Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
GILDAS BOURDAFS
EDITOR: LUCIAN BORLEANU REDACTOR: MIHAI GHERMAN COPERTA: CARMEN
LUCACI TEHNOREDACTARE: DANIELA DIACONESCU
TITLUL ORIGINAL: OVNIS: LA LEVEE PROGRESSIVE DU SECRET
14
IOQUAKLF-M. AM IV ALT* FOKCU
^'AHIIML'JIIV*
OP1R.CC
STRM
J.
VIR TUR
FRDR*L |W(M OF L>YRLCINT RF HIATIC*
TIHNR.T'W 2. A. C.
O^R 14RT
IIWTLBIU LULTN MTTLW
IN UINW <
T I*RW) RA#T *F |MT UR.
I< T.*CNYLFUI'JRRTJROFRTICUCK
41HIMI UT IKI ATR*R AIR JART#* MI MRITH
LKILLRI* (KU M*K KO K>*A
IKI(R4 WLK UK FLJRUI KH*.
F'WRI ILRTRIL?,
TO. OIWW >RT|MU' CMRL. V.3.A. PUTY, 4U LI*FAL
P FE R
\I
CFTETTIV* W --^KTT=T
|4 'IHZ^YSAE^
SESSE
~S " *
MEMORANDUMUL GENERALULUI CABELL (PRIMA PAGIN), DIN 15
FEBRUARIE 1949, CTRE BAZELE AERIENE, DESPRE NEVOIA DE
INFORMAII A STATULUI-MAJOR DESPRE OBIECTELE ZBURTOARE
NEIDENTIFICATE SAU DISCURI ZBURTOARE (DOCUMENT FCUT PUBLIC).
TATEA DE A TRANSMITE, CT MAI RAPID POSIBIL, RAPOARTELE DE
OBSERVAIE LA CARTIERUL GENERAL I INCLUDEA O LIST LUNG DE
INFORMAII CE TREBUIAU FURNIZATE. BA CHIAR ERA RECOMANDAT, N
CAZUL ATERIZRII OZN-ULUI, S SE FAC PRELEVRI DE SOL DIN
INTERIORUL I DIN EXTERIORUL DEPRESIUNII UNDE ATERIZASE
OBIECTUL I S SE FAC MSURAREA
MM
DEZVLUIREA SECRETULUI
20
RADIOACTIVITII LA AVIOANELE CARE S-AR FI AFLAT FOARTE APROAPE
DE ELE. OZN-URILE NU EXIST, DAR BINEVOII S VERIFICAI DAC
SUNT CUMVA RADIOACTIVE!
CIA, FBI-UL I DEPARTAMENTUL DE STAT SE AFLAU PRINTRE
DESTINATARII ACESTUI MEMORANDUM AL GENERALULUI CABELL. OR, N
1947, DIRECTORUL FBI-ULUI, EDGAR HOOVER FUSESE ENERVAT CND
DESCOPERISE DIRECTIVA SECRET A AVIAIEI MILITARE, CARE
RECOMANDA BAZELOR AERIENE S SE DEBARASEZE DE CAZURILE
NDOIELNICE I DE FARSE NDREPTNDU-LE SPRE FBI. ATUNCI
ORDONASE AGENILOR SI S REFUZE ACESTE ANCHETE RIDICOLE. ACEST
INCIDENT SUGEREA FAPTUL C FBI-UL ERA INUT DE MILITARI LA O
PARTE DE ANCHETELE CELE MAI SECRETE. DAR FBI-UL A CONTINUAT S
SE INTERESEZE N MOD DISCRET DE ACEST SUBIECT, DOVAD
NUMEROASELE RAPOARTE ALE UNOR AGENI NAINTATE CONDUCERII, N
ANII PATRUZECI I CINCIZECI, RAPOARTE CARE AU FOST ACUM
DECLASIFICATE I FCUTE PUBLICE. DE EXEMPLU, UNUL DINTRE ELE,
SEMNAT DE AGENTUL DIN SAN ANTONIO, TEXAS, LA DATA DE 31
IANUARIE 1949, AMINTETE DE O REUNIUNE CU COLEGII SI MILITARI,
UNDE ACETIA AU SUBLINIAT FAPTUL C PROBLEMA OZN-URILOR ESTE N
CONTINUARE CONSIDERAT TOP SECRET DE CTRE ARMAT. N ACEAST
MPREJURARE, SE PARE C FBI-UL, FCND PUBLICE, N ANII
NOUZECI, VREO MIE ASE SUTE DE PAGINI DE DOCUMENTE DESPRE OZNURI, NU S-A JENAT DELOC S INCLUD PRINTRE ELE DOCUMENTE DESTUL
DE STINGHERITOARE PENTRU MILITARI. LA URMA URMELOR, NIMENI NU
TIE CUM S-AR PUTEA NTOARCE LUCRURILE ASTZI!
NOI VALURI IMPRESIONANTE DE OBSERVAII, CARE AU FCUT
AUTORITILE MILITARE S DEA CEL PUIN IMPRESIA, FA DE PUBLIC,
C ANCHETEAZ N MOD
ANII 50 I 60: PARAVANUL COMISIEI CARTEA ALBASTRA
POLITICA TCERII N
SI NGROPAREA OZN-URILOR DE CTRE RAPORTUL CONDON
PRIVINA OZN-URILOR A FOST PUS N DIFICULTATE, LA NCEPUTUL
ANILOR CINCIZECI, DE
21
GILDAS BOURDAIS
SERIOS PROBLEMA OZN. MAI TREBUIE SPUS C, DIN 1949, NUMEROASE
OBSERVAII FCUTE DEASUPRA SAU N APROPIEREA INSTALAIILOR
NUCLEARE I A ALTOR CENTRE EXPERIMENTALE, ATT CIVILE CT I
MILITARE, SUSCITAU NGRIJORARE. MAI ALES N RNDUL OAMENILOR DE
TIIN, CARE S-AU REUNIT, N 1949, CA S DISCUTE DESPRE ASTA
LA PRESTIGIOSUL CENTRU ATOMIC DE LA LOS ALAMOS, ACOLO UNDE
FUSESE CONCEPUT BOMBA ATOMIC. EI AU PORNIT, MPREUN CU
MILITARII, PROIECTUL TWINKLE, CONSTND N SUPRAVEGHEREA
SISTEMATIC A OZN-URILOR, NDEOSEBI A MISTERIOASELOR SFERE DE
FOC VERZI, CARE ERAU VZUTE DES N REGIUNE. PROIECTUL TWINKLE,
CONTROLAT DE MILITARI, A FUNCIONAT TIMP DE UN AN, APOI A
PREZENTAT CONCLUZII NEGATIVE, DAR UNII, PRECUM FIZICIANUL
MACCABEE, AU CONTESTAT ACESTE CONCLUZII. S-A DORIT NBUIREA
PROBLEMEI, CHIAR N SNUL COMUNITII TIINIFICE?
O RELANSARE A ANCHETELOR MILITARE A FOST TOTUI DECIS, N 1951,
DE CTRE GENERALUL SAMFORD, NOUL DIRECTOR AL INFORMAIILOR
SECRETE DIN CADRUL AVIAIEI MILITARE, N URMA UNEI OBSERVAII
SPECTACULOASE.
ATUNCI A INTRAT N SCEN UN CPITAN TNR I VIOI, EDWARD
RUPPELT, CARE A FOST NUMIT EFUL UNEI NOI COMISII NUMIT BLUE
BOOK (CARTEA ALBASTR). TIMP DE APROAPE DOI ANI, EL A ANCHETAT
CU ENERGIE, NDEOSEBI CAZUL UNEI SERII DE OBSERVAII FOARTE
SPECTACULOASE FCUTE DE PILOI CIVILI I MILITARI I CONFIRMATE
DE RADARE, CARE AU AVUT LOC PE CERUL NOCTURN AL CAPITALEI DOU
SPTMNI LA RND, N IULIE 1952, SUB NASUL MILITARILOR
NEPUTINCIOI. O MARE CONFERIN DE PRES, INUT CTEVA ZILE
MAI TRZIU LA WASHINGTON, A REUIT CU DESTUL GREUTATE S
LINITEASC MASS-MEDIA I PUBLICUL, SUGERND C ERA VORBA DE
NITE FENOMENE DE INVERSIE- ADIC MIRAJE. RUPPELT A POVESTIT
MAI TRZIU, NTR-O CARTE CARE A RMAS CLASIC N LITERATURA
DESPRE OZN-URI - RAPORT ASUPRA OBIECTELOR ZBURTOARE
NEIDENTIFICATE, CUM MUNCA SA, LA NCEPUT NCURAJAT DE SAMFORD
I CEILALI DIN IERARHIE, A FOST FRNAT TREPTAT N CURSUL
LUNILOR URMTOARE.
N REALITATE, STRNGEREA URUBULUI N PRIVINA OZN-URILOR
VENISE DIN VRFUL IERARHIEI, N TOAMNA ANULUI 1952. DUP EVENI
S JJ DEZVLUIREA SECRETULUI
22
MENTELE DE LA WASHINGTON, CIA A NCEPUT S SE INTERESEZE DE
PROBLEMA OPINIEI PUBLICULUI LARG, CARE AR FI PUTUT S SE
NGRIJOREZE, I SE ALTURASE EFORTURILOR AVIAIEI MILITARE CA
S PUN LA PUNCT O POLITIC DE PUNERE LA NDOIAL A
OBSERVAIILOR N MOD SISTEMATIC. PENTRU ASTA AVEAU NEVOIE DE UN
GIR TIINIFIC DE NALT NIVEL, PE CARE L-AU OBINUT FR MARE
DIFICULTATE, NFIINND O COMISIE, N IANUARIE 1953, LA
WASHINGTON. CAZURI SELECTATE CU GRIJ, CA S FIE PUIN
ANII 60
25
GILDAS BOURDAIS
UN DOCUMENT DE LA NSA.
ADUC ATINGERE VIEII PRIVATE. BINENELES, DOCUMENTELE
CLASIFICATE N CONTINUARE SECRETE NU AVEAU TOTUI S FIE
ACCESIBILE. CU TOATE ACESTEA, LEGEA A DEVENIT UN INSTRUMENT
DESTUL DE EFICACE, PE LA SFRITUL ANILOR APTEZECI, PENTRU
OBINEREA DEZVLUIRII A NUMEROASE DOCUMENTE DESPRE OZN-URI. NU
FR DIFICULTATE, CCI S-A PORNIT O ADEVRAT LUPT JURIDIC,
DUS NDEOSEBI DE WILLIAM SPAULDING I GRUPUL SU, GROUND
SAUCER WATCH, PRECUM I DE AVOCATUL NEWYORKEZ PETER GERSTEM I
GRUPAREA CAUS (CITIZEN AGAINST
27
.GILDAS BOURDAIS
UFO SECRECY). N 1979, DEZVLUIREA DE CTRE CIA A APROAPE 1 000
DE PAGINI DE DOCUMENTE A FOST LARG COMENTAT DE CELE MAI MARI
COTIDIENE, N FRUNTE CU NEW YORK TIMES I WASHINGTON POST.
ACEAST BTLIE, CARE S-A DERULAT PE O PERIOAD DE CIVA ANI,
VA DUCE LA DECLASIFICAREA I PUBLICAREA A MII DE PAGINI DESPRE
OZN-URI, PROVENIND DE LA ARMAT, DE LA FBI (PESTE 1 600 DE
PAGINI), DE LA CIA I DE LA ALTE ADMINISTRAII. CEA MAI
RETICENT, CARE NU A DEZVLUIT APROAPE NIMIC, ESTE AGENIA
NAIONAL DE SECURITATE, NSA (NATIONAL SECURITY AGENCY), DESPRE
CARE SE VORBETE MULT N ULTIMA VREME REFERITOR LA PUTERNICA SA
REEA DE ASCULTARE TELEFONIC MONDIAL, SISTEMUL EALON, CARE
NU ESTE DELOC PE PLACUL EUROPENILOR. O CERERE, ADRESAT NSA N
1980, DE CTRE AVOCATUL PETER GERSTERN I GRUPUL SU CAUS A
MEMORANDUMUL UNUI AGENT FBI DESPRE DETECTAREA RADAR A UNOR OZNURI DEASUPRA UNEI UZINE ATOMICE DE LA OAK RIDGE, LA 13
OCTOMBRIE 1950 (DOCUMENT FCUT PUBLIC).
(D2F
DEZVLUIREA SECRETULUI
30
MERITUL DE A MENINE PRESIUNEA I DE A ATRAGE ATENIA MASSMEDIA. N 1998, MRTURIA LOCOTENENT-COLONELULUI PHILIP CORSO,
AUTORUL UNEI CRI RSUNTOARE DESPRE CAZUL ROSWELL N 1997
MIC GLOB LUMINOS, CARE A DISPRUT N VITEZ SPRE SUD. OZN-UL LA URMAT LA PUIN TIMP DUP ACEEA.
13APRILIE 1998, ARGENTINA. O PAN DE CURENT INEXPLICABIL
S-A PRODUS N ORAUL BARILOCHE, DUP CE NOAPTEA AU FOST
OBSERVATE PATRU DISCURI LUMINOASE. DUP UN MARTOR, A AVUT LOC
UN FEL DE PLOAIE DE SCNTEI, DUP CARE TOATE LUMINILE S-AU
STINS. S REAMINTIM UN INCIDENT REMARCABIL SURVENIT N ACELAI
ORA, LA 9 AUGUST 1995, CND UN OZN A MPIEDICAT UN AVION DE
LINIE S ATERIZEZE I A STINS TOATE LUMINILE DIN AEROPORT.
21 APRILIE 1998, ECUADOR. APARIIA UNUI OZN LUMINOS, N FORM
DE TRABUC, DEASUPRA UNUI TEREN DE FOTBAL A PROVOCAT
NTRERUPEREA UNUI MECI LA GUAYAQUIL. OZN-UL A FOST FILMAT I
ARTAT LA TELEVIZIUNE A DOUA ZI.
37
GILDAS BOURDAIS
IUNIE 1998, MEXIC. NOI OBSERVAII OZN N REGIUNEA VULCANILOR
MEXICANI, NREGISTRARE PE VIDEO. FORMAIUNI CIUDATE ALCTUITE
DIN NUMEROASE PUNCTE LUMINOASE CARE TRAVERSAU LENT CERUL.
16MAI 1998, CHILE. UN DISC ENORM ESTE OBSERVAT LNG
BARAJUL HIDROELECTRIC DE LA LAGO DE COLBUN, N SUDUL RII.
DEASUPRA AVEA O LUMIN MARE PORTOCALIE, IAR PE MARGINEA
EXTERIOAR PREA C SE ROTESC LUMINIE.
AUGUST 1998, FRANA. N FRANA, N PRIMELE CINCISPREZECE ZILE
DIN LUNA AUGUST, CU UN APOGEU N NOAPTEA DE 10 SPRE 11 AUGUST,
AU FOST FCUTE NUMEROASE OBSERVAII OZN, NDEOSEBI N REGIUNEA
ARDENILOR, DAR ALTE OBSERVAII AU FOST FCUTE CAM PE NTREG
TERITORIUL. N ARDENI, INVESTIGATORII PARTICULARI VOR ADUNA
APROAPE DOU SUTE CINCIZECI DE MRTURII - PENTRU NOAPTEA DE 10
SPRE 11 AUGUST - N CURSUL ZILELOR URMTOARE OBSERVAIEI.
MRTURIILE, CONCORDANTE, DESCRIU UN APARAT DE FORM
TRIUNGHIULAR, CU MARGINILE ROTUNJITE, CTE O LUMIN MARE DE UN
GALBEN STRLUCITOR LA CAPTUL ARIPILOR I UNA ROIE PULSND
SUB APARAT, PUIN MAI N SPATELE CENTRULUI.
CTEVA SECUNDE. MARTORII S-AU OPRIT CA S VAD MAI BINE DAR OZNUL SE DEPRTA DEJA. S SUBLINIEM ACEA FORM DE BUCAT DE PIZZA
CU PARTEA EXTERIOAR NAINTE: AU MAI EXISTAT I ALTE OBSERVAII
DE ACEST TIP, DAR PARE MAI MULT DECT NDOIELNIC CA UN AVION
SECRET S AIB O ASTFEL DE FORM, FR A MAI VORBI DE MANEVRA
SA DE INSPECTARE A UNUI AVION DE LINIE CU AJUTORUL UNUI
PROIECTOR PUTERNIC!
7-8 MAI 1999, CANADA. N CURSUL WEEK-END-ULUI, LA WHITE ROCK,
LA SUD-EST DE VANCOUVER, N COLUMBIA BRITANIC, AU FOST FCUTE
CTEVA OBSERVAII REMARCABILE. N ZIUA DE 7 MAI, PE LA ZECE
SEARA, UN BRBAT CUPRINS DE PANIC SPUNE C A VZUT O SFER
ENORM DE PLASM ALBASTR TRAVERSND MICUL GOLF SEMIAHMOO I
LUMINND MAREA N DRUMUL EI. A DOUA ZI SEARA, PE LA 21:30, UN
CUPLU, MPREUN CU COPIII, VEDE UN OBIECT MARE N FORM DE CON
APROPIINDU-SE LENT LA ALTITUDINE MIC. AVEA O LUMIN
STRLUCITOARE N CENTRU I UNA ALBASTR I ROIE N PRI. DUP
O OR, DOU FEMEI TINERE VD UN OBIECT ENORM, N FORM DE
BUMERANG, ZBURND FOARTE JOS. ELE OPRESC MAINA CA S OBSERVE
OBIECTUL CARE TRECEA PE DEASUPRA LOR. AVEA NTRE ASE I OPT
LUMINI STRLUCITOARE N FA (ROII, VERZI I ALBE), CARE
CLIPEAU N MOD NESECVENIAL. DUP CTEVA SECUNDE, OBIECTUL A
DISPRUT BRUSC. MARTORII VOR RMNE N STARE DE OC TIMP DE
CTEVA ORE. OZN SAU APARAT SECRET? UN ASTONOM DIN VANCOUVER,
DAVID DODGE A ATRAS ATENIA C LA 80 KM DE WHITE ROCK SE AFL O
BAZ NAVAL AMERICAN. UIMITOARE APARATE SECRETE!
MAI I IUNIE, CHILE I AMERICA LATIN. NUMEROASE OBSERVAII AU
FOST NREGISTRATE N ACESTE DOU LUNI N AMERICA LATIN.
45
GILDAS BOURDAIS
N ZIUA DE 23 MAI, ECHIPAJUL I PASAGERII UNUI AVION DE LINIE
DIN CHILE AU OBSERVAT UN OZN TIMP DE TREIZECI DE MINUTE. OZN-UL
A FOST VZUT I DE TUMUL DE CONTROL AL AEROPORTULUI DIN PUERTO
NATALES, N SUDUL RII, SCHIMBURILE DE REPLICI RADIO CU
ECHIPAJUL FIIND OFERITE INVESTIGATORILOR. S AMINTIM C, N
OCTOMBRIE 1997, CHILE A CREAT O COMISIE MIXT, CIVIL I
MILITAR (CFAA), PENTRU EVALUAREA NUMEROASELOR OBSERVAII.
LA DREPT VORBIND, PE NTREG CONTINENTUL SUD-AMERICAN I N
AMERICA CENTRAL, ACTIVITATEA OZN S-A INTENSIFICAT DE CIVA
ANI. LA 1 IUNIE, UN OZN MARE A FOST FILMAT DE O TELEVIZIUNE
MEXICAN DEASUPRA ORAULUI PUEBLA, LA APROXIMATIV 100 KM SUDEST DE MEXICO. N ZILELE DE 14 I 15 IUNIE, UN OZN FOARTE MARE
A FOST OBSERVAT DEASUPRA UNEI PRI DIN BRAZILIA I DIN RILE
NVECINATE. ALTE OBSERVAII AU FOST SEMNALATE LA NCEPUTUL LUI
IULIE N BRAZILIA, ASTFEL NCT APARIIILE DE OZN-URI PAR S
DEVIN ACOLO UN SPECTACOL PERMANENT! DIN NOU N MEXIC, UN OZN A
FOST NREGISTRAT PE PELICUL VIDEO DE UN CAMERAMAN DE LA STAIA
TV AZTECA, DIN MONTERREY. STAIA I-A NTRERUPT PROGRAMUL CA SL ARATE N DIRECT.
AL DOILEA SEMESTRU AL ANULUI 1999. OZN-URI MARI N LUMEA
BANAL!
OBSERVAII PRECUM CELE DIN REGIUNEA SAN LOUIS, DIN IANUARIE
2000, NE FAC S NE NTREBM DAC ESTE NTR-ADEVR VORBA DE
NITE APARATE NE-UMANE SAU APARATE MILITARE ULTRASECRETE, DEI
PERFORMANELE EXTRAORDINARE DESCRISE DE MARTORI, NDEOSEBI
ACCELERRILE FULGERTOARE, NE FAC S NE NDOIM. NE AMINTIM C O
ASTFEL DE OBSER
51
GILDAS BOURDAIS
VAIE A FOST AVANSAT DE MAI MULTE ORI, NTR-UN MOD NICIODAT
CONVINGTOR, N CAZUL FAIMOSULUI VAL BELGIAN, LA NCEPUTUL
ANILOR NOUZECI. PE DE ALT PARTE, N ULTIMUL TIMP S-AU
NMULIT ZVONURILE DESPRE EXISTENA UNOR AVIOANE ULTRASECRETE FR A VORBI DE AVIOANELE DE VNTOARE F-117 I DE
BOMBARDIERELE B-2, ACUM BINE IDENTIFICATE - CARE AR PUTEA S
FIE CAUZA NELRII CU BUN CREDIN DIN PARTEA MARTORILOR. DAR,
DE FAPT, CE TIM EXACT DESPRE ACESTE AVIOANE SECRETE? CUM SE
COMPAR PERFORMANELE LOR CU CELE ALE OZN-URILOR OBSERVATE? I,
MAI ALES, CE TIM, CE PUTEM S PRESUPUNEM ACTUALMENTE DESPRE
PROPULSIA I FIZICA OZN-URILOR? DE ACESTE NTREBRI NE VOM
OCUPA N CAPITOLUL URMTOR.
FIZICA MISTERIOAS A OZN-URILOR
TRIUNGHURI, BUMERANGURI, OZN-URI ENORME: UN VAL MONDIAL
UNUL DINTRE ASPECTELE CELE MAI SPECTACULOASE ALE DOSARULUI OZN
ESTE APARIIA, DE VREO DOUZECI DE ANI, A UNUI ADEVRAT VAL
MONDIAL DE OBSERVAII DE OZN-URI DE MARI DIMENSIUNI, UNEORI
GIGAN
TICE, N FORM DE TRIUNGHI, DE BUMERANG, DE CON SAU DE ROMB.
FORMELE MAI CLASICE, CUM SUNT DISCURILE, SFERELE DE TOATE
MRIMILE SAU CILINDRII (ACETIA DESEORI FOARTE MARI I VZUI
LA MARE ALTITUDINE), SUNT LA FEL DE PREZENTE, DUP CUM AM VZUT
N PRIMUL CAPITOL, N CAZUL OZN-ULUI OVOID DIN YUKON, DAR VALUL
DE TRIUNGHIURI I DE BUMERANGURI A ATRAS ATENIA MAI ALES PRIN
CARACTERUL LUI MASIV I MONDIAL.
O EXPLICAIE DESEORI INVOCAT ESTE CEA A CONFUZIEI CU AVIOANE
ULTRA SECRETE, CARE AR FI PUTUT S FIE PUSE LA PUNCT DE
AMERICANI N ULTIMII DOUZECI DE ANI. ACEAST IPOTEZ NU ESTE
LIPSIT DE FUNDAMENT I NU POATE S FIE NDEPRTAT DIN CAPUL
LOCULUI, MAI ALES C MULTE OBSERVAII AU FOST FCUTE N STATELE
UNITE, UNDE AU FOST CONCEPUTE ACESTE AVIOANE. DAR POATE EA S
EXPLICE TOATE OBSERVAIILE? CA S PUTEM JUDECA AA CUM SE
CUVINE ENIGMA TRIUNGHIURILOR I ALTOR BUMERANGURI ZBURTOARE,
IAT NC UN CAZ EXTRAORDINAR DE OZN MARE, CARE DATEAZ DIN
ANUL 1982.
UN TRIUNGHI ENORM IN NEW JERSEY
N ZIUA DE 21 AUGUST 1982, PE LA ORELE 22:20, N REGIUNEA LONG
VALLEY, NEW JERSEY, UN CUPLU DE INGINERI TINERI CARE
53
GILDAS BOURDAIS
AVIOANELOR SECRETE.
AVIOANELE SECRETE AU PROVOCAT ACESTE OBSERVAII?
N IULIE 1999, O INFORMAIE CIUDAT A APRUT N PRESA
SPECIALIZAT I PE INTERNET: DUP SPUSELE UNUI FOST PRODUCTOR
AL UNEI EMISIUNI TIINIFICE POPULARE BBC, GUVERNUL A CERUT N
SECRET CA MASS-MEDIA S NU SPUN NIMIC DESPRE OBSERVAIILE DE
TRIUNGHIURI NEGRE, CCI APARATUL FACE PARTE DINTR-UN NOU
PROGRAM MILITAR SECRET. CRITICILE NU AU LIPSIT S-A PUS
NTREBAREA, DE EXEMPLU, DE CE ACESTE APARATE ULTRASECRETE
SURVOLEAZ SATELE LA MIC ALTITUDINE, CA N CAZUL VALULUI
BELGIAN, PROVOCND NGRIJORAREA N RNDUL POPULAIEI. ACESTE
AVIOANE ULTRASECRETE NU ERAU DELOC DISCRETE! SE URMREA, N
REALITATE, NBUIREA MRTURIILOR DESPRE ADEVRATELE OZN-URI,
CA S SE EVITE NELINITEA POPULAIEI? N MOD CIUDAT, MAI MULI
UFOLOGI BRITANICI AU SUSINUT ATUNCI, N MOD FOARTE AGRESIV,
IPOTEZA AVIOANELOR ULTRASECRETE, MERGND PN ACOLO NCT AU
RESUSCITAT VECHILE POVETI CU FARFURIILE ZBURTOARE GERMANE DIN
AL DOILEA RZBOI MONDIAL, CARE AR FI INSPIRAT AVIOANELE
ULTRASECRETE AMERICANE I RUSETI I CARE AR EXPLICA TOATE
OBSERVAIILE DE OZN-URI!
ACEAST TEZ NEBULOAS S-A BUCURAT DE O OARECARE AUDIEN, DE
EXEMPLU N REVISTA POPULAR FOCUS, CU UN ARTICOL DE
59
GILDAS BOURDAIS
BILL ROSE, N OCTOMBRIE 1998. LA FEL, TIM MATTHEWS, DUP O
CAMPANIE VIRULENT PE INTERNET, A PUBLICAT O CARTE N CARE
RELUA TOATE ACESTE IDEI, TOTUI CU UN SEMN DE NTREBARE: UFO
REVELATION. THE SECRET TECHNOLOGY EXPOSED?. OARE E CAZUL S
ASCULTM UN ASTFEL DE DISCURS? DEI PARE EVIDENT C ACEAST
IPOTEZ ESTE DEPARTE DE A EXPLICA TOTUL, TREBUIE TOTUI S
RECUNOATEM C CIRCUL INFORMAII TULBURTOARE DESPRE APARATE
ULTRASECRETE. IAT UN SCURT INVENTAR.
AURORA
UNUL DINTRE PROIECTELE SECRETE CARE AU PROVOCAT CELE MAI MULTE
ZVONURI ESTE MISTERIOSUL AVION AMERICAN AURORA, PRESUPUSUL
SUCCESOR AL FAIMOSULUI SR-71 BLACKBIRD. ACESTA DIN URM ERA UN
APARAT DE RECUNOATERE, INTRAT N SERVICIU N ANII APTEZECI
PENTRU A NLOCUI APARATELE U-2. EL A RMAS OFICIAL, NC I
ASTZI, AVIONUL CEL MAI RAPID DIN LUME - MACH 3 LA MARE
ALTITUDINE - OR, EL A FOST RETRAS DIN SERVICIU N 1997. ESTE
POSIBIL S FI FOST NLOCUIT DE AURORA, MAI PERFORMANT, PRESUPUS
A FI N FORM DE TRIUNGHI, CU O FLE DE 75 DE GRADE SPRE SPATE
I N STARE S ZBOARE I MAI SUS, I MAI REPEDE. SE PARE C A
FOST OBSERVAT N AUGUST 1989 DESUPRA MRII NORDULUI, DE LA
STAIA DE FORAJ GALVESTON KEY, CU OCAZIA UNEI OPERAIUNI DE
ALIMENTARE N ZBOR. AR CONSUMA METAN LICHEFIAT NTR-UN FEL DE
STATOREACTOR, UN TIP. DE MOTOR CARE NU POATE S FUNCIONEZE
DECT PORNIND DE LA O VITEZ DEJA DESTUL DE MARE. AR DECOLA CU
UN REACTOR NORMAL (DOAR DAC NU E PURTAT DE ALT AVION) I AR
BRILIANT BUZZARD.
GILDAS BOURDAIS
DIMENSIUNILE SUPLIMENTARE AR PERMITE UNIFICAREA FORELOR
NATURII I AR PUTEA S CONIN UNIVERSURI PARALELE.
BINENELES, ESTE NC VORBA DE FIZIC DE VRF FOARTE
SPECULATIV, DAR ALE CREI PROGRESE SUNT IMPRESIONANTE. S
SPUNEM DOAR C ACEAST TEORIE, SAU ACEAST FAMILIE DE TEORII,
TINDE DE VREO DOUZECI DE ANI S FAC SINTEZA NTRE CEI DOI
MARI STLPI AI FIZICII, PN ACUM INCOMPATIBILI: TEORIA
RELATIVITII, CARE VORBETE DESPRE FORA DE GRAVITAIE, I
FIZICA CUANTIC, CARE EXPLIC FOARTE BINE PARTICULELE
ELEMENTARE. CA S SE AJUNG LA O TEORIE UNIC, AR TREBUI S SE
FAC O TEORIE CUANTIC A GRAVITAIEI. TEORIA SUPERCORZILOR
PROPUNE O SOLUIE (SAU SOLUII) ACEST PROBLEM FOARTE GREA,
DAR ADUGND SPAIULUI NOSTRU TRIDIMENSIONAL ALTE DIMENSIUNI.
PN N PREZENT, ACEAST TEORIE PRESUPUNEA C DIMENSIUNILE
SUPLIMENTARE SUNT LIMITATE LA INFINITUL MIC, LA NIVELUL
PARTICULELOR NC I MAI MICI DECT QUARKURILE (EI NII
FORMND PARTICULELE BINECUNOSCUTE CARE SUNT PROTONII I
NEUTRONII, DIN CARE SUNT FCUTE NUCLEELE ATOMICE). AR FI VZUTE
CA NITE CORZI SAU MEMBRANE, ALE CROR VIBRAII AR PRODUCE
PARTICULELE ELEMENTARE.
ACESTE DIMENSIUNI SUPLIMENTARE RMNEAU, DECI, FOARTE
FANTOMATICE LA NIVELUL UNIVERSULUI NOSTRU COTIDIAN. DAR IAT O
NOU VERSIUNE A TEORIEI, CARE SCHIMB TOTUL. PREZENTAT DE
FIZICIENII NIMA ARKAMI-HAMED, SAVAS DIMOPULOS I GEORGI DVALI,
CARE CITEAZ EI NII ALI TEORETICIENI (LISA RANDALL DE LA
PINCETON I RAMAN SUNDRUM DE LA STANFORD), ACEAST NOU TEORIE
ARE N VEDERE EXISTENA UNEI ADEVRATE A CINCEA DIMENSIUNI,
INFINIT N TOATE DIRECIILE, UNDE AR EXISTA NUMAI FORA
GRAVITAIONAL, ALE CREI EFECTE LE-AR SUFERI UNIVERSUL NOSTRU.
ACEAST A CINCEA DIMENSIUNE AR EXPLICA NDEOSEBI MISTERIOASA
MAS CARE LIPSETE DIN UNIVERS. EA AR PUTEA S FIE UN ADEVRAT
UNIVERS PARALEL, ASEMNTOR CU AL NOSTRU, CU STELE I GALAXII!
N REALITATE, ACETI FIZICIENI NU SUNT PRIMII CARE VORBESC DE
UNIVERS PARALEL. ALI FIZICIENI AI SUPERCORZILOR AMINTISER
DEJA DE EL, IAR N FRANA, JEAN-PIERRE PETIT PREZENTASE UN
MODEL DE UNIVERS GEAMN, PORNIND DE LA LUCRRILE FIZICIANULUI
RUS ANDREI SAHAROV. PRIMUL SU MODEL PRESUPUNEA C UNIVERSUL
GEAMN E FCUT DIN ANTIMATERIE (ASTFEL, NU DISPRUSE N
MOMENTUL BIG BANG-ULUI!),
J DEZVLUIREA SECRETULUI
84
DAR A PROPUS, NCEPND DIN 1997, UN MODEL AL CRUI UNIVERS
GEAMN ESTE DIN ACEEAI MATERIE CA AL NOSTRU. N SCHIMB,
FIECARE ARE PROPRIUL SU ANTIUNIVERS GEMELAR! IDEEA SUBIACENT,
CARE NE INTERESEAZ AICI, ESTE C POATE AM PUTEA CLTORI PRIN
ACEST UNIVERS PARALEL, CARE NE-AR OFERI O SCURTTUR A SPAIOTIMPULUI. N ACEAST PRIVIN, E BINE C JEAN-PIERRE PETIT A
ABANDONAT IDEEA UNUI UNIVERS GEAMN DE ANTIMATERIE, CCI
SACULUI LA BORDUL UNUI ALT AVION (UN B-25 SAU UN B-26), CARE
I IA IMEDIAT ZBORUL SPRE WASHINGTON. DUBOSE A LEGAT SACUL LA
NCHEIETURA MINII COLONELULUI ALAN CLARK, COMANDANT AL BAZEI,
NSRCINAT CU TRANSPORTUL. ASTFEL, STATUL-MAJOR AL AIR FORCE DE
LA PENTAGON ARE LA DISPOZIIE TOAT ZIUA DE LUNI CA S
EXAMINEZE ACESTE PRIME FRAGMENTE, NAINTEA COMUNICATULUI DE
PRES AL BAZEI DE LA ROSWELL DE MARI DIMINEAA.
(DW
DEZVLUIREA SECRETULUI
108
LUNI 7 IULIE
MAIORUL JESSE MARCEL I CPITANUL CAVITT PETREC NTREAGA ZI
INSPECTND ZONA I I UMPLU CELE DOU VEHICULE CU FRAGMENTE.
ACUM, CELE DOU MRTURII NU MAI CONVERG. DUP JESSE MARCEL,
CMPUL DE FRAGMENTE ERA FOARTE MARE: LUNG DE 1 KM I LAT DE
PN LA 100 M (N FORM DE CON), CU FOARTE MULTE FRAGMENTE
MPRTIATE. ERAU NDEOSEBI MULTE FRAGMENTE MICI, FOARTE UOARE,
SUBIRI I FOARTE REZISTENTE (CONVORBIRE CU MAI MULI
INVESTIGATORI N 1978, 1979, ULTIMA N 1981). DUP SPUSELE LUI,
AU NELES IMEDIAT C ACEL CMP DE FRAGMENTE ESTE CEVA
EXTRAORDINAR I C AVUSESE LOC O EXPLOZIE VIOLENT.
ACELE FRAGMENTE AU FOST DESCRISE NU NUMAI DE MARCEL, CI I DE
ALI MARTORI, CARE LE-AU VZUT I LE-AU AVUT N MN. ACETIA
SUNT NDEOSEBI: BILL BRAZEL (FIUL LUI BRAZEL, VIDEO), LORETTA
PROCTOR, TOMMY TYREE, JESSE MARCEL JUNIOR (FIUL LUI MARCEL:
NUMEROASE CONVORBIRI, DEPOZIIE, VIDEO), LEWIS RICKETT
(ASISTENTUL LUI CAVITT, VIDEO), ROBERT SHIRKEY I ROBERT SMITH
(MILITARI DE LA BAZ, DEPOZIIE, VIDEO), CPITANUL HENDERSON,
CARE VA PILOTA AVIONULUI CE VA TRANSPORTA FRAGMENTELE LA FORT
WORTH. ESTE UN MARTOR INDIRECT. TOTUL A FOST DEZVLUIT DE SOIA
SA SAPHO (DEPOZIIE, VIDEO), DE FIICA SA MARY KATHERINE GROODE
(DEPOZIIE I VIDEO) I DE PRIETENUL SU JOHN KROMSCHROEDER,
METALURG (DEPOZIIE). ACESTA A AVUT N MN O BUCAT PE CARE IA ARTAT-O HENDERSON. ALT MARTOR MILITAR: MAIORUL ELLIS BOLDRA,
CARE VA TESTA MAI TRZIU FRAGMENTELE RMASE LA ROSWELL NTR-UN
SEIF I LE VA VERIFICA REZISTENA EXCEPIONAL.
CONFORM TUTUROR ACESTOR MARTORI, AU EXISTAT MAI MULTE FELURI DE
FRAGMENTE. NU LE-AU DESCRIS PE TOATE, DAR MRTURIILE LOR SE
POTRIVESC FOARTE BINE. DESCRIU ASTFEL:
-BUCI SUBIRI I UOARE DAR EXTREM DE SOLIDE, N
FOARTE MARE NUMR, CE NU PUTEAU S FIE NDOITE;
-BUCI DE FOI FOARTE SUBIRI I SUPLE, ASEMNTOARE CU
ALUMINIUL, DAR I ELE FOARTE REZISTENTE, CARE I RECPTAU
FORMA NETED DUP CE FUSESER MOTOTOLITE (NU EXIST NICI
ASTZI
109
GILDAS BOURDAIS
VREUN MATERIAL FABRICAT DE OM CARE S AIB ASTFEL DE
PROPRIETI);
GILDAS BOURDAIS
CARE VOR FI FOTOGRAFIATE I ARTATE PRESEI PUIN MAI TRZIU
(MRTURIE CULEAS MAI ALES DE WALTER HAUT).
GENERALUL N RETRAGERE THOMAS DUBOSE A DEZVLUIT, N CURSUL
UNEI CONVORBIRI REALIZATE DE UN ALT INVESTIGATOR, JAIME
SHANDERA, PUBLICAT DE MUFON UFO JOURNAL N IANUARIE 1991, C
EL ADUSESE ACELE RMIE DE BALON N BIROU, LA ORDINUL DIRECT
AL PENTAGONULUI. PRIMISE FRAGMENTELE, ADUSE DE UN AVION B-29,
NTR-UN SAC MARE DE PNZ. MARCEL I CEILALI OFIERI NU SE
AFLAU LA BORD, I POATE C ERA VORBA DE ALT AVION. NTINSESE
CHIAR EL RMIELE N BIROU. PENTRU EL ERAU DOAR O GRMAD DE
MIZERII, NS ACEAST CONVORBIRE CU SHANDERA, NENREGISTRAT,
ESTE CONTESTAT DE ALI INVESTIGATORI, NDEOSEBI DE KEVIN
RANDLE. TOTUI, GENERALUL DUBOSE A SPUS TOTDEAUNA, N MAI MULTE
CONVORBIRI, C NU VZUSE NICIODAT ADEVRATELE FRAGMENTE. EL A
AFIRMAT C ACELE RMIE DE BALON FUSESER PREZENTATE PRESEI
CA S-I ABAT ATENIA.
LA RNDUL SU, MAIORUL MARCEL CREDEA C TREBUIA S NSOEASC
ADEVRATELE FRAGMENTE CU AVIONUL PN LA BAZA TEHNIC WRIGHT
FIELD, APARINND AIR FORCE (MAI TRZIU AFB WRIGHT-PATTERSON),
DAR GENERALUL RAMEY I-A SPUS C ALII SE VOR OCUPA DE ASTA. I
CERE TOTUI S ASISTE, FR S SPUN NIMIC, LA CONFERINA DE
PRES DIN SEARA ACEEA I MARCEL EXECUT ORDINUL.
MARI 8, SEARA: DEZMINIREA FCUT DE FORT WORTH
LA SFRITUL DUP-AMIEZII, REPORTERUL-FOTOGRAF JAMES BOND
JOHNSON DE LA ZIARUL FORT WORTH STAR TELEGRAM ESTE TRIMIS LA
BAZ S FOTOGRAFIEZE RMIELE UNEI FARFURII ZBURTOARE. EL
ESTE DUS N BIROUL GENERALULUI RAMEY, FACE CTEVA FOTOGRAFII
ALE RMIELOR MPREUN CU GENERALUL RAMEY I ADJUNCTUL SU
COLONELUL DUBOSE, APOI SE NTOARCE LA ZIAR. RECENT, BOND
JOHNSON (CARE A FCUT O LUNG CARIER N SERVICIUL DE
INFORMAII MILITARE) A PRETINS C EL DESPACHETASE RMIELE N
BIROU I C ERAU ADEVRATELE RMIE DE LA ROSWELL, CONTRAR
MRTURIILOR SALE PRECEDENTE (NREGISTRATE DE INVESTIGATORUL
KEVIN RANDLE). ACEAST NOU VERSIUNE POATE FI CONSIDERAT
FOARTE NDOIELNIC.
(D2F
DEZVLUIREA SECRETULUI
116
PE LA ORELE OPTSPREZECE, ADJUNCTUL SERVICIULUI METEO, IRVING
NEWTON, ESTE CONVOCAT DE GENERALUL RAMEY. IMEDIAT CE SOSETE N
BIROUL LUI RAMEY, EL IDENTIFIC NITE RMIE DE BALON I DE
INTE RADAR RAWIN, N FAA UNOR JURNALITI I OFIERI, APOI I
SE SPUNE C POATE S PLECE. IRVING NEWTON A AFIRMAT N TOATE
CONVORBIRILE C ERAU NITE RMIE DE BALON FOARTE OBINUITE.
NTR-ADEVR, N FOTOGRAFIILE CARE AU DEVENIT FOARTE CELEBRE, NU
SE VEDE NICI URM DE FRAGMENTE CIUDATE, NICI MCAR UN SCOTCH CU
FLORI, N CIUDA POLEMICILOR INTERMINABILE PE ACEAST TEM,
ALIMENTATE PE INTERNET DE FOTOGRAFUL BOND JOHNSON I O ECHIP
BRITANIC, RPIT.
N SCHIMB, CIVA CERCETTORI AU NCERCAT S DESCIFREZE, CU UN
OARECARE SUCCES, TELEXUL PE CARE L INEA N MN GENERALUL
RAMEY. ESTE NDEOSEBI CAZUL INFORMATICIANULUI DONALD BURLESON,
CARE CREDE C A RECUNOSCUT CUVINTE SEMNIFICATIVE, PRECUM DISC
DE LA ROSWELL I VICTIME ALE EPAVEI. CREDE, DE ASEMENEA, C A
CITIT NUMELE DE CARLSBAD, UN SIT AFLAT LA SUD DE ROSWELL, UNDE
SE GSESC MARI GROTE NATURALE: FUSESER ASCUNSE FRAGMENTE N
ACEL LOC? NC UN AMNUNT MISTERIOS!
LA PUIN TIMP DUP ACEEA, GENERALUL RAMEY INFORMEAZ PRESA
DESPRE CONFUZIA POVOCAT DE RMIELE DE BALOANE. DECLAR C A
ANULAT ZBORUL SPRE CENTRUL TEHNIC DE LA WRIGHT FIELD. TOTUI, O
TELEGRAM A FBI-ULUI (ACUM DECLASIFICAT I PUBLICAT N
RAPORTUL GAO) DEZVLUIE LA 18:17 (ORA TRIMITERII) C
FRAGMENTELE (DISC I BALON) SUNT NTR-ADEVR TRIMISE LA
WRIGHT FIELD PENTRU EXAMINARE. ALI MARTORI AU CONFIRMAT FAPTUL
C FRAG- RNENTELE AU FOST STUDIATE LA BAZA WRIGHT.
MAI MULTE MRTURII INDIC FAPTUL C EXPLICAIA CU BALONUL A
NCEPUT S FIE DIFUZAT CU MULT NAINTE DE EDINA DIN BIROUL
LUI RAMEY. ASTFEL, DUP ART MCQUIDDY, EDITORUL LUI ROSWELL
MORNING DISPATCH (DEPOZIIE I VIDEO), BAZA DE LA ROSWELL A
SUNAT LA PUIN TIMP DUP TRECEREA LOCOTENENTULUI HAUT, CA S
SEMNALEZE C N REALITATE ERA VORBA DE UN BALON-SOND (E UN
ALT TIP DE BALON, MULT MAI MARE). LA FORT WORTH, MAIORUL KIRTON,
RESPONSABILUL CU PRESA, A INFORMAT NCEPND CU ORA 17:30 (CU O
117
GILDAS BOURDAIS
JUMTATE DE OR NAINTEA DIAGNOSTICULUI LUI IRVING NEWTON)
ZIARUL DALLAS MORNING NEWS C ERA VORBA DE UN BALON METEO DE
MARE ALTITUDINE. MCQUIDDY, CARE ERA UN PRIETEN AL COLONELULUI
BLANCHARD, A POVESTIT (DEPOZIIE) C BLANCHARD I CONFIRMASE,
CTEVA LUNI MAI TRZIU, C FRAGMENTELE DE LA ROSWELL ERAU
EXTRAORDINARE I C NICIODAT NU MAI VZUSE NIMIC ASEMNTOR.
O ALT MRTURIE REVELATOARE ESTE CEA A LYDIEI SLEPPY (DEPOZIIE
I AUDIO), ANGAJAT LA RADIO KOAT DIN ALBUQUERQUE, CEL MAI MARE
ORA DIN NEW MEXICO. EA A FOST SUNAT DE JOHN MCBOYLE,
DIRECTORUL POSTULUI DE RADIO KSWS DE LA ROSWELL. ACESTA AFLASE,
DIRECT DE LA BRAZEL, PE CARE L NTLNISE LA ROSWELL NTR-O
CAFENEA N CURSUL DIMINEII (NU ESTE PRECIZAT ZIUA EXACT),
DESCOPERIREA UNEI NAVE PE CARE A DESCRIS-O CA FIIND O FARFURIE
MARE FCUT ZOB ( A BIG CRUMPLED DISHPAN). DAR N MOMENTUL N
CARE VOIA S TREAC INFORMAIA PE TELETIP, A FOST NTRERUPT DE
UN MESAJ AL FBI-ULUI CARE INTERZICEA TRANSMITEREA DIN MOTIVE DE
SIGURAN NAIONAL!
MIERCURI 9 IULIE
DEZMINIREA CELOR DE LA FORT WORTH A APRUT CU TITLURI MARI N
TOATE ZIARELE AMERICANE, CHIAR I PE PRIMA PAGIN A ZIARULUI
NEW YORK TIMES, FIIND CEL MAI MARE TITLU DINTRE ARTICOLELE
DESPRE TOT VALUL DIN 1947. ESTE O COTITUR DECISIV N
IHA FLYTNA AAOCAR DARBY. HLA BOAA. BRTF. O+N HTIGYR VTAM^Y.
HAD
AOMOWHET DTFTARRNT VARALON OF "THA FIYTNF 4LAW."
HA MLTF THAT TRHLLA IF WNT TRV IT HAD BEF N FOUND O A RANRH,
NO ONA >N IT IN THA ALR; IT^A-AO OF FILMA? ONCTROCOEN ~
A|>PRNTLJ
STIFF LEWIS AFTESIGNED OF SOFT CO
UMW DEL 113.05 DAY IND CLUE TO OL MAJOR LABOR AI
SOUTH'S PITS SI
IU OPTRALON SET (JR 1O DECIDE TODAY- RLIE SEL T HALF
HR LOUN RR A
COTTLNRCMF AA R^C* LI. CMTM
WASWINOTON. JULY LOWJ# AT*NO4 UP NAARLY OF THA BJTUMTNAUA RNA|
LI DAY U TTNPREORDMI R<I LARMA RHICH APP*RR L )> UNLTOD MINA
WERKARA R OUL OF MA)AR AAETLMA OT HARTWJR LABOR ACT.
AAVAROL HOUR AFTER RRPRAAMTLNF THA CAPTL AND FFORTHOM, MKFWR
VFFFTM PROPRRTLAA TROE LLY AND DUHARTM>D LRMA* OFFLC*.
EPNH##M*
NEW YORK TIMES DIN 9 IULIE 1947.
(DSF
DEZVLUIREA SECRETULUI
120
FERM CA S SE OCUPE DE OI. LA NTOARCERE, BRAZEL NU VA SPUNE
NIMIC. SE VA PLNGE DOAR, MAI TRZIU, C A FOST UMILIT.
LA NTOARCEREA SA LA BAZ, MAIORUL MARCEL I CERE COLEGULUI SU,
CPITANUL CAVITT, S-I ARATE RAPORTUL, DAR ACESTA REFUZ:
DEPINDE DE PROPRIA IERARHIE A CONTRASPIONAJULUI (CIC) I
RAPORTUL SU TREBUIE S AJUNG DIRECT LA WASHINGTON!
S CITM, N NCHEIEREA ACESTEI PREZENTRI FOARTE SUCCINTE A
PRINCIPALILOR MARTORI DE LA ROSWELL, DOU MRTURII CARE IMPLIC
AMENINRI GRAVE DIN PARTEA MILITARILOR PENTRU A FACE UNII
MARTORI S NU VORBEASC. DUP SPUSELE LUI ELIZABETH TULK
(DEPOZIIE, VIDEO), FIICA ERIFULUI WILCOX I ALE BARBAREI
DUGGER (DEPOZIIE, VIDEO), NEPOATA ERIFULUI, WILCOX I SOIA
LUI AU FOST AMENINAI CU MOARTEA DE MILITARI DAC AR FI VORBIT.
DAR CE VZUSER EI? DUP BARBARA DUGGER, BUNICA EI I
DEZVLUISE FAPTUL C ERIFUL FUSESE CHEMAT NTR-UN LOC MAI
APROPIAT DE ORAUL ROSWELL, UNDE A GSIT UN APARAT I CADAVRE.
AICI TREBUIE AMINTIT CEA DE A DOUA PARTE A CAZULUI DE LA
ROSWELL, MAI DELICAT, DAR CARE A DEVENIT RECENT MAI BINE
SUSINUT: CEA A MRTURIILOR DESPRE DESCOPERIREA UNOR CADAVRE.
PLUS, UNII DINTRE ACETI MARTORI AU FOST DISCREDITAI. PUTEM
CREDE C DEZINFORMAREA A NCEPUT S-I ARATE ROADELE N ANII
NOUZECI. S RMNEM PRUDENI N PRIVINA ACESTEI A DOUA PRI,
DAR EXIST TOTUI MRTURII FOARTE SOLIDE CARE, RECENT, AU FOST
NTRITE DE DOU DEZVLUIRI NEATEPTATE: MRTURIA, MENIONAT
MAI SUS, A LUI BRAZEL FCUT LUI FRANK JOYCE LA POSTUL DE RADIO
KGFL DIN ROSWELL I, MAI UIMITOARE, CEA A LUI WALTER HAUT.
WENDY CONNORS, INVESTIGATOARE REPUTAT PENTRU SERIOZITATEA EI, A
MRTURII DESPRE UNOZN I NITE CADAVRE
OHIO.
125
QILDAS BOURDAIS
LE-A FCUT ACEAST DEZVLUIRE DUP CE CITISE UN ARTICOL DESPRE
CAZUL ROSWELL, CONSIDERND C ACUM PUTEA S VORBEASC DESPRE
ASTA. LE-A DESCRIS MICI FIINE CU PIELEA CENUIE I OCHI OBLICI.
PRIETENULUI SU KROMSCHROEDER, EL I-A PRECIZAT C VZUSE NU
NUMAI CADAVRELE, CI I RESTURILE NAVEI.
UN ALT MARTOR MILITAR, DARWIN RASMUSSEN, LA ACEA VREME CPITAN,
RESPONSABIL CU OPERAIUNILE LA BAZA AERIAN, A CONFIRMAT UNUI
MEMBRU DIN FAMILIA SA C FUSESER DESCOPERITE PATRU CADAVRE LA
ROSWELL. O MRTURIE FOARTE INTERESANT ESTE CEA A SERGENTULUI
MELVIN BROWN, RAPORTAT N 1986 DE FIICA SA, BEVERLY BEAN.
ACESTA DEZVLUISE FAMILIEI, CU PUIN NAINTE DE MOARTE, C
FCUSE PARTE DIN ECHIPA CARE DUSESE CADAVRELE CU CAMIONUL LA
BAZ, PSTRATE N GHEA. I SE INTERZISESE S SE UITE NUNTRUL
CAMIONULUI, DAR RIDICASE PRELATA I ZRISE NITE CADAVRE MICI
CU PIELEA GALBEN-PORTOCALIE. TOT EL FCUSE DE GARD N FAA
HANGARULUI N CARE FUSESER DEPOZITATE. MAI RECENT A APRUT UN
ALT MARTOR MILITAR, THOMAS GONZALES, CARE SPUNE C A FCUT
PARTE I EL DIN CORDONUL DE SECURITATE. OR, NUMELE I
FOTOGRAFIA SA FIGUREAZ NTR-ADEVR N CATALOGUL MILITAR DE LA
ROSWELL ARMY AIR FORCE DIN ACEA PERIOAD.
UN ALT MARTOR, ANONIM, A SPUS C A FCUT PARTE DIN ECHIPAJUL
UNUI AVION B-29 CARE A TRANSPORTAT CADAVRELE, N CONDIII DE
SECURITATE MAXIM. ZBORUL AR FI AVUT LOC N ZIUA DE 9 IULIE, CU
GRZI NARMATE N CAL, LA ALTITUDINEA DE NUMAI 2 500 METRI,
ACEASTA NEFIIND PRESURIZAT. AVIONUL AR FI FCUT ESCAL LA FORT
WORTH, APOI LA WASHINGTON (BAZA ANDREWS), NAINTE DE A AJUNGE
LA CENTRUL TEHNIC DE LA WRIGHT.
I IAT UN ALT MARTOR AL ACESTUI ZBOR AL AVIONULUI B-29!
CONFORM SCRISORII DE INFORMARE A MAIORULUI GEORGE FILER, FILER S
FILE DE PE INTERNET, DIN 11 APRILIE 2000, UN NOU MARTOR MILITAR
(ANONIM) A DEZVLUIT C FCUSE PARTE DIN ECHIPAJ. EL CONFIRM
NUMEROASE DETALII ALE ACESTUI ZBOR, NDEOSEBI C O LAD FUSESE
PLASAT N CALA DE BOMBE, OPERAIUNEA FIIND EFECTUAT N
CONDIII DE SECURITATE DEOSEBITE, CU GRZI NARMATE N CAL PE
TOAT PERIOA
(D2H
DEZVLUIREA SECRETULUI
126
DA ZBORULUI. MEMBRILOR ECHIPAJULUI LI S-A SPUS S NU VORBEASC
DESPRE ACEST ZBOR, NICI MCAR SOIILE LOR. COMANDANTUL DE BORD
ERA CPITANUL FREDERICK EWING, CARE A MURIT N 1952, N
ACCIDENTUL UNUI BOMBARDIER B-47.
DESPRE BAZA WRIGHT AVEM MRTURIA GENERALULUI ARTHUR EXON, CARE
FUSESE MUTAT ACOLO (CA LOCOTENENT-COLONEL) N IULIE 1947, N
CADRUL SERVICIULUI TEHNIC AL AVIAIEI (AIR MATERIAL COMMAND,
AMC). EL A AFLAT DE LA COLEGII SI NU NUMAI DESPRE EXPERIENELE
163
GILDAS BOURDAIS
OMULEI - PROBABIL CU O NLIME MAI MIC DE 1,20 M. ESTE
NSPIMNTTOR, DAR NU SE POATE NEGA C FARFURIILE ZBURTOARE
VIN DE PE ALT PLANET.
ACEST OFICIAL A CITAT OPINIA UNOR OAMENI DE TIIN C NAVELE
ZBURTOARE DE ACEST TIP NU AR FI PUTUT S FIE CONSTRUITE PE
PMNT. GUVERNUL BRITANIC, AM AFLAT, REFUZ ACTUALMENTE S
PUBLICE UN RAPORT OFICIAL DESPRE ACEAST EXAMINARE A
FARFURIILOR ZBURTOARE, PENTRU C NU VREA S SPERIE PUBLICUL.
CND EU I SOUL MEU AM AJUNS AICI PENTRU O SCURT PERIOAD DE
VACAN, NU BNUIAM C VOM NIMERI N CONTROVERSA DESPRE NATURA
REAL SAU IMAGINAR A FARFURIILOR ZBURTOARE.
CUM ERA DE ATEPTAT, ACEAST INFORMAIE SENZAIONAL A
JURNALISTEI AMERICANCE NU A FOST LUAT N SERIOS LA ACEA VREME.
S-A SPUS CHIAR, N MOD GREIT, C CITASE O PRBUIRE PRESUPUS
PE INSULA SPITZBERG, CARE A FOST DENUNAT DE ATUNCI CA FIIND O
TIRE FALS. IN SCHIMB, DUP UFOLOGUL BRITANIC GORDON CREIGHTON,
EL NSUI FOST DIPLOMAT I DIRECTOR AL CELEI MAI VECHI REVISTE
BRITANICE, FLYING SAUCER REVIEW, AR FI VORBA DE O PRBUIRE
CARE AR FI AVUT LOC CHIAR PE TERITORIUL INSULELOR BRITANICE, N
TIMPUL CELUI DE-AL DOILEA RZBOI MONDIAL. CREIGHTON A POMENIT
NUMELE LORDULUI MOUNTBATTEN CA FIIND AUTORUL ACESTEI CONFIDENE
FCUT LUI KILGALLEN, DAR ESTE DOAR O PRESUPUNERE. ALI
CERCETTORI BRITANICI, TIMOTHY GOOD I, MAI RECENT, NICHOLAS
(NICK) REDFEM, AU NCERCAT S AFLE MAI MULT. N CARTEA SA
COSMIC CRASHES, REDFEM PREZINT OPINIA UNOR FOTI MILITARI
BRITANICI, DUP SPUSELE CRORA OZN-UL AR FI FOST TRANSPORTAT N
STATELE UNITE, DESCHIZND ASTFEL O COLABORARE AGLO-SAXON,
CONFORM EXPRESIEI, CARE NU AR MAI FI NCETAT DE ATUNCI. VOM
GSI MAI DEPARTE ECOURI ALE ACESTEI PRBUIRI N MAREA BRITANIE,
N ALTE MRTURII.
NC UN CUVNT DESPRE ACEST CAZ, PENTRU A SEMNALA FAPTUL C
DOROTHY KILGALLEN ERA O JURNALIST CREIA NU-I ERA FRIC DE
SCANDAL. DUP UNELE SURSE, AR FI CULES CONFIDENELE LUI MARILYN
MONROE DESPRE FRAII JOHN I ROBERT KENNEDY, CU CTEVA ZILE
NAINTEA MORII SALE. MARILYN AVEA S DEZVLUIE NU NUMAI REIAI(DZZK
DEZVLUIREA SECRETULUI
164
ILE SALE INTIME CU CEI DOI KENNEDY, CI I UNELE INFORMAII PE
CARE LE DEINEA JOHN DESPRE SECRETELE REFERITOARE LA OZN-URI.
ACEST ZVON A FOST CONCRETIZAT N 1995, CND UN EXPERT AMERICAN,
MILO SPERIGLIO, A PRIMIT DINTR-O SURS NECUNOSCUT UN DOCUMENT
DE O PAGIN DEZVLUIND TOATE ACESTEA. DUP SPUSELE UNUI
JURNALIST, PRIETEN CU SPERIGLIO, CARE CUNOTEA CIVA FOTI
AGENI CIA, ACETIA ERAU DE PRERE C ACEL DOCUMENT PROVENEA
NTR-ADEVR DIN MEDIILE SERVICIILOR SECRETE, INDIFERENT DAC
ERA FALS SAU ADEVRAT. AVEM AICI DEJA UN EXEMPLU DE POSIBIL
DEZVLUIREA SECRETULUI
172
NC O REMARC. DUP UNELE MRTURII, CONTACTE PANICE AR FI
AVUT LOC DE ATUNCI, N CEL MAI MARE SECRET. DAR ALTE ASPECTE
RMN ALARMANTE, PRECUM RPIRILE I MAI ALES DOSARUL DEOSEBIT
AL VITELOR MUTILATE. NU TREBUIE S UITM NICI PERSPECTIVA
RAPORTURILOR COMPLEXE, NU CU UNA, CI CU MAI MULTE CIVILIZAII
EXTRATERESTRE, INDIFERENT DE ADEVRATA LOR NATUR I DE
ORIGINEA LOR, UNELE PUTND S FIE MAI CURND BINEVOITOARE, DAR
ALTELE MAI PUIN! IAT ULTIMUL PARAGRAF DESPRE DEZVLUIRILE
CELOR DOI OFIERI BRAZILIENI FCUTE DOCTORULUI FONTES. NICI EL
NU ESTE LIPSIT DE INTERES!
(11) N SCOPUL DE A ASCUNDE PUBLICULUI ADEVRUL, O POLITIC DE
CENZURARE, CU GRIJ PLANIFICAT, A FOST PUS N APLICARE DE
CIVA ANI. POLITICA DE NEGARE SISTEMATIC (DEBUNKING) A
PROBLEMEI OZN N ANSAMBLUL EI ESTE CEA MAI BUN ARM DE CARE
DISPUNEM N ACEST SCOP. RIDICOLUL ESTE UN INSTRUMENT EFICACE
MPOTRIVA CELOR MAI MULI OAMENI CARE NCEARC S INFORMEZE
PUBLICUL, DAR ALTEORI SUNT NECESARE I ALTE MSURI. MAI ALES
MPOTRIVA UNOR PERSOANE CARE DEIN DOVEZI CARE, DAC AR FI
PUBLICATE, AR DESCHIDE OCHII PUBLICULUI. N UNELE RI A FOST
FOLOSIT FORA PENTRU A-I REDUCE PE UNII LA TCERE. CND ASTA
NU A FOST POSIBIL, S-AU FOLOSIT TOT FELUL DE COMBINAII PENTRU
A FACE DOVEZILE LIPSITE DE VALOARE, NTR-UN MIC NUMR DE CAZURI,
A FOST DIN PCATE NECESAR S SE RECURG LA VIOLEN: REGRETM
ACEASTA, DAR NU AM AVUT DE ALES. VOM MENINE SECRETUL CU ORICE
PRE ASUPRA ACESTEI PROBLEME. PE DREPT SAU PE NEDREPT, NOI MILITARII - NE VOM FACE TREABA I NIMENI NU NE VA OPRI.
SCRIIND ACEAST SCRISOARE CORESPONDENILOR SI JIM I CORAL
LORENZEN, CONDUCTORI AI APRO (AERIAL PHENOMENA RESEARCH
ORGANIZATION), UNA DINTRE CELE DOU MARI ORGANIZAII DE
CERCETARE PRIVATE DE ATUNCI DIN STATELE UNITE, CREAT DIN 1952,
DOCTORUL FONTES NU BNUIA C ACETIA ERAU PROBABIL
SUPRAVEGHEAI DE SERVICIILE DE INFORMAII MILITARE I CIVILE,
CONFORM RECOMANDRILOR
173
GILDAS BOURDAIS
LA CARE SUBSCRISESE COMISIA DE OAMENI DE TIIN EMINENI
REUNIT LA NCEPUTUL ANULUI 1953 DE US FORCE I CIA, NUMIT
COMISIA ROBERTSON. COMISIA STABILISE C APRO TREBUIA
SUPRAVEGHEAT:
COMISIA A LUAT CUNOTIN DE EXISTENA UNOR GRUPURI PRECUM
CIVILIAN FLYING SAUCER INVESTIGATORS (LOS ANGELES) I AERIAL
PHENOMENA RESEARCH ORGANIZATION (WISCONSIN). EA CREDE C ASTFEL
DE ORGANIZAII AR TREBUI S FIE SUPRAVEGHEATE, AVND N VEDERE
CAPACITATEA LOR POTENIAL DE A AVEA O MARE INFLUEN ASUPRA
PUBLICULUI N CAZUL N CARE AR SURVENI UN MARE NUMR DE
OBSERVAII. TREBUIE S AVEM TOT TIMPUL N MINTE CARACTERUL
APARENT IRESPONSABIL AL ACESTOR GRUPURI I RISCUL CA ELE S FIE
CDZ2F
DEZVLUIREA SECRETULUI
180
UNUI PILOT CARE SPUNEA C A VZUT ATERIZND UN OZN LA BAZA
HOLLOMAN APROAPE LA ACEEAI DAT!
ATUNCI, ACEST CONTACT ISTORIC DE LA HOLLOMAN ERA CEVA SERIOS
SAU DOAR O FARS A PRODUCTORULUI HOLLYWOODIAN? UN LUCRU E
SIGUR: MRTURIA LUI EMENEGGER A FOST CEL PUIN N PARTE
CONFIRMAT PUBLIC, N 1988, DE UN RESPONSABIL AL AIR FORCE! S
ANTICIPM PUIN CITND AICI EMISIUNEA DE TELEVIZIUNE UFO COVERUP? LIVE!, N CARE A APRUT, PRINTRE ALII, EFUL SECURITII
I ARHIVELOR AUDIOVIZUALE ALE AIR FORCE, PAUL SHARTLE, CARE L
PRIMISE PE EMENEGGER LA BAZA NORTON DIN CALIFORNIA. SHARTLE A
CONFIRMAT ACEST LUCRU I A RECUNOSCUT C VZUSE EL NSUI
FILMUL RESPECTIV. AM O COPIE A ACESTEI EMISIUNI I CONFIRM
FAPTUL C A SPUS ACEST LUCRU. PENTRU EVITAREA ORICREI CONFUZII,
TREBUIE S PRECIZM C, FIRETE, ACEST FILM NU A FOST ARTAT
NICIODAT PUBLICULUI. IN SCHIMB, N CARTE APAR DESENE CARE AR
VREA S INDICE CUM ARTAU EXTRATERESTRII: NLIMEA COMPARABIL
CU A NOASTR, CHELI, CU CAP MARE, OCHI MARI NEGRI I NAS LUNG.
DESTUL DE DIFERII, DECI, DE MODELUL BINE CUNOSCUT AL GLIILOR,
MARI SAU MICI DE STATUR, EXCEPTND TENUL GRI! N ACEST
SCENARIU, NTLNIREA FUSESE PREGTIT PRIN COMUNICAII
PREALABILE. TREI APARATE N FORM DE DISC SOSISER, DAR NUMAI
UNUL ATERIZASE, CELELALTE DOU RMNND N AER, PROBABIL DIN
MOTIVE DE SECURITATE. ACESTE FIINE PURTAU UN COSTUM CARE LI SE
LIPEA DE CORP I O CASC PRND A FOLOSI CA APARAT DE
COMUNICARE. ERAU, DUP SPUSELE LUI EMENEGGER, OAMENI DE TIIN,
VENII CA S SCHIMBE INFORMAII DAR I S RECUPEREZE NITE
CADAVRE DINTR-UN ACCIDENT ANTERIOR.
CE S CREDEM DESPRE O ASTFEL DE POVESTE? ZVONURILE SPUN C
SPIELBERG S-AR FI INSPIRAT DIN EA PENTRU FILMUL SU NTLNIRE
DE GRADUL TREI. S-A MAI SPUS C PE PLATOU S-AR FI AFLAT UN
AGENT AL SERVICIULUI SECRET...
UN CAZ RELATIV SOLID: PRBUIREA DE LA KINGMAN, ARIZONA, 1953
N APRILIE 1976, RAYMOND FOWLER, INVESTIGATOR RESPECTAT DE LA
MUFON, A DEZVLUIT UN MARTOR POATE IMPORTANT AL UNUI ACCIDENT
181
GILDAS BOURDAIS
DE OZN CARE AR FI AVUT LOC N 1953 LNG KINGMAN, N DEERTUL
ARIZONA. SUB PSEUDONIMUL FRITZ WEMER, ACESTA A POVESTIT C
FUSESE CHEMAT S PARTICIPE, N CALITATE DE INGINER, LA
EXAMINAREA UNUI APARAT ACCIDENTAT, LUNG DE APROAPE PATRU METRI
I AVND MAI CURND FORMA UNEI PICTURI DE AP. N REALITATE,
CU OCAZIA UNEI CONVORBIRI ULTERIOARE, A DESCRIS DE DATA ASTA UN
APARAT AVND FORMA A DOU FARFURII LIPITE UNA DE ALTA. APARATUL
ERA NFIPT N SOLUL NISIPOS I UN TAMBUCHI ERA DECHIS, POATE N
URMA IMPACTULUI CARE FUSESE FOARTE VIOLENT, DAR DISCUL PREA
INTACT. WEMER AVEA MISIUNEA S EVALUEZE VITEZA DE IMPACT, PE
CARE A ESTIMAT-O LA 1 900 KM/H! ACEAST ESTIMARE PARE FOARTE
DATE INSUFICIENTE.
MRTURII DE OPERAIUNI PE TEREN
187
GILDAS BOURDAIS
1943 (?), NORDUL ANGLIEI (RAPORT STRINGFIELD NR. 7,1994, P. 10)
ESTE VORBA DE O MRTURIE INDIRECT CULEAS DE TIMOTHY COOPER,
CARE O CITEAZ MPREUN CU UN MARE NUMR DE RAPOARTE ALE UNOR
PILOI DESPRE ACELE FOO FIGHTERS OBSERVATE N TIMPUL
RZBOIULUI. TREBUIE SPUS C ACEST INVESTIGATOR ESTE
CONTROVERSAT, CONTRAR LUI RAY FOWLER. CONFORM DOCUMENTELOR
GSITE DE COOPER, SERVICIILE SECRETE AMERICANE I BRITANICE
(SIS I OSS) ORGANIZASER N OCTOMBRIE 1943 O OPERAIUNE NUMIT
MASSEY PROJECT, AL CREI OBIECTIV ERA DETERMINAREA ORIGINII
ACELOR DISCURI ARGINTII, DUP CE UNUL DINTRE ELE SE PRBUISE
N NORDUL ANGLIEI, LNG SCOIA. AVEM AICI O NOU REFERIRE LA
PRBUIREA UNUI OZN DEJA AMINTIT MAI SUS CU OCAZIA
DEZVLUIRILOR LUI DOROTHY KILGALLEN I SCRISOAREA DOCTORULUI
OLAVO FONTES CTRE APRO.
1948, STATELE UNITE, LOC NEPRECIZAT (GEORGIA?) (RAPORT NR. 3,
1982, P. 10)
UN JURNALIST DE LA RADIO KABC DIN LOS ANGELES L-A PUS PE
LEONARD STRINGFIELD N LEGTUR CU UN FOST CPITAN DE
INFORMAII, N 1980, AVND NUMELE DE POSTY POSTLETHWAIT.
ACESTA, CARE I PREA CREDIBIL LUI STRINGFIELD, I-A POVESTIT C
AVEA BAZA LA WHITE SANDS N 1948, CA OFIER DE INFORMAII (G-2
AIR). ACOLO VZUSE UN TELEX DE LA CARTIERUL GENERAL AL ARMATEI
A ILI-A DIN ATLANTA, ADRESAT GENERALULUI CARE COMANDA BAZA,
TELEX CARE DESCRIA ACCIDENTUL UNUI OZN CU UN DIAMETRU DE 30 DE
METRI I NLIMEA DE 10 M. O U SE DESCHISESE N URMA
PRBUIRII, PROVOCND MOARTEA PRIN ASFIXIERE A CELOR CINCI
OCUPANI. ACETIA ERAU MICI
-N JUR DE 1,20 M - I AVEAU UN CAP MARE. DIN PCATE,
ACEAST MRTURIE NU PRECIZEAZ LOCUL PRBUIRII, DAR
PROVENIENA TELEXULUI - ATLANTA - SUGEREAZ C AR FI AVUT LOC
N GEORGIA SAU N REGIUNE. MAI EXIST I ALTE MRTURII DESPRE
PRESUPUSE ACCIDENTE, LA SFRITUL ANULUI 1947 I N 1948, DAR
CARE AU FOST NLTURATE DUP INVESTIGAIE. S CITM PARADISE
VALLEY (CALIFORNIA,
(D2FJ
DEZVLUIREA SECRETULUI
188
OCTOMBRIE 1947); DURANGO (COLORADO, IUNIE 1948), LAREDO (TEXAS,
IULIE 1948 I FEBRUARIE 1950). UN CAZ MAI SOLID SE PREZINT N
ANUL 1950: CEL DE LA DEL RIO, TEXAS.
1950, DEL RIO, FRONTIERA DE SUD A TEXASULUI
(RAPORT NR. 1,1978, P 5)
N 1997, INVESTIGATORUL TODD ZECHEL A CULES O PRIM MRTURIE
INDIRECT. UN TEHNICIAN DIN AIR FORCE I-A MRTURISIT C UN
UNCHI AL LUI, COLONEL N RETRAGERE, CARE ERA N 1948 EFUL
RESTRNS AL UFOLOGIEI.
NC O DAT, DESCRIEREA CORPURILOR - DE MAI MULTE FELURI - SE
POTRIVETE BINE CU CELE ALE ALTOR MARTORI, CU CTEVA VARIANTE:
TALIE MIC (1-1,50 M), CAP MARE, CORP SLAB, GREUTATEA MIC (N
JUR DE 20 KG), MAI MULT SAU MAI PUIN PATRU DEGETE. TREI
MARTORI AU DESCRIS DEGETE UOR PALMATE. OCHII SUNT DESCRII CA
FIIND ROTUNZI I FR PUPIL, SAU ALUNGII N FORM DE MIGDAL
(DE TIP MONGOLOID), PROTEJAI DE ARCADE PUTERNICE. URECHILE NU
AVEAU PAVILION EXTERN. NASUL VAG, GURA CA O FANT FR BUZE.
BRAELE ERAU LUNGI IAR PICIOARELE SCURTE I SLABE. PIELEA ERA
ROZ-CENUIE, BEJ, MARONIE SAU BRONZAT, DAR NICIODAT VERDE!
NU PREZENTAU ORGANE DE REPRODUCERE APARENTE. PENTRU MAJORITATEA
MARTORILOR, ACESTE CORPURI PREAU FCUTE DUP ACELAI CALAPOD,
CU TRSTURI ALE FEEI IDENTICE! N CORP NU EXISTA SNGE ROU
(NICI VERDE!), CI UN FLUID INCOLOR. DESCRIEREA ORGANELOR
INTERNE I A FIZIOLOGIEI ESTE I EA CONVERGENT N COMPARAIE
CU ALTE MRTURII, NDEOSEBI CELE DE LA ROSWELL: NU AVEAU,
APARENT, SISTEM DIGESTIV. GURA SE DESCHIDE DOAR SPRE O MIC
CAVITATE BUCAL, FR DINI. DE ALTFEL, LA BORDUL VEHICULELOR
NU S-A GSIT NICI UN FEL DE HRAN.
201
GILDAS BOURDALS
TREBUIE S SEMNALM AICI C, N URMA ACESTOR DEZVLUIRI, AU
NCEPUT S CIRCULE FOTOGRAFII FALSE DE EXTRATERETRI, REPEDE
DENUNATE CA FARSE. PROBLEMA FARSELOR I NELTORIILOR NU ESTE
POATE CHIAR ATT DE SIMPL PE CT SE CREDE. PE LNG CEI CARE
FAC GLUME PROASTE, POATE C N UMBRA MANIPULRILOR SE ASCUND
SERVICII DE DEZINFORMARE. STRINGFIELD MENIONEAZ MAI MULTE
FOTOGRAFII FALSE DE EXTRATERETRI N RAPORTUL AL ASELEA (1991),
CARE AU FOST N ACEA PERIOAD CALUL DE BTAIE AL SCEPTICILOR.
ESTE NDEOSEBI CAZUL UNEI FIINE MICI CU OCHI MARI NCHII,
MBRCAT NTR-UN COSTUM (CU FERMOAR!), A CRUI FOTOGRAFIE A
APRUT N EUROPA N 1990. SE CONSIDERA C PROVINE DIN ARHIVELE
PROFESORULUI RUS FELIX ZIGEL, CUNOSCUT UFOLOG. ZVONUL SPUNE C
EA PROVENEA, N REALITATE, DE LA UN OM DE TIIN CANADIAN I
C AR FI FOST VORBA DE UN CADAVRU DE LA ROSWELL. OR, EXACT UN
UFOLOG CANADIAN, CHRISTIAN PAGE, I-A DEZVLUIT LUI LEONARD
STRINGFIELD C ERA AUTORUL ACELEI FOTOGRAFII: ERA CEA A UNUI
MANECHIN DE CEAR CARE FCUSE PARTE DINTR-O EXPOZIIE DE LA
MONTREAL, N
1979,NTR-UN PAVILION CU OBIECTE INSOLITE. DAR S REVENIM
LA LUCRURI MAI SERIOASE, N CIUDA A CEEA CE POT S CREAD
DESPRE TOATE ACESTEA SCEPTICII. N BROURILE LUI STRINGFIELD
APAR CTEVA MRTURII I MAI SCABROASE DE EXTRATERETRI
CAPTURAI VII I DE CONTACTE SECRETE, TEME CARE VOR EXPLODA
LITERALMENTE N CURSUL ANILOR OPTZECI I NOUZECI. IAT O
SELECIE N ORDINE CRONOLOGIC.
TA AMERICAN, I-A FCUT LUI
LEONARD STRINGFIELD RELATAREA DE MAI JOS. SE AFLA LA MANEVRE N
T/V^
TOUR LETTER OF AOOUAT 2*TH TO SPECIAL AGENT LA CHAXGE THEODORE
P. AO**CV. HIS BEEN FORVARDED TO EY OFFLOE AND L DECPLY
APPRECIATA THE ALNCERE OOR.CERN RXPRESAOD BY YO AR.D YOUR
ONSTITUCNT*.
THE INFORMATION CT FORTB JI YOUR LETTER REGARDING THE
VOTLLATION OF CATTLE LO COLORADO AND SEVERA! OTHER WESTERN
STATEA MN THE RE PORT* 3 TIS* OF AN UNLDENTTFIED HELICOPTER
B J THOCE INDIYI<IUJLC REAPONALHLE HAS BEM EAREFULLY **RIEVE4*~
X REGRET TO INFONE YOU THAT TBESE ACTLONS DO OT CONSTITUIE
J&G$:*:YTIR.IN^THFFNRFRRRIIWOTIITIRE JNRLEDFCTIOC.'
- RS.- *.
X PRRY THAT X CANNOT GIVE YOA ORE FAVORABLE REEPONSE
AIU 1 HO PE TH* LNVEATLATLON OARRAATLY BELNG OO- V
OCTD BY LOCAL XW ENFCREAMECT AER.CIEA ROGARDLAG THLS .
IBATTER VILI VOOD BC OCOEAAFOLLY CONCLTTD*D. * ..
^ Y
SLNCERELY YOTIX*,** '
FI***
CLARENCC . KELLEY DIRECTOR
TV
I-
**TB:EOC
^70 CM(SI
IGZFMR' Y'
UMRI OWT
C3'I
GILDAS BOURDAIS
1982-1983 I ANII URMTOARI: DUP ANI DE AGITAIE, PREA C SE
INSTALASE RESEMNAREA. AUTORITILE PREAU NEPUTINCIOASE I
FORELE DE POLIIE NU MAI VOIAU S VORBEASC DESPRE ASTA.
FENOMENUL A FOST MARGINALIZAT, DAR NU A DISPRUT.
1992-1994: UN NOU VAL IMPORTANT DE MUTILRI, DUP CIVA ANI DE
ACALMIE, CU ACELAI CORTEGIU DE LUMINI NOCTURNE I DE
ELICOPTERE MISTERIOASE. AU FOST AFECTATE NUMEROASE STATE:
COLORADO, TEXAS, ARKANSAS, MISSOURI, MISSISSIPPI, APOI ALABAMA.
S-AU NTORS! A EXLAMAT ERIFUL LOU GIRODO, UNUL DINTRE RARII
POLIITI CARE NDRZNESC S VORBEASC DESCHIS DESPRE PREZENA
OZN-URILOR. INTR-O CONVORBIRE CU LINDA HOWE, EL PRESUPUNE CHIAR
C UNELE ELICOPTERE CIUDATE SUNT POATE OZN-URI CAMUFLATE.
N AUGUST 1994, LA WAURICKA, OKLAHOMA S-A SEMNALAT LIPSA UNEI
NTREGI CIREZI DE BOVINE: 1 7O0DE CAPETE. N NEW MEXICO I N
COLORADO AU LOC REUNIUNI DE FERMIERI I INVESTIGATORI, LA CARE
A PARTICIPAT I LINDA HOWE, CARE I DETERMIN PE RESPONSABILII
POLITICI S CEAR NOI ANCHETE, DAR FR MARE REZULTAT.
S-A CONTINUAT SEMNALAREA UNOR CAZURI SUSPECTE, DESEORI N
VESTUL STATELOR UNITE, DE-A LUNGUL ANILOR NOUZECI. N TOTAL,
N CANADA I N STATELE UNITE AU FOST AFECTATE APROAPE TOATE
STATELE, DESEORI TIMP DE CIVA ANI LA RND, DE CTRE ACELE
VALURI SUCCESIVE DE MUTILRI CIUDATE DE VITE.
N ANII NOUZECI AU APRUT CAZURI DE MUTILRI SUSPECTE I N
ALTE RI, PRECUM INSULELE BRITANICE I EUROPA DE NORD. AU FOST
SEMNALATE CAZURI I N AMERICA LATIN. N FRANA, N SCHIMB, SE
PARE C ASTFEL DE CAZURI SUNT FOARTE RARE. N 1994 A FOST
NREGISTRAT O DISPARIIE MASIV - 632 DE OI I O JUNINC! CARE A FOST SEMNALAT LA JUIGNE (SARTHE), N NOAPTEA DE 4 SPRE
5 MAI, DAR POATE C A FOST DOAR UN SIMPLU FURT. AR FI FOST
TOTUI NEVOIE DE MULTE CAMIOANE I MULT TUPEU CA S MBARCE
TOATE ACESTE ANIMALE N PLIN NOAPTE.
S NCERCM S VEDEM N CE CONSTAU ACESTE MUTILRI CARE I MIR
ATT DE TARE PE FERMIERII I PE INVESTIGATORII AMERICANI.
I DEZVLUIREA SECRETULUI
218
PRIN CE SUNT CIUDATE ACESTE MUTILRI?
N STATELE UNITE EXIST N JUR DE 130 DE MILIOANE DE BOVINE I,
ANUAL, MOR ZECI DE MII DE ANIMALE, NDEOSEBI N TOT VESTUL,
UNDE STAU AFAR TOT ANUL. MULTE MOR DE FRIG IAMA, DAR FERMIERII
NU SUNT IMPRESIONAI DE ASTA, DEOARECE SUNT OBINUII S LE
GSEASC LEUL MAI MULT SAU MAI PUIN CURAT DE ANIMALE DE
PRAD PRECUM COIOI, VULPI, CORBI I TOT FELUL DE INSECTE
NECROFAGE. CEEA CE LE-A ATRAS N PRIMUL RND ATENIA
FERMIERILOR A FOST NATURA PLGILOR, FOARTE PRECISE, FCUTE
PARC CU LASERUL, I PRELEVAREA DE ORGANE, TOTDEAUNA ACELEAI:
ORGANE DIGESTIVE I REPRODUCTOARE, UGERUL VACILOR, URECHILE,
OCHII, LIMBA, BUCI DE PIELE BINE DECUPATE I DESEORI APROAPE
TOT SNGELE, DEI PE PMNT NU SE DESCOPER NICI O PICTUR.
ALIEN DISCUSSIONS
PROCECDINGS OF (LIC ALNLUCTION STUDY CONFCRENCC
LII-LD UT MIT, T AMHRID};C. MA
AUDRRA TRIULIARD, DATKL F.. L IILCBARD, JOLIO K. MXK PAUL KAVCY.
CLAUDIA ^ APP: F.DITNR*
PROBLEMA
IMPLANTURILOR
PROBLEMA MICILOR IMPLANTURI CARE AR FI FOST GSITE N DIFERITE
LOCURI ALE CORPULUI CELOR RPII ESTE UNA DINTRE CELE MAI
CONTROVERSATE DIN TOT DOSARUL OZN. MAI NTI, UN MARE NUMR
DINTRE ELE AU FOST PUR I SIMPLU ARUNCATE DE RPII N CAZUL N
CARE AU FOST RESPINSE DE CORPUL LOR (ESTE CAZUL DOMNULUI D. DIN
FRANA). LA NCEPUTUL ANILOR NOUZECI, O ANALIZ DE IMPLANT
REALIZAT DE FIZICIANUL PRITCHARD, PROFESOR LA MIT, ERA
PROMITORE LA NCEPUT, DAR S-A TERMINAT NTR-UN MOD CIUDAT:
EMINENTUL PROFESOR A DECLARAT N CELE DIN URM, DUP CIVA ANI
DE STUDIU, C ERA DOAR UN FIR DE BUMBAC! N 1995, PROBLEMA
(D2F
DEZVLUIREA SECRETULUI
244
IMPLANTURILOR A REVENIT N ACTUALITATE N MOD SPECTACULOS, CU
SERIA DE OPT OPERAII - EFECTUATE DE O ECHIP: DOCTORUL ROGER
LEIR I INVESTIGATORUL TEXAN DERREL SIMS - REALIZATE N CURSUL
ANILOR 1995 I 1996 N CALIFORNIA, PRECUM I ANALIZELE FIZICE
I BIOLOGICE CONDUSE SUB CONTROLUL INSTITUTULUI NIDS (NATIONAL
INSTITUTE FOR DISCOVERY SCIENCE). ACESTE STUDII SUNT FOARTE
INTERESANTE I, CHIAR DAC NU SUNT DECISIVE, PAR S NTREASC
IPOTEZA REALITII IMPLANTURILOR. DIN PCATE, DOCTORUL LEIR
ESTE UN PERSONAJ CONTROVERSAT, IAR ASOCIATUL SU CONJUNCTURAL,
DERREL SIMS (S-AU DESPRIT LA NCEPUTUL ANULUI 1999), I MAI
MULT. I-AM NTLNIT PE CEI DOI SEPARAT I MI-AU POVESTIT
FIECARE VERSIUNEA PROPRIE A DIFERENDULUI DINTRE EI, DAI'
MRTURISESC C NU SUNT N STARE S-I DEPARTAJEZ. TREBUIE TOTUI
SEMNALAT FAPTUL C, EXACT DUP UNA DIN OPERAII, FILMAT DE
CANALUL NBC I DIFUZAT LA O OR DE MARE AUDIEN LA NCEPUTUL
ANULUI 1999, DOCTORUL LEIR A FOST ATACAT BRUSC DE ASOCIAIA
MEDICILOR DIN CALIFORNIA, CARE A DEZGROPAT O PLNGERE VECHE
FCUT DE UN CLIENT, PE CARE ACESTA I-O RETRSESE TOTUI!
PUIN DUP ACEEA, LEIR A FOST VICTIMA UNUI GRAV ACCIDENT
CARDIAC. I-A REVENIT NS, DIN FERICIRE, I A PUTUT S-I REIA
ACTIVITATEA MEDICAL. DAR NU ARE IMPORTAN PREREA PE CARE O
POI AVEA DESPRE OM. OPERAIILE AU AVUT NTR-ADEVR LOC, DE
FA CU MARTORI. LEIR A REALIZAT CHIAR O NOU OPERAIE, N
FEBRUARIE 2000, PREZENTAT LA CONGRESUL DE LA LAUGHLIN DIN LUNA
MARTIE. OPERATUL, TIM CULLEN, SE AFLA ACOLO I AM STAT DE VORB
DE CTEVA ORI CU ACEST BRBAT SIMPATIC I CURAJOS, CARE MI S-A
PRUT CT SE POATE DE CREDIBIL.
AU FOST REALIZATE ANALIZE AUTENTIC TIINIFICE ALE
IMPLANTURILOR EXTRASE I REZULTATELE AU FOST PUBLICATE N
CARTEA LUI ROGER LEIR THE ALIENS AND THE SCALPEL, PUBLICAT N
1998, CU AJUTORUL FINANCIAR AL LUI ROBERT BIGELOW. IMPLANTURILE
EXTRASE DE LEIR I ECHIPA SA, MAJORITATEA DIN MINILE I
PICIOARELE PACIENILOR (LEIR ESTE CHIRURG DE PICIOARE IAR LA
MINI A OPERAT UN ALT CHIRURG), SUNT DE FAPT, DE DOU FELURI:
II
101201-3-11-1
MAJESTIC
12 GROUP SPECIAL OPERATIONS MANUAL
EXTRATERRESTRIAL KNTITIES AND TECHNOLOGY. KECOVERY AND DISPOSAL
TP1I1IM IVIS TE
WAHMXC,' TINS IS A TOI 1 SECRET MAJIC EYES I M. V DORIIIUCNL
OONIALNLNG COMPARTMENTALTRED INII'RTU.UION OSSETULAL (O THE
NAIONAL SECURTTV OF
HR T'N;(.-<L STATES. EYES ONLY ACCESS TO
THE
IUIFII.IL
LIRRRLN IS SIRLCTLY LIMLTED TO- PCRSONNEL. |
,S-.SRSSII*> MAJIC
12 CLEARANCE LEVELI.' L.'\.NIIIII.IIIUN OR
USC BY UNAIITBORLZED PERSONNEL I SIRUILV LORBUIDEN AND IS
PUNLSHABLE BY FEDERAL' !.IC-..;-.:
UAJK'STTC- 12 C A O LI P
APRIL 1954
COPERTA DOCUMENTULUI CONTROVERSAT SOM 1-01 MAJESTIC-12 GROUP
SPECIAL OPERATIONS MANUAL.
263
GILDAS BOURDAIS
DOUZECI DE PAGINI DINTR-O BROUR TEHNIC INTITULAT SOM 1-01.
GRUPUL MAJESTIC-12. MANUAL DE OPERAIUNI SPECIALE. CIVA
CERCETTORI NTRE CARE I FIZICIANUL BRUCE MACCABEE, TOT DE LA
FUFOR, S-AU NHMAT S RECONSTRUIASC TEXTUL, FOARTE PUIN
LIZIBIL PE FOTOGRAFII, MERGND PN LA A-1 RECOMPUNE N STILUL
EPOCII. ACEST TEXT RECOMPUS APARE N CARTEA LUI STANTON
FRIEDMAN. DESCOPERIREA PREA IMPORTANT, DAR NU A NTRZIAT S
PLOU CU CRITICI. UNUL DINTRE CEI MAI FEROCI, KAVIN RANDLE (ERA
287
GFLDAS BOURDAIS
ACEEA, N FAA CAMERELOR DE LUAT VEDERI, C VZUSE EL NSUI
ACEST FILM ARTND TREI OZN-URI, DINTRE CARE UNUL ATERIZAT, DIN
CARE AU IEIT TREI EXTRATERETRI. DESENUL ACESTOR FIINE, CARE
APARE N CARTEA LUI EMENEGGER, NE ARAT NITE FIINE CU NAS
LUNG: NU E VORBA DE CLASICII CENUII! SHARTLE A RESPINS
EXPLICAIA FORMULAT DE UNII, CONFORM CREIA AR FI VORBA DE O
REGIE DE FICIUNE (THEATRICAL) DE NATUR PEDAGOGIC: RSPUNDEA
DE ARHIVE I TIA C FILMUL ERA AUTENTIC.
NU ERA DELOC RU PENTRU O SEAR DE TELEVIZIUNE CU PUBLIC MARE,
DAR ERA DOAR UN PRELUDIU LA DEZVLUIRILE CELOR DOI AGENI
MASCAI, CARE AU CONFIRMAT N BUN PARTE, AM PUTEA ZICE,
ZVONURILE AFLATE DEJA N CIRCULAIE. DA, A EXISTAT UN ACORD
SECRET DE COOPERARE CU EXTRATERETRII CENUII VENII DIN ZETA
RETICULI. BA CHIAR ERA SUGERAT C AVUSESER LOC CONTACTE I CU
ALTE RASE. CONDOR, ADIC CPITANUL COLLINS, A OFERIT CTEVA
PRECIZRI. DUP PRIMUL EXTRATERESTRU VIU, GSIT N 1948 N URMA
ACCIDENTRII UNUI OZN, CARE SUPRAVIEUISE TIMP DE TREI ANI N
LABORATOARELE DE LA LOS ALAMOS, ALI DOI EXTRATERETRI
VIEUISER CA OASPEI, N VIRTUTEA ACORDULUI NCHEIAT. AL
DOILEA ADUSESE O CARTE GALBEN CARE DESCRIA LUMEA ACESTOR
EXTRATERETRI. ACETIA AR TRI 350-400 DE ANI. FIZIOLOGIA LOR
AR FI FOARTE DIFERIT DE A NOASTR, NDEOSEBI CREIERUL, CARE AR
AVEA APTE LOBI. IQ-UL LOR AR FI MAI MARE DE 200. AR ADERA LA
UN FEL DE RELIGIE UNIVERSAL, COSMIC. EI MAI ADUSESER I UN
OBIECT CIUDAT, UN FEL DE CRISTAL OCTOGONAL CARE PROIECTA SCENE,
NU NUMAI DIN CIVILIZAIA LOR, CI I DIN ISTORIA NOASTR! AL
TREILEA REZIDENT, SOSIT N 1982, NC SE MAI AFLA ACOLO N 1988.
COLLINS A PRECIZAT NATURA ACORDULUI NCHEIAT: MILITARII VOR
DEZVLUI PREZENA LOR CU CONDIIA S NU INTERFEREZE N
ACTIVITILE UMANE. DAR NU A SPUS NICI O VORB DESPRE
CONCESIILE ACORDATE DE A MUTILA VITE I A RPI OAMENI! N
SCHIMB, A RECUNOSCUT C LE FUSESE CEDAT O BAZ SUBTERAN N
ZONA 51 DIN NEVADA. EL A MAI SEMNALAT I ROLUL IMPORTANT AL
MARINEI N TOATE ACESTE OPERAIUNI.
ASTFEL, CEL PUIN O PARTE DINTRE ZVONURILE CARE CIRCULAU I-AU
GSIT N ACEA SEAR CONFIRMAREA DIN PARTEA UNOR AGENI AI
SERVICIILOR
(D22H I DEZVLUIREA SECRETULUI
288
SECRETE. FALCON I CONDOR AU MAI DAT I ALTE AMNUNTE DESPRE
EXTRATERETRI, DAR LUCRURILE S-AU STRICAT CND A FOST VORBA DE
GUSTURILE LOR: LE-AR PLCEA MUZICA TIBETAN, AR MNCA MULTE
LEGUME I LE-AR PLCEA NGHEATA, MAI ALES CU CPUNI! ACEST
DETALIU A FCUT TOAT LUMEA S IZBUCNEASC N RS I APROAPE
TOI AU AJUNS LA CONCLUZIA C ACEA EMISIUNE ERA DOAR O
DEZINFORMARE VULGAR. EMISIUNEA A AVUT PUIN SUCCES LA PUBLIC
IAR ACESTE DEZVLUIRI AU FOST REPEDE UITATE, DEOARECE ERAU PREA
PENTRU OAMENII DE TIIN. DE EXEMPLU, CND POVESTETE C I SAU DAT CTEVA SCULE RUDIMENTARE CA S STUDIEZE UN OZN. SAU C
A AVUT N MN (BA CHIAR A DUS I ACAS O DAT!) O BUCAT DIN
COMBUSTIBILUL OZN-URILOR, ELEMENTUL SUPER GREU 115, CARE AR FI
STABIL. DE CULOARE PORTOCALIE, PRECIZEAZ EL. TEORETIC,
ELEMENTELE FOARTE GRELE SUNT DEOSEBIT DE INSTABILE, ADIC SE
DEZINTEGREAZ IMEDIAT CE SE FORMEAZ. DAR S-A NTMPLAT CA UNII
CERCETTORI S REUEASC S IZOLEZE RECENT UN IZOTOP RELATIV
STABIL AL ELEMENTULUI 114, CARE AR PREZENTA O ANUMIT PLAJ DE
STABILITATE. VOR FI CONFIRMATE NTR-O ZI SPUSELE LUI BOB LAZAR?
CONFIRMAREA UNUI ELEMENT 115 STABIL, DE CULOARE PORTOCALIE AR
FI ACEL SMOKING GUN CARE NC NE LIPSETE! O EXAMINARE ATENT A
RELATRII SALE TE FACE S CREZI C A FOST SUPUS UNUI TRATAMENT
DE MANIPULARE MENTAL CU AJUTORUL UNOR DROGURI I, DE ALTFEL,
MRTURISETE C NU-I AMINTETE N NTREGIME EDEREA SA LA BAZA
S-4. BOB LAZAR ERA OARE OMUL IDEAL, ALES PENTRU SLBICIUNILE
SALE, AL CRUI ROL AR FI FOST S DISCREDITEZE NC O DAT
MRTURIILE SERIOASE? EXIST MULTE MOTIVE S CREDEM ACEST LUCRU.
S REZUMM BILANUL TUTUROR ACESTOR DEZVLUIRI DIN ANII
OPTZECI. LA SFRITUL ACESTUI DECENIU AGITAT, UFOLOGII SERIOI
NU AU MAI VRUT S AUD DE TOATE ACESTE PROVOCRI, CARE
CONTRIBUISER ATT DE PUTERNIC, DUP PREREA LOR, LA
DISCREDITAREA PROPRIEI LOR MUNCI. ASTA NU V AMINTETE NIMIC?
N ANII CINCIZECI, DUP SCANDALUL CRII LUI SCULLY DESPRE
ACCIDENTELE UNOR OZN-URI I MRTURIILE EXTRAVAGANTE ALE
CONTACTAILOR, UFOLOGII SERIOI NU AU VRUT S MAI AUD DE
ASTFEL DE POVETI. TOTUI, CA N CAZUL ACCIDENTELOR DE OZN-URI,
N ANII NOUZECI VOR APREA NOI MRTURII DESPRE ACESTE
OPERAIUNI SECRETE, I CU SIGURAN C LUCRURILE NU SE VOR OPRI
AICI.
293
GILDAS BOURDAIS
MULTE DEZVLUIRI I ZVONURI, DE VALOARE FOARTE INEGAL, S-AU
ADUNAT DE VREO ZECE ANI DESPRE TOT FELUL DE OPERAIUNI SECRETE.
MULTE SUNT NDOIELNICE, CND NU SUNT FARSE DOVEDITE. DAR EXIST
I MRTURII - NU PREA NUMEROASE - CARE PAR MAI SOLIDE. N
ANSAMBLU, VOLUMUL LOR ESTE CONSIDERABIL, NDEOSEBI PE INTERNET,
DEVENIT CEA MAI MARE CAFENEA COMERCIAL MONDIAL A UFOLOGIEI.
EXIST SUTE DE SITE-URI WEB DESPRE OZN-URI I NUMEROASE LISTE
DE DISCUII, CELE MAI MULTE N ENGLEZ, ASTFEL NCT NU PUTEM
PROPUNE DECT O SPICUIRE, NCERCND S EXTRAGEM CTEVA CAZURI
INTERESANTE.
DOU MRTURII DESPRE WERNER VON BRAUN
N 1999, UN FOST INGINER DE LA NASA, CLARK MCCLELLAND A
DEZVLUIT FAPTUL C NTR-O ZI A AVUT O SCURT CONVORBIRE DESPRE
OZN-URI CU WERNER VON BRAUN, PE CARE L CUNOTEA BINE. VON
BRAUN I-A CONFIRMAT PRBUIREA DE LA ROSWELL: PARTICIPASE LA
EXAMINAREA FRAGMENTELOR I CADAVRELOR N ACEA ZON! PEREII
APARATULUI NU ERAU METALICI N SENSUL N CARE L NELEGEM NOI.
GILDAS BOURDAIS
RETRII, BASCII SUNT CANDIDAI BUNI! DUP SPUSELE LUI BONES,
EXIST UN NUMR CONSIDERABIL DE ALTE INTELIGENE N UNIVERS.
BONES E RETICENT CND E VORBA S EXPLICE SENSUL EXPRESIEI
PROJECT PRESERVE DESTINY. N CELE DIN URM I-A SPUS C
PMNTUL SE AFL N PERIOADA COPILRIEI SALE GEOLOGICE I C
TREBUIE S NE ATEPTM LA SCHIMBRI IMPORTANTE. ASTA NU E
DELOC LINITITOR! LA FEL I CEEA CE AFL PN LA URM SHERMAN
DE LA SUPERIORUL SU IERARHIC, SINGURUL LUI OM DE CONTACT: ARE
CALITI SPECIALE PENTRU C MAMA SA A FOST MANIPULAT GENETIC!
DUP CE A AFLAT ASTA, SHERMAN S-A REVOLTAT, A DEMISIONAT I N
CELE DIN URM S-A HOTRT S VORBEASC...
INUTIL S MAI SPUNEM C ACEAST MRTURIE A FOST INTA CELOR MAI
VIRULENTE CRITICI PE INTERNET, DUP CUM ERA I CAZUL, DAR
LECTURA ACESTEI CRI LAS O IMPRESIE DE TULBURARE I TOTODAT
DE SINCERITATE.
MISTERIOSUL DOCTOR MICHAEL WOLF
DEZVLUIRILE EXTRAORDINARE FCUTE DE MICHAEL WOLF (PE
ADEVRATUL NUME WOLF KRUVANT) N 1996, NTR-O CARTE CIUDAT,
THE CATCHERS OF HEAVEN, AU PROVOCAT O POLEMIC VIOLENT.
RELATAREA LUI ESTE ROMANAT - DUP PROPRIA SA MRTURISIRE - I
E GREU S DEOSEBETI REALUL DE FALS, WOLF NCETND DIN VIA LA
16 SEPTEMBRIE 2000, N URMA UNEI LUNGI MALADII. TOTUI, CHIAR
DAC PUNEM LA NDOIAL UNELE ASPECTE ALE ACESTEI CRI, RMNE
O POVESTE STUPEFIANT CARE AR PUTEA S CONIN O PARTE DE
ADEVR. PARC POI S TII!
MICHAEL WOLF ISTORISETE N CARTE VIAA SA DE OM DE TIIN DE
NALT NIVEL - PRETINDE C ESTE MEDIC, FIZICIAN I
INFORMATICIAN! - N CURSUL CREIA SPUNE C A PARTICIPAT, DIN
1972 PN N 1977, LA CERCETRI ULTRASECRETE N LEGTUR CU
EXTRATERETRII. UNDE? N ACELE LABORATOARE SUBTERANE, NDEOSEBI
S-4 I DULCE!
WOLF DEZVLUIE TOTODAT PARTICIPAREA SA LA EXPERIENE BIOLOGICE
N COLABORARE CU EXTRATERETRII CENUII VENII DIN ZETA
RETICULI, CARE ERAU, NE SPUNE EL, PRIETENII LUI! WOLF LAS S
SE NELEAG C ESTE EL NSUI UN HIBRID I C PENTRU ASTA
FUSESE SELECTAT PENTRU ACEAST CARIER DE STUDII SECRETE. SPUNE
C A VERI
(DSKF I) DEZVLUIREA SECRETULUI
304
FICAT EL NSUI PREZENA N GENOMUL SU A UNOR SECVENE
GENETICE NE-UMANE, CARE FCEAU DIN EL UN INTERMEDIAR. DIN 1979,
WOLF SPUNE C A FOST CONSULTANT TIINIFIC AL PREEDINILOR
AMERICANI, AL CONSILIULUI AMERICAN DE SECURITATE I AL
MITICULUI GRUP MJ-12, UNDE CONDUCEA ECHIPA ALPHACOM, GRUP DE
REFLECIE ASUPRA RELAIILOR CU EXTRATERETRII.
ACESTE DEZVLUIRI AU PROVOCAT UN SCANDAL UOR DE IMAGINAT N
SNUL UNEI UFOLOGII AMERICANE FRAGILIZATE DE POLEMICILE DIN
ANII OPTZECI. CA I N CAZUL LUI BOB LAZAR, A FOST IMPOSIBIL S
HARTA INSULEI PORTO RICO, UNDE AU FOST OBSERVATE MAI MULTE OZNURI
CANE, NAVALE I AERIENE. BAZA AERONAVAL ROOSEVELT ROADS ESTE,
DE ALTFEL, N APROPIERE. CONFORM MRTURIEI UNUI OFIER, CULEAS
DE JORGE MARTIN, UN ANUMIT NUMR DE AVIOANE AR FI DISPRUT N
ACEAST REGIUNE. SUPRAVEGHEREA RADAR AR FI STABILIT C CEVA
ENORM IESE N MOD REGULAT DIN MARE N ZONA SAN JUAN TRENCH I
SE DUCE SPRE CER CU O VITEZ FOARTE MARE. TOT DUP SPUSELE
ACESTUI INVESTIGATOR, UN INFORMATOR AL MARINEI AMERICANE I-AR
FI DEZVLUIT C EXIST O ENORM BAZ SUBTERAN I SUBMARIN N
VESTUL INSULEI, CARE S-AR NTINDE PN LA MICA INSUL MONA, LA
JUMTATEA DISTANEI NTRE PORTO RICO I HAWAII! PROBLEMA
CONTACTELOR ULTRASECRETE S-A PUS I EA N CAZUL OBSERVAIEI
FOLOSESC EXTRATERETRII!
355
GILDAS BOURDAIS
TREBUIE S EXPLICM CEVA MAI MULT TEZA LUI JACOBS. ,.MICII
CENUII I CHIAR I CEI MAI NALI CARE PAR S-I COMANDE SUNT
N REALITATE NITE EXECUTANI, LA ORDINELE UNEI RASE SUPERIOARE,
RAREORI VZUT DE PERSOANELE RPITE. ACESTE FIINE SUNT NALTE
I AU O ALUR DE REPTILIENI SAU DE CLUGRIE (INSECTA).
FABRICAREA DE HIBRIZI SE DERULEAZ CEL PUIN DE LA SFRITUL
SECOLULUI AL XLX-LEA I EXIST DEJA CTEVA GENERAII, DINTRE
CARE ULTIMELE GENERAII SEAMN DIN CE N CE MAI MULT CU NOI
PRIN CRETERI SUCCESIVE! ACETI HIBRIZI SUNT DESTINAI S IA
PRGHIILE CONDUCERII, DATORIT PUTERILOR LOR MENTALE SUPERIOARE,
NDEOSEBI TELEPATICE. N URMA SCHIMBRII, IERARHIA PUTERILOR
VA FI: N VRF REPTILELE, APOI CENUIII, MARI I MICI, APOI
HIBRIZII, APOI RPIII, CARE VOR RMNE AUXILIARI UTILI, APOI
SUBALTERNII CARE VOM FI NOI, POATE CHIAR DECIMAI N
CATACLISME! TOATE ASTEA AMINTESC N MOD NEPLCUT DE SERIALUL V
I DE INVADATORII LUI REPTILIENI.
CHIAR LSND DEOPARTE OBIECIA IMPOSIBILITII NCRUCIRII
OAMENILOR CU EXTRATERETRII, CARE CONSTITUIA UN ARGUMENT
FAVORIT AL ASTRONOMULUI CARI SAGAN (DAR CE TIM NOI DESPRE
ISTORIA NOASTR I DESPRE PREZENA EXTRATERETRILOR PE PMNT?),
ACEST SCENARIU AL LUI JACOBS PREZINT, DIN FERICIRE PENTRU NOI,
MARI DIFICULTI. UNA DINTRE CONTRADICII ESTE C SECRETUL
INVAZIEI ESTE PROST PSTRAT. JACOBS SPUNE C A DESCOPERIT ACEST
SCENARIU SUMBRU PENTRU C UNII HIBRIZI, PARTICIPANI LA RPIRI,
AU VORBIT. DIN LIPS DE DISCIPLIN: SUNT PROST CONTROLAI DE
STPNII LOR, SE PLICTISESC LA BORDUL NAVELOR, SE REVOLT
MPOTRIVA CONDIIEI LOR I AU VELEITI DE INDEPENDEN! AU
EXPERIENE AMOROASE CU RPITELE I UNII SE NDRGOSTESC DE
PARTENERA LOR. POATE C MAI AVEM CIVA AI N MNEC NAINTE
DE A FI ELIMINAI? SE MAI POATE REMARCA I FAPTUL C
EXTRATERETRII AR FACE BINE S SE GRBEASC, DEOARECE POPULAIA
UMAN CONTINU S CREASC: VA FI GREU DE CONDUS. O ALT
OBIECIE ESTE C NU PREA VEDEM CARE AR FI INTERESUL ACESTOR
REPTILE S FABRICE HIBRIZI NTRE OAMENI I CENUII,
SERVITORII LOR.
ACEST SCENARIU AL AMENINRII PARE EXTREM DE SPECULATIV,
TOTUI DAVID JACOBS, BUDD HOPKINS I PRACTIC TOI INVESTIGATORII
(DW
DEZVLUIREA SECRETULUI
356
CARE S-AU OCUPAT DE FENOMENUL RPIRILOR AU DESCOPERIT ASPECTE
DEOSEBIT DE NGRIJORTOARE ALE RPIRILOR. N PRIMUL RND
FABRICAREA DE HIBRIZI, DEI NICI O DOVAD CONCRET NU POATE
NC S FIE PREZENTAT. N ACEAST PRIVIN, I-AM SUGERAT LUI
BUDD HOPKINS C AR TREBUI POATE S PROPUN O ANALIZ
CROMOZOMIC PRINILOR AI CROR COPII I BNUIETE C SUNT
ASUPRA NOASTR.
ATUNCI, ACETI EXTRATERETRI SUNT NITE DEMIURGI BINE VOITORI?
NU CHIAR, PREVINE JIM SPARKS, CARE I VEDE PE ACETI REPTILIENI
MAI CURND CA PE NITE EXPLOATATORI AI SPECIEI NOASTRE. SE
FOLOSESC DE GENOMUL NOSTRU I DE ORGANELE PRELEVATE DE LA
ANIMALE CA S FABRICE DIFERII DRONI, ANDROIZI I HIBRIZI,
PRECUM MICII CENUII. ACETIA SUNT DOAR O MARF CARE SE VINDE
BINE N ACEST COL DE GALAXIE! I HIBRIZII UMANI? AR PUTEA
FOLOSI LA REPOPULAREA PMNTULUI DAC NE DISTRUGEM MEDIUL
NCONJURTOR...
SPARKS DESCRIE O SCEN EXTRAORDINAR UNDE SE AFL NCONJURAT DE
FIINE CARE I SE PAR LA NCEPUT UMANE, DAR CARE APOI LAS S SE
VAD ADEVRATA LOR NATUR REPTILIAN. ATUNCI I-A DEZVLUIT C
AU AVUT CONTACTE CU GUVERNUL AMERICAN CA S-L AVERTIZEZE DE
GRAVELE AMENINRI CARE PLANEAZ ASUPRA MEDIULUI, DIN VINA
NOASTR. FUSESE STABILIT UN CALENDAR PENTRU ADUCEREA LA
CUNOTIN A PREZENEI LOR I CA S SE IA MSURILE DE CORECTARE
CE SE IMPUN, DAR ACESTE ANGAJAMENTE NU AU FOST RESPECTATE! ACUM
I CONCENTREAZ EFORTURILE ASUPRA UNOR OAMENI OBINUII CA EL,
CA S SE FAC CUNOSCUI TREPTAT. N CEEA CE PRIVETE
RESPONSABILII GUVEMAMEN369
GILDAS BOURDAIS
TALI, I-AU .EXPLICAT EI, TREBUIE S LI SE ACORDE O AMNISTIE
COMPLET CA S RENUNE LA ACEAST POLITIC A SECRETULUI. ACETI
EXTRATERETRI NU SUNT NICI BINE-VOITORI, NICI OSTILI. SE AFL
AICI DE MII DE ANI. AU INVESTIT N ACEAST PLANET I VOR SI SALVEZE INVESTIIA! EI L-AU PREVENIT PE JIM SPARKS C NU MAI
AVEM LA DISPOZIIE DECT UN DECENIU CA S NDREPTM SITUAIA.
ASTA SE NTMPLA N 1995: NE RENTLNIM DECI N 2005. DAC NU
VOM FI CAPABILI, VOR ACIONA EI!
MRTURIA LINDEI PORTER, RPIT CALIFORNIAN STUDIAT DE LINDA
HOWE, ESTE DEOSEBIT DE BOGAT I IMPRESIONANT, CU MULTE
EPISOADE. NU ADUCE DOVEZI SOLIDE I IMPOSIBIL DE COMBTUT ALE
EXPERIENELOR SALE, DAR ACESTEA SE POTRIVESC FOARTE BINE CU
ALTE MRTURII, NDEOSEBI N CEEA CE PRIVETE DESCRIEREA
ENTITILOR. REGSIM FR SUPRINDERE MICII CENUII, DAR APAR
I - CA LA ALI MARTORI - FIINE NALTE, UNELE DE TIP
CLUGRI, CARE PAR C I CONDUC PE MICII CENUII. DAC E S
DM CREZARE INVESTIGAIEI LINDEI HOWE, ESTE PUIN PROBABIL CA
LINDA PORTER S FI AVUT CUNOTIN DE MRTURII COMPARABILE. O
ALT FIIN DESCRIS DE EA ERA DE TALIE NALT, CU O APAREN
UMAN I PREA C I EA CONDUCE OPERAIUNILE. EXTRATERESTRUL
ERA CHEL, AVEA UN NAS MARE I DOI OCHI IMPRESIONANI CU PUPILE
VERTICALE. CORPUL SUBIRE ERA MBRCAT CU O CAP VIOLET, CARE
AVEA UN GULER MARE RIDICAT. FANTASME DELIRANTE? POATE, DAR NICI
ASTA NU SE POATE DOVEDI.
POT S AMINTESC AICI CAZUL DOMNULUI D, CARE I EL I
AMINTETE C A VZUT FIINE DE TALIE MARE, FOARTE IMPRESIONANTE.
ACESTEA AVEAU I ELE UN NAS MARE, DND MAI ALES IMPRESIA UNUI
CAP DE VULTUR, CU OCHII MARI AVND PUPILE VERTICALE. DUP CE MIA FCUT UN DESEN, I L-AM ARTAT PE CEL AL LINDEI PORTER: DUP
SPUSELE SALE, NU ESTE VORBA DE ACEEAI ENTITATE. I-AM ARTAT I
DESENUL DIN CARTEA LUI ROBERT EMENEGGER, CARE AR FI INSPIRAT
DINTR-UN CONTACT EXTRATERESTRU LA BAZA HOLLOMAN (VEZI CAP. V):
DE DATA ASTA DOMNUL D A FOST PUIN EZITANT. PARE TOTUI MAI
ATRAS DE IDEEA DE A COMPARA VIZIUNEA SA CU CEA ZEILOR DIN
EGIPTUL ANTIC (CU CAPETE DE ANIMALE), CEEA CE NE DUCE LA
NUMEROASELE SPECULAII DESPRE
371
GILDAS BOURDAIS
VIZITELE DIN VECHIME ALE ZEILOR EXTRATERETRI. ESTE INFLUENAT
DE ACESTE IDEI? ACESTA ESTE ARGUMENTUL PE CARE L VOR INVOCA
TOI SCEPTICII, DAR SUNT CONVINS DE SINCERITATEA LUI, DEOARECE
NU ERA DELOC INTERESAT DE OZN-URI NAINTEA EXPERIENEI PRIN
CARE A TRECUT I NU CUNOATE NICI ASTZI LITERATURA AMERICAN
DESPRE RPIRI. N ACEEAI ORDINE DE IDEI, LINDA HOWE RECUNOATE
C EMENEGGER O SFTUISE S STUDIEZE MITOLOGIA VECHE, SUMERUL I
MESOPOTAMIA...
UN ASPECT FOARTE INTERESANT AL MRTURIEI LINDEI PORTER ESTE
AMINTIREA PTRUNDERII A DOU FIINE N CAMERA SA, CARE PREAU
C SE IVESC DINTR-O GAUR NCONJURAT DE LUMIN. AVEM I AICI
DESCRIEREA UNUI PASAJ INTERDIMENSIONAL? ALT ELEMENT IMPORTANT:
EA CREDE C A FOST DUS LA O BAZ SUBMARIN DIN LARGUL COASTEI
CALIFOMIENE, N REGIUNEA SANTA BARBARA. CU OCAZIA UNEIA DINTRE
RPIRILE SALE, NITE EXTRATERETRI I-AU DEZVLUIT C UNII
DINTRE EI SUNT DEINUI DE MILITARI NTR-O BAZ SUBTERAN, N
STARE DE VIA SUSPENDAT. EA CREDE C E VORBA DE O BAZ
SUBMARIN, SITUAT LA NORD-EST DE SAN DIEGO, N ZONA SYCAMORE.
N ACEL SECTOR SE AFL CLDIRILE UNOR FIRME AEROSPAIALE GENERAL DYNAMICS, HUGHUES, LOCKHEED MARTIN ASTRONAUTICS -, DAR
MAI LA SUD SE AFL I STAIA AERONAVAL DE LA MIRAMAR. AJUNGEM
ASTFEL IAR LA ZVONURILE UNOR OPERAIUNI MILITARE ULTRASECRETE!
SCENA CEA MAI CIUDAT, CEA MAI INCREDIBIL I DERANJANT PE
CARE SPUNE C A VZUT-O LINDA PORTER ESTE... TRANSFERUL UNUI
SPIRIT, SAU SUFLET, DINTR-UN CORP N ALTUL. DESENUL FCUT DE
PORTER ARAT SUFLETUL IEIND DIN PLEXUL SOLAR AL UNUI OM
MURIBUND, SUB FORMA UNEI COLOANE LUMINOASE, FOARTE FRUMOASE,
NALT DE APROXIMATIV 75 CM, CARE SE DEPLASEAZ SPRE CORPUL
NENSUFLEIT, CLONAT, AL MURIBUNDULUI! FIINELE CU UN ALT
ASPECT CARE O FAC S ASISTE LA ACEAST OPERAIUNE I
MRTURISESC C NU AU DREPTUL S FAC ASTA, DAR C AUTORITILE
SUPERIOARE CARE INTERZIC ASTA SUNT PREA DEPARTE I NU POT S
NELEAG NTREAGA SITUAIE! N TREACT FIE SPUS, TED RICE,
EROUL NEFERICIT AL CRII KARLEI TUMER, MASQUERADE OF ANGELS, A
DESCRIS ACEEAI OPERAIUNE, DAR N CAZUL SU EA ERA PRACTICAT
ASUPRA SA, N COPILRIE I A PSTRAT O AMINTIRE DE AGONIE.
(DMVF I DEZVLUIREA SECRETULUI372
S-AU CITAT UNUL PE ALTUL? CARTEA KARLEI TUMER A APRUT N 1994,
DAR LINDA HOWE SPUNE C A CULES RELATAREA LINDEI PORTER N 1991,
IAR CARTEA SA A APRUT N 1998. EU CRED N SINCERITATEA
ACESTOR MRTURII EXTRAORDINARE, INDIFERENT CARE ESTE ADEVRATA
LOR SEMNIFICAIE.
LYN BUCHANAN: REMOTE VIEWER I... RPIT
CU SURPRINDERE I INTERES DESCOPERIM MRTURIA RPIRII LUI
LEONARD BUCHANAN, UNUL DINTRE REMOTE VIEWER-II MILITARI
AMERICANI CEI MAI CUNOSCUI. MRTURIA SA A FOST CULEAS DE
MICHAEL LINDEMANN, CARE A PUBLICAT-O N BULETINUL SU
380
CONGRESULUI. I ACOLO, A SPUS SHEEHAN, PUTUSE S VAD - FR S
POAT FACE VREO COPIE - UN RAPORT DESPRE RECUPERAREA UNUI OZN
ACCIDENTAT, LA CARE ERAU ANEXATE I FOTOGRAFII! ESTE REMARCABIL
C ACEST AVOCAT CUNOSCUT A NDRZNIT S SPUN TOATE ASTEA
PUBLIC. POATE C A NCEPUT S BAT UN VNT FAVORABIL
DEZVLUIRII SECRETULUI! SHEEHAN I-A TERMINAT DISCURSUL CU O
PLEDOARIE CLDUROAS
-PE CARE CEI PESTE CINCI SUTE DE PARTICIPANI AU APLAUDATO N PICIOARE - N FAVOAREA UNEI GRUPRI A MICRILOR UFOLOGICE
I A FORELOR CARE SUSIN PROGRESUL, NDEOSEBI CU MILITANII
ECOLOGITI, CA S SE PUN CAPT SECRETULUI. VIITORUL NE VA
SPUNE DAC UN ASTFEL DE VIS POATE S DEVIN REALITATE.
CTEVA DINTRE PERSONAJELE AMINTITE N TEXT I...CTEVA SCHIE
DUP DESCRIERILE MARTORILOR
CUPRINS
SECRETUL OZNURILOR
S
I CIUDATA TCERE AMERICAN ................................
........9
AUGUST 1997: O .CVASICOLIZIUNE
LNG NEW YORK9
194 7: MILITARII AMERICANI ERAU DEJA CONVINI13
1949-1953: POLITICA SECRETULUI
DEUINE I MAI FERM IN STATELE UNITE18
ANII '50 I '60: PARAUANUL COMISIEI
.CARTEA ALBASTR" SI NGROPAREA OZN URILOR