Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Referat
Tema : . IZVOARELE DREPTULUI INTERNAIONAL PRIVAT
BLI, 2016
Plan
1.
2.
3.
4.
5.
6.
interne
internaionale.
Rolul izvoarelor interne n dreptul internaional privat se explic prin aceea c obiectul
Izvoarele specifice ale dreptului internaional privat conin, n marea majoritate, norme
conflictuale sau materiale, destinate reglementrii raporturilor juridice de drept
internaional privat.
Cele mai importante izvoare specifice al acestei ramuri de drept, care conin norme conflictuale
n diferite sisteme de drept, constituie legile privitoare la reglementarea raporturilor de drept
internaional privat.
Norme materiale sunt cuprinse n mai multe acte normative care constituie, n mod preponderent,
izvoare ale dreptului internaional privat, precum Legea R. Moldova cu privire la statutul juridic
al cetenilor strini i al apatrizilor din 10 noiembrie 1994.
1.
Izvoarele nespecifice sunt acele acte normative, care intereseaz, n primul rnd, alte
ramuri de drept, dar care conin i norme (conflictuale sau materiale) de drept internaional
privat, cum ar fi, de exemplu, Codul civil al R Moldova (Cartea a V-a Dreptul
internaional privat). Principalul izvor de drept n DIP este Constituia RM.
2.
3.
Delegaiile judectoreti;
4.
5.
Codul familiei. Cuprinde n Titlul 6 norme referitoare la cstorie, divor, relaiile personale i
patrimoniale dintre soi, dintre prini i copii, paternitatea, adopia internaional etc.
2.1 Diferite acte normative speciale care cuprind i dispoziii ce intereseaz dreptul
internaional privat.
Este vorba de unele norme de drept material pentru situaii cu element de extraneitate, dintre care
menionm:
1.
2.
Legea Republicii Moldova nr.275 din 1994 cu privire la statutul juridic al cetenilor
strini i al apatrizilor pe teritoriul Republicii Moldova;
3.
4.
Legea Republicii Moldova nr.273 din 1994 privind actele de identificare din sistemul
naional de paapoarte;
5.
Legea Republicii Moldova nr.100 din 2001 privind actele de stare civil;
6.
Legea Republicii Moldova nr.269 din 1994 cu privire la ieire i intrarea n Republica
Moldova;
7.
8.
Legea Republicii Moldova nr.1286 din 2002 cu privire cu privire la statutul refugiailor;
9.
10.
11.
12.
Tratatul;
2.
3.
Cutumele internaionale;
5
4.
Convenia;
2.
Tratatul;
3.
Acordul internaional.
Tratatele internaionale devin parte integrant a legislaiei interne prin actul de ratificare, aderare
ori acceptare adoptat de organul competent. Este necesar de menionat c n R.M. prevederile
tratatului internaional devin aplicabile prin legile Parlamentului. Astfel, n cazul n care instana
menit a soluiona un litigiu aprut ntre persoane fizice i/sau juridice ce aparin unor ri
diferite, aceasta are obligaia de a aplica prevederile tratatului internaional, n condiii similare
de aplicare a legii interne. n acest sens se pronun i practica judectoreasc prin hotrrea nr.2
din 30 ian 1996 a Plenului Curii Supreme de Justiie cu privire la practica aplicrii de ctre
instanele judectoreti a unor prevederi ale Constituiei i hotrrea nr.55 din 14 oct. 1999 a
Curii Constituionale privind interpretarea unor prevederi ale art. 4 din Constituie.
Conveniile internaionale care cuprind norme materiale nu nltur metoda conflictual dac:
1.
2.
Interpretarea tratatelor:
1.
2.
pe cale intern (de organele interne ale statelor, de exemplu, interpretarea tratatelor
internaionale de ctre instanele de judecat n cadrul soluionrii unei cauze).
convenii bilaterale
2.
convenii multilaterale.
Tratatele;
2.
Conveniile;
3.
Capacitatea persoanelor;
2.
ncheierea cstoriei;
3.
4.
5.
6.
Adopia;
7.
Succesiunea etc. (de exemplu, Tratatul ntre R. Moldova i Romnia din 6 iul. 1996
privind asistena juridic n materie civil i penal, Convenia de asisten juridic a CSI
n materie civil, de familie i penal din 1993 etc.).
Asistenta juridic internaional este termenul care se refer la serviciile pe care i le promit
statele n domeniile care formeaz obiectul nelegerii. Uneori, aceste tratate au i alte denumiri,
de exemplu, traites detablissement. Dar statele i pot face servicii de asisten juridic i n
lipsa de tratate, convenii sau acorduri n baza curtoaziei internaionale.
n sens larg, prin asisten juridic se desemneaz colaborarea i n domeniul conflictelor de legi,
prin instituirea unor reguli comune, uniforme sau unificate.
7
2.
Ele includ dispoziii care privesc puterile consulilor referitoare la primirea, ntocmirea i
legalizarea actelor fcute de conaionalii lor. Consulii pot oficia cstorii ntre ceteni ai statului
trimitor i pot elibera certificate de natere i deces. Alte norme privesc competena consulilor
n caz de succesiune.
Conveniile consulare reglementeaz poziia consulilor, a membrilor de familie i a personalului
consular, drepturile, facilitile, privilegiile i imunitile oficiilor consulare i personalului
consular, inclusiv familiile lor.
8
Starea civil;
2.
Tutel i curatel;
3.
Acte notariale;
4.
Succesiuni;
5.
Pentru a-i desfura activitatea n mod corespunztor, oficiile consulare, membrii lor se bucur
de faciliti, privilegii i imuniti. Localurile consulare, locuinele funcionarilor consulari i ale
angajailor sunt inviolabile. Autoritile statului de reedin nu pot intra n ele fr
consimmntul efului oficiului consular al statului trimitor, al efului misiunii diplomatice al
acestui stat sau a unei alte persoane pe care o indic acetia.
Sunt inviolabile arhivele i documentele consulare; funcionarii consulari, angajaii consulari i
membrii lor de familie se bucur de inviolabilitate. Ei nu pot fi arestai sau reinui sub nici o
form. Funcionarii consulari au imunitate de jurisdicie penal, civil i administrativ.
Funcionarii consulari, angajaii consulari, membrii personalului de serviciu, membrii lor de
familie sunt scutii de obligaia de a depune depoziii ca martori. Ei sunt scutii de prestaiile
obligatorii impuse de statul de reedin. Se scutesc de nregistrare sau de alte cerine de acelai
fel, de taxe vamale i alte obligaii similare.
Convenii privind arbitrajul in comerul exterior. S-au ncheiat n aceast materie un numr de
convenii internaionale de arbitraj comercial internaional, printre care amintim :
1.
Convenia de la New York din 1958 (10 iunie) privind recunoaterea i executarea
sentinelor arbitrale strine,
2.
3.
4.
5.
2.
3.
4.
Dup natura normelor instituite prin conveniile internaionale, acestea pot fi:
1.
Acestea sunt:
Convenia ONU de la Viena din anul 1980 asupra contractelor de vnzare internaional
de mrfuri;
Convenia de la New York din 14 iun. 1974 cu privire la prescripia extinctiv n materie
de vnzare-cumprare de mrfuri, cu modificrile incluse n Protocolul privind modificarea
acesteia;
Convenia de la Varovia din 12 oct. 1929 pentru unificarea unor reguli privitoare la
transportul aerian internaional i Protocolul de la Haga din 28 sept. 1955 privind
modificarea Conveniei;
Convenia de la Haga din 1 mar. 1954 privind procedura civil, n materie de arbitraj
comercial internaional menionm:
11
statele au adoptat un ir de convenii de drept conflictual uniform. Dintre acestea cele mai
importante sunt:
n domeniul dreptului conflictului de legi, exist uneori norme comune, unificate numai ntre
dou sau mai multe state. De altfel, acelai lucru se poate spune i despre dreptul material comun
unificat n scopul reglementrii relaiilor de drept internaional privat. De exemplu, asemenea
principii sau reguli: lex rei sitae, locus regit actum, lex voluntatis, lex contractus, lex fori, i
altele, care, de altfel, sunt admise de majoritatea sistemelor de drept conflictual, confirm
existena unor principii unanim admise de dreptul internaional privat. Totodat, aceste principii
cunoscute dreptului continental nu sunt admise n toate rile. Astfel, n sistemul de drept al SUA
predomin lex fori,iar doctrina se pronun mpotriva multor principii admise n sistemul de
drept continental.
4. Cutuma internaional i uzanele comerciale inzternaionale
Uzanele comerciale sunt practici sau reguli observate de parteneri n raporturile lor economice,
nsemnnd o anumit conduit a prilor care nu se nate dintr-un act sau operaiune economic
izolat, ci este rezultatul unei atitudini exprimate expres ori tacit, constant i obinuit o anumit
perioad de timp, cu caracter general sau numai ntr-un sector de activitate, ntr-un anumit loc,
port sau zon.
Particulariti:
1.
2.
3.
Clauzele-tip. Uzanele comerciale se exprim adesea prin clauze-tip cuprinse n contracte. Aceste
clauze-tip simplific mult operaiile comerciale, contribuind la evitarea unor probleme
conflictuale.
Totui, aceste clauze-tip nu au aceeai interpretare n diferite sisteme de drept. De aceea, factorii
interesai n dezvoltarea comerului internaional au cutat s pun capt diversitii de
interpretare a acestora. n acest sens, de exemplu, Camera Internaional de Comer din Paris a
editat n anul 1936 o publicaie denumit INCOTERMS (International Commercial Tenns),
modificat n 1953 i ntregit n 1967,1976, 1980 i 1990, 2000 care cuprinde explicarea
clauzelor-tip din contracte mai frecvent utilizate n cadrul comerului internaional, i exprimate
prin anumite formule, termeni sau simboluri.
Clasificarea uzanelor comerciale:
Dup un prim criteriu:
1.
2.
2.
Speciale se aplic pentru anumite ramuri ale comerului, cum este comerul cu cereale
i locale, aplicabile numai n anumite locuri, de exemplu n porturi.
2.
Cutuma este o regul de conduit stabilit n practica vieii sociale i respectat un timp
ndelungat n virtutea deprinderii, ca o norm considerat obligatorie.
Cutuma presupune ndeplinirea a dou elemente:
1.
2.
Interne;
2.
Internaionale.
n dreptul intern, rolul cutumei difer de la un sistem de drept la altul. Astfel, de exemplu, n
sistemul de drept englez, cutuma constituie izvor de drept ntr-o msur mai mare dect n alte
sisteme. De aceea, dac ntr-un anumit raport juridic se aplic dreptul englez n calitate de lex
causae, acesta trebuie aplicat aa cum este neles i interpretat n sistemul de drept respectiv.
5. Raportul dintre izvoarele interne i internaionale
n situaia unui conflict, neconcordane ntre izvoarele interne i sursele internaionale, prioritate
vor avea reglementrile convenionale.
Situaia lacunelor n dreptul intern. Practica n domeniu demonstreaz c orict de complet ar fi
o legislaie, existena lacunelor este inevitabil. Existenta acestor lacune, golurile n legislaie, nu
poate fi un motiv pentru refuzul de a judeca un litigiu ajuns n fata instanelor judectoreti sau
de arbitraj n acest sens, apelnd la dreptul comparat, este concludent prevederea art. 3 din
Codul civil romn care stabilete c judectorul care va refuza de a judeca, sub cuvnt c legea
nu prevede, va putea fi urmrit ca culpabil de denegare de dreptate.
Lacunele existente n legislaie vor fi completate prin analogia legii sau a dreptului. Astfel,
potrivit art. 12 alin. 4 din Codul de procedur civil al R. Moldova, n cazul cnd nu exist o lege
care s reglementeze raportul litigios, instana va aplica legea ce reglementeaz raporturi similare
i nu este n contradicie cu prevederile Constituiei (analogia legii), iar n lipsa unei asemenea
14
legi, instana se va cluzi de principiile fundamentale ale legislaiei, coninutul i sensul crora
deriv din dispoziiile constituionale (analogia dreptului).
Cazurile n care legea intern nu se aplic. n practic pot aprea unele situaii, cnd un tratat sau
o convenie internaional la care particip RM s cuprind o reglementare diferit de cea
prevzut n legea intern. Este ceea ce se numete conflictul ntre legea intern i tratatul sau
convenia internaional.
n acest caz, deosebim dou situaii:
1.
2.
n ambele situaii, soluionarea conflictelor se va face, n lipsa unor dispoziii exprese, potrivit
principiilor privind conflictul ntre legile interne, inndu-se cont, totodat, de interesele
colaborrii internaionale n acest context.
Ar fi de remarcat c att ntr-o situaie, ct i n cealalt, soluia se ntemeiaz nu pe superioritatea
tratatului internaional asupra legii interne, ci pe principiul strictei respectri de ctre R. Moldova
a acordurilor internaionale ncheiate. Potrivit art. 8 alin.1 din Constituie R. Moldova se oblig
s respecte Carta ONU i tratatele la care este parte, s-i bazeze relaiile cu alte state pe
principiile i normele unanim recunoscute ale dreptului internaional. De asemenea, art.4 a alin.1
din Constituie stabilete c dispoziiile constituionale privind drepturile i libertile omului se
interpreteaz i se aplic n concordan cu Declaraia Universal a Drepturilor Omului, cu
pactele i cu celelalte tratate la care R. Moldova este parte n continuare, alineatul 2 al aceluiai
articol prevede c dac exist neconcordan ntre pactele i tratatele privitoare la drepturile
fundamentale ale omului la care RM este parte i legile ei interne, prioritate au reglementrile
internaionale.
6. Practica judectoreasc i valoarea acesteia n dreptul internaional privat
Practica judiciar i arbitral nu este izvor de drept n RM, ceea ce nu nseamn negarea
rolului creator al acestei practici care contribuie prin diferite forme la perfecionarea cadrului
normativ.
15
Astfel, neavnd valoare de precedent i nefiind obligatorie din punct de vedere juridic, practica
judiciar prezint importan n ceea ce privete interpretarea normelor de drept internaional
privat.
Privitor la importana juridic a practicii arbitrale, ar fi de menionat c pe lng Camera de
Comer i Industrie a R Moldova funcioneaz Curtea de Arbitraj Internaional care soluioneaz
diverse litigii privind relaiile comerciale internaionale. Curtea de Arbitraj interpreteaz
dispoziiile cuprinse n legislaia R. Moldova, care reglementeaz relaiile economice externe la
care particip persoane fizice i juridice din R Moldova, precum i persoane fizice i juridice
strine. Din acest punct de vedere, se apreciaz c practica Curii de Arbitraj contribuie la
interpretarea i cunoaterea normelor conflictuale ale R. Moldova n domeniul acestor relaii.
16
Bibliografie
https://dreptmd.wordpress.com/cursuri-universitare/dreptinternational-privat/dreptul-international-privat-ca-ramura-de-drept/
https://www.google.com/webhp?sourceid=chromeinstant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#
https://www.google.com/webhp?sourceid=chromeinstant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#
https://www.google.com/webhp?sourceid=chromeinstant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#
Curs Drept international privat,Corneliu Vrabie
17