ntre subsemnaii: Chiriasi: 1............................................................. 2. ........................................................... 3. ........................................................... 4. ........................................................... Proprietari : 1 2. I. TERMENE SI CONDITII. Primul n calitate de proprietar nchiriez, iar al doilea n calitate de chiria iau n chirie imobilul situat la adresa _________________________________________________________________________ compus din _________________ camere plus dependine, nemobilate / mobilate conform listei de inventar ce se va ntocmi de ctre pri la data intrrii n imobil. 1. Termenul de nchiriere este de la data de ____________ pn la data de ______________ cu posibilitate de prelungire prin acordul ambelor pri fr modificarea condiiilor din prezentul contract 2.Chiria lunara este de ________________________ Plata se face ____________________________ 3. In imobilul mai sus mentionat nu se vor gazdui persoane straine mai mult de 1 zi. 4. Chiriasi se obliga sa plateasca toate contributiile cuvenite imobilului. 5. In imobil nu se va fuma exceptie facand balconul. II. OBLIGAIILE CHIRIAULUI: - chiriaul se oblig s foloseasc bunul nchiriat conform destinaiei sale, sa nu tulbure linitea proprietilor vecini prin folosina sa. - va preda imobilul la finalul perioadei de locaiune n condiiile iniiale prelurii lui, - nu va subinchiria imobilul - s plteasc la timp cheltuielile de folosina a imobilului (apa, gaz, electricitate, etc) - s respecte normele de prevenire a incendiilor, i s ntrein bunurile n folosin exclusiv, (instalaii de apa, gaz metan, mobilier- frigider i dulap) - s pstreze curenia i s respecte normele de igiena n interiorul imobilului - s restituie imobilul la data expirrii contractului sau la rezilierea acestuia nainte de termen n condiiile prezentului contract - s despgubeasc proprietarul de eventualele daune produse imobilului sau a bunurilor din interiorul acestuia din folosina sa - s nu schimbe destinaia imobilului din destinaia de locuina 7. OBLIGAIILE PROPRIETARULUI: - proprietarul se oblig s predea imobilul la data stabilita n contract n stare de folosina - proprietarul se oblig s asigure locatorului imobilul potrivit destinaiei pentru care a fost nchiriat - garanteaz chiriaului mpotriva viciilor ascunse ale imobilului........................................................................................... - garanteaz pentru evictiune Prezentul contract conine dou pagini i s-a ncheiat n dou exemplare, astzi_____________________________fiecare parte intrnd n posesia unui exemplar din contract. La preluarea imobilului, aparatele de msura aveau urmtoarele indexuri: Index contor ap cald_________________________ Index contor ap rece___________________________ Index energie electric__________________________ PROPRIETAR