Scrierea cu litera mic sau mare

Opiunea pentru scrierea cu liter mare sau mic depinde n special de:
- poziia elementului n text (n interiorul sau la nceputul unei comunicri) i
punctuaia acestuia,
- natura elementului (subst. comune sau proprii, celelalte pr i de vorbire, abrevieri,
simboluri) indiferent de poziia n text,
- marcarea anumitor valori sau obinerea unor efecte stilistice (importan a, polite ea,
desconsiderarea etc.),
- natura textului (obinuit sau oficial, laic sau religios, poezie, coresponden ,
etichete, afie, capete de tabel etc.).
Pentru unele situaii exist reguli obligatorii, n altele, scrierea cu liter mic sau mare
este facultativ, scrierea ocazional a unor cuvinte contrar regulilor obi nuite nefiind
totdeauna o greeal.

1. Se scriu cu iniial majuscul:

1. a) primul cuvnt al oricrui text i primul cuvnt care urmeaz dup un
semn de punctuaie care marcheaz sfritul unei comunicri (punct, semnul
ntrebrii, semnul exclamrii, puncte de suspensie 1 sau dou puncte, dup care
ncepe vorbirea direct marcat prin ghilimele sau prin linie de dialog):
Vin imediat. Te rog s m atepi.
Strig: Bubico! Bubico! Unde e biatul? Alerg Mi-l aducea dobitoaca pe
brae (I. L. Caragiale, Bubico)
b) primul cuvnt dintr-o comunicare (not de subsol, inclusiv cnd ncepe cu
abrevieri folosite n indicaiile bibliografice, titlu de coloan dintr-un tabel etc.,
c) primul cuvnt al fiecrui vers n poezia de tip clasic (spre deosebire de
poezia modern, n care, uneori, primul cuvnt al fiecrui vers este scris cu liter
mic,
d) la nceputul unui citat precedat de dou puncte. Un citat neprecedat de
dou puncte ncepe cu liter mic,
e) n coresponden, cereri etc., cuvntul cu care ncepe prima comunicare
dup formula de adresare urmat de virgul:
Domnule Director,
Subsemnatul, , v rog s binevoii
Domnule Director,
V rog s binevoii

Situaii n care cuvintele se scriu cu iniial majuscul

1 Cnd ntre comunicri nu este o legtur strns.

2. numel
e
de
persoa
ne
(prenu
me,
nume
de
familie,
patroni
me,
pseud
onimel
e
(inclusi
v
compo
nentel
e
lor
proven
ite din
nume
de
funcii,
ranguri
etc.) i
porecl
ele:
Mihai
Emine
scu,
Ion
Barbu,
AliPaa,
MihaiVod,
Moan
drei,
tefan
cel

Mare, Rousseau Vameul, Ion Torclu etc.;

3. numele proprii mitologice i religioase, nume (simple sau
compuse) ale personajelor din povestiri sau basme: Allah,
Budha, Dumnezeu, Zeus, Pcal, Ft-Frumos, Baba-Cloana,
Strmb-Lemne, Barb-Albastr, Sfnta Maria, Sfnta Treime
etc.;
4. numele proprii date animalelor: Azor, Ursei, Lupu, Duulache
(cini), Puiu, Zefir, Breazu, (cai), Ril (iepure) etc.;
5. numele atrilor i ale constelaiilor: Venus, Ursa-Mare,
Steaua Polar, Terra, Uranus, Luna, Pmntul, Soare (n
terminologia astrologic), Pluto etc.;
6. denumirile organelor i organizaiilor de stat i politice
naionale i internaionale, ale ntreprinderilor i instituiilor de
tot felul (cu excepia cuvintelor ajuttoare): Guvernul Romniei;
Organizaia Naiunilor Unite; Ministerul nvmntului; Editura
Didactic i Pedegogic; Facultatea de Litere (Litere); Institutul
de Lingvistic, etc.;
7. marile epoci istorice (chiar dac nu reprezint evenimente) i
evenimentele istorice majore: Antichitatea, Evul Mediu,
Renaterea, Comuna din Paris), Unirea Principatelor, Primul
Rzboi Mondial, al Doilea Rzboi Mondial, Rzboiul de
Treizeci de Ani, Rzboiul de 100 de Ani, Lupta de la Podul nalt
etc., precum i manifestri tiinifice, culturale, artistice,
politice:
Al X-lea Congres Internaional al Lingvitilor,
Conferina Naional a Partidului X etc.;
8. numele geografice i teritorial administrative (cu excepia
cuvintelor de legtur): ara Oaului, America de Nord, Africa
Central, Piteti, Timiul de Sus, Bile Herculane, Govora-Bi,
Bolintin-Deal (localitate),ara Romneasc (Munteania) etc.
Se scriu cu liter mare inclusiv numele punctelor cardinal care
constituie al doilea element al unui toponim compus:
Bucureti-Nord (gar), Devcea-Vest (localitate), Europa
Central, Europa de Vest, Polul Sud, precum i prepoziiile,
numeralele aflate pe primul loc: Dup Deal (localitate), ntre
Grle (strad), La Om (vrf de munte) etc.
9. obiecte desemnate ocazional prin numele creatorului lor: trei
Grigoreti (tablouri de Grigorescu), un Stradivarius etc.;

10. a) primul cuvnt din titlurile publicaiilor periodice, ale operelor

literare, tiinifice (i de pri ale lor capitole etc.), artistice,
emisiuni radio-TV, precum i primul cuvnt din denumirile
documentelor de importan naional i internaional, nume
ale unor medalii sau premii: Tineretul liber; Romnia literar,
Amintiri din copilrie (de Ion Creang);Istoria literaturii
romne de la origini pn n prezent (de G. Clinescu); Carul
cu boi (de N. Grigorescu); Regulamentul organic, Constituia,
Coranul, Declaraia universal a drepturilor omului, Gramatica
limbii romne, Premiul pentru cea mai bun pies a anului,
Primvara (pictur), Rondul de noapte (emisiune TV), Tatl
nostru, A 150-a aniversare a naterii lui Mihai Eminescu
(medalie) etc.;
b) primul element din numele proprii compuse precum organismele de
conducere i ale compartimentelor din institu ii: Adunarea general a
Academiei Romne, Catedra de limba romn, Sectorul de limbi romanice,
Secia de filologie, Serviciul de contabilitate etc.
c) mrci de produse: Izvorul minunilor (ap mineral);
d) nume tiinifice latineti de specii animale i vegetale: Mustela nivalis,
Sequoia gigantea etc.
11.

srbtori laice (naionale i internaionale) denumirile srbtorilor

(cu excepia cuvintelor ajuttoare): 1 Decembrie, Duminica Tomei, Anul Nou,
Pate,
Crciun, Ramadan, Schimbarea la Fa, 24 Ianuarie etc.;

12.

numele mrcilor de produse industriale: Sony, Panasonic,

Colgate, Fuji etc.;
13. numele proprii ale raselor, speciilor, varietilor de animale
sau de plante: Bazna, York, Marele alb (rase de porci), vaca
Dobrogean, Leghorn (ras de gini), Napoleon (soiuri de
mere, pere, struguri, ciree), Aurora, Record (floareasoarelui), etc.;
14. unele simboluri i abrevieri pentru cuvinte comune ca:
-simbolurile elementelor chimice: C = carbon, Cl = clor, Ag = argint etc.;
-simbolurile punctelor cardinale: N = nord, V = vest, S-E = sud-est etc;
-simbolurile unor uniti de msur: CP sau HP (=cal-putere), MW (=megawatt),
GB (=gigabyte);
-abrevierile unor cuvinte sau ale unor expresii din limbi strine: Co. sau Comp.
(=lat. compania, engl. company), N.B (=lat. nota bene), O.K. (=engl. all correct),
D.S. (=it. dal segno) P.S. (= post scriptum) PFL/ P.F.L. (=plci fibrolemnoase) etc.
- cu liter mare pe a doua poziie, cnd provin de la unii termini de specialitate: dB
= decibel, eV = electronvolt, pH = puterea hidrogenului etc.

2. Se scriu cu iniial mic:

1. cuvntul care urmeaz dup un semn de punctuaie care nu este plasat la
sfritul unei comunicri (semnul ntrebrii, semnul exclamrii, dou puncte,
puncte de suspensie):

i zic: haide s vz o fi plecat Pricupescu? dac o fi plecat, bine; dac

nu, merg cu el pn-n trg Azi o s fie o cldur mai teribil ca ieri
(I. L. Caragiale, Dascl prost)

2. cuvintele de declaraie care urmeaz dup

o comunicare reprodus (vorbire direct):
Te pomeneti c se gsete! zice omul
meu.
(I. L.
Caragiale,
Cadou)

Situaii
n care
cuvintele

3. numele unor personaje literare folosite

pentru
denumirea
de
tipuri
omeneti
corespunztoare: un don juan, harpagon, hercule,
un adonis, un mitic etc.;

se scriu
cu
iniial

4. numele unor personaje mitice, cnd sunt

folosite ca nume
comune: iele, nimf, rusalc, ciclop, elf, gigant,
muz, (!) Parc, satir, siren, titan, trol etc.;

mic

5. numele unor obiecte denumite dup oraul

sau ara de
origine: havan ( igar de foi fabricat din tutun adus
din Cuba), oland ( estur de n de bun calitate,
folosit la confecionarea lenjeriei), etc. Dar numele
proprii folosite numai ocazional pentru a desemna
obiecte se scriu cu liter mare.
6. numele unor obiecte, uniti de msur care
au fost denumite cu numele inventatorului:
ford (limuzin), ohm, amper (uniti de
msur) etc.;
7.

denumirile funciilor de stat, politice i militare

(orict de importante): deputat, general, ministru,
preedinte, rege, senator, prim-ministru, pa ,
prefect, primar, senator, sultan, ah, voievod, vod
etc. Se scriu cu liter mic i numele domeniilor la
care se refer funciile: ministrul de externe,
ministrul afacerilor externe al , dar numele oficiale
complete de funcii se scriu cu liter mare.
8. denumirile
epocilor
istorice
(slab
individualizate), sistemelor economico-sociale
i geologice, rzboaie care nu au nume unice:
paleolitic,
epoca
modern,
perioada
contemporan,
feudalism,
capitalism,
mezozoic, rzboaiele balcanice, rzboaiele
punice etc. Dar denumirile epocilor istorice de

im
por
tan

ma
jor

se
scr
iu
cu
lite
r
ma
re!
9. n
u

mele de popoare: albanez, bulgar, italian,

romn etc.;
10. numele punctelor cardinale (n afara
cazurilor cnd desemneaz o regiune sau cnd fac
parte din nume de locuri: nord, sud, est, vest,
miazzi, miaz-noapte, rsrit, apus, orient, occident
etc.;
11. numele lunilor i zilelor sptmnii: martie,
aprilie, joi, vineri etc.;
12. numele obiectelor de nvmnt: limba romn,
etc.;
13. numele raselor, speciilor, varietilor de
animale sau de plante exprimate prin adjective sau
prin substantive comune: mr creesc, aligote,
buldog, cani (cine), astrahan, merinos, igaie (oi);

14. pronumele de politee: dumneata, dumnealui, dumneavoastr

etc.;
15. termenii generici urmai de un substantiv simplu sau
compus care nu fac parte din numele geografice i teritorialadministrative care le urmeaz: strada Spiru Haret, rul Arge,
pasul Oituz, fluvial Volga, judeul Teleorman, comuna Lereti,
parcul Herstru, balta Govora, piaa 1 Mai, insula Sfnta Elena,
munii Carpai, oseaua Mihai Bravu, vrful Ciuca etc.
! Pe tbliele indicatoare, n indicarea adresei, pe hr i etc.,
aceste substantive se scriu cu liter mare.

3. Situaii facultative:
1. de obicei, cuvntul de nceput al unui vers se scrie cu
iniial majuscul. Este permis scrierea i cu liter mic, dar trebuie
respectate acelai reguli de scriere cu litere majuscule ca i n
proz:
O armur-n care s ne-ascundem,
tu n dreptul unui ochi, eu n dreptul unui ochi,
tu n inima mea, inima mea de fier.
(Nichita Stnescu, O armur)
2. pentru a sugera anumite sentimente, atitudini (i n special
politeea), orice cuvnt poate fi pus n eviden prin scrierea n
context cu iniial majuscul:
Domnule Director,
Subsemnatul, , V rog s binevoii a-mi da acordul
Dumneavoastr [] ;
Nenea Acul, aa Aa
i pierduser
dimineaa pe un cot
De postav sau eviot.
(Tudor Arghezi, Acul i Aa)