Cuvnt ctre Neamul Romnesc: Prinii i ara nu se vorbesc de ru!

Sptmnal regional de atitudine i cultur

Anul VI, Serie Nou - Nr. 187 (222), 16 Pagini, Pre: 2 lei, Perioada: 24 - 30 iunie 2011

Alba, Braov, Covasna, Harghita, Mure, Sibiu

Sptmnalul dumneavoastr preferat,

Condeiul ardelean,
l putei achiziiona prin Pota Romn (abonamente) i la vnzare liber din: Judeul Mure - Chiocurile Symetria Trgu-Mure, Ludu, Trnveni, Sovata, Ungheni, Cristeti Judeul Braov - Chiocurile Roii Braov, Scele, Codlea, Rnov, Zrneti, Predeal Judeul Covasna - Chiocurile H-Press Sfntu-Gheorghe, Trgu-Secuiesc, Covasna, Baraolt - Chiocurile Adrimar Sfntu-Gheorghe, Covasna, ntorsura-Buzului Judeul Harghita - Chiocurile Adrimar Miercurea-Ciuc, Toplia, Gheorgheni, Blan, Volbeni

De n-a fi om, a vrea s fiu un tricolor uitat n Munii Apuseni. (Adrian Punescu)

2
O COMPARAIE: ROMNI I UNGURI LA 1848

3
Portavocea cu cip ncorporat

6
Noii experi ai Limbii Romne

Ediie jubiliar a Zilelor Andrei aguna

24 iunie
sori de via -au cdzut! Cum au mai rmas om tritor n tine, de mare mirare este...!. La aceasta a mai putea aduga o constatare mai recent: Bun ar, rea tocmeal. Mama ei de rnduial!. Acum se spune c vremurile s-au schimbat. Nu n bine. Fiindc ntreaga Romnie se afl la cheremul udemereului! Asistm la o adevrat dictatur udemerist! O dictatur creia puterea statului, aflat ntr-o vizibil disoluie, nu mai este n stare s i se opun. Iar aceast situaie se datoreaz ori prostiei, sau pur i simplu, crdiei pe care indivizi deczui, lipsii de moralitate, o fac cu cei care urmresc destabilizarea rii i, n cele din urm, dispariia ei de pe harta politic a Europei, ca stat unitar i indivizibil. Nimic ce s-a fcut n Romnia ultimelor dou decenii nu a urm-

Tuturor celor care poart numele Sfinilor Apostoli Petru i Pavel, dar i derivate ale acestora, le dorim mult sntate i un sincer

La Muli Ani!

ROMNIA SUB DICTATURA UDEMERIST!

prof. Ilie andru (Toplia) Deci coaliia pedelisto-udemerist - poate mai corect ar fi s inversm termenii! -, care a funcionat pn n prezent ca un agregat perfect, mai ceva ca un motor nemesc!, este gata s explodeze! Motivul: discuiile aprinse legate de noua remprire teritorial-administrativ a Romniei. Biata ar! Grele zile a dat peste ea! Nu m pot abine s nu rostesc i eu, precum cronicarul: Oh! Oh! Oh! Vai de ar! Ce vremuri cumplite au agiunsu i la ce cumpn au cdzut!... Ce nrucire de stpni ca acetia ai avut! Ce

) Naterea Sfntului Ioan Ioteztorul

(Snzienele - Drgaica)
Cu ajutorul Bunului Dumnezeu, iat c am ajuns i la primul popas duhovnicesc al postului Sfinilor Apostoli Petru i Pavel. Cu ase luni nainte de a se arta n Nazaret Preasfintei Fecioare Maria, marele Gavriil, ngerul lui Dumnezeu, s-a artat Arhiereului Zaharia n Templul din Ierusalim. Mai nainte de a vesti zmislirea cea minunat a Fecioarei nenuntite, arhanghelul a vestit minunata zmislire a btrnei sterpe. Zaharia nu a crezut ndat graiurile vestitorului lui Dumnezeu i pentru aceea limba sa a fost legat cu muenie, rmnnd astfel pn n ziua a opta dup naterea lui Ioan. n ziua aceea, rudeniile lui Zaharia i ale Elisabetei s-au adunat laolalt pentru a prznui tierea mprejur i numirea pruncului. Cnd l-au ntrebat pe tat ce nume voiete s pun fiului su, Zaharia, mut fiind, a scris pe o tbli: Ioan. i s-a slobozit limba lui n ceasul acela i a nceput s vorbeasc. Casa lui Zaharia se afla pe culmile dintre Betleem i Hebron. Vestea despre venirea ngerului lui Dumnezeu la Zaharia, precum i despre muenia i dezlegarea limbii lui atunci cnd a scris pe tbli numele Ioan, s-a rspndit n tot Israelul. (continuare n pagina 16)

rit altceva dect puterea cu orice pre, fluturndu-se mereu faldurile interesului naional, totul fiind doar o cacealma politic, menit s prosteasc i s pcleasc poporul, n interesul unuia sau altuia dintre aa-zisele partide politice, care nglobeaz o alt ficiune: clasa politic, n realitate o aduntur de afaceriti veroi, de mincinoi sadea, de hoi perveri, pentru care aa-zisele reforme nu au fost altceva dect metode i posibiliti imorale de a-i rotunji averile. Aa au aprut peste noapte noii mbogii, high-life-ul modern al Romniei din zilele noastre, cu boi care se plimb cu maini de sute de mii de euro, ori cu elicoptere, sau chiar avioane; cu dame semianalfabete, dar care i comand rochiile la Paris, cu care se etaleaz la reuniuni mondene. (continuare n pagina 3)

*actualizat n ecare luni

Anul VI, Serie Nou - Nr. 187 (222)

Dosarele istoriei

Sptmnal regional de atitudine i cultur

Fondat n 2006
E-Mail: info@condeiulardelean.ro
Director fondator Doru Decebal Feldiorean Director general Violeta Elena Feldiorean Redactori Andrei Mihai Braoveanu Adrian Teac Tehnoredactare (DTP) Bdi Szilamr Jnos Corectur Claudia Otilia Karda Tiparul executat la: Intact SA Bucureti Redacia: Str. Lcrmioarei, Nr. 18, Bl. 42, Sc. C, Ap. 1, Sfntu-Gheorghe, judeul Covasna, ROMNIA Cititorii ne pot contacta la:

O COMPARAIE: ROMNI I UNGURI LA 1848

prof. univ. dr. Petre urlea (Ploieti) La 1848-1849, aproape ntreaga Europ a fost marcat de revoluii. n spaiul romnesc au fost chiar dou: una romneasc i alta maghiar. Cum, pe lng elurile economice i politice, fiecare din cele dou a avut i un el naional, s-a ajuns la confruntarea dintre romni i unguri. Sub ngrijirea regretatului academician Cornelia Bodea, a aprut o carte fundamental a istoriografiei romneti - dou volume masive publicate n 1982 i un al treilea n 1998 - sub titlul Kossuth pentru romni este un criminal. La ordinele sale, trupele ungare, mpreun cu detaamentele secuieti, au fcut un adevrat mcel n Transilvania. Cei care omorau mai muli romni erau considerai mai mari patrioi unguri. Au condus represiunea 13 generali crora, n semn de mulumire din partea Poporului ungar, li se va ridica la Arad un monument, reamplasat cu bunvoina condamnabil a Guvernului Nstase, n 2004. De asemenea, n zona central i rsritean a Transilvaniei, generalul Bem a ordonat asasinate, anunate prin proclamaiile din 27 decembrie 1848 i 24 iunie 1849. Iat ameninarea de la 27 decembrie 1848: Lcuitorii aceia, cari se vor prinde cu armele n mn, precum i aceia cari dup intrarea armatei ungureti ndat tot felul de arme nu le vor da, cu moarte se vor pedepsi. Iar la 24 iunie 1849, anuna: Pe mpotrivitorii libertii i neatrnrii maghiare, adec: lcuitorii ai rii, saii i romnii, i sftuiesc s nu ia nicio parte la aceast lupt. () ns, care cu nebgare n seam acetii dojani a mele totui ar ndrzni a face una ca aceasta, pe acela cu cea mai strajnic i fr mil pedeaps n via i n avere l voi pedepsi. Aadar, Bem i-a premeditat crimele. Li se altur cel care i-a nflcrat pe unguri, i-a convins c asasinarea romnilor este o fapt mrea, Petofi Sandor (foto dreapta). Iat fragmente din poeziile sale, republicate n zeci de ediii. n iunie 1848, Petofi publica poezia Magyar nep (Poporul maghiar): Doar maghiarul are aici drepturi de stpn, / Iar cei ce vor s ni se urce-n cap / Vor simi pe capetele lor paii notri, / nfigndu-le pintenii n adncul inimii. n septembrie 1848, scria Elet vagy halal (Via sau moarte): Tu srbule, croatule, neamule, slovacule, valahime, / Ce tot mucai pe maghiar? / () / Nu suntei dect nite corbi, corbi hulpavi i scrboi, / Dar maghiarul nu este nc un cadavru, / Nu, pe Dumnezeul meu, nu! / i i va zugrvi pe cer / Aurora zorilor cu sngele vostru. / () / S nu fie pace pn cnd din inimile voastre ticloase / Nu va curge ultima pictur de snge. / () / Ridic-te, deci, Popor maghiar, mpotriva acestei turme nemernice, / Care i vrea averea i viaa. / Sus, pentru un uria i sfnt rzboi, / Ridic-te pentru ultima judecat, sus! / () / Am luptat ca leii n trecut, / Iar acum s ne mnnce pduchii?. i poetul nu s-a oprit la ndemnuri lirice la asasinat. A participat, n fruntea detaamentelor comandate de Bem, la aplicarea n practic a propriilor ndemnuri. Militarii condui de el au la activ: asasinarea a 7 rani romni la Srma; 19 la Albeti; 8 romni n satul Cava, comuna Gurghiu; 17 romni n comuna Chirileu (Snpaul); 5 romni n satul Cerdhid, comuna Ainti; 5 romni n comuna Ungheni; 25 de romni la Dene; 19 romni la Galeti; 13 la Giulu, comuna Ogra; 21 la Ibneti; 15 la Lechina de Mure; 15 la Ludu; 8 la Lueriu, comuna Suseni; 7 la Lunca; 31 la Miheu de Cmpie; 11 la Mihel, comuna Crieti; 3 la Nade; 3 la Orosia, comuna Cuci; 7 la Petea, comuna Band; 25 la Rzoare; 4 la Sovata; 12 la Srmel; 15 la Suplacu; 5 la Valea Izvoarelor; 6 la Valea Larg; 17 la Vntori; 25 la Vidrascu, comuna Ungheni; 13 la Viioara; 11 la Zau de Cmpie .a.. Documentar sunt nregistrate 354 victime din 28 localiti, doar n urma aciunilor soldailor condui de Petofi Sandor. Iat i rspunsul romnilor la aceste asasinate premeditate. Sever Axente, n octombrie 1848, transmitea un Apel ctre toi romnii: Dac mai gsii recrui i soldai unguri prin pduri, rtcii, dezarmai-i, dai-le o pine n traist, o cluz i liberai-i. Iar Comitetul Naional Romn transmitea romnilor din Sibiu, la 9 octombrie 1848, un Ordin: S nu ndrzneasc nimeni a se atinge nici de persoana, nici de averea altuia, fie acela de ce neam va fi, romn, ungur, ovrei sau orice neam, pentru c toi oamenii au drepturi deopotriv la viaa sau averea lor, i tuturora cu aceeai cinste suntem datori. Poziiei criminale a liderilor maghiari, romnii au rspuns printr-un umanism desvrit. Mai nou, se ncearc acreditarea tezei atrocitilor reciproce, lansat prima dat ntr-o edin a Camerei Deputailor, la 5 octombrie 1993, de ctre deputatul UDMR Borbely Emeric. Ulterior, a fost reluat n repetate rnduri n Parlament. La fabulaiile cele mai mari a ajuns deputatul Becsek Garda Dezideriu Coloman, ntr-o edin a Camerei Deputailor din 15 martie 1997: Ziua naio-

Tel.: Fax:

0267-312.260 0367-814.145

Editat de SC Tracia SRL Sfntu-Gheorghe

ISSN 1843 - 4665

Marc nregistrat la OSIM NR 87664
1848 la romni. O istorie n date i mrturii. Cartea d rspuns tuturor ntrebrilor despre Revoluia Romn; fixeaz caracterul ei unitar n toate provinciile romneti; prezint idealurile pentru care au luptat romnii n acel moment; prezint spiritul umanist i democrat al aciunii lor. Are 2013 pagini, de format mare. Putem face, parcurgnd documentele publicate astfel, o comparaie ntre comportamentul ungurilor i cel al romnilor n acel moment revoluionar. La 15 martie 1848, printr-o Proclamaie, se anunau dezideratele Revoluiei maghiare. Punctul 12 al Proclamaiei prevedea nglobarea Transilvaniei n Ungaria, fr a fi ntrebat i Poporul romn, care forma majoritatea locuitorilor provinciei respective; era, aadar, o prevedere profund nedemocratic. Liderii Revoluiei ungare nu au rmas la nivelul proclamrii dezideratului nglobrii Transilvaniei, ci au trecut la realizarea lui n practic. Cum romnii s-au opus, s-a ordonat i executat n practic o crunt represiune: 40.000 de romni au fost asasinai i peste 200 de sate ale lor au fost incendiate - o barbarie demn de ntunecatul Ev Mediu timpuriu. Asasinatele au fost ordonate chiar de ctre conductorul Revoluiei ungare, Kossuth Lajos (foto stnga); au avut un caracter premeditat. Kossuth anuna represiunea ntr-un Apel ctre Poporul romn, datat 10 octombrie 1848: Ia seama, Popor romn, ca nu cumva s atragi asupr-i nimicirea total! Viteaza noastr armat va porni asupra voastr i atunci vai i amar de fiecare ator! Atunci ar fi fost mai bine s nu v fi nscut! Se va ordona maghiarilor i secuilor ca s se ridice ca viforul s mture fiecare gunoi neasculttor, s tearg de pe suprafaa pmntului pe fiecare trdtor de Patrie! Cel care nu vrea s asculte va pieri de mna clului sau de sabie. De aceea,

Asociaia Noi Romnii

Preedinte Florin Ignat Director executiv Ioan Mugur Topolnichi

Colaboratori prof. univ. dr. Petre urlea prof. univ. dr. Ion Coja dr. Mircea Dogaru dr. Ioan Lctuu dr. Gheorghe Funar dr. Gheorghe Olteanu dr. Vlad Hogea dr. Mircea Freniu dr. Mircea Mran prof. dr. Ion Ranca ing. Nicolae Doroftei prof. Ilie andru prof. Ligia Dalila Ghinea prof. Vasile Stancu prof. Rodica Prvan prof. Doru Dobreanu prof. Alexandru Ciubc prof. Mihaela Vatamanu Alexandrescu prof. Georgeta Ciobot prof. Sanda Romana Feldiorean prof. ing. Maria Peligrad prof. drd. Costel Cristian Lazr Pr. Prot. Florin Tohnean Pr. psh. Nicolae Floroiu Pr. Ioan Ovidiu Mciuc Pr. Cristian Vlad Irimia Pr. Iustin Grleanu Pr. Nicolae Bota Pr. Adrian Stoian Pr. Ioan Tma Lazr Ldariu Constantin Musta Vasile Gotea Lucilia Dinescu Dan Tanas Mihai Horga Erich Mihail Broanr
Responsabilitatea juridic pentru coninutul articolelor publicate revine autorilor (art. 206 C.P.).

nal a maghiarilor de pretutindeni are importan major nu numai n Istoria Poporului maghiar, dar i pentru Naiunea romn, cea srb, croat i slovac, reprezint un pas hotrtor n lupta pentru emanciparea social, naional i a iniierii lor spre progresul general. Acelai, la 13 martie 2007, spunea: Revoluia maghiar a luptat i pentru eliberarea romnilor. i, de la 40.000 de victime dintre romni i sai (cf. volumului Germania, Austria, Ungaria, Londra, 1851, p. 285-286), ajungea la 6.000. Aadar, asasinarea n mas a romnilor a nsemnat eliberarea lor! Milton G. Lehrer, care nu poate fi bnuit de subiectivism, fiind american, publica n 1944, n Elveia, volumul sub titlul Ardealul pmnt romnesc. Pentru ce s-a ntmplat n 1848 n Transilvania, americanul trgea concluzia: Persecuiile contra intelectualilor romni se ineau n lan. Casele ranilor delegai la Adunarea de la Blaj erau arse din temelii; preoii erau nchii, spnzurai sau mpucai. Execuiile alternau cu incendiile, acestea din urm cu masacrele. Ungurii s-au comportat i de aceast dat cu asprimea lor tradiional. Exist n sufletul ungurului o ur secular mpotriva elementului romnesc din Ardeal, care nu-i are nicio justificare. (). Bilanul catastrofal al Revoluiei din 1848 din Transilvania reprezint cea mai fidel imagine a teroarei dezlnuit de unguri mpotriva elementului romnesc luptnd pentru dreptul sacru al libertii naionale.

Articolul 1 din Constituie: Romnia este stat naional, suveran i independent, unitar i indivizibil.

Opinii - Comunicate

Anul VI, Serie Nou - Nr. 187 (222)

Portavocea cu cip ncorporat

Ioan Mugur Topolnichi (Covasna) Portavocea, cu cip ncorporat pentru traducerea instantanee din limba maghiar n limba romn a mesajelor aa-ziilor reprezentani ai minoritii maghiare din Romnia, a fost pus la treab zilele trecute. A difuzat mesajele prin intermediul ageniei de pres Mediafax i iat ce comunic: Sunt convins c preedintele Kelemen nu-i dorete un inut Secuiesc segregat, bombardat, plin de snge, ci cred c i dorete un inut Secuiesc sau o regiune linitit, calm, prosper din toate punctele de vedere. Bineneles c mesajul este unul de adormit copiii. Faptul c niciun romn nu are loc de munc n Primria municipiului Sfntu-Gheorghe nu este o segregare? Am putea veni cu tone de argumente pentru a arta segregarea la care sunt supui romnii din judeele Covasna i Harghita de ctre organizaia condus de Hunor Kelemen, dar ne limitm, c nu avem spaiul tipografic necesar. n continuare, portavocea mai traduce n romn: Cred c sta este elul, totui, pentru care militeaz Kelemen Hunor i UDMR, pentru o regiune linitit i prosper. Dac nu acesta este i, practic, se dorete un viitor Kosovo, atunci mcar s spun foarte clar de la nceput c sta este elul i tim cu toii ce avem de fcut: ori punem mna pe arme, ori plecm ctre alte zone, mai linitite, ale rii sau ale lumii. Deci, dragi romni, trebuie s plecai n alte zone mai linitite ale rii sau ale lumii. sta e mesajul! Nu rmnei n zona linitit, calm i prosper unde domnul Hunor Kelemen lupt din greu i prin orice mijloc pentru obinerea de privilegii pentru maghiari. Mai departe, n aceeai tire Mediafax gsim un alt mesaj interesant: C elul comun, al romnilor i al maghiarilor deopotriv, ar trebui s fie construirea unui inut, a unei regiuni sau a unei ri n care cu toii s se simt bine i cu toii s se simt acas. M ntreb: oare de ce a vrut Dumnezeu ca ntre anii 1916-1920 s nu existe o astfel de portavoce? Poate pentru c nu ne dduse El, cel ce le face pe toate la vremea lor, cipul de traducere simultan din limba maghiar n limba roneles suficient de bine mesajul lor, vituperat n majoritatea presei de limb maghiar, c a venit timpul ca ei s plece din ele ori s se maghiarizeze dac rmn? Probabil c au nevoie de aceste portavoci ca s fie asigurat principiul, chipurile democratic, c noi am fost informai. V tim, domnilor! Bunicii i prinii notri ne-au nvat. Ne-au spus ce orori au adus n Romnia ideile ce astzi le susinei ntr-o alt form. Ne-au mai spus ceva. S nu uitm de Ip, de Treznea, de Moisei, de Aita-Seac i de multe altele unde s-a manifestat din plin stpnirea maghiar. Ct despre portavoci, aceste minunate realizri tehnologige, putem spune, fr teama de a grei, c sunt uzate moral. Ateptm noi invenii!

mn. Pi nu ne-a dat Dumnezeu Romnia fireasc acum mai bine de 90 de ani, n care cu toii s trim bine mpreun? De ce nu ne ls udemeritii i pecemitii i tokesitii, acum, s o facem? De ce trebuie ei s foloseasc, pe lng aciunile lor direct provocatoare, i portavoci cu cip special? Cred ei c romnii din judeele Covasna i Harghita nu au

FORUMUL CIVIC AL ROMNILOR DIN COVASNA, HARGHITA I MURE

COMUNICAT
Ca urmare a apariiei n mass-media a unor ndemnuri la o adunare ce ar urma s aib loc la Sfntu-Gheorghe, n data de 26 iunie, unde, n mod abuziv, este invocat i Forumul Civic al Romnilor din Covasna, Harghita i Mure, precizm c Forumul nu este printre organizatorii acestei adunri. Citarea abuziv a Forumului, fr acordul acestuia, poate fi interpretat ca o provocare care ncearc decredibilizarea acestuia. Precizm c o asemenea adunare nu este bine-venit i, n acest sens, facem apel la cei care o organizeaz s o anuleze. Biroul de pres 22.06.2011

COMUNICAT DE PRES
Ca urmare a apariiei pe internet a unui filmule ce conine ndemnuri la o adunare ce ar urma s aib loc la Grupul Statuar Mihai Viteazul din municipiul Sfntu-Gheorghe, judeul Covasna, n data de 26 iunie, la ora 14, filmule n care, n mod abuziv, este invocat i publicaia Condeiul ardelean ca aflndu-se printre susintori, precizm c sptmnalul nostru nu are nicio legtur cu presupusa activitate intitulat CHEMARE NAIONAL. Citarea ilegal i imoral a Condeiului ardelean n acest caz reprezint o provocare neruinat prin care se ncearc discreditarea publicaiei noastre. De asemenea, precizm c noi, cei de la Condeiul ardelean, mpreun cu toi colaboratorii notri de calibru, oameni cinstii i de valoare pentru aceast ar, avem alte lucruri mult mai importante de fcut dect s ne ocupm de astfel de fcturi ordinare instrumentate, cu siguran, de dumanii declarai ai Statului Romn, crora, se vede treaba, le st n gt actuala hart a Romniei i tricolorul rou-galben-albastru. Director fondator, Doru Decebal Feldiorean 22.06.2011

(urmare din pagina 1) Cnd e vorba de aa ceva, nu mai exist nici putere, nici opoziie, nici majoritate, nici minoritate, pn i oropsita minoritate maghiar, respectiv reprezentanii ei, uit de interesele maghiarimii. Fiindc i acetia au devenit, la rndul lor, grofi i baroni, prin restitutio in integrum, n urma creia au acaparat, n mod fraudulos, marile averi aparinnd fotilor magnai unguri, trecute n proprietatea Statului Romn, dup 1918, dar care au fost rscumprate. n 1940 i le-au luat napoi. Acum le-au reprimit urmaii lor, susinnd c le-au fost luate de comuniti. De aa-numita ,,Lege Ptrcanudin 1946, prin care s-a anulat ntreaga legislaie maghiar din perioada 1940-1944, din Ardealul de Nord, acaparat de horthyti, nu mai vorbete nimeni. Ea nu se regsete printre actele legislative pe baza crora s-au fcut retrocedrile i restitutio in integrum! ncepnd din 1990, de cnd UDMR-ul se afl aproape continuu la guvernarea Romniei, aceast aa-zis uniune democratic, n realitate o organizaie extremist, nu a fcut altceva dect s duc o politic de antaj, prin care i-a putut atinge toate obiectivele. Iat, acum nu se mai vorbete prea mult nici de autonomia inutului secuiesc, ci de autonomia Transilvaniei! Politica pervers a pailor mruni, promovat cu abilitate de capii udemeriti, a dat roade, profitnd de miopia i prostia mi-

ROMNIA SUB DICTATURA UDEMERIST!

ticilor dmbovieni. Nu este, deci, deloc ntmpltor c UDMR-ul pune acum piciorul n prag i spune un NU categoric n momentul n care s-a lansat ideea reorganizrii rii n opt judee-regiuni. Udemeritii nici nu vor s aud de aa ceva! Ei vor, musai, 16 uniti teritoriale, n care actualele judee secuieti - Covasna, Harghita i Mure - s formeze un viitor jude. n realitate se dorete refacerea, cu orice pre, a fostei Regiuni Autonome Maghiare, o unitate teritorial-administrativ de inspiraie stalinist. Prin formarea celor opt judeeregiuni de dezvoltare, evident, efii extremiti din Covasna i Harghita, mai ales, nu i-ar mai putea face de cap, nu ar mai putea promova o politic de marginalizare a romnilor. Iar asta nu o pot accepta. Kelemen Hunor afirma, cu convingere, c acestea nu sunt funcionale, fiindc de exemplu, nu au nimic comun judeul Covasna cu judeul Alba. n primul rnd, nu tiu de unde pn unde Kelemen Hunor a tras concluzia c nu sunt funcionale, din moment ce ele nu au funcionat, n noua organizare, nici mcar un minut! Fiindc cele opt regiuni teritoriale existente nu sunt dect nite alctuiri formale, nelegiferate, neavnd nicio putere de decizie asupra judeelor care le alctuiesc. n al doilea rnd, i voi spune lui Kelemen Hunor c cele dou judee, la care a fcut referire, au foarte multe elemente comu-

ne, ns ceea ce este esenial este faptul c ambele judee transilvane aparin Romniei, se conduc dup aceleai legi comune, dup aceeai Constituie, care, ce e drept, n Covasna nu prea se respect! Mai mult, Tamas Sandor, preedintele Consiliului Judeean Covasna, a ameninat chiar cu nesupunere civic, la nceput panic, iar apoi vom mai vedea! Cu alte cuvinte, extremitii unguri sunt gata s recurg la orice mijloc pentru a-i impune propriile soluii. Doar garda secuiasc, organizaie militarist, revanard, dispune aproape sigur de mijloace de lupt armat. Aliniindu-se imediat efului su politic, Borboly Csaba, micul satrap care conduce dictatorial judeul Harghita, ignorndu-i cu desvrire pe romnii harghiteni, i-a exprimat prerea c cei din PDL i vor recunoate greeala i n cteva zile i vor retrage propunerea cu cele 8 judee! Adic, n definitiv, ce greeal au svrit pedelitii? C nu vor s in seama de propunerea udemerist, spre a se reface regiunea autonom maghiar? Emil Boc, care a fcut attea nemernicii de cnd conduce Guvernul Romniei i-o fi adus aminte, poate, c este ardelean i, cel puin teoretic, cunoate prin cte au trecut romnii ardeleni, ntre care i proprii si prini!? Poate mcar acum, n ceasul al 12-lea, va spune un NU hotrt preteniilor nesbuite ale revizionismului i revanismului unguresc.

Anul VI, Serie Nou - Nr. 187 (222)

Politic

Reacii la reorganizarea
Ioan Moroan (PRM): ara moilor nu a cerut niciodat autonomie teritorial ca inutul secuiesc
Vicepreedintele organizaiei PRM Bihor, conf. univ. Ioan Moroan, a declarat, mari (21 iunie 2011 - n.r.), c Partidul Romnia Mare nu se opune unei reorganizri administrative a teritoriului atta vreme ct ea nu se realizeaz pe criterii etnice i a subliniat c inutul secuiesc poate exista doar ca inut istoric, nu organizat administrativ i teritorial. inutul secuiesc poate exista ca inut istoric, aa cum este i ara Haegului, ara Brsei, ara Moilor etc., dar nu ca un inut organizat administrativ i teritorial. S rmn aa cum proclam ei: identitate cultural, limb, obiceiuri, tradiii. Le au i acum, nimeni nu le contrazic i interzic, dar cnd se trece la organizare administrativ asta nseamn, practic, decuparea teritorial, a precizat Ioan Moroan. El a susinut c ara Moilor, de exemplu, zon apropiat de locul su natal, nu a cerut niciodat administrare teritorial, aa cum nu au solicitat nici locuitorii din ara Haegului. Obiceiuri au i ei acolo, la moi, poate la fel de frumoase sau mai frumoase dect n alte locuri, ns nu structuri administrativ-teritoriale, a artat vicepreedintele organizaiei PRM Bihor. Liderul filialei, Mihai Drecin, a precizat c PRM nu se opune reorganizrii teritoriale, n cele opt regiuni mari, care s nu in cont de criterii etnice, dar a subliniat c vor trebui luate n considerare anumite calcule de ordin economic, financiar, pentru ca proiectul s fie, ntr-adevr, eficient i s duc la scderea birocraiei i nu invers. Din aceast perspectiv, proiectul preedintelui Bsescu are valoare pentru c nu a fost interesat s pstreze ideea unor zone etnice. Este zona de centru, cu cinci - ase judee, care exclud concentrarea unei anumite populaii de anumit etnie, pentru c dezvoltarea n viitor trebuie s se fac aa cum spunea Nicolae Titulescu, n urm cu vreo 70 de ani: viitorul aparine unei lumi a interdependeelor ntre independeni, a spus Moroan. ()

Tamas Sandor (UDMR): Rezultatul referendumului privind reorganizarea administrativ e previzibil

Rezultatul unui referendum pe tema reorganizrii administrativ-teritoriale a Romniei este previzibil n judeul Covasna, unde populaia maghiar, care deine majoritatea n zon, va vota n favoarea regiunii inutul secuiesc (?! - n.n.), a declarat, luni (20 iunie 2011 - n.n.), preedintele Consiliului Judeean Covasna, Tamas Sandor (foto). Acesta a subliniat c att Legea referendumului, ct i Legea administraiei publice locale, prevede c orice modificare a granielor administrativ-teritoriale se poate face numai prin lege, dup consultarea prealabil a populaiei prin referendum. Deci referendumul este obligatoriu (...), iar la noi n jude rezultatul e previzibil. Este inacceptabil ca judeele cu populaie majoritar maghiar s fie nglobate n cele cu populaie romneasc. (...) Acest lucru ncalc, de altfel, i trei tratate internaionamunitii maghiare va fi nclcat, iar dac judeele Covasna, Harghita i Mure nu vor forma o regiune separat. i pensionarii au ieit n strad, i poliitii, i vom iei i noi dac problema nu se poate rezolva pe plan politic. (...) i n urm cu doi ani, cnd au nceput s decapiteze profesionitii notri de la conducerea instituiilor deconcentrate, am ieit n strad i am realizat ce nu s-a putut prin dialog politic, a declarat Tamas Sandor. Nu n ultimul rnd, acesta a inut s evidenieze c toate disputele referitoare la reorganizarea administrativ-teritorial se poart n jurul unor declaraii politice nematerializate n scris, prin urmare a unor idei i nu a unor proiecte concrete.

le, a declarat Tamas Sandor. Acesta a reiterat faptul c organizaiile politice i civice maghiare vor organiza proteste panice de strad n cazul n care voina co-

Alexandru Frtean (PSD): Lansarea reorganizrii teritoriale, salvarea UDMR i PDL de la scorurile foarte joase n sondaje
Preedintele PSD Mure, Alexandru Petru Frtean (foto), a declarat, luni (20 iunie 2011 - n.n.), ntr-o conferin de pres, c tensiunile create pe marginea propunerii preedintelui de reorganizare administrativ-teritorial a Romniei sunt menite s ridice n sondaje PDL i UDMR. Scopul, s salveze UDMR-ul i PDL-ul de la scorurile foarte joase n sondaje. UDMR-ul, de la riscul de a nu intra n Parlament, iar PDL-ul s ncerce s urce peste 15 la sut i s rmn un partid semnificativ (...), agitnd tensiunile foarte acute care vd c nc mai exist - tensiunile etnice, tensiunile sociale - i poziionndu-se n salvatorul romnilor n cadrul acestor tensiuni. Cam asta e ideea. Deci, repolarizeaz societatea, recoaguleaz electoratul maghiar i d PDL-ului o jucrie care s l fac foarte vizibil i foarte implicat ntr-o chestiune i diplomatic, dar i etnic, din pcate, a declarat Frtean. Acesta a subliniat c UDMR i PDL se confrunt cu o problem de credibilitate i c, prin aruncarea acestei teme n dezbaterea public, s-a dovedit c cele dou formaiuni se gndesc doar la interesul de partid, chiar cu riscul crerii unor conflicte sociale. Credem c unul din scopurile pentru care aceast tem a fost lansat n felul acesta este de a salva att UDMR-ul, ct i PDL-ul din pierderea de vitez i de credibilitate pe care o au din punct de vedere popular. Asta

Mircea Dua (PSD): Prin proiectul de reorganizare administrativ, PDL dorete destabilizarea rii
Vicepreedintele Camerei Deputailor, social-democratul Mircea Dua (foto), a acuzat, vineri (17 iunie 2011 - n.n.), PDL c dorete destabilizarea Romniei, prin proiectul de reorganizare administrativ propus. n cadrul unei conferine de pres organizat de USL Harghita, liderul social-democrailor din Camera Deputailor a declarat c, de fapt, PDL dorete, n acest fel, s gestioneze mai bine alegerile locale i parlamentare de anul viitor. Proiectul de reorganizare al PDL i crearea mega judeelor au rolul de a destabiliza politic ara n vederea gestionrii mai bine a alegerilor n 2012, att a alegerilor locale, ct i a alegerilor parlamentare. i asta avnd n vedere c cei de la PDL au ajuns la un prag n sondaje care nu le confer reprezentare politic corespunztoare n Parlament, a spus Dua. La rndul su, preedintele PNL Harghita, Stelu Platon, a spus c prin lansarea acestui proiect, PDL dorete s abat atenia de la problemele grave cu care se confrunt ara. Proiectul de reorganizare administrativ a fost lansat de PDL pentru a abate atenia de la problemele grave cu care societatea romneasc se confrunt, ns probabil c i ei sunt stupefiai de turnura luat. Nu tiu cum vor iei din capcana n care au czut, dac inem cont de afirmaiile extrem de dure ale liderilor comunitii i a vicepremierului maghiar legate de nesupunere civic sau datorie

este, din punctul meu de vedere, cel puin o dovad c preedintele i conducerea PDL-lui, i inclusiv a UDMRului, nu se gndesc dect la propriile probleme, la propriile interese, nu au ei treab cu Romnia i romnii. Pcat c explodeaz o chestiune i n domeniul social, n domeniul civil i n altul dect cel politic. Responsabili sunt cei care au demarat aceast chestiune, a accentuat acesta. Alexandru Petru Frtean i-a exprimat sperana c oamenii sunt mult mai detepi dect att i c nu vor achiesa la micri de strad i la minuni de genul acesta care ne pot ntoarce, cel puin pe noi, cei din TrguMure, n urm cu 21 de ani. Liderul PSD Mure a precizat c tocmai din acest motiv USL a luat decizia organizrii n fiecare jude a unui referendum, n care cetenii s spun dac sunt sau nu de acord cu desfiinarea judeelor. Frtean a precizat c cei 14 membri ai USL din Consiliul Judeean Mure vor depune n curnd proiectul de hotrre de consiliu pentru organizarea referendumului.

divin, a spus Stelu Platon. Liderii USL Harghita au anunat c cei doi consilieri PSD din Consiliul Judeean Harghita au depus, vineri, un proiect de hotrre pentru organizarea, n data de 17 iulie, a unui referendum, n cadrul cruia cetenii s fie ntrebai dac doresc desfiinarea judeului. Cu aceast ocazie, a fost naintat i o scrisoare prin care preedintelui Consiliului Judeean, Borboly Csaba, i se solicit convocarea de urgen a unei edine n care s fie aprobat proiectul de organizare a referendumului.

Varujan Vosganian (PNL): Harghita i Covasna nu pot tri autonom pentru c sunt srace i depind de Bucureti
Senatorul liberal Varujan Vosganian (foto) este de prere c nu poate fi vorba despre autonomia judeelor Harghita i Covasna, fie i numai pentru faptul c ele sunt printre cele mai srace judee ale rii i depind de fondurile venite de la Bucureti. Harghita i Covasna au nevoie de capitala Romniei i de fondurile bugetare poate mai mult dect oricare alte judee. Practic, Covasna i Harghita n-ar putea s triasc ntr-o formul de autonomie de niciun fel pentru c sunt complet dependente de fondurile care vin de la Bucureti, a declarat, duminic (19 iunie 2011 - n.n.), ntr-o conferin de pres, Varujan Vosganian. El a adugat c aceste dou judee nu au dect pduri i ap mineral i c liderii locali au alungat investitorii. Nu neleg foarte bine semeia unor lideri UDMR, pentru c Harghita i Covasna sunt printre judeele cele mai srace din Romnia. Acolo autoritile locale maghiare au pus pe fug toi investitorii strini, pentru c investitorii care veneau i care nu erau vorbitori de limb maghiar preferau s nvee mai repede limba romn i puteau s ia salariai care s vorbeasc bine limba romn. (...) Covasna i Harghita triesc numai din pduri i din apa mineral. Nu poi s ii dou judee n acest fel, a afirmat senatorul PNL. Varujan Vosganian a mai spus c, de altfel, investiiile strine n-au trecut, nc, Carpaii, oferind ca exemple n acest sens i cazul unor judee precum Botoani sau Vaslui. ()

Politic

Anul VI, Serie Nou - Nr. 187 (222)

administrativ a Romniei
Victor Ponta (PSD), despre reorganizarea teritorial: Puterea are ocazia s se fac de rs cu totul
nu le fac dosare, de aceea nu se opun acestei iniiative, a declarat, duminic (19 iunie 2011 - n.n.), la Beclean, preedintele Partidului Social Democrat (PSD), Victor Ponta (foto). Puterea are ocazia s se fac de rs cu totul. M gndeam la domnul preedinte de aici, de la Bistria-Nsud, Liviu Rusu (preedintele Consiliului Judeean, membru PDL - n.r.), dnsul vrea s se desfiineze judeul al crui preedinte este? De ce a mai candidat s fie preedinte la un jude, dac vrea s l desfiineze? Ei nu vor s se desfiineze judeele, dar le e fric de Bsescu s nu le fac dosare, s nu i aresteze, s nu le fac cine tie ce, a spus Ponta. n opinia liderului PSD, oamenii trebuie s fie cei care s decid dac aceste judee vor continua s existe sau nu, i de aceea i invit s mearg la vot n 17 iulie, n judeele n care se vor organiza referendumuri pe aceast tem, pentru a-i spune prerea. Sunt convins c semnalul pe care o s l dea oamenii va fi foarte clar. Nu o s cedm dect dac vor ceda i ei la desfiinarea judeelor, a adugat Ponta. Preedintele PSD i dorete ca, ncepnd cu anul 2012, romnii s se ntoarc la o via normal, fr attea certuri ntre politicieni. Cred c trebuie s ne aprm judeele, viaa de zi cu zi i, dup 2012, s ncepem, ncet-ncet, s ne ntoarcem la o via normal. Eu sper s ne ntoarcem la o via n care s nu ne mai certm att, s fim un pic - s nu zic prieteni, dar s putem tri unii cu ceilali. Cred c ne-am sturat de apte ani s ne tot certm, s ne tot acuzm de ceva, s ne tot batem. Cred c oamenii vor altceva i asta o s ncercm s facem, a mai declarat Victor Ponta. Preedintele PSD a participat, duminic, alturi de ali lideri ai partidului - Radu Moldovan, Ioan Rus i Constantin Ni - la deschiderea sezonului estival n staiunea balnear Bile Figa de lng oraul Beclean, judeul Bistria-Nsud, staiune inaugurat anul trecut n urma unei investiii de aproape un milion de euro din fonduri europene.

Apel al Forumului Civic al Romnilor pentru aprarea Statului Naional Unitar

Forumul Civic al Romnilor din Covasna, Harghita i Mure (FCRCHM) i Asociaiunea ASTRA au lansat un apel ctre toate partidele politice parlamentare prin care le solicit s pun interesul naional deasupra intereselor politice conjuncturale i s resping orice iniiativ legislativ ce atenteaz la independena i unitatea Statului Naional Unitar Romn. n apelul remis duminic (19 iunie 2011 - n.n.) se arat, printre altele, c prin adoptarea Statutului minoritilor naionale, precum i a proiectului de lege propus de UDMR privind reorganizarea regiunilor de dezvoltare exist pericolul inversrii cursului istoriei i reconstruciei hegemoniei maghiare i secuieti medievale pe teritoriul Romniei. n document se menioneaz c prevederile proiectului Statutului minoritilor naionale transform Romnia din Stat Naional Unitar n unul multinaional, impun limbile minoritilor naionale, n special limba maghiar, ca limb oficial i le acord minoritilor drepturi colective, ceea ce va avea drept consecin diluarea suveranitii Romniei, prin faptul c autoritile nu vor mai putea lua decizii fr acordul acestora. De asemenea, n apel se arat c proiectul de lege iniiat de UDMR privind reorganizarea regiunilor de dezvoltare reconstruiete virtual graniele impuse Romniei n anul 1940 de ctre Hitler, Mussolini i Horthy prin Dictatul de la Viena i va conduce la enclavizarea etnic a judeelor Covasna, Harghita i Mure, sub denumirea de inutul secuiesc (?! - n.n.). Conducerea Forumului menioneaz, totodat, c n cele trei judee triesc circa 400.000 de romni, reprezentnd 42 la sut din totalul populaiei zonei, iar solicitrile organizaiilor separatiste maghiare i imixtiunea Ungariei n problemele interne ale Romniei apar ca aberante i neconforme cu voina acestora. Forumul Civic al Romnilor din Covasna, Harghita i Mure i Asociaiunea ASTRA fac un apel la responsabilitate ctre toate forele politice romneti, pentru respingerea reconstruciei hegemoniei maghiare i secuieti medievale pe teritoriul Romniei Europene, la nceputul secolului XXI. Dorim s trim cu demnitate n propria ar, se arat n apel, n care se solicit, de asemenea, autoritilor statului s pun capt procesului de epurare etnic la care sunt supui de peste 20 de ani romnii din aceste judee.

Puterea are ocazia s se fac de rs cu totul dac se va merge mai departe cu ideea de desfiinare a actualelor judee i crearea unor macroregiuni, iar liderilor PDL le este fric de Bsescu s

Raluca Turcan (PDL): Guvernul i PDL nu susin crearea unui inut secuiesc
Deputatul PDL Raluca Turcan (foto) a declarat, vineri (17 iunie 2011 - n.n.), c nici partidul su, nici Guvernul nu vor susine crearea unui aa-numit inut secuiesc. Scopul demersului privind reorganizarea administrativ este acela de a terge graniele de dezvoltare economic, nu de a institui granie de naionalitate. Opinia mea e c PDL nu va accepta i nici nu trebuie s accepte o negociere privind crearea unui aa-numit inut secuiesc. Nici acum, nici altdat. Nu cred, de asemenea, c va exista un Guvern al Romniei, indiferent de culoare sau componen, care s susin crearea unui inut secuiesc (?! - n.n.), a precizat Raluca Turcan. Aceasta a mai susinut c problema etnic n Romnia a fost rezolvat corect, nc din 1990. Reamintesc faptul c problema etnic n Romnia a fost rezolvat n mod corect, european, nc din cursul anilor '90. Nu are rost ca UDMR s redeschid acest subiect. Remarc o simbolistic ciudat n aciunile unor persoane de etnie maghiar, aciuni care merg n direcia segregrii etnice. n timp ce Europa se unete, unii indivizi aspir la separare, a adugat deputatul PDL. Raluca Turcan sper ca actuala Coaliie s nu se mpotmoleasc n problema inutului secuiesc.

Coaliia de guvernare nu se va mpotmoli, sper, n problema inutului secuiesc. Toate partidele tiu clar c beneficiile electorale vin din rezolvarea problemelor economice ale oamenilor, nu din discursul naionalist, a concluzionat Raluca Turcan.

Cornel Popa (PNL): Nu exist niciun inut secuiesc, iar reorganizarea este o gogori
l i nicio intenie a majoritii romnilor nu cred c ar fi dac s-ar consulta prin referendum, a declarat, joi, ntr-o conferin de pres, senatorul Cornel Popa. El a precizat c reorganizarea administrativ-teritorial propus de Traian Bsescu i Guvernul Boc are la baz doar setea de putere, deoarece la conducerea regiunilor vor fi numii reprezentani interimari PDL, ar fi desfiinate consiliile judeene, comasarea comunelor mai mici de 5.000 de locuitori, cu alt primar numit de PDL pn la alegeri, toate acestea avnd ca scop s se impun Puterea n teritoriu ntr-o proporie foarte mare, de 70-80 la sut. Liberalul a precizat c orice modificare de granie a unitilor administrativ-teritoriale se poate face doar n urma consultrii populaiei prin referendum, motiv pentru care USL a decis demararea procesului de organizare a unor referendumuri judeene, n condiiile legii, pentru consultarea cetenilor cu privire la intenia de desfiinare a judeelor. Astfel, preedinii de consilii judeene, precum i consilierii judeeni ai USL vor iniia n cel mai scurt timp posibil procedurile legale pentru organizarea de ndat a referendumurilor judeene, cetenii urmnd s rspund la ntrebarea: Suntei de acord cu intenia preedintelui Romniei, Traian Bsescu, de a desfiina judeul dumneavoastr? Da/Nu. Respingem cu fermitate acest proiect utopic. Trebuie s ne batem cu toii, liberalii din Bihor, pentru a rmne judeul ca unitate administrativ-teritorial. De aceea avem nevoie de referendum. Chiar Legea 3 / 2000 prevede nchisoare de la ase luni la cinci ani pentru cei care mpiedic organizarea unui referendum atunci cnd este vorba de modificarea granielor judeului, a spus Popa. Senatorul consider c reorganizarea este o bulversare de care ara nu are nevoie, cu toate costurile pe care le implic, nefiind cazul acestei reorganizri, fr consultarea populaiei, mai ales c exist deja opt regiuni de dezvoltare, prin care se pot absorbi fondurile europene, iar afirmaia cum c nu am primi fonduri europene condiionate de reorganizare este fals i mincinoas. Nu sunt mpotriva unei reorganizri, n general, ci a unei reorganizri tam-nesam, mai ales c a aprut concomitent cu darea peste mnuele noastre pentru intrarea n Spaiul Schengen. A aprut ca i o contrapondere la neputina noastr de a intra n Schengen. A fost aruncat exact n acel moment n pia, toi vorbim despre asta, uitm ct de bine o ducem. De fapt, asta a fost o gogori, prin care ni s-a dat de lucru, toi discutm numai despre asta. Admir, n ghilimele, spiritul diabolic al unei persoane care creeaz mereu teme false, a conchis Popa.

Senatorul Cornel Popa (foto), preedintele PNL Bihor, a declarat, joi (16 iunie 2011 n.n.), c nu exist niciun inut secuiesc, aa cum reorganizarea administrativ-teritorial este un proiect fantasmagoric i utopic, de care Romnia nu are nevoie n acest moment, cnd prioritar ar fi dezvoltarea economic i absorbia fondurilor europene. Pe mine nu m privete inutul secuiesc (?! - n.n.). Pe mine m privete, n mod cu totul i totul special, ceea ce nseamn judeul Bihor. Nici nu prea neleg ce nseamn inutul secuiesc... Nu vd despre ce vorbim. Eu nu tiu s fie o asemenea unitate administrativ-teritoria-

n realizarea materialului au fost folosite tiri ale ageniei naionale de pres AGERPRES.

Anul VI, Serie Nou - Nr. 187 (222)

nvmnt - Eveniment

Noii experi ai Limbii Romne

necesitatea acumulrii de noi cunotine, atribut esenial al procesului de nvmnt. Se vorbete, n schimb, doar de crearea de competene. De competene la Limba Romn, la matematic, la chimie, la biologie etc. etc.. Domnilor reformatori ai colii romneti, v rog s ne explicai i nou, profanilor, cum anume se pot obine competene fr cunotine?! Ce fel de logic v conduce? Cu ce instrumente judecai? Punnd aceast ntrebare, mi aduc aminte de cuvintele spuse de Vasile Alecsandri unui prostnac: Se gsete mai mult judecat n papucul meu dect sub plria dumitale! Cred c vi se potrivete! Fiindc altfel nu ai fi putut ajunge la gselniele idioate de a nota cunotinele candidailor la bacalaureat cu calificativele: expert, avansat i mediu. Exist cumva vreunul i nesatisfctor? Nu prea cred, din moment ce un asemenea procent uria a ntrunit calificativul de expert! Am, ns, mari ndoieli c aceste calificative oglindesc realitatea. Din experiena mea de o via, tiu precis c un numr mare de absolveni ai nvmntului preuniversitar nu au citit niciuna sau foarte puine dintre marile opere literare ale marilor notri prozatori din perioada interbelic i postbelic. Pentru ei, calculatorul nseamn totul. Situaia se datoreaz, n bun msur, i faptului c sunt muli profesori n nvmntul liceal care sunt departe de ceea ce nseamn noiunea de dascl. Habar nu au, mai ales absolvenii de azi ai facultilor, n general, de ceea ce nseamn psihologia copilului, a adolescentului. De aici se nasc multe dintre neajunsurile care se manifest azi n coala romneasc de toate gradele. Revin la chestiunea predrii Limbii Romne la colile cu predare n limba maghiar, care formeaz majoritatea n judeele Covasna i Harghita. tiu, tot din experien, c foarte muli dintre absolvenii de liceu, n zonele cu populaie de etnie maghiar, abia, abia se pot exprima n limba romn, legnd cu greutate propoziiile i frazele. Vina nu este numai a lor, ci, mai ales, a dasclilor lor, a celor care predau Limba Romn. Unul dintre ei este (dac cumva nu s-o fi pensionat) i prof. dr. Balazs Lajos din Miercurea-Ciuc. ntr-un articol, dumnealui afirma c limba i literatura romn a devenit cea mai grea materie, depind proverbiala matematic. Asta n timp ce tinerii maghiari vorbesc cu uurin engleza i germana! Ce s nelegem dintr-o asemenea afirmaie? C Limba Romn este cu mult mai grea dect celelalte dou limbi? Toi cei cu care am stat de vorb afirm, ns, contrariul. Dac engleza i germana ar fi nsuite i n alt mediu dect cel colar, atunci a putea nelege c tinerii maghiari le vorbesc cu uurin. Atta vreme, ns, ct aceste limbi se nva n coal, ba mai mult, ct Limba Romn nu le este, totui, att de strin ca celelalte dou limbi, singura explicaie este c cei care predau limba oficial a Statului Romn, din care muli sunt necalificai!, o predau n aa fel nct ea a devenit cea mai grea materie! Alii, pur i simplu, nu o predau deloc, fiindc nenvnd Limba Romn se simt mai maghiari, aa cum afirma Frunda Gyorgy. Cum pot fi declarai experi n Limba Romn astfel de absolveni? Dar cei ce au inventat astfel de calificative, n ce or fi oare experi? E o ntrebare pur retoric.

Expert - persoan care posed cunotine temeinice ntr-un anumit domeniu; specialist de nalt clas... (DEX)
prof. Ilie andru (Toplia) n acest nceput de var, 2011, Romnia s-a mbogit cu o nou generaie de experi n Limba Romn! De ordinul miilor! Sunt absolvenii clasei a XII-a, care n aceste zile susin bacalaureatul. Ei au trecut deja proba oral la Limba Romn i muli dintre ei au fost declarai experi! n Harghita, de exemplu, procentul acestora este de-a dreptul ameitor. Am citit acest lucru n ziarul Informaia Harghitei. Am citit o dat, am stat, mi-am mai frecat ochii spre a m convinge c vd bine, apoi am mai citit nc o dat. i am rmas, cum se spune, ca la dentist! Adic, cu gura cscat! La un anume liceu, procentul experilor reprezint 86 la sut din numrul candidailor! La un alt liceu, este de 84 la sut, la un al treilea, este de 80 la sut etc.! Evident, toate acestea sunt rezultate nregistrate la liceele cu predare n Limba Romn. Mor de curiozitate s tiu care o fi procentul experilor n Limba Romn la liceele cu predare n limba maghiar. Autorul articolului a vrut s fie diplomat i le-a fcut uitate! Dac a fi un novice n ce privete semantica romneasc, probabil nu a fi acordat mare atenie acestei situaii. Fiind, ns, o via ntreag profesor de Limb Romn, prednd aceast disciplin mai bine de un deceniu numai la secia maghiar, la liceul n care am lucrat, nu pot rmne indiferent fa de enormitile i exagerrile ce se practic n nvmntul romnesc contemporan i care vor s nsemne reformarea i modernizarea lui. Este de-a dreptul inadmisibil modul n care cei ce afirm c reformeaz nvmntul romnesc se joac, pur i simplu, cu termenii moderni, dnd dovad de necunoaterea acestora. Astfel, n ultimul timp, nu se mai vorbete absolut deloc de

activitilor desfurate cu prilejul srbtoririi

PROGRAMUL

ZILEI DRAPELULUI NAIONAL AL ROMNIEI

n ziua de 26 iunie 2011, ora 9, la Monumentul Ostaului Romn din municipiul Sfntu-Gheorghe, judeul Covasna, se va desfura Ceremonia public de nlare a Drapelului Romniei, organizat cu ocazia srbtoririi ZILEI DRAPELULUI NAIONAL, dup cum urmeaz: ntmpinarea persoanei oficiale (prefectul judeului, nsoit de comandantul Garnizoanei); prezentarea onorului militar de ctre garda de onoare; primirea oficialitilor; rostirea alocuiunilor referitoare la srbtorirea Zilei Drapelului Naional; primirea Drapelului Romniei ce urmeaz a fi nlat pe catarg; - prezentarea onorului la drapel de ctre Garda de Onoare; - deplasarea grzii purttoare a drapelului ctre locul de nlare a acestuia; - prinderea drapelului pe catarg; - rostirea de ctre preotul militar a binecuvntrii i srutarea drapelului de ctre acesta; - srutarea drapelului de ctre oficialitile prezente la ceremonial n ordinea de reprezentare protocolar a instituiilor statului, ultimul fiind comandantul Garnizoanei; - intonarea semnalului pentru ridicarea drapelului; - intonarea Imnului Naional, vocal i instrumental, concomitent cu nlarea drapelului de ctre garda drapelului; - defilarea Grzii de Onoare, cu prezentarea onorului la drapelul nlat pe catarg.

Personalitile civile i militare ale judeului Covasna, reprezentanii autoritilor publice centrale i locale, ai partidele politice, instituiilor culturale, tiinifice i religioase, ai asociaiilor, ligilor i fundaiilor, cadrele militare n activitate, n rezerv sau n retragere, veteranii de rzboi, elevii instituiilor de nvmnt din Sfntu-Gheorghe, reprezentanii mass-media, membrii societii civile din localitate, sunt rugai ca, n msura posibilitilor, s participe alturi de noi la aceste activiti. Comandantul Garnizoanei Sfntu-Gheorghe, Colonel Vasile Cristea Ofierul cu relaiile publice, Maior Liviu Gai

nchirieri, la preuri foarte avantajoase, n judeul Mure

nchiriem, n zona central a municipiului TrguMure, spaii pentru locuine, birouri, cabinete, ateliere, magazii i depozite (cu condiii de parcare aferente). nchiriem 20.000 de metri ptrai n oraul Ungheni (strada Principal, nr. 1/A - lng fabrica de bere), cu destinaie pentru depozite (piste betonate), spaii pentru ser i creterea animalelor. Suprafaa are surs de ap proprie, acces de cale ferat propriu i acces direct la E60.

Tel.: 0265-261.423, 0743-160.537, 0744-505.797

Interviu - Politic

Anul VI, Serie Nou - Nr. 187 (222)

Borsecul va renate n maximum trei, patru ani

Nu este o noutate i niciun neadevr cnd afirmm faptul c, dup decembrie 1989, Romnia a ajuns o ruin. Nu numai multele i marile fabrici i uzine, platformele industriale-gigant, unde munceau milioane de oameni, vestita noastr agricultur, ci i perlele turistice, cunoscutele staiuni balneoclimaterice ale rii, printre care i Borsecul. Regina apelor minerale s-a degradat continuu, sub ochii neputincioi ai celor care au condus oraul, n faa legilor aberante, date de la Bucureti, parc intenionat n defavoarea a tot ceea ce a fost bun i bineneles, n defavoarea romnilor. Edilii Borsecului au fcut ce au putut, au ncercat s scoat Borsecul din amoreal i s-i redea faima de altdat, dar n-au putut trece de piedicile puse de sus. n urm cu civa ani, un bun amic, ce cunotea Borsecul de pe timpul cnd era considerat una dintre perlele montane ale Romniei, trecnd prin zon, mi spunea: Am vzut un Borsec pustiu, parc era bntuit de fantome. i a avut mare dreptate. Acelai prieten, cu care m-am rentlnit, n aceleai locuri, n urm cu 5 luni, i-a schimbat prerea: Borsecul este pe un drum foarte bun. Fantomele au fost alungate. Oraul a prins via, prtia de schi aducnd un suflu nou i plin de sperane.... Vasile Gotea (Toplia) - Aa s fie domnule primar Mik Jozsef? - Aa este. Borsecul este pe un drum bun. Iat un exemplu concret cnd fac aceast afirmaie. De la darea n folosin a prtiei de schi, ntre 17 decembrie 2010 i 10 martie 2011, n Borsec au fost ntre 10 i 15.000 de turiti, fa de aproape zero din anii anteriori. Vznd acest fapt, i oamenii au prins curaj i sunt n construcie 5 vile ce vor fi date n folosin n urmtorul sezon de schi. Iarna trecut am avut sfrituri de sptmn n care n Borsec nu se gsea niciun loc de cazare. - Domnule primar, ncepnd din Borsecul de Jos i n staiune, totul pare un antier. - ntr-adevr, la ora actual Borsecul este un antier. A dori ncep cu reabilitarea total i bili l i s dotarea Casei de Cultur, o cldire veche de peste 100 de ani la care sunt spre finalizare lucrri n valoare de 2,26 milioane lei, din care cofinanare 572 mii lei. Acest edificiu va avea o sal modern de spectacole cu 150 de locuri, bibliotec, dependine, iar la mansard sli pentru diferite cercuri culturale i tiinifice, sedii de cluburi i asociaii. Dorim ca prin redarea n folosin a Casei de Cultur, la nceputul lunii august a acestui an, de Zilele Borsecului s renasc viaa cultural a oraului. n vara acestui an se va ncheia termoizolarea a 4 blocuri cu 97 de apartamente, lucrri ce se ridic la 1,3 milioane lei (50 la sut de la Ministerul Dezvoltrii, 30 la sut din contribuia Consiliului Local i 20 la sut le revine asociaiilor de proprietari). Un alt Proiect foarte bun pentru reabilitarea staiunii este Drubili i ii D mul Apelor Minerale, care este spre finalizare. Acum se planteaz arbori, arbuti, flori, se monteaz mobilierul stradal din lemn i font. n aceast var, i acest proiect va fi finalizat. De asemenea, se lucreaz la reabilitarea atelierului cu profil turistic, care va deveni o adevrat pensiune, unde vor face practic elevii din clasele cu profil turistic, lucrri finanate din fonduri europene care se ridic la 1,3 milioane lei. Vom ncepe lucrrile de reabilitare a canalizrii n staiune i a staiei de epurare, iar n Borsecul de Jos se vor face canalizri pe strzile unde acestea nu exist. - Domnule primar, mi-ai vorbit de mai multe investiii benefice pentru Borsec i locuitorii acestuia i, bineneles, pentru turitii care, din cte am aflat, au nceput s revin n staiune. Doresc s discutm despre unul dintre obiectivele, poate cele mai importante pentru relansarea Borsecului pe plan naional i internaional, n afar de binecunoscuta i medaliata ap mineral, noua baz de tratament. - Acesta, v spun sincer, este un subiect despre care vorbesc ntotdeauna cu mult plcere. Vom centru balnear i wellness. Vor fi bi terapeutice, bazine de tratament cu ape minerale, electroterapie, gimnastic medical, terapie cu sare, bazin pentru tratamente cu greuti, tratament cu nmol, tratament cu masaj, hidroterapie etc.. Apoi, piscine interioare i exterioare, saune de mai multe tipuri, sal pentru fitness, dependine i altele. Capacitatea centrului

Mik Jozsef, primarul oraului Borsec

avea, nu peste mult timp, dac lucrrile ncep n vara aceasta, n mai puin de 30 de luni, o nou baz de tratament modern a crei lucrri se ridic la 19,5 milioane lei, din care 1,1 milioane lei va fi contribuia oraului. Aici, vom pune la dispoziia oamenilor un este de 1.000 de persoane/zi vara i 700 persoane/zi iarna. Se poate face un calcul simplu pentru numrul anual de persoane, dac n primii 5 ani va fi o acoperire de 30 la sut, n 5-8 ani, 50 la sut i peste 8 ani 70 la sut... nemaivorbind de multele locuri de munc.

Afacerile rzboinicului PDL din Covasna, Dan Manolchescu, finanate de UDMR!

Liderul PDL Covasna, Dan Manolchescu, a declarat, luni (20 iunie 2011 - n.n.), c dac liderii UDMR doresc un viitor Kosovo, mcar s spun foarte clar de la nceput c acesta este elul i tim cu toii ce avem de fcut: ori punem toi mna pe arme, ori plecm cu toii ctre alte zone, mai linitite. Interesant este faptul c pe Dan Manolchescu, preedintele PDL Covasna, nu l-a deranjat s primeasc bani de la UDMR, pentru afacerile pe care le patroneaz, alturi de liderul PNL Covasna, Mdlin Guruianu... acum primarul municipiului Sfntu-Gheorghe) Antal Arpad. tului Secuiesc...

Lansat n fruntea filialei de vicepreedintele PDL, George Scripcaru

Dan Manolchescu a ajuns n fruntea PDL Covasna dup ce primarul Braovului, vicepreedinte al formaiunii care rspunde de zona secuimii, s-a dus i a fcut ordine n filial. Culmea este c Scripcaru a avut declaraii total inverse, susinnd c nu l deranjeaz s existe un inut secuiesc (?! - n.n.): Nu cred c e un capt de lume dac se va acorda un anumit grad de reprezentare celor trei judee. Trebuie s inem cont de specificul componen-

tei culturale, de tradiiile fiecrei zone. Personal nu m-ar deranja dac inutul secuiesc (?! - n.n.) ar primi un anumit drept de reprezentare, fiind o zon cu anumite tradiii. Nu vd care ar fi problema dac s-ar numi chiar aa. Cred c prin dialog putem re-

zolva toate aceste probleme i cel mai important lucru este faptul c administraia va fi mai aproape de cetean, a precizat Scripcaru, citat de Mediafax. (Articol preluat de pe adevarul.ro, din 21 iunie 2011)

Bani publici de la edilii UDMR, pentru publicitate, pentru publicaia din Covasna
Mai mult, Dan Manolachescu, care este i laureat al Premiului Julianus pentru promovarea autonomiei maghiare n Covasna i Harghita (!!!), alturi de Eva Maria Barki, a primit o finanare consistent pe firmele pe care le patroneaz alturi de Mdlin Guruianu, dup cum se poate observa n documentul de mai jos. Ali 40.000 de lei au fost primii de la Consiliul Judeean Covasna de cei doi lideri politici locali covsneni, prin Asociaia pentru Comunitate, pentru lansarea crii Mituri ale inutului Secuiesc, dar i pentru continuarea turneului naional de lansare a ediiei bilingve a crii Mituri ale inu-

Panoul secuiesc, fcut de romni!

Scandalul provocat de panoul publicitar, de circa 40 de metri ptrai, care afia o poart secuiasc, cu doi tineri n costume secuieti n cadrul ei i cu o inscripie n maghiar, romn i german SZEKELYFOLD - INUTUL SECUIESC - SZEKLERLAND, nu este strin de liderul PDL Dan Manolchcescu, care a ieit la un atac agresiv mpotriva UDMR. Potrivit Gndul, panoul a fost realizat de firma de publicitate a lui Dan Manolchescu, unul dintre apropiaii de ncredere ai deputatului udemerist (la acea vreme,

Anul VI, Serie Nou - Nr. 187 (222)

Eveniment

Srbtoarea hramului n mpria de frumusei a Climanilor

Vasile Gotea (Toplia) n ntia duminec de dup Rusalii, Biserica Ortodox cinstete pe toi sfinii. Ea este, deci, Duminica Tuturor Sfinilor, a celor mai mreie cu munii nconjurtori. Srbtoarea hramului a nceput nc din ajun, cnd zeci de credincioi, mpreun cu clugrii de la Mnstirea Sfntul Ilie, avndu-l n frunte pe printele arhimandrid Emilian Telceanu (foto jos, stnntr-o frumoas stran. La aceast minunat srbtoare a inut s fie prezent, ca de fiecare dat, naltpreasfinitul Ioan, Arhiepiscopul Covasnei i Harghitei, nconjurat de un sobor de clugri de la Mnstirea Sfntul Ilie, n frunte cu prinii arhimandrii Mihail Goia i Emilian Telceanu. n cuvntul de nvtur rostit la ncheierea Sfintei Liturghii, IPS Ioan (foto jos, dreapta) a inut s sublinieze faptul c muli dintre sfinii netiui i necunoscui au fost slujitorii apropiai ai Mntuitorului Iisus Hristos, muli sa via l slujete cu credin pe Dumnezeu. Fiindc Dumnezeu l-a creat pe om cu un singur gnd, cu un singur scop, ca s devin i el sfnt. De aceea, prima i cea mai important datorie, n timpul vieii noastre pmnteti, este aceea de a-l sluji pe Dumnezeu, spre a ajunge astfel la porile Raiului, care numai astfel ne vor fi

apropiate fiine de Dumnezeu, prietenii i slugile Sale. Cu aceast ocazie, sute de credincioi din Toplia (judeul Harghita) i mprejurimi, ba chiar venii i de peste muni, din Vaslui, au urcat n mpria de frumusei a Climanilor, spre a lua parte la srbtoarea hramului Schitului de la Gura Izvorului, aparinnd Mnstirii Sfntul Prooroc Ilie din municipiul amintit; n realitate, o mrea biseric ale crei turle se ntrec n

ga), stareul mnstirii, au pornit, n pelerinaj, pe ,,Drumul Crucii, oprindu-se la fiecare din cele 14 troie, ncepnd de la Gura Secului, cu lumnri aprinse, nlnd rugciuni i cntri religioase pn la Gura Izvorului. n timpul nopii, credincioii au asistat la Sfnta Slujb. La srbtoarea hramului, noua biseric i-a ntmpinat pe credincioi cu un iconostas nou, mpodobit cu icoanele mprteti i cu icoana Maicii Domnului, aezat

i-au dat chiar viaa preamrindu-l pe Hristos. ,,Spunem despre cineva c este un sfnt atunci cnd prin faptele sale i prin ntreaga

deschise. Mulumindu-le credincioilor venii de peste muni, din Moldova, IPS Ioan a spus: ,,Pe aceste

meleaguri a curs mult snge n luptele pentru eliberarea Ardealului i pentru unitatea neamului nostru romnesc. Muli tineri moldoveni i-au jertfit viaa n aceste lupte. Cu siguran chiar feciori din satul dumneavoastr au czut pentru neam i pentru ar. n mod sigur, ei sunt cei care v cheam s trecei munii i s venii aici, spre a le cinsti memoria. Prin aceste supreme jertfe pe care le-au svrit, toi aceti eroi ai neamului nostru au dovedit c sunt demni de a tri via venic n mpria lui Dumnezeu i a se numra printre sfinii care-l slujesc.

Eveniment

Anul VI, Serie Nou - Nr. 187 (222)

Ediia a XX-a (24 iunie - 3 iulie 2011), consacrat mplinirii a 150 ani de la ninarea ASTREI
Vineri, 24 iunie 2011
1000-1200 Mnstirea Naterea Sfntului Ioan Boteztorul, Valea-Mare - Participarea la Liturghia Arhiereasc oficiat de IPS Ioan Selejan, Arhiepiscopul Covasnei i Harghitei, mpreun cu un sobor de preoi, cu ocazia hramului mnstirii. 1600-1800 Centrul Ecleziastic de Documentare Mitropolit Nicolae Colan, Sfntu-Gheorghe - Simpozionul cu tema Revoluia de la 1848/1849 din Transilvania. Noi contribuii documentare: Moderatori: prof. univ. dr. Gelu Neamu, prof. univ. dr. Petre urlea. Programul simpozionului: - Cert. t. gr. I dr. Gelu Neamu, Institutul de Istorie George Bariiu al Academiei Romne, Cluj-Napoca, Din suferinele romnilor provocate de secui, la 1848/1849; - prof. univ. dr. Mihai Racovian, Sibiu, Avram Iancu - Sfntul Neamului Romnesc din Ardeal; - prof. univ. dr. Petre urlea, Universitatea Dimitrie Cantemir, Bucureti, Comparaie: romni i unguri la 1848; - dr. Ana Hancu, Muzeul Judeean Mure, Un document din aprilie 1849 privind politica guvernului maghiar n Transilvania; - Elena Mihu, Trgu-Mure, George Bariiu - Un apel referitor la martirii revoluiei de la 1848/1849 din Transilvania; - drd. Vasile Lechinan, Arhivele Naionale Cluj, nceputul revoluiei de la 1848 n oraul Cluj; - Pr. drd. Sebastian Prvu, Sfntu-Gheorghe, Situaia comunitii romneti din Treiscaune, n preajma revoluiei de la 1848/1849 din Transilvania; - prof. Corina Sporea Brgan, Braov, Locuitorii din Vama-Buzului n revoluia de la 1848 i lupta lor pe cale petiionar pentru tergerea servituilor feudale. 1800-1830 Pauz 1830-1930 In memoriam: - Raul orban (1912-2006), prezint Constantin Musta; - Justinian Petrescu (1941-2008), prezint Vasile Lechinan; - George Pruteanu (1937-2006), prezint Ioan Solomon; - Pr. Constantin Gane (1937-2006), prezint Ioan Lctuu; - Gheorghe Chiper (1944-2006), prezint Doru Dobreanu. c din Sfntu-Gheorghe, din cadrul Muzeului Naional al Carpailor Rsriteni. Centrul Ecleziastic de Documentare Mitropolit Nicolae Colan, Sfntu-Gheorghe - Colocviul naional al Grupului de cercetare I.I. Russu pentru studiul sud-estului Transilvaniei, ediia a III-a, organizat de Centrul Ecleziastic de Documentare Mitropolit Nicolae Colan i Muzeul Naional al Carpailor Rsriteni. 1000 Deschiderea lucrrilor colocviului; Cuvnt de binecuvntare, IPS Ioan Selejan, Arhiepiscopul Covasnei i Harghitei; 1015-1115 Lansri i prezentri de cri: Profesionitii notri 2. Liviu Boar la 60 de ani, coordonator Ioan Lctuu, Editura Eurocarpatica, Sfntu-Gheorghe, 2011; Romnii n dezbaterile Congresului secuiesc din 1902. Premise, deziderate, reverberaii, volum aprut sub egida Centrului European de Studii Covasna-Harghita i a Asociaiei Romano-Catolicilor din Moldova Dumitru Mrtina, Bacu, ediie ngrijit de Vilic Munteanu i Ioan Lctuu, Editura Magic Print, Oneti, 2011; File din istoria mureenilor. Contribuii privind istoria romnilor din inuturile mureene, n perioada 1848-1865, Ana Hancu, Editura Nico, Trgu-Mure, 2011; Inventarul tuturor bisericilor afltoare ano 1872 sub Protopresberiatul Mureiu Oorheiului fiind protopresbiter Parteniu Trombiasiu de Bethlen, Elena Mihu, Gheorghe Nicolae incan, Editura Rentregirea, Alba-Iulia, 2011; Administraia public teritorial, Codrin Dumitru Munteanu, Editura Universul Juridic, colecia Monografii, Bucureti, 2011; Regele Mihai i Marealul Antonescu, Petre urlea, Editura Semne, Bucureti, 2011; Romnia la rscruce, Maria CobianuBcanu, Editura Romnia Pur i Simplu, Bucureti, 2011; Mic enciclopedie a marilor valori romneti, coordonator Octavian Cpn, Cluj-Napoca, 2011. Muzeului Naional al Carpailor Rsriteni, dr. Valeriu Cavruc, director, dr. Adela Kovacs, muzeograf, Muzeul Naional al Carpailor Rsriteni; Tezaur de etnografie i folclor n judeele Covasna i Harghita - un proiect finalizat. dr. Constantin Catrina, Braov, dr. Nicolae Bucur, Miercurea-Ciuc; Protejarea identitilor culturale n procesele globale prin cercetarea, conservarea i valorificarea patrimoniului cultural etnologic din mediul multietnic. Studiul de caz: Valori identitare culturale n judeele Mure, Harghita i Covasna. Interculturalitate, multiculturalitate, dr. Dorel Marc, Muzeul Judeean Mure; Situaia actual a folclorului muzical n comunitile romneti din zona Arcului Intracarpatic - valoarea identitar a spiritualitii romneti, n contextul multietnic i multicultural european contemporan, dr. Constantin Secar, Institutul de Etnografie i Folclor Constantin Briloiu al Academiei Romne, Bucureti; Propaganda revizionist ungar n massmedia i contrapropaganda romneasc n analiza Seciei a II-a Informaii (maiiunie 1941), dr. Alin Spnu, Centrul de Studii Euro-Atlantice, Bucureti; Romnii i secuii (din Evul Mediu pn la 1918). Un volum de studii i articole n curs de editare, coordonatori, drd. Vasile Lechinan, Arhivele Naionale Cluj, dr. Ioan Lctuu, Arhivele Naionale Covasna; Expoziie documentar. Asimilare i purificare etnic n Covasna, Harghita i Mure, de-a lungul secolelor, drd. Vasile Lechinan, Cluj-Napoca, dr. Ioan Lctuu, Sfntu-Gheorghe; Filantropie bisericeasc, aspecte locale i generale, forme instituionalizate, Pr. prof. dr. Florin Bengean, Trgu-Mure; Catalogul documentelor referitoare la romni i la convieuirea lor cu secuii i maghiarii existente n Arhivele Naionale Covasna (1335-1918), dr. Ioan Lctuu, Sfntu-Gheorghe; Biserica Ortodox Romn din rsritul Transilvaniei n perioada comunist, prof. drd. Costel Cristian Lazr, Toplia; coala satului de munte n zona Topliei, la mijlocul secolului XX - o reconstituire expoziional i imagistic a Muzeului de Etnografie Toplia pentru publicul colar, prof. Zorel Suciu, Muzeul Etnografic, Topila; Reelele de socializare, prin internet, n sprijinul solidaritii cu romnii din Arcul Intracarpatic, a romnilor din diaspora, Cezar Lupu, Germania. 1345-1400 Pauz 1400-1500 nmnarea premiilor I.I. Russu - Pr. prof. univ. dr. Constantin Voicu, Sibiu, Laudatio Pr. drd. Sebastian Prvu; - prof. univ. dr. Petre urlea, Bucureti, Laudatio prof. Vasile Stancu; - prof. univ. dr. Mihai Racovian, Sibiu, Laudatio drd. Vasile Lechinan; - dr. Liviu Boar, Trgu-Mure, Laudaio dr. Ioan Lctuu; - prof. dr. Luminia Cornea, Sfntu-Gheorghe, Laudaio dr. Constantin Catrina. 1500-1600 Continuarea lucrrilor colocviului: dezbateri privind cercetrile i proiectele referitoare la romnitatea din sud-estul Transilvaniei.

Smbt, 2 iulie 2011

1000 Casa Memorial Romulus Cioflec din Araci La umbra nucului btrn. Dezbateri, lansri i prezentri de cri aparinnd autorilor din zona Carpailor Rsriteni, manifestare organizat de Muzeul Naional al Carpailor Rsriteni i Desprmntul ASTRA Covasna-Harghita, cu prilejul mplinii a 150 de ani de la nfiinarea Asociaiunii ASTRA: a.) Vizitarea Casei Memoriale Romulus Cioflec (de curnd reorganizat) - evidenierea necesitii ntocmirii unei monografii asupra vieii i operei scriitorului Romulus Cioflec; ghid prof. dr. Luminia Cornea; b.) Dezbatere pe tema Volume monografice i publicaii colare, n limba romn, din judeele Covasna i Harghita. Moderatori: prof. dr. Luminia Cornea, dr. Ioan Lctuu; c.) Lansri i prezentri de cri: - Ctitorii de lumin, ctitorii dinuitoare, Pr. Emil Pop, prof. Valeria Pop, Editura Grai Romnesc, Miercurea-Ciuc, 2010; - Sursul amintirilor, Doina Dobreanu, Gheorgheni, 2011; - Micul meu univers, Ileana Tarcu, Gheorgheni, 2011; - Liceul din Subcetate la 50 de ani, coordonatori Vasile Dobreanu, Doina Dobreanu, Gheorgheni, 2011; - coala noastr, nr. 1 / 2011, Revist editat de Asociaia Cadrelor Didactice din judeul Harghita, director prof. Nicu Vrabie; - Colegiul Naional Octavian Goga. Anuar XIII, Miercurea-Ciuc, 2011, prof. Doru Dobreanu, director; - Focus, Revist a elevilor de la Colegiul Naional Octavian Goga, Ediie a profesorilor Doru Dobreanu i Nicoleta Grdinariu; - The Albatros, Revist de literatur, Editura Eurocarpatica, Sfntu-Gheorghe, 2011, director fondator Ligia-Dalila Ghinea, director executiv Adriana-Ioana Baraba; - Lumini i umbre n neamul lui Eminescu, Pr. Ioan Tma Delavlcele, Editura Eurocarpatica, Sfntu-Gheorghe 2011. Invitai: membri ai Filialei Braov a Uniunii Scriitorilor din Romnia.

Smbt, 25 iunie 2011

0900 Statuia Mitropolitului Andrei aguna, Parcul Andrei aguna din Sfntu-Gheorghe - Slujb de pomenire, evocare i depuneri de coroane n memoria marelui ierarh. 0930 Prima coal Romneasc, Parcul Andrei aguna din Sfntu-Gheorghe - Vizitarea punctului muzeal Prima coal Romneas-

1115-1345 Prezentarea unor proiecte i teme de cercetare privind romnitatea din sud-estul Transilvaniei: Moderatori: IPS Ioan Selejan, prof. univ. dr. Gelu Neamu. - Lansarea site-ului Episcopiei Ortodoxe a Covasnei i Harghiei, Pr. dr. Ciprian Staicu, consilier cultural, director al Centrului Ecleziastic de Documentare Mitropolit Nicolae Colan; - Informare privind cercetarea interdisciplinar a romnitii din sud-estul Transilvaniei, de la ediia precedent a Colocviului Naional I.I. Russu, pn n prezent, dr. Ioan Lctuu; - Un eveniment cultural de anvergur naional: inaugurarea Primei coli Romneti din Sfntu-Gheorghe, a Casei Memoriale Romulus Cioflec din Araci i a expoziiei Aezarea preistoric Puleni-Ciuc. Dmbul Cetii de la sediul

Duminic, 3 iulie 2010

1300 Poiana Nedeii (km. 4 spre Vlcele) NEDEIA SNPETRULUI - serbare cmpeneasc tradiional anual, cu participarea unor artiti profesioniti i formaii folclorice din judeele Covasna i Harghita. Hor n poian.

10

Anul VI, Serie Nou - Nr. 187 (222)

Harghita

Local

Braov

ncep lucrrile de modernizare n Piaa Unirii

Piaa Unirii, a doua pia de interes turistic din municipiul Braov dup Piaa Sfatului, intr ntr-un proces de modernizare de miercuri, a declarat mari (21 iunie 2011 n.n.), ntr-o conferin de pres, primarul George Scripcaru. Lucrrile vor dura apte luni i privesc o zon de 6.350 de metri ptrai, din care 2.300 de suprafa carosabil i 4.050 de suprafa pietonal. De asemenea, se vor amenaja 12 locuri de parcare i o staie de autocare pentru debarcarea turitilor, dotarea cu mobilier urban compus din 25 de bnci, 2 mese, 17 couri de gunoi, 10 cadre pentru parcarea bicicletelor, amenajarea unui loc de joac pentru copii, construirea unei fntni arteziene, asigurarea iluminatului public i arhitectural al obiectivelor turistice din zon. Primarul Scripcaru a spus c vor fi o serie de restricionri ale circulaiei, dar zona nu se va nchide definitiv n timpul lucrrilor. Proiectul cost 800.000 de euro, din care 98 la sut finanare nerambursabil i 2% cofinanare din bugetul local. Piaa Unirii reprezint un spaiu urban de prestigiu al Braovului, constituind un obiectiv de patrimoniu cultural important. Prin modernizarea Pieii Unirii se urmrete asigurarea cu prioritate a funciunii de spaiu public pentru pietoni, precum i reorganizarea schemei de circulaie rutier n pia, dar i fluidizarea acesteia spre cartierul Schei, spre obiectivele turistice, Pietrele lui Solomon, spre trasee turistice din Masivul Postvarul, precum i multifuncionalitatea activitilor care se vor organiza n zon. Toate acestea vor duce la creterea atractivitii turistice a zonei, la creterea cu 10 la sut a numrului de vizitatori ai obiectivelor turistice de patrimoniu din Piaa Unirii - Biserica Sfntul Nicolae, unde se afl mormntul

Stelu Platon: Comunitatea romneasc este ignorat, iar primarii romni sunt dispreuii de preedintele CJ
Preedintele PNL Harghita, Stelu Platon (foto stnga), l-a acuzat, vineri (17 iunie 2011 n.n.), pe preedintele Consiliului Judeean, Borboly Csaba (foto dreapta), c ignor comunitatea romneasc, iar cei opt primari romni din jude sunt tratai cu dispre. Stelu Platon, care este i primar al municipiului Toplia, a declarat, ntr-o conferin de pres organizat de USL Harghita, c primarii romni primesc diverse invitaii, unele exclusiv n limba maghiar, pentru a participa la programe din inutul secuiesc, fr s tie ce nseamn acest inut secuiesc. Pn acum am fost foarte amabil i am spus c, noi, cei opt primari romni, suntem ignorai. De astzi spun public c suntem tul c localitile romneti nu sunt trecute pe list atunci cnd judeul este programat pentru depunerea unor proiecte i primarii sunt nevoii s ocoleasc autoritatea judeean i s cear sprijinul Bucuretilor, pentru a nu pierde finanarea. Afirmaia c localitile romneti nu au proiecte este formal i retoric, de fapt niciodat nu ne ntreab nimeni, aflm i noi pe alte canale c se deruleaz vreun proiect, a explicat preedintele PNL Harghita. El l-a mai acuzat pe preedintele CJ Harghita c nu particip niciodat la manifestrile organizate de comunitatea romn sau maghiar din Toplia sau din zona de nord a judeului Harghita. Dac n felul acesta suntem tratai acum, stau i m ntreb cum vom fi tratai n inutul secuiesc, o ntrebare la care eu nu ndrznesc s m gndesc, sper s nu ajungem la o astfel de situaie, a conchis Stelu Platon. Prezent la conferina de pres, liderul PSD Harghita, deputatul Mircea Dua, a subliniat i el c romnii din jude sunt ignorai i obiectivele de interes judeean din zon nu sunt finanate deloc sau primesc foarte puini bani. Sunt foarte multe proiecte, ncepnd de la Toplia i localitile din jur cu care trebuie s mergem direct la Bucureti, deoarece chiar dac mergem cu ele la Consiliul Judeean niciodat nu apar pe listele trimise la Bucureti, a spus Dua. n legtur cu afirmaia lui Borboly Csaba, care a spus, vineri, c investiiile din zona de nord a judeului sunt finanate cu bani adui de politicieni UDMR, Mircea Dua a spus c acesta se contrazice singur, ntruct n urm cu un an i jumtate declara public c deputatul PSD aduce bani doar pentru localitile romneti. Domnul Borboly cnd vorbete ar trebui s tac. V-a ruga s luai declaraiile din urm cu un an i jumtate ale domnului Borboly, care m acuza c aduc bani numai pentru zona romneasc, a spus liderul deputailor PSD din Camera Deputailor. Acesta a inut s adauge c intenia lui Borboly Csaba de a efectua un sondaj pentru a afla opinia romnilor din jude despre inutul secuiesc fie denot o nclcare a

diplomatului romn Nicolae Titulescu, i Muzeul Prima coal Romneasc, a spus primarul. Edilul-ef al Braovului a mai anunat c, n prezent, se lucreaz la modernizarea a 200 de strzi, a trotuarelor aferente, modernizarea iluminatului public n mai multe cartiere ale oraului. De asemenea, n aceast sptmn vor ncepe lucrrile de construcie a nc dou sensuri giratorii pe bulevardele Alexandru Vlahu i Saturn, a Pasajului Independenei din cartierul Tractorul i modernizarea Pasajului Fartec, care face legtura cu DN 13 Braov - Sighioara, lucrri finanate din bugetul local i din fonduri europene. Primarul George Scripcaru a precizat c i Piaa Sfatului va intra ntr-un proces de modernizare, n toamna acestui an, cu fonduri pe Programul Integrat de Dezvoltare, proiectul fiind la avizare la Ministerul Culturii.

Covasna

Administraiile financiare din Covasna i ntorsura-Buzului se desfiineaz

Administraiile financiare din oraele ntorsura-Buzului i Covasna vor fi desfiinate, iar angajaii celor dou birouri vor fi redistribuii la unitile din Sfntu-Gheorghe i Trgu-Secuiesc, a declarat, vineri (17 iunie 2011 - n.n.), directorul adjunct al Direciei Generale a Finanelor Publice (DGFP) Covasna, Petre Bularca. Msura se nscrie n programul de restructurare a Ageniei Naionale de Administrare Fiscal (ANAF), derulat la nivel naional, i vizeaz eliminarea punctelor de lucru lipsite de eficien i cu un grad sczut de colectare a ncasrilor la bugetul de stat. Petre Bularca a precizat c activitatea unitilor teritoriale din ntorsura-Buzului i Covasna va fi mutat pn la jumtatea lunii viitoare n cele dou municipii, Sfntu-Gheorghe i Trgu-Secuiesc, iar cei peste 30 de angajai dislocai vor face naveta. Bularca a menionat c, pn acum, niciunul dintre angajaii unitilor ce urmeaz s fie desfiinate nu i-a anunat intenia de a pleca din sistem, probabil i din cauza penuriei de locuri de munc. Desfiinarea administraiilor financiare va avea un impact i asupra contribuabililor, care vor fi nevoii s se deplaseze 30-40 de kilometri pn la Sfntu-Gheorghe sau Trgu-Secuiesc, dup caz, pentru a-i rezolva problemele cu fiscul. Directorul adjunct al DGFP Covasna a admis c msura va crea disconfort contribuabililor, dar a menionat c se vor cuta soluii n favoarea acestora.

tratai cu dispre. Adic primim invitaii de genul v rog s participai la programul de dezvoltare al inutului secuiesc, la Programul turistic al inutului secuiesc, fr ca noi s tim ce nseamn inutul secuiesc. (...) inutul secuiesc nu generic, ci ca entitate administrativ, deoarece Consiliul Judeean Harghita trateaz inutul secuiesc ca o entitate administrativ, a afirmat Stelu Platon. El a precizat c de trei ani, de cnd este primar al Topliei, nu a fost sunat niciodat de preedintele Consiliului Judeean Harghita, Borboly Csaba, iar ntlnirile pe care acesta le organizeaz cu primarii romni sunt unele pur formale. Stelu Platon a vorbit i de fap-

Constituiei, fie ascunde un interes electoral. M gndesc c domnul Borboly nu respect Constituia Romniei, dac tot vorbete de autonomie teritorial i inut secuiesc. Ori se gndete c mai este un an pn la alegerile locale i poate acum ar fi necesar i un dialog cu romnii (), ori poate caut sprijin politic la populaia din nord a judeului. M ntreb de ce a ignorat pn acum populaia romneasc i nu a venit la nicio festivitate pe care populaia romneasc o organizeaz, a mai spus Mircea Dua. n replic, preedintele Consiliului Judeean Harghita, Borboly Csaba, a declarat c nu trebuie s se justifice n faa unui om care nu dorete colaborare i a precizat c va participa chiar vineri, la Toplia, la lansarea unui program. n legtur cu sumele alocate localitilor romneti, Borboly a spus c indiferent de opiniile exprimate de cei doi lideri USL, statisticile arat c cei mai muli bani au venit n jude, att n zonele locuite de romni, ct i de maghiari, atunci cnd UDMR s-a aflat la guvernare.

Slaj

Pensionarii reclam modul de facturare a taxei radio-TV

Reprezentanii pensionarilor sljeni au reclamat joi (16 iunie 2011 - n.n.), n cadrul edinei lunare a Comitetului Consultativ de Dialog Civic pentru Problemele Persoanelor Vrstnice, modul de facturare a taxei radio-TV i obligativitatea plii acesteia n comun, pe aceeai factur cu energia electric, dar i slaba informare privind drepturile i obligaiile cetenilor legate de aceast tax. Preedintele Sindicatului Liber al Pensionarilor (SLP) Slaj, Ilie Gorgan, a precizat c unii pensionari trebuie s achite taxa radio-TV chiar dac nu au aparate de radio sau televizoare, pentru a nu risca s fie debranai de la energia electric. Casieria nu ncaseaz banii dac nu se pltete toat factura i ajungi n situaia n care dac nu plteti trei luni eti debranat de la energia electric. Trebuie gsite soluii legale, acceptabile pentru toat lumea. Trebuie s achite doar cei care beneficiaz, a precizat Ilie Gorgan. n replic, Viorel Pop, reprezentant al Ageniei de Furnizare a Energiei Electrice (AFEE) Zalu, a artat c cei care nu dein aparate radio sau televizoare trebuie doar s completeze o cerere, pe propria rspundere, n care s declare acest lucru, ei urmnd a fi scutii de la plata taxei ncepnd cu data depunerii acesteia. Pop a adugat c, n baza legislaiei actuale, Electrica este doar mandatar, fiind obligat s colecteze taxa radio-TV, subliniind faptul c cei care doresc s beneficieze de scutire la plata taxei trebuie s-i rennoiasc anual cererea n acest sens. Pentru o mai bun informare a cetenilor privind drepturile i obligaiile legate de aceast tax, preedintele SLP Slaj a propus menionarea pe versoul facturii de energie, dar i popularizarea n mass-media a modului n care se poate renuna, n mod legal, la plata taxei radio-TV.

n realizarea rubricii sunt folosite tiri ale ageniei naionale de pres - AGERPRES.

Traduceri

Anul VI, Serie Nou - Nr. 187 (222)

11

Traduceri din presa de limb maghiar

Stimai Ceteni Ungari! V atrag atenia asupra celor 15 puncte, pe care le-am postat pe internet n iulie 2009, n sperana c toi cei care le vor citi vor realiza ce ar trebui s facem i ce ar trebui s fac viitorul nostru guvern dac dup alegeri vom scpa, n sfrit, de cei care au domnit peste noi, distrugndu-ne destinul. Gndii-v care din cele 15 puncte - a putea spune revendicri - s-au mplinit azi i care sunt cele care nu se vor mplini, n pofida tuturor strdaniilor celor ce gndesc ntru naiune. Cu o majoritate de dou treimi, am crezut c lumea este a noastr, ns azi, adic 17 aprilie 2011, trebuie s realizm c liderii societii cu o majoritate de dou treimi, pline de speran, nu au reuit s ne asigure nici mcar o jumtate de lume. De ct am fi avut nevoie pentru ca soarta noastr s fie una mai bun? Constituie vom avea, ns acest lucru nu va stura pe nimeni. Ce se va ntmpla cu cei care vor ajunge n strad i ce se va ntmpla cu cei care au furat miliarde din vistieria statului, adic a noastr, a tuturor? Ce dorete Poporul Maghiar, naiunea Maghiar? 1. Dizolvarea Parlamentului 2. Organizarea imediat de noi alegeri 3. O adevrat schimbare a regimului 4. O nou constituie 5. Excluderea definitiv din viaa public a celor care au servit odinioar sistemul antidemocratic 6. Publicarea documentelor secretizate ale tuturor pactelor 7. Verificarea privatizrii de jaf 8. Restabilirea echilibrului media 9. Tragerea la rspundere a tuturor celor care au jefuit ara i au mpins naiunea n mizerie 10. Achitarea, din banii furai, a datoriilor familiilor insolvente 11. Tragerea la rspundere a membrilor guvernelor din ultimii 7 ani i a acoliilor lor 12. Caracter maghiar deplin pentru maghiarii de peste hotare 13. Verificarea efectiv a evenimentelor brutale din 2006 14. Verificarea i publicarea numelor celor care au ajuns proprietarii imobilelor dejucate pe mna strinilor 15. Posibilitatea propirii ranilor maghiari, ocrotirea pmntului maghiar Inserez mai jos un articol pe care l-am scris n 2008. De ce nu am devenit o naiune? Au trecut 20 de ani. Aveam 35 de ani, acum am 55. rile care ne nconjoar i care i-au schimbat i ele regimurile, au devenit o naiune, numai noi, maghiarii, nu am reuit. Cine sunt cei care nu ne-au lsat s devenim o naiune i din ce motive? Despre 1956 am crezut c va fi anul schimbrii; c dintr-o ar vom deveni o naiune. Nu am devenit. Au nfrnt revoluia, cu sprijin strin. Am rmas singuri. Cei care au nfrnt i au reprimat momentul 1956 le-au predat n 1989 tafeta copiilor lor: aici poate fi posibil o schimbare de regim doar dac tia nu ajung o naiune. Aceasta este Ungaria, cu litere mici, nu NAIUNE MAGHIAR. Suntem pierdui! Sus, maghiare, ajunge! Nu ne mai putem lsa! Trebuie s acionm i o s acionm, vom crea naiunea. Nu suntem pierdui! De la Trianon ncoace, exist o ar unic n lume - care este nvecinat cu sine nsi. Ne putem trece hotarele, ns suntem delimitai de hotare de fraii notri maghiari. Doar n suflete putem fi o naiune maghiar de 15 milioane, pentru c n 5 decembrie 2004 au fost ridicate din nou hotare ntre noi. i ei sunt maghiari dincolo de hotare. nelegei? Aparinei de noi, iar noi de ei. Suntem o naiune, naiunea maghiar. Pn cnd vom mai suporta? n 2006 au fcut un 1956 propriu; acum nu au mai tras de sus n naiune, ci pe strad, fa n fa. Cu gloane de cauciuc. Aa cum nici pn azi nu exist un adevrat stpn al acelei sngeroase zile de joi, 25 octombrie 56, nici adevraii responsabili ai evenimentelor din toamna anului 2006 nu pot fi nominalizai! Istoria se repet. Doar de noi depinde s nu mai ruleze acelai film! Tragedia naiunii maghiare. F o schimbare, naiune maghiar, pentru c o merii. Ai ateptat mult. Bilunarul Europai-Ido (Covasna), nr. 10, mai 2011; Titlu: Cnd vom privi, n sfrit, n oglind?, Semneaz: Vamos Gyorgy ndemnm fiecare maghiar din Slovacia, ca n data de 21 mai 2011, s-i asume identitatea maghiar, consolidnd i n acest fel comunitatea maghiar din Bazinul Carpatic. Edilii administraiilor publice din inutul Secuiesc: Borboly Csaba, preedintele Consiliului Judeean Harghita Lokodi Edit Emoke, preedintele Consiliului Judeean Mure Tamas Sandor, preedintele Consiliului Judeean Covasna Antal Arpad Andras, primarul municipiului Sfntu-Gheorghe Peter Ferenc, primarul oraului Sovata Raduly Robert Kalman, primarul municipiului Miercurea-Ciuc Site-ul www.erdely.ma, 16-22.05.2011; Titlu: Scrisoare din inutul Secuiesc!

n timpul ocuprii de ctre Ungaria a preediniei UE, colaborarea n cadrul Uniunii Europene a fcut ca relaiile ungaro-romne s fie mai echilibrate - a declarat Fuzes Oszkar, ambasadorul Republicii Ungare la Bucureti. Diplomatul a declarat: Comunitatea maghiar din Romnia poate conta pe Ungaria ca pe o putere ocrotitoare. De asemenea, se sprijin i strdaniile la autonomie. Diplomatul consider c naturalizarea prin procedur simplificat reprezint cel mai mare rezultat al anului trecut. - Cum se manifest n amnunt colaborarea n cadrul UE? - n acest caz trebuie enumerate problemele legate de aderarea la spaiul Schengen, strategia Dunrii, dar i strategia european privind romii, n cadrul creia Romnia i Ungaria pot avea un rol accentuat. Ar fi o ipocrizie s se spun c nu mai exist niciun fel de dispute, innd cont de faptul c ziua de 15 martie sau problema autonomiei reprezint i n momentul de fa sursa unor tensiuni, dar mi se pare c i n aceste probleme - cel puin la nivel politic - am nvat s ne manifestm mai civilizat unii fa de alii. n ceea ce privete problema romilor, va fi mai eficient dac o vom gestiona ca pe o problem a minoritii naionale, iar modelul va putea fi extins i asupra altor minoriti naionale. - Dei Ungaria adopt o poziie mai ferm n problema autonomiei, este totui accentuat i cerina maghiarilor din Romnia n privina exprimrii i validrii statutului de putere ocrotitoare. La ce ne putem atepta n aceast privin din partea guvernului ungar? - Acest rol este deja ndeplinit oficial i neoficial de ctre guvernul ungar i sprijinim aspiraiile autonomiste, cu precizarea ca acestea s se nfptuiasc pe calea panic. Cotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.287, 16.05.2011; Titlu: Discuie cu Fuzes Oszkar, ambasadorul Ungariei la Bucureti / Cultura disputei civilizate, Semneaz: Csinta Samu Secuii vor fi inclui pe o list. Iniiatorii Szekely Feszbuk doresc crearea unei comuniti virtuale puternice, cu puternice rdcini ardelene, care se vor putea implica eficient n orice problem public serioas. Pregtim un fel de Facebook secuiesc - a declarat Tamas Sandor, preedintele Consiliului Judeean Covasna. Prin intermediul acestui registru dorim s transmitem mesajele mai importante cu privire la diferite manifestri ctre cei care ne ofer adresa de e-mail. n prim faz, ne vom adresa organizaiilor maghiare, crora le solicitm s le prezinte membrilor posibilitile oferite de cadastrul secuiesc. Esena iniiativei o constituie informarea cu privire la evenimentele pentru care merit s se viziteze inutul Secuiesc, ca de exemplu: Hramul de Rusalii de la umuleu-Ciuc, Ziua Szent Istvan de pe muntele Perko, diferite manifestri gastronomice sau Zilele Sfntu-Gheorghe. Conform proiectelor, nc din acest an se va realiza acest site de Internet, unde se pot nscrie oamenii legai de inutul Secuiesc. Nu este de neglijat nici faptul c, astfel vom nfiina o reea, care va intra n circuit chiar dac atenia lumii trebuie direcionat nspre o anumit problem public serioas, ca de exemplu, protejarea Colegiului Szekely Miko de la reetatizare - a precizat Tamas Sandor. Cotidianul Hargita Nepe (Harghita), nr. 101, 26.05.2011; Titlu: List despre secui - Sekely Feszbuk

Slovacia i inutul Secuiesc au avut parte de aceeai soart n ceea ce privete patrimoniul. Ne-au rupt cu fora de patriamam, dar asta nu ne-a mpiedicat s ne pstrm limba, cultura i identitatea. n prezent, muli se ntreab ce rost are s ne agm cu dinii de identitatea noastr, ntr-o lume n care comunitatea maghiar continu s-i deranjeze pe unii? Noi, n inutul Secuiesc, suntem de prere c pmntul natal este al celor care l iubesc chiar i atunci cnd este greu de iubit, care i stau alturi cnd nu e uor acest lucru. Naiunea triete prin limb, adic limba reprezint nsi cultura. Cum s nu fie maghiari cei a cror limb matern este maghiara, cei care simt i gndesc ungurete, cei care iubesc i sufer un-

gurete? Ce altceva ar putea fi? Din cnd n cnd, facem un bilan. Din cnd n cnd, toat lumea este testat de istorie. Asta o tim cel mai bine noi, maghiarii din afara granielor Ungariei. Ba mai mult, noi resimim cel mai bine greutatea acestor cuvinte. ns, tocmai pentru c limba, identitatea i cultura ne sunt foarte importante, trebuie s ni le i asumm, dac ni se ofer posibilitatea. Un om liber este acela care nu se teme. S nu ne temem s fim maghiari, pentru c dac ne temem s ne asumm acest lucru, atunci nseamn c strdania noastr pentru a ne pstra auto-identitatea a fost n zadar. S ne fim devotai nou nine, secui i slovaci, dac va veni vremea recensmntului s nu fim gsii puini. Noi, cei din inutul Secuiesc,

Sptmnalul Kamikaze a fost primul care a pus problema adevratului rol istoric al lui Avram Iancu i iat c o publicaie istoric de specialitate - Historia i portalul historia.ro a abordat acest subiect. Printre colaboratorii publicaiei se numr renumitul politolog Vladimir Tismneanu, Adrian Cioroianu, Ovidiu Pecican, Emanuel Mihalache i Zoe Petre, profesori universitari. Portalul, mpreun cu redacia Adevrul, a organizat o dezbatere la care au participat istoricul Marius Diaconescu i Ion Cristoiu, moderator fiind Ion M Ioni. S-au spus urmtoarele: Exist un Avram Iancu, care este cunoscut de muli romni numai din manualele colare i din rubricile propagandistice ale publicaiilor. Aceast imagine reprezint un clieu ce mpiedic descoperirea acestei personaliti contradictorii, i anume Avram Iancu. Acesta este un simbol pentru romnii din Transilvania i genereaz i astzi sentimente puternice, iar istoricii nu s-au temut ca n legtur cu Iancu i cu evenimentele din 48-49 s creeze mituri. Marius Diaconescu mrturisete n legtur cu acest lucru: n momentul izbucnirii revoluiei maghiare, n ziua de 15 martie, Iancu se afla la Trgu-Mure. La sfritul lunii martie, el a plecat ntr-un tur prin Transilvania,

ocazie cu care autoritile Habsburgilor l-au considerat un posibil revoluionar. n primvara anului 1848, nu a vorbit nc n cadrul adunrilor romnilor. El era mai reinut n ceea ce privete drepturile iobagilor la libertate, ns devenea mai radical cnd se punea problema drepturilor politice ale romnilor. n 30 aprilie 1848, Avram Iancu a ajuns n prim plan n cadrul adunrii de la Blaj. n momentul n care s-a discutat despre drepturile politice ale romnilor, el a susinut violena. El i-a spus unui funcionar maghiar: Romnii nu ceresc libertate maghiarilor. Naiunea romn este suficient de puternic pentru a putea obine libertatea prin lupt - citeaz istoricul. Partenerii de discuii au afirmat c, n timpul revoluiei, romnii nu au fost numai victime, ci i cli la rndul lor. Am ucis i noi, romnii. Am incendiat i am violat femei. Documentele nu prezint statistici, ns cantitatea poate fi exprimat ntr-o sintagm: au fost multe cazuri. Nu conteaz cine a ucis mai mult, cazurile de execuie se aflau la ordinea zilei, iar acest lucru nu reprezint o mndrie nici pentru maghiari i nici pentru romni - a evideniat istoricul. Cotidianul Szekely hirmondo (Covasna), nr. 94, 17.05.2011; Titlu: Avram Iancu a fost erou sau criminal? / Disput n presa romn

www.forumharghitacovasna.ro

Istorie - Cultur 12 Anul VI, Serie Nou - Nr. 187 (222) Nu! Nu! Niciodat! Redobndirea hegemoniei maghiare n Bazinul Carpatic n documente. Cronologia aciunilor budapestane i udemeriste (LVIII)
dr. Gheorghe Olteanu (Baden-Baden, Germania) Practic, aceasta este situaia, domnule, nu m putei convinge de contrariul. Faptul c pe unii, printr-o presiune lent, perfid, n cele din urm i-au fcut s dispar din acea ar. Domnule, eu cred c astzi, 114.000 de ceteni s-au declarat acolo c sunt de naionalitate german, dar tii dumneavoastr ci i-au depus cererea de emigrare? Wirth: - tiu! Dipl. H.A.: - i eu tiu. i atunci? tii care este grija cea mai important a politicienilor germani, legat de aceast problem? Aceea c peste 5, dar maximum peste 15 ani, nu va mai fi nici urm de neam n Romnia. Wirth: - i, desigur, numai 40.000 n Ungaria? Sau nici att...! Iertai-m, c intervin... Aceasta, de fapt, nu este vina romnilor, ci a comunismului. N-are nimic de-a face cu poporul romn. De exemplu, pn n anul 1944 germanii ar fi putut s emigreze din Romnia. Deci, aceasta este vina comunismului. Dipl. H.A.: - Pot s semnez, pot s semnez Eu tiu un singur lucru, c certificatul maghiar vorbete de 11 uniti de timp i, n definitiv, numai o singur unitate de timp de cnd e sub dominaie romneasc. C aceasta s-a petrecut n ultimii 45 de ani, apoi domnule Wirth: - Pn n 1848 sunt de acord cu dumneavoastr. Dar de-atunci ncoace, nu! Atunci s-a realizat uniunea i nu confederaia, cu aceasta nu au fost de acord nici saii, nici romnii i pot nira n continuare cine putea fi de acord cu Uniunea. i aranjamentul a fost c Ardealul a fost unificat cu Ungaria. Acum ar fi frumos dac Ardealul ar fi cu totul aparte; ntr-adevr ai formulat bine, dar cine a fcut aceast greeal? Naionalitii maghiari de-atunci. (va urma)

Calvarul evacurii Basarabiei i Nordului Bucovinei sub presiunea intrrii imediate a armatei sovietice (IV)
prof. Vasile Stancu (Sfntu-Gheorghe) Principalele probleme puse n discuie de Comisia Mixt SovietoRomn pentru soluionarea problemelor n legtur cu evacuarea trupelor romne de pe teritoriul Basarabiei i nordului Bucovinei au fost: 1. Probleme privind evacuarea Armatei Romne. Dat fiind urgena problemelor care trebuiau rezolvate, n aceeai sear, la ora 24, a avut loc prima edin a Comisiei Mixte. Deoarece Guvernul sovietic nu a respectat propria prevedere, inserat n cea de-a doua not ultimativ, de a acorda 4 zile pentru retragerea trupelor romne i implicit a instituiilor romneti, unitile motorizate i blindate ale Armatei Roii traversau Basarabia i Bucovina de Nord chiar din prima zi i procedau n mod activ la provocarea dezordinii printre trupele noastre, generalul Aldea a cerut s fie oprit micarea unitilor sovietice n ziua de 30 iunie pn la orele 12, iar mai departe s se pstreze ntre ariergrzile trupelor romne i avangrzile trupelor armatei roii o distan egal cu o etap de mar. Reprezentanii romni au mai cerut s se permit plecarea n Romnia, din Basarabia, a cetenilor romni care doreau s se evacueze, n special funcionarii i personalul instituiilor. n edina din 30 iunie, la cererea Romniei, generalul Kozlov a comunicat aprobarea Guvernului sovietic de a prelungi termenul de evacuare a teritoriului pretins, cu 24 de ore, adic pn la 3 iulie 1940, orele 14.00. Dar, n aceeai edin, a mai adus la cunotin c detaamentele naintate ale armatei roii, pe toate direciile, au atins deja, n seara de 29 iunie, noua linie a frontierei i c grosul urmeaz dup trupele romne. Generalul Aldea a protestat, artnd c armata roie, n naintarea sa rapid, nesocotind nelegerile, a luat prizonieri ofieri i soldai romni, exemplificnd cu aciunile acesteia din chiar cursul acelei zile, cnd n preajma Chiinului, au dezarmat regimentul 30 artilerie i un divizion din regimentul 25 artilerie, iar trupele sovietice de pe rul Prut i de pe osele stnjeneau retragerea trupelor romne. Referinduse la aceeai problem, Al. Cretzianu nota n memoriile sale: n multe locuri, soldaii notri au fost dezarmai. Ofierii i-au scos insignele i au suferit i alte umiline din partea armatei sovietice, n mai multe ocazii, trupele sovietice au deschis pe loc focul mpotriva coloanelor noastre n mar. Trupele noastre au fost reinute numai cu mari dificulti s nu rspund. n cadrul Comisiei Mixte de la Odesa, delegaia romn a remis prii sovietice mai multe adrese nsoite de tabele nominale de ofieri i subofieri ai Armatei Romne reinui de trupele sovietice n teritoriile ocupate, desigur, cu cererea de a dispune trimiterea lor imediat n ar. Se sublinia faptul c militarii romni au ajuns n aceast situaie datorit depirii, din primele dou zile de ocupaie, a trupelor romne, de cele sovietice, care, nu au respectat termenul fixat prin propria not ultimativ a Guvernului Molotov. Reinerea ofierilor i a subofierilor nu era justificat, afirm istoricul de la Chiinu, Ion icanu, fiindc ntr-o operaiune de cedare i ocupare a unui teritoriu, n care una din pri nu respect convenia pstrrii unui anumit ritm, de naintare, stabilit n scris, nu poate fi vorba de capturarea unui numr ct mai mare de ofieri i subofieri, care nu servesc nici ca obiect de compensaie i nici ca schimb de prizonieri sau de populaie. Guvernul romn, la rndul su, a protestat energic, artnd c reinerea lor i ndeosebi arestarea lor nu erau justificate prin nimic, deoarece unitile militare sovietice nu aveau dreptul s ia nici prizonieri i nici ostateci. Potrivit adresei nr. 217/15 iulie 1940, generalul Aldea atrgea atenia delegaiei sovietice c erau reinui de armata sovietic, sub paz, n diferite localiti, peste 170 de ofieri i 100 de subofieri, iar la 2 septembrie erau reinui 248 dintre acetia. Iat ce ne relateaz istoricul basarabean Ion icanu despre tratamentul aplicat acestora n nchisorile sovietice: Cu prilejul evacurii a 28 de ofieri, 1 preot militar i 2 subofieri n ziua de 28 septembrie 1940, Guvernul Romniei avea s afle cu stupoare despre tratamentul inuman i cu totul nejustificat ce se aplicase ofierilor i subofierilor romni n nchisoarea de la Chiinu. Conform informaiilor aflate n posesiunea Guvernului romn, rezult c toi ofierii au fost ntemniai n nchisoarea central din Chiinu, de la data de 9 iulie pn la 27 septembrie 1940, unde erau inui n celule cte 15-17 persoane. Viaa de celul, o veritabil teroare, era astfel organizat nct s-i distrug pe ofieri fizic i moral. Nu li se acorda nicio ngrijire medical, bolnavii erau vizitai doar la 3-4 zile de ctre infirmieri nepricepui, care nu puteau acorda niciun ajutor. n locul unei intervenii medicale urgente adecvate, celor sfrii de chinuri li se ofereau injecii de morfin. Odihna de noapte era fcut imposibil, continuu i n mod sistematic, prin repetatele chemri la interogatoriu dup ora 24 i prin deteptarea deinuilor pentru pretexte de serviciu. Astfel, uneori, la ora 1 noaptea, se distribuia zahrul pentru ceai, la ora 3 - pinea, iar ceaiul se ddea la ora 9 sau 10. Ora mesei varia continuu, prnzul se ddea cu diferene de 4-6 ore fa de ziua precedent. Trupa i ofierii sovietici s-au purtat brutal n toate cazurile. Chiar din ziua sosirii la Chiinu, ofierilor li s-au rupt galoanele, epoleii, emblemele de pe epci etc.. 2. Probleme privind evacuarea bunurilor ofierilor i funcionarilor. Delegaia romn, n Comisia Mixt, a ridicat n edina din 20 august 1940, de la Odesa, problema ca militarii i funcionarii romni s-i poat lua mobila, banii, valorile i de a vinde averea imobil (casa i alte construcii). Rspunsul sovietic, remis la 26 august, admitea posibilitatea de a lua cu sine: 50 kg de bagaj, capul familiei i 25 kg, orice alt membru al familiei. Ofierilor li se permitea s-i ia mobila i s-i vnd averea imobil care le aparine, dar care nu cade sub incidena legilor URSS de naionalizare, nefiind de acord, ns, ca necesar numirea unor delegai speciali pentru lichidarea sau ridicarea averii ofierilor romni, aceasta nefiind legat de data de 30 septembrie (cnd urma s se termine repatrierea supuilor romni), ci trebuie efectuat i dup acea dat. Dar, la 5 septembrie, prin adresa 321, punctul 3, delegaia sovietic preciza c dreptul de a-i lua mobila i de a-i lichida averea este numai al ofierilor din serviciul activ i, la punctul 5, c ofierii care s-au evacuat nu vor avea dreptul s se ntoarc spre a-i lichida averea din Basarabia i Bucovina de Nord. La 10 septembrie, delegaiei romne i se aducea la cunotin, nclcndu-se flagrant acordurile anterioare, precum i reaua voin a autoritilor sovietice, c unitile armatei roii nu au stnjenit evacuarea trupelor romne i nu au cauzat niciun fel de pagub n averea ofierilor i a funcionarilor romni, de aceea guvernul sovietic nu poate n niciun caz s ia asupra sa rspunderea pentru pagubele suferite de aceste persoane, n cazul n care ele au avut loc. Menionez c din tabelele detaliate ale Marelui Stat Major al Romniei, averile neridicate ale ofierilor i subofierilor care au avut garnizoane n teritoriul cedat Uniunii Sovietice s-au ridicat la suma de 1.041.991.736 lei. Mai mult, chiar i ofierii romni, repatriai dup 10 septembrie 1940, nu au beneficiat de favoarea de a-i valorifica averea rmas sub ocupaia sovietic. 3. Probleme privind evacuarea supuilor romni din teritoriul ocupat. Pentru a facilita evacuarea de autoritile sovietice, din teritoriile ocupate, a funcionarilor de stat i a familiilor lor, a cetenilor care doreau s prseasc de bun voie aceste regiuni istorice ale Romniei, generalul Aldea afirma, n edina din 3 iulie 1940, c Guvernul romn a convenit s dea parcul de vagoane i locomotive cu ajutorul cruia erau exploatate cile ferate din Basarabia i nordul Bucovinei, dar Kozlov, rspundea, n ziua urmtoare, c delegaia sovietic va putea s treac la studierea respectivelor probleme numai dup ce Romnia va restitui ntregul parc de vagoane i locomotive luate din Basarabia i Bucovina de Nord.... Mai mult, la 26 iulie, generalul Kozlov condiiona i evacuarea militarilor romni, reinui i arestai pe teritoriul ocupat, de restituirea parcului de vagoane i locomotive de ctre Romnia i, apoi, de preteniile sovietice asupra flotei dunrene a Romniei, care nici nu era o condiie de cedare fixat prin nota Molotov din 28 iunie 1940. Abia, la 3 august 1940, la semnarea conveniei privitoare la restituirea parcului de vagoane i locomotive, conductorul delegaiei sovietice informa pe romni c evacuarea ofierilor, funcionarilor i familiilor lor va fi efectuat n cel mai scurt timp. Generalul Kozlov afirma, la 19 octombrie 1940, c evacuarea supuilor romni se terminase la 27 septembrie, fiind evacuai n Romnia 13.750 de persoane, n loc de 9.735. Privitor la tabelele suplimentare de evacuare a nc 11.202 persoane, eful delegaiei sovietice confirma c le-a prezentat Guvernului sovietic. Era adevrat c fuseser evacuate mai multe persoane dect solicitase Statul Romn, dar nc nu fuseser evacuate persoanele pe care Guvernul romn le-a solicitat (la 9 octombrie se mai solicitase repatrierea a 10.854 persoane, la 26 octombrie - 119 persoane, iar Crucea Roie a adresat 2.562 de cereri de repatriere). n legtur cu acest fapt, delegaia romn era de acord s ncheie o convenie pentru predarea vaselor fluviale, legnd-o ns de evacuarea oamenilor. n final, aportul Comisiei Mixte de la Odesa n repatrierea sau evacuarea romnilor basarabeni a fost de aproximativ 21.000 de persoane. Marea majoritate a evacuailor, pe lng faptul c i pierduser averea prin plecarea n ar, la punctele de trecere li s-au reinut cu i fr acte, sume de bani i obiecte... n total, autoritile vamale sovietice au reinut repatriailor romni sume de bani i obiecte n valoare de 67.219.960 lei, din care 54.333.293 numerar i 12.886.667 lei valoarea obiectelor reinute. i toate acestea nu au reprezentat dect nceputul calvarului romnesc al tragicului an 1940.

Patriotismul nu-i brar sau papion sau plrie. S-l pori sau nu. S i se par c-i vine sau nu-i vine, ie. Te nati cu el. i-e-n datul sorii. N-ai cum s-l lepezi de pe tine. l pori ca pe-o cma-a morii, nu-l cumperi de la curi strine. i de vndut n-ai cum s-l vinzi. E un fel de suferin crestat dureros pe grinzi de suflet vechi i de credin. Aud i vd, citesc i tac cuprins de-o sil ancestral. Plng de ruine c-am fost dac i c-am ajuns acum zbal n gura tirb a nu tiu cui, care-mi molfie mndria i-mi bate lacrimile-n cui i-mi rstignete poezia. (Tudor Gheorghe)

Istorie - Cultur

Anul VI, Serie Nou - Nr. 187 (222)

13

Din cronica familiei Episcopului Veniamin Nistor (I)

dr. Ioan Lctuu (Sfntu-Gheorghe) prof. Ilie andru (Toplia) Vrednicul de pomenire Episcopul Veniamin Nistor, de la a crei ntronizare n scaunul vldicesc de la Caransebe se mplinesc, n anul 2011, 70 de ani, s-a nscut n familia preotului Dionisie Nistor, din Arptac (azi Araci, comuna Vlcele, judeul Covasna). Dumnezeu a binecuvntat familia Dionisie i Elena Nistor cu opt copii, patru biei i patru fete: Aurel, Pompiliu, Virgil (Veniamin), Dionisie, Valeria, Cornelia, Elena i Victoria. Toi aveau s devin oameni destoinici, crescui n frica de Dumnezeu, devotai bisericii Sale, rii i poporului romn. portante evenimente ale istoriei naionale din prima jumtate a secolului al XX-lea i, n primul rnd, n pregtirea, nfptuirea i consolidarea Marii Uniri de la 1 Decembrie 1918. n perioada interbelic, viaa public a fostului jude Treiscaune, azi judeul Covasna, i ampla micare de restaurare a fiinei naionale prin Biseric, din aceast ncercat parte de ar, a avut printre cei mai importani susintori i nfptuitori pe protopopul de Sfntu-Gheorghe, Aurel Nistor (fratele Episcopului Veniamin), i pe protopopul nou nfiinatului Protopopiat Oituz (cu reedina la Trgu-Secuiesc), Ioan Rafiroiu (cumnatul Episcopului Veniamin). Dac viitoarea strlucit carier didacatic a fratelui Episcopului Veniamin, profesorul Dionisie Nistor, a fost curmat prin moartea sa timpurie pe fronturile strine ale Primului Rzboi Mondial, cellalt frate, medicul Pompiliu Nistor, dup o strlucit prestaie n rndul Corpului voluntarilor ardeleni i bucovineni, care au luptat n Rzboiul de Rentregire a Neamului, a devenit unul din cei mai destoinici manageri din domeniul sntii romneti, dar i un important lider al vieii culturale interbelice. Dionisie Nistor, tatl Episcopului Veniamin, s-a nscut n comuna Porumbacu de Jos, fostul jude Fgra (azi judeul Sibiu), n anul 1851. Dup ce a absolvit Institutul Teologic Ortodox familia preotului Ioan Petric,din Rnov, fiind apoi hirotonit preot pe seama Parohiei Ortodoxe din comuna Arptac (azi satul Araci, comuna Vlcele) din fostul jude Treiscaune (azi avut loc un banchet n localul coalei. n cei 20 de ani ci a slujit la altarul acestei sfinte biserici, preotul Dionisie Nistor s-a dovedit a fi un om vrednic, harnic, devenind

Aurel Nistor, protopop

PS Veniamin Nistor (dreapta) - alturi de mama, fratele Pompiliu i familia sa

judeul Covasna). Evenimentul s-a petrecut la 30 iulie 1881. n paginile din monografia localitii Araci referitoare la preotul Dionisie Nistor, se menioneaz: nalt, brunet, fire linitit i bun cuvnttor, precum i bun romn, preotul Dionisie Nistor pune ordine n conducerea parohiei care suferise n anii din urm. nzestrat i cu o hotrre neclintit a cutat toate posibilitile s isprveasc noua biseric, cu hramul Sfntul Dumitru. (...) Toamna anului 1887 aduse ziua de srbtoare cnd strduinele tuturor aveau s fie ncununate prin sfinirea mreei biserici, al crui turn nalt lucea pn departe n ara Brsei. n ziua de 26 octombrie 1887 se sfinete, prin Mitropolitul Miron Romanul, Biserica din Araci cu hramul Sfntul Mare Mucenic Dimitrie. La aceast nalt ceremonie au fost de fa Ilarion Pucariu arhimandrit, Sergiu Median protodiacon, Nicanor Frateiu protosingel, Ioan Petric protopopul Braovului, Dimitrie Coltofeanu protopopul Treiscaunelor, Dionisie Nistor parohul Aracilor, mpreun cu preoii din jur. n afar de ctitori, au fost oaspei din Braov i Bucureti. Apoi, locuitorii din comunele vecine. Dup serviciul religios, a un stlp i ntrire al adevrului naional n plin inut secuiesc i subt nvolburata vreme de prigoniri ovine. (va urma)

Paznic la Vatr

Printelui dr. Florea Murean, martir n pucria de la Aiud

Cu toii, la lupt acum Ne cheam Stpnul, Iisus n jurul altarelor sfinte. Vin hoardele roii de ur spre noi Urlnd de mnie, i vor s sfrme Biserica Sfnt Biserica pururea vie. Dar noi nu ne temem Cu noi este Domnul Ne cheam Stpnul, Iisus Slujitori ai altarelor sfinte. Pr. Ioan Tma Delavlcele

La lupt

Profilul moral i intelectual al viitorului Episcop Veniamin Nistor poart amprenta definitorie a educaiei primite n casa printeasc, n biserica i coala din satul natal i, apoi, a colilor romneti din Braov, Sibiu i Bucureti. Alturi de colegii din generaiile lor, toi copiii familiei preotului Dionisie Nistor au fost implicai nemijlocit i benefic n cele mai im-

Andreian din Sibiu, n 1879, s-a cstorit cu Elena Stanciu (1861-1936)?, cobortoare din

Tradiii istorice ale colaborrii economice italo-romne

dr. Ioan Lctuu (Sfntu-Gheorghe) n Fondul arhivistic Prefectura judeului Treiscaune, aflat n pstrarea Arhivelor Naionale Covasna, a fost identificat un document, din anul 1923, referitor la invitaia de participare a firmelor romneti la expoziia internaional de art decorativ organizat, n acel an, la MONZA-MILANO. Circulara adresat de Ministerul de Interne din Bucureti prefectului judeului Treiscaune, are urmtorul coninut: Ministerul de Interne, Direciunea Administraiei Generale. Nr. 39128, din 18 mai 1923. Domnule Prefect, Ministerul Industriei i Comerului ne aduce la cunotin, n comunicrii fcute de Camera de Comer Italo-Romn de la Milano, c n decursul lunilor mai-octombrie a.c., va avea loc la MONZA-MILANO o expoziie internaional de art decorativ. De asemenea, numita Camer de Comer mai arat c aceast expoziie bianual e menit s asume importana unei manifestri internaionale de prim ordin i crede de a sa datorie a strui asupra faptului c arta decorativ romneasc i-ar ctiga un loc de cinste alturi de produciile artelor aplicate ale celorlalte naiuni i c ar putea forma baza unui export important de obiecte i aplicaiuni romneti. Comunicndu-v cele ce preced, avem onoarea a v ruga s binevoii a face cunoscut locuitorilor judeului Dvs. despre deschiderea acestei expoziii, punnd n vedere acelor care ar dori s participe c Ministerul Industriei i Comerului ine la dispoziia tuturor spre consultare regulamentul program al acestei manifestri artistice. La rndul su, prefectul judeului Treiscaune emite o circular ctre toi primpretorii, primriile i poliiile oraelor, prin care trimite ordinul Ministerului de Interne pentru a li se aduce la cunotina populaiunii prin obinuitele moduri de publicaie (de regul, prin afiare n spaii publice i nc prin... batere a tobei). Chiar dac nu cunoatem rezultatele concrete ale demersului prezentat, documentul are valoare peste timp, vorbind despre tradiiile colaborrii economice italo-romne din prima parte a secolului XX i despre preocuprile ministerelor de resort din Romnia interbelic pentru promovarea produselor specifice culturii romneti tradiionale. (Fond Prefectura Treiscaune, dos. nr. 380/1923).

Dei trebuie tratat conform legilor, secuimea este un ghimpe n mijlocul rii noastre. i nu in a-i preface n buni romni, dar cel puin s-i deprind cu ara aceasta; s nu stea ariciul acolo, bgat n cuibul lui, ci s-l scoi din vgun, s vin s vad romnul la fa; s nu-i nchipuie c romnul e numai un funcionar, un jandarm, un soldat; din contr, s-l vad la fa c e un om zdravn, cu caliti i nsuiri pe care un secui, adesea i el un romn deznaionalizat, s-ar putea s nu le aib! Ceea ce ai nceput sunt lucruri bune, dar este un nceput; trebuie drmat bariera i orice ne amintete faptul c poporul romnesc a trit n provincii create i dominate de strini trebuie s dispar! (Nicolae Iorga)

14

Anul VI, Serie Nou - Nr. 187 (222)

Timp liber

inea Imagmnii spt

i tu ne poi trimite poze: info@condeiulardelean.ro

10 iunie 2011 Aa arat, stimai cititori, drumul naional 13 E ntre comunele Zagon i Barcani din judeul Covasna. Frumos, nu? Splendid chiar. n loc s militeze pentru separatism teritorial pe criterii etnice, adic pentru o enclav ungureasc de tip Ev Mediu n mijlocul Romniei, UDMR mai bine ar pune mna i ar face cte ceva pentru locuitorii acestor meleaguri oropsite, romni i maghiari deopotriv. Nu credei?! Asta dac tot este singura organizaie nonguvernamental de pe Pmnt care guverneaz de un deceniu i jumtate...

Grila jocului este un ptrat de nou pe nou csue, subdivizat n tot attea ptrate identice, numite regiuni. Regula jocului este simpl: fiecare rnd, coloan sau regiune nu trebuie s conin dect o dat cifrele de la unu la nou. Formulat altfel, fiecare ansamblu trebuie s conin cifrele de la unu la nou o singur dat. Cifrele nu reprezint dect o convenie, relaiile aritmetice ntre ele nefiind de niciun folos. Interesul jocului consist n simplitatea regulilor sale i n complexitatea soluiilor sale. Dificultatea veritabil a jocului rmne, totui, n a gsi suita exact a cifrelor rmase. Acest joc a inspirat deja mai multe versiuni electronice care aduc un interes diferit rezolvrii grilelor Sudoku. Forma sa de tip gril i folosirea lui ntr-un scop ludic l aduc mai aproape de alte jocuri publicate n ziare, cum ar fi careurile i problemele de ah.

ah

ah

ah

ah

ah

ah

ah

ah

ah

TURNEUL REGILOR BAZNA 2011

Turneul a fost ctigat, dup cum era i de ateptat, de norvegianul Magnus Carlsen (foto). A surprins forma slab a lui Ivanciuk. Juctorul care a ctigat primul super-turneu al regilor cu un punct naintea actualului candidat la titlul mondial - Gelfand, i care, anul trecut, la Olimpiad a avut un rezultat extraordinar, propulsnd echipa Ucrainei spre medalia de aur, care anul acesta a ctigat Gibraltarul i Memorialul Capablanca, era unul dintre favorii nainte de nceperea turneului. Probabil c oboseala acumulat i-a spus cuvntul. Partida sa cu Karjakin, pe care o prezentm mai jos, confirm lipsa de form a marelui maestru ucrainean.

sip. 19...hxg6 20.Nxf6 Txf6 Forat. La 20...Ccd5 urmeaz 21.Dh6 Rf7 22.Cd4 Dc8 23.Nd8+ cu mat imparabil. 21.exf6 Tf8 22.Dg5 i negrul a cedat. Dup 22...De8 23.Ce5 Ne4 24.Dh6 Tf7 25.Cxf7 Dxf7 26.Td8+ Ce8 27.Txe8+ Dxe8 urmeaz 28.Dg7# 10

Problem propus pasionailor de ah

MADEO Mariano Problemas 1975

Karjakin, Sergey - Ivanchuk, Vassily

ROMGAZ Turneul Regilor, 12.06.2011 1.e4 d6 2.d4 Cf6 3.Cc3 g6 4.f4 mpotriva Aprrii Pirc-Ufimtev, albul alege Atacul celor 3 pioni, una din variantele cele mai agresive. 4...Ng7 5.Cf3 00 6.Nd3 Ca6 Aceast dezvoltare lateral a calului, reprezint o linie modern de joc i este utilizat i de marele maestru romn Mihai Marin. 7.00 c5 8.d5 Cc7 9.a4 b6?! O continuare rar. Mai frecvent este continuarea 9...a6, cu ideea Nd7 i b5. 10.De1 e6? O greeal serioas i totodat curioas pentru un ju-

negru se prbuete ca un castel de ni-

ing. Nicolae Doroftei, maestru FIDE doron50ro@yahoo.com

1.Cc6 Te8 [Sau a) 1...Te6 2.Dd4#; b) 1...Tb4+ 2.Cxb4#; c) 1...Tg4 2.De5#; d) 1...Te1 2.Cb4#] 2.Cb4# 10

ctor de fora lui Ivanchuk. Acum albul obine rapid avantaj. 11.dxe6 fxe6 12.e5 Cfd5 13.Ce4 dxe5 14.fxe5 n numai patru mutri, de la inexactitatea de la mutarea 10a, poziia negrului a devenit dificil. 14...Nb7? O alt greeal, care pune practic capt luptei. Singura modalitate de a opune rezisten consta n 14...Cb4, dei dup 15.Cf6+ Nxf6 16.exf6 Cxd3 17.cxd3 Nb7 18.Ng5 negrului nu-i este deloc uor s se apere. Atacul albului se amplific aproape de la sine. 15.Ng5 Dd7 16.Dh4 Cb4 17.Tad1 Dc6 18.Cf6+ Nxf6 (Vezi diagrama) 19.Nxg6!! O foarte frumoas mutare intermediar dup care poziia regelui

Albul mut i d mat n dou mutri (#2)

O problem simpl n ceea ce privete construcia, cu o cheie frumoas, dar nu i foarte grea. Soluia problemei:

Eveniment - Comunicat - Mica publicitate

Sfntu-Gheorghe

Anul VI, Serie Nou - Nr. 187 (222)

15

Datinile Albei pentru toat lumea

prof. ing. Maria Peligrad (Sfntu-Gheorghe) Andreea Deak (Sfntu-Gheorghe) Datinile Albei pentru toat lumea. Expoziia, itinerant, creat n 2006, la iniiativa i pe un proiect al Consiliului Judeean Alba, a fost prezent n mai multe orae din ar (Bucureti, Braov, Timioara, Arad, Botoani), dar i peste hotare (Viena, Chiinu, Grenoble, Lyon), avnd ca scop promovarea valorilor culturale din muzeele etnografice existente n toate cele 45 de comune ale judeului Alba i n municipiul reedin de jude. mpreun cu expozanii, a fost prezent la Sfntu-Gheorghe i Ansamblul Folcloric 60 Plus al Primriei municipiului Alba-Iulia, care promoveaz folclorul local i din ntreg Ardealul. Alturi de corul prezent, parte component a ansamblului amintit, s-au aflat la eveniment i micile interprete de folclor din Sfntu-Gheorghe, Elena Istrate, Maria Istrate i Daria Bugnar.

n organizarea Fundaiei Mihai Viteazul i a Asociaiei tiinifice Carpaii Rsriteni, ambele din Sfntu-Gheorghe, judeul Covasna, a avut loc, miercuri, 22 iunie, la Casa cu Arcade din municipiu, vernisarea expoziiei etnografice

Sfntu-Gheorghe e n inima Romniei, iar Alba-Iulia e n inima tuturor romnilor

Interviu cu Aurel Luca, preedintele Asociaiei Datini strbune din Alba-Iulia
Condeiul ardelean: Domnule Aurel Luca, v aflai pentru prima oar la Sfntu-Gheorghe. Care este scopul vizitei dumneavoastr? Aurel Luca: Suntem un grup care reprezint asociaia, iar aici dorim s promovm valorile tradiionale din judeul Alba n vederea transmiterii generaiilor viitoare. C.A.: Cnd a luat fiin Asociaia Datini strbune i care sunt realizrile ei? A.L.: Asociaia s-a nfiinat n 2005 i are ca rezultat nfiinarea de muzee etnografice n toate comunele judeului (45) i n municipiul Alba-Iulia. n anul 2006, pe baza unui proiect pltit de Consiliul Judeean Alba, s-a realizat prima expoziie etnografic Datinile Albei pentru toat lumea, o expoziie itinerant, care are n componena sa obiecte din muzeele amintite. Expoziia este ntregit de Ansamblul Folcloric 60 Plus al Primriei municipiului Alba-Iulia. C.A.: Fiind vorba de o expoziie itinerant, pe unde ai poposit? A.L.: ncep prin a v spune c am poposit n toate oraele judeului nostru, dar i n alte localiti din ar i de peste hotarele Romniei. C.A.: Realizrile dumneavoastr sunt remarcabile, dar au nevoie de sprijin financiar. Cum v descurcai? A.L.: Suntem foarte mult sprijinii de dou instituii importante: Consiliul Judeean Alba i Primria municipiului AlbaIulia, de sponsori i de cei care doresc s ne acorde 2 la sut din impozitul pe venit. C.A.: Ai avut o prezentare a expoziiei i a ansamblului folcloric, miercuri, la Sfntu-Gheorghe, n organizarea Fundaiei Mihai Viteazul i a Asociaiei tiinifice Carpaii Rsriteni. V-a plcut la noi, vei mai reveni, aici, n inima rii? A.L.: Oricnd dorii dumneavoastr. Simim c trebuie s fim mpreun, pentru c, geografic, Sfntu-Gheorghe se afl n inima Romniei, iar Alba-Iulia triete n inima tuturor romnilor.

FORUMUL CIVIC AL ROMNILOR DIN COVASNA, HARGHITA I MURE

O nou imixtiune a Guvernului Ungariei n problemele interne ale Romniei a avut loc prin declaraia de joi, 16 iunie 2011, a vicepremierului Zsolt Semjen, care a pretins c Romnia ar ncerca o schimbare intenionat i inacceptabil a hrii etnice i c inutul secuiesc reprezint o problem de via i de moarte pentru maghiarime. Forumul Civic al Romnilor din Covasna, Harghita i Mure solicit autoritilor Statului Romn o reacie ferm de respingere i de condamnare i de descurajare pe viitor a acestor ingerine anormale i jignitoare care au devenit o practic pentru autoritile ungare.

COMUNICAT DE PRES
Afirmaia vicepremierului Zsolt Semjen este perceput de cei 400.000 de romni din judeele Covasna, Harghita i Mure, discriminai n propria ar, nu numai ca o susinere a declaraiilor agresive de incitare la nesupunere civic i violen formulate de unii lideri politici maghiari din Romnia, ci i ca o ameninare implicit, fapt inadmisibil, de natur a deteriora profund relaiile romno-ungare. Suntem convini c toi romnii, nu numai romnii ardeleni, nu pot accepta declaraii belicoase care cuprind formulri de genul suntem obligai s folosim orice mijloace, avnd n vedere atrocitile svrite de armata i populaia civil maghiar dup Dictatul de la Viena, cnd partea de nord a Transilvaniei a fost fcut cadou Ungariei de Hitler i Mussolini. Dup modelul internaional, considerm c, n loc de astfel de imixtiuni iresponsabile n politica intern a rii noastre, un prim gest de normalitate n scopul consolidrii i strngerea relaiilor de bun vecintate i prietenie dintre Romnia i Ungaria ar fi cel al prezentrii de scuze oficiale din partea Ungariei pentru etnocidul antiromnesc i genocidul antievreiesc pe care l-a girat ntre anii 1940-1944, inclusiv n inutul secuiesc, ceea ce pn acum nu s-a ntmplat. Considerm c nainte de a face procese de intenie Romniei privind modificarea hrii etnice (?!) a rii noastre, autoriti-

le ungare ar trebui s asigure un minimum de drepturi reale pentru minoritile naionale din Ungaria, rmase la nivel de promisiuni de 20 de ani, i s soluioneze probleme precum fenomenul etno bussines, problema retrocedrii bunurilor care au aparinut persoanelor, organizaiilor i bisericilor minoritilor naionale, s permit amplasarea de monumente pentru aceste minoriti, s asigure nvmntul n limba matern nu doar declarativ i s soluioneze reprezentarea parlamentar a minoritilor naionale din Ungaria. Biroul de pres 16 iunie 2011

Auto
Vnd Daewoo Cielo, an fabricaie 1996, motor 1.5, AC, geamuri electrice, MP3 player. Pre 1.600 Euro. Tel: 0728-225.765

Euro sau 33.000 Euro cu tot cu mobil n stare foarte bun. Aer condiionat. Tel: 0743-540.000 nchiriez spaiu comercial (parter), 80 mp, super-renovat, cu toate utilitile, n Sfntu-Gheorghe, bulevardul Grigore Blan, nr. 34, bl. 10 (vizavi cu Cosys). De preferin pentru farmacie, cabinet medical, societate de asigurri. Tel: 0723-272.406 Vnd apartament cu trei camere n Sfntu-Gheorghe, etaj doi, suprafa 76 mp. Pre: 18.500 Euro. Tel: 0743-061.798 Vnd n staiunea Covasna apartament cu dou camere, etaj 2,

nclzire central proprie. Liber i pregtit pentru mutare imeIMOBILIARE PRIELA VINDE SAU SCHIMB N SFNTU-GHEORGHE

Imobiliare
Vnd teren intravilan n satul Arcu, judeul Covasna, 12 ari n zon linitit. Pre negociabil. Tel: 0721-289.856 Vnd cas n comuna Hghig, judeul Covasna. Tel: 0763643.202 Vnd apartament 2 camere n Sfntu-Gheorghe, n zona grii, vizavi de lac. Pre: 30.000

Apartament cu 4 camere ultracentral, cu 3 camere zonele: Nicolae Iorga, Grigore Blan, Crngului, plus diferena. Tel: 0744-337.596

diat. Tel: 0745-045.731 nchiriez, n Sfntu-Gheorghe, apartament n vil unei singure persoane. Chirie 350 lei. Tel: 0744-758.884 Vnd apartament cu dou camere n Sfntu-Gheorghe, str. Sporturilor, et. 4. Tel: 0729-025.711 Vnd apartament de lux n Sfntu-Gheorghe bloc din crmid liber la vnzare, gresie, faian, ui i geamuri termopan, central proprie toate noi. Pre: 12.500 Euro. Tel: 0723-538.501

Diverse
nchiriez Cram cu dotri (pres, curent trifazic) n vederea vinicrii. Capacitate de depozitare 30.000 de litri. Eventual, asigur i strugurii pentru vinicaie. Tel: 0727-020.339, 0237-633.072

Servicii
Efectum cosmetic canin, n judeele Covasna i Braov, pregtire pentru expoziie etc. Tel: 0757-439.612, 0735-816.697 Efectuez transport de mobil cu echip de mutare n SfntuGheorghe i n alte localiti din ar. Tel: 0743-061.798

Pierderi
Pierdut Carte de Identitate pe numele Mathe Tunde. Declar nul. Tel: 0757-099.965

Trimite mica publicitate prin sms: 0766-280.650 *tarif normal

16

Anul VI, Serie Nou - Nr. 187 (222)

Viaa cretin
Martiri i Mrturisitori: Atanasie Todoran din Bichigiu, Vasile din Mocod, Grigore din Zagra i Vasile din Telciu (12 noiembrie). n martie 2008, s-a hotrt canonizarea Sfinilor Cuvioi Rafael i Partenie de la Agapia (21 iulie), a Sfntului Cuvios Iosif de la Vratec (16 august), a Sfntului Cuvios Ioan de la Rca i Secu (30 august), a Sfinilor Cuvioi Simeon i Amfilohie de la Pngrai (7 septembrie), a Sfntului Cuvios Chiriac de la Tazlu (9 septembrie) i a Sfinilor Cuvioi Iosif i Chiriac de la Bisericani (1 octombrie). Iar n iulie 2008, s-a hotrt canonizarea Sfntului Ierarh Iachint, primul Mitropolit al rii Romneti (28 octombrie), a Sfntului Voievod Neagoe Basarab (26 septembrie) i a Sfntului Dionisie Exiguul (1 septembrie). Trebuie amintit c, alturi de aceti sfini menionai, n Calendarul Bisericii Ortodoxe Romne sunt trecui i sfini de alt neam, pe care nu i-am amintit aici. Dar, sunt foarte muli care au luptat mpotriva ateo-comunismului, mrturisindu-L pe Hristos, ,,Calea, Adevrul i Viaa; i, ca s-l citm pe printele Arsenie Papacioc, aceti eroi mrturisitori ai credinei, innd piept tvlugului comunist, ,,au umplut cerul cu sfini. Toi aceti sfini mrturisitori nu sunt trecui nc n calendare, dar se bucur de vederea feei lui Dumnezeu i se roag pentru binele ntregului neam romnesc. Din miile de sfini romni pomenii astzi i care au sfinit pmntul rii, transformndu-l ntr-o adevrat Grdin a lui Dumnezeu i a Maicii Domnului, sunt cunoscui cu numele doar civa; acesta este motivul pentru care Biserica Ortodox Romn i pomenete astzi pe toi aceti nevoitori i mrturisitori ai Ortodoxiei din ntreaga ar. Pr. Florin Antonescu Parohia Calea Bucureti, Braov ROMNIA

Duminica a 2-a dup Rusalii

(A Snilor Romni)
nostru romnesc sunt mii de sfini care preamresc pe Dumnezeu n ceruri, iar pmntul rii este ca un Chivot uria, sfinit de prezena attor sfinte moate (Sfntul Sinod al Bisericii Ortodoxe Romne a hotrt, pe 20 iunie 1992, ca Duminica a 2-a dup Rusalii s fie numit astfel). Trebuie menionat, mai nti, c, n anul 1950, Sfntul Sinod a nceput canonizarea sfinilor de origine romneasc: Sfntul Ierarh Calinic de la Cernica (cinstit pe 11 aprilie), Sfinii Ierarhi Mrturisitori Ilie Iorest i Sava Brancovici - Mitropoliii Transilvaniei (24 aprilie), Sfntul Ierarh Iosif cel Nou de la Parto (15 septembrie), Sfinii Cuvioi Mrturisitori Visarion, Sofronie i Sfntul Mucenic Oprea din Slitea Sibiului (21 octombrie). Mai trziu, n anul 1992, Sfntul Sinod hotrte canonizarea i introducerea n Calendarul Bisericii Ortodoxe Romne i a altor sfini: a Sfntului Cuvios Antipa de la Calopodeti (10 ianuarie), a Sfntului Cuvios Gherman din Dobrogea (29 februarie), a Sfntului Ierarh Iosif Mrturisitorul din Maramure (24 aprilie), a Sfntului Ierarh Ghelasie de la Rme (30 iunie), a Sfntului Ierarh Leontie de la Rdui (1 iulie), a Sfntului Voievod tefan cel Mare i Sfnt (2 iulie), a Sfntului Cuvios Ioan Iacob de la Neam Hozevitul (5 august), a Sfintei Cuvioase Teodora de la Sihla (7 august), a Sfinilor Martiri Brncoveni: Constantin Voievod cu cei patru fii Iubii frai n Hristos, n duminica trecut am vorbit despre toi sfinii, nu numai despre cei cunoscui, ct mai ales despre cei rmai necunoscui, dar tiui de Dumnezeu i pe care i vom putea cunoate i noi, n viaa de dincolo de moarte sau n venicie. i pentru a le urma exemplul, Biserica ne ofer, din pleiada de sfini, oameni care au aparinut tuturor claselor sau condiiilor sociale; oameni de diferite nivele de pregtire intelectual, care au trit n viaa de familie sau n mnstiri, astfel nct fiecare dintre noi s observe i s cntreasc ce mod de vieuire cretin, sau ce cruce, este n stare s poarte n via. Avem mprai: Constantin i Elena; domnitori: binecredinciosul Voievod tefan cel Mare, Neagoe Basarab, Voievodul Mucenic Constantin Brncoveanu; mari dregtori i comandani militari: Dimitrie Izvortorul de mir, Ambrozie al Milanului, Gheorghe purttorul de biruin; crturari, teologi i dascli: Sfinii Trei Ierarhi - Vasile cel Mare, Grigorie Teologul i Ioan Gur de Aur, Ioan Damaschinul, Maxim Mrturisitorul; medici: Cosma i Damian, Pantelimon i Ermolae, Mochie i Anichit; monahi: Antonie cel Mare, Pahomie cel Mare, Ioan Scrarul; pescari: muli dintre Sfinii Apostoli; pstori: proorocul Amos, Simeon Stlpnicul, Dimitrie Basarabov; i exemplele pot continua. Dar astzi, Biserica noastr Ortodox prznuiete Duminica Sfinilor Romni, pentru c din neamul ai si: Constantin, tefan, Radu i Matei, mpreun cu sfetnicul Ianache (16 august), a Sfntului Cuvios Ioan de la Prislop (13 septembrie), a Sfntului Ierarh Martir Antim Ivireanul (27 septembrie), a Sfinilor Preoi Mrturisitori: Ioan din Gale i Moise Mcinic din Sibiel (21 octombrie), a Sfntului Cuvios Antonie de la Iezerul-Vlcea (23 noiembrie) i a Sfntului Cuvios Daniil Sihastrul (18 decembrie). n anul 1997, se face introducerea n Calendarul Bisericii Ortodoxe Romne a Sfntului Ierarh Petru Movil - Mitropolitul Kievului (22 decembrie). n anul 2003, sunt canonizai Sfntul Cuvios Vasile de la Poiana Mrului (25 aprilie) i Sfntul Ierarh Mucenic Teodosie de la Mnstirea Brazi (22 septembrie). n anul 2005, sunt canonizai: Sfntul Cuvios Onufrie de la Vorona (9 septembrie) i Sfntul Ierarh Dosoftei - Mitropolitul Moldovei (13 decembrie). n octombrie 2005, s-a hotrt canonizarea Sfntului Cuvios Gheorghe de la Cernica (3 decembrie) i a Sfntului Ierarh Grigorie Dasclul - Mitropolitul rii Romneti (22 iunie). n noiembrie 2006, s-a hotrt canonizarea Sfntului Ierarh Pahomie de la Gledin - Episcopul Romanului (14 aprilie). n februarie 2007, s-a hotrt canonizarea Mitropolitului Varlaam al Moldovei (30 august), a Sfinilor

URMAREA LUI HRISTOS

Mntuitorul Iisus Hristos, Soarele cel luminos, ncepnd lucrarea Sa, n Galileea a mers. Ziditorul erei noi, nvtorul tuturor, Unea cerul cu pmntul ca un bun Izbvitor. Lng malul lacului ntlni patru pescari, Curindu-i mrejele sub minunea harului. Lsnd cele trectoare, ascultnd chemarea blnd, Cu smerit druire au ales calea cea sfnt. Prin credin lucrtoare L-au propovduit pe Iisus, Primind cununa mntuirii i rsplat-n ceruri, sus. S-L urmm cu bucurie pe Printele iertrii, Iar n drumul vieii noastre s fim iubitori de oameni. Pr. Ioan Ovidiu Mciuc, Parohia Covasna, ROMNIA

24 iunie

29 iunie

) Naterea Sfntului Ioan Ioteztorul

(Snzienele - Drgaica)
(urmare din pagina 1) Vestea aceasta a ajuns i la urechile lui Irod. Pentru aceea, cnd Irod a trimis ostai s ucid pruncii din Betleem, el i-a ndreptat spre nlimi, la slaul lui Zaharia, ca s-l ucid i pe Ioan, dar Elisabeta a ascuns pruncul degrab. Mniindu-se mpratul Irod, i-a trimis clii n Templul din Ierusalim ca s-l ucid pe Zaharia, cci se ntmpla s fie iari rndul slujirii sale la Templu. Zaharia a fost ucis ntre curte i templu, iar sngele lui s-a nchegat i s-a ntrit pe dalele de piatr, spre venic mrturie mpotriva lui Irod. La prima vedere, s-ar putea s ne par c aceast srbtoare a czut n post din ntmplare. Dac este s ne gndim, ns, la btrna stearp Elisabeta i la btrnul Zaharia, prinii Sfntului Ioan Boteztorul, nu se poate s nu ne treac prin gnd rugciunile i posturile pe care le nlau la Dumnezeu pentru a-i binecuvnta i pe ei cu un copil. Dumnezeu nu se las mult rugat i iat c face o minune, i anume ca din femeie stearp i din btrn s se nasc fiu. Deseori astzi i noi, ca preoi, auzim fie pe bunici, fie pe cei mai tineri c nu le d Dumnezeu copii. Muli oameni au n sufletele lor aceast durere. Le spunem acestora c trebuie s se aplece mai mult spre viaa pe care au dus-o drepii Zaharia i Elisabeta. S caute sincer pe adevratul Dumnezeu, dar mai presus de toate s se gndeasc la vremurile n care trim. Aceste vremuri sunt cumplite, dar atunci i copiii care se nasc trebuie s aib un altfel de bagaj. Ci dintre noi ne mai spovedim regulat? Cte familii mai in legtura cu duhovnicul? n cte familii se mai ine post, se mai fac rugciuni? Noi ne ateptm s scpm din aceast primejdie, dar ajutorul nu vine dect de la conlucrarea noastr dimpreun cu Dumnezeu. Din ispitele acestei lumi nu va scpa dect acela care duce o via duhovniceasc. n aceast zi se face dezlegare la untdelemn, pete i vin. Sfinilor Prooroci Zaharia i Ioan, rugai pe Milostivul Dumnezeu s ne druiasc rspuns bun la nfricoata Judecat ce va s fie. Amin. Pr. Nicolae Iulian Bota, Parohia Belin, ROMNIA

) Sfinii Apostoli Petru i Pavel

Petru l-a ruinat i l-a biruit pn n sfrit pe unul ca acela. Din porunca mpratului ticlos Nero, prisui Hristos, Care i s-a artat pe drumul Damascului. El a fost botezat de Apostolul Anania, care i-a dat numele de Pavel i l-a rnduit n slujba apostoleasc. Cu rvn de foc, Pavel a propovduit Evanghelia n toat lumea, de la hotarele Arabiei i pn n Spania, printre iudei i printre neamuri, pentru care a i fost numit Apostolul Neamurilor. Cu ct ptimirile sale erau mai cumplite, cu att mai mare i era i rbdarea cea mai presus de fire. n toi anii propovduirii sale, viaa lui Pavel atrna de la o zi la alta numai de un fir de pr. Umplndu-i toate zilele i toate nopile cu osteneli i chinuri pentru Hristos, ntrind Biserica n multe locuri i dobndind msura desvririi, la urm Pavel a putut zice: Nu eu, ci Hristos triete n mine (Galateni II, 20). Pavel a primit tierea capului n cetatea Romei n vremea mpriei lui Nero, n aceeai zi n care a primit mucenicia i Apostolul Petru. n aceast zi se face dezlegare la untdelemn, vin i pete. Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, pentru rugciunile Sfinilor Apostoli Petru i Pavel, miluiete-ne pe noi. Amin. Pr. Nicolae Iulian Bota Parohia Belin, ROMNIA

Sfntul Apostol Petru a fost fiul lui Iona i fratele lui Andrei cel nti Chemat, nscut din smna lui Simeon n cetatea Betsaida. Era pescar i se numea Simeon, dar Domnului nostru Iisus Hristos I-a plcut s-l numeasc Chefa sau Petru (Ioan I, 42). El a fost cel dinti ucenic care a mrturisit limpede credina lui n Iisus Domnul, zicnd: Tu eti Hristosul, Fiul lui Dumnezeu Celui Viu (Matei XVI, 16). Mare era dragostea sa pentru Domnul, iar credina ntr-nsul se ntrea tot mai mult. Cnd Domnul a fost dus la judecat, Petru de trei ori s-a lepdat de Dnsul, dar privind o singur dat la chipul Stpnului, sufletul lui s-a umplut de ruine i pocin. Dup Pogorrea Sfntului Duh, Petru s-a artat propovduitor nenfricat i puternic al Evangheliei. Dup o astfel de propovduire de-a sa n Ierusalim, au venit la credin trei mii de suflete. El a binevestit Evanghelia n Palestina, n Asia Mic, n Iliria i n Italia. Petru a fcut multe i mari minuni: a vindecat bolnavi, a nviat mori; numai eznd n umbra lui, bolnavii se fceau sntoi. El a avut de dus o lupt aprig cu Simon Magul, care se socotea a fi dumnezeu, dar n fapt era sluga satanei.

eten cu Simon, Petru a fost osndit la moarte. Dup ce l-a sfinit pe Linus Episcop al Romei, dup ce a povuit i a mngiat turma lui Hristos, Petru a mers cu bucurie la moarte. Vznd crucea naintea sa, el i-a rugat pe cli s-l rstigneasc cu capul n jos, cci se socotea nevrednic s moar n acelai chip ca i Domnul. Aa s-a svrit acest mare slujitor al Marelui Dumnezeu, primind cununa venicei slave. Sfntul Apostol Pavel s-a nscut n Tars, din seminia lui Veniamin. La nceput se numea Saul. El a luat nvtur la coala lui Gamaliel, fiind fariseu i prigonitor al cretinilor. Saul a fost adus n chip minunat la credina cretin de n-