Scrisoare scris n anul 2070

www ww w www w Wwwwww w w ww w wwwwwwww wwwwwww w w w wwwww ww w w w www wWwwwww w w ww w wwwwwwww wwwwwww w w ww www ww w www wWwwwww w w ww w wwwwwwww wwwwwww w w w wwwww ww w w w www w Wwwwww w w ww w wwwwwwwwWwwwww w w ww w wwwwwwww wwwwwww w w w wwwww ww w w w www wWwwwww w w ww w wwwwwwww wwwwwww w w ww www ww w www wWwwwww w w ww w wwwwwwww wwwwwww w w w wwwww ww w w w www w Wwwwww w w ww w wwwwwwww

Document paru dans la revue "Crnica de los Tiempos" davril 2002.

Ria Slides

Suntem n anul 2070. Am 50 de ani, dar ar t de 85. Am multe probleme pentru c beau prea pu in ap . Cred c nu mi mai r mne mult timp. Ast zi sunt unul dintre cei mai n vrst n societatea n care tr iesc.

Ria Slides

mi amintesc cnd eram de 5 ani. Totul era diferit. n parcuri erau pomi mul i, casele aveau gr dini frumoase i puteam s stau sub du chiar i o or . Acum folosim prosoape cu ulei mineral ca s ne cur im .

Ria Slides

nainte, toate femeile i ar tau cu mndrie frumosul lor p r. Ast zi trebuie s - i rad capul ca s -l p streze curat f r s se foloseasca de ap nainte, tata sp la ma ina cu furtunul de stropit. Ast zi legea interzice cu stricte e asemenea practici.

Ria Slides

mi amintesc c existau multe tabele care scriau ATEN IE LA AP , dar nimeni nu le b ga in seam . Oamenii credeau c apa este inepuizabil .

Ast zi, toate fluviile, rurile, lacurile i apele subterane sunt iremediabil contaminate i secate.

Ria Slides

Tot peisajul nconjur tor nu mai este dect un de ert f r sfr it. Infec iile gastrointestinale, bolile de piele i infec iile urinare sunt principalele cauze de deces.
Ria Slides

Industria a paralizat i procentajul omajului a atins cote dramatice. Fabricile de desalinizare a apei de mare sunt principalul domeniu de produc ie. Dau muncitorilor ap potabil n loc de salariu.

Ria Slides

Atacurile pentru un bidon de ap sunt obi nuite pe drumurile de-acum pustii. Hrana este n propor ie de 80% sintetic .
Ria Slides

nainte ni se recomanda s bem 8 pahare de ap pe zi. Ast zi nu am dreptul s beau dect o jum tate de pahar.

Ria Slides

Pentru c nu ne putem sp la hainele le arunc m, ceea ce m re te mun ii deja enormi de gunoaie. Ne-am rentors la folosirea latrinelor ca n secolul trecut, pentru c sistemele de canalizare subterane nu pot func iona f r ap .

Ria Slides

Oamenii stau fa n fa cu spaima: corpurile lor sunt astenice, zbrcite de deshidratare, r nite de radia ia infraro ie pe care nu o mai filtreaz atmosfera din cauza g urii de ozon.

Ria Slides

Din cauza deshidrat rii pielii, o femeie de 20 de ani arat de 40.

Oamenii de stiin fac cercet ri, dar nu se vede nici o solu ie la orizont. Nu putem fabrica ap .

Concentra ia de oxigen s-a redus din cauza lipsei de vegeta ie, ceea ce a dus la sc derea capacit ilor intelectuale ale noilor genera ii.
Ria Slides

Morfologia spermatozoizilor multor b rba i s-a modificat

ceea ce a dus la na terea de copii victime, cu muta ii i malforma ii.

Ria Slides

Guvernul ne obliga s pl tim pentru aerul pe care l respir m: 137 m3/persoan /zi.

Cei care nu pot pl ti sunt izgoni i din zonele aerisite, nzestrate cu pl mni mecanici uria i, care func ioneaz cu energie solar .

Aerul nu este de foarte bun calitate, dar cel pu in putem s respir m. Media de via

este de 35 de ani.

Ria Slides

Cteva ri au reu it s conserve insule de vegeta ie cu ap curg toare curat . Aceste zone sunt supravegheate foarte sever de c tre armat .

Apa a devenit un bun rar, o comoara inestimabil , mult mai valoroas dect aurul i diamantele.

Ria Slides

Aici nu mai exist copaci, pentru c nu plou aproape niciodat . i cnd ncepe s plou , nu cade dect ploaie acid . Nu mai exist anotimpuri din cauza schimb rilor de clim (fenomenul de ser ) datorate activita ii oamenilor secolului XX, care au poluat mediul nconjur tor. i totu i prev zusem c trebuie s ne conserv m mediul nconjur tor, dar nimeni nu a f cut nimic.

Ria Slides

Cnd fiica mea mi cere s -i povestesc cum era pe cnd eram eu tn r, i spun c p durile erau frumoase.

i vorbesc despre ploaie, despre flori, despre pl cerea de a nota i de a pescui n ruri i lacuri i de a bea ct ap dore ti.

i despre buna s n tate a oamenilor.

Ria Slides

M ntreab : -Tat ! De ce nu mai exist ap ?

Mi se pune un nod n gt.

Ria Slides

Nu pot s ncetez s m consider vinovat, pentru c apar in genera iei care a des vr it distrugerea mediului nconjur tor, nelund n serios nenum ratele avertismente.

Apar in ultimei genera ii care ar fi putut schimba cursul evenimentelor, dar care a hot rt altfel.

Ria Slides

Ast zi, copiii no tri pl tesc scump asta.

Ria Slides

Cred sincer c via a pe acest P mnt nu o s mai fie posibil de acum ncolo, pentru c distrugerea mediului a ajuns ntr-un punct f r ntoarcere.

Ria Slides

Ct a dori s m fi putut ntoarce napoi i ntr-un oarecare fel s fi f cut ntreaga omenire s n eleag

... n clipa n care puteam nc s facem ceva ca s ne salv m planeta!

Ria Slides

Trimite i aceast scrisoare tuturor cunoscu ilor, nu va fi dect un minuscul semnal de alarma pentru de teptarea con tiin ei universale. Apa trebuie salvat . Nu este vorba de un joc, este deja realitatea noastr . Face i asta pentru copiii vo tri. Dac nu-i ave i nc , s-ar putea ca ntr-o zi s -i dobndi i. S nu le l s m Infernul mo tenire S le l s m via a!
Auteur : Ria Ellwanger, en collaboration avec Lopez Chavez Ariel Alahin riaellw@globo.com, alainlopez909@hotmail.com Texte : revue "Crnica de los Tiempos, davril 2002. Musique: Chopin - Tristesse Images : Getty Images RiaTraduction franaise maison: Eva Sagasti generationsfutures.net Slides