Universitatea de Stat Alecu Russodin Bli

Facultatea de Drept i tiine Sociale

Referat

Tema : CONINUTUL CONTRACTULUI DE COMERT INTERNATIONAL

Profesor de disciplina : lect.,univ.DOCTOR, Corneliu VRABIE

Realizat de : stud., brn Gheorghe, gr., DR42Z.

BLI, 2016

Plan
I.

Principalele clauze ale contractelor comerciale internaionale

II.
III.
IV.

Clauze generale(necesare) n contractele comerciale internaionale

Clauze contractuale de asigurare mpotriva riscului
Clauzele prestabilite n contractul comercial internaional

1. Principalele clauze ale contractelor comerciale internaionale

2

Coninutul contractelor de comer internaional reprezint totalitatea drepturilor si obliga iilor

care d natere voina juridica a contractanilor materializat ntr-un contract dat, convenit ntre
participanii la comerul internaional.
Coninutul contractului se exprim prin clauze conform unei clasificri, care pot cuprinde att
clauze generale sau de drept comun, ct i clauze specifice determinate de particularit ile
caracteristice ale acestui contract care la rndul lor pot fi comune tuturor contractelor de comer
internaional sau particulare, folosite numai n anumite contacte.
2. Clauze generale(necesare) n contractele comerciale internaionale
In literatura de specialitate s-au conturat cteva repere pentru determinarea n linii generale a
coninutului clauzelor necesare dup cum urmeaz:
1. Clauza privind prile contractante este o clauz care constituie o condi ie de validitate a
actului juridic respectiv i cuprinsul contractului trebuie s precizeze elementele de identificare a
prilor;
2. Clauze referitoare la obiectul contractului n cazul n care contractul are ca obiect o marf,
este necesar ca prile s precizeze n coninutul lui elemente suficiente pentru identificarea i
determinarea acei mrfi: denumirea exact i completa a ei, tipul, seria i alte caracteristici
specifice de identificare;
3. Clauzele referitoare la cantitate n coninutul contractelor de comer internaional avnd ca
obiect bunuri n natur, trebuie s fie stipulata cel puin o clauz prin care s se indice cantitatea
de marf care se are n vedere i unitatea de msura n baza creia sunt fcute;
4. Clauze referitoare la calitate din coninutul contractului de comer internaional nu pot lipsi
clauze referitoare la calitatea mrfii i la modurile de determinarea a acelei calit i, a locului,
momentului i modului de determinarea a cesteia, precum i documentul care o atest;
5. Clauze referitoare la reclamaiile de calitate i cantitate aceste clauze vor preciza n esen a
coninutul pe care trebuie s-l aib reclamaia, documentele care trebuie s-o nsoeasc, obligaia
ce inculp cumprtorului pn la soluionarea reclamaiei, procedura de comunicare a
reclamaiei, ct i termenul acordat vnztorului pentru a comunica rspunsul su cu privire la
reclamaia formulat de cumprtor.
6. Clauze ce vizeaz ambalarea i marcajul. Prile trebuie s formuleze o clauz din care s
rezulte felul ambalajului, dac acesta trece n proprietatea cumprtorului, caz n care se va
specifica preul acestuia sau dac rmne proprietatea vnztorului, caz n care se va specifica

termenul de returnare a acestuia. Pentru marcaj se va preciza coninutul acestuia i limba sau
codul n care se face marcajul.
7. Clauze prin care se stabilesc obligaia de livrare a mrfii i termenele de livrare. Predarea
mrfii ctre cumprtor fiind principala obligaie a vnztorului, este necesar ca n contract s se
stipuleze clauze precise cu privire la executarea acestei obligaii, adic n principal termenul
(eventual termenul de rezerv), alte clauze prin care se reglementeaz diverse aspecte privind
livrarea mrfii (modalitile de livrare, locul livrrii, cheluielile de livrare, cine suport riscurile
livrrii, momentul transmiterii dreptului de proprietate.
8. Clauze cu privire la expediia, transportul i asigurarea mrfii n timpul transportului.
9. Clauze cu privire la obligaia de preluare a mrfii.
10. Clauze referitoare la pre.
3. Clauze contractuale de asigurare mpotriva riscului
Pot fi clasificate n:
1. Clauze de asigurare mpotriva riscurilor valutare;
2. Clauze de asigurare mpotriva riscurilor nevalutare.
Clauzele valutare sunt stipulaii contractuale care fac parte din grupa clauzelor de meninere a
valorii contractului i urmresc protejarea prilor mpotriva riscului aferent variaiei paritii
monedei de plat n raport cu moneda de cont aleasc, numite i clauze de consolidare valutar.
Se disting 3 varieti de clauze valutare i anume:
1. Monovalutare;
2. Multivalutare, bazate pe un co valutar stabilit de pri;
3. Multivalutare, bazate pe un co valutar instituionalizat.
Clauza monovalutar presupune luarea n considerare de ctre pri a 2 monede diferite una
de plat i alta de cont.
Clauza multivalutar bazat pe un co valutar stabilt de pri

este o clauz menit s

nlocuiasc etalonul, i poate fi stabilit un co valutar din 3 sau 5 valute strine i n funcie de
cursurile de schimb ntre aceste valute i moneda de plat, se vor stabili modalitile de plat a
preului.
Clauza multivalutar bazat pe un co valutar instituionalizat. Aceast clauz este o construcie
juridic definit sub aspectul coninutului ei ca i al modului n care opereaz de ctre un organ
internaional specializat care stabilete att valutele care se includ n cont ct i metodologia de
calcul a modificrilor cursurilor de schimb.
4

Clauza de opiune a monedei liberatorii este stipulaia n baza creia prile exprim preul
convenit prin 2 sau mai multe monede de plat i prin care se autorizeaz creditorul ca la
scaden s aleag ntre acele monede pe cea liberatorie i s pretind debitorului s fac plata n
moneda astfel aleas.
Clauza de opiune a locului de plat este o variant a clauzei monovalutare, n baza creia
creditorul dobndete dreptul de a ncasa la scaden valoarea prestaiei sale, calculat pe baza
unei valute de cont prestabilit n contract, n locul ales de acesta, dintre cele convenite ntr-un
atare scop, iar debitorul i asum obligaia de a satisface opiunea astfel exprimat, pltind n
moneda locului ales de creditor.
Clauza clientului cel mai favorizat este o stipulaie contractual pe care vnztorul sau
furnizorul de bunuri sau servicii se oblig s acorde celuilalt contractant cele mai favorabile
condiii pe care le-a acordat eventual, altor parteneri cu privire la contracte, avnd acelai obiect.
Clauza ofertei concurente stipulaia contractual prin care vnztorul i asum obligaia de a
acorda cumprtorului aceleai condiii pe care le-ar oferi acestuia din urm, pentru aceeai
marf, ali furnizori concureni n materie.
Clauza de hardship (de impreviziune) este stipulaia contractual potrivit creia devine posibil
modificarea coninutului contractului atunci cnd pe parcursul executrii lui se produc
evenimente ce nu puteau fi prevzute n momentul stabilirii raportului juridic de obligaie dar
care schimbnd substanial datele i evenimentele avute n vedere de pri n momentul
perfectrii contractului, creeaz pentru unul dintre contractani consecine mult prea numeroase
pentru a fi echitabil ca acesta s le suporte singur.
Clauza de for major este stipulaia contractual potrivit creia contractul se suspend n caz
de for major, urmnd ca el s continue n perioada de suspendare n noile condiii, care vor fi
negociate ntre timp.
Clauze de asigurare mpotriva riscurilor nevalutare. Riscurile nevalutare ne manifest cel mai
frecvent sub forma riscului de pre, determinat de modificarea raportului cererii i ofertei pe
pia, ori fluctuaia monetar.
1. Clauze de recalculare sau de revizuire a preului;
2. Clauze de postcalculare a preului.

4. Clauzele prestabilite n contractul comercial internaional

5

Anumite tipuri de contracte n comerul internaional se ncheie cu o frecven ridicat. Acest

fapt a determinat prile contractante, unele asociaii profesionale i organisme neutre s
purcead la concentrarea clauzelor repetabile care apar ntre aceste contracte n cadrul unor
documente care s constituie modele pentru viitoarele contracte de acelai tip.
Aceste modele prestabilite pot mbrca forme diferite, cele mai frecvente fiind contractele tip
(model), condiiile generale i contractele cadru.
Contractele tip sunt formulare redactate n form contractual, care cuprind clauzele uzuale
pentru tipul respectiv de contracte, precum i spaii albe corespunztoare elementelor specifice
acelei operaiuni.
De regul, prile ncheie contractul chiar pe formular, completnd spaiile albe, dar pot s-l
ncheie i seprat, caz n care formularul este utilizat ca model. De exemplu: contractul tip pentru
vnzarea internaional, elaborat de ctre Camera de Comer Internaional din Paris.
Condiiile generale:
Deosebirea dintre contractele tip i condiiile generale este preponderent de form i anume n
timp ce primele constituie de regul chiar formularul pe care se ncheie contractul, condiiile
generale sunt distincte de contracte, fiind de regul, anexate contractului, mai ales atunci cnd au
un coninut amplu, fie menionate pe verso-ul contractului.
Contractul cadru. Sunt contracte propriu-zise, ceea ce le caracterizeaz fiind faptul c ele conin
n principiu 2 categorii de clauze:
Generale, care stabilesc principiile relaiei contractuale ntre pri, fiind nsoite de unul sau mai
multe contracte speciale, ncheiate ntre aceleai pri sau ntre acestea i teri, care detaliaz
elementele contractuale pentru o anumit operaiune juridic sau pentru o anumit perioad de
timp.
Clauze care au ca obiect o obligaie de a face, i anume obligaia prilor contractante de a
ncheia contractele speciale menionate, spre deosebire de acestea din urm contracte, care au ca
obiect obligaia de a da, face sau nu face, dup caz.

Bibliografie
1. https://dreptmd.wordpress.com/cursuri-universitare/dreptul-comertuluiinternational/notiuni-introductive-in-dreptul-comertului-international/
2. Curs Dreptul comerului internaional
3. Mircea N.Costin,Sergiu Deleanu Dreptul Comerului Internaional,partea
general,LUMINA LEX,Bucureti,1994.
4. Tudor R.Popescu Dreptul Comerului Internaional,Editura didactic i
pedagogig,Bucureti 1983.