Data emiterii ASM Nr/No:

inițiale /Original Issue Sonda/ Well: Page 1 of 1

Date: Rev: 0
Supervisor: (Nume și Data/ Date:
Intocmit de / Work Group Preparing : Poziția / Name and Position)

Descrierea operaților / Description of work

activities:
P -PROBABILITATE/ LIKELIHOOD G -GRAVITATE/ SEVERITY PROBABILITATE / LIKELIHOOD REZULTAT / RESULT

GRAVITATE / SEVERITY
CATEG. DEFINIRE CATEG. DEFINIRE/DEFINITIONS
Mic / Low 1 2 3 Acceptabil / Acceptable
Mic Ocazional Mic/Low(1 Rănire minoră Fără daune Fara poluare
●
/Low(1) Remote ) Minor injury No Damage No pollution
Mediu/Medium Posibil Rănire serioasă Daune Minore Poluare minora
Mediu / Medium 2 4 6 Tolerabil /Tolerable
Mediu/Medium
(2) Possible (2) Serious Injury Minor Damage Minor Pollution Neacceptabil /
Mare/High( Mare / High 3 6 9
Probabil Rănire majoră Daune Majore Poluare majora Unacceptable
3) Mare/High(3)
Probable Major Injury Major Damage Major Pollution L M H
Risc Neeliminat / Acceptable?
No. / Risc / Risk Etapă in Diminuarea Riscurilor / Step
Step / Pasul Hazard / Pericol Risk Remaining Tolerable?
Nr To Lower Risk
P G R P G R Unacceptable?
Realizare instructaj inainte de operatie si revizuire pasi, riscuri si
Etape sarite sau riscuri necunoscute pot duce la aparitia unui Revizuire toate etapele si riscurile /
1 metode de control a riscurilor / Hold safety meeting and review the 2 2 4 1 2 2 Acceptabil / Acceptable
accident / Missed step or unknown hazard can lead to accident Review all the steps and hazards
steps, hazards and risk controls
Consultare FTS pentru a afla care este EIP corect si masurile de prim Intrebati sef sonda, inginer fluide
ajutor pentru produsul chimic amestecat (sef sonda, inginer fluide) / Masca necorespunzatoare sau alt EIP poate produce raniri / pentru informatii / Ask TP, mud
2 0 engineer for the info 0 0 0
Consult the MSDS to find what is the correct PPE and first aid for the Improper mask or other PPE may cause injury
chemical being mixed (TP, mud man)
3 Folosire EIP corespunzator / Put on the correct PPE Raniri produse de substantele chimice / Injured by chemical 0 EIP corect / Correct PPE 0 0 0
Aliniere linii noroi pentru aspiratie si impingere in haba de amestec. Urmariti liniile pentru a fi siguri.
Asigurare ca instructiunile inginerului de fluide sunt intelese / Line up Se poate contamina sistemul de noroi / May contaminate mud Ajutor experimentat / Trace the lines
4 0 to be sure. Experienced help 0 0 0
mud lines to suck & discharge in the tank being mixed into. Make sure system
the instructions from the mud engineer are understood
Palnia poate fi conectata si sa improaste noroi cand pompa Inchidere robinet inainte de pornirea
Asigurare ca robinetul de sub palnie este inchis / Make sure the valve is pompei / Close valve before you
5 porneste / Hopper could be plugged & spary mud when pump 0 0 0 0
closed below the hopper start pump
starts
Palnia poate fi conectata si sa improaste noroi cand pompa Inchidere robinet inainte de pornirea
6 Pornire pompa / Turn on the mixing pump porneste / Hopper could be plugged & spary mud when pump 0 pompei / Close valve before you 0 0 0
starts start pump
Palnia poate fi conectata si sa improaste noroi cand pompa Inchidere robinet inainte de pornirea
Deschidere usoara a robinetului de sub palnie / Open valves below the pompei / Close valve before you
7 porneste / Hopper could be plugged & spary mud when pump 0 0 0 0
hopper slowly start pump
starts
Amestecare chimicale conform instructiunilor inginerului de fluide / Mix Consultare inginer fluide / Consult
8 Se poate contamina fluidul de foraj / Mud becomes contaminated 0 0 0 0
chemicals as per mud engineer instructions mud engineer

F-4.3.1-02-01