Cuvnt ctre Neamul Romnesc: Prinii i ara nu se vorbesc de ru!

Bilunar de atitudine i cultur

Anul VII, Serie Nou - Nr. 206 (241), 16 Pagini, Pre: 2 lei, Perioada: 9 - 22 martie 2012

Publicaia dumneavoastr preferat, o putei achiziiona prin Pota Romn (abonamente n judeele Alba, Braov, Covasna, Harghita, Mure i Sibiu), prin solicitarea unui abonament direct redaciei (pentru toate judeele rii) i de la chiocurile de vnzare liber a presei din: Judeul Mure - Chiocurile Symetria Trgu-Mure, Ludu, Trnveni, Sovata, Ungheni, Cristeti Judeul Braov - Chiocurile Roii Braov, Scele, Codlea, Rnov, Zrneti, Predeal Judeul Covasna - Chiocurile H-Press Sfntu-Gheorghe, Trgu-Secuiesc, Covasna, Baraolt - Chiocurile Adrimar Sfntu-Gheorghe, Covasna, ntorsura-Buzului Judeul Harghita - Chiocurile Adrimar Miercurea-Ciuc, Toplia, Blan, Volbeni

Condeiul ardelean,

N DATE CONCRETE, DESPRE ANTAJUL UDMR

De n-a fi om, a vrea s fiu un tricolor uitat n Munii Apuseni. (Adrian Punescu) O campanie

n paginile 8-9 citii un amplu interviu cu Printele Florin Tohnean, Protopop de ntorsura-Buzului, despre abuzurile Uniunii Democrate Maghiare din Romnia n ce privete fosta cldire a BNR din municipiul Sfntu-Gheorghe, judeul Covasna

ntruct domnul consilier Mdlin Guruianu nu a catadicsit s rspund la interpelarea Condeiului ardelean din ediia precedent, cu privire la proveniena surselor sale de venit, i solicitm, nc o dat, s clarifice public, n faa alegtorilor crora le-a cerut i le va cere din nou votul, din ce anume triete i din ce va plti creditele uriae contractate. Cum de la sosirea dumisale n municipiul Sfntu-Gheorghe, unde acum este consilier local i preedinte al organizaiei PNL, nu i-a stat n fire s fie un oarecare, deci s treac neobservat, l rugm i acum pe domnul Mdlin Guruianu s ias public i s vorbeasc despre subiectul prezentei interpelri. Cu date precise, nu cu palavre i minciuni - credem c se nelege de la sine.

Din ce triete Mdlin Guruianu?

Segregare n oraul Covasna

Lorincz Zsigmond, nu a catadicsit s invite i comunitatea romneasc din ora, organiznd o festivitate n cel mai pur stil segregaionist, iredentist i revanard. i asta nu oricum, ci pe bani publici. La fel ca toi reprezentanii UDMR - uniune separatist i antiromneasc prin statutul i activitatea sa, ce funcioneaz ilegal ca partid politic n Romnia, fiind organizaie nonguvernamental, dar aflat, de 16 ani, la guvernare (paradox demn de statele din lumea a cincia!) -, domnul Zsigmond invit la Covasna toat floarea cea vestit a conaionalilor si, n frunte cu ministru (centru, ministru - nu-i aa?) Culturii, Kelemen Hunor, dar uit de romni. Baca faptul c inaugureaz obiectivul cu panglic rou-alb-verde, dup modelul deja brevetat de superiorii Tamas Sandor, preedinte al Consiliului Judeean Covasna, i Antal Arpad, primar al municipiul Sfntu-Gheorghe. Pi dac omul a vzut c pe tia nu i-a luat nimeni de turul pantalonilor atunci cnd au fcut asemenea mizerii, el de ce nu ar proceda la fel? i uite aa s-a-ntmplat o nou mare i fastuoas manifestare udemerist, cu tricolor unguresc i toate celelalte de trebuin acolo, dar, obligatoriu, fr romni, n inima rii numit Romnia. M rog, cnd am spus fr romni, am omis c au fost prezeni, totui, civa, din tia de carton, care le vin mnu autonomitilor n obinerea scopurilor lor separatiste. Cnd am spus romni, m refeream chiar la romni, adevrai, adic la reprezentanii comunitii romnilor din Voinetii Covasnei. Cei oficiali. Care au absentat, nefiind invitai de ctre onorabilul primar. Ei, i ca s dreag busuiocul, le-a fcut distinsul separatist o manifestare i la tia cetenii de rangul doi, trei zile mai trziu, duminic, 26 februarie. Unii nu s-au dus, i corect au procedat, pentru c udemeritii nu trebuie nvai aa, c orice li se permite. Ei trebuie s-i primeasc una peste ochi cnd fac asemenea obrznicii, s tie c aici nu sunt n ara lui Papur Vod, i adui cu picioarele pe pmnt. Romnesc pmnt. Alii, din pcate, s-au dus, greind i legitimndu-i nesimitul gest al primarului Covasnei. Care, profitnd de slbiciunea unora dintre reprezentaii romnilor, le-a mai i dat peste nas, spunndu-le, de pe scen, c nu sunt n stare s se organizeze ntre ei, s vin la o manifestare, c doar el, primarul, prin intermediari, i invitase i pentru joi. Mai mult, le-a mai i atras atenia asupra faptului c de acum organizrile acestea, inclusiv a Sntiliei din Voineti, le va face el, ludndu-se c vei vedea c vor iei mai bine - sau ceva de genul sta. Terminai cu ifosele astea, domnule primar, i alt dat nu mai dai vina pe romni c nu sunt n stare s se invite ntre ei la o manifestare a Primriei Covasna. Suntei primarul tuturor cetenilor romni din oraul Covasna i, prin urmare, invitaia ctre reprezentanii romnilor din Voineti nu trebuia s-o facei prin intermediari. Clar?! Nu mai pasai vina, mecherete, la alii, c nu ine figura.

2-3

ntmplri comentate

De la o ediie la alta De
4
Nu arogana ungureasc, ci prostia romneasc e vinovat!

Doru Decebal Feldiorean (Sfntu-Gheorghe)

Mare inaugurare a renovrii joi, 23 februarie 2012, n oraul celor o mie de izvoare, Covasna. Trecem peste faptul, mrunt de altfel, c ceva renovat nu poate fi inaugurat, ci eventual repus n funciune. Trecem i peste faptul c primarul oraului Covasna nu cunoate limba romn elementar, de ne scrie pe cldirea veche, dar reamenajat, deci inaugurat, Centru Cultural Covasna, n loc de Centrul Cultural Covasna. Ajungem, aadar, la evenimentul propriu-zis, la care acelai domn primar,

10
Romnia a fost creat ca un stat de drept n care legile nu pot fi nlocuite cu hatruri i abuzuri

Anul VII, Serie Nou - Nr. 206 (241)

Actualitate - Publicitate

ntmplri comentate
Bilunar de atitudine i cultur

De la o ediie la alta
romne oficiale, o stlcete, parc ar fi un manelist, afind cuvntul Centru n loc de Centrul, deci Centrul Cultural-Covasna, cum e corect. Nu ne mir c medicul veterinar Hunor Chelemen, cu totul nepotrivit n postura de ministru al Culturii, vznd greeala, nu a sesizat-o. Cu adevrat intelectual Chelemen, coane Bsic, s trii! Bine! 24 februarie La Trgu-Mure a nceput Ceardaul unguresc, al celor ce pretind c reprezint minoritatea ungar, pentru desemnarea candidatului la postul de primar al municipiului. Considernd c Ceardaul nu ajunge, au luat msuri s-l transforme n Perini i au cooptat-o pe Smaranda. Ungurii i-au scos batistele, i-au dat una i Smarandei, a lui Enache, i se uit fiecare cu drag la ea, i ea cu drag la ei. Fac totul, cum au fost obinuii pn n 1989, pentru ca un minoritar ungur s conduc frumosul municipiu de pe Mure. S nu uitm c puterea noastr, a romnilor, e n unire! Membri ai UE i NATO, bulgarii iau msuri ce vizeaz aprarea rii ori pregtirea de un rzboi ce ar urma s-l poarte contra altora? Parlamentul bulgar a adoptat o lege ce prevede introducerea educaiei militare n coli. Elevii bulgari din clasele a IX-a i a X-a vor primi, cinci ore pe an, educaie militar. Poate i guvernanii notri se vor gndi la modul n care s se fac n coli i educaie patriotic, nu militar. 25 februarie Clocot la Miercurea-Ciuc! Vasile Toche adun vreo 300 de oameni i denumete adunarea Congres al Partidului Popular Maghiar din Transilvania. I-a adunat ca s arunce, nc o dat, n plan internaional i naional, idei antiromneti pe care minoritatea ungar nu le mprtete. Ei, autointitulaii reprezentani ai minoritii ungare, nu se las. i incit, i aburesc, doresc s-i readuc n Evul Mediu, cnd n Transilvania romnii majoritari erau nerecunoscui ca naiune i nu aveau dect dreptul de a le fi lor, grofilor unguri, slugi. Vasilic, n nemrginita sa iubire de oameni, auzi, fost episcop, ptiu!, vrea autonomie pentru minoritarii unguri n judeele Covasna, Harghita i Mure, care s asigure autonomie cultural romnilor. Deci conceptul de autonomie cultural care nu exist, nefiind cunoscut n lume, vrea s ni-l dea nou, romnilor. Mi joly-joker - cnd episcop, cnd mirean - te joci cu Dumnezeu! n religia ta, Vasilic, porunca Iubete-i aproapele ca pe tine nsui nu se cunoate? Tu tii doar deznaionalizarea lui, umilirea lui, alungarea lui? Asta nu-i porunc, e pcat! Oare nu-i mai bine s te pocieti? Sau nu cunoti noiunea? Clocot i la Trgu-Mure! Medicul veterinar, responsabil n Guvern cu sabotarea culturii romne i a distrugerii patrimoniului naional al romnilor, i cheam susintorii care i spun GRU. Pardon, CRU. I-a adunat ca s nu le spun nimic, ci doar s creeze un clocot n contrapondere cu clocotul de la Miercurea-Ciuc. A lsat s se neleag, din declaraiile date presei dup potolirea clocotului, c ei, udemeritii, sunt cei n stare s pun n aplicare ideile morbide ale fostului episcop Vasilic. Mai mult, deoarece asta au fcut de cnd sunt nfiinai ca uniune cultural, nu neleg graba gtii tocheiste. Drumul e bun i nu pricep de ce trebuie schimbat locomotiva att timp ct ea are, nc n exces, combustibil. Cu alte cuvinte, minoritatea ungar are de ales cine s pun n aplicare programul malefic de deznaionalizare a romnilor, de tergere a caracterului naional al statului Romnia, de epura-

Fondat n 2006
E-Mail: info@condeiulardelean.ro
Director fondator Doru Decebal Feldiorean Tehnoredactor (DTP) Bdi Szilamr Jnos Tiparul executat la: Intact SA Bucureti Pota redaciei: O.P. 1, C.P. 179 Municipiul Sfntu-Gheorghe, Judeul Covasna, Romnia Cititorii ne pot contacta la:

Tel.: Fax:

0267-312.260 0367-814.145

Editat de SC Tracia SRL Sfntu-Gheorghe

ISSN 1843 - 4665

Marc nregistrat la OSIM NR 87664

Asociaia Noi Romnii

Preedinte Florin Ignat Director executiv Ioan Mugur Topolnichi

Colaboratori prof. univ. dr. Petre urlea prof. univ. dr. Ion Coja dr. Mircea Dogaru dr. Ioan Lctuu dr. Gheorghe Funar dr. Gheorghe Olteanu dr. Mircea Freniu dr. Mircea Mran drd. Stelian Gombo prof. dr. Ion Ranca prof. Ilie andru prof. Ligia Dalila Ghinea prof. Vasile Stancu prof. Rodica Prvan prof. Alexandru Ciubc prof. Mihaela Vatamanu Alexandrescu prof. Georgeta Ciobot prof. Georgeta Bucur prof. Sanda Romana Feldiorean prof. ing. Maria Peligrad prof. drd. Costel Cristian Lazr Pr. Prot. Florin Tohnean Pr. Ioan Ovidiu Mciuc Pr. Cristian Vlad Irimia Pr. Iustin Grleanu Pr. Nicolae Bota Pr. Adrian Stoian Pr. Ioan Tma col. (r) Nicolae Daraban Lazr Ldariu Constantin Musta Vasile Gotea Lucilia Dinescu Dan Tanas Mihai Horga Nicolae Horia Nicoar Gligor Vinan
Responsabilitatea juridic pentru coninutul articolelor publicate revine autorilor (art. 206 C.P.).

23 februarie S-a mplinit un an de cnd europarlamentarul britanic Nigel Farage a afirmat, n plenul Parlamentului European, cele ce urmeaz: Aadar, bun dimineaa, domnule van Rompuy. Suntei deja de un an pe post i n acest timp a nceput ntreaga construcie s se sfrme, haosul domnete i banii sunt pe terminate. Ar trebui s v mulumesc... Poate ar trebui s v facem purttorul de drapel al euroscepticilor. Uitai-v, totui, n aceast diminea, prin jur, aici, n parlament. Privii, pur i simplu, aceste fee. Privii aceast fric, aceast furie. Bietul Barroso arat de parc ar fi vzut vreo stafie! Pn i dumneavoastr ncepei s nelegei c jocul Euro s-a terminat. Dar n disperarea dumneavoastr ncercai s v salvai, totui, visul, prin lichidarea ultimelor urme de democraie din sistem. i este aproape clar c nimeni dintre dumneavoastr n-a nvat nici mcar un minim minimorum. tii, chiar dumneavoastr, domnule Rompuy, susinei c Euro ne-a adus stabilitate. Chiar a putea s v aplaud umorul n aceast situaie, dar nu avem cumva de-a face cu o mentalitate de buncr? tii, fanatismul dumneavoastr a devenit acum vizibil pentru toat lumea. Spuneai c este o minciun s susii ideea c statele naionale ar putea exista ntr-o lume globalizat a secolului al 21-lea. Ei bine, asta s-ar potrivi Belgiei, unde de ase luni nu mai exist guvern. Dar nu i nou, celorlalte state. n fiecare stat membru al acestei uniuni - i de aceea vedem frica ntiprit pe feele voastre - spun oamenii din ce n ce mai rspicat: nu vrem acest drapel, nu vrem acest imn, nu vrem aceast clas politic, vrem ca toat aceast afacere s ajung n lada de gunoi a istoriei. (...) Cu adevrat, suntei

foarte, foarte periculoi! Obsesia voastr de a crea cu orice pre Statul-Euro duce la concluzia c v bucurai s ndeprtai democraia. Se pare c v face plcere s condamnai mii i milioane de oameni la omaj i srcie. (...) Dar problema nu se limiteaz doar la economie. Pentru c, dac le rpeti oamenilor identitatea i democraia, la final nu le mai rmn dect naionalismul i violena. (...). n Romnia, sub flamurile ideologiei Uniunii Europene, udemeritii deznaionalizeaz i discrimineaz romnii oriunde i gsesc. Iat ct de europeni sunt ei! Britanicul Farage tie i spune. E de apreciat! Agerpres: Preedintele UDMR, Kelemen Hunor, a declarat joi, la Sfntu-Gheorghe, c se ndoiete de faptul c un alt partid va putea reprezenta mai bine i mai eficient comunitatea maghiar. Noi nu ne ndoim. Credem c orice partid neetnic poate reprezenta cu adevrat interesele reale ale minoritii ungare. n oraul Covasna, primarul, Zsiga baci, e din ce n ce mai segregaionist. Dup ce a redeschis Casa de Cultur, renovat pe banii romnilor, tind o panglic simboliznd tricolorul unguresc, fr s cheme romnii la ceremonie, mai d un semnal de segregare etnic. Organizeaz separat, o dat cu minoritatea ungar i efii udemeriti i o alt dat cu majoritatea romn, ceremonii de redare n circuitul cultural a cinematografului din localitate. Cldirea renovat este mpopoonat cu firma: Centru Cultural-Covasna. Mai jos, cu aceleai dimensiuni de litere, e scris n ungurete: Muvelodesi KozpontKovaszna. Evident ilegal. Denumirea n ungurete trebuia, conform legii, s fie cu mrime de liter mai mic dect cea n limba romn, oficial, n oraul condus de Zsiga baci. Mergnd mai departe cu dispreul limbii

Articolul 1 din Constituie: Romnia este stat naional, suveran i independent, unitar i indivizibil.

Actualitate
rea etnic a romnilor din judeele Covasna, Harghita i o parte din Mure. Cretineasc alegere se pune n faa minoritarilor unguri! Trebuie s aleag unealta cu care s-i nimiceasc pe romni! Viitoarele alegeri locale seamn, tot mai mult, cu o licitaie public pentru alegerea clului unui neam. Formal, prin mesajul trimis la Miercurea-Ciuc, organizatorul licitaiei, Victor Orban, a devoalat preferata sa unealt. Nu excludem ca Victor Orban s joace la toate capetele posibile. Probabil Hunoric tie i nu se impacienteaz. Doamne, ct s-au nmulit vrjmaii! Apr-ne, c la Tine e toat ndejdea! 26 februarie Dup attea ispite, mergem la Sfnta Liturghie. Ascultm Pastorala cu privire la Izgonirea lui Adam din Rai. Prilej de meditaie asupra faptelor noastre zilnice i periodice. Ne rugm Dumnezeului drguul s ne ajute s nu mai repetm greelile. S ne strduim s respectm poruncile Stpnului ceresc, s ne rugm pentru a primi ajutorul Lui n strdania noastr de ascultare. Ar fi foarte bine dac am face astea toate! 27 februarie Prima zi din Postul Sfintelor Pati. S ne strduim s-l inem i spiritual, nu numai alimentar. Aa ne nva Sfinii Prini. Profesorii universitari doctori Constantin Copotoiu i Leonard Azamfirei, primul rector i al doilea rector ales, ai Universitii de Medicin i Farmacie din Trgu-Mure, dau publicitii punctul lor de vedere cu privire la solicitarea UDMR pentru nclcarea Legii nvmntului. Un document ce are apte pagini. Sunt artate i presiunile exercitate asupra conducerii UMF Trgu-Mure de ctre ambasadorul Ungariei, n paralel cu cele ale unor instituii de nvmnt superior din ara vecin, pentru separarea pe criteriul etnic a liniilor de nvmnt. Rmne de vzut cum vor reaciona ungurenii. 28 februarie Helmut Kohl, artizanul reunirii Germaniei, spune lumii, prin intermediul cotidianului Bild, c Fantomele trecutului nu au fost nc alungate, se pot ntoarce oricnd. Asta nseamn c Europa rmne o chestiune de rzboi i pace i c dorina de pace rmne motorul integrrii europene. E pacea lui ori a lor? Atta timp ct solicii cedare de suveranitate naiunilor componente ale Europei, cum poate fi pace? Domnul Kohl dorete ca Germania s stpnesc n pace Europa! Dar cum vede domnia sa pacea dintre Ungaria i Romnia nu spune. Noi, ns, putem nelege c supunndu-ne dorinei pacificatoare a Germaniei, ne va face ea crile i vom fi n pace sub stpnirea ei. Jegos de tot pentru neamul romnesc! Drumul spre iad e pavat cu bune i frumoase intenii! Kohl o fi bun pentru nemi, dar pentru romni e malefic! Ceteanca ungar Emoche Edita Locodi, discreta preedint a Consiliului Judeean Mure, i arat colii ungureti spre Aeroportul Transilvania din Trgu-Mure. Tovara Emoche dorete a impune condiii neconforme cu legile Romniei pentru administrarea acestuia. Aeroportul Transilvania fiind regie autonom cu specific deosebit de interes naional romnesc, a devenit acum preocuparea tovarei. Deh, Cabinetul 1 n judeul Mure, vrea s decid, dei nu are competen. Ct de dragi le sunt cetenilor ungari aeroporturile romneti! Att de dragi c vor s le desfiineze, dac nu pot s le administreze. Ce ar fi, tovar Emoche, dac ai lua atitudine fa de greelile romnului Vasile Borbeli, ministru al Mediului, ce le svrete n privina pdurilor judeului Mure? Nravul din fire nu are lecuire! Economistul de la BJATM, apoi de la ICRA Trgu-Mure, ajuns ministru, se exprima ntr-o emisiune a TVRINFO astfel: Eu cred c e i o poziie tactic referitor la Schengen, nu numai c acum ne-am trezit c avem grij de valahii din Serbia, dar e bine oricum... Cteodat e bine s mai ari i pisica altora, ca s neleag c Romnia e a aptea ar din UE.... Am citit tirea la Agenia tiri Ferbini. Bejeatemistul sta att tie, c se arat pisica. Nu pricepe c e vorba de principii i de istorie adevrat. S-ar putea, n curnd, trezi c Romnia are grij i de valahii din Transilvania. Oricum, dup astfel de afirmaii batjocoritoare, m mir c Bsescu l mai suport. Cine tie, poate Vasile Borbeli i-o fi artat pisica sa lui Bsescu? Domnule preedinte, ce culoare a blnii are pisica lui Vasile? Ne intereseaz, poate o valorificm la export! 29 februarie Iepuraul din cciula udemerist, Marius Obreja, care se prezint a fi preedinte al PNL din judeul Covasna, ine conferin de pres. Nu spune nimic de substan. Se afl n treab. Dar ne duce cu gndul c vorbete din experien personal cnd glsuiete: scoaterea iepuraului de urechi, din cciul, cum i cam place preedintelui Traian Bsescu s fac n ultima vreme, cu referire la numirea directorului SIE. Oare tot aa l-a scos i pe dumnealui UDMR din cciul, ca s legitimeze cumva ideea c romnii ar fi de acord cu autonomia pe criterii etnice a zonei vizate de uniune? ntrebare fireasc, deoarece stimabilul Obreja, alturi de stimabilul Guruianu, arat din ce n ce mai mult ca nite iepurai, din secreta menajerie udemerist, scoi de urechi pentru deliciul publicului. De cciul, nici vorb! Ca s ai cciul, trebuie s ai i pe ce s-o pori, nu? Statul Romn, acionar unic la Hotel Dacia din staiunea Covasna, s-a gndit, prin reprezentani, cum s mai dea n omaj nite romni cu calificare medie i mare n domeniul medical. Beneficiind de expertiza udemeritilor, au manevrat elegant, n aa fel nct exist toate ansele s rmn fr loc de munc cel puin doi medici i vreo cinci asistente. Managerul Spitalului Judeean din Sfntu-Gheorghe, Andrei Robert Nagy, doarme linitit. Mai scap de civa romni din sistem i e bucuros c-l va mngia pe cretet Alexandru Tama, cetean al Ungariei. Vei plti pentru mrviile astea atunci cnd nici nu vei gndi. Nu romnii se vor rzbuna, deoarece a rzbuna este numai a lui Dumnezeu, cci El face s rsar soarele i peste cei drepi i peste cei pctoi. 1 martie Mrior oferit de Smaranda lui Enache. Capra rioas ine coada sus!, proverb romnesc. Smrndia - care nu e capr, ci e a lui Enache -, dup ce a subminat Romnia din poziia de ambasador, acum se ofer pentru poziia de primar al municipiului TrguMure. Azi i face cunoscute inteniile. Ce anticipam deunzi, s-a ntmplat. Suntem n plin Cearda cu aspect de Perini. ntotdeauna ungurii au disimulat, ca s dea aspect de legitimitate. Mrior oferit de Adrian Nstase: Sper s nu v surprind c de data asta sunt de acord cu atitudinea Guvernului i a ministrului de Externe. Serbia tot ne-a dus cu vorba i pot s v spun, spre exemplu, c numai n urm cu cteva sptmni au acceptat o propunere de a face un consulat ntr-o zon locuit de romni, propunere care fusese fcut n urm cu opt ani. Opt ani de zile nu au spus absolut nimic, acum au nceput s rspund. (...) Eu fac parte din Comisia de monitorizare a Consiliului Europei i pot s v spun c acolo au fost nenumrate discuii, nenumrate promisiuni care nu au fost realizate. (...) Sigur, avem tot respectul pentru interesele celorlalte ri, dar eu sunt absolut de acord c avem dreptul s ne reprezentm i interesele noastre, care sunt interese legitime legate de statutul minoritii romneti n Serbia, i acesta este un moment n care aceste lucruri trebuie spuse cu seriozitate. Dup prerea mea atitudinea este corect. Sursa: ziare.com. 2 martie Agerpres ne face cunoscut ce gselnie au descoperit adepii autonomiei pe criterii etnice. Simpaticii tia, dup modelul romnesc Teiul lui Eminescu, vor s propun ca un ulm din Cpeni, judeul Covasna, s poarte numele de Arborele memorial Eugen Antal (n ungurete, Jeno Antal). De ce acest omagiu? Rspunsul dat de Zoltan Dumitru, propuntorul, este: Noi am vrea ca acest copac s poarte numele lui Antal Jeno, al inginerului care l-a nscris n acest concurs. Deci s fie Arborele memorial Antal Jeno. Concursul este Arborele european al anului. O inepie venit din Cehia. M ntreb: oare arborele european al anului sta va fi mai prejos dect cel de la anul ori la anul l taie pe ctigtorul din anul declarrii? Diferena de cultur e clar i nu poate fi surmontat de

Anul VII, Serie Nou - Nr. 206 (241)

udemeriti cu astfel de aciuni. E Cooperativa Munca-n Zadar, dac nu ai autentice valori. 3 martie Eveniment istoric pentru romni. Guvernele romnilor s-au ntlnit n plen, la Iai, pentru a stabili coordonatele viitoarei colaborri romno-romne. Sper c s-au discutat i aciuni care s duc la eliberarea frailor notri de sub cizma ruseasc. E greu, dar nu imposibil. Anul acesta se mplinesc 200 de ani de cnd ruii ne-au furat Moldova din stnga Prutului, njumtind-o. E timpul ca teritoriul s revin la patria mam, pentru ca romnii s se bucure sau s sufere mpreun, nu separat. Unealta ruseasc Vladimir Voronin a comentat aa: S-a umilit n faa romnilor, referire la primul-ministru Vlad Filat, romn. Noi nu-l comentm pe Voronin, l lsm n plata Domnului. 4 martie Duminica Ortodoxiei. n cuvntul de nvtur rostit dup Sfnta Evanghelie, Patriarhul Daniel a zis, printre altele, c n prima Duminic din Postul Mare se cinstete biruina Ortodoxiei asupra tuturor ereziilor. Printele Teofil Prian a spus despre Ortodoxie, ntr-un interviu luat la Braov, n 21 februarie 1999: Ortodoxia nu este o teorie, Ortodoxia este o practic. Pentru unii poate s fie greu s fie ortodoci, pentru alii poate s fie uor, adic e uor s fie ortodox pentru cineva care s-a obinuit cu ortodoxia, cu disciplina ortodox i e greu s fie ortodox pentru cineva care are mpotriviri n contiina lui. 5 martie Agerpres anun lumea despre un eveniment memorabil. Iuliu Vinkler a ctigat alegerile pentru postul de preedinte al UDMR Hunedoara. Ctigtorul anun c va continua ofensiva catolic n Transilvania. Citii vorbele sale: Lucrm ntr-un parteneriat strategic cu centrul pentru copii administrat de Fundaia Sfntul Francisc. M bucur c, dei au deschis 22 de centre n toat Transilvania, Deva a rmas sediul principal al activitii, acesta fiind un semn al solidaritii maghiarilor de aici i al unei colaborri excelente cu UDMR. Atenie romni, cui cerei ajutor! S nu cdei n capcana n care puini din strbunicii votri au czut din considerente materiale. Aceea de a-i prsi credina ortodox strmoeasc pentru a asculta de un pap i nu de Mntuitor. S nu uitai c catolicii (ups!) au distrus peste 200 de lcauri de cult ortodox din Transilvania, dintotdeauna valah. Mntuitorul niciodat nu a impus nimnui ceva, dar papii da. n numele catolicismului au schingiut, corupt, terorizat. Exact invers dect a fcut Mntuitorul i, culmea blasfemiei, n numele Lui i-au motivat aciunile. Iat c UDMR este n parteneriat strategic cu Vaticanul pentru catolicizarea Transilvaniei valahe. Toat stima pentru Iuliu Vinkler pentru afirmarea adev-

rului. Noi tiam ce se ntmpl, iar dumnealui ne-a dat confirmarea. Mulumim pentru sinceritate. Observm c agresiunea s-a poziionat n vatra neamului, judeul Hunedoara. Ar trebui ca aceast aciune s fie respins democratic. 6 martie Dup apariia de ieri a domnului Rzvan Mihai Ungureanu la televiziunea public, au aprut i explicaii asupra unor afirmaii fcute cu acel prilej. Am aflat ce biei detepi, ai regimului Bsescu, au pus la cale sabotarea Romniei prin cheltuirea banilor aiurea, fr folos real pentru ar. Cum gura pctosului adevr griete, s citim ce griete: Cred c a fost o figur de stil, deoarece nu exista la nivelul Guvernului un program de construit piscine la ar. Dac este vorba despre bazinele de not de la Compania Naional de Investiii, probabil c Mihai Rzvan Ungureanu s-a referit la Laszlo Borbely i Vasile Blaga, minitrii n timpul crora a nceput acest program, eu continund finanarea doar a unora dintre proiectele n derulare, pentru c stoparea lor nsemna irosirea banilor publici deja pltii. i dau dreptate lui Mihai Rzvan Ungureanu, nici eu nu am apetene pentru piscine n toat ara. Nu putem trece peste aceste afirmaii cu uurin, deoarece noi am semnalat la timpul potrivit unitatea n cuget i simiri ntre Vasile Blaga i udemeriti. Domnule Bsescu, de ce i dai voie Elenei s se exprime astfel? Aruncai o ispit cu aceast blond, care nu a mncat crnat de Plecoi i nici gura nu-i miroase a oaie sau usturoi. Ne sugereaz ea c ai tiut de la Serviciul de Informaii Externe ce se ntmpl n interiorul rii cu Blaga i dragostea lui pentru udemeriti, i acum e momentul adevrului. Poate viitorul ne va lmuri chestiunea. S dea Domnul s mai trim pn atunci! 7 martie Agenia tiri Fierbini ne anun: Tensiunile PDL-UDMR pe tema Universitii de la Trgu-Mure continu. Marko Bela: Dac sptmna viitoare nu se va da hotrre de Guvern privind nfiinarea facultii n limba maghiar, eu personal nu voi mai susine acest Guvern. Pagub-n ciuperci. Poate a venit momentul s susin romnii Guvernul i nu Frumosul Marcu. Politicieni, gndii-v! Dumnezeu s v lumineze! Poate nelegei c demnitatea e nainte de orice! Oricum acest Guvern va organiza alegerile, iar faptul c udemeritii nu vor fi n el e numai de bine. 8 martie Preocupat de problemele existeniale ale lumii, deputatul Horia Grama nu are timp de colegiul care l-a trimis n Parlament pentru a-i susine interesele. Se pare c Dnu i-a promis ceva pentru a-i ceda reprezentarea. Ateptm infirmri vulcanice.
A consemnat Ioan Mugur Topolnichi

Anul VII, Serie Nou - Nr. 206 (241)

Opinii

Pe calea cea bun a lui Tokes Laszlo?

prof. Ilie andru (Toplia) Recent s-a desfurat, la Miercurea-Ciuc, judeul Harghita, Congresul de constituire a Partidului Popular Maghiar din Transilvania. E partidul pe care popa Tokes l-a clocit de mult, ca o alternativ ndreptat mpotriva creaturii politice a UDMR, care nu este altceva dect un fel de struo-cmil etnic, cameleonic, ce devine, dup mprejurri, cnd partid politic, cnd uniune cultural, dup cum o cer interesele. Tokes Laszlo a uitat repede de cei ce l-au nlat pe piedestalul politic de care se bucur astzi. Nu este o noutate. Tokes nu este altul dect cel care a fost i a rmas un individ lipsit de moralitate, stpnit de ambiii i de patimi, farnic i linguitor, gata oricnd s-i trdeze prietenii politici, dar i pe cei care, cndva, au crezut n cuvintele sale mincinoase, socotindu-l ca fiind un slujitor al lui Dumnezeu. Tokes l-a trdat demult chiar i pe Acesta! Deoarece credina include n ea principii morale nalte, n timp ce politica, prin ea nsi, este imoral. Astfel, popa Tokes face parte din acea categorie de oameni politici care - vorba lui Al. Dumas-Fiul - sunt ca i sticlele: nu au valoare dect prin ceea ce se pune n ele! De la tribuna congresului de constituire a noului partid etnic - Partidul Popular Maghiar din Transilvania, Tokes Laszlo a lansat adevrate filipice, mai nti mpotriva socialitilor maghiari, cei care i-au trdat naiunea, fiindc acetia nu-i pot iubi ara. El a propus chiar delegailor la congres s le dm o interdicie s intre n Ardeal, n Transilvania celor care i atac propria ar. n privina naiunii nu avem dubii, ns n ce privete ara la care s-a referit Tokes, ar putea fi Transilvania, din moment ce interdicia pentru trdtori se refer la ea. ns mai degrab este Ungaria, pe care Tokes o consider adevrata sa patrie, n slujba creia se afl, de fapt, aducndu-i numeroase servicii n calitate de eurodeputat. Dup ce s-a rfuit cu socialitii, Tokes Laszlo s-a ntors, cu nverunare i mnie, mpotriva propriei organizaii politice, respectiv mpotriva UDMR. Fiindc, dup afirmaiile actualului preedinte udemerist, Kelemen Hunor, Tokes este un politician al UDMR, pentru c aceasta l-a propulsat n funcia de europarlamentar. Nu exist ca un reprezentant n Uniunea European s fac un partid i s intre n competiie cu partidul care l-a trimis n Parlamentul European. Cu toate acestea, Tokes n-a avut nicio reinere n a cataloga udemereul ca fiind o rabl care se dezmembreaz! i i-a creat propria sa afacere politic. Dac referirile sale privitoare la ara lui Tokes plutesc ntr-un fel de nebuloas lingvistic, n schimb Platforma politic PPMT, mai ales cele care se refer la viitoarea regionalizare a Transilvaniei, respectiv a Romniei, sunt ct se poate de limpezi. Acolo se scrie, negru pe alb, c inutul Secuiesc, datorit tradiiilor sale istorice i culturale autonomiste, trebuie s obin o autoritate de autoguvernare special, cu asigurarea autonomiei culturale a romnilor care reprezint o minoritate n regiune. Oare ne puteam atepta s izvorasc altceva din mintea lui Tokes, bntuit de ideile extremismului maghiar? n niciun caz! Din partea unui asemenea individ, care nu numai c nu mai este un om al lui Dumnezeu, dar este unul care nu are niciun Dumnezeu, cum se spune. Fiindc o asemenea prevedere nscris n platforma unui partid politic dovedete din start c acesta nu poate fi dect unul extremist. Ea constituie un atentat direct la demnitatea romnilor, care s-ar vedea pui n situaia de a avea o autonomie cultural prin bunvoina conducerii unui inut autonom, constituit pe principii etnice i exclusiviste. i asta s-ar ntmpla n propria lor ar, n Romnia! Avea dreptate deputatul Mircea Dua, anume c de 20 de ani, noi, romnii din Harghita i Covasna, ne batem s nu se tearg urmele romnismului din cele dou judee, iat c acum, potrivit programului PPMT, trebuie s ne batem, n ara noastr, pentru autonomie cultural, n cadrul autonomiei teritoriale. O asemenea prevedere a programului nu poate fi dect de inspiraie budapestan, venit de la partidul lui Orban Viktor, ca i de la formaiunea extremist Jobbik, ai cror reprezentani s-au aflat la MiercureaCiuc, ca invitai la Congresul PPMT. Mai mult, participanii la congres au fost salutai printr-un mesaj video chiar de premierul Ungariei, Orban Viktor, care i-a ncurajat, spunndu-le c avem vise mari nendeplinite, cum ar fi autonomia, cum ar fi aceast cetenie dubl valabil n tot Bazinul Carpatic i n toat lumea, sau Planul Miko. Acest Plan Miko este un alt Cal Troian al politicii revizioniste ale crei strategii se elaboreaz la Budapesta. Cel care d numele acestui plan nu este nimeni altul dect fostul guvernator al Transilvaniei n 1849 (imediat dup anexarea forat a acesteia la Ungaria) i apoi n 1860-1861. Planul Miko face parte, de fapt, dintr-o strategie economic mai larg, elaborat de specialitii unguri i adoptat de Conferina Permanent a Maghiarilor de Pretutindeni. Ideile sale au fost preluate de ctre PPMT, dar i de CNMT (Consiliul Naional al Maghiarilor din Transilvania), fiindc, dup cum a afirmat Tokes, fr autonomie economic nu se poate vorbi despre autonomia maghiarilor din Transilvania. Cu alte cuvinte, aa cum am mai scris, Tokes nu vizeaz doar autonomia inutului secuiesc, ci ntreaga Transilvanie! De altfel, toi propaganditii extremismului i revizionismului maghiar vorbesc de mult despre Transilvania ca despre un teritoriu ce nu aparine Romniei, dar se gsete sub ocupaie romneasc! Dac inem seama i de spusele acelui Miko Imre, anume c este un rzboi economic care trebuie continuat exclusiv cu puterile noastre n tot cuprinsul rii dac vrem s existm mai departe, dac vrem ca ntr-adevr s avem o ar, atunci Planul Miko poate fi considerat ca fiind o strategie ce urmrete, n realitate, deznaionalizarea romnilor ardeleni, prin rectigarea supremaiei economice a maghiarimii. Acest proces este, de altfel, n derulare, fiind ct se poate de vizibil de pe acum. O bun parte din munii Romniei i alte bunuri imobiliare din Transilvania nu mai sunt proprieti romneti. Revenind la subiectul articolului de fa, aa cum era de ateptat, n funcia de preedinte al noului partid a fost ales fostul deputat UDMR Toro T. Tibor, copilul de suflet al lui Tokes Laszlo, de altfel singurul candidat la aceast funcie. Toro T. Tibor a simit pericolul scufundrii brcii udemeriste, devenit o rabl ce se dezmembreaz, aa c a cutat din timp s-i asigure viitorul politic ntr-o formaiune ce vrea s vin din urm, cu un program prin care sper s ctige electoratul de etnie maghiar. Numai c deputatul UDMR Korodi Attila, preedintele Comisiei de Politic Extern din Camera Deputailor, a inut s precizeze c nfiinarea noului partid nu aduce nimic bun pentru comunitatea maghiar din ara noastr i nici Romniei n sine. Trebuie verificat i urmrit n ce mod i cum sunt folosite fondurile din Ungaria pentru crearea acestui partid.

Nu arogana ungureasc, ci prostia romneasc e vinovat!

prof. Ilie andru (Toplia) Urmresc de mult vreme editorialele doamnei Rodica Culcer din Formula AS. Multe dintre ele aduc n faa cititorilor chestiuni de politic curent interesante i corect prezentate. Sunt cele n care autoarea este la ea acas, cum se spune. Din pcate, prea se pricepe la toate, prea vrea s le tie pe toate, inclusiv i chestiunile legate de Ardeal i de politica promovat de UDMR. Acestea, din cte se pare, i cam sunt strine. n ultimul numr al publicaiei Formula AS, n editorialul intitulat Arogana UDMR i duelurile domnului Preedinte, doamna Rodica Culcer afirm c UDMR era o promotoare a valorilor europene. Asta se ntmpla, desigur, pe vremea n care regimul Iliescu alimenta conflictele interetnice i xenofobia. Nu cumva s-i nchipuie cineva c vreau s iau aprarea regimului Iliescu, ci vreau s afirm, cu toat rspunderea, c doamna Clucer habar nu are despre ceea ce se petrecea n acea vreme - m refer la anii 90 - n Transilvania. Nu tie cum i n ce mprejurri a luat fiin aceast organizaie cu adevrat xenofob, extremist i revizionist, care este UDMR. Ea a fost constituit, n mod sigur, nc nainte de 1989, altfel nu ar fi avut cum s se manifeste att de organizat i de eficient chiar din primele zile ale evenimentelor din decembrie 1989. Am fost singurul ziarist romn care, n ziua de 22 decembrie 1989, m-am aflat printre revoluionarii aflai n Piaa central din Miercurea-Ciuc, reedina judeul Harghita. Mizam pe faptul c, nelocuind acolo, ci n Toplia, nu m va cunoate nimeni. Am avut noroc totui. Rescriu rndurile din cartea mea Sub cumpna veacului (1995), ce se refer la evenimentele de atunci: Ptrund printre grupurile numeroase de oameni, majoritatea tineri, care cred c se afl sub influena alcoolului. Cnt, adic strig mai mult, cntece revizioniste, iredentiste i revanarde maghiare, n timp ce sfrtec cu ur drapelele tricolore romneti, iar apoi le calc n picioare. (...) nchid ochii, cel puin s nu mai vd. Dar simt c se nvrtete pmntul cu mine cnd aud cntndu-se Talpra magyar (nainte, maghiarule!), pe care-l tiam din copilrie, din timpul n care Ardealul de nord se afla sub ocupaie horthyst. n alt parte se strig din adncul rrunchilor, tot n limba maghiar, ,,1918 - 1989, att a fost, destul a fost. Am aflat mai trziu c toate aceste grupuri de revoluionari erau conduse de structurile locale ale UDMR, care, chiar n acea zi, de 22 decembrie, s-au constituit ca organ local al puterii de stat!!! Doamna Culcer vorbete despre conflicte interetnice i xenofobe. Cine le-o fi declanat oare? Cine avea interes s le declaneze? Noi, romnii? De ce i pentru ce? O fi aprut oare Vatra Romneasc aa, din senin, numai ca s fie? Nu, doamn Culcer, a aprut din nevoia de a ne apra de furia dezlnuit a ungurilor, devenii barbari, aa cum au fost! Vatra Romneasc a fost singura for care a pus atunci pumnul n faa furtunii, cum se spune. Fiindc Statul Romn nu era n stare s o fac. Nu ntmpltor numele ctorva dintre cei ce fceam parte din Vatra Romneasc au fost citite n Piaa central din Miercurea-Ciuc, huiduii i declarai dumanii de moarte ai maghiarilor. Toate crimele i frdelegile svrite atunci au fost gestionate de aceast organizaie criminal, UDMR, ajuns apoi s guverneze Romnia! Cum putei afirma c UDMR a fost o promotoare a valorilor europene?! Pe ce v bazai cnd facei astfel de afirmaii? Dumneavoastr credei c ara se termin la periferiile Bucuretilor, iar dincolo de acestea nu se mai ntmpl nimic. Noi, stimat doamn, romnii ardeleni, mai ales cei ce avem neansa de a tri n judeele din inima rii, Covasna, Harghita i Mure, am trit din plin tragediile din acele timpuri. Le trim i acum, deoarece cunoatem de mult vreme un adevr pe care, n sfrit, l-ai aflat i dumneavoastr. Adic v-ai dumirit ct de ct ce a fost i ce este UDMR: o organizaie care promoveaz cauze contrare intereselor rii! i, cu toate acestea, respectiva organizaie antiromneasc se afl, de 20 de ani, la guvernarea Romniei! n toat aceast vreme nu a fcut altceva dect s-i urmreasc, pas cu pas, interesele, i s le realizeze. Cum? Promovnd, cu o perfid viclenie, politica antajului politic. Afirmaia dumneavoastr: Slabi, lipsii de valori i obsedai de interese meschine, politicienii PDL nu le fac fa..., este valabil pentru toi politicienii romni care s-au perindat, n ultimii 20 de ani, la putere. A spune c ntreaga clas politic romneasc este vinovat! Asta dac acceptm c avem o clas politic, sau doar nite politicieni avizi de putere i de avere. Care, datorit miopiei, prostiei i intoleranei, ce a condus la dezbinarea tipic romneasc, a deschis larg calea spre putere a UDMR, fcnd-o aliat la guvernarea Romniei, n pofida numeroaselor dovezi clare asupra comportrii ei imorale i antiromneti. Este normal ca revizionismul i iredentismul maghiar din Romnia, reprezentat, n cel mai nalt grad de ctre udemerii, vznd prostia i neghiobia din jur, s aib o comportare arogant, s promoveze o politic mpotriva intereselor rii, s fac totul pentru ca structurile puterii de stat s fie tot mai ubrede, astfel nct s-i poat duce la bun sfrit planurile de destabilizare a organismelor centrale i locale ale Statului Romn. Nu cumva s credei c toate acestea se ntmpl doar de acum, adic de cnd UDMR s-a vzut, cum se spune, cu sacii n cru. Nu doamn, chestiunile sunt cu mult mai vechi. Mai precis, au nceput imediat dup 1918. Fostul primar al Trgu-Mureului, Emil Aurel Dandea, ajuns deputat n Parlamentul Romniei interbelice, n discursul rostit la Mesajul Tronului, n edinele Camerei Deputailor din 31 octombrie - 1 noiembrie 1928, a spus: A ruga pe conductorii rii noastre de astzi, ca i de mine, s se gndeasc la faptul c orice ncercare de a-i ctiga sufletete pe unguri, pe secui, pe politicienii ce s-au urcat azi n spetele lor, este condamnat dinainte la cel mai catastrofal eec. Orice ncercare de acest fel este ca i cnd ai ncerca s stingi focul, turnnd peste el ulei sau benzin. (...) Ei au vzut ns c n Statul Romn se pot multe i au ajuns la convingerea c este un sat fr cini, atunci i-au zis: s-i dm drumul c putem trece i la obrznicia aceasta! Ce spunei, doamn Culcer, nu vi se pare c ntocmai aa procedeaz i contemporanii notri, politicienii unguri, precum ntocmai ca i naintaii lor? Am scris de mult - i eu, dar i alii - despre toate acestea. Le-a vzut cineva? A inut cineva seama de ele? M refer la politicienii romni, cei care se bat n piept c se lupt pentru interesul naional al romnilor. Cu cteva decenii n urm, pe cnd eram frai, fcnd parte din sistemul mondial al socialismului victorios, la Budapesta se eseau planuri secrete de slbire i de destabilizare a puterii de stat romne. Dezvluirile pe care istoricul american Larry L. Watts le face n cartea sa Ferete-m, Doamne, de prieteni..., sunt ct se poate de edificatoare: Elementele noastre de ncredere s se nfiltreze n PCR pe orice cale posibil, unde s acioneze apoi intens i ntr-o manier disciplinat pentru a ctiga ncrederea i a obine funcii importante mai ales n administraia de stat. Nu credei, doamn Culcer, c cei de azi au procedat i procedeaz cam la fel ca fotii activiti de partid i de stat? Doar cred c tii c cei dinti i cei mai devotai membri ai fostului partid comunist au fost ungurii i evreii. Nu ntmpltor.

Dosarele istoriei
Prelegeri la Universitatea Popular N. Iorga, Vlenii de Munte, 2011:

Anul VII, Serie Nou - Nr. 206 (241)

Caracterul participrii Romniei la al Doilea Rzboi Mondial (II)

prof. univ. dr. Petre urlea (Ploieti) n acelai sens trebuie interpretat i Declaraia Parlamentului Romniei privind Pactul Ribbentrop-Molotov i consecinele acestuia pentru ara noastr, adoptat, n unanimitate, la 24 iunie 1991. Majoritatea conductorilor Romniei de dup 1991 au ncercat s fac uitat documentul respectiv, dei el reprezint o afirmare demn a drepturilor romnilor asupra spaiului lor de etnogenez. l redau n totalitate, tocmai pentru c este cvasinecunoscut astzi: Evocm n aceste zile momentele tragice trite de Romnia n iunie i august 1940, la numai dou decenii dup mplinirea aspiraiei de veacuri a Poporului Romn - rentregirea Neamului prin Marea Unire din 1918 i crearea Statului Naional Unitar Romn n hotarele lui fireti, din punct de vedere istoric, etnic, social, politic, juridic i cultural. Evocm acele dureroase evenimente, cnd pri importante din trupul rii au fost rupte cu fora i anexate samavolnic prin implicarea direct sau complicitatea puterilor semnatare ale Pactului, a politicii lor agresive, de revizuire a tratatelor de la Versailles, de schimbare a ordinii politice europene instaurate dup Primul Rzboi Mondial. n contextul acestor evoluii din Europa, de la sfritul deceniului al patrulea, nu doar sistemul de tratate i aliane ale Romniei, construit cu migal i inteligen de ilustrul su exponent Nicolae Titulescu, dar i sistemul general al Societii Naiunilor s-au dovedit fragile. n faa forei brutale, a politicii agresive din Est i din Vest, ncercarea de nelegere i de prentmpinare a conflictelor s-a dovedit inoperant sau fr efect. Atitudinea de cedare a unor ri n faa politicii statelor agresive a fcut posibile Pactul Ribbentrop-Molotov i Dictatul de la Viena. n baza lor, Uniunea Sovietic anexa Basarabia, inutul Herei i nordul Bucovinei, iar Ungaria horthyst anexa o treime din Transilvania - sfinte pmnturi romneti. Prin jertfa de snge a Poporului Romn, unul din aceste odioase aranjamente - Dictatul de la Viena - a fost abolit. Celelalte teritorii romneti continu s fie nstrinate. Niciun fel de politic, nici chiar cea stalinist de nstrinare a populaiilor din aceste teritorii, nu a putut anihila contiina apartenenei Basarabiei, nordului Bucovinei i inutului Herei la Romnia. Pactul Ribbentrop-Molotov, prin care URSS i Germania i stabileau sfere de interese de la Marea Baltic la Marea Neagr - hotrnd, cu de la sine putere, destinele unor state suverane, ntre care i Romnia -, contravine n mod flagrant principiilor i normelor fundamentale ale dreptului internaional. n consecin, n numele Poporului Romn, Parlamentul condamn acest Pact ca fiind ab initio nul i neavenit. Tot astfel trebuie s fie considerat i consecina direct a acestor nelegeri secrete dintre Stalin i Hitler - Notele ultimative ale Guvernului sovietic din 26 i 27 iunie, urmate de ocuparea cu fora, la 28 iunie 1940, a Basarabiei, nordului Bucovinei i inutului Herei, mpotriva voinei populaiei din aceste strvechi teritorii romneti, aciune care a reprezentat o nclcare brutal a suveranitii, independenei i integritii teritoriale a Romniei. Pactul Ribbentrop-Molotov a fost i este repudiat de cancelariile multor state. La 24 decembrie 1989, Congresul Deputailor Poporului din URSS a condamnat semnarea Protocolului adiional al Tratatului din 1939... i a altor nelegeri secrete cu Germania i a recunoscut c acestea sunt, din punct de vedere juridic, lipsite de temei i valabilitate, din momentul semnrii lor, venind n contradicie cu suveranitatea i independena unor state tere. mprtim aprecierea din Hotrrea Congresului Deputailor din URSS, potrivit creia protocoalele sovieto-germane au fost folosite de Stalin i anturajul su pentru a da ultimatumuri i a exercita presiuni, prin recurgerea la ioneze n spiritul acestei declaraii, n vederea mplinirii nzuinelor legitime ale populaiei din teritoriile romneti anexate cu fora n urma nelegerilor secrete stabilite prin Pactul Ribbentrop-Molotov. Parlamentul Romniei i exprim convingerea c deplina afirmare a aspiraiilor legitime ale romnilor - astfel cum Istoria, Justiia i Morala le consacr de drept - trebuie s reprezinte o misiune nobil i nltoare pentru mai vedem Romnia aa cum a fost ea construit n cadrul Romniei Mari. Am avut sperane, am avut cteodat dubii, dar iat c ne apropiem de acest lucru. Vasile uta, din partea PUNR, i exprima convingerea c deplina afirmare a aspiraiilor legitime ale romnilor se va nfptui ntr-un timp ct mai apropiat. Radu Cmpeanu, din partea PNL: Dac noi astzi, n aceast edin solemn, considerm Pactul ca nul i neavenit, nu suntem singurii s o facem, dar eu a cere ca n acelai timp nu numai s condamnm Pactul, dar s condamnm consecinele lui, pentru c aceste consecine au adus durerea enorm n care ne-am gsit. Iar dac n-am face-o aa cum naintaii notri au fcut-o, nseamn c ar fi o demisiune n faa Istoriei. Cnd Marealul Antonescu, sprijinit de cele dou mari partide de pe vremea aceea, Partidul Naional Liberal i Partidul Naional rnesc, a ordonat s fie trecut Prutul, n momentul acela toat suflarea romneasc era n spatele lui i toat suflarea romneasc, ntreaga Naiune Romn, era n spatele Armatei Romne. i acesta este un adevr pe care trebuie s-l spunem pentru c este fundamental! Iar cine ne-ar putea critica de aceast atitudine? Cineva ar putea spune: De ce v-ai aliat cu X sau cu Y?. Rspunsul vine de la sine: Pentru c ceream ceea ce era al nostru, nu mai mult!. Declaraia de rzboi a fost fcut nu pentru un sentiment de dumnie mpotriva Uniunii Sovietice, ci exclusiv pentru recuperarea unui teritoriu care era al nostru. Prin ea, prin sacrificiul prinilor notri, al frailor notri, Poporul Romn s-a nscris, a tiut s se nscrie n destinul su naional. (...) Un popor care nu tie s-i apere drepturile cu orice risc, e un popor sortit la pieire. (...) Parlamentul este n drept, este dator s-i spun punctul de vedere rspicat, aa cum o face n declaraie, n legtur cu acest act de samavolnicie istoric. Acesta cred c este adevratul rspuns la devenirea noastr istoric pe acest pmnt. Pe aceeai linie, Victor Surdu, Vasile Rdulescu, Cornel Nica, Viorel Faur, Dan Cpn, Gheorghe Dumitracu, Ion Diaconescu, Aurelian Gulea. Chiar i reprezentantul UDMR, Domokos Geza, a considerat oportun declaraia. Ministrul de Externe, Adrian Nstase, dei condamna Pactul Ribbentrop-Molotov i consecinele sale, a fost singurul care a combtut ideea rentregirii rii: Astzi este o alt realitate dect cu cinci decenii n urm. (...) Putem nelege abordrile emoionale ale unor fore politice de la noi, dar nu le mprtim, deoarece implicaia lor imediat este aceea de a emite pretenii teritoriale asupra Basarabiei i a celorlalte teritorii romneti. (...) Trebuie s acceptm ideea a dou state romneti. i, susinea Tratatul semnat la Moscova, la 5 aprilie 1991, de ctre Ion Iliescu i Mihail Gorbaciov, care consfinea, din nou, grania de pe Prut. Niciunul din preedinii Romniei sau din guvernele Romniei nu a tradus n practic cererea Parlamentului din 24 iunie 1991. Mai mult, Emil Constantinescu va semna, n 1997, Tratatul cu Ucraina, prin care recunotea drept just grania de rsrit a Romniei. Parlamentul Romniei cernd, n 1991, revenirea n cadrul rii a pmnturilor romneti rpite n 1940, s-a plasat pe aceeai linie cu Ion Antonescu. n lumina Declaraiei din 1991, rzboiul purtat de Ion Antonescu a fost drept. n 1991, niciun partid politic i niciun ziarist nu au protestat mpotriva Declaraiei Parlamentului i a aprecierii aciunii de eliberare condus de Antonescu. n 2011, declaraia actualului preedinte, conform creia ar da i el ordinul de trecere a Prutului, a strnit o adevrat furtun. Dovad a faptului c, dup 20 de ani, majoritatea oamenilor politici romni au renunat a mai fi patrioi.

Marealul Ion Antonescu (1882-1946)

for asupra altor state, nclcnd obligaiile juridice asumate fa de acestea. Privite retrospectiv, aceste acte constituie o pregnant manifestare a politicii imperiale de anexiuni, a dictatului i agresiunii fie, expresia cea mai grav a nclcrii moralei internaionale i a dreptului internaional, cea mai condamnabil conduit n relaiile internaionale. Noile realiti i evoluiile pozitive ce au loc n Europa i n lume creeaz premise favorabile pentru identificarea modalitilor viznd nlturarea pe cale panic a consecinelor nefaste ale actelor nedrepte ce au la baz protocoalele secrete ale Pactului Ribbentrop-Molotov, n consens cu principiile statuate n Actul final al Conferinei pentru securitate i cooperare n Europa i n Carta de la Paris pentru o nou Europ, n normele moralei i dreptului internaional. Parlamentul Romniei afirm hotrt poziia sa de a aborda cu deplin responsabilitate aceast problem. n acest sens, solicit preedintelui rii, Guvernului Romniei, tuturor forelor politice din ara noastr s actoate forele responsabile ale rii, indiferent de opiunea lor politic. Aceast declaraie a fost adoptat n Parlamentul Romniei n edina din 24 iunie 1991, cu unanimitate de voturi. Preedintele Senatului, academician Alexandru Brldeanu. Preedintele Adunrii Deputailor, Dan Marian (Monitorul Oficial, p. II, nr. 153 / 25 iunie 1991) Foarte interesant dezbaterea din Parlament asupra acestei Declaraii. Fiecare partid i-a spus cuvntul. Din partea FSN, Marian Enache consemna dreptul romnilor asupra teritoriilor luate de URSS n 1940 i ndreptirea Parlamentului de a cere aceste teritorii. n numele PNCD a vorbit Ion Raiu: Teritoriile de peste Prut sunt teritorii ale Neamului Romnesc, sunt parte din trupul rii noastre. (...) Vreau s afirm nc odat c partidul nostru este pentru caracterul romnesc al acestor teritorii i c suntem n ntregime de acord cu aceast declaraie a Parlamentului. Sergiu Cunescu, din partea PSD: Generaia noastr ne-am fcut ca ideal acela ca s ajungem s

Anul VII, Serie Nou - Nr. 206 (241)

Eveniment - Opinii

De Dragobete, tinerii social-democrai covsneni au petrecut la Sita-Buzului

Organizaia de Tineret a PSD Covasna susine srbtorile tradiionale romneti, ca elemente de valoare i bogie cultural ntr-o Romnie TSD din zona Buzaielor, a organizat, la Cminul Cultural din comuna Sita-Buzului, Festivalul Folcloric Dragobetele - Tradiii Romneti. Ansamblul Ciobnaul, Clubul Elevilor, Clubul Copiilor, Ansamblul Cununa Carpailor, toate din oraul ntorsura-Buzului, Ansamblul Bruleul din Sita-Buzului i Ansamblul Ciobnaul din oraulstaiune Covasna. La Festivalul Folcloric Dragobetele - Tradiii Romneti au participat peste 250 de spectatori, care au apreciat iniiativa tinerilor socialdemocrai pentru pstrarea tradiiilor

European. Astfel, pe 24 februarie 2012, de Dragobete, Organizaia Judeean Covasna a Tinerilor Social-Democrai, mpreun cu filialele

n cadrul evenimentului, au susinut recitaluri mai multe ansambluri folclorice de dansuri i muzic popular: Ansamblul de Tradiii Vlcele,

populare romneti. Prin intermediul publicaiei noastre, preedintele TSD Covasna, domnioara Gabriela Mike, promotoarea acestui deosebit, dar i relaxant moment de srbtoare, le-a mulumit tuturor celor care s-au implicat n organizarea frumosului eveniment, precum i celor care i-au rupt din timpul lor pentru a fi prezeni alturi de noi. (D.D.F.)

Atacul asupra naiunii continu, nu a ngheat

dr. Mircea Freniu (Blaj, Mica Rom) Cu toate c Europa este n plin er glaciar, cu toate c victimele ngheului, datorit temperaturilor sczute de afar, dar i din casele romnilor, sunt o realitate a zilelor noastre, ngheul nu a cuprins hoia, minciuna i atacul continuu i pervers al FMI i Bncii Mondiale asupra Romniei. Astzi, la 22 de ani de la Revoluia din 1989, se strig, n Piaa Universitii, libertate - un cuvnt prea frumos pentru a ne lipsi de el vreodat. Astzi, cnd Romnia este membr n Uniunea European i NATO, valoarea deciziei personale a fiecrui cetean romn este diminuat i, deci, ne poate duce la ideea c libertatea nu mai exist dect ca i cuvnt n dicionarul limbii romne. mi pun ntrebarea dac drepturile omului i libertatea ceteanului sunt utilizate n mod real sau aceste sintagme reprezint doar o perdea de fum n ochii romnilor, care nu vd, ori nu vor s vad, c bogiile rii noastre se duc ncet, ncet din minile poporului n cele ale finanei internaionale, guvernat de FMI i Banca Mondial. Suveranitatea naional este cedat globalismului iniiat de ctre aceti rechini de prad, care ne vor vndui nu doar ca ar, ci care vor s ne cumpere chiar i sufletul. Ne amintim c, imediat dup Decembrie 1989, a aprut un slogan, spus din gur-n gur, potrivit cruia Noi nu ne vindem ara. Am rs atunci de acel slogan, pe care-l consideram o emanaie a fostei puteri comuniste, dar iat c astzi, n anul de graie 2012, rsul ne-a ngheat pe buze. S-a nceput cu aa-zisa privatizare a sectorului energetic al Romniei, sector care pentru orice stat este unul strategic i ar trebui s fie n minile rii, nu n minile unor investitori strini care au peste 51 la sut din aciuni. tim deja c, din motivul artat mai sus, bieii detepi cumpr energie ieftin, iar poporul scump. Principalele societi din sectorul energetic sunt vndute, aadar, pe bani puini, unor investitori strini; a aminti aici ce s-a mtmplat cu dou bogii importante ale rii, gazul i energia electric: Distrigaz Nord a fost cumprat de societatea german EON-RURH GAZ, Distrigaz Sud a fost cumprat de GAZ de FRANCE, Petrom SA a fost vndut austriecilor de la OMV (care n perioada respectiv conduceau UE i l-au cerut cu insisten Guvernului Nstase), Electrica Oltenia a fost vndut cehilor de la CEZ, Electrica Banat i Electrica Dobrogea au fost date la ENEL Italia, iar Electrica Moldova la EON Germania. S-a nceput tot atunci privatizarea bncilor din Romnia, care au fost cumprate, n procent de peste 51 la sut, de societi omoloage occidentale. ncet, ncet toate resursele financiare rezultate din ctigurile bncilor au nceput s dreneze spre bncile-mam din Occident. Chiar preedintele rii ne-a atras atenia asupra acestui grav atentat la moneda naional. Tot n aceti ani au nceput a fi decimate, pur i simplu, pdurile din Romnia, aurul verde al poporului romn, care nu este deloc nnobilat cu munc romneasc, ci vndut ca scndur i butean. Sute de milioane de metri cubi de lemn au luat drumul Occidentului. Romnia avea, n 1989, cea mai bun cale ferat din Europa, CFR-ul fiind considerat a doua armat a rii. Cile ferate sunt electrificate i transportul pe ele este ieftin. Dar, ncet, ncet nemaifiind ntreinute voit, cile ferate s-au degradat i acum sunt vndute pe buci, poporul pierznd un mijloc de transport sigur i ieftin. Cea de-a doua armat a rii a fost decimat n fiecare zi, pierzndu-se n timp mii de locuri de munc. Astzi se vnd sute de hectare de pmnt agricol occidentalilor, pe un pre de nimic, datorit faptului c la ar btrnii nu mai sunt capabili s-l lucreze, iar tinerii au plecat n strintate. i uite astfel, se aterne peste pmntul negru i gras al Romniei un strat de mrcini. n Munii Apuseni acioneaz un alt rechin al finanei internaionale, care vrea s concesioneze aurul de la Roia Montan, dar i uraniul i metalele nobile care sunt necesare n tehnologia modern spaial, de comunicare i, de ce nu, pentru arme sofisticate. n acest an, urmeaz vnzarea hidrocentralelor din Romnia: Porile de Fier, Arge, Bicaz - toate construite nainte de 1989, cu multe sacrificii i pierderi de viei omeneti, cu o valoare inestimabil, care aduc rii energie ieftin prin apele minunate venite de la nsui Dumnezeu. Probabil c urmeaz i vnzarea Canalului Dunre - Marea Neagr, a Casei Poporului etc., toate fcute cu sacrificiul poporului romn i la vnzarea crora asistm acum neputincioi, dar i impasibili. Stimai politicieni, i voi suntei romni i trebuie s tii c bogiile solului i subsolului Romniei sunt ale poporului romn, nu le putei nstrina aa pur i simplu. Sau, dac tot o facei, s nu uitai c, neaprat, Statul Romn trebuie s dein 51 la sut din aciuni la fiecare dintre societile care administreaz aceste bogii. Pentru c ele nu sunt ale noastre, ci ale copiilor i nepoilor notri. Ele, bogiile, au fost aprate de oameni ca Mircea, tefan, Mihai ori Cuza, iar noi toi trebuie s le pstrm chiar i cu preul sngelui. Aa s ne ajute Dumnezeu! se, n detrimentul cheltuielilor pentru hran, cultur, sntate, agricultur. Srcia populaiei din Orient i incapacitatea statelor din aceast zon de a se apra, duc la apariia terorismului naional i apoi internaional, care culmineaz cu evenimente precum cele de la 11 septembrie 2001, cnd Turnurile Gemene din New York au fost doborte de teroriti arabi. O alt form a globalizrii, care atac nsui sufletul unei naiuni, este cultura consumismului i a mall-urilor. n fiecare ora al Romniei vezi mall-uri enorme cu lumini multicolore, cu gresie, faian sau marmur, cu sute de magazine nirate pe drumuri artificiale, cu mrfuri adesea de doi bani. Globalizarea ne transform din homo sapiens n oameni care triesc doar pentru producie i consum. Nici la noi, la romni, cultura propriului popor nu mai este important, ne-am mcdonalds-izat vieile, iar dragostea ne-o declarm de Valentines Day, n loc s-o facem ca odinioar, de Dragobete.

Globalizarea - un fenomen controversat

dr. Mircea Freniu (Blaj, Mica Rom) Globalizarea este un fenomen viu, cu care ne confruntm fiecare dintre noi, indiferent de voina noastr, indiferent de orientrile noastre sociale, politice sau religioase. Dup consumarea rzboiului rece, dup perestroika lui Gorbaciov, omul providenial i nsemnat la propriu i figurat, dup destrmarea URSS-ului i cderea zidului Berlinului, dup revoluiile din 1989 n Europa, n fostele ri comuniste, satelite ale Uniunii Sovietice, lumea bipolar ce tria ntre cele dou blocuri militare - NATO i Tratatul de la Varovia - se sfrete. i ia locul lumea multipolar, n care aparent puterea este dispersat i la alte state n afar de SUA i Rusia, adic la China, India, Japonia, Brazilia n acest nou context de lume multipolar, principalul motor al globalizrii rmn SUA, mpreun cu aliatul lor dintotdeauna, Marea Britanie. Ele creeaz mpreun Imperiul Anglo-American. Conducerea rezistenei anti-globalizare va fi luat de Rusia, condus providenial de Vladimir Putin (ales duminic din nou preedinte al rii). Din pcate, trim pe o planet convulsionat de o mare criz economic i, mai ales, de o mare criz alimentar, urmat de subdezvoltare. La nivel global, ritmul alert de nmulire a populaiei face ca, n fiecare an, fermierii din rile agricole s hrneasc n plus 80 de milioane de oameni. Noua bomb atomic a lumii nu va fi cea cu hidrogen sau cu neutroni, ci va fi bomba demografic. Explodnd, aceasta va produce foamea mondial, lovind n pinea cea de toate zilele a milioane i milioane de oameni, aa nct, rzboaiele foamei vor izbucni i ele. Dac BenAli al Tunisiei, Mubarak al Egiptului sau Gadafi al Libiei puneau ceva pe masa populaiei muritoare de foame, ar fi fost la putere i astzi. Cel mai mare grnar al lumii - SUA, i cel mai mare grnar al Europei - Frana, cu producia lor de cereale ar putea stopa imediat foamea mondial, mai ales c i studiile referitoare la manipularea genetic a cerealelor sunt foarte avansate. SUA, ns, nici nu vor s aud de foamea mondial. Fiind mari consumatoare de energie, au nceput s-i dezvolte sisteme de conversie a grnelor n combustibil de maini. n anul 2011, SUA au transformat 700 de milioane de tone de gru n combustibil (etanol), n timp ce, cum spuneam, n lume milioane de sraci (copii, btrni, bolnavi) mor de foame. O nou form geopolitic a glo-

balizrii iese la iveal. Este vorba despre arendarea sau vinderea unor terenuri arabile la un pre de nimic n defavoarea rilor n curs de dezvoltare. Acest gen de arendare sau vindere se face fr acordul populaiei, care se trezete fr pmnt. n Romnia, situaia este i mai delicat, pentru c populaia mbtrnit i vinde pmntul strinilor la preuri de nimic. Romnia, ar cu un imens potenial agricol, ar trebui acum, n ultimul ceas, s-i dezvolte infrastructura n acest domeniu: dezvoltarea parcului de maini agricole, construirea de silozuri i solarii, achiziionarea de echipamente de irigaii n aceast lume globalizat, criza de energie i de materii prime este considerabil. Lupta pentru energie i materii prime i, mai ales, pentru teritoriile n care acestea exist din belug declaneaz rzboaiele energofage, n ri ca: Irak, Afganistan, Libia. Toate aceste rzboaie de acaparare de energie i materii prime duc la cheltuieli militare intense i imen-

Comunicat - Opinii

7 FORUMUL CIVIC AL ROMNILOR DIN COVASNA, HARGHITA I MURE

COMUNICAT DE PRES
lor, n autonomia universitar a Universitii de Medicin i Farmacie, pentru separarea pe criterii etnice a universitii, n ciuda mni. Dac procesul de nvmnt nu se desfoar n condiii optime pentru scopul n care a fost creat - pregtirea viitorilor medici pentru ngrijirea i vindecarea bolnavilor -, dac el este perturbat de aceste atitudini i aciuni separatiste, nu trebuie s ne mai mirm de starea n care se gsete domeniul sntii, indiferent de limba matern a celor care profeseaz. Identitatea multicultural i multilingv a Universitii de Medicin i Farmacie din Trgu-Mure, integrat n sistemul naional de nvmnt romnesc, este exprimat prin Carta Universitar, prin celelalte documente, pe temeiul crora funcioneaz, fiind ancorat n noua Lege a educaiei naionale, n prevederile Constituiei i n reglementrile europene. Deoarece Universitatea de Medicin i Farmacie din Trgu-Mure s-a adresat justiiei, care s judece imparial, ca o putere separat n statul de drept, nutrim sperana c sub cupola dreptii se va pronuna o hotrre n conformitate cu legile i interesele naionale ale Statului Romn. Considerm c noul ministru al Educaiei, dac dorete cu adevrat primenirea nvmntului romnesc, poate avea iniiative care pot fi realizate fr ca s dezmembreze o universitate ce are deja ctigat un renume naional i internaional. Cedarea la presiuni politice prin nefireti soluii adoptate direct de Guvern, cu ignorarea autonomiei universitare i a realitilor acestui timp european, va duce la consecine negative n lan, iar duplicitatea actorilor acestor msuri i va scoate din istorie, pentru c repet slbiciunile guvernanilor din anii 1945-1950. n aceste condiii, solicitm Guvernului Romniei ca aceast problem creat artificial la Universitatea de Medicin i Farmacie din Trgu-Mure, s fie lsat n afara unor trocuri politice ncheiate n conjuncturi vremelnice, cu nesocotirea interesului naional i a principiilor i perceptelor care stau la baza medicinii, nc din antichitate. Forumul nelege s ia atitudine pentru a se sesiza autoritile i opinia public n sprijinul unor orientri legale, respectnd spiritul academic i specificul nvmntului medical din Romnia i Uniunea European. Biroul de pres 2 martie 2012

Anul VII, Serie Nou - Nr. 206 (241)

Consiliul Director al Forumului Civic al Romnilor din Covasna, Harghita i Mure i exprim solidaritatea cu Senatul i celelalte structuri ale Universitii de Medicin i Farmacie din Trgu-Mure, cu voina majoritii studenilor Universitii, a demonstraiilor de loialitate, a comunitii locale n ntreaga ei exprimare contient de gravitatea decizional, exprimat prin numeroase demersuri publice i cu celelalte uniti de nvmnt superior medical din Romnia i solicit ncetarea oricrui amestec n problemele care revin exclusiv corpului academic al Universitii i organelor din structura conducerii acesteia, alese dup proceduri transparente i democratice. Ingerina factorilor politici de la puterea vremelnic provoac perturbarea proceselor educaionale, ignor Constituia i bunul sim prin msurile preconizate de separare ale nvmntului, cu precedentele periculoase ale anului 1990, generate de extremitii maghiari. Considerm c este incalificabil ingerina UDMR, a ambasadorului Ungariei, domnul Oszkar Fuzes, i a unor organisme din Ungaria, cum ar fi Camera Farmaciti-

UMF Trgu-Mure

faptului c n acest moment etnicii maghiari pot nva fr probleme la Trgu-Mure. Dup cum se tie, n Romnia nu exist, nu pot exista clinici sau spitale cu pacieni exclusiv maghiari sau exclusiv ro-

Asociaia Noi Romnii

Asociaia Noi Romnii susine n totalitate atitudinea demn a conducerii Universitii de Medicin i Farmacie din Trgu-Mure n faa presiunilor exercitate de ambasadorul Ungariei, de instituii de nvmnt superior din Ungaria i de UDMR, care doresc segregarea pe criteriul etnic, prin deschiderea unei linii de nvmnt n limba ungar. Ne exprimm indignarea fa de

Comunicat de pres

lipsa de reacie a Preediniei Romniei, a Parlamentului Romniei i a Guvernului Romniei, fa de cererile UDMR de nclcare a Legii nvmntului, n ce privete activitatea Universitii de Medicin i Farmacie din Trgu-Mure. Dei este evident c nu se ndeplinesc condiiile legale pentru deschiderea unei linii de nvmnt n limba ungar, asistm la un antaj politic

al UDMR care, pentru rmnerea la guvernare, solicit partenerilor nclcarea legii. UDMR, sprijinit de ambasadorul Ungariei n Romnia i de diverse instituii de nvmnt din Ungaria, dorete segregarea pe criteriul etnic a UMF Trgu-Mure, dei aceasta ndeplinete toate condiiile legale, funcioneaz i se declar explicit, conform propriei carte universitare, ca universitate multicultural i multilingv. Este pe deplin pstrat identitatea etnic a studenilor, respectndu-se toate standardele internaionale n domeniu. Amintim

c minoritatea ungar dispune de linii de nvmnt n limba matern la Universitatea Babe-Bolyai i o ntreag universitate, Universitatea Sapientia, exclusiv n limba ungar, ceea ce face ca dorinele lor cu privire la UMF Trgu-Mure s fie excesive, deci inacceptabile. Solicitm expres primului-ministru, ministrului Educaiei, Guvernului n totalitatea lui, s pun n vedere udemeritilor ncetarea acestei provocri care nu face bine nici minoritii ungare, nici Romniei i nici chiar Ungariei.

De asemenea, solicitm ca actele antiromneti ale ambasadorului Ungariei, ingerinele sale n treburile universitilor romneti, s fie analizate i sancionate de Ministerul de Externe. Este evident c ambasadorul Ungariei se amestec n treburile interne ale Romniei i acest fapt este intolerabil. Covasna, 5 martie 2012 Director executiv, Ioan Mugur Topolnichi

Roumanian Global News sau Russian Global News?

Ioan Mugur Topolnichi (Covasna) n ziua de 3 februarie 2012, pe site-ului Roumanian Global News al Ageniei de Pres a Romnilor de Pretutideni am citit articolul scris de jurnalistul Petru Bogatu, de la Jurnal.md, cu titlul Trebuie schimbat denumirea Republicii Moldova. Am avut o tresrire de bucurie. Am purces, cu srg, s citesc. La sfrit, m-am dezumflat. n cuprinsul articolului, am gsit ntrebrile i consideraia: Credei c 2012 e anul speranelor renscute? Al Basarabiei revenite n matricea romneasc? Nu ni-l d Moscova cu una, cu dou. Apoi ntreab: Cum s ieim din istoria Rusiei?. Aceste formulri m-au nfiorat. Le-am simit ca un avertisment, nu ca pe o dorin sincer a autorului. Mai degrab este un mesaj, aa, subliminal, care ne transmite c nu putem iei de sub influena Rusiei, pentru c din istoria ei nici vorb. Acum 200 de ani ne-au furat teritoriul romnesc de la est, folosindu-se de tot felul de subterfugii acceptate de celelalte puteri europene. L-au administrat, deznaionaliznd, ucignd masiv romnii, deportndu-i n Asia ruseasc. Teritoriul l-au repopulat, n balans, cu rui. Dumnezeu a lsat ca tot romnii s fie mai muli i ruii mai puini, semnificativ. Estul Romniei, cucerit prin vicleug i nu prin lupt, va rmne o pagin de glorie n istoria Rusiei! Deci ntrebarea e fals, nu vom putea iei din istoria Rusiei niciodat. Citind mai departe, vd c dumnealui propune ca al doilea stat romn s aib o srbtoare naional la o dat diferit de patria mam, i anume 27 martie 1918. Ce unire dorete Petru Bogatu dac propune pentru al doilea stat romnesc alt dat dect 1 decembrie 1918? Diferenele nu fac dect s ne despart, similitudinile ne adun! Dup tot felul de considerente pozitive, pentru adormirea cititorului, despre Romnia Mare i beneficiile rezultate din unire asupra teritoriului n care locuiete acum domnul Petru Bogatu, vine propunerea, ocant pentru mine, pentru noua denumire al celui de al doilea stat romn. Citez din articol: Aa fiind, consider c i denumirea celui de-al doilea stat romnesc ar trebui schimbat n Republica Moldova de Est. Deci nu Romnia de Est, aa cum promoveaz agenia de pres a romnilor de pretutindeni, Roumanian Global News, ci Moldova de Est, mnu pentru rui. E de notorietate c ruii acioneaz pentru realizarea unui stat Moldova, care s acopere teritoriul moldav stpnit de tefan cel Mare i Sfnt. Domnul Petru Bogatu oare dorete aa ceva? Prin denumirea nou, propus de domnia sa, dac ar fi adoptat, ar constitui un pas important al diplomaiei ruse n susinerea crerii statului Moldova, de la Nistru pn la Carpaii Orientali, care ar urma s aib grani cu Ungaria, ce va ngloba, n aceeai viziunea ruseasc, Transilvania Romneasc. Ei da! Mulumesc maicii mele care mi-a zis mereu s fiu atent la amnunte, c ele conin adevratele intenii. Amnuntul, denumirea sugerat, din articolul domnului Petru Bogatu, gzduit de site-ul RGN, mi-a dat insomnii pn m-am hotrt s art public ndoielile mele cu privin la buna lui credin. Aceleai ndoieli m bntuie i fa de agenia care-l public. Dup ce am citit cartea Ferete-m, Doamne, de prieteni, cu subtitlul Rzboiul Clandestin al Blocului Sovietic cu Romnia, a domnului Larry L. Watts, lmurindu-m despre mna lung a dezinformrii ruseti n ce privete Romnia, am devenit mai circumspect fa de patriotismul afiat cu obstinaie. Cutnd pe site-ul RGN vreo tire n legtur cu amintitul autor american, nu am gsit nimic, dei este tiut c a lansat-o i la Chiinu, n Romnia de Est, ocazie cu care au avut loc dezbateri ample. Cutnd Petru Bogatu pe acelai site am dat de zeci de articole, ndoielnice din punct de vedere al ideii de revenire a estului Romniei la patria

mam, n opinia mea. S fie oare titlul sub care se difuzeaz tirile de la Chiinu Chiinu, Romnia de Est (Basarabia), la prima vedere de un patriotism pur, o dezinformare, o dorin de a escamota adevratele intenii? Poate responsabilii ageniei vor lmuri inadvertenele. Doamne ajut romnismul!

nchirieri, la preuri foarte avantajoase, n judeul Mure

nchiriem, n zona central a municipiului TrguMure, spaii pentru locuine, birouri, cabinete, ateliere, magazii i depozite (cu condiii de parcare aferente). nchiriem 20.000 de metri ptrai n oraul Ungheni (strada Principal, nr. 1/A - lng fabrica de bere), cu destinaie pentru depozite (piste betonate), spaii pentru ser i creterea animalelor. Suprafaa are surs de ap proprie, acces de cale ferat propriu i acces direct la E60.

Tel.: 0265-261.423, 0743-160.537, 0744-505.797

Anul VII, Serie Nou - Nr. 206 (241)

Interviu

N DATE CONCRETE,
Interviu cu Printele Florin Tohnean, Protopop de ntorsura-Buzului, despre abuzurile Uniunii Democrate Maghiare din Romnia n ce privete fosta cldire a BNR din municipiul Sfntu-Gheorghe, judeul Covasna
Doru Decebal Feldiorean (Sfntu-Gheorghe) - Printe Florin Tohnean, Sfinia Voastr chiar dac suntei n momentul de fa Protopop de ntorsura-Buzului, suntei cea mai potrivit persoan pentru a rspunde la ntrebrile noastre n ce privete fosta cldire a Bncii Naionale a Romniei (foto) din municipiul Sfntu-Gheorghe, ntruct vreme ndencercarea stimabililor nu reuete i pentru c Episcopia noastr, sesiznd la timp intenia lor, intabuleaz dreptul de folosin asupra imobilului, n mod legal, n baza unei expertize tehnice. Ulterior actului intabulrii, noul Executiv emite H.G. Nr. 1845/2005, prin care se abrog H.G. Nr. 2443/2004, i dispune transmiterea imobilului n cauz din domeniul privat al statului i din administrarea RA-APPS, n domeniul public al judeului Covasna i n administraCovasna, cernd anularea H.G. 1845/2005 prin care s-a adus atingere drepturilor constituite n favoarea Episcopiei Covasnei i Harghitei. Procesul deschis n 2006 prin dosarul Nr. 214/F/CA se finalizeaz n 2009 prin Sentina Nr. 87/F a Curii de Apel Braov, rmas irevocabil i definitiv prin Decizia Nr. 513/03.02./2010 a ICCJ. Potrivit dispozitivului sentinei, Instana Curii de Apel dispune ANULAREA HOTRRII GUVERNULUI NR. 1845 din 24 noiembrie pentru reglementarea juridic a unui imobil. Cele dou contestaii n anulare formulate de CJ Covasna i Ministerul Administraiilor i Internelor sunt respinse de ICCJ prin Decizia Nr. 4262/12.10.2010, respectiv Decizia Nr. 5407/03.12.2010. Sprijinit de data aceasta de RA-APPS, Episcopia Covasnei i Harghitei solicit, n repetate rnduri, Consiliului Judeean Covasna s ncheie Protocolul de predare-preluare a imobilului n cauz. Onorabilii refuz, motivnd nota bene c dispozitivul Sentinei 87/F nu-i oblig n mod explicit n acest sens. Pentru c refuzul este meninut cu obstinaie, RA-APPS solicit instanei Tribunalului Covasna s oblige CJ Covasna ncheierea acestui protocol. Instana se pronun n acest sens prin Sentina Nr. 328/02/2011, care menioneaz c prii, adic Judeul Covasna i CJ Covasna, sunt obligai s semneze p protocolul de p edare i s p predare protocolul ou pr predea efectiv ctre RA-APPS imobilul, construcRA-APPS imobilul, R i l l ie i teren, din Sfntu- heorghe, strada teren, d Sfntu-Gheorghe, n din ntu-G u g , Kossut Lojos, nr. 10. j , n baza investirii cu titlu executoriu a sentinei se procedeaz la executarea silit mpotriva CJ Covasna i a Judeului Covasna. singura cale de rezolvare a problemelor. i trebuie s remarc faptul c au uzat din plin de acest mijloc. RA-APPS i schimb atitudinea i revine la obediena fa de UDMR. Nici nu este de mirare. Noua formul a Executivului acoper toate punctele cheie care intereseaz n cazul de fa, adic vicepreedinia Guvernului, Ministerul Culturii, Secretariatul General al Guvernului i, prin acesta din urm, coordonarea activitii RA-APPS. Aa c aciunea de executare silit este stopat printr-o adres naintat de RA-APPS, sub semntura directorului general Georgian Surdu i a directorului Departamentului Juridic, Laura Roussos. Aparent gratuit, gestul fcut de conducerea RA-APPS asigur timpul necesar CJ Covasna s formuleze o cerere de contestare a executrii silite nainte de trecerea celor zece zile, termen n care, potrivit legii, aveau obligaia s se conformeze Somaiei de Executare. Contestaia la executare este depus de CJ Covasna la data de 25.08.2011, Dosar Nr. 4244/305/2011. Observai c stimabilii foreaz mutarea disputei pe teren propriu, adic la Judectoria Sfntu-Gheorghe, acolo unde mai este n curs de judecare i Dosarul Nr. 535/119/2011. n aceast instan incredibilul, fantasticul, este ridicat la rang de liter de lege. De ce spun asta? Deoarece n aceast instan regula este amnarea judecrii pe fond ct mai mult posibil sau suspendarea unei sentine date de o instan superioar, unei n i instan dup care din oficiu formuleaz o excepie de necompeten material sau declinarea competenei ctre Tribunalul Covasna, pentru ca n cele din urm s descopere un conflict de competen ce nu poate fi soluionat dect de Curtea de Apel Braov. Toate acestea numai i numai pentru a trage de timp i a amna ct mai mult soluionarea Executrii

lungat ai fost Protopopul ntregului jude Covasna, aa nct cunoatei foarte bine problematica la care ne vom referi n continuare. V rog, deci, n calitate de iniiator al proceselor intentate pentru reobinerea acestei cldiri, s ne prezentai istoricul ultimilor opt ani de zile petrecui n instan cu tentaculele UDMR. - n 28 decembrie 2004, Guvernul Romniei emite Hotrrea Nr. 2443, prin care se aprob transmiterea unui imobil situat n municipiul Sfntu-Gheorghe, judeul Covasna, din domeniul privat al statului i administrarea RA-APPS, n domeniul public al statului i n administrarea Ministerului Culturii i Cultelor, pentru Episcopia Covasnei i Harghitei. n permanen UDMR, prin Consiliul Judeean (CJ) Covasna, nu s-a mpcat nicicum cu aceast situaie, manifestndu-i mereu nemulumirea fa de aceast Hotrre de Guvern. Ocuparea unor funcii importante n noul Guvern, instalat n 2005, duce la concretizarea acestor nemulumiri pn acum doar exprimate. Astfel, RA-APPS se eschiveaz cu succes i nu semneaz Protocolul de predare-preluare a imobilului. Atitudinea aceasta este deliberat i are un scop precis, ntruct lipsa acestui protocol va fi motivul mereu invocat n ncercarea de a convinge c, n felul acesta, Episcopia Covasnei i Harghitei nu a devenit titulara dreptului de administrare asupra imobilului. ncercare necinstit i neruinat pentru c, la vremea cuvenit, instana de judecat va reine faptul c nencheierea protocolului este culpa Guvernului Romniei, n subordinea cruia i desfoar activitatea RA-APPS, ori nimeni nu i poate invoca propria culp.

rea CJ Covasna. De data aceasta, RA-APPS d dovad de o ludabil promptitudine i se semneaz urgent Protocolul de predarepreluare ntre dumnealor i CJ Covasna. i pentru ca toate s fie n ton, CJ Covasna intenteaz Episcopiei Covasnei i Harghitei un proces la Judectoria Sfntu-Gheorghe, cernd anularea H.G. Nr. 2443/2004 i radierea din Cartea Funciar a intabulrii fcute de Eparhie. Dreapta instan execut de urgen comanda i dispune radierea prin Sentina Civil Nr. 2046 din 29.11.2006. Se pare c pentru aceast instan dispoziiile Codului de Procedur Civil referitoare la necompetena material n aceast spe sunt egale cu zero, n efortul dumnealor de a-i demonstra obediena. Judecarea cu strmbtate a cauzei o demonstreaz Tribunalul Covasna, care n Apel pronun decizia Nr. 29/A din 20.03.2007, prin care schimb n tot Sentina Nr. 2046. n acest moment se ajunge pe fgaul corect, adic acela al contenciosului administrativ, acolo unde este n drept a se judeca o astfel de spe. C H.G. 2443/2004 este legal, este un adevr demonstrat n instan. Amintim aici Sentina 91/F/2008 a Curii de Apel Braov, rmas definitiv i irevocabil prin Decizia 585/2009 a naltei Curi de Casaie i Justiie (ICCJ), i Sentina 138/F/2010 a Curii de Apel Braov, rmas irevocabil i definitiv prin Decizia 358/2011 a ICCJ. CJ Covasna a ncercat tot ce se putea ncerca pentru a declara nelegalitatea H.G. 2443/2004. n aprare, Episcopia Covasnei i Harghitei a demonstrat c dimpotriv H.G. 2443/2004 este un act ct se poate de legal. n acest sens, am chemat n judecat Guvernul Romniei, Judeul Covasna i CJ

Onorabilii Onorabilii notri oponeni n au uzat din plin de antajul politic

- Bun. Deci nelegem c, n acest punct, ai epuizat cile justiiei. Ce s-a ntmplat n continuare? - Da, aa este. Din acest moment, calea justiiei nu mai prezint pentru dumnealor ansele unor ree uite, aa c antajul politic i face simit prezena. Onorabilii notri oponeni au convingerea c atunci cnd cuvntul legii contravine interesului lor propriu, antajul politic rmne

Interviu

Anul VII, Serie Nou - Nr. 206 (241)

DESPRE ANTAJUL UDMR

Silite a dispozitivului Sentinei Nr. 328/2011 a Tribunalului Covasna, care oblig CJ Covasna S SEMNEZE PROTOCOLUL DE PREDARE I S PREDEA EFECTIV IMOBILUL PROPRIETARILOR DE DREPT. V asigur c la timpul potrivit cineva va rspunde pentru aceste amnri care ne-au ngrdit dreptul la justiie. Ultimul termen fixat pentru soluionare este 06.03.2012.

Stimabililor nu le pas de o sentin definitiv, irevocabil i investit cu titlu executoriu

- Este de-a dreptul halucinant cum UDMR nu are nicio lege n ara asta. tia calc n picioare statul de drept, cu ajutorul romnilor din unele instituii i instane, i nimeni nu ia nicio msur.

- Pi stai s vedei, c asta nu e tot. Pentru ca nu cumva s credei c stimabililor le pas cumva de justiie sau c pentru dumnealor are vreo importan o sentin judectoreasc definitiv, irevocabil i investit cu titlu executoriu, aflai c la Curtea de Apel Braov mai este i Dosarul Nr. 805/64/2011, care are ca obiect contestaie n anulare n Dosarul Nr. 2828/119/2010, adic ncearc s obin n contencios administrativ anularea Sentinei 328/2011. Termen de judecat n 18.04.2012. De asemenea, la Tribunalul Covasna este n curs de Judecare Dosarul Nr. 338/119/2012, care are ca obiect un drept de retenie formulat de Centrul de Cultur al Judeului Covasna, care pretinde c, fiind chiria, ar fi fcut anumite investiii n cldire. Le reamintesc stimabililor c prin pretinsele investiii, dac le-au fcut, i-au asumat de bunvoie un risc, tiind c imo-

bilul este n litigiu. Acesta este doar un aspect, pentru c mai sunt multe altele care vor fi formulate n instan. - Bun, dar fiind evident amestecul brutal al factorului politic n cazul dumneavoastr, deci n deciziile instanelor de judecat i al instituiilor, ce vei face n continuare? - Amestecul politicului n aplicarea hotrrilor definitive i irevocabile n cazul nostru este evident. n cunotin de cauz, instituii ale Statului Romn nu au schiat niciun gest pentru restabilirea legalitii. M refer aici la Guvernul ROMNIEI, Instituia Prefectului - Judeul Covasna, RA-APPS i chiar Preedinia rii, instituii care, dei avizate n timp, nu au avut curajul s ia atitudine - n conformitate cu prevederile legale, i nu altfel - n legtura cu aceast situaie. V asigur c n acest joc al tergiversrii, de care oponenii notri abuzeaz, noi

avem rbdarea necesar i ne vom apra drepturile aa cum trebuie. Iar acestui abuz al statului i vom pune capt chiar dac pentru acest lucru vom fi obligai s apelm la Curtea European a Drepturilor Omului. Pn atunci, vom cere un control al Consiliului Superior al Magistraturii (CSM) privind activitatea unei instane, dar i sprijinul Fundaiei pentru Aprarea Ceteanului mpotriva Abuzurilor Statului (FACIAS) n mediatizarea cazului. n rest, vom continua n instan s obinem evacuarea cldirii de cei care n prezent o ocup abuziv, fr niciun titlu legal. Iar la vremea cuvenit, care nu va ntrzia s vin, vom cere toate despgubirile care se cuvin i care, v asigur, vor fi cu foarte mult mai mari dect valoarea preteniilor invocate odat cu acel drept de retenie. - V mulumesc, Printe Protopop. - i eu v mulumesc.

Reunirea statelor romneti, discutat la Sfntu-Gheorghe

Interviu cu studentul Cristian David din Bucureti, unul dintre organizatorii Proiectului coala de Cultur i Armare Romneasc al Platformei Civice Aciunea 2012 n perioada 24-26 februarie 2012, municipiul reedin al judeului Covasna, Sfntu-Gheorghe, a fost gazda unei noi etape a Proiectului coala de Cultur i Armare Romneasc al Platformei Civice Aciunea 2012, militant a reunirii ct mai rapide a celor dou state romneti, desprite vremelnic de Rul Prut. n cele trei zile petrecute la Sfntu-Gheorghe, cei 33 de tineri basarabeni i cei doi romni, au vzut la faa locului care sunt realitile cu care se confrunt, zi de zi, romnii din judeele Covasna, Harghita i Mure. Apoi, n timpul dezbaterilor, prelegeri despre identitate i reunirea celor dou state romneti le-au inut preedintele Fundaiei Naionale pentru Romnii de Pretutindeni, Eugen Popescu, directorul Centrului European de Studii n Probleme Etnice al Academiei Romne, prof. univ. dr. Radu Baltasiu, i preedintele Institutului Fraii Golescu pentru Relaii cu Romnii din Strintate, av. Mihai Nicolae.
Doru Decebal Feldiorean (Sfntu-Gheorghe) - Domnule Cristian David, cu ce ocazie, cu ce gnduri la SfntuGheorghe? - Platforma Civic Aciunea 2012 este o reuniune de asociaii nonguvernamentale i grupuri de iniiativ care-i propune apropierea romnilor de pe cele dou maluri ale Prutului, cu scopul final de reunire ntr-un singur stat. Ne-am ntlnit la Sfntu-Gheorghe, aici, n centrul rii, pentru a da posibilitatea reprezentanilor din teritoriu s participe la aceast reuniune. Au venit tineri, reprezentani ai asociaiilor de studeni basarabeni, din Iai, Trgu-Mure, Cluj, Bucureti, Suceava, Galai, Craiova Datorit disponibilitii pe care am gsit-o aici am ales ca punct de ntlnire reedina judeului Covasna, Sfntu-Gheorghe, i astfel ne-am cazat la Grupul colar Constantin Brncui. Din activitile pe care le-am desfurat au fost, n primul rnd, cele legate de obiectivele pe care ni le propunem n cadrul acestei platforme civice, am definit o organizare intern a platformei i, de asemenea, am luat n discuie aciunile pe care le vom duce la bun sfrit n acest an, aciuni care pentru noi tind s devin tradiionale; de exemplu: srbtorirea zilei de 27 martie - Unirea Basarabiei cu Romnia n 1918, ziua de 1 Decembrie - Ziua Naional, pe care o srbtorim n fiecare an i la Alba-Iulia, i la Chiinu, prin manifestaii publice. - Cnd a luat fiin Platforma Civic Aciunea 2012? - Platforma vine ca o continuare a unor activiti care au nceput n anul 2006, a unor campanii. Ea a luat fiin ca i structur n 2011, din necesitatea de a duce aciunile noastre la un alt nivel. - De ce aceast denumire? De ce 2012? - Anul 2012 este legat de mplinirea a 200 de ani de la prima cedare a Basarabiei, de la primul rapt teritorial, n 1812, n urma pcii de la Bucureti, ntre Imperiul Otoman i Imperiul arist. Atunci, Basarabia a fost pentru prima dat ndeprtat din trupul Moldovei i trecut n administraia ruseasc. De atunci au urmat 200 ani n care, cu excepia perioadei interbelice, Moldova s-a aflat, ntr-o form sau alta, sub ocupaie rus, apoi sovietic, iar la ora actual post-ocupaie comunist. - Cnd credei c poporul romn va reui s se reuneasc ntr-o singur ar, Romnia? - Suntem oameni realiti, ns n acelai timp nu vrem s fim nc o generaie de sacrificiu, care ateapt de la cei care au rmas s fac faptele istorice pentru neamul romnesc. Prin urmare, obiectivul pe care ni-l propunem dorim s-l atingem ntr-un orizont de ani de 5-10 ani, nu mai mult. Pentru c lucrurile pe care nu i le propui s le faci ntr-un orizont tangibil tind s se transforme n nite idealuri pur i simplu scriptice. dincolo de Prut, cred c au fost suficient de multe semnale pozitive att din partea tineretului, ct i din partea unor militani cu state mai vechi. Oricine tie c imnul Republicii Moldova este Limba noastr a lui Mateevici, tricolorul flutur la Chiinu cu stema Moldovei, toate lucrurile astea au fost fcute de o generaie, acum e rndul nostru s facem urmtorul pas. - Cunoatei realitile cu care se confrunt romnii din inima rii, din judeele Covasna, Harghita i Mure? Ai fcut cumva o paralel ntre problemele romnilor de aici i cele ale romnilor de dincolo de Prut? - Sigur. Problemele romnilor din Harghita, Covasna i Mure, din aceast entitate inexistent intitulat de unii inutul secuiesc, sunt binecunoscute celor care au atenie pentru spiritul i sufletul romnesc. Prin amabilitatea doamnei directoare Rodica Prvan i a domnului Ioan Lctuu am aflat mai multe detalii statistice ale realitii de zi cu zi. Att aici, ct i dincolo de Prut o mare parte a problemelor vine din partea autoritilor de stat sau, mai bine zis, a dezinteresului lor fa de spiritul naional, fa de patriotism i aspectele ce decurg din acest sentiment. Multe lucruri se pot, ns, schimba printr-o politic, pe termen mediu i lung, coerent a Statului Romn. Din pcate, deocamdat la noi se aplic politica antajului, iar din urma acestui gen de politic romnii de aici nu au dect de suferit de zeci de ani. - Credei c romni din ar ar putea veni n ajutorul celor de aici n vederea prevenirii unei eventuale realizri a autonomiei teritoriale pe criterii etnice, dac Statul Romn va continua s nu ia msurile de reimpunere a autoritii sale n aceast zon? - Din nefericire, s-au fcut nite pai destul de importani i de o oarecare gravitate, pai n legtur cu care romnii nu au fost realmente informai. Consider c, printr-o mai bun informare a populaiei, s-ar putea pune presiune inclusiv pe factorul politic cu privire la situaia din aceast zon. Politicienii i-au permis s fac toate aceste compromisuri pentru c au fost lsai n pace i fiindc aceste fapte nu au fost clar scoase n eviden de nite voci credibile. Din pcate, preluarea mesajului patriotic de ctre nite fore vzute ca fiind extremiste, sau cu o exprimare extremist, au compromis, n mare parte, i pentru o bun perioad de timp, aceste idealuri naionale. Cred c e timpul s se ridice nite voci noi, credibile, care s vorbeasc pe o alt tonalitate despre problema romnilor din Basarabia i a romnilor din Harghita i Covasna.

- Credei c exist o deschidere real pentru aceasta pe ambele maluri ale Prutului? - Sunt contient c, dac s-ar face un sondaj de opinie, probabil rezultatele ar fi covritoare n favoarea Romniei. n Basarabia, situaia este mai dificil, acolo i realitile istorice au fost altele. Decapitarea intelectualitii i romnitii, practic, nu aveau cum s nu lase urme. Dar exist semnale puternice cu privire la revigorarea i renaterea spiritului romnesc. n ultimii ani, pentru cei care i-au dorit s observe realitile de

10

Anul VII, Serie Nou - Nr. 206 (241)

Interviu - Eveniment

Romnia a fost creat ca un stat de drept n care legile nu pot nlocuite cu hatruri i abuzuri
Interviu cu profesorul Ilie andru pe marginea noii sale cri, Pe urmele lui Octavian C. Tsluanu, ce va lansat, pe 15 martie 2012, n municipiul harghitean Toplia
Vasile Gotea (Toplia) - Aadar, domnule profesor, o nou carte. Cea de-a 16-a. Dedicat tot lui Octavian C. Tsluanu... - Da, se poate spune i aa. De fapt, este chiar o nou carte, cu toate c este o reluare a crii cu acelai titlu, aprut n urm cu 15 ani, n 1997. Este cea de-a doua ediie a acelei cri, revzut i adugit. Aceasta nseamn c noua ediie cuprinde un volum mult mai mare de informaii refefoarte bogat (aproape 60 de pagini), care cuprinde activitatea lui O. C. Tsluanu ca prozator, critic literar, publicist, Tsluanu n coresponden etc.. Toate acestea lipsesc din volumul din 1997. - Ce anume v-a determinat s revenii asupra crii din 1997? V ntreb fiindc nu este pentru prima oar cnd facei aceasta. - Da, aa este. Octavian C. Tsluanu este cea de-a doua personalitate asupra creia revin. Prima este Patriarhul Miron Cristea. n 1998, cnd am organizat la Toplia prima ediie a Zilelor Miron despre personalitatea ntiului Patriarh al Romniei Mari sunt nc multe lucruri de spus, rmase n afara primei ediii. Aa se explic faptul c noua ediie, din 2008, are 399 de pagini, fa de cele 293 de pagini, cte are ediia din 1998. Acelai lucru s-a ntmplat i n cazul lui Octavian C. Tsluanu. Acesta a fost o personalitate complex a istoriei i culturii noastre naionale, ale crei caliti de abia acum, la 136 de ani de la natere i 70 de ani de la moarte, le putem aprecia la justa lor valoare. E suficient s avem n vedere doar dou dintre aceste caliti: cea de conductor a uneia dintre cele mai importante reviste de cultur romneasc, Luceafrul (1902-1914) - aprut, s nu uitm, la Budapesta! -, precum i contribuia sa la furirea Statului Naional Unitar Romn. Mai ales, nu se poate trece cu vederea contribuia sa, n calitate de voluntar n Armata Romn, la aprarea Moldovei, n rzboiul pentru ntregirea neamului, cnd au fost cele mai cumplite zile din cte a trit neamul nostru. Trebuie s murim, ori s nvingem. Contribuia lui O. C. Tsluanu la memorialistica primului rzboi mondial este una esenial, recunoscut de istorie. - Ai amintit c Addenda se deschide cu capitolul Octavian C. Tsluanu - prozator... - Nu ntmpltor, fiindc trebuie s amintesc c el a fost, ntr-adevr, un scriitor, membru al Societii Scriitorilor Romni, i chiar vicepreedinte al acesteia. Trebuie s precizez c memorialistica sa, mai ales cea despre rzboi, este o memorialistic literar, nscut din condeiul unui scriitor autentic, n care ntlnim numeroase elemente specifice literaturii beletristice. A spune, chiar, c n aceast calitate de prozator, este un deschiztor de drumuri n literatura romn. Prin volumul Trei luni pe cmpul de rzboi..., Tsluanu este autorul celui dinti jurnal de front din literatura noastr. Din acest jurnal avea s se nasc un volum de proz, Hora obuzelor, cuprinznd ase povestiri, aprut n iunie 1916, cnd Romnia se afla n stare de neutralitate. Prin acest volum, Tsluanu este ne rd n nas. (...) Oamenii de caracter i de talent sunt nlturai i nlocuii la conducerea statului cu lichele i slugi aplecate, lipsite de pregtire i de contiin. E un adevrat haos apocaliptic. Duhul rului troneaz sadic i rde de destinele rii noastre, mrit cu attea suferine i cu attea jertfe. Ne-a prsit norocul. Romnia totui va tri, deoarece e o necesitate internaional (...) tocmai din cauza misiunii ce o ndeplinete, situaia Romniei e extrem de critic i de dumnit (...) de aceea nu se poate rzima dect pe puterile ei proprii, oricte aliane ar ncheia (...). Tineretul este dator s se ridice ca un uragan, s mture incontiena i imoralitatea de la conducerea statului i s mntuiasc ara din ghearele hrpree ale exploatatorilor. Romnia trebuie s fie patria libertii, a demnitii naionale i datoriei prevztoare. Romnia a fost creat ca un stat de drept, n care legile nu pot fi nlocuite cu hatruri i abuzuri. Aceste cuvinte sunt rezultatul decepiilor dureroase ale lui Tsluanu fa de tot ceea ce s-a ntmplat n Romnia dup Primul Rzboi Mondial. n acea perioad, el a fost angrenat destul de adnc n viaa politic a rii: membru al Partidului Naional rnesc, deputat de Tulghe, senator de Mure, ministru n cel de-al doilea Guvern Averescu etc.. Toate acestea, ns, i-au adus numai decepii amare, cnd i-a dat seama c n Romnia Mare totul se vinde i totul se cumpr; c nimic nu conteaz dect banul, dorina de putere i de mbogire. Decepionat, s-a retras din toate funciile publice, la masa de scris, dorind s-i duc la bun sfrit ciclul Spovedaniilor, gndit n 15 volume. Din pcate, n-a mai apucat. Iat de ce cuvintele scrise atunci, n deceniul al treilea al secolului XX, mi se par a fi de o mare actualitate, nct, dac n-am ti cnd au fost scrise, am avea straniul sentiment c Tsluanu este contemporanul nostru.

ritoare la ilustrul fiu al Bilborului. Volumul sporit de informaii este concretizat n cele peste 100 de pagini pe care aceast ediie le are n plus fa de cea din 1997. - La ce anume se refer aceste noi informaii? - La mai toate capitolele crii, chiar dac aceasta cuprinde numai 16 capitole, fa de cele 21 ale vechii ediii. Ediia respectiv nu cuprindea ns un fel de parte a II-a, a numi-o, respectiv Addenda,

Cristea, mpreun cu regretatul meu prieten, scriitorul Valentin Borda, am editat cartea Un nume pentru istorie - Patriarhul Miron Cristea. Dup 10 ani, n 2008, am simit nevoia s revin asupra acestei cri, scriind o nou ediie. De fapt, gndul acesta m-a preocupat la puin vreme dup apariia volumului din 1998. El s-a concretizat abia n 2008. De ce era nevoie s revin? Simplu. Am simit nevoia, nc de atunci, c

i cel dinti scriitor romn autor al unui volum de proz, inspirat din Primul Rzboi Mondial. Vorbind ns de premiere, nu pot s nu amintesc faptul c spiritul vizionar al lui Tsluanu s-a afirmat i n ce privete destinul btrnului continent european. Astfel, n 1924, Tsluanu a publicat studiul intitulat Statele Unite ale Orientului, n care punea, pentru prima dat, chestiunea viitorului comun al statelor europene, pornind, mai nti, de la cele aflate n Europa Oriental, ca un fel de preludiu al viitoarei Europe comune. - Domnule profesor, v-a ruga s detaliai semnificaia cuvintelor pe care le-am aezat ca titlu al acestui interviu. - Acestea sunt extrase dintr-o scriere a lui Octavian C. Tsluanu datnd din anii `30, la mai bine de un deceniu de la furirea Romniei Mari. ns, pentru ca semnificaia lor s poat fi neleas, este nevoie s redm cititorilor ntregul paragraf din care acestea fac parte: ara ntreag e nvrjbit, rscolit de patimi urte i ruinoase. Strinii ni s-au urcat n cap i

Festivalul-concurs Simfonia Coral George Sbrcea

Fundaia Mihai Viteazul din municipiul Sfntu-Gheorghe, judeul Covasna, organizeaz, n perioada 23-24 martie 2012, prima ediie a Festivalului-concurs Simfonia Coral George Sbrcea. Festivalul se adreseaz formaiilor corale de amatori: coruri ale unitilor de nvmnt preuniversitar, coruri ale cminelor i caselor de cultur, coruri ale asociaiilor culturale. Experiena de 20 ani a Fundaiei n organizarea multiplelor forme de manifestri culturale, precum Festivalul Tinere talente i Festivalul de Colinde i Obiceiuri de Iarn Crciunul la romni, ne-a permis cunoaterea diversitii i bogiei muzicii corale judeene i naionale. Regruparea ntr-un ntreg de sine stttor, sub form de festival, permite promovarea muzicii corale i deschiderea publicului spre o form de cultur, muzica, mai puin prezent pe scena mediatic. Muzica constituie cel mai frumos i benefic liant spiritual al celor care o ascult, care se las ptruni de generozitatea i muzicalitatea sunetelor, a versurilor. Prezena corurilor, interaciunea uman, vizitarea oraului reedin de jude, vor duce la crearea unor legturi sociale, profesionale noi, dar i la promovarea prin cultur a municipiului Sfntu-Gheorghe. Un alt obiectiv este revigorarea micrii corale, act de cultur cu implicri benefice n viaa comunitii, prin promovarea unor valori artistice recunoscute. Festivalul are urmtorul program: Vineri, 23 martie 2012, ora 16, la sediul Fundaiei, masa rotund: 1. George Sbrcea - personalitate marcant n cultura muzical, literar, naional i internaional 2. Culegtori de folclor n Arcul Intracarpatic Smbt, 24 martie 2012, ora 10, n sala mare a Casei de Cultur a Sindicatelor: spectacol-concurs. Se vor acorda premii i trofeul George Sbrcea, personalitate marcant a muzicii romneti, care s-a nscut la Toplia, n 23 martie 1914. Festivalul se adreseaz tuturor categoriilor de vrst, iar concursul va fi urmat de un recital susinut de o formaie de precolari i de coruri profesioniste. n cadrul acestui recital am fi bucuroi s participe corurile colare ale Liceului de Art din municipiul nostru. Juriul este alctuit din persoane cu competene muzicale recunoscute, membri ai Fundaiei, iar preedintele juriului va fi un profesor universitar de specialitate. Coordonatorul acestui program cultural este Sndica Borchin, iar cei interesai pot consulta site-ul Fundaiei Mihai Viteazul pentru a afla detalii cu privire la regulamentul de organizare al Festivalului. De asemenea, invitm pe toi cei interesai, participani, sponsori, parteneri media i colaboratori n organizare, luni, 12 martie 2012, ora 17, la sediul Fundaiei (Casa cu Arcade). prof. ing. Maria Peligrad, Preedintele Fundaiei Mihai Viteazul

Eveniment

Anul VII, Serie Nou - Nr. 206 (241)

11

Amintiri de acum dou sptmni

O manifestare de iubire i prietenie nchinat profesionalismului - istoricul i arhivistul Ioan Ranca la 80 de ani
prof. Vasile Stancu (Sfntu-Gheorghe) n dimineaa zilei de 25 februarie, sala de edine a Senatului Universitii Petru Maior din Trgu-Mure era arhiplin. Muli oameni cu prul alb, dar i muli tineri se ntlneau n spaiul de obrie al tiinei, sub privirile nemuritorilor din tablourile care mpodobeau sala, printre care cu mndrie l-am recunoscut pe al nostru academician Horia Colan. Chipurile zmbitoare, gesturile binevoitoare i vorbele calde, de bun revedere, caracterizau atmosfera n momentul n care i-au fcut apariia: istoricul i arhivistul Ioan Ranca; preedintele Senatului instituiei gazd, prof. univ. dr. Cornel Sigmirean; directorul Seciei Judeene Mure a Arhivelor Naionale (SJMAN), prof. dr. Liviu Boar i directorul Centrului European de Studii Covasna-Harghita, dr. Ioan Lctuu (foto mare, centru). Avea loc un eveniment deosebit. Istoricul i arhivistul Ioan Ranca (foto mare, dreapta) mplinea 80 de ani. Era prilejul ateptat, de cei venii din urbea mureean sau de pe plaiurile Albei, Harghitei i Covasnei, de a adresa, prin vorbe sau prin scris, mulumiri, felicitri i sntate ndelungat, OMULUI care, sub o form sau alta, le-a influenat destinele. Cum era i firesc, ostilitile au fost moderate de amfitrionul nostru, prof. univ. dr. C. Sigmirean, care n deschiderea manifestrii a rostit un scurt laudatium la adresa srbtoritului, din care redau un sugestiv fragment: Dr. Ioan Ranca poate constituii un model pentru noi toi prin viaa sa, prin condiia sa uman... n prezent este pensionar, dar aceasta nu nseamn sfritul carierei sale tiinifice. Scrie cri, scrie articole, fiind mereu preocupat de cercetarea istoric. Prezena dumneavoastr, ntr-un numr att de mare, demonstreaz dragostea i respectul pentru doctorul Ioan Ranca i activitatea sa. Au luat apoi cuvntul, dr. Peter Moldovan, arhivist la SJMAN, care a nmnat din partea Asociaiei Arhivitilor David Prodan, pentru meritele deosebite n domeniul cercetrii arhivistice, Diploma aniversar, nu m nchin n faa enormei trude, a rezultatului acumulrii, cu hrnicie i rbdare de furnic, din trecutul neguros, a materialului de arhiv despre cele care au fost n existena tumultoas a romnilor din Transilvania, din Scaunele secuieti. nscriindu-i numele n irul aprtorilor interesului naional, aduBengean, ing. Silviu Stanciu. Remarcam prilejul de a-l omagia pe prietenul nostru, prin vorbe sau prin scris, pentru c, momentul aniversar a fost nsoit i de lansarea cenzie gzduit de paginile Condeiului ardelean, la care distinsul istoric i arhivist este un constant colaborator de mai muli ani. La sfritul manifestrii a luat cuvntul srbtoritul, care a subliniat, cu emoie, intensitatea i unicitatea sentimentului trit cu acest prilej, n prezena numeroilor si prieteni. Cu o vigoare i o logic demne de invidiat, octogenarul Ioan Ranca a evocat, apoi, contribuia hotrtoare a predecesorului su, prof. Liviu Moldovan, la formarea profesional i numirea sa la conducerea Filialei Arhivelor Naionale din Trgu-Mure; greutile materiale ntmpinate n gestionarea arhivei mureene n primii si ani de directorat; plcerile muncii cu membrii colectivului de salariai i a trudei depuse pentru cercetarea i valorificarea fondurilor arhivistice din sud-estul Transilvaniei. n final, a mulumit tuturor celor care au contribuit la apariia volumului: autori, sponsori, dar mai cu seam dr. Ioan Lctuu, iniiatorul, coordonatorul i sufletul coleciei Profesionitii notri, prof. dr. Liviu Boar, graficianului Liviu Boar jr., traductoarei Alina Olivia uta (fost Boar), corectorului Vasile Lechinan i tehnoredactorului Firua Achim. Cu gndul la aniversarea doctorului n istorie Ioan Ranca la 85 de ani, preedintele Senatului Universitii Petru Maior din Trgu-Mure, prof. univ. dr. Cornel Sigmirean, a invitat participanii s nchine un pahar de vin pentru sntatea i scrierile viitoare ale srbtoritului.

i preedintele Societii CulturalPatriotice Avram Iancu, filiala Mure, Ioan Berta, care, a subliniat contribuia de seam adus de istoricul Ioan Ranca la realizarea obiectivelor organizaiei, nmnndu-i, de asemenea, Diploma aniversar a Societii. Continund alocuiunile, scriitorul Lazr Ldariu (foto mare, stnga), un foarte bun cunosctor al operei tiinifice a octogenarului srbtorit, afirma: Nu pot s

cnd drept mrturii documentele din arhive i adevrul istoric pentru ntreaga sa oper, dr. Ioan Ranca merit premiul Academiei Romne. Au mai luat cuvntul scriitorul Ilie andru, prof. univ. dr. Vasile Bolo, prorectorul Universitii ,Petru Maior, prof. univ. dr. Ioan Sabu, vicepreedinte al Forumului Civic al Romnilor din Covasna, Harghita i Mure, prof. univ. dr. Vasile Dobrescu, Pr. prof. dr. Florin

celui de-al treilea volum al coleciei Profesionitii notri, dedicat srbtoritului, intitulat Ioan Ranca la 80 de ani. Din cele 452 de pagini ale volumului, scrise de 33 de autori, 101 cuprind 27 de mesaje adresate profesionistului Ioan Ranca i 272 pagini destinate celor 20 de studii, scrise n onoarea domniei sale, de profesori universitari, doctori, cercettori tiinifici, istorici, profesori, arhiviti, muzeografi, preoi, publiciti. Cuvintele de apreciere la adresa noii apariii editoriale au fost rostite de prof. univ. dr. Cornel Sigmirean, dr. Ioan Lctuu, coordonatorul coleciei, i prof. dr. Liviu Boar, ultimii fiind i cei care au ngrijit apariia crii. Dar despre acest volum - omagiu, deosebit de interesant, prin captivanta biografie a subiectului, prin ineditul i diversitatea studiilor, prin reliefarea tabloului complet al personalitii profesionistului Ioan Ranca, vom scrie ntr-o viitoare re-

Zilele Visarion Puiu, la cea de-a XVI-a ediie

prof. Vasile Stancu (Sfntu-Gheorghe) Avnd n vedere bunele raporturi, stabilite n anii precedeni, dintre Centrul European de Studii Covasna-Harghita i Asociaia Mitropolit Visarion Puiu din Roman - Pacani, organizatorii Zilelor Visarion Puiu au trimis, i de aceast dat, invitaii att Centrului ct i intelectualilor din zon, preocupai de problematica complex a Istoriei Romnilor din perioada interbelic i a celui de-al II-lea rzboi mondial. Manifestaiile s-au desfurat pe parcursul a trei zile, 26-28 februarie, n localitile Pacani i Roman i la Mnstirea Neamului - Schitul Vovidenia. Genericul Zilelor ct i tema Simpozionului Internaional, care a constituit activitatea central a manifestrilor tiinifice, a fost Visarion Puiu - 70 de ani de la numirea i instalarea ca Mitropolit al Odessei - ef al Misiunii Ortodoxe Romne din Transnistria, la care i-au adus contribuia cu studii i comunicri 20 de invitai provenii din Italia, Argentina, Ucraina, Polonia, Republica Moldova i Romnia. Aciunile din prima zi au debutat, n cursul dimineii, la Catedrala Arhiepiscopal din Roman, cu Sfnta Liturghie Arhiereasc i slujba Parastasului n memoria Mitropolitului Visarion Puiu. Dup amiaz, participanii s-au deplasat n municipiul Pacani, localitatea natal a Mitropolitului, unde manifestrile au nceput la Troia Romnilor de Pretutindeni a Parohiei Sfntul Gheorghe - Fntnele, cu slujba de pomenire inut de preoii protopopi de Pacani i Roman, Pavel Postolache i respectiv Florin uscanu, nsoii de Pr. paroh Dumitru Cristea, vicepreedinte al Asociaiei Mitropolit Visarion Puiu, n prezena unui public numeros din localitate, n frunte cu primarul municipiului, Grigore Crciunescu, viceprimarul Neculai Enea i directoarea Casei de Cultur Mihail Sadoveanu, Marioara Preotu. A urmat, n decorul expoziiei din sala Arcadia a Casei de Cultur, evocarea personalitii Mitropolitului, lansarea numrului trei al revistei Valori Perene, prezentarea unor piese de muzic religioas n interpretarea corului din Roman i vizionarea expoziiei, aflat n spaiosul hol de intrare al edificiului cultural, avnd ca tem crimele comise de regimul stalinist instaurat n Romnia imediat dup cel de-al II-lea rzboi mondial. A doua zi a nceput cu slujba oficiat la Catedrala Arhiepiscopal, urmat de turul municipiului Roman avnd ca tem Pe urmele Mitropolitului Visarion Puiu. Itinerarul a cuprins coala General Nr. 3, ale cror cursuri gimnaziale le-a urmat viitorul Mitropolit, Seminarul Teologic Ortodox Sfntul Gheorghe, Biserica Precesta Mic i Muzeul Arhiepiscopiei Romanului i Bacului. Pe tot acest itinerar ghidul, un profund cercettor i cunosctor al vieii i activitii naltului Ierarh, Pr. protopop Florin uscanu (foto, dreapta), ne-a prezentat, cu acribie, dar i cu foarte mult iubire fa de modelul su, paii ntreprini de viitorul Mitropolit n urbea romacan. ntreaga dupamiaz a fost dedicat Simpozionului Internaional, ale crui lucrri au fost deschise, n sala Unirii de la Muzeul Municipiului Roman, de Pr. dr. Florin uscanu, preedintele Asociaiei Mitropolit Visarion Puiu, n prezena i cu binecuvntarea Preasfinitului Ioachim Bcuanu, Episcop vicar al Arhiepiscopiei Romanului i Bacului (foto, centru). Din cele 15 comunicri i cinci lansri de carte, susinute n cadrul simpozionului, grupul ardelean, format din dr. Ioan Lctuu, prof. Ilie andru i subsemnatul, a prezentat studiile cu temele: Transnistria n timpul pstoririi Mitropolitului Visarion Puiu; Aspecte ale vieii i activitii arhiereului Emilian Antal Trgoviteanul, urmate de noile apariii editoriale - Angvstia XV; Pe urmele lui Octavian C. Tsluanu; i Familia romn nr. 4 (43)/2011, numr dedicat romnilor din Covasna i Harghita. Seara s-a ncheiat cu vernisarea expoziiei n memoriam Visarion Puiu, prezentat n generosul spaiu al demisolului Bisericii Sfntul Vasile cel Mare, unde se pot vedea documente din Arhivele Naionale Centrale, nfind viaa ierarhului, cuprinse ntre certificatul de natere i certificatul de deces, dup cum a afirmat acelai erudit ghid - Pr. dr. Florin uscanu, dar i cu masa rotund Asociaia Visarion Puiu - realizri i perspective. n ultima zi a manifestrilor, participanii s-au deplasat la Mnstirea Neam, unde, printre alte activiti prevzute - nchinarea la mnstire, vizitarea Gropniei unde se afl piatra de mormnt a Mitropolitului, rugciunea de pomenire, prezentarea noilor apariii editoriale - s-a vizitat Biserica Schitului Vovidenia i Casa Memorial Visarion Puiu - Mihail Sadoveanu. n cuvntul su de desprire, adresat participanilor la cea de-a XVI-a ediie a Zilelor Visarion Puiu, printele protopop dr. Florin uscanu i-a manifestat credina c, prin sprijinul primarului Grigore Crciunescu, bustul naltului Ierarh va fi pus pe soclu n oraul su natal, Pacani, i ndejdea, n demersurile deja lansate pe lng Primria Parisului, c osemintele sale vor fi aduse n ar pn la 10 august 2014, cnd se vor mplini 50 de ani de la ridica-

rea sa la Ceruri. De asemenea, a apreciat contribuia tuturor invitailor la reuita manifestrilor dedicate Zilelor Visarion Puiu, a rugat ca toi cei prezeni s-i intensifice cercetrile i, mai ales, aciunile pentru tergerea acuzaiilor aduse Mitropolitului, n 1946, de Tribunalul poporului, i i-a mrturisit sperana c vom rspunde cu aceiai solicitudine la invitaiile sale viitoare.

12

Anul VII, Serie Nou - Nr. 206 (241)

Traduceri

Traduceri din presa de limb maghiar

George Pataki, fost guvernator al statului New York, ghiare transilvnene despre posibilitile nvmntului a fost primit duminic, la Oradea, de Tokes Laszlo, oca- superior maghiar independent. Situaia nvmntului zie cu care a vorbit n interesul finanrii de ctre stat superior maghiar din Romnia a fost principala tem a a nvmntului superior maghiar din Transilvania, n conferinei de pres susinute de Tokes Laszlo i George interesul autonomiei teritoriale a Pmntului Secuiesc i Pataki. n opinia lui Pataki, n Romnia mai sunt multe n cel al libertii minoritii maghiare indigene din Ro- de fcut n privina validrii drepturilor privind utilizarea mnia. limbii materne i utilizarea drepturilor minoritilor. n Politicianul american republican a fost prezent la bi- opinia sa, elevii de limba matern maghiar nu au suficiserica reformat din Oradea, unde slujba a fost celebrat ente posibiliti pentru a absolvi studii superioare. de Tokes Laszlo, fostul episcop al Eparhiei Reformate ntrebat fiind de ziaritii romni cu privire la autode pe lng Piatra Craiului. George Pataki i-a salutat n nomia teritorial a Pmntului Secuiesc, Pataki a declalimba maghiar pe cei prezeni, dup care a declarat c rat: Pmntul Secuiesc este o regiune care dispune de pentru el este o onoare faptul c poate fi oaspetele lui cultur, valori, limb i istorie specifice. Cine cunoate Tokes Laszlo, un om foarte apreciat n SUA pentru rolul harta statului New York tie exact c n cadrul acestuia su n schimbarea regimului i pentru lupta dus n pri- funcioneaz numeroase regiuni autonome, ele fiind n vina ocrotirii drepturilor omului i a celor minoritare. armonie cu legile statului - a formulat el. George Pataki s-a ntlnit cu conductorii locali ai biCotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.491, sericilor istorice maghiare i romneti, dup care a pur17.01.2012; Titlu: Tokes Laszlo tat o consftuire cu reprezentanii vieii academice mal-a primit pe George Pataki Oamenii de pe Pmntul Se- de peste hotare. Spun n calitate de aceea de a susine ara-mam. Tcuiesc doresc s-i exprime susi- cetean ungar, acum, cnd naiunea nrul consider c este revolttor nerea fa de Ungaria i n acelai se afl n necaz, c trebuie s ne ali- faptul c Europa vede n Ungaria o timp i ridic glasul mpotriva ata- niem lng ea. Patria ungar a fost pia simpl, iar n Europa naiunicurilor lansate la adresa guvernului mereu problema de suflet a secuilor. lor, i este destinat soarta de coloungar. Muli i-au exprimat opinia n opinia lui Zoltani Csaba, prima- nie. Ungaria ar trebui s se trezeasc pe aceast tem. rul din Drjiu, actualul guvern ungar - opineaz studentul. Szasz Jeno, preedintele naional nu se afl ntr-o situaie prea uoar, Kulcsar-Terza Jozsef, preedinal Partidului Civic Maghiar (PCM), pentru c i s-a impus s adopte msuri tele organizaiei din Trei Scaune consider c n urma schimbrii de austeritate. Guvernul precedent a a PCM, reflecteaz asupra rufelor produse n 2010 n ara-mam, pu- golit buzunarul rii, iar acum socia- murdare ale trecutului i a sarcinitem vorbi azi despre o unitate real litii, liberalii atac din exterior, este o lor de viitor: Ungaria a fost condus i efectiv. Datorit extinderii cet- micare obraznic. n aceast situaie, de o putere de stnga, care a avut ca eniei, cei de pe Pmntul Secuiesc prea puin putem ajuta noi, ns mcar scop sporirea bunurilor personale. O stare similar, trist, domin i se pot simi, i din punct de vedere ne exprimm susinerea. Suto Istvan, gravor pe mobil, la noi din cauza UDMR-ului, care, constituional, membri ai naiunii. Tocmai pentru acest motiv, urmrim, consider c Ungaria are parte de mn n mn cu Gyurcsany, a disdin Transilvania i de pe Pmntul nedrepti, marile puteri exercit trus Transilvania. i aici, i acolo Secuiesc, cu o ngrijorare crescn- asupra ei o presiune deosebit de ar fi nevoie de o revoluie electod, modul n care informaiile false mare. Ar putea fi luate n vizor mul- ral politic. Aici ar trebui alungat i tendenioase rspndite la nivel te state - n Slovacia, de exemplu, UDMR din viaa politic, acolo ar internaional intensific o stare de decretele Benes sunt nc valabile, trebui s existe ncredere n guvern, spirit care prezint Ungaria ntr-o lu- mai este i legea privind utilizarea iar acesta s fie lsat s-i vad de min nedemn i injust. limbii. Europei nu-i pas de toate treab. Nu ne putem atepta la reIzsak Balazs, preedintele Consi- acestea. n opinia lui Suto, Uniunea zultate doar dup dou zile, ns, prin solidarizare, maghiarimea din liului Naional Secuiesc (CNS), vor- aplic un dublu etalon. bete despre un atac concertat lansat Racz Karoly, primarul din Trgu- Bazinul Carpatic va reui s stabimpotriva Ungariei. i n Occident Secuiesc, spune c susine, dei doar leasc viitorul ce ni se cuvine. Balint Jozsef, liderul fraciunii exist unii care au interese contrare simbolic, actualul guvern al Ungarin cderea regimului comunist, n ei. Am ncredere n munca guvernu- PCM, spune: trebuie s adoptm o poziie pentru susinerea guvernului schimbarea de regim, care sunt aliai lui Orban - a precizat edilul. ai puterilor politice postcomuniste - a Fiecare vorbete despre faptul ungar, care a declarat ziua de doliu a menionat Izsak. c situaia economic i politic a tratatului de pace de la Trianon drept Albert Tibor, primarul din Tu- Ungariei este ngrijortoare. Dato- zi a solidaritii naionale, care a nad-Bi, spune c n momentul n riile statului ajung la cer, sigurana adoptat msuri n privina dublei cecare Orban Viktor a preluat puterea public e incalificabil, numrul tenii i care a devenit victima iresi a demarat reforma financiar n omerilor crete alarmant, efectivul ponsabilitii guvernelor anterioare. toiul crizei economice, toi i-au ad- populaiei scade. n opinia lui Veres Preedintele de partid din Sfntumirat curajul, ns acum i se impu- Csongor, care a studiat politologia, Gheorghe atenioneaz c dac nu va ne, mpotriva voinei sale, s accepte guvernul ungar ar trebuie s se ocu- fi adoptat nicio contramsur, dac creditul bancar. Trebuie s remarcm pe efectiv de gestionarea crizei, n ne obinuim cu uturile mici, mine ne putem atepta la cele mai mari. faptul c cei din lumea financiar loc s-i edifice propria putere. Sipos Lehel, student originar din Sptmnalul Szekely Ujsag mondial au lansat un atac mpotri(Covasna), nr. 3, 20-26.01.2012; va Ungariei. Nu putem fi indifereni, Sfntu-Gheorghe, afirm urmtoaTitlu: Jos minile de pe Ungaria!, avnd n vedere c, dup schimbarea rele: E nevoie de reforme radicale, Semneaz: Balazs Arpad, puterii, au fost ntreprinse mai multe patriotism i solidaritate. ResponFejer Melinda i Zsigmond Julia demersuri n interesul nostru, al celor sabilitatea noastr, a secuilor, este n Sfntu-Gheorghe, publicitatea n limba maghiar este obligatorie: dup o scurt dezbatere, autoguvernarea a adoptat, n cadrul edinei sale de ieri, hotrrea n cauz, cu un vot mpotriv i trei abineri. Reglementarea este de fapt modificarea unei hotrri mai vechi, cu care cei doi membri ai comisiei juridice nu sunt de acord: n opinia lui Nicolae Ivan, n anumite locuri este vorba despre o suprareglementare, ceea ce lezeaz nu numai libertatea antreprenorial, dar i constituia. Mdlin Guruianu a enumerat exact obieciile: potrivit unui subpunct al hotrrii, nu pot fi amplasate mai mult de trei panouri publicitare identice (aceast prevedere a fost n final eliminat). O alt prevedere stabilete obligativitatea traducerii n limba maghiar a cel puin jumtate din materialele publicitare. Consiliul nu a renunat ns la acest lucru: n pofida a patru voturi mpotriv i dou abineri, prevederea a fost adoptat. Consilierii romni au declarat: s lsm n sarcina firmelor s decid cum li se adreseaz clienilor. Consilierii romni au cerut obligativitatea afirii textelor i n limba romn. Cei situai de partea maghiar consider c adresarea n limba matern nu este proporional cu cerinele existente, iar utilizarea obligatorie a limbii romne este prevzut de mai multe legi, prefectura vegheaz atent asupra acestui lucru. Ca urmare, acest aspect nu a fost inclus n hotrre. Cotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.500, 27.01.2012; Titlu: Materialele publicitare n limba maghiar sunt obligatorii, Semneaz: Demeter J. Ildiko Comedia erorilor sau spectacolul final al minitrilor. Tragicomedie, realitatea transilvnean a zilelor noastre, cu personaje reale. Deteriorarea statuii lui Matei este un vandalism la! Este inacceptabil ca nite oameni iresponsabili s-i descarce mnia asupra unei statui, a unui monument protejat. Pot s fiu de acord n sfrit cu afirmaia fcut de Kelemen Hunor, preedintele UDMR. n ceea ce privete continuarea, pot s spun c este o lovitur n plin. Este inacceptabil ca unii s se foloseasc de protestele panice pentru a defima o ntreag comunitate naional. Este o destinuire? Sau scuze prezentate public? Ori ambele? Preedintele UDMR pronun adevrul - devenit clar de mai mult timp -, acela c uniunea i maghiarimea transilvnean nu nseamn unul i acelai lucru, iar pe de alt parte recunoate c nu se cuvine ca din cauza greelilor comise de unele persoane s se insiste asupra principiului vinoviei colective. Nici nu intr n discuie ca cineva s fie disculpat n urma unui fapt att de josnic, ns furia poporului doar astfel se poate manifesta (zilele acestea, n Bucureti, a fost incendiat i portretul lui Kelemen). n valul protestelor derulate la nivel naional este codificat i posibilitatea strnirii unei stri de spirit antimaghiare, iar acest lucru reprezint exclusiv responsabilitatea UDMR, ce nu poate fi aplanat printr-o declaraie de delimitare. n urma prezenei continue, de aproape 16 ani, n guvern, este o ncercare ridicol de a se delimita de tot ceea ce nseamn ru. Dincolo de acest umor amar, evenimentele recente pot crea i o bun dispoziie. Dup cum se spune, cabaretul politic este un gen caracteristic maghiarilor. Probabil c datorit acestui fapt le sunt distribuite maghiarilor rolurile principale n tragicomedia grotesc a zilelor noastre. Organizaia din judeul Mure a UDMR salut decizia adoptat de ministrul Ritli Laszlo, referitoare la lansarea dezbaterii publice pe tema proiectului de lege a sntii - a spus deputatul Kelemen Attila, care - dup cum se vede - habar n-avea despre faptul c, ntre timp, regizorul i-a impus lui Ritli, care juca rolul de figurant, s procedeze tocmai invers. Aceasta este cu adevrat o situaie nou, care demonstreaz c uniunea a avut dreptate atunci cnd a afirmat c legea este prematur - a sunat replica ministrului Borbely Laszlo, care, ntre timp, parc i-ar fi dat seama c n urma marelui succes va fi i o continuare. Conform celor mai recente tiri, va ncepe ct de curnd serialul intitulat Proiectul legii sntii 2. Nu rmnem fr comedie n aceste zile voioase de frang, dei la Cluj se poate simi deja vntul marelui post. Sptmnalul Szekely Ujsag (Covasna), nr. 3, 20-26.01.2012; Titlu: Comedia erorilor, Semneaz: Biro Zsolt Cpitnia Transilvnean i cea Secuiasc ale Ordinului Istoric al Vitejilor ader la apelul lansat de Eva Maria Barki sub titlul n aprarea autodeterminrii poporului maghiar i a independenei Ungariei. Ordinul Istoric al Vitejilor, protector al principialitii Sfintei Coroane Ungare, constituie un model pentru naiunea maghiar: este o organizaie cu moral cretin, muncitoare pe timp de pace, puternic n rzboi, fidel identitii i patriei sale, care susine i edific naiunea maghiar. Este vigilent fa de cei care lezeaz valorile, interesele maghiarimii. Fiecare membru al ordinului vitejilor este un soldat al unitii maghiare fizice i spirituale. Jurmntul nostru pe Sfnta Coroan ne oblig la acest lucru. i pretindem fiecrui viteaz ca, potrivit jurmntului depus, s-i ndeplineasc responsabilitatea, s susin ferm Dreptatea Maghiar! Ordinul Istoric al Vitejilor apr ideile i valorile pentru care predecesorii notri i-au dat viaa: Mntuitorul, patria, familia, ara independent i egalitatea n drepturi. Respinge ilegitimitatea Trianonului i orice fel de regim dictatorial pe care puterea mondial dorete s le impun popoarelor. Maghiarimea i menine credina cretin: lumea n curs de globalizare, Uniunea European ncearc s elimine din sufletele oamenilor credina n Dumnezeu, vrea s ne priveze de valorile, tradiiile noastre cele mai sfinte. Vei fi puternici doar dac v aprai unul pe altul - sub semnul solidaritii, ne ridicm glasul mpotriva defimrii sistemului de valori al spiritualitii cretine. Acum, n 2012, trim ultima btlie a luptei nverunate duse mpotriva lumii divine, panice, a maghiarimii care i apr pe toi. Sistemul mondial bazat pe agresivitate, minciuni i inducere n eroare, din care face parte i UE, calc n picioare - tocmai n numele democraiei - cele mai fundamentale drepturi ale omului. Defimarea naiunii maghiare este derulat zi de zi, nu numai pe teritoriile rupte, ci i de ctre marile puteri care se autodeclar democratice. Respingem supremaia mondial inuman, care nimicete popoarele i naiunile, politica de colonizare aplicat de puterile financiare din culise, respectiv provocrile lansate de lumea financiar global! Le respingem n numele Sfintei Coroane Ungare, un simbol al existenei eterne a statului ungar i care simbolizeaz i independena noastr internaional! Hungaria semper libera! Benko Emoke, cpitan scunal, Brdu-Miclooara, Lazar Elemer, cpitan naional, Transilvania Sptmnalul Videkunk (Covasna), nr. 2, 20-26.01.2012; Titlu: n aprarea autodeterminrii poporului maghiar i a independenei Ungariei

Traduceri
Guvernatorul regiunii, Luis Durnwalder, s-a ntlnit ieri la Bolzano cu delegaia Consiliului Naional Secuiesc, format din Izsak Balazs, preedinte, Ferencz Csaba, preedinte cu probleme de informare, i Dabis Attila, nsrcinat CNS n problema Tirolului de Sud. n cadrul discuiilor, Izsak Balazs s-a referit la trecutul istoric al sudtirolezilor i al secuilor, dat fiind faptul c n timpul Monarhiei Austro-Ungare, cele dou popoare au trit ntr-o patrie comun, tirolezii la periferia occidental, iar secuii la periferia rsritean. Cele dou popoare au ajuns n acelai timp s mprteasc destinul de minoritar n momentul n care i-au pierdut patria comun. Uniunea European a oferit posibilitatea regsirii celor dou comuniti i crerii, ntre instituiile celor dou regiuni, a unor relaii multiculturale, aspect care poate fi realizat i nainte de obinerea autonomiei Pmntului Secuiesc - a accentuat preedintele CNS. Luis Durnwalder i-a asigurat pe oaspei de faptul c va oferi sprijin moral i politic pentru realizarea unui astfel de sistem de relaii. Preedintele CNS i-a informat amfitrionul cu privire la faptul c dorete s fructifice posibilitatea iniiativei civice, tocmai n interesul unor regiuni precum Tirolul de Sud sau Pmntul Secuiesc. n opinia guvernatorului Tirolului de Sud, procesele UE - care servesc la crearea independenei regiunilor i la extinderea acestora - sunt necesare i utile. Delegaia secuiasc l-a invitat pe guvernatorul regiunii Tirolul de Sud s efectueze o vizit pe Pmntul Secuiesc. Cotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.498, 25.01.2012; Titlu: Sud-tirolezii i secuii: comuniti istorice care mprtesc acelai destin

Anul VII, Serie Nou - Nr. 206 (241)

Ieri a avut loc edina ordinar a autoguvernrii din Sfntu-Gheorghe. Consilierii au avut de dezbtut 20 de puncte pe ordinea de zi. Cea mai mare disput a fost generat de panourile publicitare care urmeaz s fie amplasate n ora. Au fost unii care nu au fost de acord cu faptul c trebuie reglementat utilizarea limbii textelor publicitare, ali consilierii au avut opinii diametral opuse, fiind de prere c autoguvernarea are dreptul s stabileasc n ce limb li se adreseaz aceste panouri locuitorilor, contribuind i n felul acesta la consolidarea identitii regiunii. n intervenia sa, consilierul Ivan Nicolae a afirmat c unul din subpuncte face referire la faptul c textele publicitare n limba romn trebuie traduse i n limba maghiar, i a propus ca acest lucru s funcioneze i invers. Reacionnd la aceast declaraie, Klarik Attila a artat c una din firmele care i fceau reclam n limba maghiar a fost somat de prefectur s traduc textul publicitar i n limba romn, astfel c n cazul n care acest punct din hotrre va fi aprobat sub aceast form, pro-

13

La data de 21 ianuarie a.c., Partidul Civic Maghiar (PCM) organizeaz demonstraii de simpatie n mai multe orae din Ardeal. Cetenii sunt ateptai la o manifestare panic, cadru n care ar dori s i exprime solidaritatea fa de guvernul ungar. Credem n democraia civic moral, credem n prezentul i viitorul Ungariei i a naiunii ungare - cu aceast propoziie ncepe apelul prin care PCM ndeamn n mai multe localiti pe toi ardelenii s participe la demonstraii cu lumnri sau candele. Noi, cei din Ardeal i inutul Secuiesc, asistm cu o ngrijorare tot mai mare la modul n care tirile mincinoase i exagerate difuzate n mass-media internaional amplific i incit spiritele i prezint Ungaria ntr-o ipostaz nedemn i nedreapt. Ne alturm apelului lansat de fraii notri din patria mam, deoarece independena i prosperitatea naiunii maghiare trebuie s fie importante pentru fiecare maghiar din Bazinul Carpatic. Din acest motiv, la data de 21 ianuarie, de la orele 17, n paralel cu manifestarea organizat n Piaa Eroilor din Budapesta, i invitm la o aciune de solidaritate pe toi cei care consider c a venit rndul lor - se spune n apel. Ieri la amiaz, Molnar Miklos, purttorul de cuvnt al PCM i Orban Balazs, preedintele executiv al partidului au organizat o conferin de pres pe marginea evenimentului programat pentru smbt. Cei doi au declarat c dup ce patria mam ne asigur cetenie, pe lng care ni se acord i dreptul la vot, prin procesul concepiilor unitii naionale, tre-

buie s ne comportm responsabil. Tocmai din acest motiv, i ateptm pe toi ardelenii la o mobilizare pentru ca drept rsplat a ateniei acordate celor din afara granielor, s ne ridicm glasul mpotriva atacurilor i s fim alturi de Ungaria. Molnar Miklos i Orban Balazs au mai accentuat c la demonstraiile de simpatie vor fi citite mesajele rostite i n piaa Eroilor din Budapesta. Deocamdat nu se tie aproximativ cte persoane vor participa, ns la manifestarea organizat n centrul regional (OdorheiuSecuiesc - n.n.) au fost invitai i membrii organizaiilor localitilor din mprejurimi. Locuri de ntrunire Baraolt - Piaa din faa bisericii reformate Miercurea-Ciuc - Strada Petofi Sandor, la consulat Gheorgheni - Statuia Petofi din faa Centrului Cultural Trgu-Mure - Statuia Petofi din strada Kossuth Lajos Trgu-Secuiesc - Piaa Gabor Aron Cluj-Napoca - Sediul Fundaiei Heltai Gaspar (din strada Miko) Covasna - Parcul Central, n faa Monumentului 56 Sfntu-Gheorghe - Parcul Elisabeta, n fostul loc al Drapelului naional Odorheiu-Secuiesc - Parcul Memorial. Cotidianul Udvarhelyi Hirado (Harghita), nr. 13, 20.01.2012; Titlu: Solidaritate cu lumnri, Semneaz: Pal Gabor

blema va fi suprareglementat. Mdlin Guruianu consider c nu trebuie s ne amestecm n felul n care doresc comercianii s li se adreseze consumatorilor, deoarece ei tiu foarte bine n ce limb trebuie s-i promoveze afacerea. Consilierul Kovacs Istvan a fost de prere c autoguvernarea are un cuvnt de spus, iar n problema n discuie, piaa trebuie s se adapteze oraului. Bereczki Kinga a subliniat c trebuie reglementat utilizarea limbii i consolidat apariia limbii maghiare. Viceprimarul Sztakics Eva a susinut i ea problema utilizrii limbii maghiare: Utilizarea limbii maghiare ine de imaginea oraului Sfntu-Gheorghe, deoarece vorbim despre un ora locuit n procent de 75 la sut de maghiari. n final, proiectul de hotrre a fost adoptat, ca urmare, textele publicitare trebuie inscripionate, de acum nainte, i n limba maghiar. Cotidianul Szekely hirmondo (Covasna), nr. 18, 27.01.2012; Titlu: Utilizarea limbii joac un rol i n pstrarea identitii regiunii / Trebuie fcut reclam i n limba maghiar!, Semneaz: Levai Barna

A fost definitivat data la care va avea loc anul acesta Galopada Secuiasc. Manifestarea de mare amploare, iniiat de autoguvernarea din Sfntu-Gheorghe, va avea loc n perioada 14-15 iulie. Vestea bun este c la ediia din acest an a Galopadei Naionale de la Budapesta nu vor concura cai pur-snge, astfel c cei care vor iei nvingtori la Galopada Secuiasc nu trebuie s intre n competiie cu cai special antrenai pentru concurs. Cotidianul Szekely hirmondo (Covasna), nr. 23, 03.02.2012; Titlu: Galopada Secuiasc n iulie Preedintele Tokes Laszlo a apreciat drept constructiv edina de vineri, de la Budapesta, a Consiliului Maghiar al Autonomiei din Bazinul Carpatic (KMAT), tema principal a reuniunii fiind iniiativa ceteneasc ce urmeaz s fie demarat n cazul drepturilor minoritilor. Tokes Laszlo a declarat n cadrul conferinei de pres susinute dup edin c pentru ca acest instrument s poat fi fructificat, este nevoie de cel puin un milion de semnturi. Ei doresc ca UE s nu dispun ca problema drepturilor minoritare s fie gestionat de rile membre - a accentuat el. Doresc s creeze cadrul juridic necesar i n cadrul acestuia s foreze organismul responsabil al UE s elaboreze norme juridice n acest sens. El a subliniat c este nevoie de solidarizarea ntregii naiuni, iar cauza naional trebuie s primeze. Dup nregistrarea iniiativei, semnturile trebuie adunate n decurs de 20 de luni. n situaia ideal, naintarea cererii de nregistrate poate demara ncepnd cu 1 aprilie, perioada de nregistrare fiind de dou luni. n cazul n care va fi adoptat o decizie pozitiv, va putea fi demarat strngerea de semnturi. Tokes Laszlo a declarat c ateapt sprijin din partea minoritilor europene i a organizaiilor civile. Problema va putea ajunge n faa Comisiei Europene n cazul n care rile membre vor certifica valabilitatea semnturilor. El a mai declarat c este vorba despre un proces de mai muli ani. Tokes a declarat c n cadrul edinei de vineri s-a hotrt nfiinarea unei comisii de specialitate care va armoniza proiectele referitoare la iniiativa ceteneasc. Propuneri au fost formulate de CNS, de CNMT. Comisia de specialitate - europarlamentarul Gal Kinga (FIDESZ) va fi rugat s accepte funcia de conductor al acesteia - va elabora raportul pe aceast tem pn n 31 martie. Preedintele KMAT a declarat: n cadrul reuniunii, secretarul de stat pe probleme externe, Nemeth Zsolt, a declarat c guvernul ungar va putea sprijini iniiativa n cazul n care aceasta va fi fundamentat profesional i va cpta ntr-adevr un caracter civil. Sfera politic nu se va putea implica n proces - a semnalat Tokes Laszlo. UDMR iniiaz n cadrul edinei KMAT, UDMR a fost reprezentat de Winkler Gyula, care a artat: Prin intermediul unei iniiativei ceteneti solidare avem posibilitatea s atragem atenia Uniunii Europene asupra minoritilor naionale indigene. Aspiraiile divizate creeaz o confuzie i n rndul comunitilor minoritare, i n rndul opiniei publice europene. Winkler a prezentat istoricul iniiativei ceteneti europene pe tema minoritilor, susinute de UDMR. Dup cum a declarat, UDMR a nceput - ulterior mpreun cu FUEN - munca n acest sens n urm cu 14 luni. Pregtirea de specialitate continu. n ceea ce privete proiectul-cadru UE privind minoritile naionale indigene - proiect care necesit strategii naionale - am demarat discuii cu reprezentanii responsabili din cadrul Comisiei Europene. Propunerea referitoare la textul iniiativei i adoptarea planului de aciune al organizaiilor susintoare vor fi prezentate probabil la congresul din luna mai al FUEN - a declarat europarlamentarul, n legtur cu cele mai importante sarcini

Pe ordinea de zi a edinei de ieri a consiliului din Trgu-Secuiesc au figurat 10 proiecte de hotrri i probleme diverse. Zonda Balazs a fost nsrcinat s ocupe funcia de director interimar al Gosp-Com SRL. Au mai fost aduse n discuie vnzarea prin licitaie deschis a terenului de lng Penny Market i preluarea unui teren n vederea amenajrii unui lac cu peti. Tot ieri a fost pentru prima oar cnd edina consiliului din Covasna s-a derulat n dou limbi, translatorul Turoczi Arpad fiind cel care se va ocupa de acum nainte de traducerea n limba romn a lurilor de cuvnt n limba maghiar. La un moment dat, viceprimarul Thiesz Janos a luat cuvntul n limba maghiar, translatorul a i tradus ceea ce a spus, ns secretara Vasilica Enea a avut o obiecie: traducerea nesincronizat este o pierdere de timp i o ilegalitate. i consilierul Gyero Jozsef a fost de prere c traducerea nesincronizat este problematic, ns pn n momentul n care va fi instalat o cabin separat pentru translator, romnii trebuie s ncheie i ei un compromis. Bocan Ioan a spus c i lurile de cuvnt n limba romn ar trebui traduse n limba maghiar, ns Vasilica a respins aceast idee, spunnd c limba oficial este romna. Consiliul din Baraolt a aprobat ieri programul anual al persoanelor care beneficiaz de ajutoare sociale i care sunt, conform legii, obligate s presteze munci n beneficiul comunitii. Dup cum a reieit, n Baraolt sunt 88 de astfel de persoane, iar n satele aparintoare, 45. Cotidianul Szekely hirmondo (Covasna), nr. 21, 01.02.2012; Titlu: Potrivit secretarei, traducerea nesincronizat este ilegal / Consilieri oreneti certrei naionale - s depun pe masa Comiale urmtoarei perioade. Winkler Gyula le-a cerut, n nu- siei Europene o iniiativ de succes mele UDMR, comunitilor maghia- - se menioneaz n comunicatul de re din Bazinul Carpatic, s adere la ieri al preedintelui CNS, Izsak Basolidarizarea minoritar european, lazs. El consider c evenimentele n curs de conturare. Problema mi- din ultimele sptmni - nelegnd noritar trebuie ridicat la nivelul aici discuiile purtate n Tirolul de UE. Acest lucru trebuie realizat n Sud de delegaia CNS, masa rotunbaza cadrului juridic existent i prin d a FUEN organizat la Bruxelles intermediul unui text armonizat cu - indic faptul c exist posibilitatea principiul subsidiaritii. Iniiativa nfptuirii unei gndiri comune i va trebui susinut de ct mai multe a naintrii unei iniiative comune. organizaii ale minoritilor din rile Izsak Balazs salut faptul c Ungaria membre - a declarat Winkler Gyula sprijin pe deplin iniiativa. la edina KMAT de la Budapesta. CNS este de acord cu Tokes Laszlo n privina ideii c aceast Consiliul Naional Secuiesc solidaritate deplin este indispeneste ncreztor sabil n privina succesului - menioneaz el. CNS constat c odat cu apropiCotidianul Haromszek erea datei la care va putea fi naintat (Covasna), nr. 6.507, 04.02.2012; iniiativa ceteneasc european, Titlu: La Budapesta a avut loc cresc i ansele ca organizaiile coreuniunea Consiliului Maghiar al munitilor maghiare rmase n afara Autonomiei din Bazinul Carpatic granielor - solidarizndu-se cu alte / Aciune european de strngere organizaii europene i cu regiuni de semnturi - prin solidarizare?

www.forumharghitacovasna.ro

14

Anul VII, Serie Nou - Nr. 206 (241)

Istorie - Cultur

Actualitatea scrierilor politice ale lui Octavian C. Tsluanu (I)

prof. Vasile Stancu (Sfntu-Gheorghe)

Scurt istoric despre ideea european

Ideea European este abordat, pn n perioada postbelic, din perspectiva gsirii unor soluii pentru evitarea conflictelor dintre statele continentului i, prin consecine, pentru o via mai bun a populaiei europene. Aceast idee european apare odat cu apariia statelor n Europa i a conflictelor dintre acestea. Astfel, n lumea polisurilor greceti, pentru eliminarea rzboaielor - Platon fiind primul gnditor care susine ideea meninerii pcii ntre oraele-state greceti prin organizarea de Confederaii - exista un Forum de soluionare a acestora, bazat pe ideea de arbitraj, numit Consiliul amficionilor. La Roma, doctrina pstrrii pcii era aa numita Pax romana. Unificarea ntregii Europe sub dominaia roman prin fora armat. n Evul Mediu, cele mai importante aciuni pentru a impune ideea european se manifest prin politica regatelor barbare de a reface fostul imperiu roman, pe cale militar, i impunerea unei pax germanica; exemplu: Imperiul Carolingian (secolele VIII-IX), Imperiul Roman de Naiune German (secolul X) sau prin ncercarea de unificare pe cale spiritual,

bazat pe ideea universalismului cretin, prin formarea a ceea ce lumea medieval numea Respublica Christiana, ncercare euat datorit luptei dintre Pap i Patriarh pentru supremaia asupra lumii cretine i divizarea bisericii cretine prin Marea Schism de la 1054, n biserica catolic i biserica ortodox, sau prin reforma bisericii catolice, nceput de Martin Luther la 1517. Dintre zecile de proiecte de organizare a pcii n epoca modern, putem aminti cele iniiate sau promovate de: Napoleon Bonaparte, la 1812, dup ce ar fi impus Rusiei pacea de la Moscova: Un orizont nou, spunea Napoleon, lucruri noi urmau s se desfoare, pentru bunstarea i prosperitatea tuturor. Sistemul european era ntemeiat - trebuia doar s fie organizat. Satisfcut n privina acestor mari probleme, linitit din toate prile, a fi avut i eu un Congres i o Sfnt Alian. Sunt idei care mi-au fost furate. n aceast reuniune a tuturor suveranilor, am fi tratat n familie despre interesele noastre i am fi avut o alt greutate n faa popoarelor. El ar fi pus n aplicare i urmtoarele instrumente ale unei uniuni europene, la nivelul ntregului continent: un cod european; o curte de casaie european; aceiai moned sub nfiri diferite; aceleai greuti; aceleai legi. n acest fel, spunea el, n curnd Europa ar fi format cu adevrat un singur popor i fiecare,

oriunde ar fi cltorit, s-ar fi gsit tot timpul n patria comun. Un alt vizionar, Victor Hugo, scria la 1849: Va veni o zi n care toate naiunile continentului, fr a-i pierde calitatea lor de entiti distincte i glorioasa lor individualitate, vor face tot posibilul s se grupeze ntr-o unitate superioar, constituind fraternitatea european... Va veni ziua cnd armele vor cdea din mini i bombele tunurilor vor fi nlocuite cu cuvntul i cu dreptul de vot universal al popoarelor... Va veni ziua cnd tunurile nu se vor mai vedea dect prin muzee, i lumea se va mira c au fost vreodat cu putin. i va veni ziua cnd vom vedea dou grupri uriae: Statele Unite ale Europei i Statele Unite ale Americii, dndu-i mna prieteneasc peste ocean.... n 1875, filosoful german, Immanuel Kant, propunea un Proiect de pace etern, n care preconiza o Societate a Naiunilor, pe baza unui Stat de Drept internaional, iar, la 1878, elveianul Johann Kaspar Bluntschli propunea formarea unei Confederaii de state condus de un Consiliu Federal cuprinznd delegai din toate statele i un Senat cuprinznd reprezentani parlamentari din toate parlamentele statelor. Prima mare conflagraie mondial a impus societii europene postbelice gsirea unor instituii i soluii viabile pentru eliminarea conflictelor dintre state: Societatea Naiunilor,

zone demilitarizate, Conferina internaional pentru dezarmare, definirea agresiunii i agresorului, pacte de asisten mutual, sisteme de aliane militare etc.. Ideea european a rmas i ea printre soluiile aflate n dezbatere, afirmndu-se dou concepii privind viitoarea construcie european: o simpl cooperare care s menajeze suveranitile statelor existente sau, o depire a suveranitilor printr-un proces de unificare, de integrare a Europei. A doua concepie, n mod deschis federalist, este susinut de contele austriac Richard-Nikolaus von Coudenhove-Kalergi, care iniiaz Micarea Paneuropean, avnd drept scop influenarea mediilor politice din statele europene pentru a contribui la afirmarea unitii europene. n manifestul su, Paneuropa, publicat la Viena n 1922, Coudenhove-Kalergi afirma c problema Europei se reduce la dou cuvinte: unificarea sau prbuirea. De amintit i varianta lui Sir Max Waechter, aprut n The Morning Post, intitulat Statele Unite ale Europei. Cum s facem rzboiul imposibil, i cea a lui Walther Vogel, care dorea un Staatenbund pentru Europa, ntemeiat pe puterea rneasc, care ar lucra cu ajutorul cooperativelor industriale i care ar fi cluzit de o educaie religioas i naional, toate acestea fiind bine cunoscute lui Octavian C. Tsluanu. (va urma) tea. Volumul cuprinde 65 de subiecte, grupate n cinci capitole i patru anexe, n funcie de desfurarea n timp a evenimentelor i tematica abordat. Primul, intitulat Tulburtoarea via social-politic post-decembrist, identific principalele vicii ale guvernrilor din ultimele dou decenii ca fiind: lipsa de orizont economic care s permit dezvoltarea economic susinut a tuturor ramurilor economiei naionale; lipsa de consecven i coeren n actul politic; trocul politic imoral i bazat pe obinerea de beneficii materiale sau politice partinice, ntre diferite partide sau ntre partidul de guvernmnt i maghiari, preocupai univoc numai de propriile interese etnice; guvernarea convulsiv, dezastruoas, ameitoare i demolatoare, gestionat i impus de regimul Bsescu - Boc i acoliii lui, n ultimii ani. n cele 22 de articole i studii ale capitolului nti, cuprinznd un spaiu generos al crii, se contureaz cu mare limpezime dou portrete: cel al clientelei politice - vorace, incult, incompetent profesional, agresiv, corupt, care se preteaz, fr ruine, la fapte frauduloase (vezi votarea n parlament a legii pensiilor sau numeroasele asumri guvernamentale) i cel al efului, preedintelui-juctor, cruia cercettoarea dr. Maria Cobianu-Bcanu reuete s-i reliefeze, cu aceiai putere a exemplificrii i faptelor concrete, trsturile moral-politice, s atrag atenia asupra pericolului pe care-l reprezint pentru firava i neconsolidata noastr democraie i la adresa instituiilor statului, s evidenieze riscul amanetrii de ctre acesta, prin uriaele mprumuturi efectuate de la instituiile financiare internaionale, nu numai a viitorului actualelor generaii, ci i ale copiilor copiilor lor. (va urma)

Recenzie de carte

Romnia la rscruce (I)

- Romnii din Covasna i Harghita (1998); Cultur i evaluare (1999); Drama maghiarizrii romnilor din Covasna i Harghita (2000); Mihail M. Cernea - Un inovator n sociologie i dezvoltare internaional (2001); Cultura, identitatea naional i educaia n dezvoltarea durabil a societii romneti, n colaborare cu Petru Alexandrescu i Ozana Cucu-Oancea (2002), premiat, n anul 2004, cu premiul Dimitrie Gusti al Academiei Romne; Adolescenii Primvara Europei. Cultura procesului de integrare european (2004), n colaborare cu Elena Cobianu i Petru Alexandrescu; coala romneasc, ncotro? (2004), n colaborare cu Petru Alexandrescu; Romnii la contactul dintre culturi - relaii interetnice (2007); Educaie-identitate n procesul integrrii Romniei n Uniunea European, Vol. I (2008), vol. II (2009), n colaborare cu Petru Alexandrescu, Ilie Bdescu, Emilian Dobrescu; Romnii n faa provocrilor secolului XXI, Studii i articole (2009) i cea mai recent apariie editorial, Romnia la rscruce (2011). n afara celor nou volume de autor i coordonarea celor patru volume scrise n colaborare, dr. Maria Cobianu-Bcanu a mai scris circa 400 de studii i articole n reviste de specialitate, printre care putem enumera cu mndrie Angvstia i Sangidava, din Covasna i Harghita. Din coninutul ultimilor dou apariii editoriale putem desprinde att motivaia cercetrilor sale, mai cu seam n arealul Covasna-Harghita, ct i crezul su profesional i moral care i-au cluzit paii n ntreaga sa activitate: n viaa mea de cercettoare,

de Maria Cobianu-Bcanu

prof. Vasile Stancu (Sfntu-Gheorghe) De curnd, la prestigioasa editur Romnia pur i simplu, din Bucureti, a aprut cea de-a 13-a carte a prolificei cercettoare Maria Cobianu-Bcanu. Pentru specialitii n domeniile filosofiei, sociologiei, istoriei sau a intelectualilor din judeele Covasna i Harghita, numele su este foarte cunoscut, dar mai puin pentru masa publicului cititor. Publicaia noastr regional, Condeiul ardelean, ptrunznd la nivelul mai multor judee i n rndul tuturor categoriilor sociale, pentru cititorii notri, desigur, este necesar s prezint cteva date privind activitatea profesional a Mariei Cobianu-Bcanu. Este absolvent a cursurilor Facultii de Filosofie din cadrul Universitii Bucureti, promoia 1967. Peste zece ani a devenit bursier Fulbright-Hai n Statele Unite ale Americii, urmnd cursurile privind problemele culturii i relaiilor interetnice. A obinut n 1982, la Bucureti, doctoratul n filosofie. Aria specializrilor sale cuprinde un spectru larg n domeniul sociologiei culturii: sociologia rural, sociologia culturii i educaiei, antropologia cultural, axiologia, relaiile interetnice, contactul dintre culturi. A lucrat la Institutul de Sociologie al Academiei Romne, fiind cercettor tiinific principal, gradul I, de unde s-a i pensionat. Prima sa carte, intitulat Inovaie i tradiie n dezvoltarea cultural, o public n anul 1988, la Editura tiinific i Enciclopedic. Au urmat volumele: Cultur i valori n perioada de tranziie (1994); SOS

m-am considerat tot timpul un soldat n post, pregtit s ia atitudine fa de faptele, fenomenele i procesele sociale care se desfoar sub ochii mei i fa de care trebuie s exprim un punct de vedere, s m implic, ca participant la istoria comunitii naionale n care triesc. Att n finalul volumul Romnii n faa provocrilor secolului XXI, precum i n recentul volum, Romnii la rscruce, care reprezint practic o continuare, pe plan superior, a volumului amintit anterior, autoarea le dedic: Tuturor romnilor i, n special, celor din Covasna i Harghita, ale cror nempliniri i aspiraii de convieuire cu maghiarii n bun nelegere i vecintate, n respect i preuire reciproc a culturii, simbolurilor, istoriei i valorilor comune i specifice, rmn nc un deziderat al deceniilor viitoare, atta timp ct liderii maghiari croiesc statute n limbaj european, n coninut medieval, iar n spirit iredentiste i revizioniste, de cele mai multe ori, ns, cu complicitatea majoritii politicienilor romni. Ambele volume i propun s fac cunoscute relaiile etnice, dure i inacceptabile pentru mileniul al III-lea, pe care le suport romnii din Covasna i Harghita, aciunile lor pentru promovarea unui climat de nelegere, cooperare, respect reciproc i armonizarea intereselor lor cu maghiarii i de a-i apra valorile, cultura, simbolurile, religia, identitatea i mndria, clcate n picioare de toi neprietenii romnilor, din interiorul sau din afara rii. n demersul su tiinific, dr. Maria Cobianu-Bcanu pornete de la convingerea c nu trebuie i nici nu are niciun fel de

sentimente negative fa de populaia maghiar din ara noastr, autoarea ridicndu-se numai mpotriva liderilor maghiari care ncalc regulile jocului, adic legile rii, Constituia, legislaia european, dar i normele morale prin revendicrile lor nemsurate... care militeaz cu o consecven de-a dreptul sinuciga pentru autonomie, autodeterminare, autoguvernare i orice form de izolare n vederea realizrii unui vis iluzoriu, acela al refacerii Ungariei Mari. De aici i necesitatea, pentru omul de tiin atent la evoluia adncirii fracturii etnice romno-maghiare a extinderii i adncirii cercetrilor n zona Covasna-Harghita, devenit epicentrul aciunilor deschise, agresive politic i administrativ, de disoluie a Statului Romn naional, suveran i independent, unitar i indivizibil. Cele 74 de studii i articole, elaborate n perioada anilor 1995-2009, publicate n Revista de Sociologie, revista Economistul, sptmnalul Naiunea, revista Angvstia, Buletinul Ligii Cultural-Cretine Andrei aguna, Grai Romnesc i Sangidava, din primul volum, Romnii n faa provocrilor secolului XXI, au fost grupate n trei capitole privind: Rspunsurile romnilor la provocrile integrrii europene i ale globalizrii; Liderii maghiarilor din Romnia i dezideratele lor autonomiste; De straj n aprarea identitii naionale n inima rii. n recentul volum, Romnia la rscruce, autoarea a ales dintre sutele de articole publicate n perioada postrevoluionar, pe cele care au reuit s alctuiasc o adevrat fresc a naterii i formrii societii romneti contemporane, s prezinte coerent i semnificativ evoluia sa destul de firav, de altfel, pe scara progresului, dar mai cu seam involuia sau prbuirea noastr nemeritat din ultimii ani, care zguduie din temelii societa-

Patriotismul nu-i brar sau papion sau plrie. S-l pori sau nu. S i se par c-i vine sau nu-i vine, ie. Te nati cu el. i-e-n datul sorii. N-ai cum s-l lepezi de pe tine. l pori ca pe-o cma-a morii, nu-l cumperi de la curi strine. i de vndut n-ai cum s-l vinzi. E un fel de suferin crestat dureros pe grinzi de suflet vechi i de credin. Aud i vd, citesc i tac cuprins de-o sil ancestral. Plng de ruine c-am fost dac i c-am ajuns acum zbal n gura tirb a nu tiu cui, care-mi molfie mndria i-mi bate lacrimile-n cui i-mi rstignete poezia. (Tudor Gheorghe)

Istorie - Cultur

Anul VII, Serie Nou - Nr. 206 (241)

15

Noi contribuii privind cunoaterea unor realiti basarabene din perioada interbelic oglindite n documentele i publicaiile deinute de Arhivele Naionale Covasna (V)
dr. Ioan Lctuu (Sfntu-Gheorghe) prof. Vasile Stancu (Sfntu-Gheorghe) IV. Foarte multe dintre documentele arhivelor covsnene vizeaz domeniile educaiei, nvmntului i culturii. Problemele puse n faa instituiilor regionale sau judeene priveau: rentronarea disciplinei i ordinei colare, strngerea de fonduri pentru edificarea unor monumente (Mihai Eminescu, Mihail Koglniceanu, Gh. B. Panaiteanu), avizarea edificrii monumentelor istorice, controlul asupra difuzrii filmelor, organizarea Zilei crii, obligaiile tipografiilor publice privind cedarea spre unele instituii publice a crilor editate, ntreinerea muzeelor etc.. n acest sens, redm selecii de texte din documentele aflate n fondurile Arhivelor Naionale Covasna: a) Educaie - nvmnt Ordinul Ministerului Instruciunilor i Cultelor se refer, n special, la oprirea elevilor de a frecventa spectacolele i cinematografele fr aprobarea conducerilor colilor, precum i la mpiedicarea rspndirei i afirii publicaiilor obscene i pornografice. n extras, din ordinul menionat, redm vinovaii pentru destrmarea disciplinei colare: Evenimentele din ultimul timp, precum i constatrile fcute din rapoartele sosite la acest Departament, dovedesc c disciplina colrimii, mai ales n inuta ei n afar de coal, este n destrmare. coala i profesorii ei, caut s-i fac datoria n deplin msur, ns cu durere trebuie s o spun, n aceast oper educativ nu este ajutat nici de familie, nici de mediul social, dei trebuie s ne dm seama cu toii, c lipsa de disciplin i dezagregarea sufleteasc a tineretului colar constituie o mare primejdie pentru neamul i patria noastr... Numai printr-o aciune convergent spre aceleai scopuri din partea diferitelor departamente vom putea readuce n societatea noastr disciplina i ordinea moral care este temelia oricrui stat... Ministru Dr. C. Angelescu. Circulare privind controlul sever al filmelor proiectate n cinematografele oreneti se vor da nc din primii ani dup ncheierea rzboiului, dar se pare fr efecte prea mari: Ministerul de Interne, Domnule Prefect, Cinematograful, n primii ani de funcionare, a fost folosit ca un foarte bun mijloc de educaie ceteneasc. n special n coli, el a completat, n mod admirabil, metoda intuitiv, proiectnd scene din viaa plantelor, a animalelor i chiar din istoria popoarelor. n ultimul timp ns, odat cu perfecionarea i din Bucureti, Iai, Cluj i BiblioDatorit ridicrii unui mare comercializarea cinematografului, tecii V.A. Urechia din Galai. numr de monumente istorice, el a pierdut caracterul su educaUn alt ordin circular al Ministe- neautorizate de organele n drept, tiv. n goana nebun dup ctiguri rului de Interne, din acelai an, sem- Ministerul de Interne atenioneaz, mari, societile cinematografice au naliza boicotul crilor i publicai- muctor, primriile localitilor, editat filme menite s ae patimile ilor romneti de librarii sai, unguri asupra necesitii i obligativitii i s aprind imaginaia, n special a i rui, solicitndu-se efectuarea de acestora de a obine avizul Comisiei tinerilor i oamenilor simpli. Astfel controale n librrii i luarea msu- Monumentelor Istorice, n cazul edisunt filme care proiecteaz scene de rilor de remediere a acestei situaii: ficrii unor asemenea lucrri de art desfru i isprvi rafinate banditeti. Societatea Scriitorilor Romni, prin pe teritoriul lor de autoritate: ComiEfectul acestor filme nu a ntrziat a adresa nr. 1.664/1922, ne aduce la sia Monumentelor Istorice n-a fost se produce i nu sunt izolate cazurile cunotin c, n provinciile liberate, nfiinat n scopul de a lua pur i n care firi impresionabile i uoa- crile romneti, care au alctuit cea simplu cunotin de monumentele re, sub stpnirea scenelor vzute dinti armat de cucerire a sufletului ce se ridic n ar, ci n scopul de pe pnz, au cutat s acioneze n romnesc mpilat, sunt astzi prigo- a-i da avizul asupra proiectelor de viaa real potrivit acelor scene. Un nite. Att n Ardeal, ct i n Bucovi- monumente ce se intenioneaz a se interes de ordin educativ i n spe- na i Basarabia, librarii sai, unguri i ridica, pentru a se putea mpiedica cial meninerea ordinei i siguranei rui refuz vnzarea crilor i revis- odat nmulirea monumentelor lipstatului ne ndreptete s lum cele telor noastre literare. Unii le ascund site de gust, nzorzonate cu tot felul mai grabnice msuri pentru mpie- n fundul magaziilor, alii le trimit de amnunte ce nu se leag ntre ele, lucrri fr nicio unitate i nicio mdicarea proiectrii unor asemenea napoi aa cum le-au primit. filme. n acest scop, am onoarea a Un alt ordin al Ministerului de reie care s impun i s serveasc v ruga s binevoii a veghea ca ci- Interne solicita prefecturilor de a de ndreptar artistic. nainte de nfinematografele din oraele judeului sprijini organizarea manifestrii inarea Comisiei amintite, asemenea Dumneavoastr s nu mai proiecte- Ziua crii, ocazie care va prilejui monumente se executau n serie de ze filme reprezentnd scene de des- desfurarea la Bucureti a Congre- meteri pietrari, fr nicio cultur fru i isprvi banditeti. artistic i nu puteau dect s Mai mult, Ministerul de perverteasc gustul frumosuInterne trimitea, n anul urlui, mai ales la sate unde n mtor, o circular prin care afara Monumentului Eroilor, cerea sprijinul prefecturilor rareori se mai pot realiza i pentru prezentarea filmului alte lucrri de art, care s Istoria Neamului Rompoat avea o influen asupra nesc de la naterea poporului spiritului populaiei. romn i pn n zilele noasMulte dintre documentele tre, de D.N. Driceanu din privind monumentele istorice Bucureti, pentru c aceast se refer la iniierea unor acilucrare are o deosebit nsemuni de strngere a fondurilor necesare ridicrii unor asentate pentru noi, ntruct n menea statui, cum ar fi cea a ea se poate vedea att epocile poetului naional Mihai Emide durere i glorie ale nainnescu, a omului politic i istotailor notri, ct i imensele ricului Mihail Koglniceanu, sacrificii care au fcut pentru a profesorului ieean Gh. B. pstrarea drepturilor noastre Panaiteanu. Asemenea acietnice strmoeti. Pentru a uni erau organizate i-n scofi difuzate filme cu caracter pul ajutorrii populaiei din educativ, Fundaia Cultural diferite zone ale rii, supuse Principele Carol a nfiinat unor calamiti, cum ar fi a o secie cinematografic al crui scop era rspndirea Mormntul lui Mihail Koglniceanu locuitorilor din zona Munilor culturii n toate straturile poApuseni sau a locuitorilor din (1817-1891) de la Iai porului nostru, prin reproduBasarabia: n 21 decembrie cerea filmelor culturale, tiinifice i sului comun al scriitorilor, editori- 1935, corul ASTREI i al Asociaiei naionale. Promovarea obiectivelor lor, librarilor i bibliotecarilor din nvtorilor (din Sfntu-Gheorghe sale se fcea i prin intermediul or- ntreaga ar. Cu aceast ocazie, se - n.n.) a inut un concert de colinde ganelor administrative care sunt da- vor organiza expoziii de cri i vi- n scopuri caritabile, fondurile fiind toare s colaboreze la aceast oper trine speciale la librrii, cu cri ori- destinate populaiei din Basarabia. n de ridicare moral i cultural... i s ginale romneti. acelai scop, desprmntul de plaTot n fondul Primriei oraului s Gheorgheni a organizat o colect dea un nemrginit concurs reprezenSfntu-Gheorghe ntlnim i urm- de Crciun pentru Basarabia, unde tanilor fundaiei. toarea not: Domnule, Domnul intelectualii au umblat cu pluguorul b) Difuzarea crii O atenie aparte n educarea Boldur Alexandru, profesor la Fa- adunnd bani. De asemenea, solitinerei generaii a fost acordat cultatea de Teologie din Chiinu, daritatea cu fraii din Basarabia s-a de guvernani difuzrii crii prin ne aduce la cunotin c a publicat manifestat i prin sprijinul acordat de librrii, mbogirii fondului de i pus n vnzare lucrarea sa intitu- Primria din Sfntu-Gheorghe Unicarte din biblioteci i trgurilor lat Istoria Basarabiei - contribuii unii Cretinilor Ortodoci din Basade carte. Astfel, ntr-un ordin cir- la studiul Istoriei Romnilor, vol. rabia - centrala Chiinu, pentru ticular, din 1922, se cerea aplicarea I Epocile vechi (pn n secolul prirea i rspndirea gratuit a unui prevederilor legale privind obli- XVII), Chiinu, 1937, 328 p.. De- calendar ortodox, pe anul 1926, stil gaia tipografiilor de a trimite ase sigur, anunul era fcut pentru cei in- nou, n vederea combaterii uneltiriexemplare din crile tiprite prin- teresai de istoria neamului, dar i-n lor bolevice de peste Nistru, ce au urmrit ca romnii din Basarabia s cipalelor biblioteci din ar: Biblio- scop comercial. teca Academiei Romne, Fundaiei c) Monumente istorice - patrimo- plece urechea la oaptele strinului care voiete iari a-i pune jugul n Carol, Bibliotecilor Universitare niu - muzee gt ndemnndu-l la acte nesbuite, spre a nu primi calendarul ndreptat, calendar realizat n urma hotrrii Sfntului Sinod al Sfintei Biserici Autocefale Ortodoxe Romne. Privind patrimoniul naional, numeroase au fost cazurile de distrugere i jaf asupra sa, fapt amintit i la capitolul Arhive. n acest sens publicm documentul de mai jos, care subliniaz aceste aspecte: inutul Bucegi, Ctre Domnul Primar al oraului Sfntu-Gheorghe, Ministerul de Interne, prin adresa nr..., ne face cunoscut c, n urma raportului Prefecturii judeului Ismail, referitor la cltoria de documentare ntreprins n acel jude de ctre Domnul Grondijs, profesor la Universitatea din Utrecht i membru al Academiei Romne, i la constatrile fcute de Domnia sa, n ceea ce privete nstrinarea i stricarea obiectelor de art bizantin din Basarabia, Ministerul a comunicat cazul relatat Comisiunii Monumentelor Istorice. Aceast Comisiune, cu adresa nr..., cere ca, fa de faptul c icoane de mare valoare din ar au fost vndute de speculani n strintate, s se ia msurile necesare pentru oprirea acestei urte specule cu obiectele noastre de art (ANC, F. Primria Sf. D. 1096/1938). Despre muzee, putem afirma c a existat o preocupare a ntreinerii lor poate n mai mare msur dect a arhivelor i patrimoniului naional. Dovada acestui fapt o reprezint i circulara de mai jos: n vederea bunei funcionri a muzeelor de orice fel din orae i municipii, avem onoarea a v ruga s binevoii a face s se pun n vedere primriilor respective ca sumele ce se vor nscrie anual n buget s fie folosite exclusiv pentru buna ntreinere i pentru nevoile acestor instituii de cultur. Pentru bunul mers al muzeelor i n conformitate cu Legea muzeelor publicat n Monitorul Oficial nr. 89 din 14 aprilie 1932, domnii directori ai muzeelor vor fi rugai a face propuneri Consiliului Superior al Muzeelor prin Comisiunea Monumentelor Istorice din Bucureti (al crei preedinte era consilierul regal Nicolae Iorga). Fondurile Primriei oraului Sfntu-Gheorghe i ale Prefecturii judeului Trei Scaune mai cuprind documente din perioada interbelic referitoare la industrie, comer, turism, legislaia muncii, acte de stare civil, organizaii de tineret i obteti, instituii publice .a.. Noi le-am selectat pe cele care le-am considerat semnificative, care s trezeasc curiozitatea cercettorilor sau istoricilor dornici de a se apleca asupra tezaurului documentar, a aprofunda i scrie lucrri despre aceast complex perioad din Istoria Neamului Romnesc.

Dei trebuie tratat conform legilor, secuimea este un ghimpe n mijlocul rii noastre. i nu in a-i preface n buni romni, dar cel puin s-i deprind cu ara aceasta; s nu stea ariciul acolo, bgat n cuibul lui, ci s-l scoi din vgun, s vin s vad romnul la fa; s nu-i nchipuie c romnul e numai un funcionar, un jandarm, un soldat; din contr, s-l vad la fa c e un om zdravn, cu caliti i nsuiri pe care un secui, adesea i el un romn deznaionalizat, s-ar putea s nu le aib! Ceea ce ai nceput sunt lucruri bune, dar este un nceput; trebuie drmat bariera i orice ne amintete faptul c poporul romnesc a trit n provincii create i dominate de strini trebuie s dispar! (Nicolae Iorga)

16

Anul VII, Serie Nou - Nr. 206 (241)

Viaa cretin

Despre Praznicul Buneivestiri sau }nceputul m{ntuirii noastre

drd. Stelian Gombo (Bucureti) Cu binecuvntarea i purtarea de grij cea mult milostiv i adnc iubitoare a lui Dumnezeu, n fiecare an, la data de 25 martie, totdeauna n perioada binecuvntat a Sfntului i Marelui Post al Patilor, srbtorim cu profund i cucernic evlavie cretin Praznicul Buneivestiri, eveniment i moment ce constituie nceputul rscumprrii, iertrii i mntuirii noastre n Iisus Hristos - Fiul Tatlui, Domnul, Stpnul i Mntuitorul sufletelor i trupurilor noastre, cele afectate de mulimea pcatelor i a patimilor, ce ne copleesc i stpnesc n tot ceasul i n tot locul, pe acest pmnt. Spre deosebire de ceilali evangheliti, Sfntul Apostol i Evanghelist Luca i ncepe relatarea Evangheliei nu cu Naterea sau Botezul Domnului nostru Iisus Hristos, ci cu dou evenimente premergtoare acestora: vestirea naterii Sfntului Ioan Boteztorul i Bunavestire. Evenimentele acestea, relatate doar de Sfntul Evanghelist Luca, sunt de cea mai mare importan, deoarece ne ajut s nelegem mai bine att planul lui Dumnezeu de a mntui lumea, ct i modul mplinirii acestei lucrri. Momentului Buneivestiri n special i se acord n Biserica noastr o atenie deosebit, el fiind aezat chiar n rndul celor mai de seam praznice bisericeti. Prin urmare, vom ncerca, n cele ce urmeaz, s privim mai ndeaproape ntreaga frumusee a acestei minuni dumnezeieti i vom vorbi despre Praznicul Buneivestiri. Citim n capitolul nti al celei de-a treia Evanghelii c la ase luni dup zmislirea Sfntului Ioan Boteztorul, Arhanghelul Gavriil este trimis din nou pe pmnt, de data aceasta n oraul Nazaret din Galileia, la o fecioar cu numele Maria: i intrnd ngerul la dnsa i-a zis: Bucur-te, ceea ce eti plin de har, Domnul este cu tine. Binecuvntat eti tu ntre femei! (versetul 28). Niciodat nu s-a adresat cerul vreunei fpturi omeneti cu cuvinte ca acestea! Aductorul de veste bun, Gavriil arhanghelul, avea de ndeplinit acum o misiune cu totul special. Istorisind viaa Sfintei Fecioare Maria, Sfntul Maxim Mrturisitorul ne spune c ea nu s-a mpotrivit celui trimis de Dumnezeu: Nu s-a artat necredincioas, dar nici n-a primit cu uurin cuvntul nu s-a tulburat la vederea arhanghelului cci era obinuit de nenumrate ori cu vederea sa atunci cnd acesta i aducea hran n Templu, ci s-a tulburat din pricina cuvintelor ce rsunau n urechile ei Ce fel de nchinare poate fi aceasta?, cci nu cunotea adncimea tainei i tresrea la aceast unire a firii dumnezeieti cu cea a oamenilor, i cugeta cum anume s-ar putea ntmpla aceasta. Mesajul ngerului continu: Nu te teme, Marie, fiindc ai aflat har la Dumnezeu. Iat, vei lua n pntece i vei zmisli i vei nate fiu i numele Lui l vei chema Iisus. Acesta mare va fi i Fiul Celui-Preanalt Se va chema i Domnul Dumnezeu i va da tronul lui David, printele Su, i va mpri peste casa lui Iacob n veci i mpria Lui nu va avea sfrit (versetele 30-33). Fecioara Maria apare aici ca fiind aleasa, cea prin care Dumnezeu a voit s-i descopere iubirea Sa nermurit ctre oameni. Harul pe care l aflase la Dumnezeu reprezenta tocmai cinstea i numele de Nsctoare de Dumnezeu har mai nalt dect toate harurile, pe care mintea nu-l poate ptrunde i limba nu-l poate rosti. Naterea aceasta fr de tat din mam a Fiului Celui Preanalt, Iisus Hristos, inaugureaz mpria cea venic, care fusese fgduit prin prooroci. Uimit peste msur de cele ce auzea de la nger, Fecioara rostete: Cum va fi aceasta, de vreme ce eu nu tiu de brbat? (versetul 34). Cuvntul aprea de neneles pentru Fecioara Maria. Totui, ea nu-l respinge, nici nu se ndoiete de cele vestite ei de Domnul. Fiind iubitoare de feciorie i tiind c nu era cstorit, ci numai logodit, ea simte nevoia s-i fie lmurit taina de ctre arhanghel: i rspunznd, ngerul i-a zis: Duhul Sfnt se va pogor peste tine i puterea Celui-Preanalt te va umbri; pentru aceea i Sfntul Care Se va nate din tine Fiul lui Dumnezeu se va chema cci la Dumnezeu nimic nu este cu neputin (versetele 35 i 37). Vedem de aici c actul ntruprii Fiului lui Dumnezeu se face prin participarea Sfintei Treimi. Puterea Celui Preanalt indic prezena Tatlui, iar umbrirea Sfintei Fecioare este lucrarea Sfntului Duh, care este de via fctorul, i care nc de la Creaie aduce ordinea ce d curs normal vieii. Iar Sfntul care se va nate din ea este Fiul lui Dumnezeu (sau Dumnezeu Fiul), care va mpca cerul cu pmntul, aducnd, sau restabilind armonia i ordinea de la nceputul creaiei Aflnd c este vorba de o mplinire a voii lui Dumnezeu, la care nimic nu este cu neputin, Fecioara primete taina printr-un cuvnt de total druire: fie mie dup cuvntul tu. Acest cuvnt: fie, al Sfintei Fecioare Maria, are o importan covritoare. El exprim acordul omului cu voina lui Dumnezeu ntr-un moment crucial din istoria mntuirii i rscumpr de fapt pe acel fie rostit de cea dinti femeie, Eva, atunci cnd a consimit s mplineasc voia diavolului. Prin aceasta se deschide acum calea rentoarcerii noastre ctre Dumnezeu. Cu toate c relatarea evanghelic a minunii se ncheie practic cu aceste cuvinte de acceptare din partea Sfintei Fecioare Maria, este foarte interesant i dialogul prezentat, n continuare, ntre aceasta i rudenia sa Elisabeta, devenit i ea mam a naintemergtorului. Grbind parc s vad cele vestite ei de nger: i iat, Elisabeta, rudenia ta, a zmislit i ea fiu la btrneea ei, i aceasta este a asea lun pentru ea, cea numit stearp (versetul 36), dar i pentru a o ajuta la natere, Sfnta Fecioara Maria strbate drumul din Galileea pn n Iudeea spre a se ntlni cu rudenia ei. Intrnd n casa preotului Zaharia, ea salut pe Elisabeta. La auzul nchinrii Mariei, Elisabeta se umple de Duhul Sfnt: pruncul i salt n pntece, bucurndu-se de apropierea Mntuitorului zmislit, iar ea strig cu glas mare: Binecuvntat eti tu ntre femei i binecuvntat este rodul pntecelui tu. i de unde mie aceasta, s vin la mine maica Domnului meu? C iat, de cum a ajuns glasul nchinrii tale n urechile mele, sltat-a pruncul de bucurie n pntecele meu. i fericit este aceea care a crelua n pntece i va nate fiu i vor chema numele lui Emanuel (7, 14). - Cinstirea de care se bucur Fecioara Maria. Ca mijlocitoare a mntuirii neamului omenesc, Biserica o invoc n slujbele ei numind-o: Preasfnta, Curata, Preabinecuvntata, Mrita Stpna noastr, de Dumnezeu Nsctoarea i Purureafecioara Maria. Ea a spus mai dinainte cinstea pe care i-o vor arta oamenii: c, iat, de acum m vor ferici toate neamurile. Dincolo de supracinstirea ce i se cuvine datorit lucrrii mai presus de fire ce s-a svrit prin ea, trebuie s evideniem i aceea c Fecioara Maria a fost o persoan cu totul deosebit ntre semenii si, care prin alesele ei caliti a fost socotit vrednic de un har ca acela de a da trup Fiului lui Dumnezeu. Gndind la marea tain care s-a lucrat prin Fecioar i la frumuseea sufletului ei, Sfntul Grigorie Palama rostete urmtoarele cuvinte de laud: Fiindc niciunul dintre oameni nu s-a aflat primitor de Dumnezeu cum trebuia, la urm de tot a fcut pe Pururea Fecioara Maria ca pe un palat mprtesc A fost aezat ntre Dumnezeu i oameni i L-a fcut pe Dumnezeu Fiul oamenilor, iar pe oameni fiii lui Dumnezeu Astfel, toate darurile cte erau rspndite n toi sfinii din veacuri, toate vredniciile cte le-au primit toi prietenii lui Dumnezeu la un loc, att oamenii ct i ngerii, toate acestea le-a adunat Fecioara n sine i singur le avea pe toate. Aadar, att zmislirea, ct i Naterea care a urmat, ne spun Evangheliile c s-au ntmplat la plinirea vremii: Iar cnd a venit plinirea vremii, Dumnezeu l-a trimis pe Fiul Su, nscut din femeie, nscut sub Lege, ca pe cei de sub Lege s-i rscumpere (Galateni 4, 4-5). Aa cum a fost Zmislirea, aa a fost i Naterea, adic mai presus de fire, cci nscndu-L pe Fiul lui Dumnezeu, fecioria Maicii Domnului a rmas nestricat. Ea rmne pururea fecioar, fiind singura dintre femei care a unit n sine fecioria i naterea. Aezate n calendarul bisericesc la distan de exact nou luni una de cealalt, cele dou mari praznice nu pot fi gndite separat. Cea de a doua este urmarea fireasc a celei dinti, ele constituind fiecare n felul su nceputul mntuirii noastre. Vorbind despre Srbtoarea Buneivestiri, nu putem s nu amintim troparul srbtorii, care exprim foarte bine acest adevr, artnd ns i elementele ce-i sunt specifice: Astzi este nceputul mntuirii noastre i descoperirea tainei celei din veac. Fiul lui Dumnezeu Se face fiul Fecioarei i Gavriil darul acesta l vestete. Pentru aceasta i noi, mpreun cu el, Nsctoarei de Dumnezeu s-i strigm: Bucur-te, Cea plin de har, Domnul este cu tine. Icoana Buneivestiri are un loc de cinste n bisericile ortodoxe, ea aflndu-se pe uile mprteti ale Sfntului Altar, semn c Maica Domnului este cea care deschide nou ua Raiului. De o parte este reprezentat Fecioara, plecndu-se smerit voii lui Dumnezeu, iar de cealalt, Arhanghelul Gavriil - avnd n mn o floare de crin, simbolul curiei Maicii Domnului -, care se nchin naintea celei pline de har rostind cuvintele ce dezleag taina mntuirii. O raz de lumin coboar asupra Sfintei Fecioare, semnul umbririi Duhului Sfnt. Tradiia iconografic reine i alte variante ale icoanei, inspirate i de unele scrieri apocrife. Spre exemplu, aceea n care Gavriil vine spre fecioar avnd toiagul (semnul autoritii) n mna stng, iar cu dreapta o binecuvnteaz, zicndu-i: Bucur-te!. Fecioara, aezat pe scaun, poart o mbrcminte purpurie, simbolul autoritii regale, cu cele trei stele pe ea (simbolul fecioriei). Maria pare surprins, n timp ce lucra la perdeaua ce separ Sfnta de Sfnta Sfintelor din Templu, care s-a deirat n Vinerea Patimilor. Aceiai raz de lumin venind de sus n direcia Mariei, este prezent i n aceast variant. Dintre multele i alesele alctuiri liturgice nchinate Maicii Domnului, Acatistul Buneivestiri este una dintre cele mai cunoscute i ndrgite de ctre credincioi. Asemenea icoanei prin culori, i el preamrete minunea i pe Fecioara prin cuvnt: Bucur-te, cea prin care rsare bucuria, Bucur-te, cea prin care piere blestemul, Bucur-te, Mireas, Pururi Fecioar!

zut c se vor plini cele spuse ei de la Domnul (versetele 42-45). Rspunsul Mariei arat c ea a neles i i-a asumat rolul pe care Dumnezeu i-l rezervase. D acum glas unei sfinte bucurii n care ne coopteaz i pe noi, cei care credem celor plinite prin ea: i a zis Maria: Mrete, suflete al meu, pe Domnul, i s-a bucurat duhul meu de Dumnezeu, Mntuitorul meu, c a cutat spre smerenia roabei Sale; c, iat, de acum m vor ferici toate neamurile; c mi-a fcut mie mrire Cel Puternic - i sfnt este numele Lui - i mila Lui n neam i n neam spre cei ce se tem de El (versetele 46-50). Explicnd i comentnd referatul scripturistic al Buneivestiri, reinem trei lucruri principale: - Vestea cea bun, mesajul adresat Fecioarei de ctre nger: Nu te teme, Marie, cci ai aflat har la Dumnezeu. Iat, vei lua n pntece i vei zmisli i vei nate fiu - nfptuirea acestuia prin lucrarea lui Dumnezeu: Duhul Sfnt se va pogor peste tine i puterea CeluiPreanalt te va umbri; pentru aceea i Sfntul Care Se va nate din tine Fiul lui Dumnezeu se va chema, cuvinte ce constituie mplinirea profeiei lui Isaia: Iat, Fecioara va

SFNTA CRUCE
Cruce sfnt i aleas, stindardul Bisericii, Cu puterea ta cea mare, ne-ntreti pe drumul vieii, Eti cretinilor comoar, altar sacru, minunat, Pe care Stpnul lumii L-a sfinit i adorat. Fiind scar ctre cer, semn strlucitor, puternic, Pe om l-ai rscumprat din noaptea cea grea a morii. Steag nconjurat de ngeri bucuria sfinilor, Ai deschis calea iertrii, dnd rsplat drepilor. Lng scutul tu statornic, cei bolnavi sau pctoi, Afl binecuvntare, mngiere i ajutor. Prin post, lacrimi, pocin, iubire i umilin, S ne-apropiem de Prea Bunul Dumnezeu. Pr. Ioan Ovidiu Mciuc, Parohia Covasna, ROMNIA