar n a
observm 2 lacuri mici de natur periglaciar; trecem pe lng aceste lacuri i din a ncepem urcuul
vrfului din faa noastr (N).
In stnga se adncete Valea Bratiei spre care se ndreapt o serie de aflueni mruni ai
Izvorului Cernatului, iar n dreapta se afl Valea Ruorului de unde am plecat la nceputul urcuului.
Urcuul pe creasta gola continu la altitudine de peste 2000 m. In fa se ridic Vrful Cernatului
(2067 m), n care ajungem nu fr efort. naintm tot timpul pe muchia ierboas a Muntelui Cernatului;
ocolim Vrful Danciului pe versantul vestic i continum urcuul de data aceasta chiar pe Muchia
Danciului. Dup o or de urcu n lungul Crestei Danciului ajungem, aproape de Vrful Obria (2314
m) n creasta principal a masivului. In acest loc ne vom orienta cu atenie; ctre stnga coboar poteca
spre Ppul i Bahna Rusului, iar ctre dreapta urc poteca spre Vrful Iezerul Mic, pe care o vom urma
n continuare. Ocolim vrful pe la sud meninndu-ne pe marea potec Ppul - Iezerul Mic, pe care am
intrat, pn atingem linia de creast dintre Vrful Obria i Vrful Iezerul Mic.

1 Ceva mai sus de casa forestier Portreasa, pe Valea Ruorului se gsesc Cheile Ruorului, un interesant punct
turistic. Accesul n aceste chei se face fie de la casa Portreasa, fie de la Stna Ruor de pe Muntele Troasa.

Ne mai rmne o poriune destul de mic de urcat pn la Vrful Iezerul Mic, pe care o
parcurgem n 30-40 minute. Din Vrful Iezerul Mic (2409 m) se dezvluie o privelite tot mai frumoas
ca i din Vrful Rou sau Vrful Iezerul Mare. Urmrim forma cldrilor care se nir ncepnd de la
Groapele, pn sub Vrful Rou i din care pleac multe izvoare ale Vii Vslatului. Ne apare foarte
interesant slbatica vale a Rului Doamnei i a afluentului su Vslatul; pdurea i stncile snt venic
n lupt pentru cucerirea unei palme de teren.
Din Vrful Iezerul Mic pornim pe creast urmnd poteca bine conturat spre N-E i dup o
jumtate de or ajungem la Crucea Ateneului, n poteca de creast marcat cu band roie, care vine de
la Voina peste Muntele Vcrea. Putem cobor fie la refugiul Iezer, fie la Voina pe Muntele Vcrea
(vezi traseele nr. 2 i 4).
18. VRFUL IEZERUL MIC - CURMTURA GROAPELOR - VRFUL PPUL BAHNA RUSULUI
Timp de mers: 8-10 ore
Este cel mai important drum pastoral i turistic din sud-vestul masivului, ns puin frecventat
de turiti. Este un drum destul de lung, care folosete n cea mai mare parte drumul de creast i numai
n mic msur Valea Doamnei.
P35.jp2
Din Vrful Iezerul Mic plecm ctre S-E pe poteca nemarcat pe care o ntlnim mai jos de
vrf. Strbatem aua dintre Vrful Iezerul Mic i Vrful Obria i urcm la aceast cot (2314 m) pentru
a urmri, cu atenie poteca mai departe, pn la Vrful Ppul. Din acest loc se desparte ramificaia spre
Portreasa (S). Coborm n marea Curmtur a Groapelor (2039 m), foarte larg i presrat cu
grohoti, unde se desprinde o ramificaie care coboar ctre dreapta, n Cldarea Groapelor (N-V).
ncepem urcuul ctre Vrful Crligele cu cota 2171 m, a crui form piramidal, semea, ne atrage
atenia nc de la Vrful Rou. Poteca ocolete piscul pe versantul sud-estic meninndu-se sub linia de
creast; n continuare strbatem Muchia Groapele care devine ierboas, pn la Vrful Ppul (2093 m),
ultima cot mai nsemnat din traseu, nainte de a cobor n Valea Doamnei. Poteca principal ocolete
vrful pe la sud. O alt potec urc chiar n vrf i revine n poteca principal.
Poteca coboar n continuare destul de tare pe pantele sud-vestice ale Muntelui Ppul, apoi
Muntele Seul (1721 m), un vrf important pentru orientarea noastr pn n zona de pdure. Parcurgem
o serie de serpentine pe muchia Muntelui Rusului, situat ntre Izvorul de lng Plai i Izvorul lui
Bogdan, apoi traversm Poiana Rusului; ajuni n vale, chiar la confluena celor dou praie, traversm
pe malul drept i dup 10-12 minute ajungem n Valea Doamnei. La captul a 7-8 ore de mers de la
plecare ne aflm n Valea Doamnei; ne continum drumul la vale, pe osea, ctre sud i curnd sosim n
ctunul Bahna Rusului. Nu ne vom opri aici dect dac vom nnopta. In cazul n care dorim s
continum cltoria spre Piteti cu autobuzul mergem nc un sfert de or pn n comuna Slatina.
Aceast comun este legat de Corbi i Piteti printr-o linie de autobuze (Slatina - Piteti, 49 km).
P36.jp2
19. I.F. GURA VII VLADULUI - COLII LUI ANDREI MARI - VRFUL BTRNA
Timp de mers: 4-5 ore
Pitoreasca aezare a muncitorilor forestieri situat la lacul de la gura Vii Vladului constituie
pentru turitii deja iniiai asupra Masivului Iezer - Ppua un nou punct de plecare, de data aceasta spre
una din culmile semee ce ne nconjur. Din toate prile coamele munilor se ridic la peste 2000 m
altitudine. Ca drumei care au o bun condiie fizic, venind pe Valea Dmboviei pn aici, vom cuteza
s alegem un nou traseu de vale, combinat cu unul de creast.
P37.jp2
De la caban trecem peste scoc i intrm n Valea Boarcului. Prul are aici la vrsare o vale
destul de larg. Cu toate acestea apele reci snt greu de trecut la nceputul verii sau dup ploi mari. Ne
vom strdui s mergem pe potecua firav, pe malul stng. La un cot al prului, apa bate ntr-un mal
stncos (Muntele Mezea). Sntem nevoii s urcm printr-un desi ocolind acest perete, apoi revenim pe
vale dup cteva zeci de metri. Cnd putem trece apa pe malul drept, favorizai de anotimp, nainte de
stnc evitm mica noastr crtur. In dreptul primului afluent pe partea dreapt a vii trecem pe
punte pe malul estic; parcurgem prin prundi o mic poriune dup care traversam din nou Boarcul.
Intrm n pdure i imediat sosim ntr-o poian, unde ca punct de reper zrim o banc de lemn (Banca
Gumei"). Pn aici nu am fcut mai mult de or de la plecare i aceasta mai mult datorit ocolurilor.
Pornim mai departe prin lumini i ceva mai ncolo ajungem n dreptul unei noi confluene pe malul
rsritean: este Izvorul Cunomtului (sau Cu omtul"). Pe lng pru observm un scoc, care intr

mult pe vale.
In acest loc ne putem aproviziona cu ap, iar apoi traversm pe punte Boarcul i ajungem n
punctul de confluen, pe malul drept al Cunomtului. Chiar de aici pornete cam la 45 o muchie
mpdurit. Lsm apa Cunomtului cu scocul n dreapta, iar noi intrm pe aceast muchie nclinat.
Poteca este greu de urmrit dar ea menine exact creasta ngust. Dup o jumtate de or de urcu
ntlnim mari stnci cenuii, acoperite cu muchi, care rsar brusc din muchia muntelui. Este un bun
reper pentru noi, anunnd c ne apropiem de creasta principal a Colilor lui Andrei Mari. Vom urma
riguros n continuare cumpna de ape (muchia) a acestui picior de munte. Direcia ei se menine V-E
pn ntr-o poian, de unde zrim n fa plaiul muntelui principal. Reperul cel mai bun este Stna Colii
lui Andrei, aflat n poian la stnga noastr, ceva mai jos (1656 m). Facem o abatere de 90 la dreapta,
ntorcnd spatele stnei i ncepem ascensiunea chiar prin poiana lung din Plaiul Colilor. Folosim
poteca pastoral de creast, apoi ieim deasupra zonei pduroase. In stnga avem tot timpul Valea
Colilor, iar n dreapta numeroasele izvoare ale Cunomtului.
Ne oprim pe un mamelon proeminent, chiar deasupra ultimelor plcuri de brazi i privim n
jur. Dincolo de Boarcul se ridic voluminoas culmea Muntelui Mezea; n ir cu noi se rsfrng spre
Valea Boarcului muchiile ramificate din creast la est de Piscanul. Se distinge uor traseul nr. 10
(Mezea - Brtila), iar la nord dincolo de Valea Dmboviei ne apare spinarea Berivoiescu Mare.
Deosebit de bine se vede versantul nordic al Vrfului Btrna terminat la izvoarele Vii Colilor.
Pornim mai departe. Urcm o pant prelung, intrnd n zona stncoas a Colilor lui Andrei
Mari. Stnca cenuie, gneisul de Cumpna, ne va da de lucru de aici nainte, fie ocolind-o, fie asaltnd-o
pe creasta matematic". Poteca ocolete pe stnga (E) o serie de ancuri, dup care revine n creast.
Pstrm linia crestei, urcnd cu atenie. Fiecare col este urmat de o mic a prin care trecem destul de
lesne. Zona aceasta, care ncepe din Colii lui Andrei Mari i continu dincolo de Cldrile Boarcului
(V), adpostete exemplare de capre negre. Dac pstrm linitea cuvenit pe traseu, nu este exclus s
le zrim pscnd la adpostul stncilor pe muchii sau n cldare.
Ultimii doi coli snt mai dificili. Se pot ocoli la nevoie prin stnga, deoarece versantul vestic
(dreapta) este mult mai nclinat, el sfrind deseori n pereii cldrii. Partea final a crestei este lipsit
de stnci i urcuul l facem uor. Dup 4-5 ore de la plecare poposim n creasta principal a masivului,
la vest de Vrful Btrna i la est de leul Btrnei. Intlnim marcajul cu band roie, pe care ne
ndreptm spre Vrful Btrna, pe creasta lat i ierboas. Din cota 2341 m avem o ampl privelite
asupra crestei Colilor lui Andrei Mari, asupra lanului Munilor Fgra i a masivului n care ne
aflm. Din vrf coborm ctre sud la Izvorul din Plai, de unde ne reaprovizionm cu ap. Aici intrm pe
marcajul cu triunghi rou, n ultima vreme cam ters, pe care coborm innd Plaiul lui Ptru. In 2-3 ore
sosim la cabanele Vodna - Ppua pe traseul nr. 3.
20. I. F. GURA VII VLADULUI - VRFUL MEZEA - REFUGIUL IEZER

I.F. Gura Vladului - Vrful Mezea

Vrful Mezea - Curmtura Oticului - Vrful Rou
Vrful Rou - Crucea Ateneului
Crucea Ateneului - Refugiul Iezer

Timp

Marcaj

2-3 ore
2 -3 ore
1 - 1 ore
or

triunghi rou
band roie
cruce albastr
punct albastru

O alt posibilitate de ieire din Valea Dmboviei, de data aceasta combinat cu ascensiunea
celor mai nalte vrfuri din masiv, este traseul peste Mezea - Oticul. Pentru a da posibilitate drumeilor
de a cunoate n perspectiv de la nord i frumoasele cldri ale Boarcului, traseul folosete panta de
est a Muntelui Mezea (Fgra).
P38.jp2
Pornim de la caban ctre coada lacului, traversm pe punte apa Prului Vladului i ne aflm
la baza ascensiunii, piciorul estic al Muntelui Mezea. Lng stnca care marcheaz nceputul acestei
muchii se afl un indicator de lemn. Poteca ncepe s urce prin pdure chiar din acest loc, fcnd
serpentine dese. Strbatem locul denumit Faa Pravului" i ctigm altitudine. Drumul ne cluzete
destul de bine i nu dup mult vreme ieim din pdure. Direcia noastr de mers se pstreaz spre vest
i pe plai. Trecem pe lng stna din Mezea i dup dou ore de urcu ajungem sub creast, pe poteca
marcat cu triunghi rou (traseul nr. 10). Din acest loc intrm pe potec la stng i ncepem ultimul
urcu la Vrful Mezea, pe panta ierboas. Din Vrful Mezea zrim Cldrile Boarcului, cu pantele lor
abrupte din care nesc firele sclipitoare ale cascadelor. Vuietul apelor rzbate pn la noi. Vrf ul Rou
care domin aceste cldri se nalt cu mult deasupra nivelului nostru la 2469 m altitudine.
In continuarea traseului vom urmri drumul nr. 10 n sens invers celui descris, pn la micul

platou al Vrfului Rou, iar de aici drumul nr. 4 pn la refugiul Iezer, din cldarea Lacului Iezer. n
afar de aceste drumuri interesante mai putem folosi o serie ntreag de poteci i scurtturi cu condiia
ca ele s fie cunoscute de unul din turitii din grup.
Masivul Iezer - Ppua, datorit numeroaselor stne, beneficiaz de o foarte deas reea de
poteci, n care, dac nu ne orientm precis, ne putem rtci fcnd ocoluri nefolositoare. n timpul iernii
toate aceste drumuri (11-20) nu snt indicate dect turitilor avansai, deoarece majoritatea lor strbat
locuri deprtate de adpost, Voina fiind singura caban care funcioneaz n acest anotimp.

DRUMURI DE IARNA
Iarna, cu clima sa aspr, pune n faa turitilor probleme mai complicate de ct cele din timpul
verii. Zona alpin a Masivului Iezer - Ppua, ca i a altor masive din Carpai, devine iarna mult mai
greu accesibil, iar n unele locuri chiar inaccesibil. Multe din potecile de var nu snt recomandabile
pentru turiti fie din cauza lungimii prea mari a traseelor, fie datorit pericolelor ce apar o dat cu
cderea primelor zpezi.
Drumurile, marcajele, stncile, vile i crestele, se acoper cu straturi groase de zpad, fcnd
ca aspectul muntelui s se transforme complet. Drumeul care a parcurs vara potecile n Iezer - Ppua
le va recunoate mai greu iarna. Uneori, nc de la nceputul lunii octombrie, crestele pleuve ale
Iezerului, Vrfului Rou, Vrfului Btrnei i Vrfului Ppuii mbrac o hain nou, alb i
strlucitoare. Prima zpad se topete n toamnele mai clduroase, lsnd pe vrful vilor umbrite dungi
albe. Luna noiembrie ncepe adeseori cu vnturi puternice i furtuni, care aduc mari cantiti de zpad.
Omtul proaspt mbrac tot muntele de la Vrful Rou i pn la poale, n Depresiunea Cmpulungului.
n aceast perioad, n care straturile de zpad nu snt consolidate, exist n permanen pericolul
avalanelor. Din acest punct de vedere Masivul Iezer - Ppua este un inut n care avalanele snt
frecvente. Activitatea turistic de iarn ncepe cu intensitate abia dup terminarea perioadei de
consolidare a zpezilor.
Anumite zone din Iezer - Ppua, dup configuraia local, constituie zone periculoase. Urcnd
vara pe Valea Iezerului Mic sau valea superioar a Dmboviei putem observa urmele avalanelor, care
au croit adevrate culoare prin desiul pdurilor. Frecvena avalanelor descrete treptat pn la
nceputul dezgheului. Chiar i n acest rstimp, n anumite puncte din masiv, persist pericolul
avalanelor; Cldarea Iezerului i Cldarea Iezerului Mare, pantele nclinate ale Vrfului Iezerului Mare
spre vest, pantele de la vest i nord ale Vrfului Rou, ntreg versantul nordic al masivului, Spintectura
Ppuii, Cldarea Barbului, Cldarea Cascue etc.
Cnd vremea ncepe s se nclzeasc, dezgheul provoac noi serii de avalane, de data
aceasta cu zpad ntrit, mult mai puternice i mai periculoase. Cldarea Iezerului primete cantiti
nsemnate de zpad de pe toate pantele care o nconjur, fcnd inaccesibil zona refugiului. Pentru a
evita avalanele vom alege ntotdeauna traseele de creast. Chiar i pe creast nu sntem ns lipsii cu
totul de pericole. Trebuie s ocolim cu grij corniele de zpad, care ascund goluri periculoase. In
Iezer - Ppua corniele se formeaz mai mult spre pantele vestice ale masivului.
Pe parcurs vom ine seama c versantele sudice i estice snt n general favorabile pentru
ocolirea obstacolelor din creast. In poriunea de creast: Vrful Cun - Vrful Rou i Vrful Tambura
- Vrful Ppua - Vrful Cascue vom ntlni numeroase cornie deosebit de periculoase din cauza
ngustimii crestei pe unele poriuni. O problem deosebit de important pentru turiti n timpul iernii
este aceea a adposturilor. In masiv funcioneaz numai Cabana Voina. Refugiul Iezer este nchis:
accesul turitilor n Cldarea Iezerului este ngreuiat de marile cantiti de zpad sub care se afl
ngropat i micul adpost, precum i de pericolul avalanelor.
Restul adposturilor de var snt cu totul inutilizabile n anotimpul friguros. Dar, ctre
primvar, i redeschid porile casele forestiere din Valea Dmboviei i Valea Ruorului (de la Rucr),
precum i altele, adposturi pe care nu putem conta ns din cauza deprtrii lor de cabana Voina.
Punctele de acces n Masivul Iezer - Ppua se reduc n timpul iernii la unul singur:
Cmpulung. Celelalte puncte de acces nu snt utilizabile fiind departe de Voina. Ieirea din masiv se
face tot pe la sud, pe oseaua Voina - Cmpulung. Drumurile de legtur dintre Iezer - Ppua i Piatra
Craiului precum i dintre Iezer - Ppua i Fgra nu snt folosite n timpul iernii. Distanele prea mari
i greutile ce prezint pe parcurs le fac inaccesibile maselor de turiti. O alt problem nsemnat se
ridic n faa turitilor: marcajele. Orientarea n timpul iernii este mult mai dificil, deoarece o parte din
marcaje snt ngropate sub zpad.
Toate excursiile de iarn au ca punct de plecare i de sosire cabana Voina. Traseele pe care le

vom descrie mai jos au n vedere numai pe turitii fr schiuri. Datorit acestui fapt limitm drumurile
la dou trasee n circuit: unul n zona estic, iar altul n zona vestic a masivului. Aceste drumuri dau
turitilor posibilitatea de a-i face o imagine suficient asupra feericei frumusei a Masivului Iezer Ppua i a vecinilor si n timpul iernii.
P39.jp2, p40.jp2
Ambele trasee snt n cea mai mare parte drumuri de creast, n afar de ele, drumul de acces
Cmpulung - Voina nu prezint nici o dificultate pentru turiti.
TRASEUL DE IARNA Nr. l: CMPULUNG - VOINA
Timp de mers: 5 6 ore Marcaj: band roie
Este singurul drum de acces recomandat ctre cabana Voina n timpul iernii. Putem urmri
ntocmai drumul nr. l (pag. 29). Vom ine seama c durata drumului n timpul iernii este mai mare dect vara.
TRASEUL DE IARNA Nr. 2: VOINA - MUNTELE VCREA - VRFUL IEZERUL
MARE - PICIORUL IEZERULUI MARE VALEA BTRNA - VOINA
Timp de mers: Marcaj
Voina - Muntele Vcrea - Vrful Iezerul Mare
5 - 6 ore
band roie
Vrful Iezerul Mare - Muntele Vcrea -Voina
4-5 ore
band roie
Vrful Iezerul Mare - Piciorul Iezerul Mare - Voina 4-5 ore
cruce albastr
Acest drum prezint numeroase puncte de interes turistic att vara ct i iarna. Spre deosebire
de drumul de var (traseul nr. 2), acesta nu coboar n Cldarea Iezerului Mic. Punctele de orientare
snt mai reduse mai ales pe prima parte a traseului. Pornim de la caban pe marcajul band roie pe
care l urmm (vezi traseul de var nr. 2) pn la Crucea Ateneului. Snt ierni cnd acest monument se
zrete foarte puin din zpad sau este ngropat cu totul. Vom face o orientare riguroas: n dreapta se
adncete Cldarea Iezerului Mic, n fa creasta se bifurc; n stnga urc spre Vrful Iezerului Mic, n
dreapta ctre Iezerul Mare. Vom merge cu mare atenie de aici nainte, deoarece intrm ntr-o zon cu
cornie de zpad. Lsm n urm monumentul i indicatorul metalic de lng el i ne avntm pe
custur spre Vrful Iezerul Mare. Dup ce ocolim cldarea glaciar, ncepem urcuul Iezerul Mare pe
muchia sud-vestic. Rsplata eforturilor nu se las ateptat dac vizibilitatea este bun, O privelite cu
totul diferit dect cea din timpul verii se aterne n cele patru zri; ne vor rmne neterse n amintire
dantelriile de nea ale Pietrei Craiului sau imensa mare alb" a Fgrailor, a crei creast cuprinde
toat zarea ctre nord.
Dup ce admirm ntinderile spre vrfurile Btrna i Ppua, cldrile vestice ale Iezerului
Mare i ale Vrfului Rou, ncepem drumul de ntoarcere la Voina.
Prima variant: putem relua drumul napoi spre Crucea Ateneului i Muntele Vcrea,
cluzindu-ne pe urmele pailor n zpad, pn la Voina.
A doua variant: ne vom ndrepta spre est, cobornd pe muchia Muntelui Iezerului Mare. Pe
prima parte a parcursului marcajul lipsete. Coborm destul de repede pe creast ctre est, aproape
or, pn ntr-o mic a, n care intrm pe drumul marcat de cruce albastr (traseul nr. 5 b). Folosim
deci n continuare tot drumul de creast, fr s coborm n Cldarea Iezerului Mic. Creasta se menine
pentru scurt vreme la aceeai altitudine, apoi ncepe s scad simitor.
n curnd trecem pe lng stna Iezerului Mare. De aici ne abatem ctre dreapta, cobornd spre
Valea Iezerul. Am depit zona avalanelor din dreptul treptelor ulucului glaciar. Mai jos de poteca
noastr, cioturile unei pduri tiate consolideaz masele de zpad aflate pe coastele abrupte ale
Iezerului.
Coborm destul de anevoios ultima parte nclinat a Muntelui Iezerului Mare, mai ales dac
zpada a prins crust de ghea, sosind n firul vii lng un indicator metalic. Sub stratul de zpad se
afl ngropat scocul pentru lemne. Ne aflm la confluena Vii Btrna cu Valea Iezerului Mic. Trecerea
peste pru este uurat de podul de zpad, care se ntinde n lungul vii. n continuare urmrim traseul
nr. 5 b pn la cabana Voina. Nu este indicat napoierea din Vrful Iezerului Mare prin Cldarea
Iezerului i pe Valea Iezerului din cauza avalanelor.
TRASEUL DE IARNA Nr. 3: VOINA - IZVORUL DIN PLAI - VRFUL PPUA MUNTELE GINAUL MARE - VOINA

Voina - Izvorul din Plai

a) Izvorul din Plai-Vrful Btrtna
Plaiul lui Ptru - Voina
b) Izvorul din Plai - Vrful Ppua
Muntele Ginaul Mare - Voina

Timp

Marcaj

4-4 ore

triunghi rou

4 - 4 ore

triunghi rou

4 - 5 ore

band galben

Acest circuit rezolv problema parcurgerii zonei de rsrit a masivului n timpul iernii, zon
mai puin accidentat i favorabil pentru schi.
Pornim de la Voina ctre nord pe marcajul cu triunghiu rou. Ajungem la confluena Vii
Btrna cu Valea Cuca (Capul Plaiului sau Canton). Aici vom ncepe urcuul pe muchia Muntelui Plaiul
lui Ptru (vezi traseul de var nr. 4). Dup 4-4 ore de mers ajungem la Izvorul din Plai. Acesta fiind
acoperit de zpezi nu ofer nici un punct de orientare.
n fa se nal Vrful Btrna, pe care marcajul cu triunghi rou l ocolete ctre stnga. n
acest punct se desprind dou variante. Prima permite urcarea direct, fr marcaj, a Vrfului Btrna.
Perspectiva care ni se deschide de pe acest pisc nalt este tot att de impresionant ca i din Vrful Rou:
putem cuprinde aproape n ntregime Masivul Fgra, iar privelitea Masivului Iezer - Ppua apare
mai complet, att spre est ct i spre vest, de ct de pe alte vrfuri. n prima variant coborrea ctre
Voina o vom face pe acelai drum pe care am venit, adic prin Plaiul lui Ptru.
Dac dispunem de timp putem adopta varianta a doua, mai lung i mai interesant. De la
Izvorul din Plai ocolim Vrful Btrna ctre dreapta i ieim n creasta principal a masivului, marcat
cu band roie. Strbatem ctre est Vrful Frcea i Vrful Tambura i ajungem la Spintectura Ppuii.
Acesta este locul care constituie piatra de ncercare a acestui traseu pentru drumei, n timpul iernii, n
cazul cnd zpada a fost spulberat de vnt, iar stncile snt acoperite numai de ghea, coborrea este
foarte dificil. Cu atenie, i meninndu-ne mai mult pe mijlocul crestei, ajungem n fundul despicturii
dintre Tambura i Ppua la 2201 m altitudine. Pantele din fa ale Muntelui Ppua snt acoperite de
zpezi, care se pot desprinde uor ctre fundul Spintecturii. Urcm n serpentine ct mai scurte, urmnd
versantul sudic pn la vrf.
Privelitea ctre Piatra Craiului i Valea Dmboviei este deosebit de frumoas n aceast
perioad, n care zpezile nvemnteaz culmi i vi ntr-o nesfrit i srbtoreasc hain de argint.
Marcajul cu band roie lipsete n bun parte la nceputul coborrii pe Muntele Grditeanul (S). In
fa, ctre sud se desfac dou creste cu pante favorabile pentru schi. Vom urca drumul pe creasta din
dreapta pentru a ajunge sub Vrful Ginaul Mare, unde indicatoarele metalice apar mai des.
Sntem n drumul marcat cu band roie, de la Ppua peste Ginaul Mare i Valea Larg pn
la Voina. Nu vom avea altceva de fcut dect s urmrim drumul marcat (traseul nr. 3) care ne va
conduce fr dificulti n Valea Larg, iar de aici n Valea Trgului, la cabana Voina.
i aceast variant folosete n cea mai mare parte drumul de creast. Punctele cele mai
dificile din traseu snt Spintectura Ppuii i ascensiunea Vrfului Ppua, care pun la ncercare forele
i atenia turitilor.
PANTE PENTRU SCHI IN MASIVUL IEZER - PPUA
Masivul Iezer - Ppua este unul dintre cei mai indicai pentru turismul pe schiuri. Pantele
sudice ale crestei principale, ca i picioarele de munte care se rsfir din Vrful Ppua (Muntele
Boteanu, munii Ginaul Mic i Ginaul Mare prezint locuri prielnice pentru practicarea acestui
sport. Lungimea prtiilor depete adeseori 4 km, iar diferena de nivel atinge 700 m (Vrful Ppua,
Muntele Ginaul Mare, Muntele Valea Larg).
Cea mai bun prtie de schi este ns Plaiul lui Ptru, situat la aproximativ 3 ore de cabana
Voina. Alt prtie mai mare i la 2-3 ore deprtare de Voina este pe Muntele Vcrea, n jurul cabanei
nu gsim locuri prielnice pentru schi, cu excepia unor pante foarte mici n marginea pdurii.
Este de remarcat c cele mai bune prtii de schi snt situate departe de caban; totui calitatea
lor compenseaz acest neajuns, fcnd pe schiori s-si petreac o bun parte din zi pe Plaiul lui Ptru
sau pe Muntele Vcrea.
In afar de aceste prtii mai exist i altele tot att de favorabile, ns mai deprtate: Iezerul
Mic - Groapele, Ginaul Mic - Mra - Tefeleica etc. Masivul Iezer - Ppua este deosebit de prielnic
pentru excursii pe schiuri. Traseele rmn aceleai ca cele descrise mai sus, cu singura deosebire c le
putem parcurge ntr-un timp mult mai scurt.

CUPRINS
Cuvnt nainte
Prezentarea masivului
Cabane i refugii. Marcaje
Localiti i drumuri de acces spre Masivul Iezer - Ppua.
Traseul nr. l: Cmpulung - Voina.
Traseul nr. 2: Voina - Muntele Vcrea - Refugiul Iezer
Traseul nr. 3: Voina - Vrful Ginaul Mare - Vrful Ppua - Izvorul din Plai - Voina
Traseul nr. 4: Voina - Izvorul din Plai - Vrful Rou - Refugiul Iezer.
Traseul nr. 5: (a i b): Voina - Valea Btrna - Lacul Iezer.
Traseul nr. 6: Rucr - Valea Dmboviei - I. F. Tmaul Mare.
Traseul nr. 7: Confluena Vii Tmaului cu Dmbovia - Muntele Dracsinului -Vrful Ppua
Muntele Ginaul Mare - Voina.
Traseul nr. 8: Plaiul Foii - Cojocaru - Voina
Traseul nr. 9: Voina - Vrful Ppua - Muntele Dracsinului - Muntele Tmaul Mare - Cabana Plaiul
Foii
Traseul nr. 9 A: Cabana Plaiul Foii - Curmtura Foii - Plaiul Turcilor - Lacul Cascue - Valea Cascue Poiana Boteanului - Vrful Ppua - Cabana Voina.
Traseul nr. 10: Refugiul Iezer - Muntele Oticul - Vrful Ludiorul - Cabana Urlea
Zona de est
Traseul nr. 11: Rucr - Valea Ruorului - Muntele Boteanu - Vrful Ppua - Vrful Mra - Vrful
Ppua.
Traseul nr. 12: Rucr - Vrful Muntiorului - Vrful Mra - Vrful Ppua.
Traseul nr. 13: Nmieti - Valea Argeelului - Muntele Calul - Voina
Traseul nr. 14: Vrful Ppua Muntele Cascue - Valea Dmboviei - I. F. Valea Tmaul Mare.
Traseul nr. 15: I. F. Valea Tmaul Mare - Valea Dmboviei - I. F. Gura Vii Vladului
Traseul nr. 16: Nmieti - Vrful Mateiaului - Podul Dmboviei.
Zona de vest
Traseul nr. 17: Muuroaiele - Muntele Portreasa - Vrful Iezerul Mic - Crucea Ateneului
Traseul nr. 18: Vrful Iezerul Mic - Curmtura Groapelor - Vrful Ppul - Bahna Rusului
Traseul nr. 19: I.F. Gura Vii Vladului - Colii lui Andrei Mari Vrful Btrna
Traseul nr. 20: I. F. Gura Vii Vladului - Vrful Mezea - Refugiul Iezer.
Drumuri de iarn
Traseul de iarn nr. l: Cmpulung - Voina.
Traseul de iarn nr. 2: Voina - Muntele Vcrea - Vrful Iezerul Mare - Piciorul Iezerului Mare - Valea
Btrna - Voina
Traseul de iarn nr. 3: Voina - Izvorul din Plai - Vrful Ppua - Muntele Ginaul Mare - Voina.
Pante pentru schi n Masivul Iezer - Ppua.
Redactor responsabil: EM. STANCULESCU Tehnoredactor: P. A. MIHAlLESCU
Dat la cules 30.1.1963. Bun de tipar. 11.5.1963. Aprut 1963.
Comanda nr. 515. Tiraj 10.000+120 ex. broate, Coli editoriale 6,74. Coli tipar 5,25.
Tipar Offset l hart. A. 1589/962. C.Z. pentru bibliotecile mici 796 R.
Tiparul executat sub comanda nr. 556 la ntreprinderea
poligrafic nr. 2, str. Brezoianu nr. 23-25. Bucureti, R.P.R.

ERAT

Schia nr. 10 (pag. 96) corespunde traseului nr. 16, iar schia nr. 16 (pag. 128), traseului nr. 10 (din
vina editurii).
Scanare, OCR i corectura : Roioru Gabi rosiorug@yahoo.com
Alte titluri disponibile la : grupul HARTI_CARTI yahoogroups.com