ABISUL 2/THE ABYSS 2

Un declic metalic. Un declic dup care urmeaz neantul, Moartea atroce, nvluind cu aripa ei neagr totul. Un ultim periplu pe rul Styx... A fi vrut, totui... dac a fi putut... Un declic iremediabil. M trezesc singur n ncpere, cu capul greu, cu trupul aproape inert. Dosarul lui John Kozes Mitchell Brodkins... Scria clar. Amy, ndoliat... Claire... Pentru numele lui Dumnezeu, ce e asta? Triesc... Incredibil, arma avea un defect i nu a funcionat, aruncndu-m napoi, cu toat povara insurmontabil a pcatului, a durerii... Nu voi afla, cred, niciodat ce este fericirea. De un singur lucru m-am lmurit ns: ea aparine unei alte lumi, paralele, din care putem gusta totui, n msura n care cellalt eu al nostru gsete rstimpul i magia necesare pentru a evada... * Ce pot s fac? Acum, c zarurile au fost aruncate de o latur nevzut a destinului, va trebui s gsesc n mine puterea de a suporta povara... Dac acest lucru va fi cu putin. Livid, ntr-un veritabil oc posttraumatic, am ieit n parc, pind cu atenie, ncet, ca pentru a nu spulbera totul printr-un singur pas greit. mi era team... Att de team... Trebuie s fug, s uit... Ca i cum refluxul marin ar acoperi un castel al ororii, cldit cu migal n nisip... Am stat ore ntregi, cu privirea aintit n gol. Iart-m, Amy, nu sunt un judector prea bun... Apoi m-am retras din nou n camer, lsndu-m n voia universului nesfrit al Internetului. Peisaje, mail-uri, site-uri muzicale... Ar trebui s pot uita, mcar pentru o vreme. Un declic. O arm care nu a mai funcionat. Ce comar! Trziu, nemaitiind ce s fac pentru a-mi acoperi imensul gol, mi-am fcut cont pe un site de socializare. Am nceput s corespondez cu o fat din Bulgaria. Radkova... Un nume banal, dar care ascundea o fantezie debordant. N-am tiut ce s-i spun despre mine. Ar fi nsemnat s m nec n minciuni. I-am dezvluit doar c am supravieuit unei tentative de suicid. Am aflat c avea o mic trup muzical, cu care nregistrase un album. Ceva foarte reuit, ntr-adevr, mi-a trimis prin mesageria instant cteva piese. Un folk-rock de cea mai bun calitate, o mbinare armonioas ntre viori i chitara electric. O muzic ce te ptrundea, vibra n tine ca o tor, ca un ndemn la renatere...

Aceasta mi-a fcut mult bine. De asta i aveam nevoie, mai presus de toate - s m nasc din nou... "Radkova... mi vine s plng. Nu-i pot spune prea multe, nu vreau s te complic... Dar tu n mod sigur m-ai nelege. Uitarea este ca o mare tcere... Dup care apare glasul divin, salvator... Sper s ne cunoatem ntr-o zi". Astfel, o nou energie a prins via nluntrul meu. mi era totui greu s m desprind de trecut, de fapt ncepusem s m lupt cu o nou fobie: ineam mobilul nchis, pe mail-ul principal nu mai intrasem demult, terorizat c m-ar putea suna Claire sau c psihiatrul, pe care evident nu-l mai vizitasem, mi-ar putea programa prin mail o nou consultaie... i totul ar fi renceput. tiu s m ascund, la nevoie - dar o voi putea face la infinit? * Ploaia rece, mrunt, mi amintea de vizita la mormntul lui John Kozes. De fapt, nu mai in minte dac atunci chiar ploua, dar prea cadrul perfect pentru a-mi cere scuze fa de cel disprut, apoi, momentul cumplit al pornirii ctre Amy, tot sub imboldul primordial, a ndrzni s-l numesc chiar erotic, al naturii dezlnuite... M-am simit strivit, inutil. Am intrat din nou online cu Radkova - era singurul fir de care m puteam aga. "Bun... Te deranjez?". "Hello... Nu. Ce mai faci?". "ncerc, poate, s fiu eu nsumi... Sau s fug de cellalt eu, nu-mi dau nc seama... Muzica ta, prezena ta nseamn enorm pentru mine". "n muzic evadez... i eu sufr de dedublare. Auzi, gata, m-am hotrt. Nu vrei s dai o fug pn n Bulgaria? Am s ncerc s te lecuiesc de inepia saltului n gol". "Deal", am rspuns, aproape fericit. "Dac sosesc n week-end-ul acesta, e bine?". Cnd m-am urcat n avion, am ncercat un sentiment straniu. Era ca i cum a fi decolat de pe aeroport direct dup declicul armei cu acel defect, cea care-mi cruase viaa, parc ar fi fost doar dou posibiliti, iar aceasta era cea de-a doua... M-am nlat cu aparatul printre nori albi, ireali, mult deasupra Pmntului... i a posibilitilor mele reale. Ajuns acolo, am beneficiat de mult ospitalitate din partea ineditei mele gazde, am cinat la restaurante tradiionale, i-am ascultat din nou piesele cele mai reprezentative, am vizitat muzee... "Radkova, nu tiu ce s-i zic. Aa ar fi putut arta fericirea... Sunt emoionat". "Ar fi putut? Ce i lipsete?". "Nimic... Doar c exist un anumit gen de traume care nu se terg, orict ai ncerca...". "Poate c n-ai ncercat suficient... Am rezervat o camer la hotel". Am ncercat s-i rezist, pentru a nu m arunca iar ntr-un sentiment cruia nu i-a fi putut face fa pe deplin, dar mi-a fost imposibil. Radkova era tnr, atrgtoare, plin de via, un complement ideal... I-am simit parfumul excentric, i-am gustat

buzele moi, senzuale, m-am rtcit ntre oaptele ei i prul proaspt splat, cu iz de apret... Apoi am uitat de tot, n tumultul dragostei - am ajuns n Paradis, pe fundalul unei melodii de dragoste... Acel paradis pe care n-am reuit niciodat s-l descriu. "Mulumesc, Svetlana", am murmurat, nainte de a adormi strngnd-o n brae. "De obicei nu se spune asta, dar eu chiar acest lucru trebuie s-l fac - s-i mulumesc". Cnd m-am trezit, ca dintr-un vis mult prea frumos, primul lucru pe care l-am vzut a fost un costum negru, gen fetish, aruncat de Svetlana pe sofa. mbrcat ntr-un altul, asemntor, a nceput s m loveasc cu un bici. "Salutri de la John Kozes!", mi arunc, apoi continu s m loveasc dur, pn la sngerare. M-am aruncat ntr-o parte, violent. "Ce dracu... Ce ai spus? Ceeeee???". mi art o fotografie a fostului politician pe catafalc. "Ce, nu-l mai recunoti? Am fcut parte din staff-ul lui, dar tu n-ai tiut asta...". "Sau eti prea la pentru a-i privi imaginea?".

* "Svetlana, te rog... Faci o mare greeal... Trebuie s uit, altfel voi pieri, definitiv... Nu am tiut c...". "Nu ai tiut c nu ai scpat de o datorie nepltit? Sau c Amy avea, de fapt, nevoie de sprijinul tu? Nu ai tiut legile statului sau Biblia? Ce nu ai tiut?". "Svetlana, nu poi nelege... Te rog, las-m acum... las-m!". M-am mbrcat ct am putut de repede i am ieit n goan pe u. Am rtcit n netire pe strzile Sofiei, fr a-mi psa prea mult dac aveam s m rtcesc sau nu. E un comar... Circul bulgresc de stat, btrni invalizi n cadre metalice, cini de ras, reclame luminoase, perechi de ndrgostii, toate mi se perindau prin faa ochilor cu o vitez ameitoare, fugeau de mine, se ndeprtau... Am luat-o la fug i nu m-am mai oprit dect ntr-un parc lturalnic, uitat de lume. M-am aezat pe o banc i am nceput s plng, neputincios. Probabil c fericirea se aseamn cu trirea ardent, ctre plus infinit, care te cuprinde pe o plaj nsorit, n timp ce urmreti valurile mrii cum se ndreapt ctre rm, ridicndu-i, apoi, privirea ctre orizont, ctre locul n care cerul se ntlnete cu marea. i tii c eti acolo. Pentru totdeauna. Plngeam iar i iar, fr ncetare. Aproape c am murit... Trebuia s fi murit. Trebuia. Nu mai are niciun sens. Cnd am ridicat privirea din asfaltul cenuiu, mi-a atras atenia o tnr mmic ce mpingea cruciorul cu delicatee, murmurnd: "Dormi, puiule... Dormi...". S-a oprit n faa unei intersecii ce trebuia traversat pentru a ajunge n cealalt parte a parcului, plin de verdea i alei nsorite. M-am grbit s-i sar n ajutor.

"Doamn, permitei...". "Dormi, puiule...", repet, nebgndu-m n seam. Am protejat-o cu braul i am ncercat s i fac mai sigur traversarea. Am privit n interiorul cruului. Era gol! Era gol, doar aternuturile albe se zreau. "Dormi, puiule, dormi...", repeta femeia, ca un mecanism stricat. "Doamn...", am rostit, tot mai confuz. Am privit-o n ochi. Era Amy. M-am zguduit, violent. "Ce e, nici mcar propriul copil nu i-l mai recunoti?", mi se adres, n sfrit. M-a cuprins o ameeal nsoit de frisoane reci. Mi-am pierdut echilibrul. O main a frnat brusc lng noi, neputnd totui evita impactul. M-am trezit aruncat vreo civa metri pe strdu. Printre ochii ntredeschii, am putut-o vedea pe Amy cum mpinge cruciorul ctre trmul cellalt... Acolo unde erau verdea, soare, eternitate reflectat n apele lacului... * Cnd m-am trezit, eram ntins pe un pat de spital, cu cearafuri albe, apretate. Razele soarelui bteau prin ferestrele ntredeschise, ciripitul psrelelor se fcea auzit, ca ntr-un peisaj rustic. Nu aveam dect unele leziuni minore. Mi-am ntins membrele, ca dup un somn ndelung, odihnitor. Trebuie s neleg... De ce tot acest comar sinistru... Ce cuta Amy acolo, dar, mai ales, ce a vrut s zic? "Nici mcar propriul copil nu eti capabil s i-l recunoti?". Imposibil, trebuie s fie o greeal... Ca, de altfel, ntreaga mea existen, ntreaga aventur halucinant cu Claire, John Kozes, Amy... O imens greeal. Cineva spunea c 10% din ceea ce ni se ntmpl este total independent de voina noastr, i, ca atare, nu avem nicio putere de influen asupra acestei pri, dar 90% este reprezentat de modul n care reacionm. Corect sau greit. Ceea ce determin un lan ntreg al consecinelor, din ce n ce mai amplu, mai complicat, putnd duce, n ultim instan, la prbuirea unui imperiu sau la crearea unei renateri. Nu mi pot da seama dac procentul este ntr-adevr corect - nu sunt destul de specializat nici n teorii sofisticate, nici n psihologie uman. Dar principiul este zdrobitor. Modul de a reaciona al fiecrei fiine nzestrate cu libertatea alegerii determin nu doar un moment ulterior, dar st la baza unor evoluii n mas, poate cauza cicluri. OK, recunosc. Am reacionat greit fa de John Kozes, fa de Claire, fa de Amy - probabil c i fa de Dumnezeu i chiar de mine nsumi. Cui folosesc remucrile mele? La ce sunt bune, ntr-adevr, interminabilele

procese de contiin? Firete c e bine c le am, att ar mai fi lipsit, s nu le am, dar John Kozes e mort, iar memoria sa ptat. Claire poate c triete un sentiment de inocen pierdut. Amy este lezat n amintirile cele mai de pre. i totul va rmne aa, nimic nu se va mai putea schimba, niciodat!, am rcnit i am lovit cu pumnul n perete. Niciodat... E, oare, o sentin just? n acel moment, o infirmier a intrat n rezerva mea, fcndu-m s tresar. "Ai nevoie de ceva?", m chestion. "Doar un pahar cu ap plat, mulumesc". "Imediat". Am privit-o lung, cum i unduia trupul n direcia bidonului cu ap. Doamne, dar e o feti aproape, cum or fi angajat-o ca infirmier? Nu c mi-a fi fcut probleme din cauza priceperii sale, prea priceput, dar e drept oare s fie exploatat n acest fel? S nu fie lsat s i triasc adolescena? Mi-a oferit paharul solicitat. M-am ntins un pic, pentru a-l putea prinde cum trebuie. Cu toate acestea, gestul meu a fost destul de stngaci, astfel nct ntreg coninutul s-a vrsat pe halatul micuei asistente. "Oh, scuz-m...", am ngimat, i am ters-o cu mna de ap. "Nu face nimic...", rosti, pe un ton aproape lasciv i m privi n ochi. Atunci am simit c ntr-adevr nnebunesc. Era Claire! I-am recunoscut figura inocent, privirea, prul ondulat... "Claire... Ce caui aici? mi poate i mie explica cineva ce se ntmpl?". "...", rosti, atingndu-mi buzele cu degetele. "Ai nevoie de odihn...", continu, i i ddu jos halatul, rmnnd doar ntr-un fel de costum de baie. "Claire... Nu-mi face asta, te rog... Trebuie s...". A zmbit uor i mi-a pus minile pe pieptul ei. Am oftat adnc, prad unei plceri nebnuite, am nchis ochii i am nceput s-i simt pielea catifelat n palme, mngind-o uor. Apoi, pierzndu-mi controlul, m-am ridicat puin i mi-am lipit buzele de abdomenul ei, ntr-un srut prelung. "Tot aa i fceai i lui Amy?", rosti, pe un ton schimbat, de data aceasta, aproape lugubru. "Uit-te la mine...". Trupurile noastre erau pe jumtate dezgolite, mai aveau puin i se contopeau. Am ridicat privirea. Tot aa?, repet. Claire sttea deasupra mea, ca o ppu ingenu, dar plin de erotism, dac mi pot permite paradoxul. Brusc, din ochi i din gur au nceput s-i neasc valuri de snge, nestvilite. uvoiul de lichid rubiniu m-a izbit drept n fa. "Nuuuu!!! CE E ASTA? NUUU!!", am rcnit, i m-am aruncat pe jos. Claire a rmas n pat, ca o jucrie de Halloween. Sngele i curgea n continuare, invadnd aternuturile albe, curate. n mod normal, ar fi trebuit s-i piard cunotina, dar sttea acolo, nemicat, vie, stranie, ca un mesager al Morii. "Nu pot s cred", am rostit, apoi am leinat.

* Cnd m-am trezit din nou, m aflam iar n parcul lturalnic n care o ntlnisem pe Amy. Tremuram. Am stat pre de cteva momente s m gndesc ce mi rmne de fcut, apoi, brusc, m-am hotrt. O s iau avionul napoi i m voi duce direct la psihiatru. Mincinos sau nu, trebuie s ncerce s m ajute n vreun fel. Trebuie s pot scoate ceva de la el. Mi-am fcut bagajele n grab. Telefonul mobil era tot nchis, fiindc ntre timp i ddusem numrul meu Svetlanei Radkova i nu voiam s o aud nici pe ea. Cnd am ajuns n ar, eram epuizat, traumatizat. La revenirea n apartamentul propriu, m-am aruncat n pat i cred c am dormit 24 de ore. Am visat-o pe Amy mpingnd cruciorul, rostind, pe acelai ton pierdut: "Dormi, puiule, dormi...". Odat refcut, l-am contactat de urgen pe psihiatru. "Nu se poate! Trieti!!! Bine c ai scpat, s nu mai ncerci niciodat s faci asta!!! Trebuie s stm neaprat de vorb!", m-a interpelat. "Doctore, chiar am nevoie de ajutorul tu. Nu tiu ce voi ncerca sau nu, dar cu un lucru suntem sigur de acord: trebuie s vorbim neaprat". "Te atept mine diminea". "n regul, vorbim", am rostit i am nchis telefonul. Fusese, cred, prima convorbire dup vreo 3-4 luni. A doua zi, m-am prezentat la cabinet. Cele cteva minute n care a trebuit s atept mi s-au prut o eternitate. Dup ce am intrat, i-am istorisit ntreaga poveste, cu lux de amnunte. "Nu mai neleg nimic. Sunt traumatizat, mi e fric s pun capul pe pern, mi e fric s ies pe strad. Ce s fac?", m-am confesat, cu disperare. "ncearc s te liniteti un pic. Am ncercat s-i spun i prima dat, totul e n mintea ta. Abisul de care nu poi scpa e rodul propriei tale imaginaii". "Dar cum...". "Gndete logic. Cum putea tocmai bulgroaica cunoscut pe Internet s fi fost n staff-ul presupusului John Kozes? Cum s te pedepseasc pentru asta, sub forma unei fantezii sado-maso? Ce s fi cutat Amy tocmai n Bulgaria, mpingnd un cru cu un copil inexistent? Cum s mai apar i Claire, n chip de infirmier sexy, apoi artare de Halloween?". "Sincer, asta m-am ntrebat i eu. Cum?". "Nu vezi c nu are absolut niciun sens, nicio logic? Ei bine, rspunsul e mai simplu dect, poate, eti pregtit s accepi: trieti nconjurat de personaje imaginare. Totul nu e dect o imens halucinaie". Am oftat adnc, apoi am rmas cteva momente cu privirea aintit n pmnt. "ntr-adevr, e cam greu de acceptat. Totui, ncerc s-i dau crezare. i ce ar trebui s fac, cum s scap de aceste halucinaii?". "Nu mai pui n gur nimic, dect medicaia pe care i-o prescriu eu. Nici mcar o bere rece. Vii sptmnal i discutm. Ai s vezi c n dou luni vei fi alt om".

"n regul, doc. M bazez pe tine. O ultim ntrebare...". "Da, te rog". n acel moment, mobilul doctorului a sunat insistent. "Oh, nu se poate... Iar...", murmur, cu neplcere. "Spunei, v rog". Dup o convorbire de cteva minute, mi se adres din nou. "Scuz-m... E eful. Nu pot s-l refuz, ar fi neprofesional. Reine ntrebarea, m ntorc ntr-un sfert de or". "n regul", am rspuns. "Atept". I-am studiat minuios cabinetul, apoi, ca i ultima dat, am nceput s-i rsfoiesc teancul de dosare aflate pe birou. Unul mi-a atras n mod particular atenia. Dosarul lui Amy Brodkins. "Nu sunt semne de ameliorare semnificativ. Pacienta crede, n mod eronat, c n timpul unei vizite la mormntul tatlui su (care, n realitate, triete), cunoscutul senator John Kozes Mitchell Brodkins, este abordat i sufer o tentativ de viol din partea scriitorului X (aici era citat numele meu). Ulterior, fantezia sa se modific, violul nfptuindu-se, iar copilul rezultat n urma acestuia este ngrijit de pacient cu ardoare. Toate acestea nu semnific n realitate dect o vin sublimat datorat faptului c mama sa a fcut un avort cu ceva timp nainte de a o nate, vin combinat cu un complex Oedip care duce la aa-numita sa abuzare fizic chiar n faa mormntului tatlui. Deosebit de interesant n acest caz mi se pare...". Am rmas mpietrit. N-am mai scpat hrtiile pe jos, ca prima dat, ci le-am inut strns, pentru a le avea ca prob n faa doctorului. Cnd s-a ntors, i le-am vrt sub nas. "Poi s-mi spui i mie ce dracu e asta?", am ipat la el. "Sunt imaginare personajele, nu-i aa?". Le-a privit cu atenie. "La ce te referi?". "La ce m refer? Doc, nu mai tii nici s citeti? Dosarul lui Amy Brodkins, la asta m refer!!!". Avu o tresrire neplcut. "Eram sigur... Se repet identic primul scenariu. Nu exist dosarul lui Amy Brodkins, dup cum nici celelalte. Nu eti pregtit, asta e problema ta. Ascult-m un pic...". "Cred c te-am ascultat destul", i-am replicat, furios. "Auzi, de fapt mai am o singur ntrebare pentru tine. mi spui i mie cine a compus piesa folk-rock Dragoste la hotel?". ", nu tiu prea bine piesa... Cred c...". "MI SPUI ODAT SAU NU? CINEEE?". "Svetlana Radkova, de ce?". "Aha. Svetlana Radkova. Merci doc, eti chiar gentil. Asta voiam s tiu". "Nu neleg...". "S te ajut eu, de data asta? Svetlana Radkova e fata din Bulgaria. Sau ea nu mai e rodul imaginaiei mele, al halucinaiilor ?".

* Oribil. tiam c nenorocitul m minte. Dar am fost destul de naiv nct s-l cred, nct s-i acord o ans. n fond, el e doctorul, iar eu, pacientul. ns de data aceasta a ntrecut orice msur. Din nou, singur n tot acest thriller, neputnd gsi vreo explicaie. Rtcind ca un orb... Dar, mai presus de toate, vinovat. Teribil de vinovat. Cred c m voi ncuia n apartament i mi voi pune capt zilelor. De data asta cum trebuie, fr s existe posibilitatea s mai supravieuiesc. Ajuns acas, am avut parte de o ultim - mare - surpriz. Kenny, fostul pacient, m atepta lipit de perete, exact ca i prima dat. "Voiam s vorbim... Te-am ateptat". "Eti drgu... De data aceasta, nu mai sunt att de grbit. Hai s bem o cafea i s stm de vorb". Am intrat, l-am ajutat s se fac comod. Cnd a fost gata cafeaua, ne-am aezat la o msu, unul n faa celuilalt, ca doi ahiti care se pregtesc de o partid. "Vii de la doctor, nu-i aa? Te rog, nu lua nicio decizie. Mai nti ascult-m". "Te ascult. i voi da aceeai ans pe care i-am dat-o i lui. Kenny, tu tii ceva n plus?". "Da, sigur c tiu. Te ntrebi ce i se ntmpl, nu-i aa? i eu m-am ntrebat acelai lucru, mult timp. Amice, s nu faci vreo prostie. N-ai de ce s te sinucizi. Nimic nu s-a ntmplat n realitate. ine-te de tratament i nu mai lua nimic altceva". "Kenny... i tu ncepi?". "Te rog, ascult-m pn la capt. i tu, i Claire, i Amy, i Svetlana Radkova suntei internai la acelai spital de psihiatrie. Avei, fiecare, cte o problem i foarte multe fantezii. La fel cum am avut i eu. Dar nimic din scenariile voastre nu are vreo legtur cu realitatea. N-ai trit niciodat cu Claire, nu te-ai amestecat niciodat n viaa lui John Kozes. Care triete, deci n-aveai cum s te duci la mormntul su. N-ai violat-o pe Amy. N-ai fost niciodat n Bulgaria. nelegi? Ai fost, tot timpul, n curtea spitalului, ai mncat i ai jucat poker. Acesta e singurul lucru care s-a ntmplat vreodat cu adevrat". "Kenny... ", am murmurat, pierdut. "Mintea e cel mai periculos plsmuitor de realiti din cte au existat vreodat. Mai ales dac faci vreo greeal i iei vreo substan. i fetele, la rndul lor, triesc o dram similar. Dar e o dram imaginar, ca un roman bine scris. Atenie sporit pentru amatorii de literatur...". "i doctorul?". "Nu te-a minit dect pe jumtate. i-a spus c dosarele i personajele nu exist doar pentru c-i era fric s nu crezi din nou n scenariul tu apocaliptic. Fii nelegtor... Iart-l. Dac i spunea c exist, dar c totui restul povetii e inventat, l-ai fi crezut?". "Sincer, probabil c nu. Probabil c ai dreptate. i mulumesc, Kenny, varianta aceasta sunt dispus s-o cred. Cred c... tocmai mi-ai salvat viaa".

"Eti binevenit oricnd, amice. Poi s-i descarci sufletul n faa mea". "Apreciez, Kenny. O ultim ntrebare... i apoi m retrag. Mai vorbim pe mobil". "Da, te ascult". "Fantezia ta care era? Tu cu ce story te-ai luptat?". "Eu sunt... adevratul doctor", rosti Kenny, dup o scurt pauz. "Eu i tratez pe ceilali, le relev adevrul, le prescriu alternative la medicaie... Ar trebui s fiu numit ef de secie", ncheie bunul meu prieten cu o licrire stranie n priviri. Atunci m-am gndit c, de fapt, nu voi afla niciodat n mod sigur adevrul, dar, poate, cel mai nelept lucru ar fi ncerc s i alin singurtatea i durerea medicului psihiatru. Cine tie, poate voi reui... Am o ans la o sut, dar e o ans...