Cuvnt ctre Neamul Romnesc: Prinii i ara nu se vorbesc de ru!

Sptmnal regional de atitudine i cultur

Anul VI, Serie Nou - Nr. 186 (221), 16 Pagini, Pre: 2 lei, Perioada: 17 - 23 iunie 2011

Alba, Braov, Covasna, Harghita, Mure, Sibiu

Sptmnalul dumneavoastr preferat,

Condeiul ardelean,
l putei achiziiona prin Pota Romn (abonamente) i la vnzare liber din: Judeul Mure - Chiocurile Symetria Trgu-Mure, Ludu, Trnveni, Sovata, Ungheni, Cristeti Judeul Braov - Chiocurile Roii Braov, Scele, Codlea, Rnov, Zrneti, Predeal Judeul Covasna - Chiocurile H-Press Sfntu-Gheorghe, Trgu-Secuiesc, Covasna, Baraolt - Chiocurile Adrimar Sfntu-Gheorghe, Covasna, ntorsura-Buzului Judeul Harghita - Chiocurile Adrimar Miercurea-Ciuc, Toplia, Gheorgheni, Blan, Volbeni

Adunarea General a Forumului Civic al Romnilor din Covasna, Harghita i Mure

5

De n-a fi om, a vrea s fiu un tricolor uitat n Munii Apuseni. (Adrian Punescu)

3
Mereu s ne rugm Ferete-m, Doamne, de prieteni

Dorin Suciu,

Conducerea IPJ Covasna, n slujba separatismului teritorial pe criterii etnice?!

noul preedinte
Bucuriile trite de un european modern n Transilvania
7
Un proiect anticonstituional, antiromnesc, antieuropean!

prof. Ilie andru (Toplia) Nu tiu a cta oar m tot ntreb - i ntreb! - dac a ajuns ntr-adevr Romnia un sat fr cini?! Se pare c aa este, a ajuns! i nu de ieri, de alaltieri, ci de mult vreme. Constatarea aceasta a devenit istoric din moment ce i deputatul liberal de Mure, Emil Aurel Dandea, a ajuns la aceast concluzie, formulat n discursul rostit n Camera Deputailor, n 1928, cnd a spus: Ei adic ungurii transilvneni, n.n. - au vzut c n Statul Romn se pot multe i au ajuns la concluzia c este un sat fr cini!. Au trecut de atunci mai bine de

opt decenii. Vremurile s-au schimbat. S-au schimbat i generaiile, inclusiv cele ale ungurilor, care, n urma unui proces legic, impus de realitatea istoric, au trit i triesc pe pmntul romnesc al Transilvaniei, devenit parte integrant a Romniei, stat naional, suveran i independent, unitar i indivizibil, n urma actului istoric din 1 Decembrie 1918, de la Alba-Iulia. Din pcate, nu s-au schimbat i concepiile, mai ales ale politicienilor unguri, care s-au urcat azi n spatele lor, cum spunea acelai Emil Dadea. Acel azi de atunci se pare c a devenit ceea ce filologii numesc prezentul etern, fiindc este tot att de actual ca i atunci, dac nu cumva mai mult chiar. Urmaii celor de atunci triesc acum ntr-un stat democratic, n care libertatea gndirii i a opiniilor i libertatea credinelor re-

ligioase nu pot fi ngrdite sub nicio form (Art. 29 (1) din Constituia Romniei), aa c nu au nicio fric c li s-ar putea ntmpla ceva, astfel c profit din plin de drepturile democratice pe care le au, cu att mai mult cu ct aceeai Constituie prevede c Statul recunoate i garanteaz persoanelor aparinnd minoritilor naionale dreptul la pstrarea, la dezvoltarea i la exprimarea identitii lor etnice, culturale, lingvistice i religioase (Art. 6 (1)). La toate acestea se mai adaug i marea realizare din vremurile noastre, aceea de a tri ntr-o Europ unit, n care popoarele au ales calea convieuirii panice, uitnd vechile dispute care au condus, numai n secolul trecut, la cele dou mari conflagraii mondiale, cu zeci de milioane de viei omeneti jertfite pentru dorinele nesbuite ale unor mini

bolnave de mrire i de stpnire a lumii. Din pcate, asemenea mini bolnave, bntuite, mai ales, nu de glorie, ci de fantomele trecutului, pe care doresc, cu orice pre, s le renvie, chiar dac ele au devenit de mult vreme nite schelete ngropate n adncurile istoriei, avem i astzi. Astfel, am citit, nu demult, n publicaia Europai Ido (tradus Timpul Europei), nr. 10, mai 2011, care apare la Sfntu-Gheorghe, un titlu care m-a uluit: FR EVREI. Nesemnat! Din coninut, cititorul i poate da uor seama c el aparine unui individ (nu tiu dac este ziarist de profesie, sau poate doar unul ocazional) din Ungaria, cltor prin Transilvania, mai exact pe Pmntul Secuiesc, ca muli alii care se plimb nestingherii pe-aici. (continuare n pagina 3)

9
Hramul Sfintei Treimi i Printele Arsenie Boca au adus la Chichi sute de credincioi

*actualizat n ecare luni

Anul VI, Serie Nou - Nr. 186 (221)

nvmnt

Sptmnal regional de atitudine i cultur

Portret de dascl
La 9 decembrie 1939, n comuna Bilbor, aproape de poalele Climanilor, a vzut lumina zilei Aurelia ifrea (foto), Trif pe numele dup so. ceput, un tat pentru 5 copii, ntre timp 3 dintre ei s-au stins din via, un om deosebit ce oferea candoare, linite i siguran, cu dragoste de carte. Tatl vitreg nu face nicio deosebire ntre cei 5 copii i cei 6, care au nceput s vin unul dup altul. n fiecare zi, n jurul mesei, se adunau 13 suflete, astzi fiind n via doar 7 frai. Faima de fat harnic i se dusese n tot satul. Pe timp de var, era mai tot timpul dus la munca cmpului, la plantaii de puiei de brad, dei abia mplinise 12 ani, dar era i ajutorul de ndejde al mamei n ceea ce privete creterea copiilor, care o considerau mama mic. Dup ce a terminat 7 ani de coal, cu rezultate foarte bune la nvtur, tnra Aurelia a primit acordul prinilor de a merge la coala Medie Mixt (liceu) din Gheorgheni. Dornic de cunoatere, de implicare n problemele colii, nc din clasa a VII-a, alturi de nvtorii din comun, pe ctune, particip la cursurile de alfabetizare, activitate desfurat i n km zilnic, pe jos. Ar fi fost greu i pentru un nvtor cu experien, dar pentru o tnr ce nu avea nici calificarea necesar. Dar nimic nu este greu cnd i plac copiii, cnd sdeti ncredere n propriile posibiliti de dezvoltare i afirmare, cnd eti contient de forele, aptitudinile i capacitile personale i cnd mai ai i un model de urmat, instructorul de unitate, nvtoarea Lia andru. Dup un an, Aurelia Trif ajunge la coala din satul Rchiti. Aici a fost primit cu nencredere de locuitori. A avut de luptat nu numai cu copiii, dar i cu prinii lor. Putea s plece de acolo, dar i-a pus aa o ambiie s le arate c se neal i c poate munci bine. n acea perioad s-a calificat la Cluj, la cursul fr frecven al Institutului Pedagogic, n urma examenului de stat obinnd diploma de nvtori. Din 1964, o gsim la coala general din centrul comunei, unde reuise prin concurs, o nvtoare cu experien. Plecnd de la ideea c nvtorul este, de fapt, un dascl de la care satul ateapt mai mult dect s-i nvee pe copii s buchiseasc i s scrie, Aurelia Trif i ndeplinete cu abnegaie i 8 ani mandatul de deputat, iar un deceniu este i secretar de partid al organizaiei din coala unde lucra. Ar trebui un rboj prea lung pentru a consemna activitatea pe plan cultural-artistic: repetiii, spectacole, succese, necazuri... Peste cinci ani pleac de la Rchiti, iar stenilor le pare ru. i aveau i de ce, pentru c nvtoarea s-a dovedit a fi i o priceput artist amatoare. Sub ndrumarea ei a luat fiin Cercul de citit, precum i un ansamblu artistic ce l-a nvins pe cel din centrul comunei, lund locul nti cu ocazia unor concursuri i schimburi de experien cu comunele din vecintate: Corbu, Tulghe, deplasarea pn acolo realizndu-se cu sniile trase de cai. Din 1965, are alturi un so deosebit, un bun sftuitor i un prie-

Fondat n 2006
E-Mail: info@condeiulardelean.ro
Director fondator Doru Decebal Feldiorean Director general Violeta Elena Feldiorean Redactori Andrei Mihai Braoveanu Adrian Teac Tehnoredactare (DTP) Bdi Szilamr Jnos Corectur Claudia Otilia Karda Tiparul executat la: Intact SA Bucureti Redacia: Str. Lcrmioarei, Nr. 18, Bl. 42, Sc. C, Ap. 1, Sfntu-Gheorghe, judeul Covasna, ROMNIA Cititorii ne pot contacta la:

Primii ani din via au fost marcai de urgia rzboiului. Tatl su, Ioan, s-a mbolnvit grav, i pe cnd Aurelia avea 6 ani, i-a prsit, lsnd n urma lui 8 copii. Aurelia era al patrulea, iar pierderea tatlui a marcat-o profund, i-a accentuat sensibilitatea, a pregtit-o pentru a nfrunta obstacolele ce urmau.

Tel.: Fax:

0267-312.260 0367-814.145

Editat de SC Tracia SRL Sfntu-Gheorghe

ISSN 1843 - 4665

Marc nregistrat la OSIM NR 87664

Asociaia Noi Romnii

Preedinte Florin Ignat Director executiv Ioan Mugur Topolnichi

Colaboratori prof. univ. dr. Petre urlea prof. univ. dr. Ion Coja dr. Mircea Dogaru dr. Ioan Lctuu dr. Gheorghe Funar dr. Gheorghe Olteanu dr. Vlad Hogea dr. Mircea Freniu dr. Mircea Mran prof. dr. Ion Ranca ing. Nicolae Doroftei prof. Ilie andru prof. Ligia Dalila Ghinea prof. Vasile Stancu prof. Rodica Prvan prof. Doru Dobreanu prof. Alexandru Ciubc prof. Mihaela Vatamanu Alexandrescu prof. Georgeta Ciobot prof. Sanda Romana Feldiorean prof. ing. Maria Peligrad prof. drd. Costel Cristian Lazr Pr. Prot. Florin Tohnean Pr. psh. Nicolae Floroiu Pr. Ioan Ovidiu Mciuc Pr. Cristian Vlad Irimia Pr. Iustin Grleanu Pr. Nicolae Bota Pr. Adrian Stoian Pr. Ioan Tma Lazr Ldariu Constantin Musta Vasile Gotea Lucilia Dinescu Dan Tanas Mihai Horga Erich Mihail Broanr
Responsabilitatea juridic pentru coninutul articolelor publicate revine autorilor (art. 206 C.P.).

Mama sa, Maria, a nvat-o, de la vrst fraged, s coas, s eas, s ngrijeasc de fraii mai mici, s tie s fac toate treburile gospodreti. n acele vremuri grele, doar munca le-a scos la liman. A mers la coal la vrsta de 7 ani, dup ce a muncit o iarn ntreag ca s-i cumpere tot ce-i trebuia. Trei ani mai trziu, mama se recstorete cu Savu, un fierar pri-

timpul liceului. n anul 1957, tnra absolvent cu diplom de maturitate (bacalaureat), se ntoarce n satul natal i se angajeaz contabil la Consiliul Popular. Fiind nevoie de cadre didactice, i s-a oferit un post de nvtoare n satul Fundoaia. Programul de lucru era de la 8 la 14, cu patru clase simultane i trebuia s parcurg i o distan de 5

ten: Gavril Trif. Bucuria cea mai mare a trit-o atunci cnd au venit pe lume fiii si, Gabriel, profesor de istorie n Media, i Adrian, jurist, actualmente ocupndu-se de problemele turistice din cadrul Societii Provitur Miercurea-Ciuc, care-i nclzesc sufletul. Rodul muncii sale este rspltit, acordndu-i-se Titlul de NVTOR EVIDENIAT, n anii 1973 i 1985, iar pentru activitatea desfurat primete Brevetul Consiliului de Stat prin Decretul nr. 480/1972 i i se confer Medalia 25 de ani de la proclamarea Republicii. Pentru asta a fost apreciat i iubit att de prini i copii, ct i de colegii care i-au recunoscut, n nenumrate rnduri, valoarea de dascl. n prezena sa, te cuprinde o stare de linite i o atitudine de respect. Iar dnsa, dac o ntlneti, i va vorbi cu acelai entuziasm adolescentin despre copii, despre fluviul de dragoste ce trebuie s curg spre ei, irignd n drumul su ogoarele cunoaterii... Institutor Maria Stan, coala O.C. Tsluanu Bilbor

Articolul 1 din Constituie: Romnia este stat naional, suveran i independent, unitar i indivizibil.

Opinii - Politic

Anul VI, Serie Nou - Nr. 186 (221)

Ioan Mugur Topolnichi (Covasna) n Romnia, pe lng puinii istorici romni care au curajul de a afirma adevrul (ns, din pcate, fr s fie ascultai), a venit i un american care scrie, negru pe alb, c ungurii vor Transilvania i ruii Basarabia. Cu acest profesor doctor american, pe numele su Larry L. Watts, au venit cu adevrat americanii ateptai de romni din septembrie 1944. El a venit i cu o carte intitulat Ferete-m, Doamne, de prieteni..., care ne deschide ochii i ne lumineaz cu privire la adevraii adversari ai romnilor. Arhivele cercetate spun clar. Adversarii notri, aliai pentru un singur scop, acela de sfrtecare a Romniei, sunt Ungaria i actuala Rusie. Noi simeam, dar ni se punea cluul n gur cnd aduceam la cunotin lumii. Cluul ne-a fost scos de americanul Larry L. Watts, profesor doctor, care pe baz de documente din arhive strine - atenie, nu din Romnia - confirm ceea ce noi romnii simeam i simim pe pielea noastr, ovinismul acerb fa de romni practicat de unguri i de rui n tandem indestructibil. S nu uitm c romnii au fost supui unui genocid de rui n Moldova de Est i unor atrociti, greu de imaginat, de unguri, n teritoriile stpnite de ei vremelnic,

n Transilvania, asociate cu o deznaionalizare asidu care continu i astzi sub diverse forme. Rzboiul ascuns mpotriva romnilor este i astzi dus, de dragii notri prieteni, ruii i ungurii aliai ntru distrugerea romnilor i cucerirea pmntului lor strmoesc. De mai mult de 100 de ani se chinuie! Au avut unele rezultate, dar romnul n veci nu piere, ci renate din propria cenu numai datorit credinei sale ortodoxe. S ne nelegem; nu preoii ne salveaz, ci credina noastr n Sfnta Treime, n Maica Domnului nostru Iisus Hristos, n Biserica Fiului al crei singur cap este El, de nenlocuit. Bunneles c numai cu ajutorul lui Dumnezeu drguul, care ne arat ce i cum trebuie s facem, vom dinui pe tot pmntul lsat. Bunneles c Maica Domnului, care ne-a druit grdina ei, ne va ajuta i lumina cum s o pstrm pentru ea i pentru noi, unitar i nedivizat, cei ce i suntem supui slujitori. Papistaii i ereticii, desprini din rndul lor, nu vor reui s cucereasc teritoriul ce din veac nu a fost al lor dac noi, cu nelepciune i jertf, vom apra Grdina Maicii Domnului de dorinele lor nesioase. Drept mritori cretini ortodoci, nu v lsai dui cu vorba. Dup cum tii, drumul spre iad e pavat cu bune intenii! Udemeritii i acoliii lor, m...lacheii, diverii guru i breji doresc, de fapt, s ne

adoarm sentimentele noastre de neam. Ei ne mint, cu nonalan, n fa, doar, doar i-om crede c doresc binele actualei patrii. Lor li se altur i un simpatic, de altfel, ntreprinztor particular, care pentru un bilet de avion Bucureti - Bruxelles i retur a dat posibilitatea ca Arpad Antal, un pragmatic, caracterizat aa de ziariti din presa naional, s afirme cu veselie c din ce n ce mai muli romni sunt de acord cu autonomia pe criterii etnice, elul udemeritilor de cnd s-au nscris la tribunal ca ONG sub sigla UDMR. Inegalabilul ntreprinztor particular, distribuitor unic de buturi agreat n judeul Covasna, e mai bun ca Iuda. Srmanul Iuda a vndut ce era mai valoros, nu numai pentru el, pentru 30 de argini. Particularul nostru a obinut mai mult! Valoarea unui bilet de avion dus-ntors Bucureti-Bruxelles, cazare i mic dejun la hotel n capitala Uniunii Europene plus, probabil, i o mas festiv cu papric i colaci cu gaur, lui oferindu-i-se gaura colacului spre desftare. La att a evaluat el Romnia. Nu pot dect s-l felicit i s-l ntreb dac crede c va mai apuca s trdeze i UDMR-ul, i la ce pre? Nu de alta, dar s ne apucm de pe acum s strngem banii. S fim pregtii cnd o fi momentul. Cretinii ortodoci sunt interesai, dac aa se poate. Banii nu au contat pentru ei niciodat, ci doar idealul. Se pare c ne ateapt vremea muceniciei pentru aprarea rii. Ne

ateptm la mai multe trdri! Nu tim cine o s mai trdeze! Bnuim. Dar noi, trebuie s ne pregtim sufletete pentru a zdrnici trdarea. Cum? Fiecare din noi trebuie s se gndeasc! Poate va fi nevoie de jertf. S o dm frailor, dac trebuViaa asta-i bun pierdut Cnd n-o trieti cum ai fi vrut! i-acum ar vrea un neam clu S-arunce jug n gtul tu: E ru destul c ne-am nscut, Mai vrem i-al doilea ru? Din zei de-am fi scobortori, C-o moarte tot suntem datori! Totuna e dac-ai murit Flcu ori mo ngrbovit; Dar nu-i totuna leu s mori Ori cine-nlnuit. Cei ce se lupt murmurnd, De s-ar lupta i-n primul rnd, Ei tot att de buni ne par Ca oriicare la fugar! Murmurul, azi i oriicnd, E plnset n zadar! Iar a tcea i laii tiu! Toi morii tac! Dar cine-i viu S rd! Bunii rd i cad! S rdem, dar, viteaz rsad, S fie-un hohotit i-un chiu Din ceruri pn-n iad!

ie. Copiii notri vor tri aa cum dorim, dac noi ne jertfim cu adevrat. George Cobuc, nscut la Hordou, n Transilvania, cugeta n versuri aa, la vreme de restrite - ce o fi zis Decebal ctre popor. i, iat ce crede c a zis: De-ar curge sngele pru, Nebiruit e braul tu Cnd morii-n fa nu tresari! i nsui ie-un zeu i pari Cnd rzi de ce se tem mai ru Dumanii ti cei tari. Ei sunt romani! i ce mai sunt? Nu ei, ci de-ar veni Cel-sfnt, Zamolxe, c-un ntreg popor De zei, i-am ntreba: ce vor? i nu le-am da nici lor pmnt Cci ei au cerul lor! i-acum, brbai, un fier i-un scut! E ru destul c ne-am nscut: Dar cui i-e frica de rzboi E liber de-a pleca napoi, Iar cine-i vnztor vndut S ias dintre noi! Eu nu mai am nimic de spus! Voi braele jurnd le-ai pus Pe scut! Puterea este-n voi i-n zei! Dar v gndii, eroi, C zeii sunt departe, sus.

S lum dar aminte! Doresc pace tuturor! Mulumim lui Dumnezeu c l-a nvrednicit pe americanul Larry L. Watts s scrie! Citii cartea sa Ferete-m, Doamne, de prieteni...! V vei lumina n multe privine!

UDMR nu antajeaz, dar coaliia scrie

UDMR nu practic antajul politic, dar coaliia scrie, deoarece cuvntul dat sau scris se respect foarte greu n Romnia, a declarat, mari (14 iunie 2011 - n.n.), ntr-o conferin de pres, preedintele UDMR Timi, Halasz Ferenc. Pn acum am dovedit c n Romnia coaliia nu este ideea cea mai fericit, nu este sustenabil, ntruct cuvntul dat i cel scris se respect foarte greu, fiind mai mult de domeniul abstractului, a afirmat Halasz. Acesta a declarat c UDMR are, deocamdat, promisiuni ferme din partea partenerilor de guvernare c la Senat nu se va respinge predarea Geografiei i Istoriei n limba maghiar. n momentul de fa sunt trei probleme: votul n Senat n legtur cu Legea Educaiei, apoi, preedintele UDMR, Kelemen Hunor, a dat un ultimatum ca legea minoritii s fie votat pn la finele acestei sesiuni parlamentare. Consider c acestea sunt condiii de la care nu putem abdica, iar n ceea ce privete organizarea administrativ eu am convingerea c, deocamdat, nu se va ntmpla i va fi amnat, a declarat Halasz. Potrivit acestuia, fr UDMR nu poate fi asumat rspunderea. Totodat, Halasz Ferenc a informat c procesul de consultare prin sondare a populaiei maghiare din Transilvania continu. Subiecii trebuie s rspund la nite chestionare care trebuie completate de ctre cei care doresc. Acest lucru se desfoar i n judeul Timi, noi avem ca int 2.000 de persoane n mediul extra timiorean, consultarea a nceput, iar pe zona Timioara vom inti, n primul rnd, personalitile, oameni care lucreaz n domeniul intelectual i sunt lideri de opinie: nvmnt, cultur, cei care conduc bisericile istorice, la finele lui iunie trebuie s se finalizeze sondajul, a spus liderul UDMR-itilor timieni. Chestionarele cuprind ntrebri despre politica UDMR desfurat pn acum, care ar trebui s fie cele mai importante prioriti ale UDMR (sunt punctate 14 probleme, de la cele sociale pn la autonomia cultural), opinii despre cei care reprezint UDMR n administraia local i cu cine vor vota maghiarii n 2012, att din UDMR, ct i din celelalte partide ale maghiarilor, dar i opiunile de vot pentru PSD, PNL, PDL, deoarece nu toi maghiarii voteaz cu UDMR. La finele lunii iunie, sondajul ar trebui s se finalizeze. (AGERPRES)

Bucuriile trite de un european modern n Transilvania

(urmare din pagina 1) n timpul acelei preumblri, individul a avut parte numai de bucurii, trite n urma unor constatri pe care nu a ezitat s le i scrie, dup cum nici cei de la Europai Ido nu au ezitat de a le da publicitii. Una dintre acestea este aceea c nu am vzut nicieri evrei. Am vzut unul singur, ns i acela era turist la Lacul Ursu. Cele scrise n continuare ne aduc n fa imaginea unui antisemit nrit, un individ cu mintea bolnav, ancorat n ideologia rasist, care a stat la baza politicii naional-socialiste a lui Hitler, unul dintre cei mai mari criminali ai lumii! i din acest punct de vedere mi s-a ntregit n minte imaginea: nu exist evrei, ca atare nu i divizeaz nimeni pe maghiari. Nu exist evrei, ca atare ptura maghiar conductoare poate valida cu adevrat interesele maghiare. Nu exist evrei, prin urmare nu exist liberalism, nu exist propagand mpotriva familiei i a naiunii. () Nu exist evrei - nu are cine s-i ntrte pe maghiari; nu are cine s foloseasc holocaustul ca muniie politic, nu are cine s-i fure. Evreii nu se pot strecura printre ei deoarece sistemul imunitar al comunitii maghiarilor-secui este puternic. Nu se poate strecura vreun trdtor printre ei deoarece l recunosc imediat i l excomunic. () Visam la un moment dat ce frumos i drept ar tri Ungaria fr evrei. Presupuneam ct de bine s-ar valida interesele maghiare dac ar exista o hegemonie a maghiarimii, ct de direci i fireti ar fi oamenii unii cu alii, ct de bine am putea tri i ct de bine am vedea lucrurile. i iat aici o mic Ungarie fr evrei: Pmntul Secuiesc. Unde din venituri mai mici i sub o presiune naionalist romneasc, oamenii triesc bine. Abia acum vd cu adevrat ct a distrus la noi i printre noi puterea evreiasc media, economic i politic. Acum vd ct de avansai am fi dac nu ar exista evrei printre noi sau dac cel puin nu interesele lor s-ar valida peste tot. Asemenea idei nu pot s se nasc dect dintr-o concepie bolnav, rtcit, rmas ancorat undeva n trecutul cel mai negru al Europei moderne, cnd milioane de oameni nevinovai au pltit cu viaa apartenena lor la o anumit ras, iar fumul furnalelor din lagrele morii, precum Auschwitz-Birkenau, anuna lumii desfurarea cu succes a soluiei finale a problemei evreieti n Europa! Nu este singura bucurie pe care individul a trit-o pe pmntul secuiesc, acea mic Ungarie fr evrei, ce se afl n mijlocul Romniei. Aici el a mai descoperit, cu satisfacie, c secuii au coloan vertebral. Au contiin naional, sentiment al solidaritii. Se solidarizeaz i dejoac mpreun autoritile romne. () Opresiunea romn i-a unit. S ne mirm oare c asemenea idei apar ntr-o publicaie extremist de limb maghiar, n redacia creia triete i i desfoar activitatea nestingherit un adevrat cuib de viespi, care nu ezit s-i expun n scris, n articolele scrise, ura sa mpotriva puterii romne de ocupaie, ura sa fa de invadatorii pmntului secuiesc, unde noi suntem locuitorii btinai, iar asupritorii notri i cldesc planurile de nimicire a maghiarilor pe indiferena noastr?!

Trdare naional marca PD-L Scripcaru

inuturile cu reprezentare: Nu vd care ar problema dac INUTUL SECUIESC s-ar numi chiar aa
Cerina expres a UDMR ca Harghita, Covasna i Mure s formeze un jude de sine stttor n cadrul reorganizrii administrative foreaz PDL s ia n calcul modificarea proiectului pregtit pentru (foto, n dreapta), primarul Braovului, ora programat s devin capitala regiunii Centru, structur ce nglobeaz i judeele Harghita, Covasna i Mure. Practic, vicepreedintele democrat-liberal i-a spus grad de reprezentare celor trei judee. Trebuie s inem cont de specificul componentei culturale, de tradiiile fiecrei zone. Personal, nu m-ar deranja dac inutul Secuiesc ar primi un anumit drept de reprezentare, UDMR-ului. Am fcut destule concesii, le-a spus primul ministru pedelitilor care au ridicat problema preteniilor colegilor de coaliie, conform surselor Gndul. aparat guvernamental.

Anul VI, Serie Nou - Nr. 186 (221)

Eveniment

De ce vrea Boc asumare n sesiune extraordinar

Dincolo de discuiile pe marginea trasrii noilor granie regionale, democrat-liberalii nu au reuit s ia nicio decizie final privind modalitatea prin care reforma administrativ va fi aplicat. Dei, iniial, varianta asumrii rspunderii n faa Parlamentului era agreat de Boc, mari, premierul nu a mai scos niciun cuvnt despre o nou prezentare n faa legislativului. Surse Gndul dau, ns, ca probabil organizarea unei sesiuni extraordinare la nceputul lunii iulie, imediat dup ce preedintele Traian Bsescu se va adresa Parlamentului. Tactica PDL vizeaz varianta de rezerv: n cazul n care nu ar cdea la pace cu UDMR i nu ar beneficia de garania susinerii uniunii n cazul unei moiuni de cenzur, democrat-liberalii se vor baza pe faptul c opoziiei i-ar fi mult mai greu s-i mobilizeze parlamentarii la vot, dat fiind c o bun parte se vor afla n rolul de turiti. (Articol, de Raul Florea, preluat de pe gandul.info, din 14 iunie 2011)

Dezbaterea numelor noilor judee - sarcin de la Boc

Denumirea noilor judee este un alt punct de discuie printre membrii BPN-ului. Mai exact, liderii din teritoriu au primit termen dou sptmni pentru a dezbate n teritoriu problema numelui pe care l vor purta noile structuri. Dac n anumite cazuri, precum cel al regiunilor Vest, Sud i Nord-Est nu exist mari disensiuni, acestea urmnd a fi denumite cel mai probabil Oltenia, Banat, respectiv Moldova, sau Moldova-Bucovina, este de ateptat ca, n cazul regiunilor precum Nord-Vest i Sud-Est, dezbaterile s fie aprinse. Nu doar efii de filiale au primit, ns, sarcini. Minitrii au primit de asemenea misiunea de a face bilanul n instituiile pe care le conduc. Fiecare minister va demara n aceast sptmn evaluarea reducerii numrului de deconcentrate i structuri n teritoriu, astfel nct pn la finalul acestei luni s poat fi fcut o simulare la nivelul ntregului

asumare. Dup ce n ntlnirea Coaliiei, de mari dimineaa (14 iunie 2011 - n.n.), nu au reuit s ajung la un compromis cu partenerii lor de guvernare, pedelitii au discutat n cadrul Biroului Permanent varianta trasrii unor microstructuri zonale n interiorul superjudeelor. Concret, noile judee s conin anumite inuturi care, n ciuda faptului c nu ar avea personalitate juridic, ar urma s primeasc drepturi de reprezentare la nivel naional i european. Ideea a fost lansat de ctre George Scripcaru

lui Emil Boc (foto, n stnga) c cea mai bun variant de compromis este aceea de a accepta reunirea celor trei judee sub denumirea de inutul Secuiesc, alturi de alte zone precum ara Brsei sau ara Haegului, astfel nct orgoliile maghiarilor s fie satisfcute. Propunerea a fost confirmat pentru Gndul de ctre George Scripcaru, care a explicat cum anume vede rezolvarea diferendului pe care PDL l are cu partenerul su de guvernare: Nu cred c e un capt de lume dac se va acorda un anumit

fiind o zon cu anumite tradiii. Nu vd care ar fi problema dac s-ar numi chiar aa. Cred c prin dialog putem rezolva toate aceste probleme i cel mai important lucru este faptul c administraia va fi mai aproape de cetean, a precizat pentru Gndul primarul Braovului. Expunerea lui Scripcaru nu a fost primit cu prea mult cldur din partea premierului. Dei nici nu a aprobat, nici nu a contrazis cele spuse de vicele PDL, Boc a dat de neles pe parcursul ntlnirii c nu este dispus s dea satisfacie

Conducerea IPJ Covasna, n slujba separatismului teritorial pe criterii etnice?!

Doru Decebal Feldiorean (Sfntu-Gheorghe) Am fost luai prin surprindere de declaraia recent a inspectorului-ef al Inspectoratului de Poliiei Judeean Covasna, comisar-ef dr. Ioan Aron, comisarul-ef de poliie Jakab Albert Toth, main pe care este aplicat un abibild cu simbolurile aazisului inut secuiesc. Este vorba de simboluri aprobate, undeva prin anul 2008, de ctre Consiliul Naional Secuiesc, organizaie iredentist i naionalist nenregistrat legal n Romnia. De la momentul aprobrii lor, toate manifestrile privind enclavizarea judeelor Covasna, Harghita i parial Mure sub denumirea de inut secuiesc s-au fcut sub auspiciile acestor simboluri (specifice doar statelor): drapel albastru auriu, stem cu soarele i luna, imn secuiesc, indicativ SIC i hart (teritoriu). Aceste simboluri specifice doar statelor au fost nsuite i promovate de toi adepii scoaterii judeelor Covasna, Harghita i Mure de sub autoritatea Statului Romn. Prin aplicarea acestui abibild pe maina personal, adjunctul domnului comisar-ef, doctor, Ioan Aron se plaseaz n rndul promotorilor separatismului teritorial pe criterii etnice, calitate incompatibil i inadmisibil pentru un poliist i, cu att mai mult, pentru unul cu funcia domnului Jakab Albert Toth. Ce diferen este ntre harta Romniei mutilat de extremistul Csibi Barna i harta afiat de Jakab Albert Toth pe maina sa? Poate doar faptul c teritoriul lips din harta Romniei imaginat de Csibi se regsete n harta inutului secuiesc afiat i promovat de Jakab. Cu un adjunct i principal consilier care desfoar activiti de publicitate i marketing n favoarea separatismului teritorial pe criterii etnice, nu este de mirare c domnul comisar-ef, doctor, Ioan Aron, strin de meleagurile i realitile covsnene, ajunge s cread i s afirme c poate fi corect afirmaia revizionist-extremitilor cum c inutul secuiesc nu

Dialogul este singura cale normal de rezolvare a problemelor. UDMR a fcut din dialog principala arm politic. Acesta a fost singurul comentariu fcut astzi (15 iunie 2011 - n.n.) de premierul

Aron, potrivit cruia mesajul extremistului Csibi Barna, cum c inutul secuiesc nu este Romnia, poate fi interpretat i ca fiind corect. Nu am putut nelege atunci cum un funcionar al Statului Romn, ef al unui inspectorat judeean de poliie, poate debita asemenea enormiti. Am ajuns de curnd s nelegem, cnd am intrat n posesia fotografiei cu maina personal a adjunctului domnului comisar-ef, doctor, Ioan

este Romnia. Solicitm Ministerului Administraiei i Internelor ca cei doi funcionari complici fenomenului separatist, incompatibili cu statutul poliitilor din punctul nostru de vedere, s fie avui n vedere n procesul de disponibilizare care urmeaz. Desigur, dac cei doi, ntr-un gest de minim onoare, nu i vor prezenta demisiile, aa cum ar fi normal dup asemenea declaraii i atitudini antistatale i antiromneti. Nota redaciei: abibildul cu pricina se distribuie, contra cost, de ctre organizaiile politico-culturale-civice iredentiste i unele chiocuri de ziare controlate de membrii acestor organizaii.

Mai exact, asta nseamn c, n prima faz, vom iei n strad panic, fr arme, cum am dovedit n ultimii 20 de ani c tim s facem. Apoi, dac nu se rezolv nici aa, o s vedem, a susinut Tamas Sandor, pentru ca ulterior s revin asupra declaraiilor fcute. Emil Boc a mai spus c, la nivelul Coaliiei, va continua dialogul pe marginea proiectului de reorganizare admiBoc spune c arma politic a nistrativ a Romniei, UDMR a fost mereu dialogul n condiiEmil Boc, dup ce ieri preedintele ile n care PDL vrea opt judee, Consiliului Judeean Covasna, Ta- iar UDMR 16, dintre care unul mas Sandor (foto), vorbea, ntr-o s grupeze Harghita, Covasna i declaraie pentru Gndul, despre Mureul. (Articol, de Clarice Dinu, nesupunere civic n Secuime, preluat de pe gandul.info, din dac se impune proiectul de reorganizare propus de PDL. 15 iunie 2011)

Eveniment

Anul VI, Serie Nou - Nr. 186 (221)

Adunarea General a Forumului Civic al Romnilor din Covasna, Harghita i Mure

Dorin Suciu, noul preedinte

Vasile Gotea (Toplia) La sfritul sptmnii trecute, la Mnstirea Doamnei din municipiul Toplia, judeul Harghita, s-a desfurat Adunarea General a Forumului Civic al Romnilor din Covasna, Harghita i Mure (FCRCHM), condus de naltpreasfinitul Ioan Selejan, Arhiepiscopul Covasnei i Harghitei i preedintele de onoare al Forumului. Adunarea General a dezbtut i aprobat Raportul de activitate al Consiliului Director, al Comisiei de Cenzori pe anul 2010 i Bilanul contabil i bugetul de venituri rii Academiei Romne i difuzarea tuturor parlamentarilor i reprezentanilor mass-media a Raportului pe marginea Proiectului Legii Educaiei Naionale, privind situaia minoritilor din perspectiva egalitii de anse, ntocmit n urma acestei cercetri; organizarea n Sala Avram Iancu din Parlamentul Romniei a dezbaterii cu tema Consecinele adoptrii statutului minoritilor naionale asupra Statului Romn i a romnilor din judeele Covasna, Harghita i Mure. De asemenea, n cadrul Universitilor de Var de la Izvoru-Mureului i n programul Zilelor Andrei aguna au fost dezbtute teme desprotestat vehement mpotriva organizrii i avizrii de ctre autoritile romne a manifestrilor prin care se face apologia ocuprii teritoriului naional romnesc, a unei armate fasciste vinovate de masacre n mas, precum i a principalului aliat al dictatorilor Hitler i Mussolini. De asemenea, Consiliul Director al FCRCHM a luat n discuie teme precum adoptarea Proiectului Legii Statutului minoritilor naionale i a Proiectului Legii regionalizrii Romniei, iniiativele privind modificarea Legii alegerilor locale i generale, noile demersuri ale Consiliului Naional Secuiesc viznd internaionalizarea problemei obinerii edinte de onoare, Dorin Suciu preedinte executiv, prof. univ. dr. av. Ioan Sabu-Pop - vicepreedinte, prof. drd. Costel Cristian Lazr - vicepreedinte, Doru Decebal Feldiorean - vicepreedinte, prof. Ligia Ghinea - secretar general i membri care sunt conductori ai ONG-urilor afiliate la Forum. Preedinte al Comisiei de Cenzori al FCRCHM a fost aleas i aprobat doamna ec. Aurora Crina Pop. n cadrul Adunrii, au luat cuvntul i au venit cu propuneri pertinente privind activitatea viitoare a Forumului: IPS Ioan Selejan, Ioan Lctuu, Florin Oproiescu, Lazr Ldariu, Angela Brsan Urmare a analizei evoluiilor petrecute n viaa public a Covasnei, Harghitei i Mureului, precum i a consecinelor asupra comunitii romneti din cele trei judee generate de activitatea organelor centrale de conducere ale Statului Romn i avnd n vedere radicalizarea aciunilor antiromneti i antistatale ale unor formaiuni politice i civice maghiare, Adunarea General a Forumului Civic al Romnilor din Covasna, Harghita i Mure a aprobat iniierea i realizarea urmtoarelor aciuni principale: a) Organizarea unei ntlniri a Consiliului Director al FCRCHM cu preedintele, primul ministru i nic i pluriconfesional al celor trei judee i contracararea strategiilor organizaiilor maghiare care urmresc, cu sprijinul strategic i logistic al Republicii Ungare, instituionalizarea separatismului teritorial pe criterii etnice. d) Determinarea nfiinrii unui grup de lobby, format din parlamentari i europarlamentari reprezentnd toate forele politice, care s desfoare o aciune coordonat i consecvent menit s asigure sprijinul romnilor din cele trei judee n scopul stoprii fenomenului prsirii locurilor natale. e) Intensificarea activitii de identificare i contactare a organizaiilor culturale i civice romneti din ar i strintate n vederea cooptrii acestora ca multiplicatori ai solidaritii cu romnii din cele trei judee i ncheierii unor parteneriate de colaborare. f) Formarea unui grup de lucru care s se ocupe cu promovarea problematicii specifice a romnilor din Covasna, Harghita i Mure pe internet: forumuri, reele de socializare, bloguri. g) Continuarea aciunilor de monitorizare a discriminrii romnilor din judeele Covasna, Harghita i Mure, a actelor i faptelor nelegale ale administraiei publice care produc efecte antiromneti i sesizarea, dup caz, a autoritilor legislative, executive i judectoreti competente n vederea restabilirii legalitii i sancionrii autoritilor, demnitarilor i funcionarilor care se fac vinovai de svrirea acestora. Sesizrile se vor face de ctre preedintele FCRCHM, acesta urmnd s prezinte un raport anual n acest sens. h) Solicitarea modificrii HG 1206/2001 n scopul reglementrii precise i imperative a modului de utilizare de ctre autoritile administraiei publice a limbii persoanelor aparinnd minoritilor naionale n spaiul public, indiferent de forma de exprimare, precum i a Legii 500/2004 privind folosirea limbii romne n locuri, relaii i instituii publice. i) Monitorizarea i analizarea impactului Legii Educaiei Naionale asupra nvmntului n limba romn din judeele Covasna, Harghita i Mure. j) Solicitarea unui control tematic din partea Ministerului Culturii i Patrimoniului Naional privind monumentele de for public din judeele Covasna, Harghita i Mure: actualizarea legislaiei privind competenele de autorizare a ridicrii monumentelor. k) Iniierea unor proiecte de legii privind susinerea financiar, de la bugetul central de stat, a unor publicaii romneti din judeele Covasna, Harghita i Mure i continuarea demersurilor n vederea asigurrii finanrii, de la bugetul central, a proiectelor culturale ale asociaiilor, ligilor i fundaiilor membre ale Forumului Civic al Romnilor din Covasna, Harghita i Mure.

IPS Ioan Selejan, Arhiepiscopul Covasnei i Harghitei, ncadrat de fostul i de actualul preedinte al Forumului Civic al Romnilor din Covasna, Harghita i Mure, Ioan Lctuu i respectiv Dorin Suciu (stnga)

i cheltuieli. De asemenea, s-a ales noul Consiliu Director al Forumului i Comisia de Cenzori, dup care s-a dezbtut i aprobat strategia i obiectivele principale ale Forumului pe anii 2011 i 2012. Din Raportul de activitate al Consiliului Director al FCRCHM, n perioada martie 2010 - mai 2011, prezentat de dr. Ioan Lctuu, preedintele Forumului, am reinut principalele preocupri n perioada menionat: monitorizarea permanent a cazurilor de discriminare a romnilor de ctre autoritile publice locale din judeele Covasna, Harghita i parial Mure; redactarea de ctre Centrul European de Studii Covasna-Harghita a buletinelor bilunare ale Revistei presei locale de limb romn i maghiar i postarea acestora pe site-ul FCRCHM (www.forumharghitacovasna.ro); redactarea unor pagini speciale referitoare la problematica romnilor din Covasna, Harghita i Mure n publicaii naionale i regionale, precum Jurnalul Naional Naiunea, Axa, Dacoromnia etc. i a unor tiri i documentare preluate de redacia de tiri pentru romnii de pretutindeni Romanian Global News; ntreinerea unor legturi cu romnii din romnitatea apropiat i din diaspor; permanentizarea i amplificarea relaiilor culturale, spirituale, tiinifice i civice cu Asociaia ara Iancului - Iubirea Mea din Deva; sprijinirea cercet-

pre situaia adevrat a romnilor din cele trei judee. Menionm i solicitarea adresat ministrului Afacerilor Externe, Teodor Baconschi, i europarlamentarilor romni, n data de 15 mai 2010, pentru ntiinarea autoritilor franceze despre caracterul instigator i revizionist al adunrii ce s-a desfurat, n 4 iunie 2010, la Versailles n organizarea Uniunii Mondiale a Maghiarilor pentru a marca mplinirea a 90 de ani de la Tratatul de Pace de la Trianon. Legat de iniiativa Consiliului Naional Secuiesc Un milion de semnturi pentru autonomia inutului Secuiesc, Consiliul Director al FCRCHM s-a adresat tuturor organelor centrale i a propus luarea de msuri pentru contracararea acestei iniiative care urmrete internaionalizarea problemei autonomiei aa-zisului inut secuiesc, deziderat urmrit cu consecven de maghiari, dup 1 Decembrie 1918. Ca urmare a manifestrilor organizate la Miercurea-Ciuc, n data de 11 septembrie 2010, de ctre organizaiile de extrem dreapt maghiare prin care s-au celebrat 70 de ani de la ocuparea Transilvaniei de Nord de armata fascist condus de Horthy Miklos, persoan condamnat de o instan internaional pentru svrirea unor infraciuni contra pcii i omenirii, principalul artizan al holocaustului mpotriva romnilor i evreilor din Transilvania ocupat, FCRCHM a

autonomiei teritoriale, implicaiile i consecinele aplicrii prevederilor Legii educaiei i Legii maghiare privind acordarea dublei cetenii etc.. S-a specificat i faptul c majoritatea cerinelor formulate la Adunarea Popular de la Toplia din martie 2010 nu au fost luate n seam de ctre politicienii aflai la guvernare, printre acestea numrndu-se neadoptarea cadrului legislativ care s asigure respectarea statutului limbii romne ca singura limb oficial n activitatea instituiilor administraiei publice locale; nu au fost stabilite garanii n procesul de descentralizare, care s evite abuzurile i discriminrile romnilor de ctre autoritile locale i altele. Dei ar mai fi multe de scris despre activitatea de un an a Comitetului Director al FCRCHM, ne oprim aici. Adunarea General a Forumului Civic al Romnilor din Covasna, Harghita i Mure, ntrunit la dat de 9 iunie 2011, n municipiul Toplia, a ales i aprobat noua componen a Consiliului Director al FCRCHM: IPS Ioan Selejan - pre-

ali demnitari ai Romniei n scopul prezentrii situaiei reale din judeele Covasna, Harghita i Mure privind disoluia Statului Romn, precum i discriminarea, marginalizarea i asimilarea romnilor din cele trei judee. b) Solicitarea nfiinrii unei Comisii Parlamentare care s efectueze o anchet n judeele Covasna, Harghita i Mure pentru cercetarea: - b1. aspectelor referitoare la disoluia autoritii Statului Romn; - b2. discriminarea, marginalizarea i asimilarea romnilor din cele trei judee de ctre autoritile administraiei publice locale; - b3. constituirea de organizaii maghiare de extrem dreapt cu caracter rasist i xenofob i activitatea acestora, inclusiv finanarea aciunilor lor de ctre unele autoriti locale; - b4. campaniilor din mass-media de limb maghiar de incitare la ur interetnic. c) Reluarea propunerii de elaborare de ctre autoritile romne abilitate a unei strategii naionale de salvgardare a caracterului multiet-

Anul VI, Serie Nou - Nr. 186 (221)

Literatur
reuete de minune; starea comunistului nostru se mbuntete cu aceeai repeziciune cu care se ruineaz a stpnului su. i cumpr moioare (cscioare), vitioare i alte diminutive de acestea care fac viaa lesne i plin de plceri. Dup ce a ruinat de ajuns pe nenorocitul boier, care nu l-a lsat s piar de foame pe drumuri, i dup ce i-a luat rangul de pitar, la care nu este vtaf de curte care s nu aspire, omul nostru caut un pretext s prseasc casa stpnului su tocmai atunci cnd acesta simte cea mai mare nevoie de dnsul. Este cunoscut c omul mbogit prin furiag nu se satur niciodat de avere, orict de bogat ar deveni, ci din contr, caut nou mijloace de a-i mri bogiile Cstoria dar devine pentru dnsul o nou min de exploatat. Se propune ca ginere pe la toate fetele bogate, trimite samsari de cstorie n toat ara i nu se nsoar dect numai atunci cnd gsete o zestre dup placul lui, fr s se turbure ct de puin dac femeia cu care-i leag soarta este jun, frumoas i crescut bine sau slut i depravat. Omul ce se nsoar numai pentru ca s-i mreasc starea niciodat nu ia soie bun. Ciocoiul o tie i aceasta, dar i pas foarte puin, cci el nu are alt int dect realizarea planurilor sale celor ambiioase. Soia lui devine o Messalin; copiii se nasc Dumnezeu mai tie cum, cresc mpreun cu slugile i, tocmai cnd ajung la gradul cel mai nalt al corupiunii, i trimite n Francia ca s nvee carte. Nenorociii copii, lipsii de educaiunea moral i nentrii prin virtui i exemple de onoare nvate din casa prinilor, cum ajung la porile Parisului, cad n minile femeilor i junilor celor stricai, cari i depraveaz i mai ru, iar cnd se ntorc n patrie, n loc s aduc cu dnii luminele Europei civilizate, nu aduc dect viciul i depravarea; sau, dac vreunul dintr-nii reute a nva cte ceva, aceast cultur intelectual, nefiind susinut de un caracter real i de o educaiune moral, produce mai mult ru dect bine nenorocitei ri ce hrnete n snu-i asemenea vipere. Ciocoiul sau puiul de ciocoi, ajuns om de stat, se deosebete de omul onest prin mai multe fapte, iar mai cu seam prin purtarea sa. El nu se pronun definitiv pentru nicio doctrin politic, nu se face adept credincios al niciunui partit, nu doar c are spiritul drept i neprtinitor, ci ca s poat exploata deodat toate doctrinele i partitele n folosul su. Amorul de patrie, libertatea, egalitatea i devotamentul sunt vorbele sacramentale ale ciocoiului, pe care le rostete prin adunri publice i private: dar aceste virtui ceteneti, de care face atta pomp, nu sunt dect treptele scrii pe care voiete a se sui la putere i uneori, cnd ele nu-i serv de ajuns, el alearg la strini i primete de la dnii posturi n ara sa. Ajuns la gradul de mrire pentru care a comis toate mieliile, a suferit toate umilinele i a declamat, fr a le simi, toate virtuile din lume, ciocoiul i ridic masca ipocriziei de la ochi i se arat lumei n mizerabila i urcioasa nuditate a sufletului su celui mic. Inima lui, asprit de suferinele, umilirile i njosirile prin care a trecut, devine incapabil de orice simmnt frumos i uman. Libertatea presei l supr, cci descoper inichitile vieei sale i nu-l las s despoaie de averi pe stat i pe particolari; funciunile statului le mparte la ciocoi cu cea mai mare prodigalitate i, ca s se poat folosi mai bine de ornduirile n servicie, i recruteaz un ciocoi tot de calibrul su i speculeaz printr-nsul pnea nenorociilor funcionari. Iat tipul ciocoiului din toate rile i mai cu seam din ara noastr, unde lumina adevratei civilizaiuni n-a rsipit nc norii cei groi i ai depravaiunei. Iat tipul ce ne propunem a urmri n deosebitele faze prin care el a trecut n secolul nostru, de la ciocoiul cu anteriu i cu clmri la bru al timpilor fanariotici, pn la ciocoiul cu frac i cu mnui albe din zilele noastre.

Epilog
(Fragment din romanul Ciocoii vechi i noi, de Nicolae Filimon)
Nimic nu este mai periculos, pentru un stat ce voiete a se reorganiza, dect a da frnele guvernului n minile parveniilor, menii din concepiune a fi slugi i educai ntr-un mod cum s poat scoate lapte din piatr cu orice pre...! Platon a zis, cu dou mii de ani nainte de a lua noi pana n mn ca s descriem pe ciocoi, c un om, ca s poat deveni cetean onest, mai nti de toate cat s fie nscut bine, crescut n frica lui Dumnezeu i din copilrie pn la maturitate s triasc nconjurat de oameni virtuoi i drepi. Ciocoiul este, totdeauna i n orice ar, un om venal, ipocrit, la, orgolios, lacom, brutal pn la barbarie i dotat de o ambiiune nemrginit, care eclat ca o bomb pe dat ce i-a ajuns inta aspiraiunilor sale. Pepiniera n care cresc aceti inamici ai onoarei i ai tuturor virtuilor ceteneti este mai totdeauna casa bogatului, i mai cu seam a bogatului parvenit. Aici vine ciocoiul umilit i cere a servi pe boierul pentru o bucat de pne, o camer de dormit i un vetmnt ca s se apere de asprimea frigului. n anii dinti, aceste vulpi cu dou picioare, care ntrec n ipocrizie i vicleug pe cele cu patru picioare din fabulile lui Esop i La Fontaine, petrec mpreun cu servitorii cei mbtrnii n pcate de tot felul, i studiaz cu cea mai mare ateniune, nct, la etatea de douzeci ani, ei tiu foarte bine cum se fur cloca dupe ou fr s crie; cu alte cuvinte, tie ct s fure de la aprovizionarea din toate zilele, ct de la aprovizionrile cele mari, ct de la arendarea moiilor i alte mai multe tranzaciuni ale casei boiereti n care se aflu servind. tim cu toii c ntre slugile de la casele bogailor, ca n toate meseriile sociale, exist o ierarhie oarecare. Ciocoiul dar i ncepe uneori cariera de la postul de rnda, iar alteori de la lacheu, ce se pune n coada trsurei boierului; devine cu ncetul sofragiu, apoi vtaf de curte, iar mai pe urm se face i el boier; i cu toate c unii-alii i zic n deriziune boier fcut, copiii lui ns devin boieri i fii de boieri. n timpul pe cnd ciocoiul mbl dup trsura boierului, el afl toate slbiciunile stpnului su i-l ajut ct poate ca s i le mplineasc n paguba lui i n folosul su. Se ntmpl ns de multe ori ca stpnul ciocoiului s aib i virtui, dar aceste lucruri ptrate nu pot s ntre n capul i-n inima cea triunghiular i ngust a ciocoiului, plecat pe drumul de a deveni om mare cu orice pre. Ca sofragiu, se obicinuiete att de mult cu mncrile delicate, nct nu mai poate s triasc fr friptur de fazan, brnz de Parma, salami de Verona, icre moi, conserve de Francia i vinuri din cele mai celebre dealuri ale Europei. Astfel dar, cnd ciocoiul ajunge la gradul de vtaf, este corupt moralicete i fizicete pn la mduva oaselor. nlat la acest din urm i mai suprem grad al slugriei, ciocoiul devine prevztor ca un prezident de cabinetdin Europa. Ideea ce-l preocup ziua i noaptea este de a afla metodul prin care s-i fac stare. Diferite planuri i se prezint n imaginaiune, unu mai ntunecos dect cellalt; le studiaz pe toate i, gsindu-le realizabile, le pune n lucrare fr mustrare de contiin. S-a zis de mai muli filozofi i crturari c cel mai aspru jude al criminalului este contiina. O fi, nu tgduiesc: dar vtaful de curte cunoate secretul de a face din acest aspru judector un consilier ntocmai dup cum i trebuie lui.

El zice n sine: Tot omul este creat de Dumnezeu cu dreptul de a se hrni pe pmnt; de ce dar unii oameni au mai mult dect le trebuie, cnd alii nu au nici chiar mijloacele necesarii spre a se susine? De ce unii stpnesc pmnturi ntinse, iar alii nu au nici chiar pmntul necesar spre a se nmormnta? Aceasta este o stare de lucruri anormal - zice neleptul vtaf de curte - i cat s o combat din toate puterile, adaog el. Astfel dar, omul nostru mergnd din raionmnt n raionmnt i din deducie n deducie devine comunist fr tirea lui i ncepe a pune n lucrare aceast doctrin, att de frumoas i egalitar n aparin ct este de hidoas n fond. Nu trece mult, i ingeniosul vtaf de curte se pune cu ardoare a nivela starea societii dup un metod mult mai practic dect al adevrailor comuniti. ncercarea

nchirieri, la preuri foarte avantajoase, n judeul Mure

nchiriem, n zona central a municipiului TrguMure, spaii pentru locuine, birouri, cabinete, ateliere, magazii i depozite (cu condiii de parcare aferente). nchiriem 20.000 de metri ptrai n oraul Ungheni (strada Principal, nr. 1/A - lng fabrica de bere), cu destinaie pentru depozite (piste betonate), spaii pentru ser i creterea animalelor. Suprafaa are surs de ap proprie, acces de cale ferat propriu i acces direct la E60.

Tel.: 0265-261.423, 0743-160.537, 0744-505.797

Opinii - Local

Anul VI, Serie Nou - Nr. 186 (221)

Un proiect anticonstituional, antiromnesc, antieuropean!

Lazr Ldariu (Trgu-Mure) Recent, n sala Avram Iancu a Palatului Parlamentului Romniei, a avut loc (din iniiativa lui Eugen Popescu, preedintele executiv al Fundaiei Naionale pentru Romnii de Pretutindeni, prof. univ. dr. Radu Baltasiu, director al Centrului European de Studii n Probleme Etnice al Academiei Romne, i dr. Ioan Lctuu, director al Centrului European de Studii Covasna-Harghita) dezbaterea pe tema Consecinele adoptrii Legii Statutului minoritilor naionale asupra Statului Romn i a romnilor din judeele Harghita, Covasna i Mure. Lege organic, fundamental - n cazul votrii ei n Parlament - pentru prezentul i viitorul Romniei, ea a strnit aprinse discuii, peste trei ore, privind soarta naiunii, impunndu-se, din partea arcului guvernamental actual, stoparea continurii procesului de pierdere a autoritii Statului Romn pe o parte nsemnat din inima teritoriului su naional, cu referire la judeele Harghita, Covasna i Mure. Continundu-se politica actual, antinaional, se va ajunge, ncetul cu ncetul, la renunarea, de ctre Statul Romn, la unele componente ale funciilor sale suverane n zonele unde etnicitatea este alta dect cea romn. Adic, treptat-treptat, Statul Romn renun la autoritatea lui n acele zone unde are deficit de reprezentare. Astfel, asistm astzi la curioase abandonuri istorice i la momentul n care statul se retrage din faa propriilor rspunderi. Mai altfel spus, este vorba despre neputina Statului Romn de a se proteja de el nsui, s-i mai ndeplineasc funciile sale spunea prof. univ. dr. Radu Baltasiu. Legea minoritilor, n actuala form, instituie un guvernmnt al minoritilor naionale din Romnia. Ca istoric, ca fiu al tatlui i nepot al bunicului meu, nu-mi vine s cred c partidele politice romneti nu pot s gseasc o soluie, mpreun, ca s pstreze coeziunea Statului Romn, s ofere independena naional afirma, cu acel prilej, academicianul Dinu C. Giurescu. De ce ridic attea obiecii proiectul Legii Statutului minoritilor naionale? O spune chiar un maghiar din Romnia - scriitorul Hajdu Gyozo, preedintele Asociaiei Culturale de Prietenie Egyutt - mpreun: Legea ar urma s confere legitimitate autocraiei, dictaturii i monopolului asupra minoritilor naionale din partea singurului partid etnic: Uniunea Democrat Maghiar din Romnia. Cum s-a nscut acest ciudat, periculos i amenintor proiect, cu un deceniu i jumtate n urm, nit de ctre politicienii-juriti ai UDMR? El a fost inclus, ca prioritate, n programul de guvernare al Alianei DA, ajuns la putere n anul 2004, sub guvernarea lui Clin Constantin Anton Popescu Triceanu, n care, ca de obicei, UDMR avea reprezentani n scaunele nalte ale demnitilor. ns, dezbaterea i adoptarea n Parlament nu au mai avut loc, Senatul eliminnd din textul proiectului de lege prevederile referitoare la autonomia cultural, respingnd, totodat, cu fermitate, ntregul act normativ. Din fericire, nici pn acum Biroul Permanent al Camerei Deputailor nu a introdus pe ordinea de zi acest proiect de lege, el nefiind nici mcar discutat n comisia de specialitate! Motivul? Foarte muli deputai consider proiectul de lege anticonstituional, antiromnesc i antieuropean! Deci, nu avem nevoie noi, romnii, de orice fel de lege, la ntmplare, cu consecine catastrofale pentru unitatea statal, ci una elaborat n spiritul normelor Comisiei de la Veneia, al forului juridic al Unitii Europene i, bineneles, al Constituiei Romniei! Se tie - i nc prea bine - c, dup obiceiul cunoscut, cu prilejul negocierilor privind participarea la guvernare, UDMR, folosind obinuitul antaj, a condiionat includerea, obligatorie, a Legii Statutului minoritilor n programul de guvernare. Deci, se urmrete adoptarea unui act normativ care s legifereze, practic, seria de aciuni i provocri fr scrupule, svrite de 20 de ani, de ctre unii lideri din conducerea la vrf a UDMR, mpotriva Romniei i a Constituiei. Acestora li se adaug un susinut rzboi de imagine, dus mpotriva Romniei, de cei care ar dori mrirea Ungariei ciuntind din teritoriul romnesc! De ce nu corespunde normelor europene, precum i prevederilor Constituiei i legilor Romniei proiectul Legii Statutului minoritilor naionale? Suficient e, pentru a da un rspuns, s constai cine a elaborat acest act normativ, cu ce scop i, mai ales, cui slujete, n realitate, el! Naul este UDMR, organizaie ai crei lideri refuz, cu ncpnare, respectarea fundamentului democraiei constituionale, contnd doar pe monopolul acestei organizaii - uniune neconstituional, partid etnic nenregistrat nici pn azi, n mod legal, ca partid politic, care ncalc, sistematic, prevederile fundamentale ale Constituiei Romniei. Considerndu-se singura organizaie legitim a minoritii maghiare din Romnia, invocnd singurul argument c deine mandate n Parlament, uniunea struocmil refuz recunoaterea unei realiti incontestabile, i anume c nu reprezint, nici pe departe, ntreaga minoritate naional maghiar din Romnia. Dovada? La alegerile locale din 2008 - recunotea chiar preedintele de atunci, Marko Bela - peste jumtate dintre maghiari nu au votat UDMR, confirmndu-se c UDMR nu reprezint ntreaga minoritate maghiar din Romnia, care nu recunoate uniunea, considernd-o partid dictatorial, avnd ca deviz un slogan stalinist: Cine nu-i cu noi este mpotriva noastr!. Neacceptnd o alternativ politic, adepi ai autocraiei, liderii UDMR se ncurc cu oricine, doar s ajung la guvernare i promoveaz o politic a prostituiei. Aa c nu-i de mirare c, prin Legea Statutului minoritilor, UDMR ncearc legalizarea ei ca unic reprezentant al minoritii maghiare din Romnia. O spun muli ziariti de naionalitate maghiar, cu o gndire raional. Totui, cum se face c Guvernul accept devierile struo-cmilei, din moment ce chiar premierul Emil Boc clama, n toamna anului 2008, n timpul campaniei electorale pentru alegerile parlamentare: Constituia, n Romnia, nu se discut, ci se respect!. Iar n martie 2010, dup hotrrea adoptat, la Sfntu-Gheorghe, de aa-numita Mare Adunare a Aleilor Locali din inutul Secuiesc (?!), completa cele mai sus afirmate: Constituia Romniei nu constituie obiectul unor negocieri i nici nu poate fi vorba despre eliminarea din Legea Fundamental a conceptului de stat naional unitar. Aa cum nu poate fi vorba nici de modificarea limbii oficiale a statului i nici de destrmarea unitii teritoriale a rii. Iar participarea la guvernare a UDMR nu nseamn ca vom negocia toate aceste aspecte. Conceptul de stat naional i integritatea teritorial a rii sunt considerate prevederi constituionale i nu pot fi modificate. Clar ca Bun ziua!. Numai c vicepremierul Marko Bela este cu totul de alt prere! Pe el nu-l intereseaz spusele premierului, din moment ce vrea maghiara ca limb oficial regional, clamnd, cu obrznicia-i tiut, c orice articol din Constituie, chiar i cel referitor la limba oficial, trebuie s fie modificat!. UDMR a dorit i dorete mereu s ajung - aa cum scrie Hajdu Gyozo n articolul Un proiect de lege inacceptabil, antieuropean i antidemocratic - la borcanul cu miere, pentru a ignora, n continuare, Constituia i legile rii. Spera s-o fac i mai mult prin adoptarea Legii Statutului minoritilor naionale. Avnd suprareprezentani n Guvernul Romniei, n structurile administraiei centrale i locale, UDMR ncearc revizuirea Constituiei, ignornd-o, considerndu-se stat n stat. Printr-o lege contrar normelor europene, neconstituional, UDMR urmrete consolidarea total i definitiv a propriei puteri, acapararea drepturilor n luarea deciziilor, precum i marginalizarea total a opiniilor i a ideilor altora, privilegiat fiind ea i minoritatea maghiar din Romnia, nu celelalte minoriti: albanezii, bulgarii, cehii, grecii, croaii, polonezii, germanii, italienii, ruii-lipoveni, rromii, rutenii, srbii, slovacii, macedonenii, ttarii, turcii, ucrainenii i evreii! Obieciile serioase fa de acest proiect de lege se refer, mai ales, la exercitarea autonomiei culturale, prin transferul practic al unei pri din atribuiile decizionale ale Statului Romn ctre liderii politici ai UDMR, asupra domeniilor educaiei i culturii minoritilor, organizrii i administrrii instituiilor, numirii directorilor, numirilor n ministerele Educaiei, Cercetrii, Tineretului i Sportului i cel al Culturii i Patrimoniului Naional. Consiliul Naional al Autonomiei Culturale (CNAC) devine, astfel, un real pericol, prin supraputeri date UDMR, CNAC putnd dobndi acte normative prin care i se pot delega competene n viaa socio-cultural, mergndu-se pn la modul de distribuire a fondurilor bugetare pentru minoriti. Sunt nzuine discriminatorii, cu scopul de a sluji propriilor interese ale UDMR, pe care le dorete adoptate, cu orice pre, pn la sfritul sesiunii actuale, n Parlamentul Romniei, apelnd la antajul politic. Dorita de ei Lege a Statutului minoritilor neag prevederile de baz ale Constituiei, prin care Romnia-i definit stat naional unitar i indivizibil, centrndu-se pe sintagma comuniti naionale, nu pe individ sau persoan, contravenind, astfel, dreptului internaional care exclude orice demers/iniiativ de a obine drepturi de natur colectiv. i un amnunt demn de reinut: lipsesc, din proiectul de lege, care prevede doar drepturi pentru minoriti, obligaiile tuturor cetenilor romni, loiali statului. Or, minoritile nu pot beneficia de nicio excepie, de niciun avantaj i de niciun privilegiu. Pstrarea i ntrirea identitii naionale (culturale, de limb i de religie) a minoritilor, armonia, consolidarea unitii interetnice nu se pot realiza printr-o astfel de lege, care, sub niciun motiv, nu trebuie adoptat n forma actual. Este nevoie de o analiz temeinic, sub aspectul prevederilor Constituiei i al normelor europene, care s duc la o revizuire radical a textului legii, mergnduse pn la o respingere n ntregime a proiectului, fiind vorba de o lege contrar, att spiritului deschiderii europene, ct i prevederilor legilor democraiei noastre constituionale. Sunt, aadar, suficiente argumentele ca Legea Statutului minoritilor naionale (de fapt, pentru o singur minoritate - cea maghiar!) s nu fie adoptat n Camera Deputailor n forma propus de UDMR. Ea reglementeaz, aa cum poate constata oricine, autonomia cultural i drepturi colective. Folosind teritorialitatea ca element fundamental al exercitrii drepturilor colective, se urmrete, de fapt, crearea unor instituii etnice paralele cu cele ale Statului Romn, prin care s poat fi posibil un transfer de suveranitate de la majoritate la minoritate, ceea ce constituie un pas decisiv spre realizarea autonomiei teritoriale pe criterii etnice. Se impune, fiind vorba despre probleme de interes naional, care vizeaz prezentul i viitorul Statului Romn, integritatea i suveranitatea sa, ca proiectul Legii Statutului s nu treac, n niciun caz, prin asumarea rspunderii Guvernului, ca urmare a antajului UDMR-ist! Este necesar supunerea, cum este i firesc, dezbaterii Parlamentului Romniei, iar aceasta doar dup apariia reglementrilor unitare ale Uniunii Europene n problema minoritilor naionale, tiut fiind c UE nu agreeaz, n niciun caz, sub niciun motiv, soluia drepturilor colective. Se mai impune ca, la dezbaterea proiectului, n cadrul Comisiei pentru Drepturile Omului i Minoriti, s participe i reprezentanii mediului academic i ai Forumului Civic al Romnilor din Covasna, Harghita i Mure. Totodat, nainte de demersurile din Camera Deputailor, o comisie parlamentar trebuie s fac o anchet n judeele Harghita, Covasna i Mure, pentru a cerceta aspectele privind disoluia Statului Romn, discriminarea, marginalizarea i asimilarea romnilor n cele trei judee, precum i activitatea organizaiilor maghiare de extrem dreapt, care acioneaz nestingherite n spaiul public romnesc. Oamenii puterii actuale s nu uite c viitorul rii se afl n faa prii responsabile a clasei politice romneti!

Consiliul Judeean Harghita

Am face o echip pe cinste cele trei judee: Covasna, Harghita i Mure

Reacia lui Borboly Csaba la declaraia primarului din Trgu-Mure, Dorin Florea
Primarul din Trgu-Mure, Dorin Florea, a comparat n data de 8 iunie 2011 o eventual uniune ntre judeul Mure cu Harghita i Covasna, cu situaia cuiva care s-ar apuca s-i sape grdina cu doi handicapai. Judeele Harghita i Covasna sunt judee mici, limitate ca economie. Doi handicapai (). Exact aa ar fi... s-i iei doi handicapai. E foarte important pentru noi romnii i maghiarii s avem o dezvoltare cultural, dar vocaia economic trebuie s fie important. n primul rnd, dumanii nu sunt nici romnii, nici maghiarii, ci oamenii limitai care nu neleg ce nseamn interesul naional, a declarat Dorin Florea. n legtur cu declaraia lui Dorin Florea, preedintele Consiliului Judeean Harghita, Borboly Csaba a afirmat: Am luat la cunotin cu tristee, c primarul municipiului Trgu-Mure, Dorin Florea, nu vrea s se asocieze cu dou judee secuieti handicapate. Am convingerea, c am face o echip pe cinste cele trei judee: Covasna, Harghita i Mure. Poate c noi, secuii, avem un handicap fizic, dar ne merge mintea iute, n timp ce domnul Florea are dou mini i picioare sntoase, are i capul pe umeri, dar are anumite lipsuri n domeniul cunotinelor. Aadar, n echipa comun noi ne-am pune mintea, iar el fora, completndu-ne reciproc. Miercurea Ciuc, 9 iunie 2011

Anul VI, Serie Nou - Nr. 186 (221)

nvmnt

Mini ndemnatice pe meleaguri transilvane

prof. Liliana Laureniu (Sfntu-Gheorghe) nv. Stela Matei (Sfntu-Gheorghe) La sfritul lunii mai s-a finalizat, la Colegiul Naional Mihai Viteazul din municipiul SfntuGheorghe, judeul Covasna, proiectul de parteneriat educaional Mini ndemnatice pe meleaguri transilvane. n acest proiect, alturi de Colegiul Naional Mihai Viteazul (nv. Stela Matei, prof. Alina Coznean, prof. Liliana LauLunca Ozunului, judeul Covasna (prof. Daniela Penciu), i coala cu clasele I-VIII Ion Agrbiceanu din Alba-Iulia, judeul Alba (nv. Viorica Rusu). Pe parcursul celor doi ani de parteneriat, s-a urmrit organizarea unor activiti comune pentru cunoaterea concret, intuitiv, a elementelor de cultur, istorie i geografie local, a tradiiilor i obiceiurilor locale, poziionate diferit geografic, i implicarea elevilor n organizarea i derularea unor activiti cu caracter extracurricular, formarea unui comportament civin prima etap, elevii din judeul Covasna au vizitat coala parAlba-Iulia au poposit n judeul Covasna. Ca semn de bun-venit, preun oraul Sfntu-Gheorghe i Muzeul Carpailor Rsriteni. Activitatea practic la care au participat copiii, n cadrul muzeului, a fost de modelaj n lut. A urmat vizitarea colii din Lunca Ozunului, unde nvtoarea Daniela Penciu i-a primit pe musafiri cu tradiionala pine i sare. Au vizitat Natura Parc i herghelia de cai. Spre sear au revenit entuziasmai i ncntai de locurile vizitate i activitile desfurate. Faptul c elevii din cele dou judee au putut s se cunoasc i s-i dovedeasc miestria prin activitile practice la care au participat i n care au fost implicai, a fcut ca acest proiect educaional s-i ating obiectivele. La finalul activitilor, copiii au realizat un jurnal de reflecie n care au notat ce i-a impresionat cel mai mult i i-au argumentat

reniu), au mai fost implicate nc dou instituii de nvmnt, respectiv coala cu clasele I-VIII din

lizat care s respecte valorile umane comune, bazate pe deschidere i acceptare a diversitii.

tener din Alba-Iulia, unde nvtoarea Viorica Rusu i colectivul de elevi al clasei I ne-au primit cu mult ospitalitate. Am vizitat mpreun Muzeul Naional al Unirii i Cetatea Medieval. La muzeu, copiii au fost implicai n activiti practice de pictur pe sticl n cadrul Atelierului de Icoane. Alba-Iulia, un ora ncrcat de istorie, ne-a copleit cu evenimentele derulate n cele dou zile ale vizitei. Cldura i ospitalitatea gazdelor a fcut ca ederea noastr n Cetatea Unirii s fie deosebit de plcut i interesant. n a doua etap a proiectului, elevii i cadrele didactice din

elevii clasei a II-a i a III-a au prezentat un scurt program artistic.

n ziua urmtoare, am vizitat m-

propriile impresii.

Eveniment - Comunicat

Anul VI, Serie Nou - Nr. 186 (221)

Hramul Sfintei Treimi i Printele Arsenie Boca au adus la Chichi sute de credincioi
Doru Decebal Feldiorean (Sfntu-Gheorghe) Moment de important srbtoare cretin ortodox s-a desfuestic a judeului Covasna, adugnd apoi: Sper c este doar un nceput, i vom mai avea de organizat multe lansri de carte n biserica noastr. Dup o introducere domnioar scriitoare din Oneti, dar care vieuiete acum n Capital, a vorbit cu sfial, recomandndu-le cititorilor ca, dac nu l vor nelege, s persiste i s l reciteasMaicii Domnului pictat de Printele Arsenie Boca, i care este situat de fiecare dat, Condeiului ardelean, mulumim pentru clipele

acum n Biserica din Chichi. Dup Sfnta Liturghie, aa cum este cretinete, o agap freasc a avut loc la casa parohial. Mulumim printelui Ioan pentru invitaia lansat cu cldur, ca

frumoase petrecute alturi de atia oameni deosebii, mai vechi i mai noi cunoscui, i l asigurm c i vom fi aproape, cu ajutorul i prin dragostea Bunului Dumnezeu, de fiecare dat cnd vom avea ocazia.

FORUMUL CIVIC AL ROMNILOR DIN COVASNA, HARGHITA I MURE

COMUNICAT DE PRES
rat, de Rusalii i de hramul Sfintei Treimi, duminic i luni, n comufcut de printe, att despre autoare, ct i despre carte, a venit rnc, asemenea i altora, pn cnd vor afla tririle ei i conexiunile cu Cel Atotputernic. Pe un lucru deosebit, am spune noi, s-a pus accent n prezentarea volumului, i anume pe faptul c Adriana Istudor a descoperit un triunghi energetic ntre Biserica Drgnescu - Mnstirea Prislop - Biserica din Chichi. Adic locul unde a stat o vreme Printele Arsenie Boca, locul (de pelerinaj) n care este nmormntat i o micu biseric de ar de la ntretierea meleagurilor covsnene cu cele braovene. Interesant, nu? A doua zi, de hramul Sfintei Treimi, un impresionant sobor de preoi a venit la Chichi, dar i un mare numr de credincioi, sosii din parohie, din alte localiti ale Covasnei, din judee limitrofe ca Braov i Bacu, precum i din Bucureti. A fost o frumoas srbtoare, la care ne-a adunat, cu siguran, i icoana Forumul Civic al Romnilor din Covasna, Harghita i Mure (FCRCHM) respinge orice variant de remprire administrativ-teritorial a Romniei care s contureze nfiinarea unei enclave etnice autonome sub forma aa-zisului inut secuiesc. FCRCHM respinge, de asemenea, proiectul de reorganizare a regiunilor de dezvoltare iniiat de ctre UDMR care reconstituie virtual graniele stabilite prin Dictatul de la Viena din 1940 i solicit Camerei Deputailor respingerea acestuia n cel mai scurt timp. FCRCHM atrage atenia c aplicarea unor principii moderne ale administraiei publice, precum descentralizarea i autonomia local, au fost i sunt utilizate cu rea-credin de autoritile locale conduse de UDMR, n scopul epurrii etnice a romnilor din Arcul Intracarpatic. n aceste condiii, formarea unui jude care s nglobeze actualele judee Covasna, Harghita i Mure, dup modelul stalinist al Regiunii Autonome Maghiare, va adnci discriminarea romnilor din acest areal i va constitui o etap major n realizarea proiectului hungarist de instituionalizare a rii secuilor i de scoatere a acestuia de sub autoritatea Statului Romn. Reorganizarea teritoriului Romniei conform solicitrilor organizaiilor politice naionaliste maghiare, dublat de adoptarea Statutului minoritilor naionale, prin care urmeaz s se confere drepturi colective i autonomie politic acestora, fac parte din strategia de obinere a autonomiei teritoriale pe criterii etnice n aceast zon din inima Romniei. Acest fapt este cu att mai primejdios pentru Statul Romn, cu ct, n perspectiv, locuitorii de etnie maghiar ai enclavei inutul secuiesc vor deveni n viitorul apropiat ceteni ai Ungariei, conform de curnd elaboratei legi de acordare a ceteniei ungare. FCRCHM condamn declaraiile publice iresponsabile i incitrile la nesupunere civic sau violen ca acelea lansate n ultimul timp de unii importani lideri politici maghiari, precum i de formatorii de opinie din mass-media de limb maghiar. FCRCHM i exprim nemulumirea pentru faptul c discuiile politice referitoare la judeele Covasna, Harghita i Mure, indiferent de tema dezbaterii, ignor existena, interesele, valorile i aspiraiile celor 400.000 de romni tritori n cele trei judee. n cazul cedrii n faa presiunilor UDMR i a lurii unor decizii care privesc prezentul i viitorul cetenilor romni de naionalitate romn, locuitori ai judeelor Covasna, Harghita i Mure, cu ignorarea intereselor i voinei acestora, FCRCHM este decis s se opun, folosind toate mijloacele legale, inclusiv organizarea de manifestri publice de amploare. Biroul de pres 15 iunie 2011

na Chichi, situat pe drumul naional 11 la limita ce unete judeul Covasna de Braov. i, mai mult dect att, bucurie mare a nsemnat pentru noi s vedem atta puhoi de lume ntr-una din parohiile ortodoxe relativ mici ale judeului Covasna. Credincioii au venit, aadar, cu mic cu mare, iar printele paroh Ioan Gavril nu le-a rmas dator, pregtind, alturi de familie i de cei apropiai, un eveniment spiritual pe cinste celor prezeni. Mai nti, duminic, cretinii au participat la slujba Sfintei Liturghii, dup care a urmat, chiar n Biserica Ortodox cu hramul Sfnta Treime, un moment deosebit pentru parohia noastr, deoarece astzi va avea loc aici prima lansare de carte din istorie, le-a spus printele Ioan celor muli venii la Chichi, la marginea cea mai sud-

dul Adrianei Istudor s vorbeasc n faa mulimii. Despre volumul ei, Cununa Fiinrii, Adriana, o

10
Cluj

Anul VI, Serie Nou - Nr. 186 (221)

Covasna

Local

Horea Uioreanu: Statul Romn pltete zeci de milioane de euro penalizri pentru autostrada Transilvania
Deputatul PNL Horea Uioreanu susine c Statul Romn pltete zeci de milioane de euro pentru nerespectarea termenelor prevzute n contractul cu Bechtel, referitor la autostrada Transilvania (foto). Liberalul clujean a declarat, luni (13 iunie 2011 - n.n.), ntr-o conferin de pres, c potrivit datelor sale, pe care le-a obinut din interiorul companiei americane, penalizrile respective se adaug datoriilor curente pe care Statul Romn le are ctre Bechtel. Horea Uioreanu a mai spus c acest lucru dovedete, nc o dat, c autostrada Transilvania nu este o prioritate pentru Guvernul Boc i pentru PDL. El a dat ca sigur faptul c n acest an nu se va mai lucra deloc la autostrad, aa cum spune c nu s-a lucrat de apte luni, adugnd c Bechtel i-a relocat deja o parte a utilajelor n Kosovo. Premierul Emil Boc a afirmat, pe 8 iunie, la Cluj, c lucrrile la autostrad vor continua i c nu

Antal Arpad: Politicienii romni nu sunt de acord cu inutul secuiesc din considerente electorale
Preedintele UDMR SfntuGheorghe, Antal Arpad, este de prere c majoritatea politicienilor romni nu sunt de acord cu nfiinarea regiunii inutul ecuiesc (?! - n.n.) din considerente electorale i apreciaz c 46 la sut din electoratul romnesc este antimaghiar. Antal Arpad a declarat, miercuri (15 iunie 2011 - n.n.), c politicienii romni ar trebui s izoleze acest segment i s abordeze o atitudine european, menit s conduc la transformarea Romniei ntr-o ar modern i competitiv. n acelai timp, Antal Arpad a declarat c l bucur poziia pro-inutul secuiesc (?! - n.n.) adoptat, recent, de vicepreedintele PDL George Scripcaru (foto), primarul municipiului Braov. de acord atunci cnd ies n faa presei. E o btlie pe un segment de 46 la sut din electoratul care se consider a fi antimaghiar i cred c e ru c politicienii romni nu ncearc s izoleze pe aceti 46 la sut i s aib un discurs pozitiv, pro-european pentru o Romnie competitiv, care e a noastr, a tuturor, a declarat Antal Arpad. Potrivit unor declaraii aprute n presa central, vicepreedintele PDL George Scripcaru a spus c nu crede c ar fi un capt de lume dac se va acorda un anumit grad de reprezentare judeelor Covasna, Harghita i Mure, care au un specific etnic aparte, i dac acesta s-ar numi inutul secuiesc (?! - n.n.).

M bucur c sunt din ce n ce mai muli cei care spun n public ceea ce spun i n privat. Trebuie s tii c majoritatea politicienilor romni, de la toate partidele, n privat sunt de acord cu inutul secuiesc (?! - n.n.) i numai din considerente electorale spun c nu sunt

Mure

Dinu Socotar: Nu cred c sub aspect economic o regiune Mure - Covasna - Harghita este viabil
Preedintele executiv al Filialei Mure a Partidului Conservator (PC), Dinu Socotar, a declarat, miercuri (15 iunie 2011 - n.n.), ntr-o conferin de pres, c doleana UDMR de a avea o regiune format din judeele Mure, Harghita i Covasna este o chestiune emoional, ntruct sub aspect economic nu este viabil. Ei (UDMR - n.r.) doresc o chestie care e emoional. Nu cred c sub aspect economic o regiune Mure - Covasna - Harghita este viabil. Fondul problemei n aceste regiuni este faptul c ele sunt prost desenate. Cum pot s fiu eu, judeul Mure, n aceeai regiune cu Alba, ce tradiii economice cu judeul Alba, dac nu pot ajunge n Alba numai trecnd pe un drum judeean, nici mcar pe un drum naional, dect dac m duc roat, pe la Turda. Nici mcar un drum naional nu exist ntre Trgu-Mure i Alba-Iulia. Asta este o clar dovad a strnselor legturi economice care au existat ntre judeul Mure i Alba. La fel, nu tiu cum se ajunge la Sfntu-Gheorghe. Ce legturi am eu cu Covasna?, a artat Socotar. Acesta a artat c judeul Mure are, n schimb, multe legturi economice cu Clujul, Bistria Nsud i Harghita i c mpreun ar putea forma o regiune compact economic. El a mai afirmat c, probabil, UDMR i va da seama c propunerea cu Mure, Harghita i Covasna nu este viabil din punct de vedere economic. n privina ieirii de la guvernare a UDMR i acceptarea unei colaborri cu Uniunea Social Liberal, acesta se declar rezervat. Exist o scrisoare oficial pe care conducerea USL a naintat-o UDMR, o invitaie ctre UDMR. Eu personal nu agreez acest lucru, mie mi-a plcut i mi place s colaborez cu UDMR, n schimb eu cred c au pierdut trenul. Asta e singura problem. Acum vin la spartul trgului, ca s-i prezerve eventual o viitoare poziie favorabil n urmtorii ani. Nu mi se pare corect, nu e etic ce fac. Acum ar trebui s rmn acolo, n garnitura pe care au ales-o cu bun tiin, a susinut Dinu Socotar. Acesta a spus c apreciaz competenele minitrilor UDMR, care ar aduce un plus n guvernare, ns nu consider etic ca aceast formaiune s fug de pe o barc ce pare c se scufund. Dar nu e etic s stai cu ia (PDL - n.r.) care au fcut mult ru Romniei, i n ultimul moment, cnd simi c-i fuge pmntul de sub picioare, s sari n alt barc. Nu ar fi prima dat, nu-i corect, a susinut Dinu Socotar. n privina proiectului de regionalizare propus de Guvern, Socotar a afirmat c nu este de acord cu el. Nu avem nicio raiune, nu avem niciun motiv s fim de acord cu proiectul propus de Guvernul Boc, nu vedem nicio raiune a desfiinrii judeelor, care va crea un haos administrativ pe care nici nu-l putem anticipa, nici nu-l putem prevedea n adevrata lui dimensiune n acest moment, a mai spus acesta.

Sursele care mi-au furnizat o serie de materiale spun c e vorba de pierderi de zeci de milioane de euro numai pentru ntreruperea lucrrilor. i aici nu ne referim la lucrri nepltite de ctre Statul Romn ctre firma constructoare - acestea sunt n valoare de 111 milioane de euro -, ci la alte zeci de milioane de euro datorate neutilizrii echipamentelor, degradrii lucrrilor efectuate, ntrzierilor de plat la lucrrile efectuate. Am dat numai trei din multiplele penalizri pe care Statul Romn le pltete pentru diferite nclcri ale contractului cu Bechtel, a precizat deputatul clujean.

tie nimic de faptul c Bechtel i-ar reloca utilajele. Autostrada Transilvania merge mai departe. n acest moment, atept finalizarea negocierilor ntre companie i Ministerul Transporturilor cu privire la standardele de cost i pre. Romnia are acum standarde de cost pe care nu le-a avut n trecut i trebuie s se finalizeze negocierile cu privire la preul pe kilometrul de autostrad, pre care trebuie s fie adaptat la ceea ce poate Romnia i la standardele noastre de cost, care in cont de ceea ce se lucreaz n Europa i n lume, spunea Emil Boc.

Alba

Un deputat PDL crede c ar trebui mutat capitala la Alba-Iulia

Deputatul democrat-liberal Clement Negru a declarat, vineri (10 iunie 2011 - n.n.), ntr-o conferin de pres, c, dac tot se discut despre modificarea Constituiei i de reorganizarea administrativ-teritorial, se gndete s depun un amendament de modificare a articolului 14 din Constituie, prin care capitala Romniei s devin Alba-Iulia. Dac discutm de reorganizare teritorial, de modificarea Constituiei, eu cred c trebuie s dm i un semnal de genul acesta, c ar trebui s ne gndim i la mutarea capitalei. (...). Bucuretii, eu cred c i-au atins limita maxim a incompetenei din punct de vedere al conducerii, att politice, ct i administrative, a spus parlamentarul PDL de Alba. Clement Negru a subliniat c Alba-Iulia este capitala de suflet i nu putem s ne uitm istoria. Trebuie s ne luptm ca Alba-Iulia s nu dispar din punct de vedere al identitii. C tot vorbim de tradiii, de cultur, de istorie, dar ncet, ncet ne cam dilum n regiunea asta mare care urmeaz a fi creat, a adugat deputatul democrat-liberal. Subiectul nu este unul nou, acesta fiind unul despre care s-a mai discutat n anii 90. Senatorul Alexandru Pere, coleg de partid i de organizaie al deputatului Negru, a spus c va trebui documentat o asemenea propunere. Rmne ca un subiect interesant. i eu a cupla la o asemenea problem, dar sunt puin mai precaut. Nu poi, totui, s mui attea instituii, crede senatorul PDL de Alba.

Maramure

Conducerea Consiliului Judeean vrea referendum pe tema regionalizrii

Vicepreedintele Consiliului Judeean (CJ) Maramure, socialdemocratul Clin Matei (foto), consider c cetenii judeului trebuie consultai prin referendum n privina reorganizrii administrativ-teritoriale. Acesta a declarat, mari (14 iunie 2011 - n.n.), c, n cazul organizrii unui referendum, chestionarul ar trebui s conin dou ntrebri. Una s se refere la trecerea judeului Maramure n subordinea unei regiuni administrate cel mai probabil de Cluj-Napoca, iar a doua trebuie s-i chestioneze pe maramureeni dac sunt de acord cu actuala form administrativ-teritorial. Judeul Maramure trebuie s i pstreze identitatea, altfel risc s se piard ca brand la grmad cu alte zone din Transilvania. Proiectul de regionalizare mi se pare o chestiune deplasat, nefolositoare, venit ntr-un moment economic neprielnic. Intenia mea e s vd care sunt modalitile legale pentru organizarea unui referendum n aceast problem, a declarat vicepreedintele CJ Maramure. Acesta este convins c localnicii se vor declara mpotriva reorganizrii administrativ-teritoriale aa cum a fost propus de actuala guvernare, acetia dorind s-i salveze tradiiile, obiceiurile i istoria. Clin Matei crede c formula de reorganizare teritorial este n avan-

tajul PDL de a ctiga alegerile locale i parlamentare din anul 2012, dar i de a mulumi UDMR pentru susinerea la guvernare. Vicepreedintele CJ Maramure a mai precizat c intenia organizrii unui referendum e susinut i de preedintele CJ, Mircea Man (PDL). Potrivit propunerii PDL, judeul Maramure ar urma s formeze o regiune alturi de judeele Satu Mare, Slaj, Bistria Nsud, Bihor i Cluj, avnd capitala n Cluj-Napoca.

n realizarea rubricii sunt folosite tiri ale ageniei naionale de pres - AGERPRES.

Traduceri

Anul VI, Serie Nou - Nr. 186 (221)

11

Traduceri din presa de limb maghiar

Jobbik insist asupra ncheierii unui parteneriat strategic cu reprezentanii PCM - a anunat Szegedi Csanad, europarlamentar din cadrul formaiei ungare calificate drept extremiste, cu ocazia deschiderii biroului su din Satu-Mare. Biroul europarlamentarului a fost amenajat n sediul local al PCM, iar conductorul interimar al biroului este Hegedus Pal, preedintele filialei din judeul Satu-Mare a PCM. Szasz Jeno, preedintele partidului civic, a declarat: condiia colaborrii lor o reprezint clarificarea de ctre Jobbik a relaiilor cultivate cu Fidesz, avnd n vedere c aliatul politic firesc al PCM este guvernul ungar. Cotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.283, 10.05.2011; Titlu: Parteneriat Jobbik - PCM Prezena lui Csibi Barna - devenit faimos n urma spnzurrii unui manechin cu chipul lui Avram Iancu - la trgul organizat de Zilele Sfntu-Gheorghe, a fcut zarv mare n municipiul reedin de jude, dar i n presa naional. Csibi a pus n vnzare produse cu simboluri maghiare i secuieti. Acesta din urm a fost verificat de poliie i garda financiar, nu au fost depistate Nu putem spune lucruri bune despre SZDSZ, protagonistul disprut din viaa politic. Xenofobia instinctiv a liderilor a fost att de mare nct nu au fcut niciun compromis tactic n vederea interesului naional. n loc de conceptul naiune cultural au insistat asupra noiunii de naiune republican, ceea ce i exclude pe maghiarii de peste hotare. n domeniul politicii externe, sub titulatura de ncredere anticipat, s-au grbit s promoveze autocapitularea total, au nvelit servirea colonizatorilor rii n sloganuri europene. I-au mbriat pe socialiti nc din anul 1994. Le-au luat partea slovacilor n privina decretelor Benes, iar n campania din 2004 au fost mpotriva maghiarilor de peste hotare. n cadrul alegerilor PE, la ntrebarea cine s fie a treia putere nereguli n ceea ce privete avizul de nsoire a mrfii sau documentele care confirm originea produselor. Ieri, cei de la poliie le-au confirmat ziaritilor c Csibi nu a comis niciun fel de infraciune sau contravenie. Cotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.284, 11.05.2011; Titlu: Totul a fost n regul n cazul lui Csibi vederi cu preedintele Consiliului Naional Secuiesc, Izsak Balazs, i nu l-ar fi asigurat de sprijinul politic n vederea obinerii autonomiei secuieti. Diferena poate fi un simplu iretlic politic, ns probabil c suntem mai aproape de adevr dac presupunem c din LMP lipsete xenofobia instinctiv i c liberalismul fluturat mai mult ca un steag de ctre SZDSZ este luat n serios de ei. Iar liberalismul - cu toate c nu avem motive s ne plac sistemul de concepte contrare religiei i comunitii - cuprinde autonomia secuiasc bazat pe principiul autodeterminrii interne. Cotidianul Szekely hirmondo (Covasna), nr. 90, 11.05.2011; Titlu: LMP i autonomia secuiasc, Semneaz: Borbely Zsolt Attila

Atelierul Naional Hunnia i-a prezentat, de la schimbarea proprietarului, pentru prima dat produsele n faa consumatorilor din inutul Secuiesc, respectiv din Sfntu-Gheorghe, n cadrul Zilelor SfntuGheorghe, organizate de Primrie. Cumprtorii au putut alege dintr-o gam mare de produse. Mai multe drapele ungare, secuieti sau cu benzi arpadiene au fost realizate de exemplu de Csibi Matild din Ditru. Att opera lui Gardonyi Geza, Egri Csillagok, scris integral cu scriere runic, editat pentru prima dat de o editur apropiat Fundaiei Rovas (Gravare - n.n.), ct i cea de-a doua carte de acest gen, Het meg het magyar nepmese (apte plus apte basme populare maghiare - n.n.), de Illyes Gyula, au figurat n rndul ofertelor, iar un afi a atras atenia asupra rolului important n politica naional a scrierii runice. De asemenea, din oferte au fcut parte i cele 12 caiete de tiine ale maghiarimii publicate pn n prezent de Uniunea Mondial a Ungurilor, tricourile pe care sunt tiprite solicitrile de eliberare a lui Budahazy Gyorgy, patriotul ncarcerat din motive politice, dar i copiile abibildurilor realizate de acesta (de menionat c Budahazy a fost primul care a folosit harta Ungariei Mari pe abibilduri). Ofertele diversificate ale Atelierului Hunnia nu au fost vizitate exclusiv de cumprtorii de etnie maghiar i secuiasc, ci i de civa romni, probabil membri ai formaiunii Noua Dreapt cu orientri antimaghiare i antisecuieti. ns pentru a compensa situaia, mai muli membri ai HVIM Sfntu-Gheorghe au venit la faa locului. Micarea a avut i un cort propriu n cadrul manifestrii. Bineneles c i autoritile romne au acordat o atenie aparte cortului Atelierului Hunnia Site-ul www.csibibarna.info, 10.05.2011; Titlu: Cortul groazei - Zilele Sfntu-Gheorghe 2011, Semneaz: Csibi Barna Spectrul politicii din Ungaria sprijin autonomia Pmntului Secuiesc - a declarat la SfntuGheorghe, Izsak Balazs, preedintele CNS. Acesta a afirmat c au demarat o serie de consultri cu fraciunile parlamentului ungar n vederea prezentrii aspiraiilor la autonomie. S-a reuit crearea unui consens, toate fraciunile sprijin autonomia Pmntului Secuiesc. n cadrul discuiilor cu reprezentanii Partidului Socialist Ungar (MSZP) s-a stabilit c opoziia nu va ataca parlamentul ungar i partidul parlamentar n cazul n care vor fi abordate probleme care vizeaz Pmntul Secuiesc, ba chiar mai mult sunt dispui s fac pai practici n vederea sprijinirii cauzei. Izsak Balazs a declarat c, n urm cu civa ani, s-au ntlnit cu fraciunile parlamentare din Romnia i Ungaria. Potrivit lui Izsak Balazs, n rspunsurile date n trecut de politicienii ungari exista mereu o condiie, un mesaj ctre Bucureti i UDMR, i anume c sprijin autonomia ns prin intermediul dialogului cu majoritatea sau prin meninerea unitii maghiarimii. n cadrul dezbaterilor actuale, aceste condiii nu au fost menionate - a declarat preedintele CNS. Izsak Balazs a accentuat c vor contacta autoguvernrile ungare i pe primari pentru ca toat ara-mam s le fie alturi. Postul Slager Radio, 12.05.2011

- SZDSZ sau adepii drapelelor arpadiene -, societatea ungar a dat un rspuns frapant, i acest lucru a dus la euarea partidului. n momentul intrrii n parlament, noul personaj politic, LMP, a fost considerat drept o rencarnare a SZDSZ. i nu ntmpltor: atitudinea n mai multe subiecte, dar mai ales n problema iganilor a semnat i seamn n mod halucinant cu manifestrile predecesorilor si. Totodat, este o realitate i faptul c n problemele eseniale de strategie naional au acionat altfel dect a fcut-o SZDSZ. Acesta a luptat cu ncpnare mpotriva extinderii ceteniei ungare, LMP a votat-o. SZDSZ nu ar fi ascultat n linite Imnul secuiesc n parlamentul ungar cum a fcut-o LMP. Liderii SZDSZ nu ar fi stat n faa camerelor de luat

Reprezentanii LMP susin dobndirea autonomiei teritoriale a Pmntului Secuiesc - a declarat Schiffer Andras, liderul fraciunii partidului, cu ocazia discuiilor purtate vineri, la Budapesta, cu Izsak Balazs, preedintele CNS. Reprezentanii LMP s-au angajat fa de libertatea la autodeterminare a comunitilor. Aprarea patrimoniului natural i a celui cultural nu pot fi separate - a spus Schiffer, care consider c nfptuirea autonomiei teritoriale a Pmntului Secuiesc i-ar putea oferi lumii ntregi un exemplu demn de urmat n privina validrii fr violen a libertii la autodeterminare a comunitilor naionale. Izsak Balazs a subliniat n special faptul c CNS lupt cu mijloacele democraiei i ale dreptului pentru autonomia teritorial a Pmntului Secuiesc, adic pentru ca acest teritoriu locuit de maghiari majoritari s dispun de parlament i guvern regionale. Liderul CNS i-a exprimat satisfacia pentru faptul c nc nu poate fi demarat aciunea - iniiat de CNS - de strngere a celor 1.000.000 de semnturi n rndul cetenilor europeni, n vederea asigurrii de ctre Parlamentul European a dreptului la autodeterminare al minoritilor indigene europene. Dei, n urma deciziei adoptate n decembrie anul trecut de PE e asigurat posibilitatea realizrii acestui obiectiv, rile-membre trebuie s elaboreze normele juridice adecvate, s creeze condiiile care nu sunt deloc simple - a declarat Izsak Balazs, preedintele Consiliului Naional Secuiesc (CNS), n cadrul conferinei de pres susinute ieri, la Sfntu-Gheorghe. Totui, stabilirea de ctre PE a unor termene stricte creeaz o situaie favorabil. Pn n 1 aprilie 2012, n fiecare stat-membru al UE trebuie asigurate condiiile necesare derulrii aciunii de strngere a semnturilor - a subliniat liderul CNS. Nu e vorba despre adoptarea

i guvernul ungar sprijin autonomia Pmntului Secuiesc, avnd n vedere c aceasta poate fi ndeplinit doar cu susinerea social deplin a rii-mam. Tocmai din acest motiv, CNS a iniiat negocieri cu toate fraciunile din cadrul parlamentului ungar i, pn n prezent, fiecare i-a manifestat deschiderea n acest sens. n opinia lui Izsak, este indispensabil adoptarea unor decizii la un nivel ct mai apropiat de oameni, respectnd tradiiile i cultura comunitilor. Preedintele CNS a menionat: Pmntul Secuiesc i va dobndi autonomia dac societatea romn va nelege c aceasta nu reprezint un pericol la adresa rii. n final, Schiffer a precizat: membrii partidului su au n vedere s cultive relaii pe termen lung, n calitate de partener de rang egal, cu fiecare organizaie maghiar de peste hotare. Cotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.281, 07.05.2011; Titlu: LMP susine autonomia teritorial a Pmntului Secuiesc din Ungaria sunt importante i din urmtorul motiv: dac guvernul va percepe importana cauzei, poate c acolo vor fi elaborate mai repede legile impuse de UE. Liderul CNS a mai menionat: intenioneaz s strng semnturi n cel puin apte ri europene, mizeaz nu numai pe susinerea partidelor politice, vor apela la acele organizaii europene care reprezint grupuri etnice care se confrunt cu probleme similare cu cele ale maghiarimii de pe Pmntul Secuiesc. Prin iniiativa lor doresc s susin nu numai nfptuirea autonomiei de pe Pmntul Secuiesc, dar i dobndirea drepturilor altor minoriti. Cotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.285, 12.05.2011; Titlu: Un milion de semnturi pentru autonomie / CNS caut susintori, Semneaz: Farkas Reka

n cadrul unei conferine de pres, Izsak Balazs, preedintele la nivel naional al CNS, a prezentat o publicaie special. Caietul intitulat Mic catehism privind autonomia secuiasc a aprut sub ngrijirea Fundaiei Comunitare din Trei Scaune, Asociaiei Sepsireform i Consiliului Secuiesc din Scaunul Sepsi i potrivit declaraiilor lui Izsak este un ndrumar pentru cei care vor s neleag autodeterminarea Pmntului Secuiesc. Conform planurilor, astfel de publicaii, cum este caietul sus menionat, aprut n 500 de exemplare i distribuit gratuit - care conine explicaiile celor mai importante noiuni - vor mai fi publicate, deoarece toate organizaiile scunale vor publica cte una. Distribuirea este asigurat de birourile consiliului. Cotidianul Szekely hirmondo (Covasna), nr. 91, 12.05.2011; Titlu: Mic catehism privind autonomia de la CNS

unor legi simple, e deosebit de complicat, de exemplu, sistemul online de vot, de acordare a semnturilor - a menionat preedintele CNS. Pn la crearea condiiilor adecvate, vor insista asupra edificrii, extinderii relaiilor lor, vor cuta susintori peste tot n Europa, astfel promovarea iniiativei va deveni mai simpl - a spus Izsak. A avut loc, recent, o ntlnire cu fraciunile parlamentului ungar i fiecare a promis susinere. Szabo Vilmos a subliniat, n numele socialitilor, c nu vor lansa atacuri la adresa guvernului ungar pe marginea niciunei decizii adoptate de acesta referitoare la Pmntul Secuiesc. Totodat, partidele din ara-mam i-au oferit sprijinul, manifest deschidere fa de partidele nfrite din Europa, i pun la dispoziia CNS sistemul lor de relaii i vor insista asupra recrutrii susintorilor cauzei autonomiei - a spus Izsak Balazs. Negocierile purtate cu cei

www.forumharghitacovasna.ro

Istorie - Cultur 12 Anul VI, Serie Nou - Nr. 186 (221) Nu! Nu! Niciodat! Redobndirea hegemoniei maghiare n Bazinul Carpatic n documente. Cronologia aciunilor budapestane i udemeriste (LVII)
dr. Gheorghe Olteanu (Baden-Baden, Germania) Reflexul maghiarizrii numelor se pstreaz pn azi: Petre Sascu Pdureanu din Sboani, ran cu preocupri crturreti, a scris n romnete dou articole despre satul su natal. Ajunse la conf. Istvan Imreh de la Cluj, acesta le traduce, le completeaz i public, n 1978 i 1982, n dou publicaii maghiare, sub numele de Erdos (de la pdure) Szaszka Peter. Din 1981, Erdos Szaszka Peter figureaz n Romaniai magyar irodalmi lexikon (Lexiconul scriitorilor maghiari din Romnia). Pe vremea omnipotenei comunitilor maghiari, ntre 1948 i 1952, are loc o nou ofensiv de maghiarizare, prin nvtori maghiari, nereuit deoarece ceangii refuz colarizarea maghiar. Ultima ofensiv ncepe imediat dup Revoluie i este n plin desfurare, condus de UDMR, cu sprijinul Budapestei i al Uniunii Europene, dar i cu concursul indiferentei, ignorantei i incompetentei clase politice romneti. Wirth: - Caut tot timpul, dar nu o gsesc. mi pare ru domnilor H.A.: - O s le caut i vi le trimit, asta nu-i o problem. Certificatul nostru este cuprins n Scrisoarea Sfntului tefan ctre prinul Imre Se refer la urmtorul pasaj al scrisorii Regelui tefan al Ungariei ctre fiul su Imre, urmaul desemnat la tron (mort ns n 1031, naintea regelui - 1038): Oaspeii i noii venii aduc attea foloase nct cu cinste pot sta n al aselea rnd al graiei regale. Doar aa la nceput s-a mrit imperiul roman, aa au fost nlai i-au devenit glorioi mpraii romani, c muli nobili i nelepi s-au adunat la ei din diferite pri. () Pentru c ara cu o singur limb i-un singur obicei este slab i pieritoare. De-aceea i poruncesc ie, fiule, s te ngrijeti cu buncredin de cei ce vin i s-i respeci, ca la tine s se in cu mai mare plcere, dect s locuiasc altundeva (traducerea mea). Wirth: - Cunosc! H.A.: - Acum nu a putea indica date exacte cte sute de mii au reprezentat, n anul 1920, naionalitatea german. (Din partea participanilor se indic dou cifre: 1.400.000 pe ar i 800.000 n Ardeal, fr specificarea anului - nota trad.) Eu nu pot lega aceast idee de dou cifre. Eu tiu un singur lucru, c n decursul celor 11 uniti de timp, practic, prin sporirea numrului lor, n mod constant, se poate dovedi c sub dominaia coroanei maghiare germanitatea a prosperat n decursul celor 11 uniti de timp, i n decurs de o singur unitate de timp, romnii i-au exterminat. (Chiar i n ghilimele - nesemnalate de vorbitor - este o afirmaie iresponsabil fa de Romnia nota trad.) n urma pactului de neagresiune germano-sovietic, din 23 august 1939, au fost repatriai n Reich germanii din Basarabia, Bucovina de Nord i Hera. Mai trziu, conform unui acord germano-romn, s-a convenit repatrierea germanilor din Dobrogea, Bucovina de Sud i Vechiul Regat, n total 214.000. Acordurile din februarie 1942 i mai 1943, cu Ungaria i Romnia, permiteau Germaniei nrolarea germanilor din cele dou state n unitile SS. Alii au fost nrolai n Organizaia Todt, alte uniti ale armatei germane, sau folosii n industria de rzboi. Cca. 15 la sut din ei au czut pe front. n retragerea lor, trupele germane, dup 23 august 1944, au evacuat cu ele sate ntregi germane. Au urmat deportarea n lagrele de munc din Uniunea Sovietic i discriminarea ntregii comuniti germane, dei numai o parte a ei a fost adept a naional-socialismului german. Statutul minoritilor, care prevedea egalitatea n drepturi, i excepta, i, pn n 1950, n-au avut nici drept de vot. Prin reforma agrar din martie 1945 i-au pierdut att pmnturile ct i casele, tot inventarul, toate bunurile. Dup moartea lui Stalin, situaia lor s-a mbuntit, cei deportai s-au putut ntoarce treptat acas, o parte a bunurilor lor fiindu-le napoiate. Viaa lor s-a normalizat n msura n care era posibil n epoca comunist. colile germane au fost i sunt cele mai bune din Europa de Est. Dac n 1941 alctuiau 4 la sut (542.000) din totalul populaiei Romniei, n 1956 reprezentau doar 2,2 la sut (384.000), numrul lor scznd treptat, mai ales dup stabilirea relaiilor diplomatice dintre Romnia i R.F. German. Dac ntre 19501967 repatrierile n Germania nu treceau de 900 pe an, ntre 1968 i 1973 cresc la cca. 3.400, iar pn n 1977 la cca. 7.200 anual. Dup vizita cancelarului Helmuth Schmit n Romnia, se ajunge la o nelegere prin care Romnia se obliga s permit ntre 12.000 i 16.000 emigrri anual. Dup revoluia din 89, n decurs de 6 luni, au emigrat peste 111.000 de germani, acest proces, chiar dac mai lent, continund pn astzi. Aa se face c din cei 332.000 (1,54 la sut) n 1977 mai rmseser doar 119.000 (0,54 la sut) n 1992 i 60.000 n 2002. Aceste cifre relev una din dramele istoriei Romniei contemporane, de care se fac vinovai toi deintorii puterii n Romnia de dup revoluie. Germanii au fost aproape ntotdeauna, oriunde au ajuns, n Europa sau pe alte continente, un factor de civilizaie, stabilitate i progres. Imaginea Ardealului, dar i a Banatului, pe care au marcat-o inconfundabil, nu poate fi conceput fr contribuia lor. Saii ardeleni au adus i au dezvoltat, n cei peste 850 de ani ai vieuirii lor n Transilvania, o cultur specific, ce i-a influenat i pe vecinii lor, maghiari sau romni, inspirndu-i i mbogindu-i. Ei sunt primii n Europa care au legiferat colarizarea ntregii comuniti, fiecare sat fiind obligat s ntrein o coal. De aceea, nu este de mirare c doi dintre pionierii tehnicii zborului cu racheta, au fost sai din Ardeal (Conrad Haas n secolul XVI i Hermann Oberth n secolul XX). n momente decisive ale istoriei Ardealului, ei au fost alturi de romni (n 1848, cnd mpreun cu romnii au refuzat uniunea cu Ungaria i n 1919, cnd s-au alturat hotrrii unirii Ardealului cu Romnia). Dispariia, se pare ireversibil, a acestei comuniti datorit lipsei de perspectiv n Romnia, este o pierdere a crei importan clasa politic romneasc nu a neles-o. Dac politicienii romni s-ar fi gndit s le ofere garanii de viitor suficiente pentru a-i convinge s nu emigreze, Germania ar fi investit masiv n dezvoltarea lor, crend zone de prosperitate ce ar fi iradiat i impulsionat ntreaga ar. Pentru Germania ar fi fost mai avantajoase aceste investiii dect cele inerente integrrii germanilor imigrani. Pentru muli dintre acetia, cu excepia celor foarte tineri i uor adaptabili, Germania, n ciuda bunstrii materiale, mai mult sau mai puin realizate, nu a reprezentat un vis mplinit. mprtiai i lipsii de sigurana comunitii tradiionale, rupi de pmntul sfinit prin druirea prinilor lor, n visurile lor acas a rmas Ardealul sau Banatul. (vabii stmreni, aflai ntr-un stadiu avansat de maghiarizare, au plecat ntr-un numr mai mic.) Din nefericire, satele germane, cu cele mai numeroase i frumoase biserici-ceti din Europa, dup plecarea acestora, s-au degradat vizibil, att din cauza guvernanilor, ct i a administraiei locale. (va urma)

Calvarul evacurii Basarabiei i Nordului Bucovinei sub presiunea intrrii imediate a armatei sovietice (III)
prof. Vasile Stancu (Sfntu-Gheorghe) Rspunsul Guvernului romn, nmnat a doua zi, propunea nceperea de tratative ntre cele dou state: ...Guvernul Regal declar c este gata s procedeze imediat i n spiritul cel mai larg la discuiunea amical i de comun acord a tuturor propunerilor emannd de la Guvernul sovietic. n consecin, Guvernul romn cere Guvernului sovietic s binevoiasc a indica locul i data ce dorete s fixeze n acest scop. Specific c suprafaa Basarabiei, Nordului Bucovinei i inutului Hera, care nu aparinea niciuneia din cele dou provincii istorice romneti, ci era parte integrant a Romniei antebelice, era de 50.762 km p, din care Basarabia - 44.422 km p. Populaia numra 3.915.000 locuitori, din care Basarabia peste 3 milioane de locuitori. A doua not ultimativ sovietic nmnat ambasadorului romn la Moscova, pe 28 iunie 1940, ora 12 seara, suna astfel: Guvernul URSS consider rspunsul Guvernului Regal al Romniei din 27 iunie ca imprecis, deoarece n rspuns nu se spune direct, c el primete propunerea Guvernului sovietic de a-i restitui nentrziat Basarabia i partea de nord a Bucovinei. ns cum Ministrul Romniei la Moscova, domnul Davidescu, a explicat c rspunsul menionat al Guvernului Regal al Romniei nsemneaz accedarea la propunerea Guvernului sovietic, Guvernul sovietic, primind aceast explicaie a domnului Davidescu, propune: 1. n decurs de 4 zile, ncepnd de la orele 14, dup ora Moscovei, la 28 iunie, s se evacueze teritoriul Basarabiei i Bucovinei de trupele romneti. 2. Trupele sovietice, n acelai timp, s ocupe teritoriul Basarabiei i partea de nord a Bucovinei. 3. n decursul zilei de 28 iunie trupele sovietice s ocupe urmtoarele puncte: Cernui, Chiinu, Cetatea Alb. 4. Guvernul Regal al Romniei s ia asupra sa rspunderea n ceea ce privete pstrarea i nedeteriorarea cilor ferate, parcurilor de locomotive i vagoane, podurilor, depozitelor, aerodromurilor, ntreprinderilor industriale, uzinelor electrice, telegrafului. 5. S se numeasc o comisiune alctuit din reprezentani ai Guvernelor romn i URSS, cte doi de fiecare parte, pentru lichidarea chestiunilor n litigiu n legtur cu evacuarea armatei romne i instituiilor din Basarabia i partea de nord a Bucovinei. Guvernul sovietic insist ca Guvernul Regal al Romniei s rspund la propunerile sus-menionate nu mai trziu de 28 iunie, ora 12 ziua (ora Moscovei). Rspunsul de acceptare al guvernului de la Bucureti era urmtorul: Guvernul romn, pentru a evita gravele urmri pe care le-ar avea recurgerea la for i deschiderea ostilitilor n aceast parte a Europei, se vede silit s primeasc condiiile de evacuare specificate n rspunsul sovietic. Guvernul romn ar dori, totui, ca termenele de la punctele 1 i 2 s fie prelungite, deoarece evacuarea teritoriilor ar fi foarte greu de adus la ndeplinire n 4 zile, din pricina ploilor i inundaiilor care au stricat cile de comunicaii. Comisia mixt instituit la punctul 5 ar putea discuta i rezolva aceast chestiune. Numele reprezentanilor romni n aceast comisiune vor fi comunicate n cursul zilei. La ora 13, a aceleiai zile, au fost numii ca membri ai Comisiei Mixte Sovieto-Romne pentru soluionarea problemelor n legtur cu evacuarea trupelor romne de pe teritoriul Basarabiei i nordului Bucovinei, generalul de divizie Alexandru Aldea i colonelul n rezerv Hagi-Stoica. Misiunea ncredinat lor, era de a stabili mpreun cu reprezentanii sovietici, generalul-locotenent Kozlov D.T. i generalul-maior Bodin R.I., liniile pe care urmau s se gseasc trupele n zilele de 30 iunie i 1 iulie 1940 i nlesnirea evacurii teritoriilor pretinse de URSS. n acest sens, problemele evacurii erau deosebit de complexe. Se viza, n principal, evacuarea Armatei Romne, a administraiei, funcionarilor i familiilor lor, a cetenilor romni care doreau s se evacueze n Romnia, a materialelor de rzboi, a bunurilor statului i cetenilor romni aflate pe teritoriile cedate URSSului. Sediul Comisiei a fost stabilit la Odesa, unde delegaia romn a sosit n seara zilei de 29 iunie. Ea i-a desfurat lucrrile n perioada 29 iunie - 24 noiembrie 1940. (va urma)

Patriotismul nu-i brar sau papion sau plrie. S-l pori sau nu. S i se par c-i vine sau nu-i vine, ie. Te nati cu el. i-e-n datul sorii. N-ai cum s-l lepezi de pe tine. l pori ca pe-o cma-a morii, nu-l cumperi de la curi strine. i de vndut n-ai cum s-l vinzi. E un fel de suferin crestat dureros pe grinzi de suflet vechi i de credin. Aud i vd, citesc i tac cuprins de-o sil ancestral. Plng de ruine c-am fost dac i c-am ajuns acum zbal n gura tirb a nu tiu cui, care-mi molfie mndria i-mi bate lacrimile-n cui i-mi rstignete poezia. (Tudor Gheorghe)

Istorie - Cultur

Anul VI, Serie Nou - Nr. 186 (221)

13

Localitatea Araci, satul natal al familiei Nistor (V)

dr. Ioan Lctuu (Sfntu-Gheorghe) prof. Vasile Stancu (Sfntu-Gheorghe) ntre anii 1949-1963, perioad n care a fost stare al Mnstirii Sfnta Treime (Catedrala Rentregirii din Alba-Iulia), Episcopul Veniamin Nistor a redactat un caiet cu pagini etnografice i folclorice referitoare la satul natal Araci. Studiul etnografic i folcloric privind localitatea Araci a intrat n fondul Centrului Ecleziastic de Documentare Mitropolit Nicolae Colan din Sfntu-Gheorghe, judeul Covasna, prin amabilitatea preotului Ioan Plea, consilier cultural al Episcopiei Ortodoxe din Alba-Iulia, fiind publicat n anuarul Angvstia al Centrului i al Muzeului Naional al Carpailor Rsriteni. Veniamin Nistor redau ntr-un limbaj local, de o surprinztoare bogie i autenticitate, universul socio-cultural al satului Araci, cu specificul su de localitate cu populaie etnic mixt, cuprinznd aspectele definitorii ale etnografiei i folclorului romnesc local. Dei era plecat din satul natal de peste 50 de ani, Episcopul Veniamin Nistor dovedete o profund cunoatere a stilului de via a ranului din Araci, a modului cum acesta i construiete locuina i cele trebuincioase traiului cotidian, a vieii sale economice, culturale i spirituale. Autorul surprinde mbinarea elementelor tradiionale cu cele specifice civilizaiei urbane, ct i interferenele culturale rezultate din convieuirea romnilor i maghiarilor din sat, cu cea a sailor din localitile nvecinate. Notele etnografice ale Episcopului Veniamin Nistor constituie astfel o important surs documentar ce poate oferi informaii tocmit de G. Rafiroiu. Pline de culoare local bisericeti i laice, n frunte cu vrednicul de sunt poreclele, diminutivele i prescurtrile nu- pomenire Antonie Plmdeal, Mitropolimelor de botez. Apoi, sunt redate principalele tul Ardealului (foto, centru), PS Laureniu nume de familie din satul Araci, ct i denumi- Streza, la vremea respectiv, Episcopul Carile derivate din limba maghiar i german. n ransebeului (foto, dreapta) i PS Ioan Sefinal, sunt redate o serie de date istorice despre lejan, Episcopul Covasnei i Harghitei (foto, localitatea Araci, cu indicarea sursei, din care stnga), cu sprijinul cruia au fost reparate i redm dou exemple. Tot din cronica lui Io- renovate casa parohial i capela ortodox din sef Tentsch la anul 1683, 29 mai gsim: Ma- localitate. n cadrul aceluiai program, n data rele Chan Ttar a venit cu o armat de 1.000 de 7 decembrie 1996, la Muzeul Spiritualitii de ini prin Buzu. n drumul lor - dup cum Romneti de la Catedrala Ortodox din Sfnspune cronica - au pustiit i stricat mult sau au tu-Gheorghe a avut loc vernisajul Expoziiei furat multe poame i vite (...) i s-au ars mai documentare dedicat mplinirii a 110 ani de multe sate, i s-au dat foc, mai ales din satele la naterea Episcopului Veniamin Nistor. romneti Stupini, Vldeni, Tnari... Arptac. Din pcate, la fel ca i alte aezri rurale roDe aici se vede c i Arptacul era considerat mneti, n prezent, localitatea Araci cunoate ca sat romnesc, cel puin n 1683 avea majori- un accentuat procent de depopulare i mbtrtate romneasc. (...) n timpul revoluiei de la nire a populaiei romneti i maghiare, popu1848, ungurii s-au refugiat spre centrul secui- laia rrom (igneasc) devenind majoritar, mii, iar care nu, s-au ascuns prin pivnii, gropi cu toate consecinele cunoscute asupra vieii etc.. Alii au nceput s nvee tatl nostru, s-i materiale, culturale i spirituale a localitii. pun icoane romneti prin case ca s nu fie omori, ci s treac drept romni. Ruii nc au fost pe aici i poporul tie de frica Muscalului. Avnd n vedere valoarea documentar a notelor etnografice i folclorice ale Episcopului Veniamin Nistor privind Eminescu ne adun-n Dor, localitatea Araci, redm extrase din stuCnd Luceafr peste lumi vegheaz, diul respectiv, aa cum a fost publicat n Codrii Ipotetilor cobor anuarul Angvstia. Candelabre ce ne lumineaz. n semn de cinstire a memoriei ilutrilor fii ai Araciului - Mitropolitul NiPeste ar, iari e prpd, colae Colan, Episcopul Veniamin NisPrecum l tiam odinioar, tor i fraii si Aurel i Pompiliu Nistor, Dintr-un veac la geamul serii-l vd, n anii 1993 i 1996, au fost montate Cum i moaie gndu-n climar. dou plci comemorative, cu urmtoarele texte: n aceast cas a trit i Pasul su mai struie-n poteci, creat Nicolae Colan, Mitropolit al ArCe adun neamul ntr-o limb, dealului, Crianei i Maramureului, Flori de tei l strjuiesc pe veci, membru al Academiei Romne, fiu al De un nor, seninul cnd se schimb. satului Araci, nscut la 28.11.1893; i n acest loc, n fosta cas parohiaEminescu ne adun-n vers, l, au trit Episcopul Veniamin Nistor Ceternd n tainice-nelesuri, (1886-1963), Protopopul Aurel Nistor Pe cnd timpu-i arde peste mers, (1863-1961) i medicul Pompiliu NisDe se-aprinde iarna n eresuri. tor (1883-1961), personaliti ale spiritualitii romneti. Placa de pe casa Eminescu suie n statui, parohial din Araci a fost dezvelit i Nu-l ntreab nimeni de ce tace, sfinit n timpul unor ceremonii care Dar amurgul, strjuind slhui, s-au desfurat n cadrul programului i nal meterezi de pace. Zilelor Nicolae Colan, ediia a IV-a, la Lucilia Dinescu Araci, n 8 decembrie 1996, manifestri (Arad, judeul Arad) la care au participat nalte personaliti

EMINESCU NE ADUN-N DOR

Cunoscnd monografia aezrii, publicat de profesorul Gheorghe Rafiroiu, la Salonta, n anul 1939, Vldica Veniamin abordeaz, n studiul su, teme care nu au fost tratate n volumul menionat, insistnd asupra descrierii locuinei, anexelor gospodreti, inventarului agricol, portului brbailor i al femeilor, interferenelor romno-maghiaro-germane. n final, sunt prezentate producii folclorice locale (strigturi, colinde, cntece lumeti) i cteva surse documentare referitoare la satul Araci. Fr a avea valenele unui studiu etnografic riguros, notele etnografice i folclorice ale Episcopului

utile, multe dintre ele inedite, etnografilor, sociologilor i tuturor celor care studiaz viaa satelor din sud-estul Transilvaniei. Culegerea de folclor a Episcopului Veniamin Nistor cuprinde 23 de strigturi, opt colinde i dou cntece lumeti. Majoritatea colindelor sunt culese de la cantorul Parohiei Ortodoxe Constantin Cioflec, tatl scriitorului Romulus Cioflec. O parte din produciile folclorice prezentate se regsesc i n volumele menionate: Poezii populare culese de Dimitrie Cioflec, Poezii populare din Transilvania de I.G. Bibicescu, Bucureti 1893, ct i n monografia comunei Araci n-

Demersuri pentru ridicarea Monumentului Andrei Mureanu n oraul Sfntu-Gheorghe, n anul 1939
dr. Ioan Lctuu (Sfntu-Gheorghe) n anul 1939, primarul oraului Sfntu-Gheorghe, dr. Nicolae Crciun, lanseaz public un apel pentru strngerea fondurilor necesare ridicrii unui bust al crturarului ardelean Andrei Mureanu. n documentul menionat, se fac urmtoarele precizri: Stimate Domn, Din iniiativa Domnului Cpt. EUGEN FRIL, s-a constituit un comitet de conducere pentru ridicarea monumentului Andrei Mureanu, n Sfntu-Gheorghe. Importana unei astfel de opere istorice, este prea bine cunoscut de toat lumea, mai ales aici n judeul Treiscaune, unde pe lng vitregia populaiei localnice, trebuie s recunoatem c este singurul jude n care nu se gsete nici cel mai modest monument naional (cu excepia bisericii ortodoxe nlat n anul 1790 i a clririi n care a funcionat prima coal confesional ortodox construit n anul 1799 - n.n.). Fac apel la inima Dvs. de bun romn i v rog s ne dai preiosul sprijin pentru nfptuirea planului propus. Pentru strngerea fondurilor necesare, Comitetul a tiprit poemul istoric Btrna Dunre oferit de iniiator, urmnd a se distribui cte un exemplar fiecrui bun romn din acest jude. n convingerea c Dvs. i de aceast dat vei rspunde din toat inima la apelul nostru, ndreptat sentimentului Dv. naional, mi place a crede c acest apel nu va rmne fr rsunet. Sfntu-Gheorghe, la 25 februarie 1939, Primarul oraului, dr. Nicolae Crciun. Apelul adresat bunilor romni din judeul Treiscaune este nsoit de urmtoarea Delegaie: Noi, dr. Nicolae Crciun, primarul oraului Sfntu-Gheorghe, delegm pe domnii Radu Ioan i Muic Ion s distribuie din partea primriei broura Btrna Dunre i s ncaseze veniturile realizate din contribuiunea public pentru ridicarea monumentului Andrei Mureanu, n SfntuGheorghe. (Fond Primria Sfntu-Gheorghe, Dos. nr. 198/1939) Consecinele dramatice ale Dictatului de la Viena, din toamna anului 1940, nu au permis instalarea monumentului, care era terminat, n zona central a oraului Sfntu-Gheorghe. O trzie, dar ndreptit reparaie moral, o reprezint acordarea denumirii Andrei Mureanu seciei romne a Teatrului din Sfntu-Gheorghe, devenit, dup decembrie 1989, instituie distinct, cu personalitate juridic, n subordinea Consiliului Local Sfntu-Gheorghe.

Dei trebuie tratat conform legilor, secuimea este un ghimpe n mijlocul rii noastre. i nu in a-i preface n buni romni, dar cel puin s-i deprind cu ara aceasta; s nu stea ariciul acolo, bgat n cuibul lui, ci s-l scoi din vgun, s vin s vad romnul la fa; s nu-i nchipuie c romnul e numai un funcionar, un jandarm, un soldat; din contr, s-l vad la fa c e un om zdravn, cu caliti i nsuiri pe care un secui, adesea i el un romn deznaionalizat, s-ar putea s nu le aib! Ceea ce ai nceput sunt lucruri bune, dar este un nceput; trebuie drmat bariera i orice ne amintete faptul c poporul romnesc a trit n provincii create i dominate de strini trebuie s dispar! (Nicolae Iorga)

14

Anul VI, Serie Nou - Nr. 186 (221)

Mare iritare, mare, la final de lun mai, n edina Consiliului Local Zbala, judeul Covasna. Motivul? Pi, cic un consilier local PCM i-a dat demisia, urmat de un alt coleg se pare (nu tim dac s-au rzgndit), din cauza unui indicator de intrare n localitate (confecionat n 2008) care ar fi costat o avere Consiliul. Zice el - Guvernul romn e de vin, c i-a forat, c nu ei ar fi comandat o tabl pe care - nu-i aa - apare i un steag al Ungariei mult iubite... Ai neles - un fel de ajutor viol, nu srii c-mi place.

Timp liber

inea Imagmnii spt

i tu ne poi trimite poze: info@condeiulardelean.ro

Grila jocului este un ptrat de nou pe nou csue, subdivizat n tot attea ptrate identice, numite regiuni. Regula jocului este simpl: fiecare rnd, coloan sau regiune nu trebuie s conin dect o dat cifrele de la unu la nou. Formulat altfel, fiecare ansamblu trebuie s conin cifrele de la unu la nou o singur dat. Cifrele nu reprezint dect o convenie, relaiile aritmetice ntre ele nefiind de niciun folos. Interesul jocului consist n simplitatea regulilor sale i n complexitatea soluiilor sale. Dificultatea veritabil a jocului rmne, totui, n a gsi suita exact a cifrelor rmase. Acest joc a inspirat deja mai multe versiuni electronice care aduc un interes diferit rezolvrii grilelor Sudoku. Forma sa de tip gril i folosirea lui ntr-un scop ludic l aduc mai aproape de alte jocuri publicate n ziare, cum ar fi careurile i problemele de ah.

ah

ah

ah

ah

ah

ah

ah

ah

ah

BAZNA 2011
Puternicul turneu de la Bazna, desfurat n sistem nchis, tur-retur, a nceput. Printre invitai, promitorul norvegian Magnus Carlsen, numrul doi mondial, ucraineanul Vasili Ivanciuk, americanul Nakamura. Reprezentantul nostru este, desigur, Dieter Nisipeanu (foto). Prezentm mai jos partida sa cu Ivanciuk, n care Dieter obine o victorie de prestigiu.

Nisipeanu, Liviu-Dieter (2662) Ivanchuk, Vassily (2776) [C67]

Kings Tournament 5th edition (3), 13.06.2011 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Nb5 Cf6 Varianta berlinez a Partidei Spaniole, care se bucur de reputaia unei soliditi aparte. Cum Dieter mai avea antecedente n partidele cu Ivanchuk, nvingndu-l pe marele juctor ucrainean cnd acestuia i era lumea mai drag, alegerea variantei pare logic. 4.0-0 Cxe4 5.d4 Cd6 6.Nxc6 dxc6 7.dxe5 Cf5 8.Dxd8+ Rxd8 9.Cc3 Ce7 O mutare la mod, dar nici continurile 9...h6 sau 9...Nd7 nu sunt rele. 10.Ce4 Mutarea cea mai activ. 10...Cg6 11.b3 Re8 12.Nb2 c5 Comentatorii de la faa locului au remarcat c juctorul ucrainean a jucat foarte repede aceste mutri, dovada clar a faptului c avea totul pregtit de acas. Mutarea din partid este n acelai timp i o noutate teoretic. ntr-o partid relativ recent, negrul a jucat aici 12...Nf5, albul obinnd avantaj dup 13.Tfe1 Cf4 14.g3

Ce6 15.Ch4 Ng4 16.f3 Nh5 17.f4 Td8 18.f5 Cc5 19.Cf2, Gashimov, V (2730) - Onischuk, A (2684)/Poikovsky 2009. 13.Cfd2 h5 14.Cc4 b6 15.f4 Mai devreme sau mai trziu, majoritatea de pioni de pe flancul regelui trebuie s se pun n micare. 15Ce7 16.Ce3 Cf5 17.Cd5 Nb7 18.Tfd1 Mai slab era 18.Cxc7+ Rd7 19.Cd6 Nxd6 20.exd6 Tad8, dup care albul pierde pionul d6 fr nicio compensaie. 18...Nxd5 Principala com-

ing. Nicolae Doroftei, maestru FIDE doron50ro@yahoo.com

1.De5! (Cu ameninarea 2.Dxg7#) 1...gxh6 [ Sau a) 1...Rxh6 2.Dh5#; b) 1...Rg6 2.Dxg7#] 2.Nf5# 10

pensaie a negrului pentru avantajul dinamic i structura de pioni superioar deinute de alb consta n perechea de nebuni, care dispare acum. 19.Txd5 a5 n comentariile sale, marele maestru ub consider aceast mutare prea ambiioas, deoarece acum avantajul albului devine clar. Trebuia jucat ceva mai prudent, 19...Ce3; 19...Ne7 sau 19...Td8. n toate aceste variante albul st mai bine, dar avantajul nu este decisiv 20.Te1 Td8 21.Cf6+! Frumoas mutare care pedepsete peregrinarea regelui negru prin centrul tablei. (ub) 21...Re7 Greit este 21...gxf6, deoarece dup 22.exf6+ Ce7 23.Txd8+ Rxd8 24.fxe7+ albul ctig. 22.e6! O continuare energic, dup care negrului nu-i este chiar att de uor s se apere. 22...Txd5 23.Cxd5+ Rd6 24.exf7! Rxd5 25.Te5+. Rd6 26.Txf5 Re6 27.Tg5 Rxf7 Negrul i-a recuperat pionul pierdut, dar dificultile abia acum ncep.. 28.Ne5! c4! Aprarea pasiv ar fi dus la o moarte lent i negrul alege cea mai bun ans practic. 29.Nxc7 Nc5+ 30.Rf1 Tc8 31.Ne5 g6 32.f5! Aceast simplificare este cheia avantajului de final al negrului. Datorit pionului liber i departat h, albul poate antaja cu schimburi pe care negrul nu le poate accepta. n cazul unui joc mai pasiv, turnul negru s-ar putea infiltra n poziia albului i crea contrajoc suficient. (ub) 32...gxf5 33.Txh5 Td8 34.Nc3 cxb3 35.cxb3 Rg6 36.Th8 Td3 37.Th3! Ne3?? O greeal dup care negrul ar fi trebuit s piard imediat. Rezisten opunea doar 37...Td1+ 38.Re2 Tg1, dei i n acest caz dup 39.Tg3+ albul i menine avantajul. 38.Ne1? n criz de timp, Dieter nu vede mutarea 38.Ne5! care l-ar fi obligat pe negru s cedeze. 38... f4 39.Re2 Td8 40.g3 Tc8 41.gxf4 Scpat acum de teroarea crizei de timp, albul va juca foarte bine acest final instructiv.

41...Nxf4 42.Tc3 Te8+ 43.Rd1 Td8+ 44.Rc2 Te8 45.Ng3 Ne3 46.Rd3 Nc5 47.Rc4 a4 48.Rb5 axb3 49.axb3 Te2 50.Nc7 Te6 51.b4 Ne7 52.Tc4 Rf5 53.Nxb6 Nd6 54.Nc7 Cei doi pioni n plus i faptul c realizarea avantajului este relativ simpl, l determin pe negru s cedeze. 1-0

Problem propus pasionailor de ah

MACH JULIUS ZDENEK Vynalezy a Pokroky, 1907

Albul mut i d mat n dou mutri (#2)

O miniatur spectaculoas a problemistului polonez, cu o cheie nu prea dicil. Soluia problemei:

Cultur - Mica publicitate

In memoriam

Anul VI, Serie Nou - Nr. 186 (221)

15

S nu-l uitm pe profesorul, jurnalistul i scriitorul Vasile Avram

prof. Vasile Stancu (Sfntu-Gheorghe) Anul acesta, pe 17 iunie, ar fi mplinit 71 de ani. S-a nscut pe Valea Someului sljan, la Lemniu, la grania cu Maramureul istoric din care-i trgea rdcinile, prin mama sa, originar din satul Mesteacn. Dup terminarea studiilor elementare n satul natal, urmeaz Liceul Clasic din Cluj i Facultatea de Filologie de la Universitile din Timioara i Cluj. Dup o scurt perioad petrecut Sibiu, iar n anii 2000-2001 este, din nou, redactor la revista Transilvania. ncepnd cu anul colar 1994/1995, desfoar i activitate didactic, la catedra de Jurnalistic a Universitii Lucian Blaga din Sibiu. n anul 1998, obine doctoratul n filologie, specializarea etnologie, la Universitatea din Bucureti, cu teza Mit i religie n tradiia romneasc. n luna mai a anului 2002, este primit n rndul membrilor corespondeni ai Academiei Romno-Americane de Arte i tiine. Ca scriitor, public poemul transcedental Elegiile Orhideei (1980), romanul Spirala (1987), piesele de teatru Deprtarea alb (1987) i Roata stelelor (1988), lucrrile de antropologie Constelaia magicului - o viziune romneasc asupra misterului existenial (1994) i Cretinismul cosmic - o paradigm pierdut? Mit i ortodoxie n tradiia romneasc (1999), volumul de poezii Crile Eptimahice (1996), redacteaz capitolele Gndirea arhaic i Gndirea cretin, la cererea Institutului de Filozofie al Academiei Romne, pentru primul volum din Istoria filozofiei romneti (2002). Activitatea sa creatoare i-a fost ntrerupt brusc de o boal care nu iart. n zorii zilei de 12 decembrie 2002, s-a stins din via la Sfnta Mnstire Nicula, unde este i nmormntat. Au rmas, n manuscris, mai multe lucrri literare i tiinifice, pe care, iubitoarea sa soie, Felicia Avram, cu o perseveren demn i mari sacrificii materiale, s-a zbtut i se zbate s le publice. Astfel au aprut volumele postume: Cltoria de smbt. Poezii (2004), Interviu transfinit. Mircea Ivnescu rspunde la 286 de ntrebri ale lui Vasile Avram (2004), Elegiile Orhideei. Poem transcedental (2004), Fiul apocrif (2005), Chipurile divinitii. O hermeneutic a modelelor teofanice n spaiul sud-est euron pregtire un volum cuprinznd piese de teatru. Reproduc prerea scriitorului i bunului su prieten, Mircea Tomu, despre omul i scriitorul care s-a considerat ntotdeauintelectual nzestrat cu lecturi, informaii i interes cum foarte puini sunt n apropierea noastr imediat. Curiozitatea lui convertit, pn la urm n studiu, s-a ntins pe domenii vaste i felurite, de la antropologia general, prin diferitele ei ramuri i discipline, pn la etnologie, etnografie i folcloristica specializat. De aici, la literatura romn, i apoi la cultura general. ntr-un cuvnt, a fost ceea ce se numete ndeobte, un spirit luminat. n final, fragment din Dor de Maramure, de Vasile Avram: Am, acum cnd scriu, dou inimi. Una bate la Sibiu, printre turle sfiate de ceaa timpului, alta pe sub codrii Maramureului, unde zac i oasele strmoilor mei mutai n voievozi. Sunt un cavaler al nostalgiilor. Orict a rtci pe strzile baroce nzuate n piatr, orict m-a odihni ntr-un vers de Radu Stanca, gndul m duce fr s vreau spre obrii: un col de cer risipit printre dealuri, o poart care a ademenit soarele n braele ei, o corid vestind cumpna vremilor. Mi-e dor de cuma Gutiului i de Piatra lui Pintea, de toaca bisericilor de lemn sfidnd infinitul, de rsuflarea verde a poienilor de munte i de rugciunea apelor pe sub muguri de brad. Mi-e dor de oamenii Maramureului, de prietenii mei cu gustul veniciei pe buze, cei care nchid moartea n cuvnt i ntorc prin cntec timpul napoi, spre origini. M trezesc cteodat fredonnd mpreun cu ei versuri care i-au nfipt att de adnc rdcinile n carnea mea nct mi cluzesc singure paii spre acel col de lume unde doarme puiul Fiinei. Drumu-i lung, pe drum m duc....

la catedr, va trece n domeniul publicisticii, unde va fi, timp de opt ani, redactor responsabil al paginii culturale a cotidianului judeean Informaia Harghitei. Din 1976, se stabilete la Sibiu, unde va lucra la Centrul Judeean al Creaiei Populare pn n 1987, cnd devine redactor la revista Transilvania. Apoi, n 1990, devine redactor-ef al cotidianului sibian Dimineaa, iar n anul urmtor, ef de secie i secretar de redacie la revista Continent. n anii 1994-1996, este redactoref al sptmnalului Opinia public al Consiliului Judeean

pean-ortodox (2006), Elegiile din Duino (2007), Terra Mirabilis. Publicistic (2010), Roata stelelor (2010). Se mai afl

na fiul Maramureului: Vasile Avram a fost, nainte de toate, ceea ce se numete un crturar deplin, n cuvintele de acum, un

Auto
Vnd Daewoo Cielo, an fabricaie 1996, motor 1.5, AC, geamuri electrice, MP3 player. Pre 1.600 Euro. Tel: 0728-225.765

judeul Covasna. Tel: 0763643.202 nchiriez spaiu comercial (parter), 80 mp, super-renovat, cu toate utilitile, n Sfntu-Gheorghe, bulevardul Grigore Blan, nr. 34, bl. 10 (vizavi cu Cosys). De preferin pentru farmacie, cabinet medical, societate de asigurri. Tel: 0723-272.406 Vnd apartament 2 camere n Sfntu-Gheorghe, n zona grii, vizavi de lac. Pre: 30.000 Euro sau 33.000 Euro tot cu mobil n stare foarte bun. Aer condiionat. Tel: 0743-540.000 Vnd apartament cu trei came-

Imobiliare
Vnd teren intravilan n satul Arcu, judeul Covasna, 12 ari n zon linitit. Pre negociabil. Tel: 0721-289.856 Vnd apartament 3 camere n Sfntu-Gheorghe, respectiv garsonier confort 1. Pre: 65.000 lei respectiv 60.000 lei. Tel: 0741-957.224 Vnd cas n comuna Hghig,

re n Sfntu-Gheorghe, etaj doi, suprafa 76 mp. Pre: 18.500 Euro. Tel: 0743-061.798 Vnd n staiunea Covasna apartament cu dou camere, etaj 2, nclzire central proprie. Liber i pregtit pentru mutare imediat. Tel: 0745-045.731 nchiriez, n Sfntu-Gheorghe, apartament n vil unei singure persoane. Chirie 350 lei. Tel: 0744-758.884 Vnd apartament cu dou camere n Sfntu-Gheorghe, str. Sporturilor, et. 4. Tel: 0729-025.711 Vnd apartament de lux n Sfntu-Gheorghe bloc din crmid liber la vnzare, gresie, faian, ui i geamuri termopan, centra-

l proprie toate noi. Pre: 12.500 Euro. Tel: 0723-538.501 IMOBILIARE PRIELA VINDE SAU SCHIMB N SFNTU-GHEORGHE

Diverse
nchiriez Cram cu dotri (pres, curent trifazic) n vederea vinicrii. Capacitate de depozitare 30.000 de litri. Eventual, asigur i strugurii pentru vinicaie. Tel: 0727-020.339, 0237-633.072

Servicii
Apartament cu 4 camere ultracentral, cu 3 camere zonele: Nicolae Iorga, Grigore Blan, Crngului, plus diferena. Tel: 0744-337.596 Efectum cosmetic canin, n judeele Covasna i Braov, pregtire pentru expoziie etc. Tel: 0757-439.612, 0735-816.697 Efectuez transport de mobil cu echip de mutare n SfntuGheorghe i n alte localiti din ar. Tel: 0743-061.798

Trimite mica publicitate prin sms: 0766-280.650 *tarif normal

16

Anul VI, Serie Nou - Nr. 186 (221)

Viaa cretin

Duminica 1 dup Rusalii

(A Tuturor Snilor)
cinstim i prin rugciunile aduse lor; pentru c ei, la rndul lor, au posibilitatea de a mijloci prin rugciunile aduse Milostivului Dumnezeu. Aa ne spune Sfntul Apostol Pavel c: n toate rugciunile mele, m rog pentru voi toi cu bucurie (Filipeni 1, 4), iar Sfntul Apostol Iacov c: Mult poate rugciunea struitoare a dreptului (Iacov 5,16). Sau Sfntul Apostol Ioan n Apocalips: Am vzut sub jertfelnic, sufletele celor njunghiai pentru cuvntul lui Dumnezeu i pentru mrturia pe care au dat-o (Apocalipsa 6, 9) i c rugciunile tuturor sfinilor sunt primite de Dumnezeu precum tmierea adus de ngeri n ceruri (Apocalipsa 8, 3-4). 3. n al treilea rnd, i cinstim pe sfini prin pomenirea vieii lor. n acest sens, Sfntul Apostol Pavel face cea mai frumoas prezentare a sfinilor Vechiului Testament, de-a dreptul ntr-un mod fascinant, n capitolul XI din Epistola sa ctre Evrei, unde spune: Prin credin (sfinii) au biruit mprii, au fcut dreptate, au dobndit fgduinele, au astupat gurile leilor. Au stins puterea focului, au scpat de ascuiul sabiei, s-au mputernicit, din slabi ce erau Iubii frai n Hristos, ne aflm n prima duminic dup Rusalii, zi n care Biserica face pomenirea tuturor sfinilor cunoscui i, mai ales, a celor care au rmas necututuror sfinilor, spunnd: Dac Teofana este (naintea lui Dumnezeu) sfnt, s fie i ea socotit (i cinstit) cu toi sfinii. Cinstirea sfinilor are urmtoares-au fcut tari n rzboi, au ntors taberele vrjmailor pe fug; unele femei i-au luat pe morii lor nviai. Iar alii au fost chinuii, neprimind izbvirea, ca s dobndeasc mai bun nvierea; alii au suferit batjocur i bici, ba chiar lanuri i nchisoare; au fost ucii cu pietre, au fost pui la cazne, au fost tiai cu fierstrul, au murit ucii cu sabia, au pribegit n piei de oaie i n piei de capr, lipsii, strmtorai, ru primii. Ei, de care lumea nu era vrednic, au rtcit n pustii i n muni, i n peteri, i n crpturile pmntului. i toi acetia mrturisitori fiind prin credin, n-au primit fgduina, pentru c Dumnezeu rnduise pentru noi (ntregul neam omenesc) ceva mai bun, ca ei s nu ia fr noi desvrirea (Evrei 11, 33-40). i acest ndemn, Sfntul Apostol Pavel l face primilor cretini, tocmai pentru a urma credina i viaa sfinilor, preciznd ns c voi, cei contemporani, n lupta voastr cu pcatul, nu v-ai mpotrivit nc pn la snge (Evrei 12, 4). De aceea, tot el face ndemnul: Aducei-v aminte de mai marii votri (mai mari n credin) care v-au grit vou cuvntul lui Dumnezeu; privii cu luare aminte cum i-au ncheiat viaa i urmai-le credina (Evrei 13, 7), sau Fii urmtori mie, precum i eu sunt lui Hristos (I Corinteni 11, 1). Deci, sfinii ne sunt pilde de vieuire; de aceea, noi trebuie s-i imitm, urmndu-le viaa i credina neclintit n Dumnezeu. Iubii frai, n duminica trecut, a Rusaliilor, Biserica a prznuit pe Prea Sfnta Treime. Pentru c, prin Pogorrea i rmnerea Duhului Sfnt peste Apostoli n Ziua Cincizecimii, Treimea cea de o fiin i nedesprit Se descoper i ne cheam i pe noi s prnzim n Ziua cea nenserat a mpriei Sale. Icoana Sfintei Treimi, prezentat sub chipul celor Trei ngeri care stau la mas cu Avraam i Sarra, sugereaz nu numai unitatea, egalitatea i de-o-fiinimea Treimii, ci i chemarea lui Dumnezeu de a fi i noi prtai cu sfinii la Ospul mpriei Sale. De aceea, cinstindu-i astzi pe toi sfinii, care acum i n veci se bucur de vederea feei lui Dumnezeu, ne artm i noi dorina de a fi mpreun-motenitori cu ei n Rai, locul de negrit bucurie. Pr. Florin Antonescu Parohia Calea Bucureti, Braov ROMNIA

SFINII
Cutnd mereu pe Domnul, meditnd la rostul vieii, Urmm pilda gritoare a sfinilor Bisericii. Prin viaa lor aleas, prin fapte de excepie, Strlucesc pe bolta lumii, fiind eroii credinei. Pzind poruncile divine, trecnd prin multe suferine, Cu rugciune, post i munc, au ajuns la sfinenie. Prieteni ai lui Dumnezeu, aprtorii dreptii, Sunt buchetul cel de flori din patria desvririi. Martiri, mrturisitori, ierarhi, drepi i cuvioi, Pentru toi cei credincioi sunt parfum cu bun miros. Avndu-i mijlocitori ntre noi i Creator, Vom fi recunosctori pentru sacrificiul lor. Pr. Ioan Ovidiu Mciuc, Parohia Covasna, ROMNIA

noscui - al cror nume i urme s-au pierdut n timp, dar sunt cunoscui de Dumnezeu. Pomenirea acelor oameni care, prin credina lor neclintit, harul mntuitor i lucrarea faptelor de iubire ntr-un mod dezinteresat, s-au fcut bineplcui lui Dumnezeu - iar acum, duc o via fericit n Rai sau n Biserica triumftoare. Originea acestei srbtori este n Rsrit, probabil nainte de secolul al IV-lea; pentru c Sfntul Ioan Gur de Aur face referire la aceast srbtoare ntr-una din omiliile sale. Srbtoarea aceasta cunoate o dezvoltare mai mare abia n secolul al IX-lea, n vremea mpratului Leon al VI-lea cel nelept. Acesta ridic la Constantinopol o biseric, n cinstea mprtesei Teofana, mutat la Domnul, despre care, credea el, s-a fcut bineplcut lui Dumnezeu, prin viaa trit (Sinaxarul srbtorii). Patriarhul nu accept aprecierea mpratului, ntruct Teofana trise sub ispita nfumurrii i a desftrii mprteti. De aceea, mpratul nchin biserica ridicat de el cinstirii

le temeiuri, dup cum vom vedea. 1. ntruparea Fiului lui Dumnezeu, Jertfa i nvierea Sa, d posibilitatea omului rscumprat din pcat i moarte, sau omului restaurat, s realizeze asemnarea cu Dumnezeu i viaa venic de comuniune venic n iubire cu El. De aceea, Dumnezeu ne adreseaz chemarea: Fii sfini, cci Eu, Domnul Dumnezeul vostru, sunt sfnt (Levitic 19, 2), sau Fii desvrii, precum Tatl vostru cel ceresc, desvrit este (Matei 5, 48); aceasta este condiia cu care omul poate realiza asemnarea cu Dumnezeu i mntuirea. Fapt pentru care, Sfntul Apostol Petru i numete pe cretini neam sfnt, popor agonisit de Dumnezeu (I Petru 2, 9) - oameni ce au deschis posibilitatea dobndirii mpriei lui Dumnezeu, nc din aceast via, prin calea sfineniei. Cu precizarea c n mpria lui Dumnezeu nimic necurat nu poate intra. 2. n al doilea rnd, sfinii stau fa-n fa cu Hristos Mirele ceresc pe care L-au iubit i mrturisit, prin cuvnt i fapt. De aceea, pe sfini i

Postul Sfinilor Apostoli Petru i Pavel

Cu ajutorul Bunului Dumnezeu, de luni vom ncepe postul Sfinilor Apostoli Petru i Pavel. Acest post are o durat variabil, putnd ine doar cteva zile sau, cel mai mult, o lun, fiind n strns legtur cu data nvierii Domnului nostru Iisus Hristos. Acest post este rnduit de Biseric n cinstea celor doi apostoli i n amintirea obiceiului lor de a posti nainte de a ntreprinde vreo lucrare mai important. Dup Pravila cea mare i nvtura despre cum se in posturile din Ceaslovul cel Mare, aflm c Luni, Miercuri i Vineri se mnnc legume fr untdelemn, Mari i Joi legume cu untdelemn (i vin), iar Smbta i Duminica se dezleag i la pete. Cnd n aceast perioad cade srbtoarea vreunui sfnt cu doxologie mare n zilele de Mari, Joi, Smbt i Duminic, se dezleag la pete, vin i untdelemn, iar dac srbtoarea vreunui sfnt cu doxologie mare cade Miercuri sau Vineri se dezleag doar la untdelemn. De Naterea Sfntului Ioan Boteztorul i de hramuri se d dezlegare la pete, n orice zi a sptmnii ar cdea. Dup Tipicul cel Mare, Luni, Miercuri i Vineri se mnnc mncare uscat dup Vecernie. Sfinilor Apostoli Petru i Pavel, rugai-v lui Hristos pentru noi, s ne nvredniceasc s ne apropiem cu credin de Trupul i Sngele Su, prin mijlocirile voastre. Amin! Pr. Nicolae Iulian Bota Parohia Belin, ROMNIA