Cuvnt ctre Neamul Romnesc: Prinii i ara nu se vorbesc de ru!

Bilunar de atitudine i cultur

Anul VII, Serie Nou - Nr. 210 (245), 16 Pagini, Pre: 2 lei, Perioada: 4 - 17 mai 2012

Publicaia dumneavoastr preferat, o putei achiziiona prin Pota Romn (abonamente n judeele Alba, Braov, Covasna, Harghita, Mure i Sibiu), prin solicitarea unui abonament direct redaciei (pentru toate judeele rii) i de la chiocurile de vnzare liber a presei din: Judeul Mure - Chiocurile Symetria Trgu-Mure, Ludu, Trnveni, Sovata, Ungheni, Cristeti Judeul Braov - Chiocurile Roii Braov, Scele, Codlea, Rnov, Zrneti, Predeal Judeul Covasna - Chiocurile H-Press Sfntu-Gheorghe, Trgu-Secuiesc, Covasna, Baraolt - Chiocurile Adrimar Sfntu-Gheorghe, Covasna, ntorsura-Buzului Judeul Harghita - Chiocurile Adrimar Miercurea-Ciuc, Toplia, Blan, Volbeni

Condeiul ardelean,

Amintirea verticalului profesor Raoul orban

De n-a fi om, a vrea s fiu un tricolor uitat n Munii Apuseni. (Adrian Punescu)

2-3

ntmplri comentate

De la o ediie la alta
8
nc un mandat de primar al Gluaului

9
Este timpul schimbrii la Primria comunei Zagon
n centrul imaginii, Adolf Hitler i Horthy Miklos. n medalion, Raoul orban

4-5

Sitenii s vin la vot i s aleag pe cel mai bun

SCURT ISTORIE AUTONOMIST-SEPARATIST

inutului Secuiesc (Terra Siculorum) nu lezeaz integritatea teritorial i suveranitatea naional ale Romniei. Urmeaz un potop de formulri: autodeterminare intern, subsidiaritate, autoadministrare, condiii istorice, pstrarea identitii naionale n postura staniolului n care separatitii autonomiti s-i nveleasc preteniile absurde. Doar aa, adic prin rupere, prin autonomie teritorial, pe criterii etnice, exist - zic ei - garania egalitii depline i efective dintre ceteni. Cu acelai prilej, la 26 octombrie 2003, este lansat i o Proclamaie a locuitorilor autohtoni de naionalitate maghiar, care, afirmndu-i acest drept i voin, pind pe drumul autodeterminrii interne, cer s li se ia n considerare revendicrile referitoare la autonomia teritorial, drept cerine legitime. Solicitnd garantarea autonomiei teritoriale, delegaii se adreseaz nu doar Parlamentului i Guvernului Romniei, ci i Parlamentului i Guvernului Ungariei, statelor din Uniunea European, s sprijine revendicrile aa-zisului inut Secuiesc, condiionnd accederea Romniei n Uniunea European (UE) doar n schimbul realizrii cerinelor lor absurde. Doar aa se realizeaz rmnerea secuilor pe pmntul natal, printr-o euroregiune autonom! ncepea s erup i otrava autonomist prin pleava preteniilor i a antajului! Marko Bela, pe atunci liderul UDMR, clama, fr pic de reinere i ruine: elul nostru este unul i acelai (...) - autonomia. (...) Programul politic al UDMR afirm c inta Uniunii este autonomia!. Doritorii unei inimi fr trup - cum se exprima senatorul Corneliu Vadim Tudor - vor, de fapt, federalizarea Romniei, de dragul unei enclave separatiste n inima Romniei, un fel de stat n stat. O Republic Trei Scaune, n care s intrm cu paaport. Bicefalizarea Romniei, de dragul unor aberaii, un fel de Romgrie, o ntoarcere la idei din Evul Mediu, la Regiunea Autonom Maghiar, fcut, tot sub presiune ungureasc, de ttucul Iosif Vissarionovici Stalin, sub veghea stelei rubinii a Kremlinului! Uit ei, oare, c Romnia nu-i stat multinaional, ci naional, unitar i indivizibil, c cea de-a doua limb oficial - maghiara (cnd romna este aici stpn!), o alt sperat autonomie lingvistic, se potrivete pe-aici ca nuca n perete? Talibanii UDMR - spunea senatorul Corneliu Vadim Tudor - fac legea, romnii prsesc zona Harghita, Covasna, nvrjbirile continu, atta timp ct se dorete autonomie teritorial pe criterii etnice, iar refuzul de a vorbi limba romn devine, pentru autonomitii-separatiti, o

Lazr Ldariu (Trgu-Mure) La 26 octombrie 2003, ntrunit la Sfntu-Gheorghe, Consiliul Naional Secuiesc decide s fie naintat Parlamentului Romniei forma finalizat a proiectului Statutului de Autonomie a inutului Secuiesc, ntocmit de dr. Csapo Jozsef, senatorul cu papion, lansnd i o Hotrre privind Autoadministrarea Scaunelor Secuieti i Autonomia inutului Secuiesc. Chiar primele rnduri devin echivalentul unei obrznicii. Cic autonomia

mndrie, criteriu de promovare. nc de pe atunci erau vehiculate preteniile ca la UMF Trgu-Mure s fie o medicin doar pentru etnicii maghiari, parc n Romnia ar exista o medicin maghiar i o medicin romneasc. S nu vorbeti limba romn este, pentru ei, un merit! Cu elan spre enclavizarea inimii Romniei, susinnd c noi muncim pentru autonomie, Marko Bela afirma c Articolul 1 din Constituie este un eec pentru UDMR i trebuie schimbat!. La 17 ianuarie 2004, cnd obiectivul autonomiei aa-zisului inut Secuiesc, prezent, cu consecven nsoit de strategia pailor mici, n toate documentele programatice ale UDMR, a fost preluat n proiectul de Statut al autonomiei inutului Secuiesc i elaborat de Consiliul Naional Secuiesc (CNS), guvernanii notri, mai marii clipei, au tcut precum petele n ap. (continuare n pagina 11)

Anul VII, Serie Nou - Nr. 210 (245)

Actualitate

ntmplri comentate
Bilunar de atitudine i cultur

De la o ediie la alta
romn din ultima jumtate de veac, nemuritor, chiar dac trupul nensufleit se afl n Cimitirul Militar Ghencea 3. 23 aprilie Srbtorim pe Sfntul Mare Mucenic Gheorghe. Cel ce avea s devin sfnt, s-a nscut n Capadocia, ntr-o familie cretin. Tatl su a murit mrturisind pe Hristos. Mama sa l duce n Palestina, unde devine comandant militar n armata mpratului Diocleian. n anul 303, n ziua de 23 aprilie, dup multe cazne, este decapitat, din ordinul mpratului, pentru c-L mrturisea pe Iisus Hristos. Tot atunci, au primit moarte muceniceasc Glicherie, Valeriu, Donat, Terin i Alexandra, soia mpratului Diocleian, care trecuser la credina cretin, dup ce, pentru rugciunile Sfntului Gheorghe, Dumnezeu a nviat un mort. Cretinii ortodoci au mare evlavie pentru Sfntul Mare Mucenic Gheorghe. Ei au dat numele lui copiilor, oraelor, satelor, bisericilor, mnstirilor i cursurilor de ap. Din nefericire, azi, municipiul SfntuGheorghe din judeul Covasna este condus de nite pseudocretini i adepii lor, iar srbtoarea este mai mult diavoleasc dect cretineasc. Hunedoara fierbe! Actualul primar, Ovidiu Hada, a fost demis din funcia de preedinte al organizaiei locale a PNL din cauza rezultatelor slabe obinute n sondaje. USL nu-l susine n alegeri. Pentru Hunedoara USL a btut palma cu UDMR pentru susinerea la funcia de primar a medicului Bende Barna-Gavril, directorul spitalului din municipiu. Hada vrea s candideze ca independent i a nceput strngerea semnturilor de susinere. i trebuie 1290. Dac le va avea, va candida. Domle, ce e i cu sondajele astea!? Nici nu tii cnd mint i cnd spun adevrul. n opinia noastr, dac vrei s scapi de cineva, f un sondaj. Cu puul nu merge c e adevrat. Cu sondajul poi schimba macazul! Acarul l scoi dup ce ai terminat drmatul. 24 aprilie Agerpres are o tire senzaional. O redm ca s v facei idee de ce se poate ntmpla auirea, adic n lume. Citii: Controversatul magnat rus Boris Berezovski, autoexilat din 2001 la Londra, a promis o recompens de 50 de milioane de dolari pentru arestarea actualului premier Vladimir Putin, preedintele ales al Federaiei Ruse, relateaz Interfax, citnd blogul omului de afaceri, considerat fosta eminen cenuie a defunctului preedinte Boris Elin. (...) Berezovski, care i-a fcut mea culpa n mai multe articole n presa britanic pentru faptul c a contribuit la venirea lui Putin la putere n 2000, consider c ruii au toate motivele de a nu permite nvestirea lui Putin la 7 mai a.c., deoarece preedintele ales nfptuiete capturarea violent a puterii, ceea ce intr sub incidena articolului 278 din Codul Penal rus (rebeliune armat). Domnul n cauz precizeaz: Nu am stabilit ntmpltor suma respectiv ca recompens. Tot att au promis anul trecut rebelii libieni pentru capturarea colonelului Muammar al-Gaddafi. Cred c ceea ce au putut face oamenii n Libia - rsturnarea tiranului - vor putea face i ruii. Interesant, nu? Observm c magnaii notri se neleg cu preedintele nostru i al lor. De ce oare acolo nu i aici da? Rmnei cu noi, c altfel nici nu tii ce pierdei. Berezovski sta, e plin de idei. tii c oamenii cu idei se numesc... istei. Domnul, fost tovar, Berezovski, a mai fcut o nefcut. Tot Agerpres ne ntiineaz: Recent, omul de afaceri a propus instituirea monarhiei constituionale n Rusia i instalarea pe tronul de la Kremlin a prinului Harry. A cui goarn o fi tovarul domn Berezovski, care l vrea pe Harry n Rusia dup ce alt goarn l vrea pe Charles n Romnia? De ce Marea Britanie e gratulat cu apelativul perfidul albion? Dup ce au pierdut Indiile, se gndesc cumva la Transilvania, Brgan i Siberia majestile lor? Nu ne ajunge c arii rui vor s ne destrame, mai vin i britanicii ca s ne coase. Prietenul romnilor, Ijac Balaj, ine conferin de pres la Trgu-Mure. El spune c organizaia, care nu exist juridic i pe care cu oroare o conduce, a lansat o pagin web pe care se pot nscrie voluntari din rile Uniunii Europene care doresc s participe la adunarea semnturilor de susinere a iniiativei ceteneti la nivel european privind autodeterminarea minoritilor. Ijac precizeaz: De la 1 aprilie se aplic Regulamentul 211 al Uniunii Europene privind iniiativa ceteneasc de nivel european. Practic, primul pas ar fi naintarea propunerii Comisiei Europene i dup nregistrarea iniiativei poate fi nceput strngerea semnturilor din cel puin 7 state ale UE. (...) Evenimentul nou este lansarea organizrii strngerii voluntarilor pe internet. Am deschis o pagin web la adresa www.nationalregions.eu unde se pot nscrie toi cei care vor s ne ajute. Simpaticii tia autodeterminai, autonomi, autoculturali, autolingviti, automediciniti etc. tot caut vehiculul care s-i duc

Fondat n 2006
E-Mail: info@condeiulardelean.ro
Director fondator Doru Decebal Feldiorean Tehnoredactor (DTP) Bdi Szilamr Jnos Tiparul executat la: Intact SA Bucureti Pota redaciei: O.P. 1, C.P. 179 Municipiul Sfntu-Gheorghe, Judeul Covasna, Romnia Cititorii ne pot contacta la:

Tel.: Fax:

0267-312.260 0367-814.145

Editat de SC Tracia SRL Sfntu-Gheorghe

ISSN 1843 - 4665

Marc nregistrat la OSIM NR 87664

Asociaia Noi Romnii

Preedinte Florin Ignat Director executiv Ioan Mugur Topolnichi

Colaboratori prof. univ. dr. Petre urlea prof. univ. dr. Ion Coja dr. Mircea Dogaru dr. Ioan Lctuu dr. Gheorghe Funar dr. Gheorghe Olteanu dr. Mircea Freniu dr. Mircea Mran drd. Stelian Gombo prof. dr. Ion Ranca prof. Ilie andru prof. Ligia Dalila Ghinea prof. Vasile Stancu prof. Rodica Prvan prof. Doru Dobreanu prof. Alexandru Ciubc prof. Mihaela Vatamanu Alexandrescu prof. Georgeta Ciobot prof. Georgeta Bucur prof. Sanda Romana Feldiorean prof. ing. Maria Peligrad prof. drd. Costel Cristian Lazr Pr. Prot. Florin Tohnean Pr. Ioan Ovidiu Mciuc Pr. Cristian Vlad Irimia Pr. Iustin Grleanu Pr. Nicolae Bota Pr. Adrian Stoian Pr. Ioan Tma col. (r) Nicolae Daraban Lazr Ldariu Constantin Musta Vasile Gotea Lucilia Dinescu Dan Tanas Mihai Horga Nicolae Horia Nicoar Gligor Vinan
Responsabilitatea juridic pentru coninutul articolelor publicate revine autorilor (art. 206 C.P.).

21 aprilie Evenimentele importante observ c nu sunt consemnate de publicaiile de mare tiraj ori canalele de tiri cu audien semnificativ. Reuim totui, cu ntrziere ce-i drept, s amintim romnilor c n prima zi a Srbtorilor Pascale de anul acesta, 2012, pe 15 aprilie s-au mplinit 555 de ani de cnd tefan cel Mare i Sfnt s-a urcat pe tronul Moldovei. 47 de ani a domnit cu foarte mult folos pentru ar i cretintate. Credem c forurile culturale i de istorie ale rii aveau datoria s marcheze acest memorabil eveniment. Biserica Ortodox Romn a scris despre aprtorul cretintii. Mama neamului romnesc i-a fcut i de aceast dat datoria, aa cum a fcut-o i o face mereu. i totui, fraii notri care sunt la grania Romniei de azi intereseaz conductorii statului romnesc. Bogdan Aurescu, secretar de stat n Ministerul Afacerilor Externe, a participat la lucrrile Conferinei privind viitorul Curii Europene a Drepturilor Omului, care s-a desfurat la Brighton, n Marea Britanie, n perioada 18-20 aprilie. S-a dus acolo domnul Aurescu pentru a meniona interesul Romniei fa de implicarea mecanismelor Consiliului Europei n protecia drepturilor minoritii romne din afara granielor. Frumos i diplomatic zis. Ne dorim s nu fie doar o bif pe agenda Ministerului de Externe i o excursie simpatic la Brighton, o staiune de vacan din Marea Britanie. Doamne ajut s ne vie mintea la cap! Ministrul romn al Aprrii Naionale, Gabriel Oprea, a vizitat Romnia de Est. S-a ntlnit cu Vlad Filat, premierul celui de-al doilea stat romn. Au semnat mpreun documente care vor duce la o mai bun colaborare n domeniul militar. Se fac pai spre unire, credem noi. 22 aprilie Duminica Tomii. La Capela Ortodox Romn din Budapesta, dup Sfnta Liturghie se ine un parastas pentru pomenirea romnului Emanuil Gojdu. Avocatul a lsat Bisericii Ortodoxe Romne imensa sa avere. Domnii Triceanu i Ungureanu au dat-o, ntr-o proporie foarte mare, Ungariei. Mamei neamului romnesc i-a rmas doar o capel i nite ncperi aferente, necesare pentru slujitori i pelerini. Buni biei, domnii tia! Fac totul pentru neam. Numai nu tim pentru care. Romnii din Budapesta merg i la cimitir pentru a participa la slujba de pomenire a vrednicului avocat Gojdu. Biserica Ortodox Romn are grij de sufletul lui i se roag nencetat. Odihnete-l,

Doamne, cu cei drepi! Prof. univ. dr. Ioan Scurtu l omagiaz pe istoricul Florin Constantiniu (foto), ridicat la

Domnul, de foarte curnd. Fostul director al Arhivelor Statului afirm: Plecnd din aceast lume, istoricul a fost scutit s mai asiste la dezmul guvernanilor, la prduirea a ceea ce a mai rmas din bogiile solului i subsolului acestei ri, altdat cunoscut i respectat pe toate meridianele Globului. Nu vreau s fac o legtur forat ntre criticile adresate actualei puteri de Florin Constantiniu i faptul c, n cazul su, nu s-au respectat normele legale dup care funcioneaz Academia Romn. Am rmas surprins s constat c Florin Constantiniu a fost nmormntat ntr-un cimitir aflat la margine de Bucureti i nu n parcela academicienilor din cimitirul Bellu, unde-i era locul cuvenit. Explicaiile date de conducerea Academiei Romne c, fiind srbtorile de Pati, nu a fost gsit administratorul care se ocupa de aceast operaiune, mi se par de-a dreptul ridicole. Mai curnd sunt tentat s cred c s-a adoptat aceast poziie de desconsiderare a unui membru marcant al acestei instituii cu gndul c Guvernul va aprecia gestul i va acorda cei 25 la sut din indemnizaia cuvenit academicienilor, tiat n urm cu doi ani. Aceast variant a fost evocat de mai muli participani la ceremonia funebr de la Cimitirul Militar Ghencea 3. Omul Florin Constantiniu a plecat dintre noi, dar n urm rmne OPERA sa nemuritoare. Iar pentru noi, cei care l-am cunoscut, i un model de comportare, un adevrat ISTORIC CETEAN (ziaristionline.ro). Da, chimistul clujean Ionel Haiduc nici usturoi nu a mncat, nici gura nu-i miroase! Dumnealui, preedintele Academiei, furat de experienele de laborator, ori de o excursie n zone exotice, nu a aflat c un mare istoric romn, academician, a trecut n eternitate, drept pentru care n lumea lui a rmas rece, iar colegul, cel mai complet i temeinic istoric

Articolul 1 din Constituie: Romnia este stat naional, suveran i independent, unitar i indivizibil.

Actualitate
undeva, dei ei nu au permis de conducere pentru autovehicule. Bi frailor, voi nu vedei c dai cu oitea-n gard? Auzi pe ce pune el pre, pe un act adoptat de 1 aprilie. Ijac tat, dac e pcleal, ce te faci? Te autodemii? Corespondentul Agerpres din municipiul Sfntu-Gheorghe ne anun c un brutar din judeul Covasna va face o pine secuiasc cu cartofi. Fals! Pinea cu cartofi coapt pe vatr se face n Ardeal de cnd au fost adui cartofii n Romnia la sfritul secolului al XVIII-lea. Reeta este una romneasc i nu secuiasc. n pinea cu cartofi se pune cartoful fiert i nu fulgi de cartof. Poate c acum, cnd brutarul folosete fulgi de cartofi preparai cu E-uri, pinea s devin covsnean i nu secuiasc. Domnul brutar nu e secui, aa c nu poate face pine secuiasc. Fina e din gru, fulgii din cartof, lemnele din pdure romneasc, reeta e tradiional romneasc din Ardeal. De unde o fi scos tiritii c pinea e secuiasc? Poate de la mustile austriece ale lui Alexandru? La udemeriti nimic nu e tradiional, poate doar auto. Nu nelegem de ce instituiile Statului Romn propag minciuna. Poate trebuie s ne revoltm i pentru acest mic colaboraionism local care, chipurile, justific necesitatea pinii din punga udemerist. Facem ofert public. Asigurm pinea romneasc zilnic, sntoas, fr fulgi, coapt la cuptor cu lemne. Ne cost doar 1,5 lei pe zi 500g, suficient pentru un romn. Dac sunt mai muli, suplimentm la 1000g pentru mame cu copii. Pinile mai ieftine sunt toxice! 25 aprilie Udemeritii i pecemitii, frai buni n toate cele, s-au gndit c ar fi bine s pun mna pe urmtorul patrimoniu din municipiul Sfntu-Gheorghe: cldirile fabricii de igarete, cldirea potei, cldirea fostului sediu al Bncii Naionale a Romniei. Vor tot ce nu a fost al lor. Vor s pun de o autonomie i atunci au nevoie de cldiri, terenuri, spaii, pduri, ale romnilor, ca s se autodetermine. Mi da simpatici mai suntei! Noi nu v admirm! Noi ne mirm de tupeu, ceea ce nou ne lipsete. Faptul c nu-l avem nu e un dezavantaj, ba din contr! Fii binecuvntai! Presa cu adevrat neimportant din judeul Covasna scrie despre destinaia dat de Consiliul Local al municipiului SfntuGheorghe a celor 6,7 milioane lei, venii de la Bucureti i nu de la Budapesta, prin voina ungureanului. Grijuliu Consiliul Local, dorete a crea locuri de munc. Pentru asta cumpr pian ca s existe pianist, cumpr main de ridicat mainile ca s existe ofer i un manipulant, cumpr camere de luat vederi ca s aib angajaii la ce se uita (citii munci). Cu ceva din restul de bani pltete utilitile folosite de colile exclusive ungureti. De restul de bani? Nu se tie! Or merge la cumprat de voturi? tia sunt deja autonomi pe banii notri, ai romnilor, deoarece contribuia lor e ct cost o camer de luat vederi ieftin, nu performant. Cheltuielile ns sunt mari, peste msur, i ineficiente pentru minoritatea ungar, i sunt doar n favoarea etno-businessmanilor. PCM, PPMT, UDMR, tot un drac! E vorb din popor. Doamne, lumineaz-i! Deschidene i nou mintea s nelegem cui s ntoarcem i obrazul cellalt. Azi am citit poziia Bisericii Ortodoxe Romne despre persoana care a dus n derizoriu frumosul naionalism romnesc. Purttorul de cuvnt al Patriarhiei Romne, Costel Stoica, a declarat n exclusivitate pentru ZIUAnews: Exist o recomandare a Sfntului Sinod al BOR n care se recomand partidelor politice i liderilor politici s evite s foloseasc nsemnele religioase, spaiile religioase n scopuri electorale. n cazul icoanelor electorale fcute de PRM trebuie s spun c nu este n regul atta vreme ct este folosit un semn bisericesc cu scop electoral. Acest lucru nu este interzis de lege, este mai mult, dac vrei, o lips de moralitate n ceea ce privete folosirea nsemnelor religioase. Redm ce scrie ZIUAnews n continuarea citatului: Dei n timpul campaniilor electorale Vadim Tudor se prezint ca fiind ortodox, cu unele ocazii s-a declarat ca fiind fiu de baptist. Mai mult, preedintele PRM i-ar fi adresat, naintea alegerilor din anul 2000, o scrisoare candidatului republican la Casa Alb, George W. Bush, n care afirma c, n calitate de bun cretin i fiu al unui pastor baptist trecut n rndul celor drepi, s-a rugat att pentru victoria acestuia n alegeri, ct i pentru propria victorie. n propria mea familie, m bucur s am un predicator american, fratele Martin Malette, din Texas, care este cstorit cu fiica surorii mele, afirma n scrisoare C.V. Tudor. Scrisoarea are i un Post Scriptum: Frate George, te rog s citeti Psalmii 23 i 91. Dumnezeu fie cu tine!. Trebuie s ne trezim i s vedem c Vadim nu i-a ncurcat pe unguri deloc. Din contr, i-a ajutat ngropnd naionalismul curat romnesc, adic romnismul. Gndii-v ce ar zice Eminescu dac noi considerm tribun al neamului nostru un baptist? Srmanul Gic! Mnnc i el o pine baptist n celofan nedegradabil bio, deci toxic. Romni, amintii-v momentul n care de voturile lui Vadim atrna ieirea de la guvernare a udemeritilor. Vadimitii nu au votat, iar Vadim a rmas vicepreedinte al Senatului Romniei i udemeritii la guvernare. O sinecur binevenit pentru tribun, jalnic pentru ar. Ptiu, drace! 26 aprilie Simpaticul Cibiche i-a depus candidatura, ca independent, pentru un loc n Consiliul Local Miercurea-Ciuc. Din dosarul de depunere a candidaturii rezult c 513 simpatici l susin. Cam muli pentru linitea noastr. Se vede treaba c n judeul Harghita s-au aciuat cam muli antiromni. Iat i explicaia candidaturii dat de candidat: n primul i n primul rnd doresc s devin consilier pentru c am nevoie de un serviciu, pentru c deocamdat nu am un venit. Am fost dat afar pe nedrept de la Finane i (...) nu am niciun fel de venit pentru c nu am putut s m angajez nicieri. Am neles c se pltete i funcia asta, nu tiu dac se pltete bine, dar e o funcie. (...) Eu m-am implicat n viaa comunitii timp de cinci-ase ani pe gratis i acum m-am gndit s ctig i nite bani pentru ceea ce fac. Cibiche, un Guruianu mai cinstit n declaraii. Barna drag, te rog s trimii pe adresa redaciei

Anul VII, Serie Nou - Nr. 210 (245)

interimar, ca s nu existe dubii asupra corectitudinii organizrii alegerilor, care s pregteasc alegerile locale, pe urm vor fi oamenii alei i vor pregti alegerile parlamentare. Asta ar fi normal s fie. Romnia pe nicieri n gndirea marelui politician, doar cei ce pregtesc alegerile sunt importani. i-i mai zice: Deci Traian Bsescu de cte ori trebuia s numeasc un candidat n funcia de premier ntotdeauna numea pe cine voia el, nu candidatul propus de cei care aveau majoritatea faptic n Parlament. Ori asta este neconstituional. Dac ar face treaba aceasta, eu cred c USL ar porni suspendarea preedintelui cu foarte mari anse de ctig. (...) Guvern politic, nu de tehnocrai. Ar fi un guvern interimar, care ar avea un scop bine determinat de pregtire a alegerilor, nu altceva. M, Gheorghe, dac premierul numit de Bsescu nu avea majoritate faptic, pica la investitur. Geniule, ct de proti crezi tu c suntem noi n comparaie cu deteptciunea ta nelimitat? S li se usuce mna celor ce te voteaz, c prea i-ai btut joc de neamul romnesc. n urmarea adoptrii moiunii de cenzur, preedintele desemneaz premier pe Victor Ponta. UDMR este consternat i bucuroas totodat pentru c, n sfrit, a ajuns n opoziie, acolo unde nu credea c o s ajung vreodat. Dilema pentru romni este ct vor fi udemeritii n postura de opozani i nu de guvernani?! 28 aprilie E smbt. Nu avem zi liber i citim Agerpres. Vedem: Preedintele PSD Harghita, deputatul Mircea Dua, a declarat, smbt, pentru AGERPRES c la preedinia Consiliului Judeean, candidatul USL este liberalul Ioan Proca, iar pe listele de consilieri judeeni se merge 1 la 1. De asemenea, candidatul pentru primria Miercurea-Ciuc este social-democratul Andrei Jean Adrian i lista este proporional. Citim ce vedem: Sper c de aceast dat romnii din Harghita, i fac un apel la romnii din Harghita, vor da un vot masiv pe lista de consilieri judeeni i candidatului nostru la preedinia CJ, pentru a fi mai bine reprezentai. (...) i fac chiar un apel deosebit la romnii din Miercurea-Ciuc, care reprezint, totui, o pondere serioas din populaia municipiului, s vin la vot i s dea un vot masiv pe lista de consilieri a USL i candidatului nostru la funcia de primar. (...) Nu este normal ca peste cinci-ase mii de romni din Miercurea-Ciuc s nu aib niciun reprezentant n Consiliul Local, aa cum se ntmpl acum. Eu cred c romnii au realizat c numai unii fiind pot fi reprezentai. Subscriem n totalitate. Trebuie s ieim la vot masiv, 100 la sut dac se poate. 29 aprilie Duminica Femeilor Mironosie. S clarificm. Aceste femei sunt numite mironosie pentru

c erau purttoare de mir. Astzi, termenul mironosi are un sens peiorativ. Este posibil ca poporul, prin expresia a face pe mironosia, s critice ipocrizia. Nu devii plcut Domnului cnd faci pe mironosia, ci cnd eti asemeni mironosielor. Iar a fi asemntor lor, nseamn a nu fi oprit de nimic n slujirea Domnului. A nfrunta chiar i imposibilul: Cine ne va da la o parte piatra de pe mormnt?. Dar poate fi i expresia uurinei cu care noi ducem n ironie subiecte care ne depesc sau ne cer o atitudine sobr. (cretinortodox.ro) 30 aprilie Zi liber pentru bugetari. Angajaii particularilor au pierdut timpul la serviciu, iar patronii mai mult au pierdut dect au ctigat. 1 mai Se bea vin pelin, conform tradiiei strmoeti. Victor Ponta anun minitri si. Surprize, surprize! Destule. Corlean la Justiie i nu la Externe, Marga la Externe i nu la nvmnt, Alistar devine star, Isar delegat la Finane pentru Mediul de Afaceri, Corinua (albinua) Dumitrescu la nvmnt, Cepoi la Sntate .a., i-ai vzut la televizor, nu mai are rost s continui c nu fac rating. Crin i Victor fac promisiuni, promisiuni, promisiuni... Avem rbdare s vedem ct de paroliti sunt. Pe 7 mai, dac vrea Zeus, au puterea. Ce-o s fac cu ea? 2 mai Aflm ceea ce previzionam prietenilor din judeul Vaslui. Citm din Vremea Nou: SLUGILE UNGURULUI, INCREDIBIL: UDMR CANDIDEAZ CU LIST COMPLET LA CONSILIUL JUDEEAN VASLUI! TUPEU UNGURESC Levente Szekely, cel mai nesimit prefect din istoria judeului Vaslui, a pregtit n mare secret o lovitur electoral de proporii, folosindu-se din plin de influena sa ca prefect al judeului. Cu tupeul caracteristic, ungurul a pregtit o organizaie UDMR cu adevrat fantomatic, al crei preedinte este chiar eful su de Cancelarie, fostul jurnalist de la cotidianul Obiectiv, Nicu Vrlan. Cu acesta pe post de nainta i ajutat de mai muli primari din jude, prefectul ungur a pregtit o list de 40 de persoane pentru Consiliul Judeean. Inteniile lui Szekely sunt destul de clare. Prefectul este cel care pltete membrii seciilor de votare (peste 460 de secii n tot judeul). Acesta s-a asigurat i a stabilit mai multe persoane n fiecare secie, oameni care vor vota pentru UDMR. E bine, e bine, s mai vad i ara tupeul udemeritilor. Poate aa vrea Dumnezeu, s fim i noi nelei. Pe propria lor piele. A noastr-i tbcit peste msur. Vom rezista i vom fi iari ce-am fost i mai mult dect att, dar cretinete ortodox, nu baptiti! A consemnat Ioan Mugur Topolnichi

Csibi Barna

adresa ta, pentru a-i trimite lunar o pine cu fulgi de cartofi din judeul Covasna. E hrnitoare i te va ajuta s treci peste momentele grele n care te-ai bgat singur. Auzi drguule, dar consulul Ungariei din muniipium chiar nu te bag n seam? Vezi, isteule, tu lucrezi pentru ei i tot la noi vii s te pltim. Oare nu i se deschide un crater pe obraz? Dac da, sun-ne s-i dm un balsam gratis, c noi iubim aproapele oricum ar fi. 27 aprilie Se comenteaz moiunea de cenzur introdus de USL n edina comun a camerelor Parlamentului. Ponta i Antonescu azvrle cuvinte, n comparaie cu pedelitii care scot doar vorbe. Cuvintele domnului Crin Antonescu vor rmne un exemplu de discurs pentru generaiile viitoare de parlamentari. Arogana vrului Ungureanu s-a topit ca ceara la flacr. Stau s m gndesc ct de detept poi s fii s determini o moiune de cenzur dup 78 de zile de guvernare? E un record demn de Guinness World Records! Moiunea a fost adoptat, spre surpriza nemblnzitului Cotoi, a vaporeanului Toader i a mimozei Udrea, scldat n lacrimi de plcint de Vrancea. Ungureanu a crezut n telefonul acionat de Bsescu i s-a trezit n micare, i nu la guvernare. Fain treab, domn president! L-ai vrut pe Ponta prim-ministru i ai reuit din micarea 2, planul de rezerv. Felicitrile noastre! Masa i dansul cnd or fi lei pentru munca prestat. Trgu-Mure. Agerpres ne aduce dovada incoerenei udemeritilor reprezentai de un aa-zis avocat, pe numele lui adevrat Gheorghe Frunz. Eu cred c bine ar fi s fie numit un guvern

Anul VII, Serie Nou - Nr. 210 (245)

Dosarele istoriei / Interviu

Amintirea verticalului profesor Raoul orban

Constantin Musta (Cluj-Napoca) S-a nscut n anul 1912, la Dej, n familia pianistului i compozitorului Guilelm orban, autorul cntecelor Mai am un singur dor, Pe lng plopii fr so (Mihai Eminescu), Numai una (George Cobuc), dup versuri de Eminescu, Goga, t. O. Iosif, Dimitrie Bolintineanu, Alecsandri i a altora. E o Legend care, de aproape cinci ani, ne privete de Dincolo. A studiat la Blaj, Cluj, Milano, Viena i Graz. Vorbea fluent cinci limbi. A fost violonist, a pictat, a fost secretarul Rezidenei Regale a inutului Some, a ntemeiat n timpul Dictatului de la Viena singura editur romneasc din nordul Ardealului, cedat Ungariei. A fost profesor universitar la Cluj, Bucureti i Madrid. I-a revenit misiunea s reorganizeze nvmntul artistic universitar din Cluj, fiind primul rector al Institutului de Arte. A elaborat 20 de cri de critic de art i a dat girul la 60 de titluri de doctor. Inclusiv celui atribuit lui Andrei Pleu! I-a cunoscut pe Gheorghe Pop de Bseti, pe Octavian Goga, pe Iuliu Maniu i pe dr. Petru Groza, pe marealul Antonescu i pe Horthy, pe Gheorghiu-Dej i pe Clinton! O lume... La ntrebarea A fost Holocaust n Romnia?, rspunsul su e unul ferm, fr dubii: Exclus!. Altundeva a fost. Ungaria a trimis la moarte 618.000 de evrei n dou luni! A spus-o i la inaugurarea Muzeului Holocaustului, n Statele Unite, la Washington. I-au susinut opinia i doi Mari Rabini plecai din Romnia: Alexandru afran din Geneva i Moshe Carmilly-Weinberger din New York. Au afirmat-o i istorici importani. A recunoscut-o i Fildermann, conductorul de-atunci al comunitii evreieti din Romnia. Iar pe profesorul Raoul orban (foto), neevreul care a salvat de la moarte evrei, ca o normal i omeneasc recunoatere, l-au invitat la Institutul Yad Washem din Ierusalim, spre a-i atribui titlul Drept ntre popoare. Apoi, l-au declarat i Cetean de Onoare al Israelului. Titluri atribuite, de fapt, unei ntregi reele romneti ale omeniei, care au funcionat cu tacita aprobare a marealului Ion Antonescu... - Au devenit notorii, mai ales n lumea evreiasc, tensiunile n relaiile orban-Braham. Cine este Randolph Braham? - Este un cercettor al Holocaustului din Ungaria. Triete la New York i este profesor la City College of the City University. O vreme a locuit la Dej. L-am cunoscut la Bucureti, la Institutul de Istorie a Partidului Comunist Romn, la o sesiune de comunicri. A vorbit romnete, destul de bine, surprinzndu-i pe participani cu o propunere neateptat: s se ridice la Bucureti o statuie nchinat marealului Antonescu, pe care l considera salvatorul evreimii din Romnia. A intervenit atunci Gheorghe Gaston-Marin, i el evreu, care a adus mpotriva propunerii lui Braham afirmaiile rabinului Moze Rosen, care l-a calificat pe mareal drept nazist, clu i unealt a lui Hitler... - Era prima ieire a lui Braham? - Nu. Preocuprile lui erau vechi. Pn n 1990, poziia lui a fost una corect, dup care, inexplicabil, i-a modificat radical poziia, mai ales dup ce preedintele Ungariei, Arpad Goncz, l-a invitat la Palat, decernndu-i una dintre cele mai importante medalii ale Ungariei. De-atunci a declanat incalificabila campanie, folosind toate mijloacele. M atac pe mine, i pune la zid, cu neobrzare, pe rabinii Alexandru afran i Moshe Carmilly-Weinberger. Articole gen Pretinse aciuni de salvare, Purificarea istoriei n Romnia, au invadat toat presa. Sunt mostre cum se pot construi minciuni, cum se pot rstlmci fapte... - Ce urmrete, de fapt, Braham? - S contribuie substanial la tergerea crimelor Ungariei mpotriva evreilor i s fabrice documente i mrturii pentru o altfel de istorie. Nu scap niciun prilej s-i nvinoveasc pe rabinii Alexandru afran i Moshe Carmilly-Weinberger c vor s scoat basma curat att Romnia, ct i pe Antonescu... - ... Ciudat schimbare! Braham, cel care sugerase chiar i ridicarea unui monument pentru mareal, a ajuns s-i demoleze propriile-i idei! - Acest Braham minte. E penibil! A devenit un hopa Mitic. Neag totul. Neag ajutorul romnilor n vremea Holocaustului. Neag salvarea evreilor cu vapoarele prin portul Constana, prin Sulina. Neag salvarea lor cu trenurile, prin Bulgaria, cu destinaia Palestina. - Domnule Raoul orban, eu am stat de vorb cu oameni care s-au aflat n acele aciuni. Am cunoscut chiar i unul dintre ofii la bagajele pe care le crau! - Sub ce pavilion naviga vasul? - Turcesc! n a doua jumtate a lunii mai 1944, din Turcia au fost trimise la Constana, n acest scop, patru vase turceti: Kazbek, Marina, Bulbul i Mefkure, ultimele trei fiind veliere. ntre 3-5 august, cnd au plecat velierele din portul Constana, dup consemnrile istoricului naval Nicolae Koslunski, coleg de promoie cu ofierul Cezar Apreotesei, n cele trei veliere erau n jur de 1.000 de refugiai... - Informaii exacte! Cezar Apreotesei, n ntlnirea pe care am avut-o, mi-a povestit c, la un moment dat, cele dou vntoare de submarine, care le-au escortat, s-au ntors la baz, iar velierele i-au continuat drumul. n zona Burgas, unul dintre veliere, Mefkure, a fost scufundat i, din cei aproximativ 320 de oameni, doar cinci i echipajul turcesc au fost salvai de velierul Bulbul. Mi-a mai povestit atunci i faptul c, din portul Constana, n Primvara anului 1944, plecaser nc dou vase: Milka, cu 360 emigrani i Maria, cu 200. ... i Kazbek, cnd a plecat? - La 7 iulie 1940. A ajuns n Bosfor dou zile mai trziu, refugiaii, n jur de peste 800, au fost trimii n carantin, la Haydar Paa. A fost o misiune extrem de grea, n orice clip vasul putnd fi nghiit de Marea Neagr. Este motivul pentru care, pentru asigurarea ordinei pe vas, i pentru intervenii n cazuri grave, pe vas s-a instalat un grup de paz i control, alctuit din ase marinari romni, sub comanda cpitanului Dumitru Trandafirescu. Un transport vegheat i de remorcherul romnesc Basarabia, aflat sub comanda aspirantului Ion Fulgeanu. ... Fapte aproape netiute. Sau, uitate! i nu erau iniiative scpate de sub controlul autoritilor romne! Mult vreme, marinarul Cezar Apreotesei a crezut, din avalana de informaii, c vaporul Kazbek a fost scufundat n dreptul portului Varna, probabil de submarine ruseti. n anul 1986, cnd i-a fost dat s afle despre mrturiile unor supravieuitori, inclusiv din reportajele mele, m-a cutat. Atunci au nceput dezvluirile. Atunci a aflat c n Kazbek se afla rabinul Clujului, Moshe Carmilly, dar i o alt mare personalitate, Maie Rose, care avea s devin, peste ani, ambasador al Israelului n SUA. La 3 iunie 1987, dup ncheierea mandatului su, vorbind la Radio Washington, a evocat cu emoie i cltoria de la Iai la Constana, i mbarcarea, la 7 iulie 1944, pe vasul Kazbek. Au aprut i contestatarii. Un fel de Gic contra... - Cine sunt contestatarii? - am ncercat s-l ntreb pe profesorul Raoul orban... - Cei ce ne-au purtat smbetele n toate vremurile! i o mai fac i azi. Dar, ca i Beniuc, sunt destui care se dezmeticesc greu. Ce gesturi pot fi mai pline de omenie dect acestea, care au nfruntat pn i mnia antievreiasc a lui Hitler?! Ne e dat s nfruntm un fel de fundamentalism hunic. Vor Transilvania! Dup ei, n anunarea celor 51 de ani de anexare sub ameninri rzboinice, Transilvania trebuie s rmn parte integrant a Sfintei Coroane Ungare, iar grania trebuie s fie pe crestele Carpailor, ca s-i poat apra propria-i independen. Ungaria i arog dreptul de proprietar asupra Transilvaniei! De nu, plutesc ameninri cu iz de Holocaust! - Stpn peste nc vreo ase milioane de romni! - Toat Ungaria, cu unguri, slovaci, austrieci, ruteni, romni, srbi, sai i alte minoriti care triesc acolo, are n jur de nou milioane de locuitori, fr a mai ti azi ci au rezultat din mainriile infernale ale ungurizrii. Cartea lui Endre Bajcsy-Zsilinszky, plin de false i grave afirmaii istorice, e cinic. Pentru autor, faptul c n Ardeal, din cinci locuitori, patru sunt romni, e un argument... ridicol! Acest Zsilinszky are i soluii: Naiunea maghiar este gata, n orice clip, s ia arma n mn, pentru a-i asigura acest drept, chiar cu sacrificiul vieii... De ce? Pentru c, fr Transilvania, nu exist un Stat Ungar, nu exist o misiune ungar realizabil, nu exist viaa ungureasc. - Cine e acest Bajcsy-Zsilinszky Endre? - Un nverunat antiromn, gata n orice clip s ia arma n mn, cum singur declar, pentru a-i asigura acest drept. S-a nscut ntr-o familie de moieri. A fost antinazist convins, dar numai n privina ideilor revizioniste, nscute dup Tratatul de Pace de la Paris. Nume un pic exotic pentru galeria numelor ungureti. A studiat Dreptul la Cluj i Haidelberg, i a fost un apropiat al lui Horthy. n decembrie 1944, a fost spnzurat... - Se cunosc mprejurrile? - n anii 30, el era de stnga, apropiat de social-democraie. n 1944, s-a opus Gestapoului cu arma n mn, fiind rnit. A ajuns apoi n pucrie, ns, dup ce a fost eliberat, a fost rearestat. La 24 decembrie 1944, l-au spnzurat... - L-ai cunoscut? - Da, chiar foarte bine. Ne-am ntlnit de multe ori... Profesorul Emil Haieganu m-a delegat s port discuii cu el n problema Transilvaniei. Mrturisea i susinea ideile cuprinse n cartea Transilvania. Trecut i viitor. O carte comandat de regimul lui Horthy, scris iniial n limba maghiar, pentru a contrabalansa activitatea prinului tirbey i a lui Grigore Gafencu, i tradus apoi n limba englez, pentru a contesta n faa opiniei publice de limb englez, tezele lui Seton-Watson din broura Transilvania: A Key-Problem (Transilvania: problem cheie). Dup 46 de ani, versiunea n limba englez a fost realizat, sub auspiciile oficiale ale Ministerului Culturii din Ungaria, chiar de ctre Arpad Goncz, preedintele Ungariei, la acea or! A fost o bomb editorial. O carte cu un profund coninut ovin, un act politic ocant, periculos, nesat de provocri precum: ...O asemenea misiune cere n mod imperativ o Ungarie foarte puternic, capabil s apere att politic, ct i militar propria-i independen. Ceea ce presupune o frontier pe ntreaga linie a Carpailor; Naiunea maghiar (...) n mod ferm, indubitabil, pretinde s i se respecte dreptul de proprietate asupra ntregii Transilvanii...; Naiunea maghiar este gata, n orice clip, s ia arma n mn, pentru a-i asigura acest drept, chiar cu sacrificiul vieii sale n acest lupt; n schimb, argumentele Romniei pentru stpnirea Transilvaniei se bazeaz pe un singur aspect i nc anemic: pe majoritatea etnic romni - un argument pur i simplu ridicol. - Ridicol era logica lui Bajcsy-Zsilinszky! El afirm n carte c n Ardeal din cinci oameni, patru sunt romni, dar n-a ajuns s-l citeasc pe Istvan Szechenyi, care, n 1837, afirma c Nu pmntul face ara, oamenii fac ara!... - Acesta e doar unul din miile de volume destinat fiecrui ungur cu sim de rspundere, el putnd fi recomandat n zilele noastre ntregului popor maghiar... Face parte din lanul educativ, ncepnd nc din prima zi de grdini! S mai mire pe cineva participarea Ungariei la nfptuirea tragediilor umane, antievreieti, sau antiromneti, n timpul Holocaustului declanat de Imperiul Nazist... Dup opinia lui Braham, implicarea romnilor n salvarea evreilor e o fantezie ce s-a nscut n nchipuirea lui Moshe Carmilly-Weinberger i a lui Raoul orban, pentru a polei imaginea Romniei i a scoate n eviden barbaria ungurilor. El crede c

erii care s-au aflat ntr-un vapor romnesc, a crui misiune a fost de a supraveghea i proteja convoiul n care au fost mbarcai evreii. Erau destule informaii privind iminena unor atacuri armate. Mrturiile lui Cezar Apreotesei le-am publicat, iar azi sunt documente care dezmint campania de denigrare i nedreapt acuzare a Romniei, declanat de Randolph Braham! Dumneavoastr ce tii despre destinul vaporului Kazbek? V-ntreb, tiind c era destinat i plecrii dumneavoastr n Palestina. Pe-atunci erai cetean ungur, dar autoritile romne v-au confecionat acte de identitate care atestau c suntei evreul Robert milovici. - O vreme s-a tiut c a fost scufundat. Cu acel vas a plecat i rabinul Clujului, Moshe Carmilly, sub numele de Gottesman. Peste ani, la New York, dar i la Cluj-Napoca, am discutat cu Moshe Carmilly, mai ales c ntre timp am luat cunotin despre studiul asupra vapoarelor angajate n acele curse de Statul Romn. Un studiu amplu, fcut de un ofier de marin, Cezar Apreotesei, care a trit n ultima parte a vieii la Timioara... - L-am cunoscut! Mi-a oferit chiar i documentele oficiale, care au stat la baza studiului amintit. A fost comandantul Vntorului de submarine VS-3, care a avut misiunea de a escorta vaporul Kazbek! - Aa este. El a comandat escorta vasului Kazbek, din portul Constana spre Palestina. Kazbek avea 180 de tone i putea transporta 300 de oameni... n disperarea de-atunci, n vapor s-au nghesuit 750 de refugiai, ntre ei fiind i 256 de copii, majoritatea orfani, cu prini exterminai n lagrele morii. Gndii-v

Dosarele istoriei / Interviu

toi oamenii sunt n stare de astfel de trdri! Ce vrea, de fapt, Braham? S participe la rescrierea istoriei Regatului Ungar. S tearg din memoria omenirii cele 618.000 de crime, svrite din ordinul autoritilor ungare n timpul Holocaustului din anii 1940-1944, i s renvie vremea amiralului Horthy. O vreme de mrire a Regatului Ungar... - La grea misiune s-a nhmat Braham. S albeasc pete care au nnegrit paginile de istorie din vremea participrii masive a Ungariei la Holocaust! - Voi cita dintr-o scrisoare pe care am primit-o din Los Angeles, n legtur cu atitudinea ungurilor i a romnilor fa de evrei, n cel de-al doilea Rzboi Mondial: Cnd n ultimele sptmni de rzboi se cutremura pmntul sub unguri i prbuirea imperiului nazist era iminent, atunci, cu cea mai crunt barbarie i cu o grab incredibil, ungurii au deportat i au fost asasinai 618.000 de evrei (conform statisticilor ungare!) n cuptoarele de la Auschwitz i pe malurile Dunrii, la Budapesta. (...) Deviza romnilor era emigrare, nu deportare!. Dar, cum a procedat R. Braham n articolul su defimtor? El a ascuns masacrele svrite de armata ungar la Novi-Sad, ca i mcelul de la Kamene-Podolsk, din anul 1941, cnd au fost asasinai 36.000 de evrei din zona Maramureului, dei menioneaz evenimentul de acolo, dar o face cu litere minuscule, ntr-o not de subsol, ca s nu se observe. (...). Din cartea lui Braham lipsete esenialul: tragedia particular, special a evreimii ungare - dup cum observa Gyorgy Ranki, fostul director al Seciei de Istorie din cadrul Academiei Ungare de tiine. Din revista Elet es irodalom, aflm c Braham supune unui tratament de nfrumuseare comportamentul ungurilor din perioada Holocaustului. Din acest motiv, conducerea Comunitii din Budapesta a permis difuzarea crilor sale subiectiviste, care nu se puteau desface dect prin biroul Comunitii evreieti din Budapesta (G. Komoroczy, A zsido Budapest - Budapesta evreiasc, 1992). - Acest istoric a devenit un important activist de seam! - Scrisoarea din Los Angeles atrage atenia c Braham a declanat o puternic propagand, plin de ur, mpotriva celor care au susinut i au argumentat atitudinea uman a romnilor n chestiunea salvrii evreilor refugiai n timpul Rzboiului. Adevrul n chestiunea evreiasc nu servete interesele politicilor i afacerilor lui Braham. Onorurile acordate i susinerea care i-a fost acordat de autoritile postbelice din Ungaria, oblig. i, pentru asta, trebuie s recurg la orice. S joace cum se cnt la Budapesta. Dei este evreu, Braham renvie stafii i triete intens sloganul Cel ce nu simte durerea Trianonului, nu este ungur... - ... Sfidnd i adevrul despre cei 30.000 de evrei salvai de Romnia! - Aa este. Iar pentru mine rmne enigmatic i atitudinea lui Jean Ancel, nscut la Iai, care triete azi la Ierusalim. El este cel care a ngrijit cartea de amintiri a lui Alexandru afran. O carte corect, din care a lipsit un singur amnunt din cuvntarea Marelui Rabin Alexandru afran n Parlamentul Romniei, susinut n anul 1995: mulumirile pe care mi le-a adresat mie, pentru ce am fcut n acei ani, pentru salvarea evreilor. Enigma este legat de semntura lui Jean Ancel pe Scrisoarea deschis publicat n revista Menora din Toronto i adresat Marelui Rabin, alturi de cele ale lui Radu Ioanid, Eschenazy i Braham. Atunci a nceput deformarea adevrurilor despre rolul Romniei n salvarea evreilor. i nu numai...! - Ce simbolizeaz Menora? - Este un sfenic cu apte tore, n care, n abes, ard lumnrile de vineri seara pn smbt seara. Declaraia lua atitudinea mpotriva neruinatei cuvntri a Marelui Rabin afran n Parlamentul Romniei, dnd tonul i n cazul marealului Antonescu, punndu-ise n crc destule fapte imaginate de semnatari. O scrisoare ncrcat de prea multe patimi i minciuni! Cine va citi Testamentul lui Wilhelm Fildermann, legalizat n anul 1956, la New York, va gsi mrturii despre faeta negat de unii, a marealului Antonescu: (...) Adevrul este c Marealul Antonescu este cel care a pus capt micrii fasciste din Romnia, oprind toate activitile teroriste ale Grzii de Fier, din anul 1941 i suprimnd toate activitile politice ale acestei organizaii. (...) n timpul dominaiei hitleriste n Europa, eu am fost n contact permanent cu Marealul Ion Antonescu, care a fcut foarte mult bine pentru ndulcirea soartei evreilor expui persecuiilor rasiale naziste. (...) El este cel care mi-a dat paapoarte n alb, pentru salvarea de teroarea nazist a evreilor din Ungaria, a cror via era n pericol!. - Ct de profunde sunt cercetrile de pn azi, privind Holocaustul? - Nu pot pune niciun pre pe verdictele date sub impulsul unor interese politice de moment, cum, din pcate, s-au lansat pn acum. Echipa Wiesel, dup cum a fost alctuit i a pornit cercetarea, n-are credibilitate. Nu avea credibilitate nici Moses Rosen, implicat peste msur n jocuri politice, interesat direct sau indirect s-i impun punctul de vedere, ca s nu mai amintesc numele lui Radu Ioanid i rolul lui n acuzarea Romniei de participare la Holocaust. El este ntre cei care au impus minciuna i falsul nscris pe panourile de la Muzeul Holocaustului de la Washington... - ... La inaugurarea cruia ai fost ntre invitaii de onoare! - Aa este... n anul 1993, la sfritul lunii aprilie, am cltorit cu avionul prezidenial, n cadrul delegaiei conduse de preedintele de-atunci al Romniei, domnul Ion Iliescu. n calitate de Drept ntre popoare i Cetean de Onoare al Israelului, am fost primul invitat la recepia oficial oferit de preedintele Statelor Unite, chiar naintea preedintelui, avnd rezervat un loc chiar lng preedintele Bill Clinton, cum am aflat apoi de la telereporterul Mnase Radnev, aflat i el printre membrii delegaiei Romniei... - ... S-neleg c ai fost prezent la festiviti, dar nu i la recepia oficial...? - Ai neles bine! Invitaia de onoare care mi s-a fcut, l-a nfuriat ntr-att pe Moses Rosen, nct a manipulat schimbarea invitaiei mele la recepie i a impus dirijarea mea spre o sal secundar, un fel de antecamer... O scen penibil, pus la cale de ef-rabinul Romniei, prin Radu Ioanid. Gest descalificant, revolttor! Un joc cruia nu i-am dat curs. Am preferat s vizitez Biblioteca Congresului SUA, aflat vizavi. i n-am avut ce regreta... Cum se tia c printre invitai eram doar doi deintori ai titlului de Drept ntre popoare, eu i un polonez, absena mea a fost remarcat, iar seara, la hotel, am primit multe telefoane pentru a fi ntrebat ce s-a ntmplat. Nu tiu ct a fost triumful lui Moses Rosen, dar adevraii organizatori, aflnd, erau ngrijorai s nu declanez un scandal. N-am fcut-o! - Care e adevrul despre cifrele pri-

Anul VII, Serie Nou - Nr. 210 (245)

vind holocaustul, afiate la Muzeul Holocaustului? - Am spus-o n repetate rnduri: n mod nedrept i absurd, Romnia este nvinovit pentru cei aproximativ 200.000 de evrei trimii de unguri la Auschwitz! E o fals i nu ntmpltoare contabilitate. i asta o tie bine acest juctor numit Elie Wiesel! E acelai lucru i la Templul Coral din Bucureti. i-acolo, din textul nscris pe placa de marmur, rezult c evreii au fost trimii la moarte de ctre romni. Alt fals grosolan! M preocup i m nelinitete i faptul c pe frontispiciul sinagogii evreilor neologi din Cluj, de pe strada Horia, continu s existe un text mincinos, prin care se atribuie crimele mpotriva evreilor... fascitilor! Cine erau, de fapt, fascitii? Cine i-a deportat din ghetoul de la Cluj pe cei 18.000 de evrei, dup ce au fost ncartiruii la Fabrica de Crmid? Fascitii? Nu fascitii, ci Statul Ungar i-a deportat! Poliia i jandarmeria Regatului ungar. Termenul fascist este o poleial. O metod prin care sunt ocrotii criminalii. E vremea, dup aizeci de ani, s se spun adevrul, eliminnd mtile tranziiei. Chiar dac, teatral, prin anul 2005, Laszlo Tokes s-a aezat n genunchi, n faa Templului i a rabinuluief al Cultului Mozaic din Romnia, Moses Rosen, cernd iertare pentru faptele naintailor si. Faptele petrecute atunci au ndoliat lumea civilizat. Da, n Ungaria - cu nordul Ardealului anexat a fost Holocaust! i-n Romnia au fost crime, a cror istorie n-are verdictul unor cercetri temeinice, desprinse de zona intereselor politice de moment. Dar nu Elie Wiesel are dreptul s conduc o astfel de aciune. Oare de ce tac arhivele? Oare de ce nite pseudocercettori precum Randolph Braham, dup ce i-au luat tainul i i-au fixat pe piept cele mai nalte ordine ale unui stat, au pornit marele travaliu de despovrare, transformnd negrul consemnat altdat, aproape n alb imaculat. Nu pot s nu nchei acest reportaj, fr s-i povestesc lui Elie Wiesel un fapt pe care l-am trit la Rozavlea, pe Valea Izei, la vreo douzeci de kilometri de Sighetul su natal. O ntmplare petrecut prin anul 2003... Eram prezent la o nou ediie a unei frumoase manifestri, al crei nume e unul aparent exotic: Roza Rozalina. Vin acas fiii satului, seadun formaii folclorice din Maramure i de pretutindeni, se-ncing petreceri, de la care nu lipsesc micii i plinca... i eu sunt considerat un fel de fiu al satului, n care, atunci cnd s-a declanat cumplitul Dictat de la Viena, tata era eful postului de jandarmi. Fapt pentru care, atunci cnd i peste evreimea din Maramure pluteau nori negri i familia mea a trebuit s plece... Atunci, n 2003, avea s se petreac un moment deosebit. A venit la Rozavlea o echip de filmare americano-israelian, format din vreo 15 persoane. Era punctul de plecare n realizarea unui film pe traseul Haifa-Rozavlea-Sighet-Budapesta-Auschwitz. i-a propus o tem deosebit de interesant, dar i actual. Povestea a pornit de la Haifa. Prin 1996, un grup de ziariti din Israel au nceput s investigheze evrei provenii din Romnia, care au trit i au ptimit n vremea Holocaustului. Erau la fel de dezinformai i dezorientai

ca i dumneavoastr, domnule Wiesel! n Haifa, au gsit o femeie care avea 82 de ani. Cnd au rugat-o s le povesteasc despre suferinele pe care i le-au produs romnii n perioada 1940-1944, a rmas mirat, dar i mai mirai au rmas cei trei ziariti care i btuser la u: S tii c romnii nu mi-au fcut niciun ru! Ei s-au strduit, ct au putut, s ne ajute. Cnd ne-au dus n lagrul de la Dragomireti, au ncercat s ne aduc ap, pine, mncare... Ne-au dat haine de-ale lor, rneti, ne-au ascuns prin uri... Dup un timp, ungurii ne-au dus i ne-au bgat n trenuri de marf. Ei ne-au trimis la Auschwitz.... Au aflat apoi i povestea familiei Ovici. Tata avea mai multe prvlii n comuna de pe Valea Izei. El i fraii mei mai mari le ineau. Oamenii l-au iubit, iar noi, copiii, eram n bun prietenie cu toi cei de vrsta noastr. Noi am fost zece frai... Eu am fost cea mai mic, i a treia de nlime normal. apte frai au fost pitici... E momentul cnd jurnalitii au rmas cteva clipe mui, cu gndul spre un subiect care se anuna senzaional: Cei apte pitici din Rozavlea romneasc!... i povetile au continuat. Zeci de ntrebri, albumul de amintiri, lagrul de la Dragomireti, drumul spre lagrele morii, drama familiei, rentoarcerile, povestea mormntului din cimitirul evreiesc din Rozavlea, plecarea n ara Fgduinei... Peste dou zile, reportajul senzaional aprut n ziarele din Haifa, era preluat de ziare de pe patru continente. O editur din Munchen a intrat n contact cu autorii i le-a propus un contract pentru o carte de 300-400 de pagini. Peste un an, cartea despre cei apte pitici din Maramure - Romnia trezea un interes nesperat de mare. Autorii crii au primit apoi o alt tentant propunere: s participe la realizarea unui film, care avea n vedere viaa celor apte pitici, care, ntre altele, alctuiau i o formaie artistic unic. Atunci, n miezul verii 2005, am ntlnit echipa de filmare, alctuit din colaborarea ntre dou Case de Film, una din Israel i alta din Statele Unite. Cum transmiteam n direct la Radio Cluj - conduceam pe-atunci Departamentul de Actualiti - am introdus n program i un radioreportaj live de aproape o jumtate de or, relatnd cteva momente ncrcate de emoie: primarul ing. Gheorghe Viovan, cu earfa tricolor la piept, depunnd o coroan de flori la mormntul prinilor celor apte pitici, regsirea Casei Rituale i a casei familiei, iar seara, la Sala de Festiviti a comunei, ntlnirea cu btrnii comunei. Oameni care i-au cunoscut pe cei apte pitici, ca i pe ceilali evrei care au fost dui n lagre de ctre administraia ungar. Drame petrecute nu pe scena teatrului de rzboi, ci n spatele frontului. Vreo trei ore a inut acea sear a rememorrilor, spre miezul nopii cameramanii nc nregistrau senzaionalele amintiri ale seniorilor din Rozavlea. Peste dou zile, echipa de filmare pleca la Sighet, pe urmele familiei Ovici, dar i ale dumneavoastr, domnule Elie Wiesel. Traseul mai avea apoi alte dou importante puncte de reper: Budapesta i Auschwitz. Din cte am auzit, filmul a fost realizat, dar n-am avut ns ansa s-l vd. Pot ns, fr ocol diplomatic, s v spun, dintr-o mrturie a coordonatorului de program, un evreu plecat din Romnia prin anii 70, c imaginea iniial, apropiat de cea a dumneavoastr (Romnia a ucis, a ucis, a ucis!), n-a mai rmas aceeai: prin intervenia ferm a romnilor, la Rozavlea, pe-atunci n zona anexat Ungariei, evreii au simit aproape de ei sufletul romnilor. La mai bine de 1.000 de kilometri, la Odessa, ca i la Iai, Dorohoi sau n Transnistria, era rzboi, cu muli eroi i drame omeneti cumplite, ale cror scenarii au rmas pn azi controversate. Au fost svrite pe scena teatrului de rzboi! (Cluj-Napoca, noiembrie 2011) (Articol preluat din revista DACOROMANIA de la Alba-Iulia, nr. 57/2011)

Anul VII, Serie Nou - Nr. 210 (245)

Eveniment

FORUMUL CIVIC AL ROMNILOR DIN COVASNA, HARGHITA I MURE Ceteni de onoare ai comunitii romneti din Sfntu-Gheorghe, ediia 2012
Pe 23 aprilie 2012, de srbtoarea Sfntului Gheorghe, la Muzeul Spiritualitii Romneti de la Catedrala Ortodox din reedina judeului Covasna, s-a desfurat cea de-a X-a ediie a manifestrii, prilejuit de zilele urbei, Ceteni de Onoare ai Comunitii Romneti din Sfntu-Gheorghe - 2012. n deschiderea evenimentului ce a dr. Ioan Lctuu (Sfntu-Gheorghe) Marius Sorin Deac, profesor, s-a nscut la 12 iunie 1940, n Oradea, judeul Bihor. A urmat cursurile colii elementare n Oradea (19461949) i ale Liceului Emanoil Gojdu din oraul natal (1949-1956). ntre anii 1958-1960, a frecventat coala postliceal de poligrafie din Bucureti. Preocupat de perfecionarea pregtirii sale, n perioada 1965-1970 a urmat Facultatea de Istorie-Filozofie din cadrul Universitii Babe-Bolyai Cluj-Napoca, iar ntre anii 1980-1981 - cursuri postuniversitare de filozofie, n Bucureti. Activitatea profesional: tehnician la ntreprinderea Poligrafic Oradea (1960-1970), redactor la ziarul Cuvntul Nou din SfntuGheorghe (1970-1972), lector la Cabinetul Judeean de Partid (19721973), vicepreedinte la Comitetul Judeean de Cultur i Art (19731986), secretar literar i apoi ef al Seciei Romne a Teatrului din Sfntu-Gheorghe (1986-1990), diverse locuri de munc i profesii n RF Germania i SUA - n Los Angeles, California, activitate cu trupe romneti de teatru amatori (19902002), colaborator al Centrului de Cultur Arcu (2003-2006). Activitatea literar, gazetreasc: articole n ziarul Cuvntul Nou, pe diferite teme, cronici sportive; cronici teatrale n ziarul amintit i n revista Teatrul, din Bucureti; cronici mondene publicate n ziarul Universul din Los Angeles; numeroase traduceri de beletristic i publicistic din limba maghiar n limba romn a unor autori: Bogdan Laszlo, Sylvester Lajos, Dali Sandor, Veress Daniel, Domokos Geza; numeroase momente umoristice, scenete, scheciuri originale (n limba maghiar i romn) pentru trupa de teatru Thalia Studio Los Angeles; traducere din limba englez a romanului poliist Doar un fraier, de James Hadley Chase (n curs de publicare); traduceri din proza scurt american; traduceri de texte din monografia dedicat lui Baasz Imre, a comunicrilor tiinifice prezentate n cadrul sesiunii dedicate lui Korosi Csoma Sandor, a piesei Bosendorfer, de Karinthy Ferenc, prezentat n dou spectacole-lectur de Teatrul Andrei Mureanu, la Biblioteca Judeean Bod Peter Covasna; avut loc dup Sfnta Liturghie, au fost comemorai toi cei trecui la cele venice din rndurile celor care au primit, de-a lungul anilor, aceast distincie, dup care Diploma de Cetean de Onoare al Comunitii Romneti din Sfntu-Gheorghe a fost nmnat laureailor din 2012 de ctre liderii Forumului Civic al Romnilor din Covasna, Harghita i Mure, federaie organizatoare a festivitii. Prezentul de azi reprezint trecutul de mine, iar fr trecut, nu exist viitor. Noi avem aici o istorie, asigurm o continuitate la ceea ce a nsemnat activitatea n istorie, care nu ntotdeauna a fost generoas cu naintaii notri. De aceea, n cronica urbei noastre, pentru cei care vor fi peste ani, vom lsa i noi nite date despre oameni, pe lng alte fapte i pe lng ceea ce fac concetenii notri de etnie maghiar. n cei 10 ani de cnd a fost instituit, Titlul de Cetean de Onoare a fost nmnat unui numr de aproximativ 100 de semeni de-ai notri, a declarat dr. Ioan Lctuu n cadrul manifestrii. liceniai, bucurndu-se i de nepoii Mihnea i Nedeia. Florica Todor, inginer, nscut Drgoi, la 4 martie 1945, n oraul Breaza, judeul Prahova. A urmat cursurile colii primare (1952-1956) i pe cele gimnaziale (1956-1959) n oraul Breaza. n anul 1963, a absolvit cursurile liceului Aurel Vlaicu din oraul natal. n perioada 19641969, a urmat cursurile Facultii de Silvicultur din cadrul Institutului Politehnic Braov, obinnd diploma de inginer silvic. La terminarea facultii, a fost repartizat n producie la ntreprinderea Forestier de Exploatare i Transport (IFET) Trgu-Secuiesc. ntre anii 1969-1980, a ndeplinit funciile de inginer i de ef serviciu la IFET Trgu-Secuiesc, unitate industrial reprezentativ, n perioada respectiv, pentru economia judeului Covasna. Timp de un deceniu, ntre anii 1980-1990, a fost vicepreedinte la Uniunea Judeean a Cooperativelor Meteugreti, cu probleme de producie i investiii, aducndu-i aportul la dezvoltarea i buna funcionare a cooperativelor meteugreti din judeul Covasna. Valorificnd experiena profesional ctigat, dup 1990 a ndeplinit urmtoarele funcii: ef oficiu For de munc la Direcia Muncii Covasna (1990-1991); asociat i manager firm privat (19911996); ofier de credite la Bancorex Sfntu-Gheorghe (1996-1999); evaluator ntreprinderi i proprieti imobiliare - persoan fizic autorizat (1999-2008). Din totalul celor aproape 40 de ani de activitate profesional desfurat de ing. Florica Todor n Trgu-Secuiesc i Sfntu-Gheorghe, peste 35 de ani a ndeplinit funcii echivalente astzi cu cele de asistent manager i manager. Este cstorit cu Petru Todor, fost procuror n cadrul Parchetului Covasna, timp de 38 ani, cetean de onoare al comunitii romneti din Sfntu-Gheorghe. Emilia Filon, fost Veres, profesor de limba i literatura romn, a vzut lumina zilei n 15 martie 1945, n satul Covasna, situat la 35 de km de municipiul Iai, ntr-o modest familie de rani. Dup absolvirea colii generale din satul natal, n 1959 a urmat cursurile Liceului Garabet

traduceri sincron la vernisaje de art plastic i prezentri de concerte i a unor spectacole din limba maghiar n limba romn, susinute de Teatrul din Sfntu-Gheorghe (n anii 1975-76). n prezent lucreaz la traducerea unei alte piese scrise de Karinthy Ferenc - Dunakanyar, a unor piese de dramaturgi maghiari (Schwayda Gyorgy, Dancs Istvan, Orkeny Istvan), precum i la varianta n limba romn a lucrrii Sfntu-Gheorghe pentru copii, editat sub egida Primriei. De menionat faptul c, n perioada dinaintea nfiinrii Teatrului Romnesc la Sfntu-Gheorghe, a fost, mpreun cu directorul de atunci al Casei de Cultur a Sindicatelor, Petre Strchinaru, unul din animatorii micrii teatrale de amatori n limba romn, propunnd i punnd n scen piese de autori romni i strini, realiznd spectacole apreciate. Soia, Katalin, a fost actri la Teatrul Maghiar din Sfntu-Gheorghe. Familia Deac Marius i Katalin are o fiic, Adina, liceniat, care a druit bunicilor trei nepoi. Rita Man, funcionar public, s-a nscut la 18 noiembrie 1942, n Seleu, comuna Zagr, judeul Mure, ca primul copil - singura fat - din cei patru ai familiei Kraus Robert i Maria. n 1949, familia s-a mutat la Sighioara, unde eleva Rita Kraus a urmat cursurile colii Elementare Germane, pn n 1956. n continuare, a fost elev la actualul Liceu Mircea Eliade, din acelai municipiu, secia romn, obinnd diploma de maturitate n 1960. n anul colar 1960-1961, a funcionat ca profesor suplinitor la coala General din comuna Noul Ssesc (30 de km de Sighioara). n perioada 1962-1964, a urmat cursurile colii Postliceale de Stenodactilografie la Bucureti, dup absolvire fiind repartizat la Uzinele Steagu Rou din Braov. n primvara 1966, s-a transferat la Administraia Regional Braov, unde a lucrat pn la 1 martie 1968, cnd, odat cu reorganizarea administrativteritorial, a venit la Sfntu-Gheorghe. ntre anii 1968-1979, a lucrat ca ef Cabinet Preedinte, respectiv la Prim-vicepreedinte al Consiliului Popular Judeean Covasna. n continuare, timp de 20 ani, din decembrie 1979 pn la pensionare, la 1 decembrie 1999, a lucrat ca ef Oficiu Stare Civil la Primria municipiului Sfntu-Gheorghe. Prin natura obli-

gaiilor profesionale, timp de dou decenii, Rita Man a fost alturi de mii de ceteni ai municipiului Sfntu-Gheorghe i judeului Covasna, n momentele lor fericite, la ncheierea cstoriilor i la naterea copiilor, dar i cu prilejul trecerii la cele venice a celor dragi i apropiai, dovedind de fiecare dat profesionalism, solicitudine i o exemplar generozitate. Familia i-a ntemeiat-o la 31

i colegii de serviciu. Dup alungarea sa din judeul Covasna ca urmare a edinei FSN din SMA Sfntu-Gheorghe, a fost angajat ca inginer la Baza de Aprovizionare Tehnico-Material a Agriculturii din Braov - BATMA nr. 9, respectiv SC Agro Brsa Braov (februarie 1990 - martie 1992). n perioada martie 1992 - august 2002, a lucrat la AGROCAPA BUCU-

decembrie 1968, prin cstoria cu Vasile Man, economist, cetean de onoare al comunitii romneti din Sfntu-Gheorghe, avnd doi copii, Christian-Vasile i Christina-Rita, i dou nepoele. Mircea Vldu, inginer mecanic, s-a nscut, n Sibiu, la data de 2 octombrie 1944. A urmat cursurile colii generale i pe cele ale liceului n Sibiu. n anul 1968, a absolvit Institutul Politehnic din Braov, Facultatea de Mecanic, Secia Mecanic Agricol. La absolvirea facultii a primit repartiia la ntreprinderea pentru Mecanizarea Agriculturii Trgu-Secuiesc. Timp de dou decenii, ing. Mircea Vldu i-a desfurat activitatea n cadrul unitilor de mecanizare a agriculturii din judeul Covasna: ef secie de mecanizare Zbala (ianuarie - decembrie 1970); director SMA Cernat (ianuarie 1971 - august 1975); inginer ef Trustul pentru Mecanizarea Agriculturii al judeului Covasna (august 1975 - martie 1984); director SMA Sfntu-Gheorghe (martie 1984 - februarie 1990). n toi aceti ani, ing. Mircea Vldu i-a adus o contribuie deosebit la dotarea cu tractoare, maini i utilaje a unitilor de specialitate din jude, precum i la ntreinerea i exploatarea acestora. n calitatea sa de specialist recunoscut i manager performant, a dovedit exigen i corectitudine n relaiile cu beneficiarii lucrrilor executate

RETI - biroul din Uzina de Tractoare Braov, iar ntre anii 2002 i 2005, a ndeplinit funcia de director tehnic la SC Turism Covasna, de unde a fost concediat, n mod abuziv, din punctul su de vedere, la finele lunii noiembrie 2005. n urma proceselor iniiate, ntr-o prim etap, Tribunalul Covasna a dispus reintegrarea ing. Mircea Vldu n funcia avut la SC Turism Covasna, pentru ca apoi, la recursul de la Curtea de Apel Braov, acesta s piard procesul. n ianuarie 2007, a fcut recurs pentru reabilitare la CEDO, neprimind pn acum nicio decizie. n iunie 2006, s-a pensionat, din funcia de director la SC Izotermitrans Dalnic. Ing. Mircea Vldu a fcut parte din conducerea filialei Covasna a PUNR, fiind candidat pentru Camera Deputailor din partea acestui partid. n calitatea sa de membru fondator al Ligii Cultural-Cretine Andrei aguna din Sfntu-Gheorghe particip la majoritatea manifestrilor culturale i civice ale societii romneti din judeul Covasna. Dumnezeu a binecuvntat familia ing. Mircea i prof. Mariana Vldu cu doi copii, Cosmin i Simona-Andreea, ambii

Eveniment
Ibrileanu din Iai, pn n 1963. n perioada 1963-1968, a fost student a Facultii de Filologie a Universitii Alexandru Ioan Cuza din Iai. n anul colar 1968-1969, i-a nceput activitatea de dascl de limba i literatura romn la coala general din satul natal. Din anul colar 1969-1970, s-a transferat n municipiul Sfntu-Gheorghe, unde pn n 1975 a activat ca profesor de limba i literatura romn la Liceul nr. 2, actualmente Colegiul Naional Mihai Viteazul; Liceul nr. 1, azi Liceul Szekely Miko; Liceul de Construcii, azi Liceul Mikes Kelemen, i Liceul Textil, azi Kos Karoly. n anul 1975, s-a titularizat prin concurs la Liceul Economic din SfntuGheorghe, unde a funcionat timp de 25 de ani, pn la pensionarea sa din anul 2000. Dup pensionare a continuat activitatea la catedr, n cadrul Grupului colar Constantin Brncui, unde pred i n prezent. De-a lungul celor 44 de ani de activitate, s-a strduit i, potrivit aprecierilor fotilor elevi i colegi, a i reuit, s trezeasc n sufletul elevilor interesul i dragostea pentru limba romn i pentru marii notri scriitori naionali, att n cadrul orelor la catedr ct i n afara acestora (cercuri literare, concursuri diferite, olimpiade colare, excursii, reviste). A participat la toate activitile organizate la nivel de coal, la cele organizate de Inspectoratul colar Judeean Covasna i de Casa Personalului Didactic, la cursuri de perfecionare, precum i la activitile Societii de tiine Filologice. n perioada ct a funcionat la Liceul Economic, a fost doi ani director adjunct onorific i ef de catedr. Pentru ntreaga sa activitate de dascl de slov romneasc, profesoara Emilia Filon se bucur de respect i preuire din partea fotilor elevi, a tuturor celor cu care a lucrat i convieuiete n Sfntu-Gheorghe. Cei doi copii, Monica (profesoar) i Gabor (inginer), i-au druit trei nepoi. Teodora Blan, profesor de fizic-chimie i solist de muzic popular i uoar, nscut Bularca, la 20 mai 1945, n localitatea ntorsuraBuzului, a urmat coala primar i gimnazial n oraul natal, iar liceul n municipiul Scele, judeul Braov. n anul 1967, a absolvit Institutul Pedagogic, Facultatea de Fizic-Chimie a Universitii Babe-Bolyai din Cluj-Napoca. i-a nceput activitatea ca profesor de specialitate la coala General din comuna Zbala, judeul Covasna (anul colar 1968-1969). Din 1969 i pn n 1997, a fost profesor la mai multe coli, majoritatea din Sfntu-Gheorghe: coala Profesional Textil Oltul, coala Preventorial Malna-Bi, Liceul Agricol, Liceul de Cooperaie, astzi Grupul colar Constantin Brncui, Liceul Real-Uman, astzi Colegiul Naional Mihai Viteazul, Liceul Industrial nr. 3, astzi Mikes Kelemen, ncheind activitatea la catedr la Liceul Industrial Textil Oltul, astzi Kos Karoly, coal de unde s-a pensionat. Folosindu-i calificarea de chimist, a continuat s activeze n cadrul laboratorului de analize medicale la Spitalul Judeean Covasna, iar apoi n calitatea de chimist-principal la societile cu profil medical SC Biogen i SC Provitam, la aceasta din urm lucrnd i n prezent. Pe parcursul anilor, n paralel cu munca la catedr, a ndeplinit funcii administrative de director adjunct i director educativ la unitile colare menionate. n perioada 1967-1997, a desfurat o susinut munc cultural-educativ, reprezentnd judeul Covasna la diferite concursuri i festivaluri naionale i instruind formaii de grupuri vocale i soliti, din rndul elevilor. Cu talentul su interpretativ nnscut, vocea sa inconfundabil, care i azi i pstreaz prospeimea i amplitudinea muzical din tineree, Teodora a cucerit inimile spectatorilor - text preluat din cronica mai multor publicaii cu ocazia nregistrrii la Electrecord i lansrii CD-ului La izvor la izvorele - 2007, la Sfntu-Gheorghe, cu formaia Romanian Brass, condus de maestrul Adrian Petrescu, solist instrumentist al Filarmonicii George Enescu Bucureti. Amintim doar cteva din cele mai semnificative evenimente interpretative ale palmaresului impresionant pe care l deine, ncepnd cu anul 1965 - anul de debut la Ansamblul Folcloric Mriorul al Casei de Cultur a Studenilor Cluj-Napoca condus de maestrul Dumitru Frca, cu ocazia Festivalului Studenesc Naional, Bucureti: premiul I i titlul de laureat la muzic uoar la Festivalul de Art Primvara Studeneasc - 1966, Cluj-Napoca; premiul I i titlul de laureat - muzic uoar Nufrul - Reci; premiul I i titlul de laureat Bradul de Argint la festivalul de muzic uoar - Miercurea-Ciuc - 1969; ctigtoarea primelor ediii ale concursului de muzic uoar televizat Steaua fr Nume (1969, 1970); premiul I i titlul de laureat cu trofeul Retorta de Cristal - Oneti, judeul Bacu - festival de muzic uoar (1973); premiul I i titlul de laureat cu trofeul Floarea de Col la festivalul de muzic uoar - Piatra-Neam (1974). n 1967, primete nota maxim la spectacolul naional Dialog la Distan, Braov-Galai, la proba de muzic uoar, cu melodia Cnta un matelot la pror. Din 1970, a fcut parte din Ansamblul Profesionist Mceul al judeului Covasna, ca solist de muzic popular. Anul 1974 a nsemnat i anul cstoriei cu Ioan Blan - cunoscut om de afaceri i lider al comunitii romneti din judeul Covasna, cstorie care a fost binecuvntat prin cei doi copii, Raluca-Ioana i HoreaDorian, liceniai, care la rndul lor le-au adus mulumirea, bucuria i mplinirea celor doi prini prin nepoii Maria i David-Andrei. tefania Telea, nscut Ionescu, la 18 noiembrie 1945, n Braov. A urmat cursurile colii elementare, liceul i Universitatea Transilvania Braov - Facultatea de Industrializarea Lemnului, facultate pe care a absolvit-o n anul 1969. Dup absolvire, mpreun cu soul su, Dan Telea, a fost repartizat n judeul Covasna ca inginer proiectant, la mai multe uniti de exploatare i prelucrare a lemnului, respectiv la: Combinatul de Exploatare i Industrializare a Lemnului (CEIL) Trgu-Secuiesc, ntreprinderea de Prelucrare a Lemnului (IPL) Covasna i, din 1977, la Combinatul de Prelucrare a Lemnului (CPL) Sfntu-Gheorghe, ntreprindere unde a ndeplinit funcia de ef Colectiv Proiectare i apoi ef Atelier Proiectare. Ca ef de Atelier Proiectare a avut n subordonare i coordonare dou colective de proiectare i trei ateliere de prototipuri. Ing. tefania Telea i-a iubit profesia, a muncit cu druire i a contribuit efectiv la recunoaterea calitii i performanei mobilei produse n judeul Covasna. Prin munca sa i a colectivului cu care a lucrat, a contribuit la creterea exportului de mobil covsnean n Canada, Frana, Germania, SUA i URSS. n 1984, cei doi tineri i apreciai specialiti n industria mobilei romneti, ing. Dan i tefania Telea, au fost propui, de ctre ministrul Industriei Lemnului, consilieri de profil la Ambasada Romn din Londra. Comitetul judeean PCR Covasna a refuzat s dea acceptul i a cerut schimbarea din funcia de director comercial a ing. Dan Telea, pe motiv c tatl su a fost legionar. Au urmat o serie de greuti i umiline greu de suportat, pentru nite oameni care au muncit cinstit i cu mult corectitudine. n acest context, soii Dan i tefania Telea s-au transferat la ntreprinderea de Aparataj i Motoare Electrice (IAME) Sfntu-Gheorghe, renunnd la profesia care le-a adus attea satisfacii. Dup evenimentele din decembrie 1989, ei au revenit la Confolux, fostul CPL, de unde ing. tefania Telea a ieit la pensie. Soul, regretatul ing. Dan Telea, a fost membru fondator al Ligii Cultural-Cretine Andrei aguna, unul din liderii marcani ai romnilor din judeul Covasna, fost prefect al judeului. Fiul, Costin Telea, proprietarul unei firme private n Prejmer, i-a druit mamei sale doi nepoi. Ana Baicu, nscut Stnese, la 30 septembrie 1946, n comuna Apoldul de Jos, judeul Sibiu, a urmat coala primar n comuna natal, iar cursurile gimnaziale n Sibiu. n acelai municipiu, a frecventat cursurile Liceului Gheorghe Lazr, obinnd diploma de maturitate n anul 1964. n 1966, a absolvit coala Tehnic Sanitar din Sibiu, cu specialitatea tehnic dentar. n perioada 1966-1971, i-a desfurat activitatea n oraul Covasna, ca tehnician dentar. n urma cstoriei cu profesorul Dan Vasile Baicu, a obinut transferul n municipiul Sfntu-Gheorghe, la Dispensarul-Policlinic de Stomatologie, instituie sanitar n care lucreaz i n prezent. Statornicia n profesie i preocuparea continu de perfecionare au contribuit la sporirea prestigiului su profesional. De peste trei decenii, Ana Baicu i-a dedicat cu profesionalism i contiinciozitate cunotinele i experiena n folosul miilor de pacieni din municipiul Sfntu-Gheorghe i judeul Covasna. Ca o recunoatere a competenei sale profesionale, n perioada 19801990, a fost numit n Colegiul de Judecat al Medicilor i Farmacitilor din judeul Covasna. De asemenea, a fcut parte din Consiliul Oamenilor Muncii (COM) al Dispensarului-Policlinic de Stomatologie, n calitatea sa de organism judeean care coor-

Anul VII, Serie Nou - Nr. 210 (245)

dona activitatea tuturor cabinetelor de stomatologie din judeul Covasna. Este membru fondator al Ligii Cultural-Cretine Andrei aguna, mpreun cu soul Dan i copiii Bogdan i Clin Baicu. Soie devotat i prieten statornic a regretatului istoric i arhivist Dan Vasile Baicu, fost director al Arhivelor Naionale Covasna, Ana Baicu a participat la majoritatea manifestrilor culturale romneti organizate de instituiile i asociaiile culturale i civice romneti din judeul Covasna. Dumnezeu a binecuvntat familia Dan i Ana Baicu cu doi feciori, Bogdan i Clin, ambii liceniai, a cror familii le-au druit pe nepoatele Maria-Ruxandra i Karina. tefan Danciu, informatician, s-a nscut n oraul Trnveni, judeul Mure, la 29 septembrie 1946. A urmat cursurile colii generale n Trnveni, ntre anii 1953-1960, i Liceul Iacob Mureianu din Blaj, judeul Alba, ntre anii 1960-1964. Apoi a frecventat cursurile Facultii de Matematic-Mecanic, Secia Maini Electronice de Calcul, din cadrul Universitii Bucureti. Dup absolvire a fost repartizat la Centrul de Calcul Economic i Cibernetic Economic din cadrul Academiei de Studii Economice Bucureti. n acest centru s-a ocupat de teoria limbajelor de programare, precum i de modele matematice de gestionarea sistemelor economice. A fcut parte din colectivul care a redactat, n anul 1970, materialele privind limbajul COBOL pentru uzul studenilor din Academia de Studii Economice (ASE) - carte n dou volume. De asemenea, a participat la realizarea unor programe informatice pentru gestionarea unor centrale din Bucureti. La solicitarea familiei, s-a transferat la Trgu-Mure la Centrul Teritorial de Calcul Electronic. A condus colectivul care a elaborat modelele matematice pentru dezvoltarea complex a Bazinului Hidrografic Mureul Superior, lucrri finanate i conduse de Programul Naiunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD). Modelele elaborate - de determinare a optimului unor funcii de eficien - au fost prezentate n cadrul unor simpozioane organizate de Institutul Central de Informatic din

Bucureti. Aceste modele au la baz Metoda celor mai mici ptrate asupra crora a avut contribuii proprii de eficientizare a algoritmilor. n anul 1976, a fost solicitat s conduc Oficiul Teritorial de Calcul Electronic al judeului Covasna - instituie aflat la nceput de drum - i care, n anul 1982, a devenit Centrul Teritorial de Calcul Electronic. Dup stabilirea n Sfntu-Gheorghe, s-a preocupat de dotarea cu tehnic de calcul a unitii, de formarea unui colectiv de specialiti care s poat realiza aplicaii complexe de prelucrarea datelor n unitile economice din jude. De asemenea, a avut n vedere formarea personalului de specialitate din Oficiile de Calcul ale ntreprinderilor din jude. A condus aceast unitate timp de 14 ani, pe parcursul crora volumul activitilor a crescut constant. Dup evenimentele din decembrie 1989, a urmat o perioad de transformri la nivelul ntreprinderilor, urmarea crora informaticianul tefan Danciu a trecut n nvmntul liceal ca profesor de informatic la Colegiul Naional Mihai Viteazul din Sfntu-Gheorghe. A predat tot ce era n programa colar de liceu la clasele de informatic, de la clasa a IX-a la clasa a XII-a. A depus eforturi pentru dotarea liceului cu echipamente de calcul performante. Dup 6 ani de munc n liceu, a revenit la activitatea de baz, cea de realizarea unor programe de calculator pentru domeniul economic. A desfurat, pe parcursul a 15 ani, activitate ca persoan fizic autorizat, realiznd lucrri pentru mai bine de 200 instituii i ntreprinderi. Lucrrile au vizat n principal domeniul economic, precum i organizarea i desfurarea unor activiti complexe, ca de exemplu, examenele de admitere n licee i cele de bacalaureat (programe utilizate simultan, pe parcursul a ctorva ani, n mai bine de 30 licee). Soia, Maria-Elena Danciu, este absolvent a aceleiai faculti. A desfurat activitate de programator calculatoare electronice la IAME Sfntu-Gheorghe, la Centrul de Proiectare al judeului Covasna i la ntreprinderea Judeean de Drumuri i Poduri. Familia Danciu are o fiic, medic de familie n Braov, cstorit, de la care are dou nepoele.

nchirieri, la preuri foarte avantajoase, n judeul Mure

nchiriem, n zona central a municipiului TrguMure, spaii pentru locuine, birouri, cabinete, ateliere, magazii i depozite (cu condiii de parcare aferente). nchiriem 20.000 de metri ptrai n oraul Ungheni (strada Principal, nr. 1/A - lng fabrica de bere), cu destinaie pentru depozite (piste betonate), spaii pentru ser i creterea animalelor. Suprafaa are surs de ap proprie, acces de cale ferat propriu i acces direct la E60.

Tel.: 0265-261.423, 0743-160.537, 0744-505.797

Anul VII, Serie Nou - Nr. 210 (245)

Interviu

Sunt ncreztor c voi ctiga nc un mandat de primar

Interviu cu edilul comunei Gluta (judeul Harghita), Traian Roand
Doru Decebal Feldiorean (Sfntu-Gheorghe) - Domnule primar Traian Roand, care mai sunt noutile prin comuna ce o conducei, de la ultima dumneavoastr convorbire cu Condeiul ardelean? - n 2011 s-a finalizat construcia slii de sport de la coala General din Glua, proiect realizat prin Compania Naional de Investiii. Tot legat de coal, trebuie s v cldire preluat, de asemenea, de la fosta fabric. Este vorba despre un proiect care sper s fie finalizat ct mai repede. l derulm prin Compania Naional de Investiii, deoarece anul trecut era pentru prima dat cnd exista posibilitatea ca lucrrile de reabilitare, modernizare i dotare la cminele culturale din mediul rural s fie finanate prin bani de la Ministerul Dezvoltrii i Ministerul Culturii. Era un program comun, documens l finalizm. Deocamdat, am realizat doar o mai bun legtur cu municipiul Toplia, pentru a nu se mai deplasa cruele pe drumul european. DC 72, de pe prul Glua, necesit costuri mai mari, dar trebuie finalizat i acela n acest an. Pentru DC 73, care a fost afectat de inundaiile din 2010, am depus un proiect la Agenia de Pli, pe fonduri europene, pe programul 322 D. Am primit comunicare de la Alba-Iuacestui proiect. Chiar m-a ntrebat unul, la un moment dat, n mod direct: Domnule, ce culoare politic avei?. Eu i-am rspuns: Sunt romn n judeul Harghita, sunt primar att al romnilor, ct i al iganilor, i al maghiarilor. Iat, aa merg lucrurile n ara noastr. O alt problem pe care o avem este legat de electrificare. n anul 2010, printr-un program al Ministerului Administraiei i Internelor am primit 100.000 de lei, bani pe care i-am cheltuit pe stlpi i unele lucrri. Apoi, am cerut sprijinul Consiliului Judeean pentru acest proiect, i am gsit nelegere. CJ Harghita a alocat 290.000 de lei, iar 10 la sut, adic 29.000, am pus noi, Primria. Am avut ntlnire cu reprezentantul firmei din Trgu-Mure care a ctigat licitaia organizat de Consiliul Judeean i am fcut o etapizare. Nu tiu dac vom finaliza lucrarea anul acesta, dar e bine c s-a nceput. C vorbeam de grdinia cu program prelungit, trebuie s amintesc faptul c am fcut un proiect pentru compartimentarea n interior a cldirii, ca s putem obine autorizaie sanitar de funcionare, pentru c acolo se prepar hran pentru copii. Avem proiectul, avem banii din fonduri proprii, anul acesta finalizm i grdinia cu program prelungit. Alt proiect este s amenajm curtea colii din Glua. Avem deja plana cum va arta incinta colii, fcut de o firm din PiatraNeam. Sper s ne apucm anul acesta i de acest proiect. Avem o baz de sport i agrement, aici lng comun, unde organizm srbtoarea comunei, n fiecare an pe 15 august. M mndresc cu locul sta, e un loc att de frumos, la marginea unei pduri. Mai este de lucru, dar l-am cumprat i este al nostru. Exist acolo o scen n aer liber, nite case de vacan, un teren de sport pe care vrem s punem gazon artificial, din fonduri proprii, i mai trebuie reparat o poriune de gard de vreo 150 de metri, care a fost rupt de vnt. Anul trecut am pus n spaiul acesta reflectoare, am luminat incinta, plus terenul de sport. E nceput construcia unui vestiar cu grupuri sanitare, pe care vreau s-o finalizm ct mai curnd. Am fcut un calcul: n doi ani ne recuperm ntreaga investiie de aici. Mai avem anul acesta o investiie de modernizare a sediului administrativ al Primriei. Trebuie s schimbm acoperiul i s facem o extindere, deoarece este necesar un spaiu special pentru arhiv. Mai am un punct: zona blocurilor, unde cu ani n urm s-au plantat nite plopi, care au crescut foarte mult i exist pericolul s se rup, aa c trebuie tiai. Am tot cutat o firm specializat n treaba asta, pn la urm am gsit una la Ploieti, cu care nu prea ne-am neles la pre, dar pn la urm trebuie s facem lucrarea, pn nu se ntmpl vreo nenorocire. - Domnule primar, vznd cte ai fcut, dar i cte mai sunt de fcut n comuna Glua, deduc faptul c dorii s mai candidai pentru nc un mandat, ca s ncheiai toate lucrrile aflate n curs de finalizare. - Da, candidez din nou la funcia de primar, pentru c vreau s nchei proiectele pe care le-am nceput. - Este suficient nc un mandat pentru a ncheia toate acestea propuse? - Eu sper c da. Dac ctig USL alegerile din toamn, i e bine c este propus spre validare nc de acum Guvernul Ponta, am promisiuni c voi primi bani i voi reui s termin tot ce am nceput. Dar, nu pot s nu spun i faptul c noi avem, ca i comun, avantajul c deinem o pdure la Broteni, n judeul Suceava, de 1957 ha, de unde anual ne intr nite banii, cu care mai putem face cte ceva. - Contracandidai vi s-au anunat, domnule primar? - Sunt nc trei pn acum, dar eu cred c nu va fi primar ungur n comuna Glua. Totui, exist i acest pericol, deoarece candideaz i viceprimarul UDMR, iar noi, cei de la USL, n loc s mergem mpreun, avem i candidat PSD i PNL. Asta mpotriva liniei trasate de la Bucureti. Repet, nu cred c va lua mandatul candidatul UDMR, dar exist i acest pericol. Nu mi-a plcut niciodat ce fac cei de la UDMR, pentru c nu este corect jocul lor, cteodat sar coarda. ns, cum spuneam, vina este i la noi, i i-am spus domnului deputat Mircea Dua, preedintele PSD Harghita, despre pericolul care exist. Mai mult dect att, m deranjeaz i c unul dintre aceti contracandidai a nceput s zic tot felul de minciuni despre mine, dar, asta e, sunt ncreztor c voi trece cu bine i peste acest tur de scrutin, c doar mai am la activ nc patru mandate de primar i unul de viceprimar, din 1991 ncoace.

Primria comunei Glua, judeul Harghita

spun c suntem nfrii cu o localitate din Elveia, care ne-a ajutat cu multe materiale de construcii. Dar, e adevrat, nu doar la coal ne-au ajutat, ci i cu materiale pentru dispensar, pentru biblioteca din comun, ba chiar i cu fonduri. Anul trecut, cu ajutorul lor am realizat grupuri sanitare ntr-un corp de cldire la coal i am schimbat o parte a tmplriei cu termopan. Dou treimi din costuri le-au suportat elveienii, o treime noi. Avem o grdini cu program prelungit, care s-a fcut ntr-o cldire cumprat de la fosta fabric din comun. Cldirea avea cteva probleme; am schimbat acoperiul, am anvelopat-o, am schimbat tmplria, am fcut racordarea la ap. Un alt proiect, pe HG 577, a constat n aceea c am lucrat la dou drumuri comunale. E drept c la unul dintre ele mai avem ceva datorii la constructor. Apoi, din fonduri proprii, cu munc de doi ani ncoace, am fcut un drum de legtur cu punea comunei, de vreo 6-7 km, cu an, cu podee. Am finalizat reeaua de canalizare i staia de epurare. S-a i fcut recepia la acest proiect executat prin Ordonana 7, ce a necesitat o investiie de un milion de euro. Avem 13,5 km de canalizare i cam tot att, poate puin mai mult, de ap. Am mai lucrat, tot n 2011, la Cminul Cultural, o taia se depunea la Compania Naional de Investiii. Din judeul Harghita, erau vreo 31 de proiecte depuse, iar al nostru avea al treilea punctaj. Deocamdat suntem n faza n care s-a publicat n Monitorul Oficial lista cu localitile care au avut proiecte eligibile. Elena Udrea ne-a promis de multe ori c o s ne dea bani, dar astea au fost doar promisiuni... Bine c se schimb, n sfrit, ornduirea. Ne-a ajutat, n schimb, Consiliul Judeean, de la care am primit i n acest an 150.000 de lei pentru continuarea lucrrilor de reparaii la Cminul Cultural. Partea de exterior i consolidarea cldirii sunt rezolvate. Acum urmeaz s facem partea de interior, cu instalaiile sanitare cu tot. O alt investiie care am fcut-o, din fonduri proprii, a fost n zona Poiana de lng Mure, o reea de iluminat public de 500 de metri. - Ce proiecte avei pentru anul acesta? - Odat s continum lucrrile la Cminul Cultural i s i reuim s-l terminm. Pentru c nu avem unde s ne strngem la o adunare public. Orice eveniment este n comun, ne strngem ntr-o sal de clas. Apoi, avem 3 drumuri comunale 72, 73 i 74. Pentru DC 74, suntem prini cu o finanare la Consiliul Judeean, i ne-ar mai trebui doar vreo 90.000 de lei ca lia c proiectul nostru este eligibil. Acum ateptm s ne comunice data nceperii procedurii de achiziie public. Drumul acesta face legtura cu comunele nvecinate, Srma i Subcetate. Tot n 2012, lucrm la o baz sportiv, cu teren de fotbal, pe Ordonana 7. Deocamdat nu am mai primit fonduri i, prin urmare, am fcut cu puterile noastre ce am putut. Am discutat i la Bucureti, nici nu mai tiu cu cine s vorbesc ca s primim banii pentru finalizarea

Interviu

Anul VII, Serie Nou - Nr. 210 (245)

Este timpul schimbrii la Primria comunei Zagon

Interviu cu preedintele PNL Zagon, Damian Cosneanu
Doru Decebal Feldiorean (Sfntu-Gheorghe) - Domnule Damian Cosneanu, suntei un om de afaceri cunoscut n localitatea dumneavoastr, dar, din pcate, unul care este nevoit s-i desfoare activitatea pe alte meleaguri ale rii dect cele covsnene, aa cum amintea preedintele PNL Covasna, Marius Obreja, n ediia precedent a Condeiului ardelean. Acum, relativ de curnd, ai intrat n politic. Cu ce scop ai fcut acest pas, de a intra n Partidul Naional Liberal? - Da, aa este. n politic am intrat n urm cu cteva luni. Urmrind scena politic din Romnia, am rmas oarecum ocat de ceea ce se ntmpl, de ceea ce a fcut din ara aceasta fosta guvernare i am luat decizia de a m altura unor oameni competeni, cinstii, care n momentul cnd s-au aflat la guvernare, am dus-o ct de ct mai bine. Este vorba despre perioada n care primministru a fost Clin Popescu Triceanu. De aceea am decis s intru n PNL. Am stat foarte mult timp n umbr i am privit la activitatea fiecrui partid, iar aceasta a fost varianta pentru care am optat. De PDL nici nu putea fi vorba, pentru c acest partid mi-a lsat un gust amar. - Care este relaia pe care o avei cu localnicii din comuna Zagon? Care sunt problemele cu care ei se confrunt? - Pentru c tot am fcut referire la momentul n care am decis s intru n politic, trebuie s v spun c unul dintre lucrurile care m-au determinat s fac acest pas a fost faptul c oamenii din comuna mea m opreau, i nc m opresc, pe strad ntrebndu-m de ce nu m implic. Asta pentru c am o firm de construcii i m cunoate toat comuna, inclusiv oamenii din satul aparintor comunei Zagon, Ppui. Astfel, chiar dac iniial nu am vrut s intru n politic, m-am rzgndit deoarece am vzut c altfel nu se pot rezolva problemele oamenilor. Nu avem locuri de munc n comuna Zagon, care este cea mai mare din judeul Covasna. Este nevoie de crearea locurilor de munc i de atragerea de fonduri. Spuneam c i acum m opresc oamenii pe strad. Unii mi spun: Dane (aa i se spune n comun lui Damian Cosneanu - n.r.), d-mi, te rog, 5 lei s-mi iau o pine. E dureros, e strigtor la cer, c am ajuns n 2012 ca un om sntos s te opreasc pe strad s-i cear bani de pine, e inadmisibil ceea ce se ntmpl. Ei bine, lipsa locurilor de munc, de care vorbeam, a dus la aceast cauz. La noi n comun cred c sunt undeva la vreo 5-600 de oameni sntoi fr un loc de munc. - n aceste condiii, prezentate de dumneavoastr, care sunt planurile pe care le avei? - Am creat o echip n jurul meu. Vreau ca mpreun s prelum conducerea comunei, ca s putem s facem ceva pentru oameni. Dac nu vom reui acest lucru, degeaba ne-am propus toate lucrurile bune. Dar, repet, ca s poi face ceva pentru oameni, trebuie s conduci ostilitile. Altfel nu se poate, sunt doar vorbe n vnt. Prin urmare, dac vom ajunge s conducem comuna Zagon, vom aduce civa investitori, care s creeze locuri de munc, poate i o fabric de confecii, una de prelucrare a laptelui i chiar nite microferme. La noi lumea triete aproape numai din exploatarea lemnului, dar se cam strnge urubul i acolo. Eu pot s v spun c i transport pe cei 20 de muncitori ai mei, n fiecare zi, prin multe dintre judeele rii, pentru c aici nu avem de munc, din mai multe cauze. Aa c umblm prin Braov, Harghita, Sibiu, Mure, am fost chiar i n Timioara. S nu credei c sunt un om bogat. Sunt, dar asta pentru c am doi copii. Totui, reuesc s le asigur angajailor mei salarii dintre cele mai bune pe care le ctig zagonenii i ppuenii. - Cine este candidatul pe care l susinei la funcia de primar al comunei Zagon i ce inte vrei s atingei la finele acestui scrutin? - L-am desemnat candidat la funcia de primar pe domnul Dumitru Creu, n prezent inginer la Ocolul Silvic Covasna. Este o persoan foarte cunoscut n comun, foarte serioas i, prin urmare, nu cred c exist cineva care s poat spune ceva ru despre dnsul. Tot ceea ce a realizat a fost prin munc cinstit, prin fore proprii. Cnd ne-om vedea acolo sus, atunci, n scurt timp, se va vedea munca noastr. Se va vedea o schimbare n comuna Zagon. Venim cu gnduri bune pentru comun. Acest candidat este susinut de USL, dar are i susinerea a 7080 la sut dintre locuitorii comunei. Am avut discuii cu multe persoane, inclusiv cu constenii notri de naionalitate maghiar, care l vd ca pe un om foarte potrivit pentru postul de primar al comunei Zagon. Nu vreau s se interpreteze, nu avem nimic cu actualul primar, ba din contr, inem s-i

mulumim pentru tot ceea ce a fcut pn acum pentru comun. - Pi atunci de ce i dorii schimbarea? - Fiecare om are o perioad n care d randament maxim, dup care vine o perioad de descretere, de plafonare. Totul are un final, iar dumnealui este deja primar de trei mandate. ns, dac totui domnul Kis Jozsef va rmne n continuare primar, noi sperm c ne vom nelege bine i vom putea colabora pentru a realiza mai multe dect pn acum n Zagon, spre binele tuturor locuitorilor comunei.

Sitenii s vin la vot i s aleag pe cel mai bun

Interviu cu Mihai Bularca, candidat PNL la funcia de primar al comunei Sita-Buzului
Doru Decebal Feldiorean (Sfntu-Gheorghe) - Domnule Mihai Bularca, suntei candidatul PNL la Primria SitaBuzului. Spunei-ne cte ceva despre dumneavoastr i rspundei-ne i la o curiozitate: de ce PNL i nu USL? - Sunt nscut n comuna Sita-Buzului, am 37 de ani, sunt cstorit i am o feti de dou luni, Anastasia. Sunt economist la o societate comercial din zon, iar n rndurile PNL am intrat de puin vreme. Am mai fost candidat la Consiliul Local Sita-Buzului, la alegerile precedente, pe lista PDL, ns nu am ctigat un mandat de consilier atunci. n PNL am intrat la insistenele localnicilor, pentru a candida la funcia de primar al comunei, dar i la solicitarea preedintelui PNL Covasna, Marius Obreja. Ct despre candidatura din partea PNL i nu a USL, trebuie s spun c PSD nu a dorit o alian ntre cele dou partide la nivelul comunei. Asta dei noi eram dispui s le susinem candidatul, iar n contrapartid ei s ne susin pentru obinerea funciei de viceprimar. Nu s-a dorit ns acest lucru, ei i-au numit propriul candidat i propria list de consilieri i atunci, pe cale de consecin, i noi am fcut acelai lucru. - Cu ce gnduri intrai n aceast lupt, de obinere a mandatului de primar al comunei, dup retragerea lui Constantin Filofi, care a condus Sita-Buzului vreme de trei mandate? - Am gnduri i planuri foarte bune pentru prosperitatea comunei Sita-Buzului. E o localitate foarte frumoas, bine ngrijit, cu oameni muncitori, gospodari, care lucreaz la cmp i cresc animale, pentru a avea bunstare. Sunt, totodat, i nite oameni buni, care, ori de cte ori au fost probleme n alte zone ale rii, au participat fiecare cu ct a putut, pentru a aduce o raz de lumin pe chipurile sinistrailor, ceea ce, spun eu, nu este puin lucru. Revenind, spun, ns, c este un drum greu de parcurs pn la ctigarea mandatului, iar pentru mine este i ceva nou. Doresc s continui proiectele ncepute de primarul Constantin Filofi, nc n funcie, dar i s realizez altele noi. n special, am planuri de dezvoltare turistic a comunei, deoarece, cum spuneam, se afl ntr-o zon pitoreasc, linitit i nepoluat. Aici, la Sita-Buzului, nu avem ntreprinderi mari care s polueze atmosfera. De asemenea, crearea locurilor de munc este una dintre prioriti, precum i rezolvarea problemei drumurilor comunale. Aceasta din urm pentru c, exceptnd zonele asfaltate i drumul european care traverseaz comuna, n rest starea drumurilor este una destul de rea momentan. - Din cte v cunosc, tiu c suntei i un om al bisericii - Da, aa este. Sunt consilier la Parohia Ortodox Sita-Buzului, iar tatl meu a fost epitrop al acestei biserici timp ndelungat, n care a avut o relaie deosebit de conlucrare cu printele paroh. Pot spune, ntr-un fel, c m-a lsat pe mine n locul lui, pentru c acum este n etate, are 86 de ani. - Revenind la Primrie, spunei-ne ct de grea credei c va fi lupta de ctigare a mandatului? Ci candidai s-au anunat pn acum, innd cont c cel care a deinut funcia trei mandate s-a retras, surprinztor, din curs? - Este clar c lupta pentru ctigarea Primriei Sita-Buzului este una foarte dificil, cum spunei i dumneavoastr, mai ales dup ce Constantin Filofi, de la PSD, un om cinstit i corect, a condus comuna 12 ani. E clar i c, retrgndu-se, a lsat un mare gol. i, aa cum ai intuit, s-au anunat deja vreo 6-7 candidai la funcia de primar. Eu sper ns ca s ctig lupta, mpreun cu candidaii la funcia de consilier de pe lista PNL. Cred c avem cea mai bun list de consilieri. n fruntea ei se gsesc numai oameni unul i unul, i i-a enumera doar pe domnul profesor Iancu Banciu, pe domnul Gicu Murea i pe domnul Mihai Stoica. Mai mult dect att, ascultnd prerile oamenilor, cred c ansele noastre sunt foarte mari. n urma unui sondaj de opinie care s-a fcut n comun, scorurile obinute de contracandidaii mei nu au fost mulumitoare pentru ei. Atunci eu nc nu mi anunasem candidatura, dar oamenii spuneau c cei aflai deja n curs nu prezint ncredere, iar dac altcineva nu apare n aceast lupt, mai bine nu merg la vot. - Ce mesaj avei ctre locuitorii din Sita-Buzului? - Un mesaj foarte simplu: s vin s-i exercite dreptul la vot i s aleag candidatul pe care l consider cel mai eficient, dar i s aleag cu inima.

10

Anul VII, Serie Nou - Nr. 210 (245)

Covasna

Actualitate

Harghita

USL a depus listele de candidaturi i face apel la romni s vin n numr mare la vot
Conducerea Uniunii Social Liberale (USL) Harghita a depus listele de candidaturi pentru Consiliul Judeean i Consiliul Local Miercurea-Ciuc i a fcut un apel la romni s ias n numr mare la vot pentru a fi mai bine reprezentai. Preedintele PSD Harghita, litile n care ponderea romnilor este foarte redus, cum ar fi Odorheiu-Secuiesc sau Gheorgheni. n unele localiti, cum ar fi la Odorheiu-Secuiesc sau Gheorgheni, am depus liste separate nu din considerente politice, ci realiste, n sensul c dac la Odorheiu-Secuiesc romnii sunt foarte puini nu putem realiza pragul electoral, care n cazul alianelor este mai mare, a declarat Mircea Dua. Deputatul social-democrat a fcut un apel la romni s ias n numr mare la urne i s voteze masiv candidaii USL, pentru a avea o ans de a fi reprezentai n Consiliul Judeean sau n consiliile locale. Sper c de aceast dat romnii din Harghita, i fac un apel la romnii din Harghita, vor da un vot masiv pe lista de consilieri judeeni i candidatului nostru la preedinia CJ, pentru a fi mai bine reprezentani. (...) i fac chiar un apel deosebit la romnii din Miercurea-Ciuc, care reprezint, totui, o pondere serioas din populaia municipiului, s vin la vot i s dea un vot masiv pe lista de consilieri a USL i candidatului nostru la funcia de primar. (...) Nu este normal ca peste cinci-ase mii de romni din Miercurea-Ciuc s nu aib niciun reprezentant n Consiliul Local, aa cum se ntmpl acum. Eu cred c romnii au realizat c numai unii fiind pot fi reprezentai, a conchis Mircea Dua.

Primria Sfntu-Gheorghe vrea fostul sediu al Bncii Naionale

Primria Sfntu-Gheorghe vrea s obin fostul sediu al Bncii Naionale Romne (foto, parterul i etajul 1 al construciei) din municipiu, aflat n administrarea Regiei Autonome a Protocolului de Stat, pentru a muta aici o parte din serviciile aflate n subordine. Consiliul Local Sfntu-Gheorghe a aprobat mari (24 aprilie 2012 - n.n.), cu majoritate de voturi, iniierea demersurilor pentru trecerea acestui imobil din domeniul privat al statului i din administrarea Regiei Autonome Administraia Patrimoniului Protocolului de Stat, n domeniul public al municipiului Sfntu-Gheorghe. n expunerea de motive semnat de primarul Antal Arpad se arat c n prezent Primria Sfntu-Gheorghe i desfoar marea parte din activitate ntr-o cldire construit n anii 18951897 cu scopul de a fi nchiriat micilor meseriai i comerciani din localitate i care ulterior a fost concesionat fostei Fabrici de igarete pn n anul 1903, cnd a cptat destinaia actual, iar spaiul existent este insuficient i inadecvat noilor cerine administrative. De asemenea, se menioneaz c starea tehnic a cldirii este necorespunztoare, prin urmare este necesar o alt cldire adecvat att din punctul de vedere al amplasamentului, ct i al capacitii i funcionalitii, n vederea mutrii unor compartimente ale Primriei. Consider c cea mai corespunztoare variant pentru soluionarea problemelor artate anterior ar fi strmutarea unor activiti din incinta actualei cldiri a Primriei n ncperile fostei Bnci Naionale, situat pe strada Kossuth Lajos, nr. 10, din Sfntu Gheorghe, imobil care n prezent constituie domeniu privat al Staasupra fostului sediu al Bncii Naionale Romne (BNR), drept conferit de Guvernul Romniei n anul 2004, obinnd n urm cu doi ani o sentin definitiv i irevocabil la nalta Curte de Justiie i Casaie. Antal Arpad a mai spus n plenul edinei de mari c cererea de

deputatul Mircea Dua (foto), a declarat, smbt (28 aprilie 2012 - n.n.), c la preedinia Consiliului Judeean, candidatul USL este liberalul Ioan Proca, iar pe listele de consilieri judeeni se merge 1 la 1. De asemenea, candidatul pentru Primria Miercurea-Ciuc este social-democratul Andrei Jean Adrian i lista este proporional. USL Harghita a mai depus candidaturi comune n localitile judeului unde romnii sunt majoritari, urmnd ca liberalii i social-democraii s candideze separat n loca-

tului Romn, administrat de Regia Autonom Administraia Patrimoniului Protocolului de Stat, se arat n motivaie. Primarul Antal Arpad nu a ascuns n faa consilierilor c aceast cldire se afl n litigiu de mai mult vreme, att Consiliul Judeean Covasna, ct i Biserica Ortodox Romn revendicnd de ani de zile dreptul de folosin. De altfel, Episcopia Ortodox a Covasnei i Harghitei a ctigat n instan dreptul de folosin

transferare a cldirii n patrimoniul municipiului este susinut i de Consiliul Judeean Covasna. Credem c aceast cldire ar trebui repartizat Consiliului Local i c acest lucru ar fi n interesul locuitorilor municipiului, a spus Antal Arpad, menionnd n final c, n opinia sa, nu e corect fa de ceilali credincioi catolici, reformai i unitarieni s nu li se dea ce a fost a lor i a fost luat de comuniti, iar alii (respectiv Biserica Ortodox - n.r.) s primeasc i ce n-au avut.

Mure

Dorin Florea i-a depus candidatura la Primria Trgu-Mure n numele Alianei pentru Mure
Primarul din Trgu-Mure, Dorin Florea, vicepreedintele PDL, i-a depus, vineri (27 aprilie 2012 - n.n.), candidatura pentru un nou mandat de primar, la Biroul Electoral de Circumscripie nr. 1 TrguMure, sub sigla Alianei pentru Mure. Dorin Florea a spus c aceast alian politic este format din Partidul Democrat Liberal (PDL), Uniunea Naional pentru Progresul Romniei (UNPR) i Partidul Ecologist Romn (PER) i c va avea liste comune inclusiv la Consiliul Local TrguMure, ct i la Consiliul Judeean Mure. Florea a precizat c PDL nu interzice autoritilor locale s se asocieze. Domnul Boc nu cred c interzice ca autoritile locale s-i gseasc cea mai bun expresie n a fi ct mai aproape de ceteni i asta m-a ncurajat ntotdeauna. Nu am discutat n mod special subiectul, dar tiu c nu e aa rigurozitate ca la alii. (...) Eu m-am lansat cu Marius (Pacan - n.r.), a declarat Dorin Florea. Tot n numele Alianei pentru Mure, vineri a fost nregistrat la Biroul Electroral de Circumscripie Judeean (BEJ) Mure i candidatura la preedinia Consiliului Judeean Mure a fostului prefect, Marius Pacan. Am ales aceast zi nsorit pentru a ne depune candidaturile pentru c merg pe mna Alianei pentru Mure, care i-a asumat ca sigl soarele. Ne vom bate n Aliana pentru Mure, solidari cu alte formaiuni politice i cu societatea civil, pentru a ctiga. (), a declarat Marius Pacan, noul lider al PER Mure. Candidaturile lui Marius Pacan pentru preedinia Consiliului Judeean Mure i a lui Dorin Florea pentru Primria TrguMure au fost primele nregistrate la Biroul Electoral de Circumscripie Judeean Mure, respectiv la Biroul Electoral de Circumscripie nr. 1 Trgu-Mure.

Covasna

Expoziia Icoane tradiionale ortodoxe din Turcia prin ochii unui secui catolic
Aproape 40 de fotografii reprezentnd icoane tradiionale ortodoxe din Turcia au fost expuse duminic n incinta Muzeului Spiritualitii Romneti de la Catedrala Ortodox din SfntuGheorghe. Acestea au fost realizate la Biserica Chora (secolul XIV) din Istanbul de Karda Zoltan, un tnr profesor de geografie din Sfntu-Gheorghe. Am descoperit aceast biseric, acum muzeu de art, n timpul cltoriilor mele n Orient i am fost impresionat de icoanele pe mozaic pictate cu aur. (...) Realizarea lor a durat aproape 150 de ani i din fericire s-au pstrat pn n ziua de azi. Sunt unicat i eu cred c biserica Chora este una dintre cele mai frumoase din cte exist, a declarat Karda Zoltan. Acesta a menionat c a realizat peste 3.000 de fotografii, dar a ales s prezinte publicului 40 dintre cele mai importante. De asemenea, i-a exprimat dorina ca aceste fotografii s fie expuse i n bisericile reformate i romano-catolice, pentru ca membrii acestor comuniti religioase s cunoasc iconografia ortodox din Orient. ntre cele dou comuniti (romn i maghiar - n.r), nc exist nite perei care nu pot fi drmai dect prin cunoatere i apropiere panic, a mai spus Karda Zoltan, care s-a autodefinit drept un secui catolic. Preotul paroh Sebastian Prvu de la Catedrala Ortodox din Sfntu-Gheorghe a declarat, la rndul su, c Muzeul Spiritualitii Romneti a fost nfiinat n anul 1992, iar una dintre ideile iniiale a fost ca acest spaiu s gzduiasc i alte expoziii tematice pe lng cea de baz care cuprinde icoane, cri bisericeti i documente valoroase, datnd din secolele XVIII-XIX. E o bucurie c dup atta vreme avem prima expoziie itinerant care vine aici n muzeul nostru. Avem bucuria de a avea n faa noastr momente de art sacr Biserica Chora care este nfiat prin ochii unui secui catolic. (...) Ideea expoziiei mi s-a prut foarte incitant, iar ceea ce vrem noi s transmitem e c suntem cretini cu toii i c exist unitate n diversitate. i dac icoana e cea care face legtura ntre lumea aceasta i lumea nevzut, ne trimite la mpria lui Dumnezeu, iat c Dumnezeu rnduiete oameni care s ne aduc minunea n faa ochilor notri, a declarat preotul Sebastian Prvu. n urm cu aproape doi ani, profesorul Karda Zoltan a fcut o expediie n India pe urmele orientalistului Korosi Csoma Sandor, care n urm cu dou secole a plecat n Asia pentru a cuta originile poporului maghiar. Vara aceasta, Karda Zoltan intenioneaz s plece, mpreun cu alte ase persoane, ntr-o expediie pe fluviul Amazon.

n realizarea rubricii sunt folosite tiri ale ageniei naionale de pres - AGERPRES.

Editorial

Anul VII, Serie Nou - Nr. 210 (245)

11

(urmare din pagina 1) Mui ca o stnc erau ei, dei tiau bine c acest CNS (Consiliul Naional Secuiesc), care, mai trziu, va organiza i un referendum ilegal, consultnd maghiarii din judeele Harghita, Covasna i Mure, privind aspiraiile separatiste pe criteriu etnic, este o organizaie neguvernamental care activeaz fr a fi recunoscut legal n Romnia. Un document care revendic autonomia teritorial a zonei cuprinznd judeele Covasna, Harghita i Mure nu i-a nelinitit pe guvernanii romni, nchiznd, complice i la, ochii n faa unei obraznicii de neiertat. i au tcut! Nu i-a deranjat nici mcar atunci cnd acest document al ruperii, al separrii teritoriale pe criterii etnice, a fost naintat, succesiv, Senatului i Camerei Deputailor, ulterior respins de plenul comisiilor de specialitate. n aceeai amorire s-au complcut ei, fr minima reacie necesar, i n anul 2006, cnd liderii CNS au organizat adunrile secuieti de la Odorheiu-Secuiesc (la 15 martie 2006) i de la Ditru (la 18 iunie 2006), la adunarea de la Ditru autoritilor romne fiindule dat (ce obrznicie!) chiar i un ultimatum pentru soluionarea, itt es most!, a revendicrilor autonomiste. Din nou, tcere! Demersurile propagandistice ale CNS au continuat i n anii urmtori, mai ales prin interveniile la autoritile de la Budapesta i la cele europene, pentru obinerea autonomiei teritoriale pe criterii etnice. De reinut c o parte a liderilor CNS sunt i membri ai PCM (Partidul Civic Maghiar), ai crui consilieri din cadrul Consiliului Local Sfntu-Gheorghe au propus organizarea, la 31 noiembrie 2008, concomitent cu alegerile parlamentare din Romnia, a unui alt referendum oficial pentru autonomia aa-zisului inut Secuiesc, mergnd pn la supunerea spre aprobare public a unui proiect de hotrre viznd modificarea limitelor teritoriale ale actualului jude Covasna i nfiinarea unitii administrativ-teritoriale inutul Secuiesc. Aceeai tcere! Dezinformnd forurile Uniunii Europene i alte organizaii transnaionale, n nemernicia lor, liderii CNS mint, nscocind pretinse abuzuri comise de autoritile romne asupra minoritii maghiare. n acest context, Statutul pentru autonomia inutului Secuiesc a fost nmnat unor demnitari europeni, precum Jonathan Scheele, fostul ef al Delegaiei Comisiei Europene la Bucureti, Jose Durao Barosso (fostul comisar european pentru extindere), Olli Rehn, unor personaliti din Parlamentul European, chiar unor reprezentani ai ONU, ca voin a poporului secui, nsoindu-i demersurile cu gndul pariv c, n caz c dorinele lor stupide nu vor fi sprijinite, s blocheze intrarea Romniei n Uniunea European! S-au

SCURT ISTORIE AUTONOMIST-SEPARATIST

plimbat, pentru a urma modele autonomiste, prin Tirolul de Sud, de ei considerat demn de arealul intracarpatic din Romnia. Cel mai mult s-au bazat (i se bazeaz) liderii autonomiti ai CNS pe sprijinul unor extremiti din Parlamentul Ungariei, cernd, printr-un memoriu, intervenia rapid pentru soluionarea doleanelor legitime ale maghiarilor din Romnia. Ce au ntreprins autoritile Statului Romn pentru contracararea stupidelor pretenii? Nimic! Pe mai-marii clipei, aceti guvernani romni de paie, nu i-a deranjat nici mcar implicarea unor grupri civice i politice din Ungaria, din diaspora maghiar, n susinerea aciunilor separatiste. FIDESZ-ul lui Viktor Orban a susinut (i susine!) dezideratele autonomiste ale CNS, precum i Nemeth Zsolt, preedintele Comisiei Parlamentare Ungare pentru Probleme Externe, ali lideri unguri des prezeni prin judeele Harghita, Covasna i Mure. Unii dintre ei au participat chiar ca observatori la aa-zisul referendum pentru autonomie, organizat de CNS, act de vdit amestec n treburile interne ale Romniei, tiut fiind c demnitari ai statului ungar circul prin Transilvania ca persoane publice, fr respectarea uzanelor internaionale n materie. i nimeni nu le-a artat direcia Budapesta, nimeni nu-i declar, cum ar fi firesc, persona non-grata! Un sprijin puternic primete ideea autonomist din partea bisericilor istorice maghiare din Romnia, implicate direct n promovarea conceptelor i aciunilor proungariste, de esen etnic-separatist, asumndu-i un rol activ n campania electoral. Promovnd conceptul de autonomie, 40 de preoi ai Eparhiei Reformate de Piatra Craiului figurau chiar pe listele pentru alegerile locale din partea UDMR i PCM. Unul dintre ei, Kovacs Istvan, preot unitarian, candidat la preedinia Consiliului Judeean Covasna, n campania electoral promova conceptul: inutul Secuiesc s funcioneze ca o regiune de sine stttoare. Constituia Romniei pentru el nu avea nicio importan! Dar nu numai preoii bisericilor istorice au mbriat ideea autonomist, n aciunile separatiste implicndu-se i grupuri neorevizioniste ungare i extensiile autohtone ale acestora, n demersuri de incitare a etnicilor maghiari din Romnia la nesupunere civic i la aciuni revendicative cu potenial violent. Cteva exemple: Micarea de Tineret 64 de Comitate (HVIM), Tineretul Maghiar din Ardeal (EMI), grupuri extremiste de sorginte ungar, cu caracter revizionist i iredentist, care activeaz la nivelul ntregului Bazin Carpatic. Micarea de Tineret 64 de Comitate (HVIM) a fost fondat n anul 2001, de Toroczkai Laszlo, originar din Voivodina, avnd drept scop refacerea Ungariei Mari. Turneul formaiei Karpatia, prin Ardeal, n luna mai 2008, a fost organizat de HVIM, promovnd un repertoriu xenofob, rasist i antisemit, la Trgu-Secuiesc cei prezeni scandnd, la unison: S piar Trianonul!, scond drapele ungare, secuieti i pe cele cu dungi arpadiene. EMI, n numele pstrrii tradiiilor maghiarilor, organizeaz aciuni de natur extremist i revizionist. Cea de-a IV-a Tabar EMI de la Gheorgheni, la care a participat i avocata austriac de origine maghiar, Eva Maria Barki, unde au fost propagate idei de factur autonomist-separatist i revizionist, avea ca generic un citat din creaia lui Wass Albert, criminalul de rzboi: Transilvania s fie, din nou, ceea ce a fost!. Denaturarea documentelor internaionale, citarea lor trunchiat, falsificarea faptelor istorice sunt la ordinea zilei. S te mai miri, oare, c la gaca revizionist a aderat (nici nu se putea altfel!) fondatorul Grzii Maghiare, preedintele Micrii Dreapta pentru Ungaria (Jobbik), Vona Gabor, care, relund tema revizuirii Tratatului de la Trianon, declara c ntreaga naiune maghiar se va trezi, pentru a se uni din nou!, bineneles mpotriva dumanului comun, cu referire la romni? Nici de data aceasta, guvernanii romni n-au auzit i n-au vzut nimic! Cum tot surzi i orbi au fost la toate, aciunile reprezentanilor de etnie maghiar din administraia public local au efect discriminatoriu asupra populaiei romneti numeric minoritar n zon. Politica izolaionist, ignorarea doleanelor comunitii romneti, respingerea propunerilor reprezentanilor societii civile romneti pentru acordarea distinciei Pro Urbe, tergiversarea reabilitrii unor monumente reprezentative pentru romni (exemplu: Grupul Statuar Mihai Viteazul din Sfntu-Gheorghe), coborrea, la 15 martie 2008, n bern, n semn de doliu, a drapelului Romniei arborat pe cldirea Consiliului Judeean Covasna, refuzul amplasrii Tricolorului pe unele cldiri ale Statului Romn, intonarea imnului Ungariei i a celui secuiesc, refuzul intonrii Imnului de Stat al Romniei, crearea unui post de consilier pentru activiti n inutul Secuiesc, n pofida faptului c aceast unitate administrativ-teritorial nu exist! - toate sunt clare provocri autonomiste n inima rii! Autonomia, fr sprijinul Budapestei, i nici al Bucuretilor, prin fore proprii, este obiectivul primarilor municipiilor din Harghita i Covasna, al inutului Secuiesc, care, practic, nseamn renfiinarea defunctei Regiuni Autonome Maghiare, printr-o sintagm nou - autonomie asimetric, de fapt, aceeai Mrie, dar cu alt plrie!. De data aceasta, gndul ticlos le zboar i spre Partium, spre zonele Bihor, Satu Mare, Arad, Bistria-Nsud, Slaj etc.. Aceeai tcere a maimarilor zilei! Nici Promovarea exclusiv a istoriei culturii, simbolurilor i nsemnelor identitar-culturale maghiare, n detrimentul celor romneti nu le-a tulburat linitea mai-marilor. Sistematica realizare a dezideratelor separatiste, prin strategia pailor mici, tendinele crerii unei zone distincte de vestul Romniei, adoptarea, la 31 martie 2008, n cadrul edinei Consiliului Judeean Covasna, a stemei, drapelului i a fanionului judeului, nsemne de factur nostalgic, revizionist, care nu conin niciun element reprezentativ pentru simbolurile, istoria i cultura comunitii romneti, arborarea drapelului secuiesc pe frontispiciile primriilor i instituiilor din subordinea administraiilor publice locale din cele dou judee, nu au trezit din letargie autoritile publice ale Statului Romn. Pe mai-marii Puterii actuale nu-i intereseaz nici recrearea spaiului existent anterior Tratatului de la Trianon, prin amplasarea unor monumente cu conotaii vdit revizioniste (de pild, Monumentul Milenar din OdorheiuSecuiesc), cele viznd stpnirea maghiar de 1.000 de ani n Ardeal, redenumirea de strzi cu personaliti ungureti, pelerinajul la umuleu-Ciuc i la GhimeFaget, cu un tren avnd pe locomotiv stema Coroanei Ungare, delimitarea, prin panourile de la Chichi i Aita-Mare, a zonei aanumitului inut Secuiesc! Promovarea mediatic a activitilor subsumate dezideratelor autonomist-separatiste, avnd ca final destructurarea Statului Naional Unitar Romn, constituie o constant a publicaiilor de limb maghiar din Harghita i Covasna. O dovad o constituie campaniile de pres susinute de Haromszek, Europai Ido, Szekely Hirmondo, Hargita Nepe, Udvarhely Hirado, de posturi de radio i televiziune, folosite pentru lansarea unor atacuri mediatice mpotriva instituiilor fundamentale ale Statului Romn. Cutumele anacronice, folosite la inocularea lor n mentalul colectiv, manipularea emoional, folosirea unor teorii revanarde, dezinformarea - nu conteaz! Conteaz doar autonomia teritorial i drepturile colective, ca i politic identitar agresiv, folosit cu obstinaie, incriminarea colectiv a romnilor, susinerea gruprilor revizioniste autohtone maghiare i a dezideratelor autonomiste. Minciuna discriminrii etnice a maghiarilor, a imposibilitii de afirmare a propriei identiti a maghiarului care nu este lsat s triasc la nivelul valorilor istorice i morale maghiare fac, zilnic, obiectul publicaiilor amintite. Prin strategia pailor mici, de la demersurile senatorului cu papion,

de Bihor, Csapo Jozsef, naul ideii autonomiste, la Izsak Balazs, actualul lider al CNS (Consiliul Naional Secuiesc), o trecere n revist a elucubraiilor separatist-autonomiste ar mai cuprinde ambiia de a strnge, din Romnia, Ungaria, Slovacia, Austria, Italia, Spania, Marea Britanie, Frana i Croaia, milionul de semnturi pentru autonomia aa-zisului inut Secuiesc, nfiinarea mai multor filiale n Scaunul Mure, formularea preteniei ca limba maghiar, alturi de limba romn, s devin oficial n zon, arborarea drapelului secuiesc pe cldirile primriilor din Ghindari, Sovata, Fntnele, Sreni, Miercurea Nirajului i Gleti. Miznd pe sprijinul entitilor din ara Bascilor, Catalunia, Corsica, Scoia, liderii autonomiti doresc un aa-zis inut Secuiesc cu instituii proprii: parlament, guvern, poliie, armat, administraie, cu prerogative statale n Harghita, Covasna i Mure. Totul, n strnse relaii cu Ungaria, patria-mam, cu premierul Viktor Orban, cu expreedintele Pal Schmitt, dup o codificare nou, la nivel european, a drepturilor colective, nu individuale! S-a mers att de departe n acest sens, cu obrznicia i cu amestecul n treburile interne ale Romniei, nct Marton Braunn, eful delegaiei Ungariei la Consiliul Europei, s anune c delegaia ungar va reprezenta Consiliul Naional Secuiesc la lucrrile Adunrii Parlamentare a Consiliului Europei (APCE). n acest sens, CNS s-a nfrit cu Jobbik, partidul extremist ungar al lui Vona Gabor, naul Grzii Maghiare. Scopul mrturisit? Autonomia n trei trepte, garanie - zic ei - a dinuirii i dezvoltrii, spre ara invizibil, o comunitate a unor regiuni naionale cu peste 30-50 de milioane de ceteni. O exprimare metaforic, n sensul c ara invizibil poate fi transformat n ara vizibil. Noi nu trebuie s cerem permisiunea Bucuretilor! - clama Izsak Balazs. Iar guvernanii romni ascult i tac. N-au avut nici mcar un singur cuvnt de repro la declaraiile autonomiste, belicoase, ale lui Marko Bela, Kelemen Hunor, Tokes Laszlo. ncaseaz i tac! Bravo! Nu le-au dat de gndit nici mcar discursurile autonomiste din zilele de 4 i 5 septembrie 2009, apoi cele urmtoare, de la Miercurea-Ciuc i Odorheiu-Secuiesc, prin care, nc o dat, separatitii au dat dovad c fac o total abstracie de prezena i de voina romnilor din judeele Covasna, Harghita i Mure, uitnd c orice form de autonomie teritorial, pe criterii etnice, va conduce, inevitabil, la discriminarea i la marginalizarea romnilor, lovind n pstrarea i afirmarea identitii lor n Arcul Intracarpatic! Toate cele de mai sus sunt realiti pe care penibilii guvernani romni refuz s le vad, de dragul acelui pumn de voturi care s-i menin la putere!

12

Anul VII, Serie Nou - Nr. 210 (245)

Traduceri

Traduceri din presa de limb maghiar

Celui care cltorete zilele acestea n Tirolul de Sud, i bate inima mai tare dect dac s-ar duce n Bavaria. De civa ani, Tirolul de Sud a devenit fratele simbolic al Pmntului Secuiesc: a devenit fratele mai mare n problema autonomiei. Regiunea din nordul Italiei, admirat i invidiat pentru autonomia sa, pare a fi o regiune foarte ndeprtat. Nu numai pentru ce a fost n stare s realizeze prin independena i autodeterminarea sa, ci i din cauza situaiei sale istorice, demografice i economice. ntre cele dou regiuni au existat i exist foarte multe trsturi comune. S ncepem cu ceea ce s-a spus la nceputul ntlnirii noastre cu Luis Dunwalder, guvernator al regiunii: att germanii sudtirolezi, ct i maghiarii de pe Pmntul Secuiesc au fost, istoric vorbind, cetenii aceleai patrii, primii aflndu-se n zona limesurilor occidentale, iar cei din urm n zona limesurilor rsritene. Toi au fost rupi de ara-mam de acelai cataclism istoric. Secolul al XX-lea s-a referit att n cazul Tirolului de Sud, ct i n cazul Pmntului Secuiesc la deznaionalizare, la ncercarea de asimilare forat, sub diferite forme ideologice. n cazul Tirolului de Sud, deznaionalizarea forat a avut loc n timpul dominaiei fasciste din perioada interbelic, iar n cazul nostru are loc de aproape o sut de ani. n timp ce acolo, o bun parte a aciunilor politice sunt destinate extinderii drepturilor lingvistice i naionale, n cazul nostru, att Romnia regal, ct i internaionalismul socialist i-au fixat ca obiectiv atrofierea i distrugerea comunitilor maghiare. Comunismul fascist a reorganizat n totalitate chiar i relaiile de proprietate. Delegaia Consiliului Naional Secuiesc a avut ca scop orientarea relaiilor de colaborare dintre cele dou regiuni pe calea asocierii, pentru a putea avansa pe calea avantajelor reciproce. Ei s poat munci la cosmetizarea atribuiilor autonome, iar noi la crearea instrumentelor fundamentale ale autodeterminrii. Un program concret n acest sens poate fi iniiativa ceteneasc la nivel de UE, care pentru regiunile naionale poate nsemna realizarea unei politici de dezvoltare, n primul rnd a unei politici de coeziune. Partenerii de discuie - conductorii parlamentului regional i cei ai SVP (Partidul Popular din Tirolul de Sud) - consider c acest drum poate fi parcurs. Michl Ebner, care n calitate de europarlamentar a fost deja pe Pmntul Secuiesc, i care n momentul de fa este preedintele camerei de comer, a primit cu interes posibilitatea realizrii unei relaii mai strnse cu asociaia ntreprinztorilor de aici. Produsele din Tirolul de Sud pot reprezenta de exemplu o putere de atracie pentru cumprtorii de pe Pmntul Secuiesc. S amintim de dou date: anii 1949 i 1992. 1949 este anul adoptrii statuturilor de autonomie care nu au putut stopa diferitele forme ale italienizrii, iar anul 1992 este anul adoptrii cadrului juridic aflat n vigoare i n momentul de fa. Lupta n privina independenei nu a fost unitar nici din punct de vedere conceptual, nici din punctul de vedere al instrumentelor. Reorganizarea nu s-a referit exclusiv la autonomie, mai exact la autodeterminarea intern, dat fiind faptul c reanexarea la Austria sau ideea statului independent nu au fost scoase niciodat de pe ordinea de zi. Purtnd o discuie cu prietenul nostru budapestan Dabis Attila, care a intrat n legtur mai apropiat cu civa membri ai Comisiei de Eliberare din Tirolul de Sud, cu ajutorul unei cltorii de studii de trei luni n Tirolul de Sud, i noi am ajuns s nelegem mai bine instrumentele micrii i semnificaia activitii sale (Attila, n calitate de asistent stagiar la Academia European EURAC - care se ocup de funcionarea autonomiilor, s-a angajat s fie una din santinele diplomaiei secuieti n Tirolul de Sud). Membrii micrii au fost agricultori, fermieri, care prin intermediul puternicei lor credine catolice i prin intermediul familiilor lor numeroase au servit la pstrarea identitii germanilor sud-tirolezi. Ideea cluzitoare a atentatelor cu bomb organizate de ei a fost ca acestea s nu pericliteze viei omeneti. Aruncarea n aer a aezmintelor industriale sau a celor energetice (n primul rnd a stlpilor de nalt tensiune - aproximativ o sut) a avut un efect semnificativ din cauza penei de curent. n Tirolul de Sud, venitul mediu brut anual este de 20.000 de euro, iar serviciile publice sunt extrem de bine organizate. Cotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.525, 25.02.2012; Titlu: Fratele nostru n autonomie (Preluare din ediia electronic), Semneaz: Ferencz Csaba marat n urm cu 164 de ani, deoarece poate fi sesizat i n prezent o asuprire similar celei exercitate pe atunci - azi se urmrete s ni se impun intonarea, n fiecare diminea, a imnului altuia. n interesul asigurrii viitorului nostru, trebuie s edificm o comunitate i n interesul supravieuirii, trebuie s muncim aici, acas. Kisgyorgy Tunde a vorbit, n numele PCM, despre devotamentul i credina celor care au luptat pentru dreptatea lor pn la ultima pictur de snge. Marton Arpad, deputat UDMR, a elogiat meritele lui Gabor Aron. Keresztes Zoltan, preot catolic din Miclooara, a evideniat, n binecuvntarea sa, rolul regelui nostru tefan cel Sfnt, care i-a druit credin naiunii noastre. Cotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.541, 15.03.2012; Titlu: Mesaj din Bodvaj / Trebuie s nvm s ne solidarizm, Semneaz: Hecser Laszlo

Potrivit legii nvmntului din Romnia, Universitatea Maghiar de tiine din Transilvania Sapientia poate primi teoretic sprijin din buget. Rectorul David Laszlo consider motivat acest lucru, dat fiind faptul c universitatea s-a angajat s preia din obligaiile statului romn (de exemplu perfecionarea de specialitate n limba maghiar). n opinia unuia dintre membrii maghiari ai comisiei de specialitate, Gasparik Attila, nu prea sunt anse n acest sens. n cursul sptmnii trecute, PPMT a cerut acordarea de sprijin de la bugetul romn pentru instituia de nvmnt. Gasparik Attila, membru al consiliului naional privind finanarea nvmntului superior, a declarat c, n momentul de fa, n Romnia funcioneaz mai multe universiti de stat dect este necesar i tocmai din aceast cauz statul ncearc s diminueze cheltuielile prin comasarea universitilor. n comunicatul de ieri al PPMT se menioneaz: Membrii i susintorii formaiunii se ateapt ca asemenea practicii adoptate de statul ungar, reprezentanii guvernului s elaboreze modalitile de finanare bugetar a universitilor noastre comunitare, a Universitii de tiine Maghiare din Transilvania Sapientia i a Universitii Cretine din Partium. Cotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.534, 07.03.2012; Titlu: ans pentru sprijinirea Sapientia Vernisajul expoziiei desfurare n 14 martie, n sala mic a Casei de Cultur din Odorheiu-Secuiesc, a fost mbinat cu evenimentele festive. Directorul Elekes Gyula a declarat: cele 70 de fotografii expuse fac parte din colecia ilustraiilor despre Sfnta Coroan Milenar, ale Universitii Tehnice i de tiine Economice din Budapesta i sunt realizate de artistul fotograf Szelenyi Karoly. Expoziia a fost vernisat la ora 18, de Lakatos Mihaly, coordonatorul biroului teritorial al Centrului Cultural al Ungariei din Sfntu-Gheorghe, i de istoricul literar Kovacs Arpad, de la Centrul Judeean de Resurse pentru Pstrarea Tradiiilor Harghita, dup care, la ora 20 a avut loc o prezentare susinut de Rumi Tamas, curatorul expoziiei Sfintei Coroane. Evenimentul se desfoar sub patronajul primarului municipiului Odorheiu-Secuiesc, Bunta Levente, cu sprijinul Fondului Bethlen Gabor, respectiv al Institutului Balassi i al Centrului Cultural al Ungariei din Sfntu-Gheorghe. Expoziia poate fi vizitat timp de o lun. Site-ul www.szekelyhon.ro, 15.03.2012; Titlu: Sfnta Coroan a Ungariei n fotografii, Semneaz: Simo Marton

Drumul nzpezit spre Bodvaj a ngreunat circulaia, mai multe autobuze s-au mpotmolit, iar mulimea care se ndrepta spre furnal a fost inut n loc. Din acest motiv, manifestrile memoriale au nceput cu o ntrziere de o or i jumtate. Cei care au luat cuvntul au evocat memoria predecesorilor notri care au dat dovad de devotament n lupta pentru libertate, constituind un exemplu demn de urmat. Au fost evideniate credina n viitor i spiritul de sacrificiu al eroilor. Preedinta Asociaiei Culturale Benedek Elek din Banii-Mari, nvtoarea Mihaly Reka, a subliniat efectul unificator exercitat de Bodvaj, menionnd: fr niciun apel, cluzit de o voce luntric, populaia din Bazinul Baraolt se adun, an de an, la furnalul din Bodvaj, pentru a-i omagia pe strmoii notri care i-au sacrificat viaa n revoluie. Csige Sandor Zoltan, consul la consulatul general al Ungari-

ei la Miercurea-Ciuc, a transmis mesajul lui Orban Viktor, dup care a urmat cuvntarea rostit de Balazsi Denes, primarul din Brdu. Ca s fim demni de strmoii notri, trebuie s renunm la interesele noastre personale meschine i, n interesul comunitii, s nvm s ne solidarizm - a spus Balazsi. Csige Sandor Zoltan a evideniat mrinimia tinerilor din martie i a elogiat modul n care au acionat ei n interesul naiunii. Balaicz Zoltan, viceprimarul din Zalaegerszeg, i-a salutat pe participani parafrazndu-l pe Wass Albert i a vorbit despre tinerii care au fost convini c vor reui s schimbe destinul naiunii. Dinuirea noastr pe aceste meleaguri poate fi asigurat doar dac vom fi capabili s gndim raional n momentele importante, iar ura va fi nlocuit de colaborare. Nemes Elod, preedintele judeean al CNMT, a accentuat: trebuie s continum munca de-

Am aflat c Romnia - creia jumtate i-a parvenit sub numele de Transilvania, prin intermediul Trianonului, de la Ungaria - a obligat, antajat zilele trecute Serbia, spunnd c nu se va opune acordrii statutului de candidat UE doar dac aceasta va avea grij de vlahii din Serbia, locuitori indigeni romni. i impune condiii Serbiei acea Romnie care i-a mcelrit pe evrei ca ieit din mini, i nainte i n timpul celui de-al doilea rzboi mondial. Acea Romnie care pn i n ziua de azi persecut cu violen sutele de mii de maghiari care i-au fost alipii. Acea Romnie care nu a scos pn acum nici o vorb despre vlahii indigeni din sudul Balcanilor, deoarece a considerat c originea roman nobil i mcelrirea evreilor i a maghiarilor sunt sarcina ei primordial. Iar acum impune condiii. De cnd a devenit membr UE, Ungaria nu s-a folosit niciodat de dreptul ei la veto. Nici chiar atunci cnd Romnia ar fi putut fi obligat s respecte legile! Cotidianul Szekely hirmondo (Covasna), nr. 53, 16.03.2012; Titlu: Iar noi, belgienii transilvneni?, Semneaz: Czego Zoltan

Exist cteva cauze comune care se leag de identitatea noastr maghiar i de care noi, cei din Trei Scaune, putem fi extrem de mndri. Srbtorirea zilei de 15 martie n Trei Scaune ne plaseaz regiunea - din punct de vedere naional i internaional - n rndul exemplelor naionale. De ce i n ce mod? n data de 15 martie, masele de participani i arat i i evalueaz puterea. Ieirea oamenilor pe strzi cu miile nu doar simbolizeaz solidaritatea, ci o i ntruchipeaz i o valideaz. Masele de oameni, formate din persoane de diferite apartenene i din diferite generaii, analizeaz i aprofundeaz mai bine ideea potrivit creia suntem muli i suntem mpreun n fidelitatea noastr fa de principiile libertii, n consecvena luptei pentru obinerea acestora. Dup dictatura comunist, srbtorirea primului martie liber n Trei Scaune, mai exact la SfntuGheorghe, a fost exemplar nu numai la nivel naional, ci i n Bazinul Carpatic. Merit s ne amintim c puterea provizorie de la Bucureti ne-a ocrotit din cauza caracterului n mas al festivitii. Pentru a putea fi validat aceast ocrotire, la SfntuGheorghe au fost organizate chiar i dou aciuni de deplasare cu elicopterul. nainte de acestea, o parte a conductorilor maghiari provizorii de la Bucureti

au fost de prere c ieirea n strad include multe necunoscute, este vorba despre un mare risc ce ar putea degenera cu uurin n atrociti. Tocmai din aceast cauz, acolo unde maghiarii nu au un sentiment al siguranei ca atare, se recomand ca festivitile s aib loc n incinta bisericilor i n locuri comunitare nchise. Festivitatea din 15 martie, de la monumentul eroilor din Parcul Elisabeta, a continuat la Stadionul mic. Din ora i din mprejurimi au participat zeci de mii de persoane. Festivitile pline de demnitate, care au chemat n strad i n piee mase uriae de oameni, au reprezentat baza festivitilor ce au urmat la TrguSecuiesc, la Covasna, la Baraolt i n comunele mai mari. La noi, maghiarii srbtoresc mpreun indiferent de ideologii i de coloratura politic. n decursul celor 22 de ani, festivitile au devenit din ce n ce mai fastuoase i mai strlucitoare. Participarea formaiunilor pstrtoare de tradiii i programele culturale i sportive atrag mii de oameni la festivitile organizate n Trei Scaune. Ziua de 15 martie a devenit cea mai preioas srbtoare popular i naional a maghiarilor din Bazinul Carpatic. Cotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.541, 15.03.2012; Titlu: Ziua srbtorii naionale comune, Semneaz: Sylvester Lajos

Traduceri
n cazul n care vom putea lsa de-o parte problemele de comunicare i prejudiciile, va putea fi demarat procesul n care lucrurile s poat fi clarificate i n cadrul cruia s se creeze un sistem care s se concentreze pe utilizarea mai eficient a fondurilor statului ungar i a fondurilor provenite din donaiile cetenilor ungari - este de prere Fuzes Oszkar. Ambasadorul Ungariei la Bucureti ne-a mai declarat c n pofida actualelor divergene de opinii, funcionarea fr probleme a programului de nvmnt destinat maghiarilor din Moldova reprezint intenia comun a tuturor celor implicai. Dup edina nestatutar convocat smbta trecut, i-am ntrebat pe reprezentanii Uniunii Maghiarilor Ceangi din Moldova, ai Fundaiei SiretCleja i ai Fundaiei pentru nvmntul Maghiar din Moldova cum i imagineaz soluionarea divergenelor create n jurul programului de nvmnt, ce prere au despre eficiena proiectului i cum ar trebui procedat pentru ca ceangii din Moldova s devin membri ai naiunii maghiare. Cel care decide este cel responsabil Petras Robert, fondatorul Fundaiei pentru nvmnt Maghiar din Moldova (AMMOA): - n calitate de ceangu i n calitate de printe ceangu a dori ca programul de nvmnt s fie un program sigur pe termen lung, s poat fi inclus n sistemul de nvmnt romnesc, pentru ca elevii participani s aib, n privina nvmntului universitar, aceleai anse ca i copiii maghiari din Transilvania. Cunotinele de limb maghiar, pe care le-au acumulat copiii aici, nu sunt competitive cu cunotinele copiilor maghiari. Dac intr la licee, la faculti, sunt plini de complexe, nu pot face fa concurenei. Noi am avea rolul uria de a salva programul de nvmnt. Noi credem c ar fi bine s putem asigura o baz organizaional pentru program care s nu poate fi expus tensiunilor interne. n cazul n care AMMOA i statul ungar se angajeaz s pun pe noi baze programul de nvmnt, i asum i responsabilitatea finanrii problemei. ncepnd cu aceast etap, organizaia civil a ceangilor din Moldova nu trebuie s cereasc fondurile i nu va mai putea fi atacat n legtur cu gestionarea incorect a fondurilor. Aceast sarcin i responsabilitatea vor fi asumate de ctre fondatori, de ctre statul ungar i de ctre AMMOA. - Ce se va ntmpla n cazul n care acest lucru nu va fi att de important pentru un alt guvern ungar? - ntrebarea este just, ns n perioada guvernrii anterioare, sprijinul statului ungar aproape c s-a dublat. n aceste sptmni se va nfiina o comisie de specialiti, care se va ocupa de elaborarea strategiei pe termen lung a nvmntului maghiar din Moldova, unul din piloni fiind amplificarea nvmntului maghiar colar n Moldova.

Anul VII, Serie Nou - Nr. 210 (245)

- V gndii la nfiinarea unei coli cu predare n limba maghiar n Moldova? - Mai devreme sau mai trziu, elita politic din Romnia i conducerea politic din Ungaria vor trebui s discute despre aceast problem. Profesorii simt situaia dificil Situaia creat n Labnic ntrzie nfiinarea noii fundaii din cauza faptului c n momentul de fa Asociaia Ceangilor Maghiari din Moldova nu are o conducere stabil. Petras Robert ne-a declarat c va propune ca guvernul ungar s prelungeasc nsrcinarea Uniunii Pedagogilor Maghiari din Romnia n vederea prelungirii programului. Marton Attila, profesor de limb maghiar din Lespezi: - Vom cuta soluia ca localitile s fie reprezentate de localnici n cadrul asociaiei. Rotaru Krisztian, tnr din Lespezi, lucreaz foarte mult, se deplaseaz n teritoriu ncercnd s soluioneze problemele

13

administrative ale profesorilor. - Programul de nvmnt a adus rezultatele ateptate? - l-am ntrebat pe Duma Andras, preedintele Fundaiei Siret-Cleja. Duma Andras: - Dac noi, maghiarii, nu suntem capabili s instituionalizm situaia, desigur cu ajutorul organizaiilor civile, atunci nu se vor nregistra progrese n aceast problem. n primul rnd trebuie nfiinat filiala judeean Bacu a Uniunii Pedagogilor Maghiari din Romnia, din care s fac parte pedagogii ceangi i profesorii secui care predau acolo. Organizaiile civile s se ocupe de nvmntul destinat adulilor, de nvmntul extracolar i de cultur i s asigure baza necesar n acest sens. Dac vorbim de rezultate, putem afirma cu siguran c acest popor dorete s vorbeasc limba maghiar. Cotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.540, 14.03.2012; Titlu: nvmntul maghiar din Moldova se va rennoi?, Semneaz: Fekete Reka

n numele fraciunii PCM, Fazakas Tibor i-a cerut lor, ns nu a reuit. preedintelui CJ Covasna, Tamas Sandor, retragerea, Fazakas Tibor a atras atenia asupra faptului c n rectificarea i renaintarea hotrrii consiliului judeean urm cu cteva zile, n data de 12 martie, ar fi trebuit s referitoare la referendumul de pe Pmntul Secuiesc. Fa- aib loc referendumul n cadrul cruia cetenii i-ar fi zakas a declarat c n instana din Romnia nu au anse putut exprima opinia n legtur cu nfiinarea unitii de ctig n faa prefecturii, lucru dovedit de faptul c, zi- administrative denumite Pmntul Secuiesc. La somaia lele trecute, Curtea de Apel Braov a acceptat contestaia prefecturii, consiliul judeean nu a retras i nu a renainprefecturii, anulnd astfel hotrrea referitoare la posibi- tat hotrrea, ci a decis s-i caute dreptatea n instan. litatea declarrii zilei de 15 martie drept zi liber. Tocmai n opinia politicienilor PCM, n momentul de fa este din aceast cauz, ar fi mai corect ca documentul s fie sigur c n astfel de probleme, instana romneasc nu va naintat n forma rectificat - a declarat vicepreedintele decide niciodat mpotriva prefecturii. Aceast cale poaorganizaiei naionale a PCM. te fi bun pentru obinerea de capital politic, ns nu va Balint Jozsef, preedintele filialei din Sfntu-Gheor- duce la rezultate. Fazakas a declarat: ieri i-a nregistrat ghe, a apreciat drept o consecin pozitiv faptul c PCM la consiliul judeean petiia n care i cere preedintelui s a stimulat activitatea celor de la putere, reuind astfel s adopte o decizie n acest sens. Rezultatele recensmnturealizeze n ultimii patru ani mai mult dect a realizat na- lui i rezultatele alegerilor din Slovacia ne avertizeaz c inte. Un aspect negativ este faptul c divergenele s-au trebuie s lum de ndat msuri, trebuie s luptm pentru amplificat, iar adversarii politici au devenit dumani - a autonomie, deoarece doar aceasta poate garanta dinuirea declarat Balint. maghiarilor. Kulcsar Terza Jozsef, preedintele filialei judeene a Cotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.541, PCM, a declarat c, la vremea respectiv, UDMR a ncer15.03.2012; Titlu: Bilanul de patru ani al PCM, Semneaz: Farkas Reka cat s fac tot posibilul pentru a mpiedica nregistrarea Pentru ziua de 15 martie, cnd min. S punem piatra de temelie a vom ceda. Visul meu este ca oraul s-au mplinit 164 de ani de la revo- unei lumi n care merit s trim, n nostru, Sfntu-Gheorghe, s fie un luia ungar i lupta pentru libertate care este bine s trim. S crem o ora european nfloritor, dezvoltat, de la 1848-49, Sfntu-Gheorghe a lume de care putem fi mndri, care n care e bine s creti, n care poi mbrcat straie de srbtoare. Stl- este a noastr pentru c am con- s-i formezi o familie, n care e pii de pe strzile principale au fost struit-o noi, este rezultatul muncii bine s-i creti copiii, n care exismpodobii cu cocarde i drapele noastre, ca atare inem la ea. 1848 t posibilitatea desfurrii muncii rou-alb-verde. La manifestarea a fost anul marilor vise, al proiecte- oneste. Muncesc pentru un ora pe central care a nceput la ora 16, lor ndrznee i al marilor aciuni. care l iubesc la fel mmicile, copiii, cei 6.000 de participani au fost Azi, n 2012, avem i noi vise, nu taii i bunicii. Care le aparine tinentmpinai de un soare puternic. iluzii. Oamenii incapabili de aciu- rilor i btrnilor. Visul meu este ca Manifestarea a nceput cu defilarea ne i fac iluzii, n schimb cei activi Pmntul Secuiesc s devin o regiFanfarei Kovats Andras din Reci, a i materializeaz visele. Visul este une autonom, iar Sfntu-Gheorghe stegarilor Echipei de Cercetai dr. un obiectiv care poate fi atins doar s devin oraul viitorului, capitala Kovacs Sandor i a Regimentului dac muncim mult i contient pen- Pmntului Secuiesc. 11 de Husari Secui. n cuvntarea tru el. i eu am un vis: s avem un Crainic: Dup cuvntarea lui Ansa, primarul Antal Arpad a artat: Pmnt Secuiesc puternic, nflori- tal Arpad, au luat cuvntul studentul de 164 de ani, 15 martie reprezint tor, bogat, care poate s stea pe pro- Albert Nagy Akos, ctigtorul congndirea la unison i devotamentul, priile picioare pentru c l susinem cursului de oratorie, i Bajtai Erzsesentimente de care avem nevoie. noi, locuitorii lui. Visez la un P- bet, soia ambasadorului Ungariei la Antal Arpad: n anul 1848, re- mnt Secuiesc care s fie un cmin Bucureti, Fuzes Oszkar. Aceasta a voluionarii au tiut exact pentru ce sigur pentru cei care triesc aici, n transmis mesajul premierului ungar lupt: pentru patria ungar, liberta- care ne putem pstra limba, tradii- Orban Viktor. ntre cuvntri au fost tea ungar, pentru progres, pentru ile, valorile, cultura. Tot ceea ce ne cntate cntece paoptiste i au fost progresul Ungariei. Doamnelor i face pe noi, maghiarii, s fim secui. prezentate dansuri populare. Manidomnilor, dragi prieteni, i azi avem Visul meu este s vin ziua n care festarea a luat sfrit cu intonarea aceast obligaie. S crem lumea Pmntul Secuiesc cioprit s se imnurilor ungar i secuiesc. n care dorim s trim. S crem uneasc din nou i s se mplineasc Postul Slager Radio condiiile pentru ca generaiile ur- visul nostru secular, acela de a pu(Covasna), 15.03.2012, mtoare s aib n continuare un c- tea fi din nou mpreun cu toii. Nu Semneaz: Kovacs Blanka

Destinul facultii maghiare din cadrul Universitii de Medicin i Farmacie din Trgu-Mure pare, la o prim vedere, soluionabil n baza hotrrii de mari adoptate la presiunea UDMR. Cunoscnd manevrele naionalitilor romni care lucreaz la cucerirea spiritual definitiv a Transilvaniei, nu ne putem atepta la prea multe lucruri bune n perioada urmtoare. S ne pregtim, aadar, ca nici eventuala remaniere guvernamental romneasc s nu promit nimic bun. Malformaia ideologic cea mai absurd o reprezint situaia n care studenii romni au ieit n strad n interesul studenilor maghiari, deoarece conform credinei i convingerii lor - au fost educai n acest spirit - n cazul n care tinerii maghiari se priveaz de cunotinele dobndite n limba romn i de aplicarea practic a acestora, i provoac singuri ru, deoarece nu se vor putea integra corespunztor n societate. Refrenul nu este o noutate. Aceast practic a reprezentat unul din pilonii de baz ai asimilrii maghiarilor. nc din grdini trebuiau nfiinate grupe mixte. n ceea ce privete ntemeierea familiilor, s-a insistat asupra glorificrii cstoriilor mixte. Din punctul de vedere al dimensiunii sociale, malformaiile actuale ale acestui principiu sunt partidele mixte, universitile i colile superioare mixte. Este vorba despre un ataament asemntor celui din cazul vduvei negre: i iubete att de mult partenerii, nct i i mnnc. Cotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.541, 15.03.2012; Titlu: L-a iubit, dup care l-a mncat, Semneaz: Sylvester Lajos Pe data de 15 martie, atenia maghiarilor de pretutindeni va fi intit asupra localitii Petreni (judeul Harghita). Joi, ora 12, ora Romniei, postul de televiziune Duna TV va difuza slujba de duminic, desfurat n cinstea revoluiei i luptei pentru libertate de la 1848-49. S fii maghiar e bine, s fim secui e de datoria noastr - a spus preotul unitarian Szekely Kinga Reka. Strmoii notri au pltit mult prea scump pentru ca noi s putem rosti cuvinte de mulumire tot pe pmntul natal i tot n limba maghiar. Redactorul Mucsanyi Janos ne-a declarat c redacia emisiunilor cu caracter religios a postului de televiziune Duna TV se strduiete s difuzeze slujbele desfurate chiar i n cele mai mici localiti, n care televiziunea ajunge s fie prezent doar foarte rar. Site-ul www.szekelyhon.ro, 15.03.2012; Titlu: S fii maghiar e bine, s fim secui e de datoria noastr!, Semneaz: Molnar Melinda

La fel ca i angajaii primriei Sfntu-Gheorghe, nici cei ai Consiliului Judeean Covasna nu vor lucra pe 15 martie. Aceast zi liber a fost obinut anul trecut, printr-o modificare a contractului colectiv de munc. Dac nu s-a putut altfel, am conceput o posibilitate juridic, una care nu poate fi atacat nici de prefect, nici de opozani. Ceea ce nseamn c dac ne lum soarta n mini, mai devreme sau mai trziu vom reui s ne modelm vieile dup voina noastr - a afirmat Tamas Sandor, preedintele Consiliului Judeean. Nici angajaii Primriei nu vor lucra cu ocazia srbtorii naionale. Potrivit primarului Antal Arpad, firesc ar fi ca parlamentul Romniei s declare ziua de 15 martie zi liber n Transilvania. Site-ul www.szekelyhon.ro, 13.03.2012; Titlu: Nici la Consiliul Judeean Covasna nu se va lucra pe 15 martie, Semneaz: Both Ildiko

www.forumharghitacovasna.ro

14

Anul VII, Serie Nou - Nr. 210 (245)

Istorie - Cultur

Actualitatea scrierilor politice ale lui Octavian C. Tsluanu (IV)

prof. Vasile Stancu (Sfntu-Gheorghe)

Scrierile lui Octavian C. Tsluanu despre situaia politic intern

Viaa politic romneasc a fost profund influenat de tendinele autoritare ale primilor si minitri. Vizirul (Ion C. Brtianu, primministru al Romniei [1876 aprilie - 1881 aprilie; 1881 iunie - 1888 martie], fiind comparat astfel asemenea funciei unui prim-ministru al Imperiului Otoman, care deinea puteri nelimitate), n stilul su paternalist i autoritar, instaurase un despotism de familie ce transforma sistemul democratic parlamentar ntr-un simulacru. Dispreul fa de lege, domnia arbitrariului, abuzurile i hatrurile s-au ncuibat de atunci n societatea romneasc. Legile rmneau liter moart, doar naivii creznd n ele, totul fiind la cheremul unei oligarhii. Ionel Brtianu (I.I.C. Brtianu, prim-ministru [1914 ianuarie - 1918 iunie; 1918 noiembrie - 1919 septembrie; 1922 ianuarie - 1926 martie; 1927 iunie - 1927 noiembrie]) a continuat acelai sistem voluntarist, promovnd un regim clientelar

i stpnind ara ca pe o feud. Pe 8 iunie 1930, prinul Carol, care renunase la domnie de trei ori, l nltur de la tron pe fiul su Mihai I, i-i instaureaz propria domnie. Octavian C. Tsluanu, mhnit i scrbit de moravurile politice din Romnia Mare, pentru a crei nfptuire s-a jertfit atta, se automarginalizeaz, dedicndu-se studiilor politico-economice, pe care le public n diferite publicaii ale vremii. ntre acestea, n februarie 1935, public volumul Sub flamurile naionale - Note i documente din rzboiul de ntregire a neamului, vol. I, celelalte volume, II, III i IV, rmnnd inedite. n finalul acestora, la concluziile generale, autorul nfia un trist tablou al contemporaneitii sale, scriind la cinci ani de la reinstaurare. Lumea credea c noua domnie va nsenina cerul rii. Relele, ns, au sporit cu altele noi. ara ntreag e nvrjbit, rscolit de patimi urte i ruinoase. Strinii ni s-au urcat n cap i ne rd n nas. Autoritatea public a ajuns s se sprijine pe baionetele strii de asediu i pe foarfecele cenzurii. n Romnia liber purtm ctue pe mini i pe picioare i lact la gur. Ni se suprim cele mai elementare drepturi ce-

teneti; suntem spionai i percheziionai ca nite dumani ai rii. Oamenii de caracter i de talent sunt nlturai i nlocuii la conducerea statului cu lichele i cu slugi plecate, lipsite de pregtire i contiin. E un adevrat haos apocaliptic. Duhul rului troneaz sadic i rde de destinele rii noastre, mrit cu atta suferine i cu attea jertfe. La mai puin de un an, la 1 februarie 1936, cu prilejul mplinirii vrstei de 60 de ani, n mrturisirea autobiografic, La un popas, Octavian C. Tsluanu, rememornd primii ani ai Romniei Mari, ne zugrvea tabloul societii romneti i a eforturilor sale jertfelnice n urmtoarele culori: Lume nou, cu rspunderi grele, nesat de intrigi, de invidii i de ruti. M-am aternut pe treab cu idealismul din Ardeal. Voiam s pun temelii solide la cldirea noului stat romn. Am fcut sforri pn la istovire. Mi s-a rspuns cu o furtun de insulte i de calomnii, pe stlpul crora am fost crucificat. Am suferit cumplit. Eram socotit ho i milionar, dei nu aveam nici cas i nici mas. Triam n mizerie, cu stigmatul pe frunte. Destinul. Am trit aa toat vremea i aa triesc i azi cnd scriu

aceste rnduri jubiliare. mplinesc 60 de ani i nu tiu dac mine nu voi ajunge n strad i nu voi muri de foame. Toat viaa mea a fost o trud grea i istovitoare dus pn la jertf, rmnnd cinstit pn la capt i am pltit aceast cinste cu munc amar, iar la sfrit m-am ales cu o faim pe care n-am meritat-o. Bilanul vieii mele la vrsta sexagenar e c pentru tot binele ce l-am fcut i pentru credina curat a idealismului meu nu m-am ales dect cu contiina mpcat. Am rmas srac i necjit, dar nu nfrnt. Cu toate suferinele i batjocurile ndurate, m simt destul de viguros pentru a cuceri culmi noi. Sufletul meu i-a pstrat prospeimea tinereii i credina n triumful binelui. De aceia nchei cu urarea: Excelsior!. Cu toate marile dezamgiri pe care i le-a provocat elita politic romneasc, Octavian C. Tsluanu a rmas un optimist pn n ultimele clipe ale vieii sale, n destinul luminos al poporului su i, n aceeai msur, un lupttor pentru cauza romnilor. El nu a confundat clasa politic conductoare, cu poporul romn ale crui interese le-a aprat cu onestitate, profesionalism i curaj n toate momentele vieii sale. Excelsior!

Coresponden de la romnii din Secuime n Gazeta Transilvaniei din 1894 (I)

drd. Vasile Lechinan (Cluj-Napoca) Un important reper al luptelor naionale romneti din Transilvania celei de-a doua jumti a secolului al XIX-lea a fost anul 1894, care a culminat cu marele proces al Memorandului din 7-25 mai de la Cluj-Napoca. Ecoul acestei mari izbnzi romneti, care a adus n atenia opiniei publice internaionale cauza poporului romn din Transilvania, s-a rsfrnt firete i asupra vieii romnilor din Secuime, aa cum reiese i din corespondena trimis Gazeta Transilvaniei n anul 1894, din aceast zon. Se desprinde, i cu acest prilej, o adevrat fresc a societii romneti din epoc, reflectat n aceast coresponden, de la evenimente de via cotidian pn la protestul politic i naional al nvtorimii romne, care a avut loc, n iulie 1894, la Sfntu-Gheorghe, al doilea eveniment din acel an ca importan, pe plan naional romnesc, dup celebrul proces al Memorandului. Prima informaie din Secuime, semnalat de Gazetei Transilvaniei n 1894, n dou numere, este cea referitoare la un incendiu care a avut loc n satul Arptacu (azi Araci). Pentru nenorociii din Arptacu, care au fost bntuii de foc, au venit ajutoare n bani la administraia foaiei braovene, de la F. Cocianu, avocat n Cehu Silvaniei, de la Luca ireanu din Braovul Vechiu (azi Braov), de la Vasile Moldovanu din Bozia i de la Dumitru Lupanu din Braov. Actele de caritate nu lipsesc nici din partea romnilor din Secuime, pentru o cauz sau alta, cum este i contribuia unor romni din Corbu pentru colile din Blaj, semnalat de Gazeta Transilvaniei din 17 februarie / 1 martie 1894. Aflm astfel c s-au colectat pe lista nr. 488, de la parohul Ioan Dobreanu 2 florini, de la Augustin Dobreanu 2 florini i cte un florin de la Grigore Trif, Gavril Ciubotariu, tefan Coocariu i Paul Munck. S-au mai colectat i cu crucerii, adic sume mai mici, de la ali locuitori, n total 10 florini i 80 de creiari / cruceri. Despre alegerea de notar, primar i viceprimar din Bilbor, care a avut loc la 22 februarie 1894, aflm din corespondena trimis Gazetei de la Un alegtor la 27 martie din acelai an. Vezi bine, alegerea s-a svrit i aici ntre baionetele gendarmilor se spune n coresponden. Ca notar a reuit un maghiar cu numele Vild Sandor, care ntr-un timp a fost finan [casier], dup aceea subprimar n Tulgheu, de unde pentru neregularitile sale a fost alungat i n vara anului 1892 a fost pus cu puterea n spinarea locuitorilor din Bilboru, ncredinndu-i-se conducerea postului de subnotar. n calitatea aceasta nc s-a distins prin mai multe neregulariti, fiind admoniat [avertizat] chiar i cu perderea oficiului. Drept rsplat pentru toate acestea, el este astzi notar, iar candidatul romn, care era brbat cu studii complete, scie perfect cele trei limbi i a practicat ca funcionar timp ndelungat fr de a i se fi fcut o singur observaie n contra purtrii lui, a trebuit s se retrag i s fac loc ungurului care nu are nici mcar o mic cauiune, aa c n caz de fraudare, la care n tot momentul ne ateptm, poporul are s suporte perderile. Aa dar, notar avem ungur. Ca primar nc a fost ales un ungur, car ca subprimar a reuit ca din graia [mila] unui romn, de la care ns nu mult ne putem atepta. Abstrgnd de la corumperea i presiunea fcut asupra alegtorilor, rmne ca dl. paroch Ioan Tsluanu, care a votat cu ungurii i cu jidovii, s spun cum s-a putut ca o comun ca Bilboru, care dispune de 180-190 de alegtori romni, s fie n asemenea mod batjocorit, fr de a face nici mcar o opoziie demn i hotrt. Astfel ncheia, cu amrciune, autorul corespondenei din Bilbor, din care reies att manevrele autoritilor ungare de a face alegeri sub presiunea jandarmilor i a impune doi maghiari n fruntea acestei comune romneti, ct i lipsa de unitate a intelectualilor romni din localitate: preotul i candidatul de notar n primul rnd, precum i abandonarea intereselor romneti de ctre preot n acest moment hotrtor al vieii comunitii rurale din Bilbor. Urmtoarea coresponden trimis Gazetei din Secuime este legat direct de marele eveniment al procesului Memorandului. Astfel, la 5 iunie 1894, se trimitea din Trei Scaune un articol intitulat Denunri i uneltiri, semnat cu iniiala U. Autorul relateaz un eveniment petrecut la nceputul lunii precedente (n mai 1894, cnd va avea loc Procesul Memorandului la Cluj) n comuna romneasc Vama-Buzu. Face legtura, de la nceput, cu inuta demn a poporului romn cu ocazia desfurrii Procesului Memorandului, care a scos din srite pe puternicii zilei din toate inuturile locuite de romni i care a insuflat spaim i secuilor celor att de curajoi. Evident c spune curajoi pe un ton ironic, deoarce unii au ajuns s-i piard cumptu la o simpl denunare de micare a romnilor n o comun de la frontiera rii, adic n VamaBuzu, ceea ce nu prea corespunde vitejiei tradiionale siculice. Ce se ntmplase? n Vama-Buzu, nvtorul ortodox Ludovic Popu, romn, renegat, cstorit cu o scuianc de confesiune evanghelic reformat, a intrat n conflict cu comunitatea local i cu superiorii ei confesionali, care l-au anchetat pentru abuz n serviciu. Tot atunci s-a ntmplat ca la crcium s se ite o btaie ntre funcionari de la vama ungar din localitate i ficiorii romni, la joc, pentru femei, ocazie cu care cei de la vam (maghiari) au rmas fugrii. Vameul maghiar a denunat pe romni c in sub conducerea preotului, adunri secrete, din incidentul procesului Memorandului i c rebeliunea a izbucnit pe fa, [romnii] btnd pe finanii de la vam ntre cntecul Deteapt-te romne, i ntreaga ar se afl n pericol. Concomitent cu acest denun inflamator, nvtorul romn renegat a plecat la Sepsi-Sn-Georgiu [Sfntu-Gheorghe], declarnd c viaa i este n pericol. Pentru zelul su contra romnilor, i s-a promis un post de nvtor la coal de stat ce are s se nfiineze ntre romni. Autorul corespondenei arat cu indignare c nici ntr-o ar nu sunt ocrotii mincinoii i trdtorii de neam ca la noi, din contr, pe aiurea aceia sunt i aceia trebuie s fie dispreuii, ca oamenii cei mai necredincioi [cu mai puin ncredere], cari la ocazia dat, tot att de uor se pot lepda de patrie precum s-au lepdat de naiune. Urmarea a fost c au sosit n comun o mulime de jandarmi, s-au fcut anchete timp de trei zile, oamenii fiind reinui de la treburile lor. Firete c nu s-a putut constata nici o rscoal valah i chiar oficiosul comitatului Trei Scaune, Szekely Nemezet (Naiune secuiasc), dup ce alarmase fals despre micrile romnilor din zon, a trebuit s recunoasc, n fine, c totul nu a fost altceva dect o btaie la crcium. Autorul corespondenei se ntreab n final, cu amrciune, pn cnd i permite un guvern s dea goan asupr-ne cu toate aparatele sale poliieneti?. Mai mult chiar, un preot romn din zon, dac iese din comuna sa, este apoi escortat cu jandarmii la primrie pentru a fi interogat n ce cauz umbl, precum s-a ntmplat acum de curnd cu parohul Alecsie Popovici din Sepsi-SnGeorgiu [Sfntu-Gheorghe], cnd s-a dus la Bicfalu. Arat c acestea nu sunt stri normale, de drept, n statul nostru poreclit liberal i c fiecare cetean trebuie s fie protejat de agitaiile care se fac, chiar ncurajate de sus, pe teren tot mai larg, contra romnilor. Corespondena se ncheie cu observaia c romnii, n ciuda tuturor persecuiilor, se ntresc n hotrrea de a ine la drepturile lor i de a lupta pentru rectigarea lor. Interesant este i remarca autorului corespondenei din Trei Scaune referitoare la menirea secuilor, insuflat de Gustav Beksics, om politic ungur, care a fost deputat al orelului Sepsi-Sn-Georgiu [Sfntu-Gheorghe], de a lua comerciul din mna sailor i romnilor din Braovu i apoi s cucereasc pentru ideia de stat maghiar, cu puterea numeric i cultura lor secuiasc, ntreg Ardealul. Autorul corespondenei, dezumflnd aceast menire, arat, cu sarcasm, c aceast idee ar fi fost frumoas dac realizarea ei depinde simplu de la invadarea servitoarelor i ucenicilor de cismari din comitatele Trei Scaune i Ciuc n Braov, pe cnd prinii lor trebuie s colinde ntreaga Moldov, pentru a-i ctiga mijloacele de subsistin i a plti drile cele mai grele ctre stat. Aerul i apa maghiare nu le folosete nici secuilor fr pnea romneasc ce o ctig mult mai uor n regatul [Romniei] att de invidiat chiar de ctre cei ce cunosc mai bine ncasurile poporului lor. Aceast coresponden ne dezvluie astfel nc un episod din persecuiunile sistematice nscenate n timpul din urm romnilor i un aspect interesant privind implicaiile micrii memorandiste n Transilvania. (va urma)

Patriotismul nu-i brar sau papion sau plrie. S-l pori sau nu. S i se par c-i vine sau nu-i vine, ie. Te nati cu el. i-e-n datul sorii. N-ai cum s-l lepezi de pe tine. l pori ca pe-o cma-a morii, nu-l cumperi de la curi strine. i de vndut n-ai cum s-l vinzi. E un fel de suferin crestat dureros pe grinzi de suflet vechi i de credin. Aud i vd, citesc i tac cuprins de-o sil ancestral. Plng de ruine c-am fost dac i c-am ajuns acum zbal n gura tirb a nu tiu cui, care-mi molfie mndria i-mi bate lacrimile-n cui i-mi rstignete poezia. (Tudor Gheorghe)

Istorie - Cultur
O pagin uitat din Istoria Romnilor

Anul VII, Serie Nou - Nr. 210 (245)

15

Administraia civil romneasc din Transnistria, n timpul celui de-al II-lea rzboi mondial (III)
(august 1941 - ianuarie 1944)
prof. Vasile Stancu (Sfntu-Gheorghe) reformei agrare. Colhozurile au fost transformate n obti agricole care au rmas uniti de exploatare indivizibile n hotarele lor, cu administraia i structura existent. Membrii acestor obti s-au grupat pe familii i vecinti, formnd brigzi de lucru de 2030 de familii, care au primit spre exploatare cel puin 200 hectare i pn la maximum de suprafa pe care o puteau munci n bune condiii. Terenul atribuit acestor formaii rmnea n permanen al lor. Prin Ordonana nr. 20/14 octombrie 1941, toate proprietile cldite, curile, terenurile cultivate, plantate sau virane, care sub regimul sovietic fuseser n posesia unor proprietari disprui odat cu trupele n retragere, au trecut n patrimoniul municipiilor, oraelor sau comunelor respective, care urmau s le inventarieze i s le administreze. Situaia acestora s-a reglementat, tot n primvara anului 1942, prin arendarea cldirilor, terenurilor virane, grdinilor, livezilor i viilor aflate n raza municipiilor, oraelor i comunelor transnistrene care erau date n folosin individual fr a fi divizate, cu condiia ca arendaul s ntrein n bun stare imobilele i s respecte planul de cultur. n faza a treia, nceput n vara anului 1943, s-a trecut la mproprietrirea celor care lucrau pmntul luat n folosin prin obtile agricole i a celor expropriai de comuniti, proces ntrerupt ns de retragerea administraiei romneti de la nceputul anului 1944. Au stat n atenia administraiei i sectoarele pomicol, horticol, legumicol, viticol i silvic, fiecare dintre acestea aducndu-i contribuia la realizarea obiectivelor urmrite. Edificator n acest sens este faptul c la Tiraspol a fost construit, cu tehnologie modern, importat din Germania, cea mai mare fabric din Europa, la acea vreme, pentru uscat de fructe, legume i zarzavaturi i de preparare a marmeladei, dulceurilor i compoturilor, iar pentru valorificarea materialului lemnos s-au reparat i pus n funcie, pn n 1943, 14 fabrici de cherestea, 5 fabrici de mobil, 26 de ateliere de crurie, 16 de obdrie i 23 de dogrie. De asemenea, piscicultura a constituit un sector important. S-au valorificat 2.200 ha bli i 4.860 ha heleteie, s-au asigurat uneltele necesare exploatrii - taliene, nvoade, tifane, plase, vintile, brci -, iar pentru industrializarea petelui au fost puse n funciune trei fabrici i 18 cherhanale. n aceiai perioad au funcionat pentru nevoile agriculturii 9 instituii agronomice i 10 staiuni experimentale, care au reuit s pstreze soiurile de valoare, expediind chiar i n Romnia cantiti importante de semine selecionate. Nu a fost neglijat nici baza tehnic a agriculturii. La preluarea administraiei, numai 1015 la sut din capacitatea total a atelierelor de reparaii, ct i a parcului de maini, era ntr-o stare fizic satisfctoare. Datorit eforturilor depuse de Direcia Geniului Rural (Direcia Agriculturii - n.n.), au fost repuse n funciune 68 de staii de maini i tractoare i 18 ateliere mari pentru repararea tehnicii agricole... De la 800 de tractoare n stare de funciune (n august 1941 - n.n.), peste un an numrul lor a atins cifra de 4.500. Aproximativ 1.100 de tractoare au fost importate din Elveia, iar un numr mai mic din Germania. Tot din import au fost aduse 100 de batoze pentru cereale, fiind repartizate judeelor din regiune. n domeniul industrial, n momentul prelurii administraiei de Guvernmntul Transnistriei, din 946 de ntreprinderi industriale, din care 398 la Odesa, 85 mai erau n stare de funcionare, 453 erau deteriorate parial i 426 erau distruse complet. Pn la 31 martie 1944, Direcia Industriei a reuit s repun n funciune 195 de ntreprinderi din categoria celor distruse definitiv, iar Direcia Industriei Alimentare, care constituia o Direcie de sine stttoare, dat fiind importana sa, avea la aceiai dat, 243 de fabrici n stare de funcionare, alte 131 aflndu-se n reconstrucie, soluionnd aprovizionarea populaiei cu produse alimentare - 50 vagoane gru, 230 vagoane floarea soarelui, 118,7 vagoane ovz, 237 vagoane orz de primvar,7 vagoane gru de primvar, 12,4 vagoane mazre, 5 vagoane mzriche selecionat, 5 vagoane mei (O istorie... p. 304) -, iar pentru asigurarea cu mbrcminte au fost redeschise 16 fabrici de textile i 27 de confecii. Grav avariate n urma operaiunilor militare au fost cile de comunicaie, centralele telefonice i telegrafice, localurile potale, stlpii, cablurile i instalaiile interioare. Din cauza lipsei de mijloace de transport i a forei de munc, n cursul anului 1941, Direcia Drumurilor a reabilitat, ntr-o prim faz, drumurile de interes militar. n 1942, s-a reuit ns realizarea unor lucrri importante, precum reconstrucia drumurilor strategice Tighina-Tiraspol-Odesa-Nicolaev, lung de 236 km, Tiraspol-Gara MihaevoBerezovka-Neceainoe i OdesaOvidipol-Bugaz (387 km); repararea unor osele cu o lungime total de 1.225 km; pietruirea a 830 km i pavarea a 127 km de drum; refacerea legturilor telefonice i telegrafice i deschiderea serviciilor potale de la reedinele de jude i raioane. Una dintre marile probleme ale refacerii economice a provinciei a reprezentat-o lipsa resurselor umane, o parte important a populaiei locale fiind mobilizat n armata sovietic sau evacuat odat cu trupele sovietice, iar o alt parte fiind mori i disprui datorit luptelor i bombardamentelor. Pentru remedierea deficitului de for de munc, Guvernmntul Transnistriei a recurs la dou ci de recrutare a acesteia: prin Ordonana nr. 26, din 21 noiembrie 1941, prin care se instituie, n folosul obtii, munca obligatorie pentru toi locuitorii de la 16 la 60 de ani, iniial aplicabil n municipiul Odesa, apoi generalizndu-se la nivelul ntregii provincii, i prin solicitarea adresat Guvernului Romniei de a trimite for de munc disponibil din teritoriul naional. (va urma)

Viaa economic a Transnistriei n perioada administraiei romneti

Primele Ordonane emise de Guvernmntul Transnistriei reflect principalele preocupri de a readuce viaa populaiei la normalitate. ncetarea jafurilor asupra patrimoniului public i refacerea pe ct posibil a acestuia; reluarea activitii fostelor colhozuri i sovhozuri prin autorizarea de ctre autoritile locale a tuturor persoanelor care au avut funcii i inventar aparinnd acestor uniti economice; adunarea recoltei de pe ogoarele rmase nerecoltate datorit operaiunilor militare, repartizarea acesteia i aprovizionarea populaiei cu alimente i alte produse strict necesare; organizarea nvmntului i a ocrotirii sntii; recenzarea tuturor meseriailor n scopul nceperii lucrrilor de reconstrucie i restaurare a obiectivelor social-economice i culturale; reglementarea politicii monetare i nfiinarea Bncii Transnistriei; organizarea judectoreasc, nfiinarea Inspectoratului de Jandarmi pentru asigurarea ordinii publice i a siguranei; reglementarea circulaiei persoanelor pe teritoriul provinciei, pentru intrarea i ieirea din Transnistria i a trecerii n i din Basarabia; regimul vamal; reorganizarea comerului i fixarea preurilor la produsele agricole i animale .a. au constituit cele mai stringente preocupri ale Guvernmntului, reglementate prin Ordonane. Avnd n vedere caracterul agrar al economiei, politica economic a administraiei romneti, n cei doi ani de activitate, a vizat n principal trei obiective: satisfacerea nevoilor alimentare ale populaiei, aprovizionarea armatei i expedierea unor cantiti ct mai mari de produse n Romnia. Pentru realizarea acestor obiective, pornind de la situaia existent a proprietii, n prima faz, toamna - primvara anilor 19411942, s-au pstrat colhozurile i sovhozurile, dar a fost stimulat munca prin mprirea recoltei n dou pri egale, jumtate productorul i jumtate statul. De asemenea, s-au eliminat impozitele, avnd n vedere greutile cauzate de rzboi agriculturii. n faza a doua, prin Ordonana nr. 5/14 martie 1942, s-au pus bazele

POVESTEA PROSTIEI (Cizmnar cu epolei)

Laie chiorul cu vioara Zice jalnic i doinete Cic iarna nu-i ca vara i ne cnt ungurete. i n capul mesei pune Buctar cu goarn veche S tot cnte i s sune La beiv lng ureche. i pe strun de vioar Cizmnar cu epolei Se mir c tancu zboar i c protii sunt glumei. i c avionul merge Pe enile prin nisip N-are omul nicio lege Cci n cap el poart cip. i ca el mai sunt ortaci Care spun c legea nou A fcut din boi molaci i c iapa fat ou. Vreme grea, afar plou Voi cu minile-n cuibar Ateptai cloca s ou i s nasc vreun samsar. Dar cnd cloca suprat i d seama ce-a clocit Se ntreab ea mirat Dou mini n-am ntlnit? Iar voi triti, dezamgii Vei purta prostia-n fapte Cci puii votri sunt cu dini i cu minile ouate. Gligor Vinan, muncitor pensionar (Alba-Iulia)

Dei trebuie tratat conform legilor, secuimea este un ghimpe n mijlocul rii noastre. i nu in a-i preface n buni romni, dar cel puin s-i deprind cu ara aceasta; s nu stea ariciul acolo, bgat n cuibul lui, ci s-l scoi din vgun, s vin s vad romnul la fa; s nu-i nchipuie c romnul e numai un funcionar, un jandarm, un soldat; din contr, s-l vad la fa c e un om zdravn, cu caliti i nsuiri pe care un secui, adesea i el un romn deznaionalizat, s-ar putea s nu le aib! Ceea ce ai nceput sunt lucruri bune, dar este un nceput; trebuie drmat bariera i orice ne amintete faptul c poporul romnesc a trit n provincii create i dominate de strini trebuie s dispar! (Nicolae Iorga)

16

Anul VII, Serie Nou - Nr. 210 (245)

Viaa cretin

Despre Biseric, abordarea misiunii ei n istorie, precum i raportul intelectualilor cu aceasta (I)
drd. Stelian Gombo (Bucureti) Vorbind despre Biseric i n Biseric - despre rolul i importana Ei, am ajuns la multe definiii ce i se dau Bisericii, cu alte cuvinte am ajuns la o teoretizare, la o nuanare a detaliilor... Nu tiu, n schimb, n ce msur mplinim n practic cunotinele teoretice pe care le cunoatem despre Biseric i dac le mplinim n Biseric - acolo unde le este locul i rostul...! i, din cauza acestei stri de fapt, exist o tensiune: ntre real i ireal, ntre istorie i mpria Lui Dumnezeu. Sau, mai concret, ntre idealul cretin: care este viaa n Iisus Hristos i viaa pmnteasc pe care o ducem cu toii. Rezolvarea acestei antinomii, contradicii, nu implic numai aciunea uman, ci i divin. Prin el, omul, a realizat prea puin n planul sensului i a destinului su. Cnd singur vrea s se autodivinizeze, s se fac nger, de fapt el ajunge fiar. Omus secundus deus - maxim iluminist i marxist - este concretizarea acestei cderi. Cutnd singur paradisul desvririi, a aflat iadul dezumanizrii. Tensiunea nu se poate rezolva n sine, ci numai n Iisus Hristos. Iar mntuirea noastr se realizeaz aezndu-se sub Revelaie, nu deasupra ei. Omul czut refuz Revelaia, el pune condiie Revelaiei erezia, produsul subiectivismului demonic, face ce vrea cu Revelaia i transmiterea ei prin Biseric. El uit c natura Revelaiei, nu este o sum de propoziii, de informaii, iar nelegerea mntuirii nu e una gnostic, teoretic. Se uit c religia cretin nu este rodul cutrii omului, ci este istoria cutrii omului de ctre Dumnezeu. n Revelaie, n aceast cutare i descoperire, Dumnezeu nu comunic numai adevrul despre El, ci se deschide El nsui i ne arat condiiile mntuirii n El. Unirea omului cu Dumnezeu este scopul Revelaiei, deci umanul este uman numai n Dumnezeu. Aceast nfiere a noastr n Iisus Hristos se realizeaz n Biseric. Acesta e mesajul Ortodoxiei i puterea ei unic: accesul la duhul nfierii. Ereziile caut a-i acomoda lor lucrurile Lui Iisus Hristos, patimile, nvierea i chiar trimiterea Duhului Sfnt. Dar se uit, n ntunericul ce-i cuprinde, c Iisus Hristos este nsui Omega apostolos tu Teo, marele trimis al Tatlui, dup expresia Sfntului Grigorie Palama. Cci El Spune: N-am venit s fac voia mea, ci voia tatlui meu, care este n ceruri. Aadar, cine trimite, cine alege, cine este trimisul? Tatl trimite pe Duhul: Cine v primete, pe Mine m primete i cine m primete pe Mine, primete pe Cel ce M-a trimis pe Mine (Matei 11, 40). i Eu voi ruga pe Tatl i alt Mngietor v va da vou ca s fie cu voi n veac (Ioan 14, 16). Sfnta Treime este misionar prin nsi trimiterea ei. Modurile de existen a Lui Dumnezeu se comunic Bisericii, Ea este aleasa i Ea este plin de Treime, spune Sfntul Vasile cel Mare. Sfnta Treime este baza, modul structurii funciilor Bisericii. Taina coborrii Sfintei Treimi i taina urcrii omului la Ea este esena adevrului, concretizat n aceast realitate divino-uman care este Biserica. A fi cretin, a fi n Biseric nseamn a fi n Sfnta Treime. Unirea se face prin Sfntul Botez. n Biseric nu n afar de Biseric, dup principiul paulin: Nu ne propovduim pe noi nine. Orice propovduire care-L rupe pe Iisus Hristos de Sfnta Treime, de Biseric, face din Ea o simpl nvtur uman. Mntuirea n Biseric este intrarea n comuniune cu Sfnta Treime, cci Ea, Biserica, este locul i spaiul manifestrii Sfintei Treimi. Iar Biserica se manifest n Sfnta Treime, n care se afl nuanele persoanelor: a Tatlui i a Fiului i a Sfntului Duh. De aceea, cea mai mic biseric devine Ierusalimul ceresc. Iisus Hristos ne mntuiete nu prin nvtura Lui, ci prin Persoana Sa, care a zis: Eu sunt pinea vieii (Ioan 6, 35). De aici rezult inseparabilitatea operei i nvturii Lui Iisus Hristos de Persoana Sa, i acesta este un principiu dogmatic. Iisus Hristos nu a venit s ne dea numai o gnoz, o cunotin, un cod moral, sau anumite mistere esoterice, El este prezent n Biseric prin Sfintele Taine. i de aici rezult aspectul fiinial al mntuirii: El ni se d cu viaa Lui, iar mntuirea este viaa noastr n Sfnta Treime, dup cum Sfntul Apostol i Evanghelist Ioan ine s consemneze n capitolul 17. Morala se identific cu persoana Lui Iisus Hristos. La fel Revelaia nu e o sum de propoziii sau de doctrine, ea este persoana Lui Iisus Hristos, este viaa Sfintei Treimi. Dar acestea sunt n Biseric, ruperea omului de Dumnezeu i de dragostea Lui, prin erezie, este un pustiu de bine. Ei uit c ascultarea i smerenia este modul existenei n snul Sfintei Treimi, dup cum spune Sfntul Siluan Athonitul. Ei uit c Iisus Hristos triete n eternitate n stare de Fiu, adic de ascultare. Nu se poate reduce cretinismul la un simplu moralism sau doctrinalism, acestea sunt metode ale misionarismului neoprotestant. Trebuie s nelegi, s caui, s afli c dogma nu este doctrinalism, iar morala eticism, ci ele sunt via, participare la Dumnezeu. Dac Bucuria Tatlui i a Fiului este n Duhul Sfnt, spune Sfntul Grigorie Palama, cum tu faci din iconomia lor n Biseric i n Istorie? Dup Slvita Sa nviere, Mntuitorul se arat ucenicilor i le spune: Mergnd, nvai toate neamurile, botezndu-le n numele Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh. i puin mai trziu: i iat, Eu sunt cu voi n toate zilele pn la sfritul veacului (Matei 28, 19-20). Expresia toate arat natura i porunca misiunii. Misiunea se realizeaz pe baza scripturii i a tradiiei liturgice i patristice, cci Iisus Hristos nsui a zis: Iar cnd va veni Acela, Duhul Adevrului, v va cluzi la tot adevrul (Ioan 16, 13). Contiina misiunii trebuie lrgit, iar misiunea Bisericii nu a neles alegerea ca supremaie. Dumnezeu te alege, nu ca s te nale, ci ca s te coboare, prin slujire. Arhiereul, Preotul, Diaconul, credinciosul sunt robii Lui Dumnezeu. (Epistola ctre Romani - 9, 10, 11). E de luat aminte: Orice dezlegare se face pentru ceilali, Iisus Hristos i-a dat viaa pentru toi, suntem alei, pentru a fi la dispoziia tuturor. n cretinism, alegerea este universal, ucenicii au fost trimii la toate neamurile. Epistola ctre Efeseni este cartea eclesiologic a Bisericii. Prin opera Sa, Hristos recapituleaz totul, concentreaz totul sub un singur cap: El, i aceasta este marea tain c pgnii sunt mpreun cu noi martori ai aceleai fgduine. Iisus Hristos rupe peretele vrajbei dintre Israel i pgni. Aceasta este misiunea Bisericii, marele mister: ea mpac totul, i ceea ce este pe orizontal i pe vertical. Misiunea sa este a chemrii, a slujirii i mpcrii. Referine speciale avem la Matei capitolul 10 i Luca - capitolul 9, din ele rezult legtura indisolubil dintre evanghelizare i slujire, Biserica fcnd prezent, ca activitate mntuitoare, prezena Lui Iisus Hristos n lume i Istorie. Pe lng Sfintele Taine (avem legtura cu Iisus Hristos), trebuie s se neleag c acest trup al Bisericii este i organizat dup concepia paulin, din Epistola ctre Efeseni. Ortodoxia i Biserica romano-catolic au o nelegere bisericeasc, eclesial, a credinei, deci obiectiv, ca realizare i plenitudine a Lui Iisus Hristos. Denominaiunile cretine, ereziile istorice neleg individualist credina. Se uit, sau nu se nelege c Biserica poate fi contestat nu numai secularistic (sociologic, ideologii ateiste), ci din interiorul ei, de natur cretin. Aadar, Biserica i Iisus Hristos sunt o unitate indisolubil. Istoria misiunii se identific cu istoria Bisericii. Istoria ei este relaia Lui Dumnezeu cu semenii, i invers. Neavnd o istorie a misiunii, nu ai o istorie a Bisericii, i atunci eti doar o simpl adunare, un grup de oameni, o apariie meteoritic, stelar, pe scena istoriei i a teologiei. Trebuie s iei aminte, la fel i noi! Relaia umanitii cu Dumnezeu se nelege ca realitate istorico-teandric. Dar mrturisirea n istorie este incomod pentru societatea bazat pe minciun, nelciune i violen. A mrturisi pe Dumnezeu nseamn a declara rzboi pe via i pe moarte cu diavolul, a nu mrturisi nseamn a avea pace cu acesta. Dac n perioada persecuiilor cretinismul era prigonit, fiind n afara societii, astzi se constat o ieire a acesteia din cretinism spre puncte centrifuge ale autoumanizrii. Vocea profetic a Bisericii se aude n istorie, cci nu se concepe ca propovduind adevrul s nu mustri pcatul. Glasul ei este aidoma cuvintelor scripturii: Iat Eu stau la u i bat... Chemarea ei se ndreapt ctre toi, i face acest lucru din ziua Cincizecimii, prin vicisitudinile istoriei. Glasul ei strbate veacurile, cci mrturisirea credinei cretine i aparine doar Ei. n alt ordine de idei, omul zilelor noastre se lupt pentru a nu pierde sentimentul transcendenei. Ideea c este pe pmnt pentru un sens care depete viaa lui precar de aici, este zbuciumul lui. El se adapteaz imanenei, veacului. Efortul luptei spre a nemuri i ia locul, o practic pe care o ideologizeaz n vederea realizrii fericirii terestre. La el, aciunea capt un primat asupra contemplaiei. Homo Faber triumf asupra lui Homo Sapiens. Nu n zadar substituie Faustul lui Goethe mrturisirii despre ntietatea Cuvntului Lui Dumnezeu, mrturisirea modern: La nceput era Fapta! Dar strdania lui, fapta lui, nu sunt desvrite, nu sunt o mntuire n sine. Dac ai pretenia aceasta, l nlocuieti pe Dumnezeu. Nu degeaba teologul de marc al secolului, Iustin Popovici, spune c societatea de azi e arian, ce se preteaz n a fi propria-i mntuire, tgduind mna providenei n istorie, chiar pe Iisus Hristos. Despre o asemenea filosofie a umanului nimic nou, este idealul sofistic, care a existat i n antichitatea cretin, mai exact n gnosticism, care se preta n a fi o religie intelectualist, a elitelor culturii. Era greu de respins pentru c se ddea drept religia nsi, o fals religie care parazita ortodoxia credinei, pentru c i folosea schemele teologice, metodele exegetice, dar aceast pervertire intelectualist a cretinismului era o atitudine fa de dogm, revelaie, credin. Ea venea cu o teorie: Evanghelia Bisericii era o form superficial a revelaiei, exist o alt revelaie profan, accesibil doar gnosticilor, deci esoteric. Uitnd c Revelaie nseamn totul pe fa. O structur de gndire ntlnit la secte: a fi pocit, a face pocin nseamn a veni la noi, un act ce aparine nou, cu alte cuvinte grupri esoterice. i aici un idealism sofistic. Un alt concept clasic de intelectual apare n Evul Mediu sub forma intelectualului scolastic (sumele teologice), care supune analizei raiunii adevrurile credinei. Acest tip de intelectual aprut n Biserica Apusean s-a transformat n nominalism, ntr-o perspectiv antibisericeasc: de la dogm reflecia s-a oprit numai la natur, univers, punnd bazele tiinei moderne fr o raportare la dogm. O nou ipostaz a intelectualului este aceea a intelectualului revoluionar, tipic revoluiei franceze i nazist-feministe. Marx din Tezele despre Feurbach, contient de rolul intelectualitii, ca for politic, postuleaz schimbarea lumii, prin crearea unei intelectualiti care s schimbe realitatea. Dar ce nsemna realitatea n planul social? O conformare cu ideile marxiste, promovat de o intelectualitate ce promova utopia, gndirea n ficiuni, n sistematizri ale idealului. Intelectualul marxist a nceput s critice totul, s se fac suprainterpretul istoriei i, n sfrit, mobiliznd mase de oameni, a adus pe toate acestea n robirea voinei, a libertii. Fa de aceste minciuni ideologice s analizm, izolat, atitudinea unui filosof i gnditor cretin: Soren Kirgegard, care, n anul 1848, scria n jurnalul su, n care se face autorul unei diagnoze i a unei rspndiri a rului istoric ntruchipat n comunism, pe care istoria ulterioar le-a confirmat deplin. (va urma)

FEMEIA SAMARINEANC
Cel ce-n revrsat de zori acoper cerul cu nori, La fntna lui Iacov, poposea adeseori. Femeia samarineanc venind ca s scoat ap, A gsit darul ceresc i calea cea minunat. ntlnindu-L pe Iisus, Ocrotitorul tuturor, Regretnd trecutul negru, a crezut n Dumnezeu. Primind credina cea vie, umplndu-se de sfnt har, L-a vestit cu bucurie locuitorilor din Sihar. Avnd sufletul deschis spre cerul luminos, n vremea prigoanelor s-a jertfit pentru Hristos. Urmnd pilda vieii sale cu iubire i dreptate, Pacea, cinstea, buntatea, ne vor sta mereu aproape. Pr. Ioan Ovidiu Mciuc, Parohia Covasna, ROMNIA