PATERICUL

(renumerotat)
cuprinde n sine cuvinte folositoare ale sfinilor btrni
reeditat de Arhiepiscopia Alba Iuliei, Alba Iulia, anul 1997 n combinaie cu Ediia coleciei Isvoare Duhovniceti a Editurii
Rentregirea din anul 1999.
Indice Tematic
(general)
2016
Cele 1863 de cuvinte termeni sunt aranjate alfabetic incluznd numele proprii ntlnite n textul biblic al edi iei analizate. Cu rou
sunt trecui termenii mai importani, care au fost utilizai n rearanjarea textului original pe teme.
Litera A, , (167 termeni)
Aaron (patriarhul, fratele lui Moise) 432.
Abia 178, 252, 454, 558, 791, 817, 945.
A Abuz(a) 592.
Ac(-e/-uri) 797.
Acachie (avva) 467.
Accente Nota 2.
Acedie / Achedie / Akedie 1.
Acolo Nota 26, 2, 20, 23, 30, 31, 36, 65, 72, 81, 82, 95, 114, 120, 124, 138, 143, 159, 167, 177-180, 188, 192, 193, 196, 197, 202, 234,
241, 251, 258, 264, 307, 385, 398, 420, 429, 430, 434, 452, 454, 460, 466, 469, 470, 473, 488, 499, 541, 545, 546, 558, 576, 577, 580,
593, 595, 620, 631, 663, 700, 746, 757, 778, 789, 804, 820, 825, 837, 865, 872, 884, 894, 935.
A (se) acoperi(-ire/-it/-itor) / Acoperi / Acopermnt 92, 124, 167, 179, 182, 190, 305, 340, 498, 499, 572, 585, 651, 871, 873.
Acord (de - ) 589.
Acrivie 64.
Acum (a) Nota 40, 16, 69, 76, 78, 80, 113, 127, 130, 133, 148, 150, 180, 187, 193, 223, 224, 233, 234, 240, 249, 252, 260, 278, 280,
288, 289, 315, 344, 359, 368, 374, 378, 387, 391, 435, 452, 454, 466, 470, 491, 527, 550, 555, 586, 589, 593, 594, 595, 609, 610, 631,
663, 691, 798, 801, 811, 813, 814, 820, 822, 828, 832, 843, 844, 866, 872, 889, 893, 894, 946, 951, 952.
A (se) acuza (-are/-at/-ator) / Acuzaie 31.
Adam 191, 422, 775, 805.
A (se) adpa (-are/-at) / Adptoare 326, 612.
A (se) aduga(-are/-at) 58, 73, 203, 219, 240, 250, 251, 258, 315, 414, 437, 459, 599, 882, 934.
Adnc(-ul/-it/-ime/-itur) / A (se) adnci(-ire) 4, 193, 212, 430, 443, 445, 464, 646.
Adelfie (Episcopul Nilupolei) 832.
Adelfios al Aravisei [episcop sau avva] Nota 26;
Adesea / Adeseori Nota 20, 180, 485.
Adevr (-at) / A (se) adeveri Nota 28; 14, 19, 20, 31, 32, 46, 65, 66, 71, 74, 76, 80, 83, 98, 113, 127, 130, 134, 155, 175, 189-194,
201, 205, 207, 219, 221, 224, 231, 236, 240, 258, 261, 280-282, 321, 324, 367, 377, 378, 381, 386, 394, 401, 426, 440, 446, 451, 490,
528, 531, 532, 535, 538, 544, 558, 573, 591, 595, 597, 618, 663, 676, 679, 681, 700, 788, 793, 797, 803, 811, 824, 831, 898, 903, 907,
913, 957.
Adic Nota 45 si 64; 92, 98, 101, Nota 4, pg. 105; 111, 122, 145, 153, 175, 178, 221, 228, 259, 314(nota 1), 319, 321, 334(nota 1),
346, 359, 378, 414, 458, 459, 487, 492, 511, 528, 545, 546, 588, 603, 614, 617, 655, 699, 702, 703, 790, 797, 885, 894, 935, 950, 951.
Administrator(-aie) / A administra(-at) / Administrare Nota 49.
A adormi (-ire/-it) Nota 53, 80-83, 121, 192, 193, 206, 363, 387, 445, 499, 533, 542, 584, 845.

A (si / se) aduce ( -aminte) 51, 56, 59, 69, 76, 96, 122, 132, 154, 155, 159, 168, 169, 178-181, 190, 192, 193, 206, 223, 234, 243,
252, 258, 259, 298, 302, 303, 317, 318, 321, 343, 352, 355, 356, 368, 370, 375, 382, 389, 407, 420, 429, 430, 431, 434, 445, 449, 451,
454, 466, 470, 481, 484, 487, 499, 501, 519, 546, 552, 554, 576, 582, 594, 595, 597, 788, 790, 791, 793, 797, 821, 831, 842, 858, 877,
890, 893, 894, 899, 915, 935, 945, 948, 950, 954.
A (se) aduna (-are/-ai) / Aduntur 124, 154, 179, 193, 197, 203, 277, 289, 316, 360, 395, 406, 457, 465, 474, 507, 509, 510, 519,
550, 558, 717, 811, 817, 918, 935, 949.
A (da) afar / (n) Afar (de-) Nota 1, pg. 91; 2, 12, 34, 43, 68, 73, 122, 160, 167, 170, 179, 182, 187, 192, 193, 221, 224, 259, 277,
304, 333, 340, 34, 357, 367, 396, 404, 422, 436, 499, 511, 538, 544, 553, 556, 558, 589, 593, 594, 615, 655, 657, 697, 721, 724, 756,
780, 787, 797, 811, 814, 835, 863, 865, 889, 893, 895, 944.
Afierosit [sfinit / druii] 948.
A (se) afla (-are / -at) Nota 2 si 25 si 63, 2, 16, 17, 19, 20, 31, 63, 72, 74, 122, 124, 137, 143, 159, 167, 168, 177, 178, 186, 188, 190,
193, 194, 197, 202, 223, 224, 246, 251, 252, 254, 258, 259, 261, 274, 279, 281, 288, 305, 314, 317, 341, 377, 378, 387, 398, 405, 439,
452, 469, 470, 477, 480, 487, 492, 518, 524, 543, 544, 546, 548, 576, 579, 587, 594, 597, 612, 618, 631, 640, 642, 654, 668, 681, 703,
713, 724, 735, 751, 761, 768, 784, 790, 795, 797, 800, 801, 813, 814, 816, 825, 837, 842, 855, 872, 877, 887, 894, 904, 923, 932, 935,
937, 944, 945, 955.
A afuma / Afumat(-ur) 468, 909.
Agathon (avva) 85, 86, 88-90, 92, 94, 96-99, 101, 102, 104-107, 109, 110, 112-114, 147, 272, 648, 654.
A (-i) agonisi(-ire/-it) / (Ne)Agoniseal / (Ne)Agonisitor 167, 192, 229, 311, 317, 647, 659, 706, 767, 777, 894, 913.
Agurid 514.
Ahila (avva) 126-130.
Aici(a) 20(nota 1), 22, 29, 36, 48, 63, 68, 76, 81, 90, 134, 155, 156, 159, 167, 178, 192, 240, 247, 252, 259, 264, 298, 304, 308, 325,
342, 357, 358, 368, 370, 374, 389, 391, 392, 398, 417, 420, 434, 452, 454, 460, 468, 469, 473, 481, 487, 499, 516, 519, 542, 546, 552,
576, 577, 587, 590, 593, 594, 597, 645, 663, 680, 707, 742, 743, 759, 766, 824, 844, 845, 883, 915, 935, 944.
Aio (avva) 153, 506.
Aiurea 454, 509.
A ajunge (M-a/ De ajuns / Ajungere) Nota 8 si 41, 2, 3, 16, 20, 22, 55, 68, 74, 82, 97, 106, 122, 146, 158, 159, 178, 188, 193, 197,
216, 223, 277, 288, 343, 368, 385, 387, 436, 453, 481, 487, 499, 518, 531, 550, 595, 680, 684, 685, 696, 704, 711, 788, 789, 826, 866.
(Ne/nde)Ajuns(-gere) 188, 201, 244, 267, 685, 761.
A (se) ajuta / Ajutor(-are/-at) 148, 180, 181, 198, 225, 251, 252, 259, 274, 277, 289, 307, 368, 430, 459, 470, 485, 508, 524, 646,
749, 764, 894, 945.
Alaltieri 258, 609.
Alaric [conductor al unui popor migrator] Nota 44;
A alpta(-at) 663.
A (se) altura(-are/-at) / Alturi(-ea), (-de) 454.
Alut 813.
Alb / A albi (-it/-ire) 82, 511, 573, 811, 882.
Albin 644.
A (se) alctui (-ire/-it) 221, 834.
A (se) alege (-ere/-es) Nota 28, 3, 294, 323, 384, 415, 420, 437, 629, 874, 910, 919, 924.
A alerga (-are/-at/-tur/-tor) 167, 177, 180, 192, 193, 197, 204, 226, 251, 259, 261, 279, 337, 363, 382, 385, 434, 502, 504, 544546, 564, 766, 811.
Alexandria (-neasc), [ora n Egipt] Nota 29 si 48 si 55; Nota 2, pg. 91; 47, 66, 74, 82, 154, 168, 191, 193, 194, 195, 203, 315, 377,
458, 465, 475, 487, 552, 665, 778, 788.

Alexandru (avva) 63, 64, 66, 72, 112.

Alfabet (-ic/-ar) Nota 6; 46.
Aliluia 499, 882.
Alimente Nota 40;
Alonie (avva) 144, 147, 628, 642.
A alunga (-are/-at) Nota 27, 23, 48, 594, 828.
Altar(e) 179, 180, 197, 511.
Altdat / Altcndva / Alteori 48, 64, 157-159, 221, 222, 247, 331, 466, 500, 510, 541, 544, 872, 884, 898, 903.
Altceva (Altcineva / Altcuiva) / Altul (a/) / Altele Nota 9 si 63, Nota 1, pg. 77, Nota 2 si 3 si 5, pg. 105; 3, 4, 24, 36, 46, 61, 72-74,
77, 78, 82-85, 90, 93, 104, 113, 114, 120, 127, 136, 138, 140, 150, 164, 170, 177, 178, 180, 181, 193, 200, 250, 251, 252, 258, 259, 265,
281, 289, 291, 295, 304, 314, 325, 332, 340, 342, 343, 356, 359, 360, 378, 381, 382, 397, 399, 409, 429, 430, 442, 445, 449, 452, 454,
457, 468, 470, 483, 487, 492, 499, 503, 504, 524, 528, 535, 538, 544, 546, 549, 550, 554, 558, 572, 578, 593, 595, 609, 614, 615, 621,
638, 639, 656, 657, 666, 681, 692, 696, 706, 714, 743, 768, 777, 778, 790, 792, 793, 802, 818, 833, 849, 850, 863, 881, 882, 884, 888,
890, 892-894, 899, 935, 945, 951, 952, 955.
Altfel 466.
A aluneca(-are/-at/-u) 789.
Amabil(-itate) Nota 63.
Amanet 474.
Amant Nota 23.
Amar (-ul) / Amrciune / Amrt 3, 234, 317, 613, 617, 659, 788, 893.
A (se) amgi(-ire/-it/-itor) 39, 224, 422, 465, 912, 915, 944.
Amnunte (-it/-ire/-ime) Nota 3 si 29 si 46; 22, 388.
Amndoi (-u) 78, 140, 189, 192, 234, 250, 279, 306, 340, 343, 397, 404, 499, 533, 593, 638, 768, 789, 811, 885, 944.
A amenina (-are/-at/-tor) 269.
A (se) amesteca(-are/-at/-tur) / (Fr/Cu - )Amestec Nota 21, 52, 73, 192, 224, 567, 796.
Amiaz Nota 30 si 40; 209.
Amin 318, 524.
A (i /lua) aminte(-it) / Amintire(a) Nota 3 si 46, 4, 24, 35, 36, 37, 64, 108, 115, 124, 132, 133, 193, 201, 234, 237, 317, 318, 388,
445, 449, 450, 458, 470, 501, 502, 508, 535, 587, 588, 593, 595, 622, 627, 629, 659, 667, 710, 735, 749, 787, 791, 811, 815, 830, 832,
835, 854, 882, 892, 893, 915, 942, 964.
Amma [Maic duhovniceac] 319(titlu), 935.
Ammoi (avva) 130, 131-134, 187, 433.
Amon (al Raitului, avva) 834.
Amona (avva) 28, 115-122, 124, 125, 194, 589, 639, 683.
Amonatha (avva) 154.
Amun (avva) Nota 7 si 29; 36, 100, 135-137, 843.
An / Ani / Anual Nota 7 si 40; 2, 29, 57, 58, 82, 117, 143, 150, 163, 193, 195, 197, 200, 232, 252, 279, 281, 308, 326, 335, 344, 372,
394, 405, 433, 443, 469, 470, 476, 499, 517, 531, 552, 554, 558, 576, 578, 589, 593, 599, 683, 695, 697, 774, 777, 788, 790, 791, 797,
813, 822, 837, 839, 845, 894, 900, 902, 955.

Anahoret Nota 31 si 40.

Analav(-uri) 499.
Anatema 180.
Andrei [Apostolul i avva] 152.
Animal(-ic) 15.
Antian (avva) 153.
Antic(-chitate) Nota 20 si 48.
Antiohia [ora cretin] 178.
Antonie (cel Mare, avva) Nota 3 si 7 si 8 si 17 si 24 si 31; 1, 2-6, 8, 9, 14-24, 26, 28-34, 36, 37, 121, 135, 194, 258, 375, 415, 438,
471, 492, 570, 662, 674, 712, 794, 811, 812, 824, 825, 826, 831, 832, 835, 842, 845, 865.
Anume (-it) Nota 4 si 23; 148, 149, 153, 223, 436, 576, 657, 897, 898, 915, 935, 944.
Anuv (avva) 138, 139, 590, 602, 609, 659, 663, 685, 695, 718, 758, 759, 789.
Ap (-os) Nota 41; 58, 64, 73, 74, 116, 119, 128, 155, 156, 157, 159, 192, 218, 223, 224, 246, 254, 300, 328, 332, 454, 469, 477, 496,
499, 519, 544, 552, 617, 733, 769, 770, 796, 810, 813, 870, 873, 894, 915, 919, 930, 950.
A (se) apra(-at) / Aprare / Aprtor 31, 159, 358, 822.
Aphi (avva) 148.
A (se) apleca(-are/-at), ( - spre) 180, 368, 470, 687, 796, 804, 902.
Apocrife 885.
Apoftegm Nota 3 si 6 si 8 si 19 si 24 si 26 si 29 si 53 si 61 si 63.
Apoi Nota 41; 2, 72, 90, 140, 142, 167, 190, 192-194, 197, 204, 259-261, 289, 321, 339, 429, 459, 466, 468, 470, 487, 492, 499, 585,
587, 654, 790, 811, 825, 836, 870, 882, 894, 957, 958.
Apollo (s) [avva, zeu, etc.] 149, 150, 192, 436, 882.
Apostol (-ic/-esc/-easc) Nota 22; 24, 125, 190, 217, 319, 459, 489, 581, 684, 687, 788, 831, 890.
A (se) aprinde(-re/-ins), (- cu inima) 178, 197, 252, 261, 343, 436, 733.
A (se) apropia / Aproape(le), (-de) / (n/Ne)Apropiere(a) 11, 47, 63, 68, 72, 80, 122, 131, 136, 183, 189, 190, 193, 194, 222, 247,
252, 257, 259, 279, 292, 315, 331, 336, 340, 358, 359, 364, 368, 376, 399, 400, 472, 499, 504, 517, 518, 522, 524, 526, 531, 533, 536,
543, 544, 546, 558, 586, 590, 634, 646, 652, 695, 698, 703, 704, 710, 714, 726, 729, 730, 735, 744, 747, 756, 761, 776, 783, 798, 800,
811, 813, 820, 828, 890, 897, 909, 920, 932, 940, 945.
Aproximativ Nota 31;
A (se) apuca (-de), (-are/-at) / Apuctur 14, 63, 113, 124, 179, 180, 193, 231, 256, 277, 317, 321, 355, 368, 386, 407, 433, 449, 468,
533, 558, 855, 872, 884, 898, 955.
A apune / Apus 36, 158, 279, 508, 921.
Arab(-ia) Nota 16 si 20; 430.
Aram 574, 587, 592, 641.
Arap(oaic) 193, 194, 279, 511.
A (se) arta / Artare(-at) / Neartat Nota 9 si 21 si 26 si 53, 14, 22, 50, 73, 78, 94, 121, 122, 167, 177, 180, 189, 190, 193, 197, 205,
252, 258, 261, 277, 302, 319, 368, 397, 445, 459, 465, 470, 474, 475, 484, 487, 499, 539, 543, 554, 558, 578, 600, 651, 688, 754, 789,
811, 882, 897, 898, 901, 923, 926, 935, 945, 951.
Arc(-u/-a/-uit) 15.
Arcadie [mprat al Bizanului] Nota 60; 82.

A (se) arde(-re) / Arsur / (Ne)Ars 167, 180, 197, 249, 256, 317, 374, 402, 420, 469, 479, 507, 582, 586, 603, 617, 698.
Argint(-at/-ar) / Argini [bani] 140, 270, 323, 424, 687.
Arhangheli 219, 234.
Arhiepiscop(-ie) / Arhiereu [Ierarh] Nota 55; 47, 48, 68, 74, 191, 224, 314-316, 318, 377, 511, 665, 778.
Arhimandrit () 192.
Ari (avva) 143.
Arie (ereticul + teren) 141, 266, 579, 842.
Arip 339.
Arom(-atic/-ate) 58.
Arsenie (cel Mare, avva, etc.) Nota 39 si 43 si 53 si 62 si 63; 41-43, 45-49, 51-56, 58, 60, 62-68, 69, 71-81, 83, 84, 112, 188, 189,
318, 460, 573, 804.
Ari 85, 128, 224, 247, 340, 469, 474, 591.
A (se) arunca (-are/-at/-tor), (- la pmnt) 23, 72, 77, 90, 92, 105, 138, 148, 167, 192, 193, 202, 255, 368, 375, 503, 543, 544, 623,
646, 733, 757, 827.
Arvun 823, 894, 955.
Ascet (-ic/-ism) / Ascez Nota 23 si 29; 10.
A (se) asculta (-are/-at) / Asculttor Nota 8, 72, 112, 138, 143, 155, 178, 180, 189, 193, 196, 198, 208, 248, 279, 326, 401, 434, 445,
470, 490, 522, 538, 539, 540, 548, 551, 558, 571, 658, 690, 777, 790, 803, 811, 813, 816, 827, 863, 873, 889, 890, 899, 924, 943.
A (se) ascunde / (n) Ascuns (-zi) 28, 84, 124, 128, 192, 219, 222, 224, 244, 249, 261, 385, 429, 451, 474, 517, 584, 708, 725, 754,
876, 885, 898, 899, 935, 944, 947.
Ascuit(-i/-ire/-oare) 198.
Asear 130.
A (se) asemna / Asemnare / Asemenea Nota 23 si 61, 16, 17, 26, 27, 85, 92, 180, 192-194, 197, 258, 264, 307, 322, 337, 343, 378,
386, 430, 451, 487, 514, 528, 558, 578, 646, 654, 694, 703, 733, 734, 762, 794, 813, 825, 854, 881, 894, 915, 926, 940, 944.
Asin [mgar] 16.
Aspru / Asprime / (n)sprit(-ire) Nota 29 si 41, si 49 si 63; 148, 160, 224, 299, 417, 532, 770, 789, 813, 837, 843, 868, 899.
A (-i/se) astmpra (- foamea/setea, etc.) / (Ne)Astmpr(at) 194.
A (se) astupa(-re/-at) 168, 341, 608, 890.
A (fi) asupri (t) / Asupra (- cuiva) / Asuprire / Asuprit(-or) Nota 49, 3, 6, 27, 88, 89, 90, 154, 178, 180, 193, 197, 198, 199, 203, 206,
252, 258, 261, 271, 279, 306, 317, 337, 393, 407, 434, 468, 478, 485, 500, 524, 538, 546, 558, 576, 587, 605, 640, 655, 657, 677, 680,
741, 743, 806, 851, 882, 893, 901, 917, 935, 937, 944, 956, 964.
Aadar [Deci] 467, 638, 788, 790, 935, 944.
A (se) aeza / Aezare(-at) / Aezmnt Nota 7 si 29 si 41 si 63, 62, 179, 180, 181, 193, 197, 234, 317, 558, 587, 787,
A (se) atepta (-are/-at) 6, 115, 193, 197, 234, 249, 252, 317, 434, 509, 517, 530, 712, 766, 790, 813, 890, 915, 921.
A (i) aterne / Aternut 76, 179, 192, 813, 867, 890.
A ataca/ Atacator(-ant) Nota 3;
Atanasie (cel Mare, arhiepiscopul Alexandriei) 203, 778, 842.
Atare (ca - ) Nota 41.

Att(a) / Ati (a), (-ci/ -timp ct, etc.) Nota 3; 29, 57, 89, 90, 114, 122, 141, 190, 193, 202, 246, 252, 258, 388, 432, 442, 445, 452,
455, 503, 517, 526, 584, 595, 658, 680, 774, 785, 811, 887, 893, 897, 922, 945, 950, 951.
A (se) atrna (- de), (-are/-at) 121, 192, 361, 364, 404, 769, 816.
Atenie(a) / Atent Nota 3, 22, 236.
Athir [Fiertur] 832.
A (se) atinge(-ere) / Atins (- de) Nota 9; 72, 140, 429, 430, 710.
Atlivia (munte) 677.
Atotputernic (-ie) 194.
A (se) atrage(-ere/-as) / Atracie / Atractiv 2, 944.
Atre (avva) 790.
Atunci (a) Nota 3 si 49; 19, 21, 48, 52, 58, 59, 63, 74, 76, 100, 140, 143, 148, 164, 177, 180, 184, 193, 194, 234, 250, 255, 279, 300,
304, 306, 317, 344, 386, 409, 429, 430, 440, 448, 449, 454, 461, 467, 476, 492, 499, 504, 509, 515, 517, 523, 531, 543, 554, 558, 586,
587, 598, 619, 644, 677, 698, 705, 732, 738, 761, 790, 797, 804, 813, 827, 831, 832, 857, 866, 872, 890, 894, 923, 962.
A(-os) 126.
A aa(-are/-at) 909.
A aipi (-ire/-it) 54.
Augusta [mprteasa] 193.
Aur(-it/-ar) Nota 26; 76, 140, 188, 261, 687, 813, 816, 894, 915, 930.
A (se) auzi(-ire/-it) / Auz Nota 3, 1, 3, 9, 13, 15, 16, 21, 23, 28, 42, 43, 47, 48, 49, 56, 59, 65, 68, 72, 74, 76, 78, 81, 89, 112, 123, 126,
130, 138, 140, 150, 154, 169, 170, 177, 178, 180, 189, 190, 192, 194, 196, 202, 221, 223, 224, 249, 252, 255, 259, 260, 272, 274, 280,
281, 282, 287, 289, 302, 317, 327, 331, 341, 343, 350, 368, 369, 377, 385, 388, 397, 399, 413, 420, 429, 436, 441, 445, 452, 454, 457,
460, 465, 468, 470, 471, 487, 490, 498, 499, 507, 509, 510, 511, 515, 531, 538, 546, 554, 559, 570, 580, 582, 587, 591, 592, 593, 595,
597, 598, 609, 632, 657, 663, 677, 680, 694, 696, 703, 726, 769, 788, 793, 797, 811, 813, 816, 818, 824, 832, 833, 835, 836, 847, 849,
865, 867, 874, 883, 884, 893, 934, 935, 940, 945, 946, 951, 955.
Avar(-iie) Nota 3.
A avea (Avere, Avuie, Avut/) Nota 2, 2, 10, 14, 20, 22, 24, 29, 32, 45, 46, 52, 53, 60, 62, 64, 65, 68, 73, 74, 76, 81, 82, 85, 88-91, 93,
104, 109, 110, 113, 119, 120, 122, 124, 126, 132, 136, 140, 142, 144, 150, 153, 154, 15, 157, 159, 167, 168, 175, 177, 178, 180-182,
186, 188, 189, 190, 192, 193, 195, 197, 202, 205, 206, 221, 223, 224, 243-246, 249, 251, 252, 258, 260, 261, 270, 274, 277-281, 283,
284, 289, 305, 307, 317, 334, 338, 340, 341, 350, 355, 356, 363, 368-370, 372, 373, 378, 387, 393, 397, 401, 405, 411, 414, 420, 434,
436, 437, 439, 443, 446, 452, 454, 458, 461, 465, 468, 469, 470, 474, 478, 481, 484, 487, 492, 495, 499, 500, 519, 522, 524, 527, 532,
533, 535, 538, 540, 545-547, 554, 555, 558, 562, 574, 576, 577, 584, 586, 587, 589, 590, 592-595, 597, 598, 615, 620, 621, 631, 659,
665, 667-669, 671, 680, 690, 694, 697, 699, 710, 713, 722, 724, 728, 730, 731, 733, 739, 741, 743, 746, 761, 764, 767, 770, 774, 776778, 784, 786, 790, 792, 793, 797, 800, 802, 804, 808, 811, 813, 814, 816, 818-820, 822, 824, 826, 827, 832, 834, 835, 837, 845, 854,
864, 871, 874, 876-879, 881, 890, 894, 897-899, 904, 908, 912, 913, 918, 920, 933, 935, 944, 946, 948, 949, 950, 956, 958.
Avgheea [femeie din vremea mp. David] 658.
Avraam (avva + patriarhul biblic) 140-143, 151, 207, 311, 387, 432, 570, 637, 654, 819, 829, 833, 842, 844, 863, 867.
Avsoneni (locuitori ai oraului Avson) 203.
Avva (Are peste 1350 de forme prezente in text).
Azi / Astzi Nota 14; 123, 149, 193, 397, 406, 509, 517, 590, 713, 811, 813, 870, 872, 874, 934.
A azvrli (-itur/-it) 279, 489.
Litera B (60 termeni)
Ba 470
Baba 474.

Babilon 82, 186.

Baie (A face baie / A se mbia) 194, 196, 813.
Balaur 569.
Balig(Bali(e)gi) 195, 434, 848.
Balt/Be()li 558.
Ban (i/-ior) 22, 177, 188, 193, 218, 251, 261, 280, 317, 384, 423, 430, 459, 543, 755, 776, 789, 894.
Barbari (ie) / Trib de Berberi Nota 44; 74, 184, 516, 517, 851.
Barb 82, 241, 499, 558.
A (se) bate (n u)/ Btaie 37, 67, 77, 78, 122, 127, 130, 192, 193, 197, 224, 247(nota 1), 256, 258, 261, 279, 305, 327, 355, 356,
468, 470, 471, 497, 499, 504, 509, 524, 538, 546, 558, 575, 576, 578, 591, 641, 702, 759, 811, 824, 832, 844, 847, 867, 872, 876, 935.
A (se) (ne)batjocori (-tor) 258, 308, 323, 487, 558, 701, 808, 912, 965, 966.
A (se) bga (Ne-)(-at/-are de seam) 31, 130, 197, 223, 239, 250, 259, 279, 298, 351, 355, 366, 370, 393, 544, 546, 657, 696, 788,
790, 884, 935.
Biat (-el) 17(Nota mea).
Bnui(-ire/-itor/-it) 258.
Brbat 82, 84, 178, 192, 223, 310, 321, 322, 340, 443, 454, 474, 558, 646, 647, 659, 733, 777, 787, 811, 813, 894, 935.
Btrn (-ee) Nota 25 si 49 si 64, 5, 8, 14-16, 18-23, 28, 30, 40, 46-49, 51, 53, 56, 58, 63-68, 72-74, 76-78, 80, 82, 84, 85, 90, 92, 9597, 104, 106, 111-115, 118-120, 122, 123, 126-129, 133, 136-138, 140-143, 147, 149, 150, 153-160, 165, 169, 170, 173, 174, 177-179,
181, 184, 186, 188-196, 201, 203, 206, 221, 223, 224, 228, 229, 231, 244, 245, 246, 249, 252, 255, 256, 259, 261, 266, 272, 277-282,
286-289, 295, 298-306, 312, 314-316, 326, 332, 333-338, 345, 358, 360, 363, 367, 368, 371, 385-387, 392, 394, 397, 399-401, 403405, 407, 412, 414, 422, 429, 430, 432-434, 440-443, 445, 448-451, 454, 458-462, 465, 468-470, 473, 474, 477, 479, 481, 482, 485,
487, 489-493, 496, 497, 499, 502-505, 507-509, 511, 513, 515, 518, 519, 522-524, 530, 531, 533, 534, 537-541, 543-546, 548, 549,
552-554, 569-572, 574, 576, 577, 579, 580, 582, 584, 588, 590-599, 609, 615, 618, 620, 621, 628, 632-634, 637, 638, 640, 642, 645,
651, 656, 657, 663-666, 673, 674, 677, 679-681, 684-689, 691, 692, 696, 697, 700, 702, 704, 706, 707, 709, 713, 723-725, 729, 730,
732-736, 739, 743, 746, 748-750, 755, 756, 759, 760, 765, 766, 768, 769, 770, 772, 773, 776, 777, 788, 790, 791, 795-798, 801-804,
811, 813-815, 817-821, 823-840, 842-845, 847-849, 851, 853, 855, 856, 861, 864-868, 870-874, 876, 877, 880, 882, 883, 888-890, 891,
893, 898, 899, 903, 908, 923, 929, 931, 933, 935, 946, 947, 950, 955, 957, 958.
B / Bee 193, 558.
A Bntui(-al/-it/-ire) 422, 429.
Brf (-itor) 89.
Brn(a) 704, 718.
A bea / Beiv (-ie) / Bautura / Butor(ul)- Nota 23; 24, 40, 51, 64, 74, 140, 156, 192, 224, 265, 279, 324, 335, 412, 422, 460, 469,
477, 499, 519, 579, 582, 598, 606, 617, 788, 796, 801, 804, 813, 819, 825, 870, 888, 939.
Belciug 462.
Berbec(i) 897.
Bezn 317.
Biblia (-e) Nota 52;
Bilet (-el) 192.
Bine / Binele Nota 9 si 20 si 49; 62, 63, 75, 89, 112, 113, 134, 136, 140, 147, 178, 183, 192, 193, 246, 251, 252, 257, 263, 286, 289,
311, 317, 321, 343, 425, 438, 452, 454, 466, 470, 484, 486, 511, 530, 535, 549, 556, 571, 581, 586, 587, 595, 609, 616, 618, 634, 651,
657, 660, 674, 691, 734, 747, 763, 766, 789, 811, 818, 855, 882, 886, 890, 894, 897, 904, 906, 917, 921, 939, 944, 957.
A (se) binecuvnta /Binecuvntare (-at) / A blagoslovi(-ire) 56, 82, 114, 192, 193, 197, 207, 317, 436, 486, 533, 541, 554, 591, 781,
798, 811, 835, 884, 935.

Binevoitor Nota 63;

A (se) birui (-tor/-in) 97, 117, 159, 174, 196, 204, 252, 321, 323, 324, 377, 378, 384, 478, 500, 528, 624, 653, 755, 764, 794, 814,
850, 882, 901, 915, 935.
Biserica (-os) 16, 44, 56, 73, 76, 78, 82, 127, 131, 155, 160, 162, 168, 177, 180, 189, 190, 192, 194, 197, 232, 265, 302, 306, 326,
333, 350, 389, 392, 420, 429, 436, 452, 454, 482, 499, 504, 515, 543, 558, 576, 603, 619, 620, 663, 679, 754, 788, 791, 798, 811, 813,
819, 835, 882, 894, 944, 950.
Bitinie (avva) 499, 743.
Bizan 193.
Blnd (-ee) Nota 63; 112, 193, 251, 259, 261, 278, 323, 397(nota 3), 432, 558, 560, 919, 926, 935.
Blestem (-a / -at) 544, 573, 935, 953.
Boae 194.
Bogat (-ie) Nota 2; 4, 68, 167, 420, 446, 486, 490, 499, 813, 912, 915, 918.
Boier 154, 193, 341, 420.
Bold(ul) 690.
Bolnav / Boal Nota 59; 3, 51, 60, 64, 68, 72, 74, 76, 106, 111, 132, 153, 174, 194, 289, 296, 321, 394, 433, 436, 437, 447, 455, 463,
487, 549, 577, 616, 790, 816, 849, 866, 867, 872, 915-917, 921, 948.
Bondoc [Mic] 326(nota 1).
A (se) boteza / Botez / Boteztor Nota 14; 175, 894.
Bou(i) / Bivol(-a) 181, 197, 434, 502, 539.
Bra (-ul) Nota 48; 615.
Brar (-i) 76.
Bru(-ri) / Brie 76, 91, 732, 883.
Brnz 767, 884.
Bubos / Bube 110, 114, 454.
Bucat (-ic) 36, 37, 189, 190, 193, 218, 305, 315, 935.
Bucate [Alimente] 167, 190, 192, 193, 230, 869, 912.
Buctar (-ie) 179, 540, 603, 935.
A (se) Bucura / Bucurie (-os) Nota 8 si 31 si 63; 1, 56, 58, 68, 74, 78, 110, 113, 149, 164, 167, 171, 174, 180, 189, 191, 193, 194,
206, 224, 227, 234, 249, 261, 276, 317, 332, 365, 366, 406, 430, 451, 497, 524, 546, 554, 558, 578, 593, 595-597, 657, 663, 688, 776,
811, 813, 833, 909, 915, 916, 935.
Bucureti Nota 2 si 23;
Bun (-tate / -ti) 16, 20, 37, 43, 44, 45, 68, 73, 82, 87, 92, 93, 98, 104, 113, 122, 136, 145, 167, 170, 177, 180, 192, 193, 197, 234,
244, 251, 259, 261, 272, 274, 278, 280, 285, 291, 310, 311, 315, 317, 347, 351, 359, 368, 380-382, 410, 429, 432, 436, 452, 464, 504,
524, 527, 533, 537, 538, 549, 554, 558, 570, 572, 574, 575, 583, 587, 595, 611, 622, 633, 644, 657, 672, 687, 706, 709, 711, 717, 721,
735, 738, 754, 776, 777, 790, 799, 811, 813-816, 831, 851, 868, 874, 880, 894, 895, 898, 907, 913, 915, 917, 935, 941, 951, 957, 959,
965.
Bunic(a) 193.
Burduf(-uri) 767.
Burete 935.
Buruieni 192, 385.

Buze 214, 221.

Litera C (168 termeni)
A (se) cade / A (se) cuveni (-it) / (De) Cuviin 68, 180, 194, 221, 250, 260, 397, 558, 564, 635(nota 1), 683, 754, 799.
Cadis Varni (ora din vremea Proorocului Moise) 344.
Caic (Caiac) 340.
Caiet 538.
Cal(-i) / A clrii (-e) / Clare (pe-) 73, 204, 544, 937.
Calamona(-tean) (Arsenoitului [ora i locuitor al lui]) 849, 850, 865.
Calcedon [ora lng Constantinopol] 180.
Cale (Ci/le) 14, 16, 19, 68, 73, 76, 114, 120, 125, 137, 172, 178, 192, 196, 214, 226, 249, 251, 258, 261, 314, 330, 342, 368, 378,
381, 430, 436, 470, 478, 588, 595, 618, 696, 699, 706, 793, 800, 835, 847, 870, 933.
Canaan (-eanc) 208, 658.
Canon 122, 205, 321, 429, 440, 446, 487(nota 3), 788, 882.
Canop(ul) (Alexandriei [ora]) 68, 82.
Cap(ete) / Cpn / Cpetenie 2, 76, 106, 192, 193, 196, 197, 217, 240, 255, 289, 300, 321, 368, 503, 544, 554, 558, 559-561(nota
1), 565(nota 1), 566(nota 1), 679, 718, 759, 935.
Capite(-a) 138, 159, 196, 203, 204, 277, 315.
Capitol (Capul/Capete) 106, 284, 747.
Capr(-e) 194.
Carchin [cancer la sn] 465.
Care n peste 400 de cuvinte.
Carion (printe) 256, 453, 454.
Carne(a)/ Crnuri 22, 189, 315, 425, 756, 939.
Carte(-i)/ Crturar 106, 134, 142, 167, 177, 210, 221, 231, 245, 247(nota 1), 259, 280, 306, 380(nota 1)-384(notele 1), 429, 788,
800, 842, 874, 885, 891.
Cas / Casnic 84, 111, 167, 178, 186, 341, 364, 368, 420, 449, 474, 481, 508, 524, 576, 587, 687, 714, 717, 721, 756, 772, 791, 797,
813, 831, 882, 894, 920.
Casian (avva) 440.
Castravete 247.
Castron 128.
Cauz 32.
Cazan(ul) 698.
Cazn(e) 544.
A (se) cdea (-zut / -ere) 2, 16, 39, 68, 69, 72, 82, 131, 167, 179, 186, 194, 195, 197, 202, 204, 224, 246, 250, 251, 252, 259, 283,
299, 301, 353, 383, 397, 429, 441, 449, 461, 468, 474, 486, 502, 507, 558, 564, 576, 581, 603, 635(nota 1), 673, 683, 686, 754, 789,
791, 799, 811, 818, 822, 829, 835, 837, 855, 865, 871, 877, 881, 890, 917, 920, 935, 944, 964.
Cdelni / A cdi(-re) 390,

A (se) ci / Cin [Pocin (-ire)] 8, 73, 80, 177, 178, 197, 202, 217, 258, 260, 273, 274, 290, 341, 359, 368, 420, 431, 435, 461,
468, 487(nota 2), 532, 553, 558, 576, 598, 599, 610, 707, 779, 787, 803, 811, 831, 837, 866, 886, 890.
A cltorii / Cltor (-ie) 16, 73, 82, 90, 156, 178, 187, 193, 251, 261, 595, 800, 801, 819, 832, 870, 899, 917.
A clca [A umbla] / A (n)clca (legea/postul/cuvntul, etc.) 72, 251, 255, 300, 470, 512, 573, 585, 805, 913.
Cldur / Cldu (-icel) 24, 192.
Clugr (-ie/-it /-esc/-easc) 12, 61, 72, 80, 84, 86, 115, 132, 138, 148, 152, 154, 166, 167, 178, 186, 188, 192-195, 197, 205, 251,
279, 281, 285, 312, 321, 325, 339, 368, 369, 371, 392, 396, 398, 402, 421, 443, 446, 447, 452, 454, 459, 468-470, 491, 504, 543, 566,
567, 573, 577, 579, 584, 598, 600, 606, 609, 613, 617, 647, 649, 653, 659, 678, 691, 698, 768, 776, 780, 781, 788, 803, 808, 813, 815,
827, 882, 893, 914, 932, 935-938, 941, 943, 944, 957, 960.
Cmar / Camera 341, 410, 487.
Cma 60, 295.
Cmil(-ar) 330, 356, 497, 505, 597, 848.
Cpstru 264, 811.
A (se) cra (-at) 193, 306.
Crmid 586.
Crturari [partid politico religios evreiesc] 217.
Ctre Se gsete de aproximativ 180 de ori.
A (se) cuta (-are/-tor), (-spre/-la altul) / Cuttur / Necutnd (-n/-la) 4, 50, 63, 68, 72, 82, 111, 124, 143, 147, 159, 177, 192,
193, 197, 234, 252, 257, 268, 277, 279, 299, 340, 341, 363, 368, 385, 411, 414, 422, 436, 449, 457, 465, 505, 508, 577, 585, 587, 588,
621, 791, 797, 857, 859, 864, 878, 882, 892, 909, 918, 925, 934, 948.
Cine (-i) 22, 193, 407, 434, 583.
Cnd Apare de peste 280 de ori.
A cnta / Cntec / Cntre 26, 150, 179, 205, 214, 224, 236, 276, 279, 360, 499, 788, 882, 916.
A (se) crpi (-it/-itur) / Crp 81, 452, 935.
A crti (-ire) 454, 678, 935.
A (se) ctiga / Ctig (-tor/-at) 123, 210, 228, 319, 343, 364, 436, 440, 575, 738, 754, 761, 767, 777, 801, 805, 815, 834, 882, 915,
918, 943.
Ct(eva) (-unul, -altul) / Ci/Cte(va) (-zile) 2, 15, 36, 40, 44, 49, 88, 89, 104, 114, 123, 138, 192, 220, 234, 246, 258, 259, 261,
281, 286, 326, 359, 363, 436, 445, 450, 454, 468, 470, 489, 499, 500, 503, 526, 547, 548, 554, 558, 586, 587, 618, 633, 656, 673, 693,
697, 698, 717, 726, 729, 732, 769, 778, 788, 790, 795, 811, 837, 839, 863, 869, 882, 893, 894, 922, 945, 946.
Cteodat (Cndva) 15, 72, 82, 193, 227, 232, 234, 242, 430, 817.
Ceap 299.
Cearceaf 122.
Ceas(-ul) [nti, Al 3, 6, 9 -lea] 36, 55, 58, 64, 80, 108, 160, 179, 202, 205, 249, 257, 303, 317, 318, 351, 359, 368, 470, 499, 503,
544, 619, 646, 651, 686, 754, 787, 797, 811, 815, 836, 839, 872+874, 880, 882, 892.
Ceat (Cete) 192, 221, 437, 550, 788, 801, 816, 831, 882.
Cea 732.
Cel de Sus 82, 180, 432.
Cenu (-iu) 374, 390, 511.
Cer (-esc/-uri) 2, 7, 70, 114, 121, 159, 189, 190, 192, 202, 217, 220, 221, 234, 245, 257, 272, 301, 302, 320, 365, 368, 403, 421, 423,
432, 445, 451, 464, 499, 503, 550, 554, 580, 581, 586, 593, 595, 635, 696, 788, 811, 816, 829, 872, 882, 941, 942.

Cerb(-i) 544, 617.

A (se) cerca (-are/-at) / Cercetare (-de sus) 89, 177, 197, 216, 245, 247, 288, 289, 405, 428, 436, 487(nota 1), 511, 587, 592, 618,
790, 803, 811, 885, 894, 915, 952, 962.
A (se) cerceta (-are/ -at) 19, 22, 33, 36, 37, 51, 76, 197, 245, 289, 405, 429, 436, 487(nota 1), 587, 593, 618, 811, 885, 894, 915, 952,
962.
A cere / Cerere 4, 18, 30, 35, 133, 149, 154, 175, 177, 190, 191, 193, 194, 243, 250, 258, 295, 400, 430, 440, 457, 463, 474, 491, 513,
558, 572, 580, 691, 696, 729, 743, 801, 904, 915, 935.
Ceretor / A ceri 167, 397.
A certa (-are) 72, 182, 317, 420, 457, 510, 535, 578, 749, 791, 915.
Cetate (Sfnta-) / Cetean 68, 111, 114, 159, 177, 180, 194, 195, 204, 260, 288, 328, 341, 363, 365, 555, 558, 598, 638, 677, 788,
813, 894, 897, 935, 947.
Ceva 67, 88, 100, 124, 167, 193, 206, 223, 224, 226, 227, 243, 256, 305, 343, 386, 429, 430, 445, 484, 520, 527, 545, 547, 597, 598,
755, 795, 799, 817, 824, 847, 848, 894, 912, 948.
Cezar(ul) 397.
Chefala (Porecl a unui avv Pafnutie) 534.
Cheie 797.
Chelar (-ie) 179.
A cheltui (-ire/-al/-itor) 111, 193, 368, 459, 519, 776, 788, 813, 833.
A (se) chema(-are/-at) 33, 75, 83, 119, 123, 138, 139, 159, 192, 193, 196, 249, 260, 267, 315, 405, 407, 422, 457, 460, 462, 465, 474,
487, 504, 558, 590, 593, 598, 604, 665, 788, 799, 813, 838, 842, 848, 874, 920, 947.
Chenton(-arion) [hain, probabil clugreasc] 540, 884.
Cherati [erpi veninoi] 805.
Cheza(-ie) 193, 468, 516.
Chilie (a) [Inclusiv centrul monahal din Egipt] 12, 36, 40, 43, 51, 61, 62, 67, 68, 72, 73, 76, 78, 85, 90, 104, 106, 111, 118, 122, 124,
127, 128, 130, 132, 136, 140, 147, 149, 154, 159, 169, 173, 178, 181, 182, 187-189, 192, 193, 201, 223, 232, 234, 240, 242, 246, 252,
258, 259, 261, 279, 281, 292, 295, 298, 304, 337, 343, 344, 350, 351, 352, 358, 363, 373, 385(subitlu), 392, 393, 396, 397, 412, 420,
422, 428, 429, 430, 435, 436, 452, 454, 457, 460, 468, 469, 470, 472, 475, 477, 478, 481, 482, 493, 495, 496, 499, 505, 506, 508, 513,
515, 531, 538, 546, 547, 554, 577, 584, 585, 588, 589, 593, 657, 677, 683, 724, 725, 749, 754, 780, 787, 788, 789, 796, 797, 804, 808,
813, 815, 824, 835, 841, 844, 854, 867, 871, 874, 876, 877, 885, 890, 893, 895, 901, 944, 945, 952, 954.
Chinovie(-arh) 23, 181, 192, 259, 278, 369, 386, 404, 435, 443, 469, 574(subtitlul), 575, 593, 690, 739, 804, 944.
A (se) chinui / A (se) czni / Chin(-uire/-it) 73, 74, 81, 234, 468, 477, 503, 544, 770, 788, 803, 832, 836, 882, 935.
Chip(-ul) / [n chip de = Sub form de/ Chip de = Fel de] 62, 82, 180, 189, 193, 197, 199, 202, 207, 215, 235, 241, 251, 261, 281,
317, 368, 452, 470, 518, 558, 598, 617, 621, 830, 872, 885, 893, 935, 944.
Chirie(-a) 111, 387.
Chiril [Arhiepiscop de Alexandria] 191, 546.
Chiru (avva) 458.
Chiup [Vas mai mare] 124, 340(nota 1).
A (se) chivernisi(-t/-re/-tor) [A gestiona] 577.
Chivotul 449.
Cilicia(-n) 416.
Cin [monahal, preoesc, etc.] 180, 369, 768, 910.

Cin 192.
Cinci (zeci / sute / mii + alte derivate) 16, 134, 140, 154, 192, 194, 247, 308, 344, 469, 743, 813, 923.
Cine(-va) / Cuiva / Cutare 1, 2, 5, 21, 22, 27, 62, 63, 65, 68, 71, 80, 88, 98, 104, 106, 107, 111, 113, 122, 125, 149, 187, 192, 194,
196, 200, 206, 222, 223, 231, 240, 243, 250, 252, 256, 259, 266, 269, 276, 277, 283, 287, 301, 303, 305, 317, 327, 341, 345, 348, 353,
358, 361, 364, 369, 370, 377, 398, 408, 409, 412, 422, 425, 430, 432, 435-437, 444, 445, 454, 459, 461, 468-471, 474, 481, 483, 494,
495, 503, 515, 524, 535, 538, 543, 558, 570, 572, 577, 586, 589, 591, 595, 597, 607, 608, 652, 654, 657, 663, 669, 687, 691, 703, 705,
713, 714, 715, 718, 723, 729, 738, 743, 763, 774, 788, 790, 792, 794, 797, 803, 805, 818, 826, 827, 831, 881, 885, 894, 920, 945, 947,
948, 955, 956.
A (se) cinsti (-ire/-itor) / Cinste(-it) 84, 167, 180, 197, 259, 349, 366, 380, 437, 451, 470, 552, 558, 573, 586, 591, 595, 687, 735, 803,
912, 935, 945, 951, 961.
Cioara 578.
Cioban(-i) 76(nota mea).
Cipru 203, 205, 897.
A (se) citi / Citire(-itor) / Cite 106, 130, 177, 190, 192, 205, 211, 231, 252, 261, 309, 403, 470, 499, 754, 811, 813, 834, 842, 852,
874, 882, 885, 890, 894.
A (se) cldi(-ire) 36.
A (se) clti(na), (-are/-at) 240, 503, 788, 945.
Cleric(-i) 78, 160, 468, 511, 512, 515, 554, 776, 884.
A cleveti(-ire /-itor) 89, 252, 340, 445, 524, 550, 741, 788, 842, 939, 940, 966.
A (nu/se) clinti 192, 586, 689, 915.
Clipa 544, 815.
Clisma (un ostrov cu vieuire monahal) 790, 838, 843, 867, 931.
Club 894.
A (se) coace / Copt 59, 514.
Coaj 82.
Coarne(le) 539.
A coase(-ut) / Custur 58, 298, 336, 355, 391, 499, 553, 896.
Coaste 163, 499.
Cociorba (lemnul ce ntoarce uscturile) 479(nota 1)
Coco 694
Cojoc(-ar) 72, 159, 472, 541, 546, 631, 814, 877.
Coloseni (Epistola Ap. Pavel) 319(nota 1), 964(nota 2).
Colov(ie)[hain clugreasc] 572.
Col (de camer) 499, 537.
Comis [boier] 305, 957.
Comoar 451, 597, 941.
Condei / Creion 538.
A (se) conduce(-re/-s/-tor) 847.

Constantinopol 33, 193, 194.

Constaniu [mprat] 33.
Contiin(-cios) 86, 269, 776.
A continua(-re/-t) 599.
Copac(i) 196, 337, 472, 639.
Copil() 72, 74, 150, 179, 180, 193, 195, 220, 246, 329, 389, 454, 472-474, 481, 490, 502, 535, 543, 558, 594, 689, 742, 762, 797,
835, 944.
Copri (avva) 455-457.
Corabie(-ier) 16, 20, 23, 72, 78, 113, 119, 120, 167, 193, 288, 732, 917.
Corb(i) 195.
Corinteni (Epistola din Biblie) 126(nota 1), 661(nota 1), 915(nota 2), 925(nota 1), 935(Nota 2), 964(Nota 1).
Co(-ni) 57, 130, 159, 186, 295, 298, 355, 357(nota 1), 468, 480, 499, 509, 517, 547, 803, 810, 833.
A covri(-t/-re/-tor) 912.
Covor 76.
A (se) crpa / Crptur 116.
Crng 945.
A (se) crede / Credin(-cios) 68, 82, 132, 138, 154, 167, 175, 178, 180, 186, 189-191, 194, 195, 207, 225, 252, 255, 258, 261, 270,
317, 414, 432, 451, 465, 470, 486, 533, 544, 558, 582, 586, 597, 656, 696, 738, 796, 801, 816, 835, 837, 882, 886, 894, 914, 925, 934,
944, 951.
A crete(-ut/-ere) 220, 454, 882.
Cretin(-esc/-ism/-ete) 178, 210, 504, 788, 811, 894.
Crez(ul) 882.
Cronie (avva) 2, 448-452.
Cruce(a) 36, 122, 170, 260, 359, 368, 451, 465, 562, 581, 594, 731, 917.
Crud() / Cruzime 189, 192.
A (se) cuceri / A (se) cucernicii / Cucernic 194, 209, 279, 359, 431, 468, 545, 558, 894, 935.
Cucernic(-cie) 193, 431, 468, 545, 558, 894, 935.
A cugeta / Cuget (-tor/-are) 112, 115, 150, 181, 193, 252, 274, 311, 319, 323, 324, 329, 335, 336, 337, 343, 347, 360, 377, 383, 393,
399, 403, 404, 421, 432, 446, 450, 458, 464, 500, 524, 575, 584, 585, 616, 636, 656, 686, 693, 741, 761, 790, 798, 802, 804, 812, 815,
826, 830, 875, 878, 903, 911, 935, 944, 956, 958, 960, 962, 964, 966.
A (se) cufunda(-are/-at) 31, 339, 377, 454, 809.
A (se) culca (-are/-at) 88, 163, 223, 228, 279, 368, 499, 813, 853, 916.
Culionul (Cuculiul) 255, 305, 392, 789, 871, 873, 935, 945.
Cum Apare de peste 200 de ori.
Cumpn / A cumpni (-ire/-it) 143, 178, 404, 930.
A cumpra(-at / -are) 22, 60, 100, 114, 177, 186, 193, 218, 319, 404, 430, 597, 637, 696, 699, 955.
Cumplit() 85, 174, 234, 260, 378, 384, 659, 915.

Cumva (Nu -) 12, 14, 40, 67, 72, 122, 130, 131, 136, 138, 148, 156, 159, 164, 181, 192, 194, 197, 234, 252, 283, 332, 342, 343, 375,
397, 430, 458, 460, 469, 470, 483, 487, 579, 645, 788, 811, 819, 832, 849, 865.
A (se) cunoate(-ere)/ (A face) Cunotin / Cunoscut 20, 40, 107, 118, 122, 180, 190-193, 221, 231, 252, 258, 259, 261, 279, 341,
348, 351, 358, 378, 441, 445, 449, 452, 454, 467, 487(nota 1), 499, 503, 504, 524, 535, 540, 544, 546, 558, 578, 580, 586, 677, 732,
736, 761, 801, 803, 811, 815, 831, 894, 897, 898, 926, 935, 944, 949.
Cununa(i) 437, 517, 518, 960.
A (se) cuprinde(-re /-ins/ -ztor) 1, 178, 179, 193, 252, 445.
A (se) curi (-ire/-it) / Curat (-enie) 150, 175, 181, 186, 190, 197, 245, 252, 299, 341, 350, 359, 403, 418, 437, 441, 479, 554, 612,
616, 617, 621, 656, 684, 687, 696, 805, 811, 813, 834, 882, 883, 904, 910, 926, 945.
Curnd 180.
A curge(-us) / Curgere 73, 81, 208, 445, 467, 509, 759.
A (se) curma / Curmezi 73, 525.
Curmal(-) 58, 153, 192.
Cursa(-ele) 9, 353.
Curte 192.
Curvie / Curvar / A curvi 24, 89, 105, 137, 140, 168, 183, 185, 194, 283, 329, 368, 470, 508, 528, 532, 558, 585, 601, 649, 702, 741,
788, 803, 811, 882, 900, 901, 934, 945.
Cutremur/ A (se) cutremura(-at) 317, 788.
Cuit(-a) 91, 109, 189, 190, 195, 500, 699, 790.
A cuvnta(-are)/ Cuvnt 19, 20, 21, 28, 31, 42, 47, 49, 64, 72, 80, 89, 113, 115, 118, 129, 130, 133, 136, 138, 140, 142, 143, 159,
167, 178, 189, 191, 192, 193, 203, 223, 231, 245, 252, 258, 261, 266, 267, 278, 279, 282, 285, 297, 316, 319, 343, 350, 357, 363, 364,
379, 411-413, 434, 436, 444, 445, 448, 459, 460, 465, 469, 484, 489, 491-494, 499, 504-507, 513, 517, 518, 524, 532, 534-536, 540,
544, 553, 554, 558, 581, 584, 588, 592, 593, 608, 609, 629, 632, 656, 676, 684, 685, 692, 695, 696, 698, 699, 703, 713, 726, 769, 779,
784, 786-790, 797, 811, 813, 833, 834, 836-838, 852, 853, 862, 882, 891, 893, 915, 916, 920, 934, 944, 946, 951, 954, 958.
Cuviin / Cuviincios (Buna -) 155, 573, 741, 813, 910.
Cuvios(-ie) 51, 266, 267, 297, 304, 436, 897, 935.
Litera D (94 termeni)
Da (Afirmaie) 114, 140, 250, 259, 261, 358, 397, 459, 470, 496, 499, 539, 776, 790, 813, 839, 874, 884, 890, 934, 946, 957, 958.
A (se) da / Drui(-re) / Nednd / Dar / Darnic (- pe sine) / Sfintele Daruri / Darul [Harul ] lui Hristos / Dumnezeu 16, 21, 26, 31,
43, 56, 80, 100, 101, 110, 117, 122, 127, 147, 148, 154, 155, 164, 168, 169, 177, 178, 185, 188, 190-193, 195, 197, 198, 203, 206, 219,
221, 223, 224, 234, 243, 252, 259, 260, 261, 266, 279, 280, 283, 289, 294, 299, 303, 307, 323, 332, 338, 343, 386, 387, 391, 395, 397,
399, 400, 422, 429, 430, 432, 436, 445, 446, 450, 451, 459, 463, 466, 467, 468, 470, 475, 476, 477, 487, 487(nota 1), 499, 524, 527,
534, 535, 543, 554, 562, 572, 582, 596, 602, 620, 621, 638, 639, 661, 675, 676, 677, 691, 692, 695, 738, 760, 776, 779, 788, 791, 797,
805, 811, 823, 832, 874, 881, 882, 885, 890, 894, 897, 899, 900, 934, 944-949, 955, 957, 964.
A da drumul [a (e)libera] 67.
Dagon (om bogat din acea vreme) 449.
Dajdie [Dare] 154.
Dalt 505.
Daniel (Daniil) (avva) 54, 57, 63, 66, 68, 73, 74, 79, 82, 83, 112, 184, 189, 191-197, 640, 647, 725, 840.
Dascal 426, 882.
Dat (Prima- /O (singura)- /Aceast-) 100, 111, 285, 430, 442, 487, 540, 558, 727, 755, 795, 889, 899.
A datora / Dator / Datorie (-ic) 33, 37, 40, 260, 289, 317, 323, 334, 397, 421, 430, 440, 485, 521, 524, 573, 640, 788.

David (proorocul) 209, 214, 432, 451, 570, 658, 702, 764.
Deasupra 2, 121, 124, 192, 196, 254, 337, 385, 449, 504, 519, 646, 692, 769, 902, 935.
Decuseara / Desear 351, 890.
Dedesub(p)t 375, 503, 535, 628, 698, 933.
A (se) defima (-are/-at/-mtor) [Nedefimat(-rea)] 35, 84, 90, 172, 197, 225, 228, 234, 258, 291, 314, 346, 349, 368, 423, 486, 497,
510, 524, 558, 582, 628, 632, 685, 687, 813, 860, 915, 935.
Degrab() 5, 15, 61, 64, 82, 140, 192, 197, 239, 248, 279, 283, 443, 524, 525, 588, 595, 621, 776, 801, 926, 927, 942.
Deget(ul) 361, 403, 482.
Demult 3, 74.
Deodat 16.
Deopotriv 140, 197, 239.
A (se) deosebi / Deosebit(-ire) 104, 126, 138, 193, 194, 224, 250, 261(nota 1), 281, 397, 462, 501, 537, 558, 725, 923, 947.
A (se) deprta(-are) / (Mai-)Departe (de) 10, 28, 36, 51, 61, 78, 130, 131, 140, 159, 180, 194, 246, 252, 293, 303, 313, 323, 326, 368,
382, 454, 481, 499, 503, 544, 546, 558, 588, 646, 655, 754, 766, 788, 802, 811, 873, 894, 900, 935, 950.
A (se) deprinde (-ins) 99, 359, 915.
Des(e) (Adesea) 167, 567, 598, 781, 813.
A (se) desvri (-it/-ire) 110, 167, 189, 436, 446, 499, 531, 578, 587, 816, 831, 894, 910, 913, 915.
A descrca(-t/-re) 505.
A (se) deschide (-re/-is) [- gura/ - ochii] 48, 77, 84, 130, 134, 189, 190, 192, 193, 197, 208, 252, 257-259, 261, 279, 305, 327, 471,
499, 588, 591, 595, 645, 769, 797, 814, 816, 929, 930, 945.
A (se) descoperi (-re) 2, 26, 148, 189, 191, 454, 499, 558, 584, 811, 894, 935.
Desftare / A (se) desfta 76, 234, 317, 380, 788, 912, 915.
A (fi) desfrnat(-are) / Desfru 17(nota mea), 31, 458, 461, 549.
A (se) despri(-re/-it/-itur) 56, 72, 89, 162, 317, 487, 533, 576, 578, 584, 705.
A (se) despica(-at) 64, 150, 547.
A despleti 120.
Destul / Deajuns [ndestulare(-at)] 21, 29, 94, 192, 193, 201, 252, 267, 469, 486, 807, 843, 912, 935.
A (se) destupa 168.
Deart / Deertciune / Deert [gol(it)] 73, 140, 193, 205, 234, 317, 323, 445, 467, 492, 545, 569, 602, 653, 758, 893, 901, 912.
A (se) deerta 917.
Detept(-ciune) 17(nota mea).
A (se) detepta (-are) 24, 160, 193, 358, 368, 445, 499, 951.
A deveni(-t/-re) 289, 768.
Devreme 64(nota mea).
A dezbina(-are) / Dezbinai 180, 382, 944.
A (se) dezgoli / dezbrca(-are/-at) 194, 327, 454, 598, 848.
A (se) de(s)zlega(-are/-at) 20, 64, 434, 696, 850, 897, 923.

Dez(s)mierdare / Dezm (-at) 24, 194, 424, 915, 916.

A (se) dezndjdui(-re) / Dezndejde / Disperare(-at) 178, 270, 811.
Dia [ Localitate n Egipt i zeu antic] 812.
Diacon(-ie) [ipodiacon] 155, 190, 258, 273, 302, 420, 429, 430.
Diadem 935.
Diat [Testament] 69.
Diavol / Drac / Demon(i) /(-esc) 14, 22, 24, 43, 51, 83, 150, 160, 179, 185, 186, 194-197, 202, 252, 256, 258, 260, 274, 277, 304,
324, 325, 341, 371, 418, 422, 436, 443, 445, 464, 466, 468, 469, 470, 473, 478, 486, 487, 490, 499-501, 504, 508, 546, 554, 558, 576,
579, 582, 594, 601, 608, 617, 638, 654, 680, 687, 716, 766, 785, 794, 803, 808, 811, 829, 854, 882, 900, 915, 921, 923, 926, 944, 945.
Dimineaa 54, 83, 138, 146, 160, 209, 221, 279, 298, 326, 327, 342, 351, 359, 385, 401, 438, 471, 499, 530, 558, 573, 768, 804, 813,
832.
Dimpotriv 2, 197, 219.
Dinadins / Deadinsul 33(nota mea), 190, 193, 250, 258, 580, 813.
Dinafar 49, 192, 202, 511, 556, 836, 865.
(Mai / Pe) Dinainte 17, 258, 261, 305, 544, 793, 811, 813.
(Pe) Dinapoi 17, 82, 348, 544, 708, 793.
Din(l)untru 12, 49, 92, 132, 333, 341, 487, 511, 556, 663, 677.
Dincolo (-de) 789.
Dinti 3, 85, 89, 90, 193, 263, 303, 360, 397, 421, 555, 677, 696, 813, 816, 836, 877, 894, 915, 944.
Dinte(-i) 2, 202, 234, 279, 836.
Diolchia [Regiune din Egipt] 659.
Dioscor (avva, episcop i eretic) 180, 200, 201, 202.
A (se) dispreui / Dispre (-uire) 44.
Divan(ul) 80.
A dobndi / Dobnd 11, 31, 37, 45, 93, 145, 180, 181, 193, 210, 217, 223, 234, 250, 280, 378, 461, 552, 645, 797, 875.
Dobitoc (-esc) 68, 178, 181, 193, 264, 484, 558, 575, 824.
A dobor (-t) 639.
Doctor(-ie/-icesc) / Doctorie (Doftorie) 3, 26, 252, 911.
Dogma (nvtura) 180.
Doi / Dou / Doime / Dublu (ndoit) + derivatele 29, 36, 61, 73, 78, 82, 104, 118, 126, 130, 140, 143, 147, 154, 181, 189, 190, 192194, 223, 224, 232, 240, 246, 250, 261, 279, 299, 303, 304, 306, 307, 336, 339, 363, 397, 405, 429, 433, 437, 454, 459, 461, 469, 476,
487, 499, 544, 548, 549, 558, 572, 578, 593, 609, 618, 621, 626, 638, 645, 653, 657, 677, 696, 727, 735, 741, 743, 766, 768, 776, 777,
778, 802, 805, 813, 816, 825, 831, 836, 845, 847, 849, 882, 894, 895, 903, 915, 944, 950.
A dojeni / Dojana 483, 511.
Domnul / Doamne 1, 3, 4, 24, 41, 60, 68, 75, 78, 80, 81, 114, 116, 121, 150, 151,158, 186, 189, 190, 193, 194, 197, 214, 223, 251,
260, 261, 277, 317, 341, 344, 378, 395, 435, 437, 452, 464, 470, 476, 477, 484, 485, 490, 499, 507, 508, 517, 524, 543, 554, 558, 596,
603, 617, 640, 647, 658, 674, 712, 747, 749, 791, 799, 811, 816, 831, 857, 882, 899, 943, 944, 945, 964.
A dori (-in/-itor/-it) 176, 261, 471, 564, 593, 595, 617, 663, 840, 865, 870.

A dormi 51, 54, 55, 83, 88, 161, 163, 192, 196, 279, 305, 324, 358, 368, 445, 451, 459, 474, 478, 495, 499, 543, 679, 719, 725, 788,
804, 813, 882, 888.
Dos(ul) [spatele] 192.
A dosdi (-t) 558
A (se) dovedi / Dovad 259, 909.
Dragoste(a) / (A face - [milostenie] cu) 34, 51, 79, 101, 109, 110, 113, 181, 192, 224, 234, 239, 258, 260, 273, 317, 334, 359, 400,
426, 440, 443, 460, 544, 588, 578, 583, 595, 609, 661, 703, 777, 788, 848, 870, 893, 915, 964.
Dreapta/ Dreptul (ca loc + mna/piciorul/faa - ) 21,83, 193, 397, 705, 728, 733, 892, 945.
Dreapt socoteal (socotin) 10, 89, 359, 552, 576, 622, 639, 647, 756, 813, 925.
Dregtor (-ie) 47, 147, 193, 197, 813.
A (se) drege (-es) 120.
Dreptate/ Drepi / Dreapt (linie -/credin-/-cerere) [corect] 2, 4, 8, 73, 98, 175, 180, 194, 210, 214, 216-219, 221, 234, 252, 317,
401, 489, 556, 558, 685, 707, 886, 897, 915, 951.
Dreptmritori 842, 944.
Drum(-e) 68, 95, 96, 121, 140, 317, 558, 696.
A (se) duce (n ispit) 14-16, 20, 21, 23, 36, 42, 48, 56, 64, 67, 68, 72-74, 76-78, 89, 96, 107, 114, 116, 118, 119, 124, 126, 127, 128,
130, 131, 134-136, 138, 142, 143, 148, 149, 154, 159, 169, 170, 177, 179, 180, 182, 188, 189, 191-193, 195-197, 206, 222, 224, 231,
243, 244, 249, 250, 252, 256, 258, 259, 261, 266, 278-282, 286, 289, 295, 296, 298, 300, 302-305, 307, 308, 316, 317, 325, 326, 338,
341-343, 351, 356, 358, 363, 368, 376, 377, 381, 385-387, 391, 399, 401, 405, 427, 428-430, 434, 435, 440, 442, 444, 452, 454, 460,
465, 469, 470, 471, 473, 478, 480, 481, 487, 489, 491, 492, 499, 502-504, 505, 507, 508, 515, 524, 531, 533, 534, 545, 546, 547, 555,
556, 558, 576, 578, 584, 588, 591-595, 597, 598, 609, 631, 649, 663, 677, 680, 681, 691, 695, 696, 701, 725, 742, 766, 768, 769, 770,
772, 776, 787, 789, 790, 791, 798, 802, 804, 813, 816, 823, 825, 827, 833, 835, 836, 849, 855, 863, 865, 873, 883, 887, 893, 894, 898,
899, 933-935, 945, 952, 955, 957.
Dud 401.
Duh (Sfnt) / Duhovnic(-esc) 32, 78, 82, 221, 254, 255, 317, 335, 357, 359, 363, 421, 436, 437, 445, 448, 464, 467, 469, 470, 503,
534, 544, 569, 587, 595, 662, 698, 723, 786, 788, 813, 816, 831, 874, 901, 935, 944, 964.
Dula (avva) 156, 197, 198, 235(nota 1).
Dulce(-a) / A (se) ndulci(-ire) 58, 153, 156, 292, 602, 644, 792, 796, 912, 964.
Duminica 70, 189, 454, 576, 617, 819, 944, 950.
Dumnezeu (-iesc) [peste 550 derivate] 1, 4, 5, 6, 10, 15, 16, 18, 25, 26, 28, 30, 34, 35, 41, 43, 49, 50, 53, 56, 59, 68, 73, 78, 82, 83,
87, 90, 103, 105, 106, 108, 113, 117, 121, 122, 124, 125, 129, 130, 133, 135, 137, 143, 144, 146, 147, 148, 150, 151, 153, 156, 159,
164, 167, 175, 178, 180, 181, 182, 184, 186, 187, 189, 190-194, 197, 203, 213, 216-219, 221-223, 225, 229, 230, 234, 248-252, 254,
256, 258-261, 265, 266, 268, 270-272, 274, 277, 289, 294, 295, 301, 302, 309, 313, 317, 322, 327, 335, 337, 338, 343, 347, 349, 352,
354, 356, 357, 359, 363, 365-368, 374, 375, 378, 382, 385, 395, 397, 400, 401, 410, 414, 420, 423, 424, 429, 435-437, 439-441, 444,
445, 448-450, 457, 459-461, 465, 469, 474, 479, 480, 487, 498, 499, 501, 503, 504, 508, 512, 516, 519, 522-524, 526, 533, 535, 538,
543, 544, 551-554, 556, 558, 565, 570, 572, 573, 576, 579, 580, 584-587, 593-595, 599, 609, 617, 623, 625, 636, 640-641, 644, 646,
651, 652, 655, 657, 658, 662, 673, 680, 681, 689, 691, 696, 705, 709, 718, 731-734, 738, 743, 749, 761, 764, 767, 769, 774, 776, 778,
779, 781, 784, 787, 788, 790, 791, 793, 800, 801, 809, 811, 813, 815, 816, 818, 822, 829, 830, 832, 836, 837, 847, 849, 851, 854, 872,
875, 882, 885, 890, 892, 894, 896-898, 900, 901, 906, 908, 909, 915, 916, 918, 923, 934, 935, 944-948, 951, 952, 959.
A durea / Durere 63, 150, 174, 517, 593, 793, 915.
Litera E (36 termeni)
Eclesiastul [Carte din Vechiul Testament] 436(nota 1).
Efeseni [Epistol paulin] 24(Nota 1), 921(nota 1).
Efrem (avva) 220-222.
Egal(-itate) 64.

Egipt / Egiptean(-ete) 45, 46, 78, 128, 130, 191-193, 215, 223, 244, 272, 280(nota 1), 345, 385, 420, 430, 440, 455, 468, 469, 479,
480, 481, 484, 487, 489, 490, 504, 512, 515, 524, 548, 554, 588, 591, 595, 613, 663, 781, 803, 805, 813, 876, 894, 934, 944.
Egumen(/-ie) 155, 251, 259, 260, 416, 443, 657, 767, 788.
Eladie (avva) 232, 233.
Elefteropole [ora] 311.
Elin(-easc) 46, 196, 203, 244, 503, 504, 584, 588(nota 1), 769, 788, 894, 951.
Elisei (prooroc) 448.
Ennat [ora] 307-309, 459.
Enorie [District] 430, 790.
Emvrimie [Obiect de mobilier pentru edere] 397.
Eparh(ie)[Funcie de Demnitar, Guvernator peste o Eparhie] 193, 452.
Epifanie (Episcopul Ciprului, etc.) 203, 205, 206.
Epimah (avva) 798.
Episcop (-ie) 122, 124, 148, 155, 180, 200, 203, 205, 206, 240, 316, 420, 533, 546, 577, 788, 832, 897.
Epistola 379-384(notele 1).
Epitrahil(ul) 511.
Eretic/ Eres / Erezie 89, 283, 535, 665, 842, 865, 885, 894, 949.
Ermupoli [ora] 192.
Este / Era / A fost (A fi) n peste 1350 de forme.
Etiopian 72, 73, 510, 511.
Eusebie(u) (patriarh (pap) al Alexandriei, etc.) 195.
Eva [soaa lui Adam] 940.
Evagrie (avva) 234, 240.
Evanghelia(-ic) / Evanghelist 21, 24, 190, 397, 470, 699, 788.
Evdemon (avva) 241.
Everghetinos [Culegere de cuvntri ale prinilor asemenea Patericului] 882.
Evharist (mirean sfnt) 223.
Evhite [rugtori] 459.
Evlavie / Evlavios 192, 194, 285, 322, 429, 696, 761, 788, 894, 898, 949.
Evloghie (pietrar, preot i avva) 193, 195, 224.
Evprepie (avva) 225-228, 231.
Evreu(i) [Epistol paulin] 432(Nota 1 i 2), 451(nota 3), 720(nota 1), 797, 909(nota 1).
A exagera(-are/-at) 40.
Litera F (68 termeni)
A face n peste 800 de forme i derivate.
A face (viu) 35.

Facerea (Cartea - ) 106, 130(nota 1), 151(nota 1 si 2), 422(nota 2).

Fagure 78, 912.
Fala / A (se) fli [a se mndri] 193, 317, 581.
Famen 289.
Familie 68.
Fapt (bun/rea) / Fctor (- de rele/ - bine/- minuni) 37, 45, 87, 93, 113, 115, 136, 145, 189, 191-193, 197, 244, 259, 278, 280, 291,
310, 320(nota 2), 347, 351, 359, 380-382, 410, 429, 449, 451, 458, 464, 523, 537, 546, 574, 575, 592, 595, 622, 633, 647, 649, 680,
690, 698, 706, 717, 721, 737, 738, 763, 776, 777, 799, 815, 816, 879, 894, 895, 915, 923, 935, 951.
Faran(-it) [un teritoriu / locuitor] 72, 189, 576, 577, 824.
Fariseu 208, 217, 919.
Fat 137, 186, 422.
Fa (-de/ de-) [prezent acolo] 63, 66, 68, 70, 77, 82, 85, 116, 186, 190, 192, 193, 209, 305, 317, 368, 377, 429, 449, 468, 503, 507,
520, 524, 558, 573, 580, 594, 595, 599, 647, 658, 663, 674, 695, 774-777, 783, 785, 788, 811, 831, 871, 873, 881, 890, 893, 918, 935.
Fclii [lumini, lumnri] 363, 403, 436, 499.
A (se) Fgdui(-in) 35, 47, 154, 270, 341, 432, 637, 811, 898.
Fin 286, 295.
Fr (-de/-numai) 87, 93, 94, 113, 147, 160, 167, 179, 181, 186, 192, 194, 209, 221, 222, 234, 236, 258, 314, 317, 320, 324, 327,
332, 338, 377, 379, 380, 400, 451, 463, 467, 470, 474, 533, 544, 556, 558, 562, 573, 602, 604, 614, 620, 635, 640, 691, 707, 721, 739,
743, 754, 761, 789, 800, 804, 811, 834, 860, 877, 882, 910, 915, 917, 941, 944, 953.
Frdelege 73, 180, 422, 459, 740, 811, 890.
Frmituri(le) 935, 945.
Farnic / Nefarnic(-cie) 704, 964.
Fntn 116, 254, 612.
Fii 58.
Fecioar / Feciorie 68, 84, 122, 183, 204, 223, 321, 441, 487, 731, 890, 898, 914, 935.
Fel(-uri), (Ast -/Alt -/ Tot (ul) de / Un de) 59, 113, 149, 167, 191, 192, 195, 197, 231, 258, 260, 317, 324, 396, 399, 417, 429, 445,
446, 450, 466, 487(nota 1), 518, 528, 535, 540(nota 1), 558, 586, 595, 609, 638, 701, 717, 762, 777, 778, 780, 788, 794, 811, 813, 815,
836, 851, 875, 884, 894, 911, 935, 944.
Femeie (-esc) 68, 123, 124, 140, 150, 159, 185, 192, 194-196, 208, 223, 241, 340, 341, 367, 420, 454, 458, 465, 467, 468, 475, 535,
540, 558, 585, 613, 658, 659, 701, 778, 797, 820, 885, 890, 894, 903, 934, 935, 937.
Fereastr 67, 407, 471, 891.
A (se) feri(-t) 815.
Fericit (-ire) 2, 29, 45, 47, 63, 68, 81, 82, 90, 178-180, 191, 203, 205, 208, 215, 224, 242, 251, 258, 259, 261, 314, 318, 421, 456,
464, 465, 471, 546, 566, 712, 778, 791, 811, 836, 859, 894, 913, 945.
Ferma [ora] 71, 280, 281, 284, 303, 305, 386, 784.
Fiare (-slbatice + [lanuri]) 38, 192, 197, 300, 337, 428, 469, 911.
Fiecare 19, 29, 64, 104, 118, 138, 167, 183, 193, 195, 197, 223, 250, 307, 321, 326, 359, 442, 470, 499, 503, 517, 524, 548, 576, 578,
618, 672, 684, 713, 737, 776, 777, 794, 811, 822, 847, 861, 880, 890, 894, 904, 935, 950, 952.
Fier / Fierar 37, 228, 915.

A (se) fierbe [nfiebnta]/ Fiert (-ur) / Fierbinte (-eal) 21, 193, 200, 267, 321, 357, 368, 394, 499, 512, 519, 549, 587, 790, 813,
832, 915.
Filagrie (avva) 947.
Filipeni [Epistola paulin] 943(nota 1).
Fillic (avva) 946.
Filosof(ie) / A filosofa 379, 382, 563.
Finic 58, 82, 277, 335, 391(nota 1), 470, 471, 478, 499, 503, 547, 555, 883, 931, 950, 955.
Fir(ele) 194.
Fire(-te) / Firesc 24, 54, 83, 159, 189, 488, 532, 578, 655, 769, 903.
Firid / Firizi [Camere, chilii] 134.
Fiu / Fi(i)c / Fiul lui Dumnezeu 74, 82, 98, 171, 174, 178, 186, 191, 193, 194, 195, 201, 204, 251, 253, 255, 257, 259, 261, 344,
374, 416, 418, 422, 440, 449, 453, 454, 474, 481, 539, 540, 541, 544, 554, 555, 560, 569, 576, 585, 592, 659, 663, 680, 788, 797, 803,
816, 818, 821, 827, 835, 870, 872, 873, 882, 893, 898, 931, 949.
A flmnzi / Flmnd 35. 279.
A fluiera(-t/-ur) / Fluier 341.
Foaia(e) 189(nota 1).
Foame(-te) 328, 359, 412, 442, 454, 638, 719, 804, 888.
Foarte 68, 104, 107, 134, 156, 181, 191-193, 218, 220, 259, 261, 279, 339, 366, 368, 369, 420, 443, 468, 487(nota 1), 508, 524, 548,
552, 558, 588, 591, 595, 696, 789, 790, 811, 833, 882, 888, 894, 899, 935, 951.
Foc(-ul) / nfocat(e) 67, 92, 190, 197, 234, 265, 267, 300, 302, 317, 339, 402, 403, 436, 451, 479, 499, 503, 544, 554, 587, 733, 815,
826, 836, 909, 915.
Foca (avva) 944, 945.
A (se) folosi (-itor/-it) / Nefolosit (-ind) 4, 15, 56, 72, 76, 89, 90, 101, 118, 130, 131, 134, 150, 177, 188, 192, 193, 224, 231, 243, 250,
252, 258, 261, 262, 273, 274, 280, 305, 316, 332, 364, 379, 386, 399, 404, 415, 428, 445, 465, 485, 492, 515, 539, 550, 569, 595, 597,
614, 696, 719, 741, 747, 761, 772, 797, 799, 811, 813, 815, 833, 866, 871, 893, 912, 935, 951.
A (se) forma(-at/-re/-ie) 325(nota 1).
Forta (avva) 948.
Fot [Material textil] 430.
Frate / Frie (-etate) Peste 700 de forme i derivate: 11, 14, 15, 17, 18, 20-23, 28, 29, 31, 36, 49, 56, 62, 65, 66, 67, 72, 74, 78, 80,
85, 93, 95-97, 101, 105, 106, 109, 112, 113, 115, 119, 120, 122, 124, 127, 129, 133, 137, 138, 140-143, 150, 151, 153-155, 159, 160,
162, 165, 167, 168, 174, 177, 179, 185, 188, 190, 192-195, 197, 201, 202, 224, 228, 229, 233, 244, 245, 250, 251, 255, 258, 259, 260,
265-267, 269, 274258, 259, 260, 265-267, 269, 274, 278-282, 285-289, 295, 297, 298, 300, 302, 307, 316, 317, 321, 326, 327, 331,
333-335, 340-342, 344, 345, 350, 351, 355, 366, 367, 369-371, 374, 377, 386, 388, 389, 392-394, 397, 399-401, 404, 406, 412, 415,
416, 422, 428-430, 434-436, 439, 440, 442-445, 448-452, 454, 457, 458, 461, 469, 470, 472-474, 476, 477, 482, 487-490, 492, 495,
496, 487, 499, 504, 505, 507, 509, 512, 513, 517, 518, 522-524, 529, 530, 532, 533, 535-538, 543-546, 548, 549, 555, 557, 559, 569,
570, 572, 576, 578, 580, 588, 589, 591, 593-595, 597-599, 604, 609, 610, 615, 620, 621, 628, 631-634, 637, 638, 640, 645, 649, 651653, 655-657, 659, 661, 663-666, 673-677, 679-681, 684-689, 691, 695-698, 700-702, 704-707, 709-711, 718, 724, 725, 729, 730, 732736, 739, 740, 742, 743, 745, 746, 748-750, 752, 754-756, 759-761, 765, 766, 768, 772, 776, 781, 783, 788-790, 793, 795-798, 800,
803-807, 811, 814, 815, 818, 819, 823, 825-828, 830, 832, 836, 837, 840, 845, 847-849, 852, 853, 855, 856, 859, 861, 862, 863, 869,
871, 873, 874, 877, 882, 888, 889, 891, 893, 894, 895, 899, 908, 927, 929, 932, 933, 935, 939, 941, 946, 964, 966.
A (se) frmnta(-re) / Frmnttur 307.
A (se) frnge (-rea) [ - Pinilor] 15, 189, 190.
Fru / Frie 937.

Fric / A (se) nfricoa(-at/-are/-tor) 34, 35, 80, 82, 122, 154, 179, 180, 189, 192, 193, 196, 202, 229, 230, 234, 251, 279, 299,
301, 306, 317, 335, 347, 359, 410, 426, 450, 474, 479, 497, 586, 587, 636, 644, 662, 761, 767, 788, 811, 815, 882, 892, 901, 903, 917,
918, 936.
Frig(-uri) 68, 178, 321, 359, 915.
Frumos / Frumusee 17, 190, 340, 341, 401, 420, 452, 487.
Frunte 935.
Frunze 58, 92.
A fugi / Fug / Fugar 41, 42, 53, 78, 85, 134, 147, 184, 193, 194, 196, 277, 284, 292, 300, 302, 317, 330, 331, 337, 341, 363, 376,
382, 385, 416, 428, 434, 436, 443, 452, 454, 457, 458, 462, 468, 472, 482, 487, 493, 499, 506, 514, 515, 517, 537, 558, 569, 580, 586,
589, 646, 727, 735, 797, 844, 854, 882, 947, 965.
Fulger(ul) / A fulgera(-t) 190, 775, 831.
Fum 512, 644.
Funie 80, 120, 128, 159, 298, 330(nota 1), 336, 356, 357(nota 1), 459, 471, 499, 732.
A (-l) Fura (-somnul) / Fur / Furtiag 83, 177, 188, 192, 197, 247, 259, 429, 484, 497, 502, 788, 815, 878, 897, 899.
(Pe) Furi 897.
Furtun(-os) 917.
Litera G (42 termeni)
Galatia(-an) [Regiune i locuitorul ei] 808.
Galben [ban] 430, 894, 947.
Gard 877.
Gaur(-it) / A (se) Guri 73, 168, 470, 509, 769, 797, 890.
Glgie(-os) 785.
A (se) (re)gsi (-rea) 68, 79, 95, 96, 110, 111, 114, 120, 128, 130, 140, 142, 167, 177, 192, 193, 201, 304, 305, 307, 335, 344, 358,
368, 375, 385, 422, 429, 430, 448, 459, 465, 468, 470, 475, 484, 487, 496, 503, 505, 538, 545, 557, 558, 563, 576, 593, 639, 729, 746,
769, 789, 791, 797, 801, 813, 824, 845, 848, 864, 870, 897, 930, 945, 947.
A (se) gta [a se termina / finaliza] 194, 587, 601, 788.
A (se) gti [a pregti] 68, 223, 261, 298, 317, 405, 470, 541, 568, 687, 790, 884, 890.
A gzdui(-re/-t)/ Gazd 78, 193, 368, 397, 440, 470, 471, 582.
Glceav(-itor) 420, 508, 558, 788.
Gnd(-uri) / A (se) Gndi 1, 29, 37, 46, 51, 102, 115, 118, 120, 125, 131, 132, 140, 182, 190, 191, 195, 201, 234, 244, 247, 250, 252,
256, 258, 274, 281, 295, 308, 310, 321, 333, 367, 375, 422, 458, 462, 468, 469, 470, 499, 524, 528, 533, 547, 585, 588, 598, 602, 607609, 615, 627, 645, 675, 680, 688, 697, 731, 733, 741, 755, 761, 817, 832, 843, 888, 889, 931, 936, 962.
Grbov(-it) [strmb] 82.
Gt / Gtlej / Grumaz 31, 128, 371, 462, 468, 764, 809.
Gean / Gene (ale ochilor) 445, 451.
Genunchi 31, 197, 321, 679.
Ger 167.
Ghelasie (avva) 177-182.
Gherasim (avva) 258.

Gherman (avva, sfnt) 440.

Gherontie (avva) 183.
Ginga 499, 539.
Glezn 157.
Gloat 935.
A glumi/ Glum 15, 261, 434, 471, 593, 897.
A goli(-ire)/ Gol (Dezgolit) 22, 167, 194, 195, 202, 340, 359, 469.
A goni(-t/-re) / Goan 23, 48, 124, 131, 180, 188, 324, 368, 370, 384, 385, 392, 436, 460, 466, 473, 499, 511, 544, 558, 576, 593,
644, 911.
Grajd 20.
A (se) grbi(-it) / De(grab) 12, 120, 140, 192, 197, 239, 248, 279, 283, 443, 524, 525, 532, 588, 595, 621, 776, 801, 811, 926, 927,
942.
Grdin(-ar) 873, 877, 955.
A gri / A glsui(-ire) / Grai/ Glas (Negrind/ Negrit = [Nespus/ De nespus]) 2, 4, 9, 13, 20, 28, 32, 41, 42, 65, 73, 82, 98, 100,
113, 122, 137, 138, 141, 143, 147, 180, 190, 192, 193, 196, 202, 204, 223, 231, 239, 240, 250, 251, 252, 258, 259, 260, 282, 288, 302,
305, 317, 335, 339, 340, 341, 368, 399, 401, 446, 454, 460, 469, 489, 492, 499, 503, 509, 510, 512, 515, 519, 524, 528, 532, 535, 538,
554, 558, 575, 588, 590, 595, 609, 614, 621, 631, 643, 655, 657, 663, 665, 674, 694, 695, 696, 741, 742, 759, 769, 773, 779, 781, 787,
788, 790, 793, 804, 811, 833, 838, 847, 864, 866, 882, 909, 915, 916, 935, 946, 953.
Grmad / Grmezi (de) 299.
Grunte 848.
Gru 57, 134, 266, 299, 388, 701.
A grei(-iii notrii)/ Greeal / Negreit 6, 11, 40, 76, 107, 150, 162, 189, 192, 194, 214, 224, 237, 251, 258, 299, 359, 429, 430, 435,
470, 487, 498, 509, 524, 558, 580, 584, 593, 608, 610, 651, 657, 673, 686, 712, 761, 793, 811, 836, 874, 898.
Greu / Greutate / A ngreuna 58, 72, 143, 321, 346, 532, 552, 586, 732, 915.
Grigorie (Teologul, avva, etc.) 175.
Grij/ Griji (-uliu) 2, 167, 180, 181, 184, 201, 227, 252, 270, 298, 317, 323, 327, 338, 430, 448, 519, 524, 620, 635, 694, 713, 739,
743, 783, 789, 793, 795, 808, 818, 834, 846, 860.
Groap / Gropar 212, 283, 646.
Groaz / Groaznic() 234, 558.
Gunoi 340, 718.
Gur/Guraliv 20, 99, 128, 136, 139, 153, 168, 193, 208, 214, 221, 287, 322, 457, 482, 499, 558, 595, 647, 650, 781, 882, 894, 928,
930, 945.
A gusta / Gust (-are) 36, 59, 64, 74, 78, 124, 128, 155, 168, 192, 193, 223, 303, 315, 351, 394, 442, 445, 533(nota 1), 535, 591, 593,
725, 832, 870, 893.
Litera H (23 termeni)
Ha! Ha! 785.
Haine [oale] 35, 44, 76, 82, 112, 181, 188, 192, 194, 197, 218, 223, 259, 295, 305, 327, 391, 396, 397, 452, 454, 470, 515, 540(nota
1), 553, 572, 607, 699, 780, 813, 884, 894, 913, 944.
Halev (personaj din V. T.) 344.
Har(ul) 374, 596.

Harap [negru] 511.

Harar [aternut] 433, 813, 867.
Haz(-liu) 445.
Hrb(uri) 140.
Hrtie 177(nota 1), 788.
Heremon (avva) 950.
A heretisi 113, 363, 504.
Heruvimi 166.
A hirotoni(-e/-t) 194, 429, 533, 665.
Home (avva) 949.
A hori 192.
Hotar(e) 382, 477, 544.
A (se) hotr(-t/-re) 271, 317, 452, 620, 811.
Ho(-ie) 247.
A (se) hrni / Hran / Hrnitoarea 24, 78, 94, 167, 192, 193, 239, 249, 327, 328, 454, 463, 468, 547, 585, 776, 788, 816, 878, 894,
916, 923.
Hrisoroa(Ru) 157.
Hrisov [Scrisoare / Document] 154.
Hristos (Domnul) 11, 73, 115, 116, 139, 149, 154, 180, 186, 189, 190, 192-194, 207, 234, 252, 260, 341, 343, 364, 440, 444, 517,
544, 554, 582, 617, 756, 882, 901, 935, 964.
A huli / Hul / Hulior(i) 194, 680.
Litera I (66 termeni)
Iacov (patriarh din V.T., Apostol i Avva) 82, 106, 130, 408, 430, 861(nota 1), 944, 945.
Iad 2, 106, 234, 581.
Iar(-i), [nc o dat / Din nou] 23, 62, 72, 74, 76, 87-91, 93, 100, 108, 111, 114, 120, 122, 132, 136, 138, 140, 143, 145, 146, 155,
158, 159, 168, 176, 178, 187, 188, 190, 193, 199, 210, 211-213, 221, 222, 235-239, 246, 252, 260, 263-265, 268, 269, 275-277, 283,
286, 289, 292-295, 298, 302, 304, 307, 308, 317, 321-325, 327, 329-331, 341, 343, 353-357, 368, 372, 373, 381-384, 389, 397, 399,
409-411, 417-419, 422, 424-427, 430, 440, 442, 443, 445-447, 451, 452, 454, 459, 462, 466, 470, 473, 474, 476, 487, 500, 505, 508,
521-523, 526-528, 531, 546, 550, 552, 555, 560-568, 572, 579, 585, 587, 599-601, 603, 605, 611, 612, 614, 617, 623-631, 634-636,
639, 642, 643, 646, 647, 652, 653, 656, 658, 661, 662, 667-672, 683, 703, 708, 710, 714, 717, 720, 721, 727, 728, 738, 745, 753, 759,
762-764, 771, 780, 789, 791, 795, 803, 811, 813, 831, 837, 855, 858, 879, 884, 889, 894, 898, 905, 906, 910-912, 914, 915, 916-926,
931, 934, 935, 937-943, 945, 962-966.
Iarb / Ierbi 228.
Iarn / Ierni 308, 320, 469.
Ibovnic 341, 367, 934.
Icoan / Iconar 378, 379, 735, 775.
Iconom(-ie/-icos) 68, 224, 368, 378, 469, 691, 813, 948.
Idol(i/-esc) 138, 159, 196, 204, 315, 503.
Ierax (avva) 412.

Ieremia (avva i prooroc) 192, 432.

Ieri 258.
A (se) ierta / Iertare(-tor) 63, 74, 76, 90, 93, 124, 128, 138, 150, 156, 192-194, 206, 217, 251, 258, 259, 285, 327, 348, 429, 435, 452,
459, 469, 509, 533, 558, 575, 576, 609, 657, 673, 696, 729, 743, 756, 790, 793, 801, 805, 818, 832, 833, 847, 874, 904, 932.
Ierusalim(-nean) [ora i locuitor al lui] 180, 260(nota 1), 432, 811, 944, 947.
A iei(-ire) [din mini] / Neieind 1, 3, 28, 36, 39, 61, 67, 68, 73, 78, 80, 109, 119, 132, 139, 159, 160, 162, 167, 177, 179, 186, 192195, 221, 224, 237, 246, 263, 271, 279, 281, 282, 296, 305, 317, 324, 325, 327, 331, 344, 351, 355, 363, 397, 404, 420, 422, 435, 436,
450, 451(nota 1), 454, 460, 461, 466, 468, 469, 470, 471, 474, 482, 487, 49, 509, 511, 519, 521, 540, 541, 542, 544-547, 554, 558, 576,
580, 582, 590, 593-595, 619, 636, 677, 724, 766, 788, 790, 793, 797, 811, 813, 832, 835, 848, 854, 865, 870, 871, 873, 877, 893, 895,
935, 945, 947.
Ieitoare [WC] 192.
Iezechi(e)l (prooroc) 647(nota 1), 811, 882(nota 3).
Iezer(ul) 454, 469.
Igumen(/-ia) 192, 197.
Iisus (Hristos, sau Iosua fiul lui Navi) 186, 189, 272, 275, 277, 344, 368, 451, 544, 617.
Ilarion (avva) 206, 438.
Ilie (Avva i prooroc) 23, 271-274, 278, 570.
Imediat [numaidect] 72, 445, 945.
In / Inuri 60, 66, 112, 470, 597.
Inim(-os) 13, 24, 35, 65, 68, 118, 119, 144, 150, 153, 168, 179, 183, 197, 205, 228, 249, 250, 252, 258, 259, 311, 334, 335, 359, 378,
397, 410, 518, 522, 524, 535, 544, 570, 584, 587, 589, 592, 598, 599, 602, 614, 621, 650, 667, 689, 741, 759, 769, 782, 811, 836, 875,
882, 904, 919, 929, 964.
Insuflat(ul/-re) 554.
A intra (-are) 7, 20, 66, 73, 78, 114, 124, 132, 140, 155, 159, 160, 164, 167, 178, 179, 180, 182, 192-197, 217, 246, 259, 295, 298,
299, 304, 320, 344, 350, 355-357, 365, 369, 387, 397, 399, 420, 435, 461, 470, 471, 482, 505, 511, 517, 519, 538, 540, 543, 558, 575,
580, 590, 591, 593-595, 637, 663, 721, 724, 739, 749, 754, 759, 761, 776, 788, 803, 811, 813, 824, 835, 837, 844, 872, 873, 890, 934,
935, 944, 945, 962.
Ioan (Apostol, avva, ucenic, prooroc, etc.) 132, 138, 159, 189(nota 1), 224, 289, 326-328, 332-335, 337-340, 342-346, 350-352, 355,
356, 358-365, 367-369, 414-416, 420, 421, 430-434, 443, 444, 531, 633, 661, 688, 703(nota 1), 769, 804, 874(nota 1).
Iordan [ru] 261.
Iosif (Avva i patriarh din V.T., [-Tebeul/-cel de la Pilusie/-cel din Panefo]) 19, 106, 109, 224, 296, 345, 397-407, 437, 452, 571, 586,
608, 618, 648, 689, 699, 731, 839, 895.
Iov (drept al V. T.) 240(nota 1), 245, 432, 484(nota 2), 647, 689.
Ipodiacon 420.
Ipsos 168.
Iracl(i)a (de Jos) [regiune] 401, 546.
Iraclie (avva) 279.
Irina (fecioar, fiic lui avva Spiridon) 898.
Irod (rege evreu) 260.
Isa(a)c (avva, preot al Chiliilor, Tebeul) 385-388, 390-396, 435, 546, 694, 728, 731, 770.
Isaia (avva i profet) 128, 262, 266, 267, 270, 317(nota 2 i 3), 449(nota 3), 462, 493, 526, 602(nota 1), 607, 674(nota 1), 811,
882(nota 2).

Isclit(-ur) 154.
Iscusit(-n) 256, 279, 399, 639, 803, 827, 894, 915, 935, 936.
Ishirion (avva) 439.
I(z)sidor (Pelusiotul, avva, sfnt, preotul) 194, 257, 370, 374-379, 422, 423, 428, 429, 454, 508, 631.
Isidora (amma) 935.
Isihie [linitire] 12, 13, 65, 78.
Ispit / A (se) ispiti (-ire) / Neispitit 6, 7, 17, 23, 73, 114, 137, 174, 182, 197, 238, 250, 252, 258, 260, 279, 283, 298, 304, 320, 325,
335, 437, 439, 468, 524, 554, 576, 586, 594, 600, 611, 657, 658, 686, 689, 709, 712, 713, 788, 829, 851, 861, 865, 882, 899, 915, 963.
A (se) isprvi(-t) / (De-) Isprav 222, 248, 307, 421, 443, 462, 582, 811, 816, 890, 935, 962.
Is(z)rae(i)l 449, 531, 655.
Iste(-ime) 882.
A istorisi(-ire) / Istorie 2.
A (se) iubi / Iubire(-it/-or) 34, 53, 107, 112, 113, 135, 140, 159, 178, 181, 183, 186, 192-194, 223, 227, 258-260, 270, 276, 278, 323,
383, 384, 399, 424, 426, 432, 445, 487, 490, 506, 529, 534, 538, 539, 552, 553, 567, 570, 658, 663, 756, 811, 816, 856, 882, 944, 962.
Iuda (apostol vnztor) 581.
Iudei [evrei] 207.
Iulian (mprat roman) 203.
Iustin (mprat roman) 193.
Iustinian (mprat roman) 193.
A (se) iui / Iuime [mnie] / Iute 655, 854, 911.
Iuvenalie (episcop sfnt al Ierusalimului) 180.
A (se) Ivi(-t/-re) 136, 481.
Ivir(-it) 311.
Ivistion (avva) 649.
A izbndi(-t/-re) / Izbnd 559, 818.
A (se) izbvi(-t/-re/-tor) 193, 227, 258, 474, 706.
A izgoni(-t/-re) 561, 794.
Iznoav 587.
A izvor(-t) / Izvor(ul) / Izvoarele 214, 221, 454, 507, 617, 919.
Litera (131 termeni)
A (se) mbta 24, 422.
A mbtrni (-ire/-it) 4, 194, 303, 374, 527, 796, 820, 843, 935.
A (se) mblnzi(-t/-rea) 216.
A (se) mbogi(-t/-re) 4, 193.
A mboldi(-t/-re) 499, 679, 935.

A (se) mbolnvi(-ire/-it) 60, 72, 549, 867, 915.

A (se) mbrca(-at/-are) / mbrcminte 76, 94, 202, 228, 397, 430, 454, 540, 598, 771, 884, 944, 951.
A (se) mbria(-are) 78, 195, 367.
mbrobodiri 192.
mbuibarea 278, 603.
mbuntit 261, 554, 894, 935.
A (se) mpca(-t/-are) 243, 260, 281, 523, 759.
mprat(-eas/-esc) / mprie(a) [- Cerului] / A mpri 7, 33, 35(nota 1), 41, 73, 76, 82, 154, 172, 180, 193, 197, 203, 217, 234,
257, 317, 320, 328, 414, 421, 423, 432, 449(nota 2), 451, 452, 544, 554, 586, 601, 603(nota 1), 618, 658(nota 1), 696, 702(nota 1),
769, 775, 788, 813, 816, 871, 923, 942.
A (se) mprti(-ire/-it) / mprtanie 56, 189, 190, 225, 258, 359, 429, 454, 487(nota 1), 499, 598, 633, 944, 945.
A (se) mpri (-ire/-it) 22.
A (se) mpiedica(-t/-re) 93, 227, 310, 645.
A (se) mpietri(-ire/-it) 769, 836, 882.
A (se) mpinge(-ns) 179.
A (se) mpleti (-it/-ire) 1, 58, 120, 130, 298, 330, 336, 374, 459, 471, 499, 517, 810, 856, 896.
A (se) mplini(-ire/-it/-itor), [a (se) plini] 138, 143, 154, 189, 193, 194, 295, 317, 363, 368, 440, 459, 461, 483, 487(nota 1), 517, 531,
538, 654, 745, 790, 791, 803, 811, 849, 887, 890, 945.
A (se) mpodobi(-ire/-it) 17, 367, 368.
A (se) mpotrivi(-ire/-it/-itor) / (Dimpotriv) mpotriva(), (- cuiva) 73, 182, 193, 197, 219, 319, 321, 337, 345, 350, 370, 375, 399,
458, 466, 552, 601, 615, 641, 922.
mprejur(-are) 22, 178, 180, 190, 194, 203, 214, 340, 367, 659, 787.
mpreun / A (se) mpreuna(-are/-at) 79, 90, 124, 134, 138, 162, 165, 178, 181, 186, 189, 193-195, 197, 222, 226, 250, 251, 260,
276, 281, 283, 289, 299, 332, 387, 442, 452, 474, 499, 505, 533, 544, 546, 555, 558, 578, 581, 591, 641, 649, 657, 666, 725, 729, 762,
766, 778, 797, 800, 816, 830, 894, 910, 919, 97, 935.
A (se) mprumuta 219, 430, 878.
mpuinat(i) 90, 321, 375, 713, 814.
nainte(a) (-de/mai-)[n faa cuiva] 3, 5, 6, 14, 19, 35, 43, 69, 70, 73, 76, 105, 112, 113, 115, 134, 147, 148, 160, 169, 178, 179, 180,
190-195, 197, 202, 206, 209, 219, 224, 231, 234, 244, 245, 246, 248, 250, 251, 252, 256, 258, 260, 261, 265, 288, 294, 296, 300, 321,
325, 327, 333, 338, 363, 366, 368, 386, 392, 395, 397, 421, 429, 435, 437, 444, 447, 451, 464, 468, 499, 504, 507, 512, 521, 524, 543,
554, 573, 575, 582, 587, 591, 598, 610, 623, 632, 657, 658, 659, 677, 707, 709, 712, 733, 735, 743, 756, 761, 773, 784, 788, 790, 793,
794, 800, 805, 809, 811, 812, 813, 817, 832, 870, 882, 884, 887, 892, 894, 898, 905, 907, 915, 920, 932, 934, 943, 944, 951, 955.
A (se) napoia / napoi(a) 23, 69, 70, 73, 119, 193, 219, 226, 261, 351, 509, 592, 594, 623, 663, 766, 813, 897.
A (se) nla(-re/-t/-ime) / nalt 190, 193, 336, 363, 383, 515, 664, 788, 799, 811, 815, 903, 916, 935, 962.
(Din)n(l)untru 12, 49, 130, 132, 159, 167, 182, 192, 197, 198, 221, 235, 256, 279, 298, 304, 333, 340, 341, 351, 355, 367, 420,
428, 487, 488, 511, 544, 556, 594, 663, 677, 724, 759, 767, 814, 823, 877, 893, 935, 955.
A (se) ncla(-at/-are) / nclminte 82, 197, 325(nota 1), 813, 935.
A (se) nclzi(-it/-ire) 24.
A ncpea / ncpere / ncptor 192.
A ncrca / ncrctura (-at) 23, 226, 484, 505, 876.
ncenuat 511.

nceptoriile 317.
A ncepe(-ut/-ere) [A pune bun] / nceptor (La nceputul fiecrei slove) + 3, 16, 19, 31, 43, 180, 182, 189, 192, 193, 197, 200,
231, 247(nota 1), 249, 251, 258, 259, 261-264, 277, 288, 298, 359, 368, 369, 378, 384, 429, 431, 451, 460, 466, 468, 470, 492, 499,
505, 525, 538(nota 1), 550, 558, 575, 578, 582, 594, 595, 609, 630, 656, 665, 672, 736, 766, 769, 785, 787, 813, 831, 832, 842, 845,
880, 882, 890, 893, 909, 917, 947, 957, 959.
A (se) ncerca(-are/-at) 17, 19, 35, 148, 258, 761, 795, 882, 915.
ncet / A nceta(-re/-t) / (Ne)ncetat / ncetior 64, 106, 112, 150, 171, 188, 192, 203, 205, 234, 252, 279, 307, 321, 459, 475, 587,
686, 701, 747, 818, 825, 827, 882.
A (se) nchide / nchis 118, 132, 134, 322, 359, 363, 540, 645, 810, 872.
A (se) nchina(-are/-at/-ciune/-tor) 77, 78, 151, 159, 178, 192, 369, 380, 499, 531, 544, 580, 593, 781, 811, 813, 835.
A (-i/se) nchipui(-re/-t) 189, 458, 558.
nchisoare 197, 592.
A (se) ncinge(-ins), (- cu) / ncingtoare 76, 295, 499, 572.
A (se) ncleta(-t/-re) 945.
ncoace 833.
(Din)ncolo (Mai - ) 156, 789, 833.
A nconjura 190, 193, 194, 333, 350, 444, 697, 894.
A (se) ncovoia 462.
A (se) ncrede(-ere/-zut) 8, 40, 958.
A (se) ncredina(-at/-are) 1, 14, 15, 84, 150, 189, 193, 194, 223, 258, 259, 302, 399, 433, 464, 776, 804, 811, 894.
A (se) ncuia / ncuietoare 137, 192, 197, 341, 471, 482, 546, 588, 663, 841, 890.
A (se) ncununa(-t/-re) 517.
A ncuraja (-are) 31.
ncuviinat (-la trup) 82.
ndat 3, 23, 54, 83, 113, 116, 126, 131, 150, 160, 178, 186, 189, 190, 193, 194, 226, 246, 251, 258, 260, 261, 277, 399, 429, 434,
435, 445, 449, 465, 470, 480, 481, 505, 524, 538, 541, 558, 580, 594, 680, 686, 764, 786, 829, 830, 835, 837, 839, 854, 884, 934, 944.
ndeajuns 21, 267.
A (se) ndeletnici(-ire/-it) 274, 336, 360, 793.
ndelung(-at) (- rbdtor) 73, 197, 319, 323, 359, 370, 661, 814, 894.
A (se) ndemna(-are/-at) / ndemn 31, 150, 193, 197, 210, 222, 253, 259, 442, 460, 558, 762, 798, 893, 894.
ndeosebi 76.
A (se) ndeprta(-t) 811.
A (se) ndestula(-t/-re) 94, 252, 469, 486, 912, 935.
A (se) ndoi(-al) / ( - n credin) [a se strmba] 190, 191, 194, 315, 343.
A (se) ndrci(-re) / ndrcit 160, 186, 249, 429, 466, 473, 554, 558, 576, 582.
A ndrzni(-eal/-ire/-e) 1, 68, 78, 85, 122, 191-193, 196, 234, 277, 332, 340, 384, 397, 443, 461, 508, 533, 535, 594, 649, 696, 731,
770, 784, 798, 822, 892(nota 1), 935, 943.
A (se) ndrepta(-are/-at/-ire/-tor) 1, 73, 106, 193, 346, 458, 460, 581, 629, 641, 664, 729, 935.

A ndruma(-are/-tor) 41.
A (se) ndulci(-t/-re) 58, 156, 602, 964.
A ndupleca(-are/-at) 68, 524, 689.
A (se) ndura(-t/-re/-ri) 459, 587, 811.
A (se) neca(-cios) 23, 197.
A (se) negri(-t) 426.
A (se) nfierbnta(-t) 267.
A (se) nfiora(-re/-t) 234.
nfocat() 815.
A (se) nfrna(-are/-at) 8, 38, 175, 278, 487(nota 1), 535, 537, 933.
A (se) nfricoa(-are/-at/-tor) 80, 154, 180, 189, 196, 202, 234, 306, 317, 811, 936.
A (se) ngdui(-re/-in/-t) 193, 323.
A (se) ngmfa(-re/-t) 425.
nger(-esc) 1, 26, 78, 82, 114, 151, 189-192, 194, 219, 221, 234, 327, 358, 363, 368, 433, 435, 452, 454, 499, 508, 554, 557, 588,
649, 742, 800, 811, 816, 831, 850, 881, 915, 935.
A nghea 368.
A nghii(-tur) 126, 252, 422, 617, 685.
A ngrdi(-t/-re) 214, 499.
ngreoare (-at) 935.
A (se) ngreuia 24, 321, 552.
A (se) ngriji(-ire/-it/-itor) 79, 317, 713, 740.
A ngropa(-are/-at) 80, 122, 159, 474, 503, 944, 945.
A (se) ngrozi(-ire) 180, 193, 892.
ngust(-at) 125.
A (se) njuga(-t) 239.
A nltura(-t) 107.
A (se) nmuli(-ire/-it) 36, 219, 220, 367, 845.
nnscut 24.
A nnebuni(-ire/-it) 27.
A (se) nnoi(-t/-re) 335.
A nota / not 193, 288.
A (se) nsntoi(-ire/-it) 72.
nsrcinai() 951.
A nsemna (-are/-at) / nseamn (Om - ) [A nsemna pe = a nota] 19, 24, 193, 194, 203, 524, 588(nota 1), 621, 733, 793, 813, 926,
945.
A nseta(-at) 35, 156, 159, 279.

A (se) nsoi(-ire/-it/-itor) 20, 72, 895.

A (se) nspimnta(-t/-re/-tor) 193, 251, 469, 835.
A (se) nstrina(-re/-t) 234, 408, 462, 677, 710, 790, 928.
nsui(-mi) / nsui / nine / nii [Sine(le)] 3, 18, 189, 194, 207, 252, 280, 397, 399, 449, 467, 484, 529, 558, 586, 675, 787.
A (se) nela(-are/-at) / nelciune(-tor) 14, 189, 465, 486, 544, 944.
A (se) ntiina (-are/-at) 16, 66, 74, 193, 197, 259, 477, 558, 813.
A (se) ntrta / (Ne)ntrttori 24, 720, 788, 875.
A (se) ntri(-ire/-it) / ntritur 15, 167, 193, 211, 260, 279, 281, 368, 377, 550, 587, 751, 882, 913.
nti(a) (Mai - / Ca - ) 3, 37, 48, 84, 113, 138, 142, 180, 197, 205, 224, 243, 258, 260, 288, 289, 328, 364, 414, 429, 462, 487(nota 1),
524, 546, 621, 677, 695, 718, 727, 760, 798, 882, 894, 909, 917.
A (se) ntlni(-ire/-it) 68, 74, 78, 84, 118, 138, 192, 194, 200, 226, 250, 305, 343, 368, 379, 397, 465, 504, 515, 548, 593, 595, 659,
663, 739, 803, 843, 865, 881, 934.
A ntmpina(-are/-at) 66, 71, 72, 113, 192, 271, 305, 470, 478, 492, 504, 509, 540, 558, 580, 917, 922.
A (se) ntmpla(-are/-at/-tor) 23, 31, 32, 63, 74, 112, 119, 124, 141, 167, 179, 181, 194, 226, 227, 250-252, 259, 263, 283, 289, 332,
436, 465, 468, 477, 541, 548, 558, 571, 575, 593, 594, 689, 696, 754, 756, 781, 788, 795, 800, 803, 813, 835, 851, 888, 894, 921, 927,
934, 948, 963.
A (se) ntemeia(-t) / ntemeiere(a) 317.
A (se) ntina(-are/-at/-ciune) / Nentinat() 317, 418, 554, 612, 751.
A (se) ntinde(-re/-ins) 2, 9, 15, 63, 70, 159, 185, 189, 192, 248, 270, 280(nota 1), 305, 356, 403, 485, 499, 543, 576, 580, 615, 829,
872, 917, 918, 923, 949.
A (se) ntoarce(-ere/-ors) 3, 21, 23, 72-74, 119, 159, 178-180, 186, 193, 194, 224, 252, 258, 259, 261, 263, 279, 281, 283, 287, 327,
343, 350, 351, 369, 377, 399, 430, 449, 454, 470, 479, 488, 492, 504, 505, 508, 531, 538, 544, 547, 558, 588, 594, 595, 663, 673, 758,
766, 788, 789, 791, 811, 836, 852, 877, 884.
ntocmai / A (se) ntocmi 215, 221, 469, 545, 570.
ntotdeauna 5, 261, 314.
A (se) ntreba / ntrebare 5, 8, 14, 19, 22, 29, 39, 46, 62, 63, 65, 76, 82, 92, 93, 97, 104, 105, 113, 115, 118, 125, 129-131, 136, 138,
141, 147, 153, 165, 167, 173, 178, 193, 195, 201, 215, 216, 223, 228, 229, 231, 245, 250, 252, 253, 255-258, 270, 286, 289, 295, 301,
311, 324, 333, 340, 343, 344, 350, 362, 367, 371, 377, 388, 397, 399, 400, 404, 406, 412, 414, 436, 440, 449-451, 457, 458, 459, 462,
464, 468-470, 475, 479, 485, 492, 493, 497, 499, 506, 518, 524, 530, 534, 535-537, 543, 545, 549, 553, 556, 558, 570, 572, 575, 576,
579, 588, 599, 602, 607, 608, 618, 620, 621, 628, 632-634, 637, 640, 651, 652, 654, 656, 657, 659, 664, 666, 673, 676, 681, 685-688,
691, 696, 698, 700, 702, 704-707, 709-711, 713, 718, 721, 723, 724, 732-736, 740, 743, 746, 749, 750, 751, 754, 755, 760, 765, 767770, 776, 778, 783, 786, 790, 792, 793, 795, 803, 811, 813, 815, 819, 826-828, 830, 834, 837, 839, 840, 845, 847, 851, 852, 853, 855,
856, 859, 861, 862, 866, 875, 880, 882, 888, 889, 913, 929, 933, 934, 946, 958.
ntreg() / ntregire(-it) 2, 153.
A (se) ntuneca(-at/-are/-ime) / ntuneric 1, 133, 196, 197, 202, 222, 234, 317, 363, 410, 436, 587, 811, 836.
A (se) nelege(-es/-ere/-tor) 20(nota 1), 28, 39, 72, 124, 189, 245, 558, 761, 867, 890, 957.
A (se) nelepi(-ire/-it) / nelept(-ciune) / Nenelept 45, 94, 191, 193, 258, 321, 368, 432, 558, 594, 632, 811, 875, 926, 935.
A (se) nvlui(-re) 732.
A nva(-are/-at) / nvtur / nvtor (2), 14, 28, 45, 46, 151, 155, 189, 194, 224, 231, 250, 252, 298, 323, 348, 369, 381, 386,
410, 432, 444, 445, 513, 558, 612, 645, 650, 652, 683, 704, 714, 715, 744, 770, 788, 797, 811, 850, 893, 897, 920, 924.
A (se) nvrti 470.
A nvia / nviere(a) 180, 193, 234, 474, 543, 882, 898.

A (se) nvinui(-ire/-it) 86, 130, 468, 686, 963.

A (se) nvoi(-t/-re) 372.
A (se) nvrednici(-ire/-it) 60, 258, 261, 317, 554, 591, 595, 799, 811, 897, 915.
Litera J (14 termeni)
A (se) Jefui(-ire/-it/-itor) / Jaf 17, 461.
A (se) Jeli(-ire/-uire/-it) / Jale / Jalnic() 167, 432, 663, 898.
A (se) Jertfi(-ire/-it/-itor) / Jertf / Jertfelnic 179, 189, 533, 544.
Jgheab 73.
Jitni [cmar] 923.
Jivin / Jiganie 167, 617.
Jos (De/mai/n/pe - ) 2, 72, 74, (77), 116, 129, 138, 178, 179, 191-193, 233, 255, 364, 368, 401, 430, 449, 454, 467, 470, 473, 509,
550, 593, 595, 639, 646, 805, 813, 882, 916, 927.
Josnic() (-cie) Nici un cuvnt.
A (se) juca, Joc / Joac / Juctor(i)/ Jucrie 194, 195, 368, 785, 894.
A (se) Judeca(-are/-at/-at) / Judector 4, 35, 80, 98, 102, 108, 113, 115, 123, 178, 193, 194, 216, 234, 237, 302, 317, 398, 435, 450,
509, 519, 520, 524, 535, 554, 556, 573, 583, 586, 619, 677, 788, 793, 800, 818, 871, 935.
Jug(ul) (- dreptii) / njugat 73, 239, 890.
Jumtate(a) 296, 439, 461, 548, 572, 696.
A (se) junghia(-t/-ere) 190, 206, 543.
A (se) Jura(-t) / Jurmnt 260, 470, 541, 573, 811, 953.
Litera K (2 termeni)
Kefala [porecl a avvei Pafnutie] 31.
Kronie [Cronie] (avva) 386.
Litera L (68 termeni)
Lac(-uri) 2, 73.
Lact 197.
Lacedemonia [o regiune] 894.
Lacrimi / A lcrima 81, 192-194, 197, 234, 250, 252, 491, 507, 541, 604, 778, 788, 811, 909.
Lad 607.
Lan 462, 816.
Lapte 816.
Lat(-ime) 167.
Latur / (n) Lturi 252, 259, 267.
Latin() (-esc/-ete) 46.
Lavr 174, 197, 258, 849, 944.

Lca 341.
A (se) lcomi / Lcomie / Lacom 179, 278.
A (se) lmuri(-ire/-it/-itor) 39, 439, 611, 894, 915.
A lsa(-are/-at) [A permite/ A prsi] / Nelsnd 1, 53, 68-70, 72, 82, 86, 88, 96, 109, 125, 131, 132, 134, 142, 145, 147, 150, 154,
164, 178, 179, 189, 192, 193, 198, 201, 206, 226, 241, 245, 252, 261, 279, 289, 293, 298, 302, 304, 306, 307, 327, 330, 331, 335, 346,
371, 376, 385, 393, 399, 420, 435, 436, 444, 448, 449, 452, 454, 457, 470, 471, 481, 488, 504, 523, 524, 542, 546, 552, 554, 558, 576,
588, 591, 593, 596, 607, 641, 649, 688, 699, 707, 719, 742, 755, 759, 766, 773, 788, 790, 793, 795, 797, 801, 803, 807, 813, 815, 816,
818, 827, 829, 831, 832, 835, 836, 843, 845, 847, 851, 863, 864, 866, 872, 879, 882, 887, 894, 899, 907, 908, 914, 921, 927, 935, 944,
952, 955.
Lturi(le) 935.
A (se) luda(-at/-ros) / Laud 17, 84, 109, 164, 209, 317, 357, 409, 425, 486, 489, 573, 597, 634, 642, 692, 697, 729, 874, 915, 916,
957, 961, 964.
Ln 811.
(Pe-)Lng 23, 73, 120, 182, 193, 254, 258, 261, 368, 465, 472, 480, 484, 487(nota 1), 517, 548, 587, 592, 601, 663, 700, 831, 866,
897.
Leac / A (se) lecui(-tor/-re/-t) 252.
A (se) lega / Legtur 80, 120, 140, 147, 181, 193, 290, 304, 374, 385, 434, 471, 696, 785, 897, 935.
Lege / A legiui(-ire/-it/-itor) 39(nota 1), 69, 178, 194, 213, 215, 322, 378, 425, 440, 573, 760, 797, 916.
Lemn(-os) 73, 95, 180, 326, 465, 479, 499, 504, 645, 687, 785, 945.
(Ne)Lene(-vire/-e) 1, 174, 205, 250, 252, 277, 309, 317, 321, 557, 568, 587, 593, 598, 638, 754, 788.
A (se) lepda(-are/-at/-tur) 22, 35, 111, 114, 190, 305, 359, 381, 436, 437, 446, 469, 476, 481, 503, 549, 553, 554, 562, 566, 623,
768, 779, 811, 860, 915, 937.
Lepros(-) 114.
Lesne [uor] 71, 263, 381, 422, 558, 646.
A leina / Lein 179, 246.
Leu(-l/-i) 353, 422, 434, 702, 764, 936.
Levitic [Carte a V.T.] 28.
Leviton [o hain clugreasc] 430, 452, 598, 944.
Libia(-n) [locuitor din Libia] 469, 558.
Lico [ora vechi] 159.
Lighean 192, 431, 552.
Lihnar [lmpa/ felinar/candel] 343, 410, 587.
Liman 16, 239.
Limba / Limbut 8, 147, 175, 203, 214, 220, 359, 462, 535, 537, 571, 588, 621, 645, 649, 769, 822, 915, 929, 938.
Limonariu / Lavsaicon [Carte duhovniceasc, cu nvturi ale Sf. Prini] 261(nota 1), 487(nota 1).
A (se) limpezi(-t/-re) 693.
A lingui(-re/-t/-itor) 323.
A (se) liniti (-ire/-it) / Linite 12, 13, 36, 42, 65, 78, 100, 102, 129, 138, 154, 193, 197, 198, 199, 234, 235, 321, 351, 359, 403, 417,
436, 484, 488, 558, 567, 570, 577, 584, 616, 742, 807, 815, 845, 872, 894, 917, 944.

Linte 192, 200, 267, 519, 810.

A (se) lipi(-t/-re) 168, 197, 301, 368, 503, 652, 660, 934.
A (se) lipsi(-/-re) / (Ne)Lipsit() 193, 230, 259, 312, 368, 486, 505, 544, 608, 935.
Litanie 580.
(Sf.) Liturghie / A liturghisi(-tor) 390, 436, 533, 554.
Livad / Livezi 178.
(n) Loc(ul/uri) / Loca(-itor) 2, 5, 15, 21, 30, 36, 58, 65, 73, 74, 114, 119, 124, 134, 138, 160, 167, 177(nota 1), 178, 181, 182, 188,
193, 197, 222, 242, 258, 277, 279, 281(nota 1), 298, 302, 306, 317, 340, 356, 369, 392, 395, 414(nota 1), 418, 419, 429, 430, 434, 444,
449, 451, 460, 465, 468, 474, 477, 488(nota 1), 492, 496, 499, 503, 504, 515, 516, 543-547, 551, 558, 560-566(notele 1), 572, 587,
590-593, 595, 596, 602, 605, 616, 621, 631, 637, 668, 671, 677, 742, 746, 754, 757, 762, 766, 787, 790, 802, 813, 820, 831, 838, 877,
882, 898, 914, 915, 917, 935, 944, 947, 955.
A locui(-ire/-it/-in) / Nelocuit 85, 96, 124, 165, 167, 178, 192, 242, 250, 259, 317, 369, 387, 434, 447, 465, 470, 544, 545, 558, 576,
578, 605, 638, 647, 662, 663, 666, 671, 739, 746, 760, 762, 787, 790, 805, 813, 816, 817, 857, 865, 902, 947, 949.
A (se) logodi(-n/-ire/-it/-nic()) 84.
Longhin (avva) 462-467, 957.
Lopat 113.
Lot (avva i patriarh din V.T.) 85, 151, 402, 403, 422, 460, 461, 797.
A (se) lovi(-ire/-it) / Lovitur 21, 150, 179, 193, 195-197, 252, 434, 457, 478, 496, 499, 505, 639, 701.
A (se) lua(-are/-at) / Nelund [A lua/da seama/-deoparte/-capul] 1, 31, 36, 37, 60, 64, 68, 69, 72, 73, 76, 78, 84, 95, 96, 100, 101,
106, 109-111, 114, 124, 138, 140, 142, 151, 155, 156, 159, 167, 177, 178, 186-190, 192-194, 196, 197, 200, 201, 203, 206, 223, 224,
226, 234, 243, 246, 247, 250-252, 255, 258, 259, 261, 266, 274, 285, 295, 298, 300, 305, 306, 315, 317, 320, 326, 328, 332, 338-341,
343, 344, 346, 355, 356, 359, 368, 369, 370, 388, 394, 396, 397, 399, 407, 427, 430, 436, 440, 449, 451, 452, 454, 459, 467, 468, 470,
472, 474, 477, 499, 502-505, 508, 509, 524, 534, 535, 538, 541, 543, 546, 562, 576, 585, 588, 591, 593-595, 597, 631, 644, 658, 675,
691, 717, 733, 735, 743, 755, 764, 775, 780, 789, 790, 791, 793, 801, 803, 811, 816, 825, 847, 874, 876-878, 883, 884, 887, 890, 891,
894, 898, 899, 935, 944, 945, 947, 948, 955.
Luca (Apostol) 3(nota 1), 24(nota 2), 363(nota 1), 378(nota 2), 440(nota 1), 568(nota 1), 699(nota 1), 874(nota 2).
Luceafrul 438.
Luch(k)ie (cel din Enat), (avva) 308, 459, 462.
A lucra(-are/-at/-tor) / Lucru(-tur) / Nelucrtor 1, 6, 8, 15, 20, 24, 36, 39, 49, 51, 64, 68, 73, 76, 78, 81, 85, 86, 90, 94, 101, 102,
111, 113, 114, 122, 124, 130, 134, 138, 143, 149, 150, 154, 159, 168, 173, 175, 177, 178, 179, 181, 182, 189, 190, 193, 194, 195, 197,
200, 223-225, 236, 240, 249, 251, 253, 256, 258, 259, 261, 266, 271, 288, 289, 306, 310, 311, 321, 327, 335, 343, 344, 354, 357, 359,
362, 368, 369, 380, 386, 387, 397, 398, 400, 414, 430, 436, 437, 439, 440, 445, 450, 459, 461, 465, 468, 474, 475, 477, 486, 487, 491,
492, 499, 521, 525, 527, 532, 533, 535, 536, 537, 546, 547, 554, 558, 565, 568, 570, 573, 585, 594, 595, 597, 602, 609, 615, 616, 626,
632, 643, 644, 653, 656, 680, 687, 690, 691, 701, 704, 725, 726, 733, 737, 739, 751, 754, 775, 776, 791, 792, 796, 797, 805, 811, 813,
819, 830, 832, 835, 850, 851, 854, 856, 859, 873, 874, 876, 878, 880, 885, 888, 894, 895, 899, 908, 909, 913, 915, 920, 926, 930, 935,
944, 946, 947, 951, 955.
Lume / A lumii. 3, 22, 32, 35, 45, 58, 61, 76, 80, 81, 144, 148, 167, 180, 193, 227, 234, 251, 259, 287, 292, 296, 317, 413, 416, 438,
446, 447, 452, 469, 484, 498, 558, 577, 613, 653, 663, 779, 811, 813, 820, 827, 855, 882, 894, 901, 935, 965.
Lumin(-os/-at/-are/-tor) / A (se) lumina 39, 70, 174, 178, 194, 261, 289, 363, 368, 410, 436, 438, 499, 587, 811, 871, 882, 944.
Lun(-i) 111, 557, 558, 802, 824, 837.
Lunc(-i) 246, 454, 460, 472, 478, 487, 499, 515, 950.
Lung() / Lungime(-it) (2), 82, 261(subtitlu), 847.
Luni (ca zi) 945.
Luntre [corabioar] 120, 194, 387.

A (se) Lupta / Lupt (-tor) 13, 22, 68, 83, 85, 140, 164, 190, 333, 343, 359, 399, 445, 458, 469, 470, 499, 508, 585, 601, 654, 680,
701, 702, 703, 764, 803, 847, 882, 900, 909, 917, 922, 935, 945.
Lut 585, 587, 687.
Litera M (94 termeni)
Macarie (avva, - egipteanul/ - alexandrinul/ - etc.) 85, 253, 280, 468-472, 474-490, 492-507, 555-557.
Maforion [vetmnt clugresc] 452.
Magdolia [regiune antic] 533.
Magistru(-at) 69.
Mal(ul) 31.
Mam / Maica (- Domnului), (/-i) [clugri(-e)] 85, 192, 204, 317, 319, 320, 322-325, 454, 473, 490, 540, 541, 544, 663, 900,
903, 904, 907-909, 934, 935, 951.
Man (- din cer) 127.
Maniheu [un tip de eretic] 894.
Marcel (avva) 558.
Marcian (mprat bizantin) 769.
Marcu (apostolul, avva) 53, 62, 88(nota 1), 440(nota 1), 538-542, 554, 788, 935(nota 1).
Mare (ca ap) 2, 23, 68, 156, 167, 193, 224, 339, 368, 465, 917, 918.
Mare / Mrit [Slvit] / Mrime / Mrire(a) / A (se) Mri 1, 2, 6, 16, 28, 73, 78, 85, 89, 92, 104, 113, 124, 135, 137, 138, 155, 168,
174, 178, 186, 189, 191-194, 196, 197, 203, 204, 206, 211-213, 224, 234, 236, 242, 243, 252, 258, 261, 267, 280, 314(nota 1), 317,
321, 327, 332, 337, 359, 375, 383, 394, 408, 414(nota 1), 429, 434, 439, 443, 452, 459, 461, 464, 467, 470, 471, 474, 482, 487, 497,
498, 499, 512, 531, 538, 552, 554, 558, 569, 570, 591, 593, 595, 597, 599, 603, 620, 645, 677, 680, 687, 695, 703, 712, 732, 737, 765,
777, 783, 788, 790, 798, 801, 808, 810, 811, 813, 830, 877, 879, 882, 894, 895, 903, 915, 916, 922, 935.
Margine(a) / A (se) mrgini(-t/-re) / (Ne)Mrginit 31, 119.
Maria (Fecioara - , sora lui Lazr, i o femeie din popor, etc.) 204, 223, 732, 874.
Masa() (Sfnta - ) 113, 155, 167, 189, 190, 193, 223, 265, 334, 386, 442, 499, 554, 620, 665, 788, 798, 832, 935.
Matei (apostol i evanghelist) 88(nota 1), 92(nota 1), 125(nota 1), 317(nota 5), 320(nota 1), 352(nota 1), 397(nota 2), 414(nota 2),
421(nota 1), 440(nota 1), 451(nota 2), 517(nota 1), 554(nota 1), 629(nota 1), 658(nota 1), 673(nota 1), 704(nota 1), 705(nota 1),
713(nota 1), 718(nota 1), 926(nota 1), 935(nota 1), 951(nota 1).
Materie(-al) 227, 359, 717.
Mato(e)i (avva) 525, 529-537, 930.
Mazachii [populaie nomad din Orientul Apropiat sau Africa de Nord] 138.
Mcar (-c/-s/-puin) 21, 51, 82, 85, 103, 177, 193, 234, 250, 267, 274, 302, 400, 433, 455, 464, 470, 503, 557, 894, 935, 948.
Mdular(e) 194, 321.
Mgar(-ie) [Asin] 14, 20, 385, 405, 575, 876, 936.
A (se) mguli(-t/-re/-tor) 222.
Mnstire(-esc) 23, 31, 126, 178, 180, 181, 192, 197, 205, 261, 264, 401, 543, 546, 590, 594, 742, 789, 791, 811, 870, 890, 934, 935.
Mrcine(i) 161.
Mrgritare 368.

A (ne)mrturisi(-ire/-itor) / Mrturie 5, 192, 194, 197, 227, 250, 252, 429, 461, 468, 470, 552, 558, 576, 578, 645, 701, 777, 811,
812, 935.
Mrunt(-it) 945.
(Fr-/Cu-/Peste-)Msur(-at/-are), [Unitate de - ] / Nemsurnd 2, 15, 122, 134, 146, 223, 270, 358, 359, 373, 453, 455, 531, 577,
586, 623, 716, 773, 788, 811, 826, 923.
Mscrici [comediant] 894.
Mslin(/e) 178.
Mtase 76.
A (se) mhni(-ire/-it/-ciune) / Nemhnind (-pe) 68, 72, 74, 106, 112, 126, 129, 134, 154, 193, 226, 258, 259, 261, 299, 332, 342, 368,
395, 515, 533, 538, 546, 561, 564, 580, 590, 591, 595, 604, 609, 610, 677, 680, 703, 743, 776, 789, 812, 832, 835, 836, 849, 890, 916,
921, 935.
Mine (-zi) 181, 203, 489, 544, 713, 849.
A mna 384.
Mn (mini) / A mnui(-it) 2, 20, 31, 70, 81, 94, 111, 113, 121, 124, 126, 159, 173, 178, 185, 189, 190, 195, 193, 195, 221, 248,
267, 277, 283, 289, 305-307, 335, 355, 387, 403, 433, 459, 471, 485, 499, 524, 538, 543, 554, 576, 580, 588, 681, 701, 705, 737, 754,
787, 788, 801, 805, 811, 829, 848, 872, 884, 896, 897, 927, 945, 949, 955.
A mnca (-tor/-at/-cios) / Mncare / Nemncarea 24, 51, 57, 104, 118, 128, 138, 140-143, 153, 167, 170, 179, 182, 185, 189, 190,
192, 193, 195, 197, 200, 206, 220, 224, 228, 233, 246, 247, 249, 265, 279, 285, 286, 298, 303, 305, 315, 324, 326, 332, 334, 354, 368,
386, 388, 390, 401, 412, 422, 425, 442, 443, 459, 460, 463, 468, 475, 478, 479, 487, 499, 502, 530, 545, 548, 549, 555, 579, 587, 591,
604, 618, 642, 665, 737, 754, 756, 771, 772, 776, 787, 790, 792, 798, 804, 811, 813, 821, 832, 833, 838, 840, 848, 849, 869, 870, 874,
876, 878, 884, 888, 890, 893-895, 907, 923, 935, 939.
Mndrie / A (se) mndri / Mndru 73, 89, 186, 194, 273, 323, 383, 425, 464, 882, 962.
A (se) Mngia(-ere/-at) / Mngietor(ul) 31, 62, 68, 72, 74, 112, 119, 153, 167, 193, 224, 259, 267, 311, 473, 503, 524, 540, 674,
776, 803.
A (se) mnia(-at/-ere/-os) / Mnie / Nemniere 68, 89, 103, 118, 130, 138, 179, 222, 251, 260, 323, 330, 331, 359, 361, 371, 372,
376, 443, 483, 558, 560, 655, 678, 702, 705, 794, 817, 921, 938.
A (se) mnji(-t) 195.
A (se) mntui(-ire/-it) / Mntuitor(ul) 1, 2, 5, 7, 21, 29, 31, 35, 41, 115, 118, 143, 155, 171, 173, 192, 193, 213, 231, 238, 251, 252,
309, 324, 370, 378, 396, 400, 412, 414, 421, 427, 433, 444, 449, 470, 471, 483, 489, 491, 494, 504, 506, 540, 554, 558, 598, 658, 731,
776, 782, 788, 793, 811, 816, 836, 890, 894, 920, 940.
Meghetie (avva) 547-549.
Meletieni [partizani ai ereticului Meletie] 865.
Mel(c)hisedec (patriarh al V.T.) 191, 207, 457.
Membrane 134, 177.
Memfis [localitate din Egipt] 82.
A merge / Mergtor (-nainte(a)) / Mers(ul) 3, 5, 15, 16, 19, 20, 22, 28, 29, 31, 33, 36, 48, 51, 56, 57, 65, 66, 68, 72, 73, 75, 90, 9597, 105, 113, 115, 118, 119, 121, 122, 124, 138, 143, 154, 155, 157-159, 173, 177, 178, 180, 189, 191-194, 201, 206, 223, 226, 231,
247, 249-252, 256, 259, 260, 279, 281, 289, 298, 300, 306, 314, 325, 326, 341-343, 349, 357, 368, 385, 387, 391, 403, 405, 422, 429,
430, 438, 443, 452, 454, 460-462, 466, 468, 473, 475, 489, 496, 499, 504, 541, 548, 554, 557, 558, 562, 572, 576, 591, 593, 596, 598,
604, 619, 661, 663, 677, 715, 725, 729, 750, 754, 766, 776, 788, 789, 798, 802, 803, 811, 819, 820, 835, 838, 871, 882, 889, 903, 944,
945, 950.
Meter 806, 807.
Meteug(-ar/-ire) 193, 252, 436, 443, 544, 554, 558, 715, 788, 807, 912, 926.
Metanie (A face / A pune - ) 31, 63, 76, 120, 138, 154, 157, 192, 194, 231, 252, 258, 266, 279, 299, 302, 327, 348, 429, 452, 487, 499,
546, 576, 578, 609, 731, 766, 790, 805, 814, 832, 835, 836, 869, 874, 893, 932, 966.

Mic(-i) / Micime (-de suflet) 19, 36, 76, 169, 173, 179, 189, 224, 326(nota 1), 332, 361, 368, 376, 392, 414, 433, 452, 499, 519, 594,
696, 732, 765, 766, 789, 790, 793, 798, 813, 816, 935.
(O) Mie / Mii (-de) 53, 76, 192, 947, 948.
Miere 78, 127.
Miez(ul) 209, 368, 897.
Mijloc(ul) 23, 140, 180, 184, 189, 190, 192, 194, 234, 259, 317, 397, 445, 469, 503, 510, 537, 544, 558, 575, 586, 789, 790, 935.
(O) Mil(e) [unitate de msur] 61, (172), 544, 802, 847, 950.
Mil / Milos(-tiv/-enie) / A (se) milui / milostivi(-it/-ire) / e (- Tale) 18, 60, 79, 101, 114, 126, 138, 172, 190, 192, 193, 216, 252, 279,
293, 334(nota 1), 368, (369), 400(nota 1), 430, 459, 485, 503, 524, 552, 553, 558, 576, 592, 594, 595, 609, 656, 661, 681, 691, 696,
709, 776, 784, 801, 836, 851, 878, 890, 894, 906, 934, 945, 957.
Milion (-ane) 53.
Milisie (avva) 543.
Milotarii(le) 369.
Minte (-i) 2, 39, 92, 94, 140, 142, 181, 183, 195, 197, 199, 234, 235, 252, 258, 274-276, 313, 341(nota 2), 350, 356, 360, 372, 409,
436, 449, 458, 479, 603, 609, 659, 722, 761, 788, 807, 834, 836, 868, 873, 882, 894, 901, 903, 927, 935, 944.
A (se) mini(-ire/-cinos/-it) / Minciun 139, 147, 319, 468, 573, 953.
A (se) minuna(-are/-at) / Minune 16, 64, 89, 95, 157, 159, 169, 190, 191, 193, 223, 225, 244, 258, 261, 287, 332, 340, 377, 385, 397,
430, 434, 454, 487(nota 1), 504, 539, 546, 557, 558, 584, 689, 756, 790, 847, 951.
Mios, cel al lui Veleu (avva) 551, 553.
A (se) mira(-t) / Mirare 252, 332, 350, 368, 388, 429, 430, 473, 475, 490, 554, 595, 756, 811.
Mire(-ri) / Mireas 440.
Mirean(-i/-nesc) 12, 63, 154, 178, 194, 195, 223, 392, 468, 558, 609, 691, 696, 768, 781, 824, 835, 838, 871, 882, 910, 912, 946.
Mireasm (bun - ) 813, 831.
Mirodenie 58.
A mirosi(-ire/-it) / Miros 58, 554.
A (se) mistui(-ire/-it/-itor) 909.
A (se) mica(-are/-at/-tor) 5, 24, 65, 113, 368, 445, 690, 945.
Moise (avva, tlharul, proorocul) 28, 78, 254, 255, 257, 344, 432, 451, 488, 508, 509, 511-516, 518-520, 574, 654, 752, 775, 880,
919.
Monah(-ie/-ism/-icesc) 12, 16, 17, 22, 39, 40, 51, 52, 55, 178, 239, 253, 255, 278, 293, 362.
Mormnt(-inte) 359, 434, 441, 489, 518, 589, 613, 637, 659, 898.
A moteni(-ire/-itor) / Moie 69, 167, 317, 432, 444, 447, 620, 637, 811, 882, 942.
Motie (avva) 545, 546.
Mreaj / Mreje [plase de pescuit / capcane] 126, 544.
Mucenic(-/-cie) 180, 499.
Mue (avva) 899.
A (se) muia(-at) / Moale / Molatec 58, 192, 194, 250, 298, 459, 471, 488, 769, 813, 868, 945.
Muiere 797, 803.

(Prea-)Mult(-/-i/-te) / Mulime (-de)/ (De multe ori / mult timp ) 1, 14, 15, 28, 29, 39, 53, 65, 67, 68, 69, 71-74, 76, 77, 80, 84, 85,
90, 91, 93, 104, 122, 130, 132, 135, 141, 147, 148, 150, 153, 164, 167, 174, 178-183, 190, 192-195, 197, 199, 202, 207, 217, 222, 224,
231, 234, 235, 240, 249-252, 258, 259, 262, 277, 279, 294, 302, 312, 314, 317, 320, 325, 334, 335, 337, 339, 341, 343, 344, 359, 363,
365, 368, 379, 381, 391, 394, 401, 404, 411, 415, 422, 429, 430, 433, 436, 437, 443, 453, 454, 458, 459, 468, 470, 471, 478, 482, 484,
485, 487(nota 1), 491, 504, 508, 515, 521, 531-534, 538, 540, 544, 548, 552-554, 558, 567, 573, 576, 577-578, 585-588, 590, 593-595,
597, 599, 615, 617, 629, 663, 680, 688, 693, 696, 697, 701, 717, 720, 722, 731, 756, 769, 772, 776, 777, 784, 786, 788, 790, 793, 798,
804, 806, 811, 813, 816, 819, 821, 828, 831, 832, 837, 838, 858, 859, 871, 882, 887, 888, 890, 893-895, 897-899, 909, 913-915, 917,
918, 923, 924, 935, 944-946, 957, 961, 965.
A (se) mulumi (-cu) / Mulumire(-it/-itor) / Nemulumit(-ire) 59, 60, 171, 189, 190, 192, 193, 219, 258, 261, 335, 437, 455, 456,
487(nota 1), 508, 552, 558, 565, 595, 616, 799, 816, 899, 916, 959.
A (se) munci(-t/-re) / Munc / Muncitor 81, 186, 197, 202, 234, 247, 252, 317, 375, 449, 503, 544, 558, 587, 871, 882, 916.
Munte(le/-os) 23, 36, 63, 72, 80, 130, 258, 280, 314, 438, 451, 469, 470, 471, 504, 507, 541, 558, 576, 577, 580, 677, 824, 825, 826,
832, 835, 842, 845, 865, 867, 873, 874, 931.
Murdar / A (se) murdri(-t/-e) 540.
A muri(-itor) / Mort / Moarte(a) 4, 11, 12, 14, 16, 68, 69, 79, 80, 82, 103, 116, 122, 147, 166, 167, 171, 178-181, 184, 193, 194, 197,
203, 234, 246, 257, 321, 342, 359, 368, 380, 395, 429, 447, 458, 461, 463, 468, 474, 486, 489, 503, 504, 517, 520, 524, 532, 543, 544,
558, 590, 592, 593, 608, 638, 649, 659, 710, 711, 768, 777, 787, 811, 815, 835, 847, 882, 905, 914, 915, 943-945, 951, 966.
Musc / Mute 499, 698.
A mustra(-re/-t) 31, 115, 182, 265, 342(nota 1), 537, 598, 610, 700, 701, 744, 966.
Mutar 935.
A (se) muta(-are/-at) 85, 90, 91, 264, 613, 877, 945.
Litera N (104 termeni)
Nahiastia [ora] 200.
A npdi(-t) 500, 788, 901.
Nar(i) 454, 636.
Nas(-uri) 811, 935.
A (se) nate(-re/-ut) / Nsctoare(a) 85, 122, 289, 448, 468, 503, 524, 585, 592, 602, 731, 788, 797, 815, 816.
Navuzaradan (buctarul cel mare) 603.
A (se) ndjdui(-ire/-it) / Ndejde(a) 16, 39, 113, 167, 178, 224, 252, 319, 458, 581, 633, 689, 836, 898.
Nluc(-ire/-it) 14, 246, 274, 317, 558, 935.
A (se) npstui(-t/-re) / Npast 31, 429, 468, 543, 558, 576.
Nprasn(-ic) 301, 474, 811, 831.
Nrav(-uri) 920.
Nslie 178.
Nut 286, 876.
A nvli(-ire/-itor) 74, 558, 732.
A nzui(-n) 811.
Neadevr(-at) 797.
Neadormit 234, 836.
Neaflnd / Neavnd (-cu ce/-ndrznire/-curaj/-etc.) 60, 78, 104, 111, 167, 193, 202, 249, 259, 430, 448, 597, 898.

Neam [(ca-) popor] 25, 167, 272, 317, 339, 439, 752, 788, 871, 894.
Neaprat(e) 194.
Neasculttor(-re) 540, 604.
Neastmpr(-at/-ul) 788, 915.
Neaverea / Neagoniseal(-itor) / Nestrngtor 74, 181, 192, 229, 278, 280, 284, 647, 777, 894, 913, 941.
Nebiruit 323, 384.
Nebun(-ie) 27, 123, 224, 434, 515, 524, 935, 965.
Necaz / A (se) necji(-ire/-it) 1, 43, 51, 76, 167, 249, 276, 277, 281, 310, 317, 320, 339, 359, 378, 393, 434, 460, 519, 524, 530, 534,
546, 575, 586, 593, 647, 654, 680, 691, 765, 766, 788, 801, 843, 856, 913, 915.
A (se) necinsti(-ire/-it/-itor) / Necinste(a) 17, 167, 292, 311, 319, 359, 397, 489, 534, 558, 803, 908.
Neclintit 192, 586.
Necontenit(e) 882.
Necredin / Ncredincios(-ie) / (De) Necrezut 17, 189, 190, 317, 788.
Necunoscut / Necunoscnd / Necunoatere / Necunotiin 85, 584.
Necuri(r)e (-enie) / Necurat 194, 420, 486, 490, 526, 554, 602, 612, 638, 910.
Necuvnttoare [animalele] 628.
Necuvios(-oase) 558.
Nedesprit 578.
Nedrept(-ate/-it/-ire) / A (se) nedrepti 4, 31, 98, 180, 197, 489, 559, 705, 948.
Nedumerire(-t) 944.
Nefiind / Nefiin 148, 194, 511, 558, 777, 836, 882.
Nefolos(-itor) 224, 274, 710, 761, 813.
Negru / A (se) nnegri(-it) 2, 279, 426, 511, 515, 811.
Negur 224, 800.
Negustor / Negutor(-ie) 282, 419, 597, 696.
Nempcat 260.
Nencetat 171, 203, 205, 234, 459, 747, 882.
Nentinai(-re) 317.
Neneles(-re) 189.
Nelipsit() 327.
Nelocuit(-re) 167.
Neluare(-nd) (aminte / nimic) / Nebgare de seam [neatenie] 24, 72, 250, 359, 366, 370, 544, 788, 790, 791.
Nelucrtor(-are) 602.
Nemsurat() 359.
Nemilos(-tiv/-tivire) 558.
Nemicat(-re) 113.

Nemulumit(-re/-itor) 565.
Nenumrat(e) 193, 251, 508.
Neornduial 159.
Neptima() / Nepctuire / Neptimire(a) 24, 42, 239, 714.
Neprtinire(-nd) 788.
(Cu-)Neputin / Neputincios / Neputnd 21, 81, 105, 138, 164, 188, 190, 194, 339, 424, 460, 461, 486, 500, 657, 785, 788, 813,
836, 885, 915.
Nerutate 189, 251, 261, 430, 476, 554, 766.
Neruinare(-t) 194.
Neschimbat(-re/-tor) 951.
Nesimitor 652.
Nespurcat 317.
Nespus() 811.
Nestatornic(-ie) 90.
Nestpnit(-ndu-se) 323.
Nestorie(-ni) [patriarh eretic i adepii si] 180, 944.
Nesuferit(-nd) 935.
Netiin(-nd) 179, 189, 193, 197, 212, 251, 258, 259, 317, 348, 384, 465, 487(nota 1), 932, 944.
Netra (avva) 577.
Netrebnic(-ie) 962.
Nevtmat(-or) 180.
Nevzut() 192, 246, 407, 449, 764, 867, 897.
Nevinovat(-ie) 195, 341, 544, 558.
Nevoie(a) / Nevoin / A (se) nevoi(-ire/-it/-itor) 24, 54, 55, 60, 68, 93, 112, 136, 167, 179, 181, 193, 194, 197, 202, 210, 234, 259,
284, 317, 324, 359, 369, 371, 414, 419, 425, 440, 452, 470, 554, 577, 582, 584, 586, 627, 693, 696, 745, 783, 788, 895, 901, 916, 922924, 935, 953, 964.
Nevrnd 153, 178, 226, 259, 446, 468, 487(nota 1), 791, 836, 874.
Nevrednic(-cie) 82, 811, 893.
Nichita (avva) 578.
Nici(decum) (-eu / -ct /- unul/- una/ - unuia/ - unora) / Nimic(a) 18, 21, 29, 31, 43-45, 52, 56, 68, 69, 72, 78, 82, 86, 87, 88, 100,
112, 113, 118, 127, 134, 140, 150, 159, 160, 161, 167, 177-182, 193, 194, 197, 198, 206, 208, 213, 223, 242, 252, 258, 259, 261, 262,
274, 281, 288, 289, 302, 315, 316, 324, 327, 332, 335, 338, 342, 368, 372, 374, 378, 381, 386, 397, 399, 400, 413, 414, 426, 429, 430,
437, 439, 443, 445, 458, 462, 463, 465, 469, 470, 474, 475, 478, 484, 487, 489, 492, 494, 496, 497, 499, 509, 510, 517, 519, 524, 527,
529, 535, 538, 540, 542, 558, 575, 583, 584, 585, 587, 591, 595, 602, 614, 615, 638, 642, 666, 668, 675, 676, 688, 695, 698, 710, 722,
741, 743, 759, 763, 769, 787, 788, 790-792, 797, 802, 804, 811, 824, 832, 833, 836, 842, 850, 871, 874, 877, 882, 887, 890, 892-894,
918, 921, 925, 935, 938, 945, 948, 949, 953, 955, 957, 961-963.
Niciodat 68, 80, 82, 88, 101, 132, 185, 192, 195, 222, 249, 372, 386, 393, 413, 415, 429, 433, 443-445, 470, 557, 692, 785, 817,
894, 900, 935, 954, 955.
Niciunde / Nicieri 68, 197.
Nicon (avva) 576.

Nicopole [ora antic] 178.

Nil (avva) 559.
Nilupole [ora centru eparhial] 832.
Nimeni / Nimenea / Nimnui 7, 44, 82, 84, 114, 118, 122, 160, 179, 186, 189, 192-194, 197, 221, 223, 238, 251, 252, 307, 332, 340,
396, 398, 430, 436, 448, 470, 475, 530, 545, 556, 573, 576, 581, 756, 780, 801, 812, 835, 863, 874, 908, 935, 945.
A nimeri / (La) Nimereal 917.
Nisip(-os) 167, 192, 368, 509, 793.
Nistero (cel Mare, cel din chinovie, avva) 569-575, 718.
Nitria [zon monahal din Egipt] 2, 36, 130, 135, 258, 314, 469, 504, 558, 783.
Noapte(a) / Nopi 54, 83, 117, 130, 150, 154, 161, 179, 192, 193, 195, 209, 223, 246, 256, 342, 359, 368, 373, 374, 385, 468, 581,
697, 768, 788, 804, 807, 813, 847, 890, 897.
Noe (patriarh din V.T.) 72, 647.
Noian [tumult de ape] 23, 167,
Nori(-os) 2, 519.
Norod / Noroade 124, 180, 204, 222, 429, 507, 509, 512, 574, 576, 631, 674, 677, 788, 882.
Noroi(-os/-ii) 31, 194, 809, 811.
Nou() (Testamentul- /Scriptura- /Lucru- /Obiect-/ - etc.) 177, 262-264, 635, 852.
Nou / Nouzeci (Cifra i derivatele) 36, 82, 205, 215, 249, 465, 470, 499, 872, 874.
Nu (Negaie) de peste 1550 de ori.
Numai (-s) 13, 24, 29, 51, 53, 57, 58, 91, 93, 140, 160, 167, 180, 188, 189, 192-194, 221, 224, 245, 258, 260, 261, 269, 279, 310,
314, 320, 324, 332, 333, 377, 411, 460, 470, 478, 499, 500, 554, 558, 587, 591, 592, 633, 640, 657, 684, 687, 755, 795, 804, 820, 843,
869, 873, 876, 878, 882, 887, 895, 944, 945, 948, 963.
Numr / Numere / A (se) numra(-t/-toare) 235(nota 1), 238(nota 1), 666.
Nume(le) / A (se) numi(-ire/-it) 60, 78, 124, 126, 135, 139, 178, 181, 193, 194, 196, 204, 223, 242, 249, 280(nota 1), 281(nota 1),
319, 363, 368, 405, 439, 454, 470, 495, 538, 545, 546, 588, 648, 658, 707, 774, 800, 879, 885, 893, 894, 957.
Nunt(-ai) 202, 440.
Litera O (46 termeni)
Oaie / Oi(-er) 150, 223, 451, 897.
Oal(e)/ Olcic 267, 468, 935.
Oarecine / Oricine / Oarecare / Oricare (ori/oare cine/care) [Cineva] 25, 45, 51, 66, 68, 84, 89, 106, 150, 173, 177, 178, 179, 181,
189, 193, 194, 223, 224, 243, 260, 261(nota 1), 274, 278, 279, 281, 301, 305, 322, 339, 350, 357, 363, 378, 399, 429, 452, 461, 465,
487, 543, 551, 552, 554, 558, 576, 578, 588, 632, 723, 791, 881, 947.
Oaspete(-i) 832.
Oaste(a) / Osta / Oti(-re) 317, 553, 558, 892.
Obicei(-uri) / A (se) obinui(-n/-t), (De-) 28, 29, 80, 186, 252, 261, 285, 454, 458, 544, 546, 554, 558, 670, 776, 788, 791, 811, 863,
893, 944.
Obraz (obraji) 21, 138, 195, 457(nota 1), 594, 811, 881.
Obraznic(-cie/-it) 260, 278.
Obte(-sc/-asc/-ti) 120, 155, 167, 181, 197, 446, 657, 767, 914, 924, 925, 945.

A (se) ocr(-t/-tor) / (De-)Ocar 56, 122, 138, 178, 180, 194, 197, 251, 262, 319, 322, 365, 370, 468, 489, 504, 558, 573, 575, 582,
592, 788, 893, 915, 935.
Ocrmuitor(-ire/-it) 345, 577, 817, 925.
Ochi(ul) 35, 81, 82, 113, 114, 132, 166, 174, 182, 189, 198, 232, 251, 274, 359, 377, 445, 451, 499, 507, 540, 701, 704, 705, 718,
758, 811, 873, 905, 915.
Odat / O dat (numeral) 100, 442, 487, 540, 558, 755, 795, 889.
A (se) odihni(-ire/-it) / (Venica-) Odihn 35, 52, 66, 72, 75, 76, 78, 93, 105, 112, 138, 144, 150, 151, 167, 177, 188, 192, 243, 247,
258, 276, 281, 294, 317, 338, 363, 368, 374, 375, 378, 385, 398, 404, 414, 440, 446, 452, 460, 471, 474, 477, 488, 496, 524, 535, 545,
548, 558, 571, 585, 589, 591, 603, 625, 631, 644, 645, 653, 658, 668, 670, 671, 679, 699, 724, 725, 728, 730, 736, 741, 746, 750, 795,
802, 806, 813, 856, 860, 913, 923, 941, 945, 951.
Odinioar 187.
Odor(-are) 898, 943.
A odrsli(-t/-re) / Odrasl / Odresle 441, 560, 608.
Ograd 20.
Olimpie (avva) 584, 585.
Om(-enesc/-ete)/ Oameni / Omenire(a) 6, 15, 27, 31, 32, 41, 53, 62, 68, 71-73, 87, 90, 92, 93, 98, 108, 111, 113, 115, 119, 120, 121,
135, 138, 144, 146, 147, 148, 150, 175-178, 180, 182, 184, 189-191, 193-195, 219, 222-224, 229, 234, 242, 252, 255, 272, 275, 277,
281, 284, 290, 292, 305, 311, 325, 327, 328, 335, 337, 340, 341, 359, 363, 366, 368, 375, 377, 378, 381, 382, 410, 411, 431, 433, 437,
441, 443, 446, 449-452, 454, 462, 464, 468-470, 479, 484, 489, 493, 501, 503, 506, 511, 512, 514, 515, 518, 520-524, 526, 537, 544,
545, 554, 558, 567, 584, 586, 587, 591, 593, 595, 597-599, 602, 610-612, 614, 629, 633, 635, 636, 638-641, 643, 646, 647, 652, 659,
670, 673, 675, 682-686, 696, 708, 710-713, 717, 721, 735, 736, 741, 753, 761, 762, 768, 769, 774, 778, 790, 797, 811, 816, 824, 826,
830(nota 1), 832, 836, 839, 846, 851, 855, 863, 864, 874, 876, 879, 880, 882, 885, 886, 892, 894, 897, 904, 906, 921, 928, 930, 947,
951, 953, 958, 961, 963, 965.
A (se) omor()(-t/-re) 35, 116, 140, 193, 517, 518, 521, 524, 543, 544, 576, 659, 758, 764, 770, 801, 836, 851.
Onorie [sau Honorie - mprat roman] 82.
A (se) opri(-re) / (Ne)Oprit() 2, 170, 252, 328, 343, 446, 455, 467, 615, 827, 894, 917.
Opt (zeci, sute, mii i derivatele) 150, 177, 195, 281, 344, 558, 790, 882.
Or (avva) 790, 845, 952-960
Or(e) 118.
Ora / Oraean(-esc) 17, 26, 193, 281(nota 2), 813.
A (se) orndui(-ire/-ial/-it) / Neornduial 120, 159, 197, 627, 813.
Orb(-it/-re) 153.
Oricnd 575.
Orice (ori ce), (-ai face) 5, 143, 149, 168, 188, 191, 192, 223, 224, 249, 256, 258, 279, 386, 405, 430, 452, 474, 478, 497, 503, 532,
535, 544, 545, 559, 563, 578, 620, 646, 651, 686, 705, 735, 762, 790, 794, 795, 797, 802, 813, 839, 851, 890.
Oricui (ori cui) 935.
Oricum (ori cum) 305.
Origen [scriitor bisericesc, aici ca eretic] 460.
Oriunde (ori unde) 5, 47, 193, 325, 385, 462, 545, 680, 681, 754, 882.
Orsisie (avva) 586.
Ortodox() n binecuvntarea de final.

Orz 200, 848.

A osndi(-t/-re) / Osnd / Neosndire(a) 106, 122, 192, 194, 197, 208, 229, 250, 311, 317, 435, 494, 533, 537, 544, 554, 614, 628,
629, 788, 919.
Osrdie(-nic) 92, 193, 205, 343, 359, 382, 406, 444, 445, 587, 609, 610, 788, 791.
Ospitalitate / Ospitalier 78.
A (se) osteni(-ire/-it) / Ostenitor / Osteneal / Ostenicios(-as) 23, 37, 39, 45, 73, 74, 76, 83, 90, 92, 93, 99, 104, 118, 123, 130, 135,
150, 153, 182, 189, 193, 233, 234, 246, 250, 276, 277, 297, 324, 339, 343, 344, 359, 362, 368, 414, 432, 433, 450, 451, 453, 456, 471,
480, 499, 504, 519, 523, 524, 525, 581, 582, 584, 585, 593, 597, 624, 631, 647, 702, 709, 721, 738, 766, 784, 797, 798, 801, 813, 819,
826, 830, 832, 863, 887, 897, 909, 915, 918, 945, 947, 950, 951, 964.
Ostrov [insul] 469, 790.
Otrav / A otrvi(-t/-re) 333, 445, 617, 911.
Ou() 259, 914.
Oxirin(h) [ora] 148.
Litera P (196 termeni)
Pace / Panic(i) 66, 82, 111, 138, 164, 260, 261, 317, 359, 438, 524, 542, 665, 789, 790, 797, 817, 842.
Pafnutie (avva, zis Kefala) 31, 241, 494, 502, 534, 800-804, 908.
Pahar(-u) 95, 189, 190, 192, 218, 224, 265, 285, 436, 477, 579, 582, 733, 801, 813, 819, 825.
Pahomie (avva) 181, 194, 556, 951.
Pai(ul) 704
Paisia (femeie din acea vreme) 368.
Paisie (avva) 443, 589, 652, 759, 789.
Paladie (avva) 788(nota 1), 935(subtitlul).
Palat 41, 44, 82, 696, 813.
Palestina 178, 180, 205, 247, 438, 440.
Palladie (avva) 194, 894.
Palm 186,
Pamvo (avva) 8, 316, 375, 391, 396, 469, 634, 662, 737, 774-779, 781, 782, 784, 785, 787, 788, 882.
Panefo [ora] 224, 397, 399, 407.
Paner 907.
Papa [patriarh] 195
Par(i/ul) 732.
Pas(i) / A pi 40, 113, 252, 659, 854.
Pasaj 28.
Pasre(-ri) 2, 22, 65, 167, 203, 206, 220, 578, 914.
A pate (boii, etc.) 223, 385, 502, 897.
Pati(e) 233, 869.
Pat(ul/-u/-ior) 85, 132, 368, 455, 474, 813, 890, 948.

Patim(i) / Ptima / A ptimi(-ire/-it/-itor) 49, 76, 85, 140, 160, 167, 175, 176, 194, 195, 197, 252, 268, 279, 313, 329, 338, 341,
378, 384, 399, 400, 406, 420, 449, 464, 465, 467, 475, 483, 486, 528, 595, 621, 641, 689, 736, 748, 762, 770, 794, 808, 813, 823, 839,
861, 882, 915, 921, 938, 944, 945.
Patria(e) / Patriot 180.
Patriarh(-ie) 191.
Patriciu(-an) 193.
Patru / Patruzeci, sute, mii i derivatele lor 82, 111, 117, 138, 150, 154, 159, 161, 163, 193, 197, 201, 306, 344, 372, 389, 443, 469,
537, 544, 557, 599, 618, 621, 776, 777, 816, 837, 887, 924, 935, 944, 945, 950.
Pavza 816.
Pavel (apostolul, avva, cel Simplu, Meterul, cel Mare, etc.) 33, 432, 434, 805-811, 882, 915, 954, 955.
A pctui(-ire/-it) / Pcat / Pctos(-enie) 2, 16, 73, 105, 122, 126, 133, 147, 150, 162, 182, 193, 195, 201, 210,, 211, 214, 217, 222,
234, 245, 258, 273-275, 317, 340, 341, 344, 367, 369, 372, 400, 409, 420, 422, 449, 458, 461, 464, 468, 469, 474, 493, 506, 509, 522,
524, 526, 535, 544, 554, 558, 573, 576, 598, 599, 656, 658, 669, 684, 700, 701, 706, 707, 711, 729, 740, 749, 800, 811, 813, 822, 836,
851, 853, 858, 882, 886, 890, 893, 894, 910, 915, 937, 951, 962, 963.
Pgn(i/-esc/-eti) 788.
A (se) pgubi(-t) / Pagub 573, 597, 898, 961.
Pmnt(-esc/-eti) 9, 77, 90, 114, 189, 192, 252, 301, 302, 340(nota 1), 344, 368, 430, 498, 503, 507, 524, 554, 557, 558, 580, 586,
588, 593, 595, 635, 637, 774, 776, 804, 811, 816, 871, 881, 882, 890, 898, 944, 952.
Pr(-os) / Perii (-capului) / Plete 82, 197, 544, 558.
A prsi(-ire/-it) 43, 119, 154, 591, 823.
A (se) prea (-bine/ru, etc.) / Prere 8, 16, 56, 145, 174, 178, 193, 260, 340, 363, 378, 492, 565, 614, 701, 735, 831, 882, 910, 935,
964.
Printe (-esc/-ete) [inclusiv ca preot] 3, 20, 21, 23, 29-31, 72, 74-78, 80, 82, 83, 93, 95, 98, 102, 112, 113, 118, 128, 137, 138, 150,
154, 167, 170, 174, 178, 184, 187, 189, 192, 194, 197, 200-202, 223, 232, 239-241, 246, 249, 250, 252, 253, 255-258, 263, 278, 279,
305, 308, 311, 314, 315, 317, 334, 354, 361, 362, 365, 367, 368, 375, 385, 387, 388, 391, 392, 395, 397, 401, 407, 415, 417, 418, 426,
429, 430, 434, 437, 439, 441, 452, 454, 460, 461, 468, 469, 479, 490, 492, 494, 498, 499, 507, 509-511, 516, 519, 538, 542, 548, 549,
552, 555, 558, 569, 570, 576, 580, 586, 594, 618, 619, 649, 656, 663, 688, 693, 700, 706, 718, 723, 756, 760, 772, 788, 790, 793, 798,
804, 805, 810, 811, 814, 816, 820, 821, 826, 831, 836, 850, 851, 864, 870-872, 875, 877, 881, 882, 894, 925, 935, 944, 951, 957, 958.
Prta(-ie) 258, 320, 723.
Pri(le) / A (face) parte / O parte [bucat](- din) / Parial / De(din) partea (-lui, -aceea), etc. 72, 74, 157, 189-191, 197, 220, 223,
306, 339, 454, 499, 503, 504, 531, 533, 558, 595, 659, 771, 781, 790, 805, 811, 816, 848, 874, 903, 915, 921, 935, 937, 944, 947, 957.
Pstor / A pstori(-ire/-it) 76, 150, 223, 588, 897.
A (se) pstra(-are/-tor/-at) 83, 234, 848, 894, 898, 944.
Pstram 813.
A (se) pzi(-ire/-it/-itor) / Paznic / Paz 5, 12, 47, 64, 83, 85, 87, 92, 113, 136, 153, 179, 181, 183, 185, 214, 260, 274, 279, 341, 359,
377, 391, 395, 400, 435, 445, 494, 497, 499, 512, 516, 570, 587, 610, 621, 622, 626, 658, 724, 753, 776, 777, 783, 790, 797, 815, 882,
885, 895, 897, 929, 962, 966.
Pine 36, 57, 74, 128, 134, 140, 142, 143, 167, 182, 189, 190, 192, 193, 200, 218, 224, 233, 246, 259, 286, 295, 307, 312, 354, 390,
475, 499, 548, 579, 638, 772, 776, 787, 803, 813, 840, 869, 876, 884, 890, 894, 912, 935, 945, 947.
A pndi / (La) Pnd / Pndar (?) 178, 470, 663, 813.
A (se) pngri(-t) 638.
Pntec(e) 8, 82, 122, 138, 150, 173, 192, 259, 278, 323, 353, 468, 535, 603, 649, 764, 929, 951.
Pnz 305, 917.
Pru 192.

A (se) pr(-) / Pr (- mincinoas) 122, 317, 319, 640.

A (se) prjoli 479.
Pecete(a) / A (se) pecetlui(-it/-re) 154.
A (se) (ne)pedepsi(-t/-re) / Pedeaps 122, 194, 197, 234, 341, 436, 556, 558, 811, 915.
Pedestru(-a) 157.
Pediada [probabil un ora] 251.
Pelusiu(-ot) [ora] 154, 265, 379, 598.
Pentru aproximativ 700 de cuvinte.
Pepene(-rie) 247.
Pereche(i) 122.
Perete 336.
Pergament 177(nota 1), 788.
Pern / Perin 76, 718, 813.
Pers(-an/-ia) 430-432, 544.
Pesmei (paximazi) 104, 193, 436, 499.
Peste (- msur/-asta/-cei vechi [Asupra], tot, etc.) 25, 128, 139, 178, 179, 190, 193-195, 255, 270, 295, 340, 345, 406, 457, 465,
479, 499, 573, 588, 716, 736, 739, 776, 784, 811, 813, 898, 935, 945.
Peter 63, 121, 159, 193, 278, 447, 461, 471, 558, 945, 950.
Pete(i) / A pescui(-ire/-it) / Pescar 12, 167, 179, 192, 790.
Petra (Troiei, etc.) [ora] 72, 74.
A petrece(-re/-cut/-re) 12, 54, 57, 62, 68, 74, 76, 82, 93, 104, 111, 133, 138, 143, 148, 150, 153, 159, 161, 167, 169, 174, 182, 191195, 197, 205, 206, 224, 230, 234, 241, 252, 261, 281, 285, 307, 317, 324, 328, 351, 368, 394, 395, 397, 430, 436, 440, 459, 460, 467,
468, 470, 484, 499, 503, 512, 514, 545, 548, 552, 554, 595, 640, 655, 656, 660, 680, 774, 783, 806, 813, 816, 830, 840, 849, 890, 894,
899, 902, 910.
Petru (apostolul, ucenicul, avva de la Dia, - Pionitul) 85, 317(nota 4), 422(nota 1), 432, 475, 621(nota 1), 673, 796-799, 812.
Piatra(e/) / Pietros(-ar) [inclusiv ora] 99, 122, 138, 140, 159, 183, 192, 193, 279, 488, 489, 499, 519, 586, 641, 769, 811, 840, 850,
853.
A pica 81, 769.
Pictur(i) 40.
Picioare(le) 68, 69, 72, 76, 80, 157, 179, 190, 192, 193, 223, 233, 250, 251, 252, 255, 259, 267, 325, 368, 431, 474, 500, 503-505,
552, 701, 770, 788, 791, 813, 818, 835, 872, 873, 877, 893, 905, 935.
Piele / Piei (-de) 82, 177(nota 1), 511, 777, 813.
Piept 252, 305, 732, 793, 811.
Pieptar 192.
A (se) pierde / Pierdere (-ut/-tor) / Pierzare 23, 24, 61, 121, 167, 189, 193, 259, 285, 342, 349, 430, 446, 577, 742, 778, 811, 944,
947.
A pieri(-t/-ciune) 164, 297, 328, 349, 776, 778, 800, 874.
Pild (-e/-itor) 14, 31, 120, 183(nota 1), 266, 321(nota 1), 340, 445, 632(nota 1), 638, 656(nota 1), 696, 701(nota 1), 760, 912(nota
1), 915(nota 4).

Pilusie [ora sau regiune] 452, 903.

Pimen (avva) 6, 81, 133, 136, 138, 201, 256-258, 338, 374, 398, 399, 455, 491, 518, 548, 574, 575, 588-599, 602-610, 613, 615, 616,
618-620, 622, 632, 633 635, 637-641, 644-646, 648-652, 654-660, 663-666, 673-675, 677-682, 684-702, 704-707, 709, 711-713, 718,
719, 722-726, 728-737, 739-744, 746-752, 754-757, 759-761, 765-770, 772, 773, 789, 802, 887, 934.
Pionitul (avva) 796.
Pior (avva) 672, 791-793.
A pipi 429, 459, 538, 701.
Pitcel 192.
Pitrie [Brutrie] 286, 295, 307, 340, 496.
Pistamon (avva) 795.
Pistos (avva) 790.
Pitirion (avva) 794.
Pitirun (avva) 935.
Pizm(-a) 252.
A (se) place(-ere/-ut) 5, 78, 84, 113, 194, 375, 470, 558, 565, 638, 778, 890, 894, 906, 934.
Plas 126.
Plcint 114.
A plti(-t) / Plata 111, 149, 153, 193, 266, 332, 430, 552, 620, 776, 791, 816, 934, 948.
A (se) plnge(-ere/-ns/-cios) 16, 35, 61, 72, 80-82, 115, 167, 182, 190, 192, 193, 201, 202, 230, 234, 252, 277, 334, 339, 344, 359,
368, 378, 387, 397, 420, 469, 474, 481, 493, 502, 503, 506, 507, 524, 535, 536, 541, 544, 592-594, 613, 626, 637, 656, 657, 659, 663,
706, 709, 731, 742, 793, 797, 803, 809, 811, 871, 882, 934, 935, 947, 952.
A (se) pleca(-re) (s) 252, 258, 260, 263, 283, 368, 381, 452, 524, 528, 893, 964.
A ple(s)zni 955.
Plin() 16, 82, 113, 159, 193, 194, 333, 350, 452, 499, 607, 612, 776, 813, 891.
A plini(-t/-re) 193, 295, 849.
Ploaie / Ploi / A ploua 320, 335, 519, 580.
Plugar 251, 638.
A pluti / Plut(-ire/-it/-itor/-a) 72, 78.
Poale 558.
Poame 59, 200, 907.
Poart / Portar(-i) 138, 192, 193, 257, 365, 368, 884.
Poate (c) 73, 159, 240, 289, 527, 533, 591, 935.
A (se) poci [vezi la Cin].
Podoab 92.
A pofti(-re) / Poft 167, 177, 180, 183, 226, 368, 372, 381, 416, 423, 427, 475, 487(nota 1), 602, 696, 803, 861, 894, 912, 916, 918.
A (se) pogor(-re/-t/-/-tor) / Pogormnt 15, 63, 72, 106, 127, 128, 130, 153, 168, 178, 189, 190, 192, 193, 221, 224, 241, 255,
335, 341, 397, 454, 471, 499, 515, 517, 540, 550, 554, 581, 584, 778, 877, 882, 895.

Pom(i/ul) 85, 92, 262, 320, 874.

A (se) pomeni(-ire/-it/-itor) /Pomana / Nepomenire(a) 68, 82, 126, 180, 192, 234, 258, 259, 308, 469, 545, 773, 778, 815, 819, 825,
837, 894.
Pomp / Parad [fast] 540, 884.
Popor(ul) 216.
A poposi / Popas 385.
Porc(-ule) 539.
Porecl 894.
Porfira 263.
A (se) porni(-t/-re) 193, 222, 252, 258, 357, 445, 483, 541, 765, 778, 788, 811, 926.
Port (- la mare) 16, 20.
Porumbel(-i) 72, 578, 926.
A porunci(-it/-itor) / Porunc 5, 16, 24, 36, 39, 68, 79, 87, 95, 97, 113, 122, 124, 159, 179, 180, 185, 186, 192, 193, 195, 215, 221,
258, 259, 260, 279, 289, 290, 295, 305, 330, 344, 359, 364, 391, 395, 401, 410, 421, 435, 439, 457, 460, 471, 512, 516, 558, 576, 592,
673, 760, 801, 805, 835, 846, 849, 850, 885, 890, 951, 962.
Posmag(i) 895.
Posomort(-re) 258, 811.
A posti(-ire/-itor) / Post 51, 64, 104, 143, 154, 193, 198, 224, 249, 324, 328, 359, 401, 403, 425, 440, 461, 462, 470, 478, 479, 487,
499, 512, 524, 530, 548, 618, 645, 647, 776, 777, 810, 832, 849, 870, 882, 911, 912, 916, 917, 923, 937, 944.
Potir 258, 302.
A (se) potrivi(-t/-re/-eal) 713, 923.
Potrivnic(i) 317, 917.
Povar 23, 73.
A povui(-re) / Pova / Povee 261, 342, 622, 696, 816, 830, 847, 890, 951.
A (se) povesti(-ire/-it/-itor) / Poveste(a) 2, 63, 69, 73, 74, 82, 83, 90, 113, 118, 138, 148, 167, 168, 179, 181, 186, 188-191, 193-195,
200, 203, 204, 232, 233, 250, 251, 258, 259, 261, 266, 305, 326, 392, 420, 429, 430, 440, 443, 445, 452, 460, 461, 465, 468, 499, 502,
503, 546, 548, 554, 558, 577, 588, 593, 597, 606, 663, 680, 726, 731, 773, 774, 787, 790, 805, 811, 813, 816, 850, 900.
Pravil 64, 197, 279, 321, 373, 403, 545, 592, 754, 890.
Pravoslavnic(i) 944.
A (se) prda(-t) / Prad(-tor) 226.
A (se) prji / Prjeal(-ire/-it) 179, 247.
Prjin 73.
Prpastie(-os) 167, 194, 212, 850, 882.
A (se) prpdi(-it) / Prpd 73, 123, 454, 483, 581, 587, 607, 644, 920, 940, 945, 962, 964.
A prznui(-re) / Praznic(e) 810, 813, 869.
Prnz(-it) 422, 813.
Prea (-slvit/-iscusit/-mare/mic/mult, etc.) 4, 74, 104, 194, 261, 317, 384, 414, 430, 511, 558, 646, 663, 827, 915, 935.
(n-)Preajm / Prejur 82, 317.

Preaslvit / Preamrit (-re) / A (se) proslvi 159, 186, 193, 194, 272.
A (se) precestui [a se mprti ?] 429.
A (se) (ne)preface(-re) / Prefcut (n) 189, 382, 919, 935.
A prefera / Preferat 886.
A (se) pregti(-ire/-it/-eal) [a (se) gti] 68.
Preget(-tori), (cu/fr -) [ovial] 94, 210, 381, 475.
(Mai) Prejos (ca/ dect) 684, 687, 958.
Preot(ul/-ie) 2, 28, 56, 76, 155, 162, 169, 189, 190, 193, 194, 224, 240, 265, 370, 385, 422, 429, 454, 509, 533, 543, 554, 584, 598,
631, 665, 743, 783, 788, 791, 812, 813, 882, 934.
Prepus (asupra) 258, 558.
A presupune(-re) 197, 258.
(Mai) Presus (de) 178, 284, 347, 368, 961.
Pretor(-iu) 193, 452.
Pretutindeni(ea) 156, 180, 182, 682, 923.
Pre(ul)(-ios) / A (se) (ne)preui(-t/-re) 100, 177, 186, 218, 795, 813, 898, 955.
A (se) pricepe / (Ne)Priceput / Pricepere 177, 180, 336, 378, 382, 465, 558, 577, 847, 885, 945.
A (se) pricinui (-ire/-it) / Pricin (Din -) [Din cauza/ Pe motivul] 63, 66, 98, 119, 167, 178, 197, 258, 259, 289, 435, 449, 452, 460,
468, 470, 492(nota 1), 592, 593, 597, 598, 615, 677, 761, 762, 778, 800, 811, 917, 935.
Prieten(i/ul)(-ie/-os/-ug) 113, 199, 235, 258, 283, 405, 470, 520, 535, 570, 589, 591, 696, 710, 738, 750, 813.
A (se) prihani (pe sine) / (Fr) Prihan 205, 244, 258, 260, 295, 314, 524, 533, 658, 682, 707, 721, 732, 735, 754, 761.
Prilej / A (se) prilejui(-ire/-it) / (Vnt-) Prielnic 66, 732, 917.
Primejdie / A (se) primejdui)-ire/-it) / Primejdios 136, 167, 193, 297, 615, 657, 918, 920, 945.
A primi(-ire/-it/-itor) / Neprimind 21, 23, 33, 68, 69, 74, 78, 89, 103, 151, 155, 177, 189, 192-194, 223, 224, 226, 227, 258, 261, 274,
302, 332, 368, 397, 408, 429, 437, 440, 446, 461, 462, 467, 468, 470, 487, 508, 523, 552-554, 558, 567, 592, 595, 596, 599, 642, 658,
691, 743, 791, 796, 797, 805, 811, 813, 825, 837, 863, 882, 897, 920, 934, 935, 947, 948.
A (se) prinde(-ere/-ins) 2, 177, 178, 193, 194, 434, 468, 544, 596, 677, 805.
Prinos(-ase) 492.
A prigoni(-t/-re) / Prigoan 260, 535, 536, 806.
Prisos(-in) 26, 168, 193, 217, 549, 790, 916.
A (se) pristvi 178, 363, 898.
A priveghea(-at) / Priveghere 35, 54, 83, 192, 312, 324, 359, 478, 524, 584, 679, 888, 897.
A (se) privi(-itor/-ire/-it) 68, 142, 192, 194, 313, 336, 451.
Proaspt 475.
Proistos(ul) [stare, mai marele] 197.
Pronie (dumnezeiasc) 181.
Prooroc(-cie/-ire/-it) 68, 122, 178, 209, 439, 462, 526, 788, 811, 831.
A propovadui(-re/-itor) 191.

Prost(-ie/-it/-imea) / Proast()e 44, 181, 189, 191, 197, 218, 299, 366, 790, 811, 813, 882, 885, 912.
Prunc(ul) 122, 150, 180, 189, 190.
Prun(e) 394,
Psalm(ul/i) / Psalmist(ul) 98(nota 1), 150(nota 1), 205, 224, 279, 309, 317(nota 1), 360, 451(nota 4), 459(nota 1), 499, 524(Nota 1, 2
i 3), 575, 617(nota 1), 641(nota 1), 723(nota 1), 740(nota 1), 758(nota 1), 811(nota 1, 2, 4 i 7), 813, 836(nota 1), 882, 890, 915(nota
1, 3, 4 i 5),
Psantaie (avva) 951.
Psoie (avva) 951.
Pucioas 454.
Pumni 935.
A (se) pune(-re/-us) (-nainte) 6, 15, 19, 22, 28, 36, 76, 95, 96, 98, 113, 114, 116, 128, 134, 138, 142, 143, 157, 169, 170, 177, 179,
189, 190, 192-194, 196, 197, 214, 224, 231, 234, 242, 255, 258, 259, 266, 267, 274, 286, 288, 298, 315, 325, 340, 345, 359, 368, 369,
394, 396, 397, 404, 409, 429, 430, 435, 442, 451, 470, 474, 482, 499, 505, 511, 518, 524, 538, 544, 546, 552, 554, 573, 576, 587-589,
591, 592, 608, 627, 656, 657, 665, 677, 679, 698, 703, 712, 718, 725, 731, 732, 756, 759, 770, 772, 780, 788, 789, 790, 793, 811, 813,
831, 832, 874, 876, 880, 882, 890, 891, 898, 905, 907, 915, 923, 935.
Pung (cu) 947.
A purcede(-re/-es) 121, 179.
A (se) purta(-are/-at/-tor) 16, 25, 32, 44, 73, 82, 118, 180, 181, 184, 194, 202, 223, 252, 258, 270, 286, 295, 305, 323, 391, 392, 396,
430, 452, 461, 468, 470, 476, 503, 503, 509, 515, 522, 524, 572, 639, 754, 761, 777, 780, 785, 793, 795, 808, 813, 816, 818, 826, 846,
882, 894, 935.
Pururea / Pururi 115, 167, 180, 230, 244, 308, 318, 368, 524, 558, 575, 601, 613, 731, 895, 935.
A (se) pustii(-ire/-it/-iitor) / Pustie(u) / Pustnic(-cesc/-ceasc) 3, 13, 15, 26, 28, 36, 42, 61, 116, 118, 123, 138, 148, 159, 167, 182,
224, 280(nota 1), 281(nota 1), 300, 303, 307, 324, 326, 327, 368, 389, 391, 432, 435, 443, 445, 447, 460, 468, 469, 470, 472, 475, 482,
488, 503, 516, 548, 569, 576, 577, 593, 595, 617, 657, 777, 778, 788, 790, 804, 813, 816, 820, 831, 843, 848, 851, 883, 884, 894, 903,
935, 945, 947.
A (se) putea / Putere(-iin) / Puternic / Poate(-c/-s, etc.) / Neputnd (-rbda, etc.) 7, 9, 17, 19, 21, 25, 28, 31, 40, 49, 51, 53, 62,
66, 73, 82, 84, 88, 110, 113, 115, 116, 118, 122, 128, 130, 136, 137, 140, 145, 147, 148, 150, 159, 160, 167, 171, 182, 186, 189, 190,
192, 193, 196, 210, 221, 222, 224, 225, 234, 240, 247, 251, 252, 255, 258, 260, 269, 272, 273, 277, 279, 283, 287, 289, 297, 302, 309,
310, 311, 316, 317, 320, 321-323, 333, 337, 342, 344, 345, 368, 392, 400, 402, 403, 407, 414, 432, 440, 442, 444, 445, 448, 450, 452,
454, 460-462, 464, 465, 467, 468-471, 473, 478, 480, 482, 484, 488, 489, 499, 500, 501, 503, 508, 519, 524, 527, 533, 537, 554, 558,
562, 569, 571, 582, 585-587, 591, 609, 612, 615, 618, 620, 621, 633, 635, 638, 653, 656, 659, 663, 675, 684, 689, 696, 698, 703, 711,
717, 735, 739, 767, 771, 774, 782, 788, 790, 795, 797, 811, 826, 836, 838, 843, 851, 852, 856, 859, 866, 880, 882, 888, 889-894, 896,
897, 900, 915, 916, 923, 935, 944, 945, 951.
Putoare / A pui 945.
A putrezi (-ire/-it/-ciune) 607, 907, 920.
Puin(/i/ne) / A (se) mpuina(-re/-at) 1, 15, 21, 22, 47, 54, 56, 59, 62, 73, 78, 90, 96, 114, 118, 121, 127, 128, 150, 168-170, 173,
174, 178, 180, 185, 192-194, 197, 218, 233, 251, 252, 258, 259, 321, 340, 359, 368, 374, 375, 385, 394, 403, 414, 430, 454, 459, 468,
475, 499, 503-505, 512, 519, 524, 533, 535, 582, 591, 598, 618, 633, 638, 639, 643, 645, 657, 659, 680, 689, 696, 713, 717, 720, 725,
728, 732, 741, 769, 770, 776, 790, 793, 795, 796, 808, 810, 811, 813, 814, 816, 831, 832, 845, 866, 868, 870, 871, 876, 882, 890, 898,
917, 935, 945.
Litera Q (0 termeni)
Litera R (59 termeni)
Rafane [ridichi] 170.
Rai(ul) 2, 422, 805, 940.
Rait [munte n Egipt, centru monahal] 416, 533, 798, 834, 843.
Ram(uri) 263, 335.

Ras (clugreasc) 274.

A rbda / Rbdare / Rbdtor 17, 21, 51, 93, 152, 167, 182, 197, 319, 323, 338, 343, 359, 370, 378, 397, 432, 451, 456, 471, 499,
554, 558, 563(nota 1), 586, 591, 608, 661, 682, 689, 806, 814, 888, 893, 900, 913, 916, 917.
A (se) rci(-t/-re) / Rceal 321, 469, 788, 915.
A rcni 422.
A (se) rcori(-t) / Rcoare 617.
Rdcin 42, 207.
A rmne(-as) 12, 23, 36, 50, 72, 73, 111-113, 133, 138, 167, 169, 177, 178, 193, 256, 277, 296, 303, 339, 342, 351, 368, 387, 392,
429, 461, 469, 470, 499, 541, 542, 544, 545, 567, 576, 578, 586, 602, 620, 698, 725, 738, 789, 797, 804, 849, 859, 894, 934, 944.
A (se) rni(-ire/-it) / Ran / (A rmas-) Nernit 215, 340, 487, 501, 558, 567, 771, 815.
A (se) rpi(-t/-re/-tor) 180, 260, 317, 587, 702, 872, 927.
A rposa(-t) 197, 317.
Rrunchi 882.
Rsad(uri) / A rsdi 326, 441.
A rsri / Rsrit(ul) 220, 438, 508.
A rscumpra(-re) 319.
A (se) rsfa(-t/-re) 317.
A (se) rspndi(-t/-re) / Nerspndit 236, 335, 377, 448, 562, 630, 724, 788, 882.
A rsplti(-re/-t) / Rsplat(-i) / Nerspltind 219, 269, 359, 423, 678, 703.
A rspunde(-ere/-ns/-tor) 5, 16, 19, 20, 29, 33, 47, 48, 64, 67, 68, 78, 83, 89, 94, 98, 105, 106, 113-115, 125, 126, 129, 133, 138,
140, 141, 147, 153, 167, 173, 178, 180, 181, 189, 192-194, 196, 201, 203, 221, 245, 247, 249, 250, 252, 258, 259, 261, 266, 267, 270,
272, 277, 280, 281, 282, 289, 304, 305, 311, 314, 315, 324, 327, 332, 333, 344, 345, 370, 414, 435, 439, 440, 442, 447, 449, 454, 458,
459, 462, 465, 466, 469, 470, 474, 481, 489, 491, 492, 496, 499, 503, 504, 524, 533, 534, 537, 539, 545, 546, 552, 572, 575, 577, 590,
591, 592, 595, 632, 638, 642, 656, 659, 663, 685, 694, 696, 697, 711, 713, 718, 724, 729, 730, 732, 734, 735, 743, 749-751, 754-756,
759, 760, 765, 776, 777, 785, 786, 788-790, 792, 795, 797, 798, 803, 813, 816, 819, 821, 823, 828, 836, 837, 838, 842, 845, 847, 852,
855, 859, 861, 869, 873-875, 880, 882, 887, 890, 897, 934, 944, 957, 958.
A (se) rstigni(-t/-re/-tor) 277, 544, 943.
A rsufla(-are/-at) 6, 93, 712.
A (se) rtci(-ire/-it/-itor) 167, 224, 246, 251, 342, 776, 800, 847, 894.
Ru(l) / Rea(le) / Rutate(a) / Nerutate 2, 54, 73, 115, 122, 124, 126, 140, 189, 203, 250, 251, 258, 260, 261, 269, 311, 317, 319,
340, 359, 368, 382, 384, 400, 412, 430, 431, 436, 449, 462, 467, 470, 476, 494, 495, 501, 503, 504, 521, 524, 528, 532, 535, 549, 554,
558, 584, 587, 591, 592, 608, 621, 630, 655, 665, 703, 719, 729, 735, 736, 754, 763, 766, 801, 811, 815, 920, 944.
Rzboi / A (se) Rzboi (-ire/-it/) / Rzboinic 13, 25, 97, 104, 164, 199, 241, 252, 279, 338, 344, 359, 470, 485, 508, 578, 585, 603,
645, 726, 803, 900.
A (se) rzvrti(-t/-re) 368, 470.
A rde / Rs(uri) / Rznd 334, 573, 724, 785, 910, 935.
(Pe)Rnd / Rnduial / A (se) rndui(-ire/-it) 51, 98, 104, 154, 180, 190, 192, 193, 259, 272, 279, 360, 368, 386, 439, 545, 556, 558,
658, 753, 788, 882, 895, 910, 950.
Ru(-ri) / [Fluviu] (- de foc) 31, 72, 78, 112, 119, 120, 157, 193, 194, 224, 480, 496, 548, 586, 789, 813, 827, 836, 902, 935.
Rvn / A rvni(-tor) 180, 836, 951.
Rece(i) 218, 698, 914.

Regul 923.
Renumit / Renume 935.
A (se) repezi(-t/-ciune) / Repede 434, 854.
A respecta(-t/-re) 470, 935.
(Fr/cu-) Rest(ul) 56.
A (se) revrsa(-t/-re) 788, 897.
A (se) ridica(-are/-at) / Ridictur 7, 68, 73, 114, 126, 129, 153, 199, 210, 232, 238, 259, 274, 301, 317, 338, 339, 343, 499, 501,
543, 558, 585, 610, 811, 827.
A (se) risipi(-t/-/-re/-tor) 277, 321, 374, 586, 714.
A (se) roade / Ros 686, 762.
A (se) robi(-it)/ Roaba(le) / Rob(i) / Robie / Neorbindu-se 54, 76, 155, 158, 167, 192, 309, 313, 323, 344, 384, 429, 449, 452, 465,
474, 519, 524, 552, 568, 576, 794, 797, 813, 878, 894, 935, 962.
Rod(-it/-ire) / Roade / Rodul 85, 92, 101, 178, 220, 261, 320, 326, 411, 441, 524, 563, 804, 934.
Rogojin 16, 118, 140, 189, 279, 499.
Roma(n) / Rmlean 61, 68, 106(nota 2), 813.
Romano (avva) 817.
Rost(-uri) / (Pe de -) 470, 499.
A (se) rostogoli(-ire/-it) 537.
Rou (Marea Roie) 368.
Rotund / A rotunji 537.
Rucodelie 359, 468, 656, 737, 754, 788, 795, 856, 890, 893, 947, 950.
Rud(e) 69, 178, 447, 454, 594, 620.
Ruf (avva) 815, 816.
Rug(ul) 451.
A (se) ruga / (S se) roage / Rugciune / Rugminte / Rugtor(i) 1, 2, 16, 18, 21, 28, 36, 41, 42, 47, 49, 58, 68, 69, 70, 75, 77, 78,
84, 89, 90, 93, 113, 117, 121, 124, 129, 130, 137, 142, 150, 157-160, 171, 177-179, 185, 186, 189-194, 197, 205, 206, 209, 223, 224,
236, 246, 248-252, 254, 259, 261, 265, 266, 274, 279, 282, 301, 302, 304, 309, 310, 315, 317, 327, 337, 338, 340, 359, 360, 368, 369,
374, 394, 401, 403, 429-431, 435, 444, 445, 451, 458-460, 466, 470, 474, 480, 485, 491, 494, 499, 503, 507, 508, 519, 523, 524, 533,
535, 540, 543, 544, 546, 554, 557, 558-565, 573, 576, 580, 592-594, 596, 674, 693, 696, 731, 743, 747, 774, 776, 778, 784, 788, 790,
793, 796, 797, 800, 804, 806, 811-813, 818, 822, 831, 866, 871, 877, 882, 885, 890, 891, 893, 894, 897, 898, 900, 901, 904, 911, 927,
933-935, 944-946, 957.
Rugin / A rugini(-ire/-it) 915.
A (se) rupe(-re) / Rupt(-ur) 15, 22, 69, 192, 197, 305, 553, 659, 805.
Ruine / A (se) ruina(-are/-at) / Neruinare(-at) 68, 168, 180, 194, 196, 202, 219, 222, 234, 252, 259, 274, 300, 304, 340, 342, 401,
468, 558, 669, 680, 800, 858, 882.
Litera S (178 termeni)
Sac(i) 223, 261, 793.
Saio (avva) 899.
Salentarie (boier din acea vreme) 194.

Sandale 325, 813.

Sara (amma) 900, 901, 903, 904, 907, 908.
Saracini 848.
Sarcin(i) 73, 143, 346, 951.
Sare(a) 128, 143, 224, 233, 354, 767, 964.
Sarmata (avva) 886-889.
Sat(ul) 22, 76, 181, 193, 195, 223, 249, 468, 487, 496, 546, 558, 596, 697, 800, 813, 890.
satan(a) 159, 252, 368, 470, 528, 680, 757, 819, 825, 828.
Sava (avva) 278.
Savaot (Domnul - ) [Adic Domnul otirilor / puterilor] 882.
A (r/re)sdi / (R)Sad() 62, 326, 441.
Sgeat / A (se) sgeta (-are/-at) (-ale vrjmaului) 15, 544, 567, 815.
A (se) sllui(-ire/-it) / Sla 422.
Slbatic(-ciune) / A (se) slbtici(-ire/-it) 15, 16, 470, 544, 741, 824, 893, 936.
Sntos / Sntate 174, 194, 429, 481, 554, 594, 714, 915, 923.
A spa(-tur/-tor) / Sap 193, 499.
Sptmn 90, 138, 154, 189, 193, 224, 296, 327, 429, 461, 487, 499, 512, 618, 645.
Spun 96, 897.
Srac / Srcie (-cu duhul, etc.) / A srci(-it/-ime) 4, 22, 35, 74, 152, 167, 193, 219, 223, 280, 295, 340, 359, 421, 446, 464, 474,
486, 490, 562, 562, 572, 577, 620, 647, 788, 813, 894, 913-915, 964.
A sri / sritur 142, 340, 341, 538, 544, 811.
Srman() 368, 387, 788, 891.
A (se) sruta(-re/-t) / Srut 192-194, 546, 593, 595.
A (se) stura / Stul / (Ne)Saiu 24, 104, 167, 329, 384, 442, 618, 803, 896, 912.
A (se) (de)svri(-re/-it) [a muri] / Svritor(-ire) 82, 113, 154, 159, 167, 178, 194, 200, 318, 395, 407, 433, 441, 444, 447, 451,
594, 643, 754, 791, 811, 817, 831, 849, 917, 935, 949.
Smbta() 70, 138, 279, 296, 512, 617, 819.
Sn(i) 81, 192, 193, 299, 465.
Snge(-ros) 24, 129, 189, 190, 208, 467, 544, 558, 578, 617, 759, 945.
A (se) srgui(-in/-itor/-incios) 49, 143, 155, 194, 218, 234, 252, 811.
Scar 905.
Scaun(e) 80, 180.
A scdea / Scdere(a) 962.
A (se) scpa(-are/-at) 23, 137, 185, 234, 287, 317, 337, 422, 428, 524, 569, 586, 945.
A (se) sclda(-toare) 194, 598, 813.
Scrb / A (se) scrbi(-t) 1, 72, 119, 193, 243, 258, 282, 558, 755,

Scrnav(-ie) 778.
Schima (monahal) 193, 206.
A (se) schimba(-are/-at/-tor) / Schimbtor 58, 368, 397, 788, 811, 893, 914.
Schit(-iot) / Schetia sau Sketia / (n/din- )Skit 20, 56, 60, 61, 67, 76, 78, 98, 117, 127, 128, 137, 138, 142, 150, 160, 168, 169, 184,
188, 189, 192-197, 241, 246, 256, 272, 280(nota 1), 285, 289, 302-304, 310, 316, 326, 330, 332, 342, 343, 350, 354, 361, 367-370, 377,
389, 399, 429, 439, 454, 457, 468, 469, 472, 474, 480, 482, 487, 488, 492, 496, 499, 504, 507, 509, 510, 512, 513, 515-517, 519, 529,
538, 539, 541, 552, 582, 584, 591, 631, 752, 766, 793, 803, 806, 807, 813, 845, 907, 944, 945, 950.
A (se) scoate(-re) (-ap, -afar, etc.) / Scos 34, 73, 116, 119, 122, 160, 180, 186, 192, 197, 254, 259, 306, 317, 335, 355, 357, 460,
464, 484, 499, 505, 517, 545, 558, 582, 586, 596, 598, 615, 657, 677, 705, 718, 811, 814, 915, 940, 947.
Scoic 803.
A scopi(-t) [A castra] 414.
A scormoni(-eal) 848.
Scorpie(-on) 608, 805.
A scrni (din) 2, 202, 234, 279, 836.
A (se) scrie(-is/-ere/-iitor/-iitur) / Scrisoare 33, 82, 89, 92, 98, 142, 154, 177, 183, 192, 194, 221, 245, 317, 363, 378, 432, 449, 451,
470, 487, 498, 524, 538, 554, 556, 617, 629, 632, 647, 656, 677, 699, 701, 704, 713, 740, 776, 788, 797, 800, 812, 859, 882, 926, 951,
964.
Scriptura 5, 19-21, 82, 136, 177, 211, 212, 470, 529, 570, 595, 658, 696, 706, 786, 788, 790, 811, 834, 894, 915.
A scuipa(-t) 129,
A (se) scula(-are/-at) 1, 2, 27, 31, 54, 72, 73, 77, 83, 90, 103, 121, 138, 160, 162, 180, 182, 192-194, 204, 209, 221, 223, 246-248,
252, 256, 258, 279, 298, 299, 310, 321, 332, 359, 368, 386, 399, 403, 430, 435, 454, 460, 468, 470, 473, 481, 499, 505, 509, 515, 517,
543, 546, 558, 578, 585, 589, 593, 594, 597, 677, 725, 729, 732, 756, 766, 781, 793, 798, 804, 813, 818, 821, 829, 835, 845, 853, 855,
871, 874, 882, 884, 914, 935.
A (se) scumpi(-it/-ire) / Scump 76, 177, 391, 813, 943.
(Pe-)Scurt(-ime/-at) / A (se) scurta (-re/-tur) 326(nota 1), 430, 444, 935.
Scut(uri) 597.
A (se) scutura 310, 811.
A (se) (z)sdrobi 915.
A (da / lua) seama / (De-) o Seam (-cu) / Nebgare (de-) 24, 138, 250, 317, 359, 366, 368, 370, 397, 407, 470, 524, 544, 788, 790,
811, 874, 884.
(De cu-)Seara() / Seri(le) 70, 83, 104, 130, 138, 143, 146, 179, 192, 193, 209, 223, 249, 305, 326, 351, 363, 368, 434, 470, 471,
499, 558, 573, 614, 737, 768, 804, 813, 890.
A secera(-at/-i/-tor) / Secer / Sabie / Secure 37, 71, 168, 266, 331, 360, 388, 391, 474, 478, 499, 517, 528, 576, 602, 639, 681,
727, 791, 800, 801, 896.
A semna(-are/-at) / Semntor / Semntur / Smn / Semine 51, 170(nota 1), 251, 528, 609, 638, 733.
Seme 268,
Seminie(ii) 449.
A (face) Semn(ul) (-cu) / A (se) (n)semna(-at/-are/-tate) 16, 36, 122, 192, 368, 465, 499, 554, 600, 898, 945.
Senat / Senator(-ial) 68, 69.
Sens(ul) [nelesul] (-cuvntului) 28.
Serafim(i) 166.

Serapid [zeu pgn] 203, 204.

Serapion (avva) 194, 890-894.
Serghie (avva, fericit egumen) 251.
A servi(-t/-re/-tor) 177(nota 1).
n)Sete(a)(-os) 35, 156, 159, 279, 359, 412, 804, 888, 915.
Sevenia (textura de finic) 391.
A (se) sfrma(-are/-at) 23, 945.
A (se) sftui(-ire/-it/-itor) / Sfat / Sftuial / Sfetnic 22, 178, 188, 194, 383, 476, 553, 657, 887, 893, 897.
Sfnt(-ire/-it) A (se) sfini / Sfinenie 1, 5, 22, 26, 68, 82, 140, 155, 175, 178, 180, 189, 190, 193, 194, 197, 203, 206, 207,
220(subtitlul), 221, 234, 251, 255, 258, 260, 261, 263, 335, 363, 378, 386, 397, 432, 436, 440, 441, 446, 454, 467, 470, 475, 489, 497,
499, 508, 511, 515, 533, 548, 554, 576, 586, 595, 691, 723, 781, 787, 788, 791, 811, 813, 816, 834, 842, 882, 915, 935, 944, 945, 947,
951.
A (se) Sfri / Sfrit(-ire) / Sfreal 72, 90, 177, 179, 190, 192, 193, 234, 289, 317, 444, 524, 558, 578, 689, 754, 787, 835, 941,
A (se) sfia(-ere/-at) 22.
A (se) sfii / Sfios / Sfial 136, 179, 470, 788, 811.
Sidonie [porecl, vezi - sindon] 894.
Sihastru / Sihstrie(-esc/-easc) 104, 186, 278, 468, 677.
A (se) sili(-in/-itor/-it) / Silire / Sil 18, 113, 125, 128, 129, 151, 153, 178, 180, 186, 197, 198, 253, 255, 304, 317, 320, 343, 344,
351, 354, 393, 422, 440, 445, 452, 478, 492, 544, 549, 558, 573, 646, 663, 694, 696, 712, 731, 750, 751, 765, 778, 788, 790, 798, 812,
849, 862, 871, 894, 897, 913, 927, 935.
Silua(n)m (avva) 242, 538, 539, 542, 577, 775, 870, 873-878, 880-882.
Simeon (patriarh din Vechiul Testament i sfnt stlpnic) 106, 178.
Simon (avva) 724, 883, 884.
A (se) simi(-ire/-it) / Nesimit(-ire/-itor) 83, 157, 192, 250, 251, 261, 372, 449, 652, 792, 793, 910, 918, 935, 945.
Sina (Zon cu Ru) 548.
Sinai [Muntele Legii] 451, 452, 541, 576, 577, 580, 873, 874.
Sindon [un fel de hain] 894.
(Pe-)Sine(le) 1, 22, 72, 73, 81, 83, 90, 133, 138, 148, 155, 180, 182, 184, 192-194, 197, 224, 247, 252, 255, 258, 277, 289, 293, 295,
310, 343, 345, 363, 367, 368, 422, 445, 450, 454, 463, 468, 477, 492, 499, 508, 511, 518, 519, 521, 526, 527, 529, 531, 562, 566, 577,
578, 581, 585, 587, 612, 613, 622, 623, 641, 658, 664, 682, 684, 685, 687, 725, 732, 733, 735, 750, 754, 790, 811-813, 824, 835, 850,
893, 894, 920, 945, 951, 964.
Singlitichia (amma) 909, 913.
(O) Singur() (- dat) / Singurtate(a) 59, 85, 144, 148, 154, 191, 192, 210, 252, 279, 281, 386, 430, 460, 470, 496, 533, 558, 576,
710, 738, 760, 766, 798, 811, 816, 824, 848, 963.
Siria(-n/-c) 244, 542, 769.
Sisoe (avva) 474, 548, 669, 676, 773, 775, 790, 795, 818-857, 859-869, 958.
Sit(e) 876.
A (se) slbi(-ire/-it/-ciune) / Slab / Slbnog(-it/-ire) 12, 16, 25, 174, 234, 250, 303, 321, 328, 339, 342, 344, 394, 426, 469, 481,
537, 602, 689, 748, 766, 813, 899, 901, 915, 923, 944.
A (se) slvi(-ire/-it) / Slav (- deart) 71, 138, 140, 174, 190, 192, 193, 197, 203, 223, 224, 259, 261, 282, 311, 317, 323, 363, 397,
441, 452, 468, 474, 489, 508, 531, 534, 554, 569, 580, 595, 653, 689, 774, 775, 813, 816, 832, 847, 872, 882, 915, 935, 947, 961.

Slobod / A slobozi (-enie/-ire/-it) 13, 25, 66, 78, 122, 167, 180, 193, 197, 252, 261, 268, 279, 304, 317, 385, 407, 420, 434, 440, 465,
468, 510, 540, 541, 552, 554, 592, 598, 653, 677, 688, 758, 797, 836, 842, 843, 873, 876, 894, 897, 931.
Slov [liter] La nceputul fiecrei litere 538.
A sluji(-ire/-it) / Slujb / Slujitor / Slugi 43, 61, 72, 76, 77, 137, 155, 190, 193, 194, 302, 305, 327, 332, 429, 433, 441, 452, 468, 476,
503, 504, 552, 554, 584, 616, 640, 642, 754, 787, 788, 797, 811, 813, 816, 824, 863, 882, 890, 894, 935.
A (se) smnci(-t/-re) [A (se) smuci] 306.
Smerenia / Smerit / A (se) smeri(-ire) 9, 56, 73, 76, 83, 164, 186, 193, 197, 223, 229, 230, 251, 258, 281, 319, 323, 324, 338, 345,
347, 353, 359, 361, 363, 365, 383, 421, 432, 434, 446, 450, 453, 464, 478, 487, 500, 524, 533, 535, 545, 548, 570, 591, 636, 656, 690,
745, 761, 788, 790, 798, 800, 812-814, 830, 833, 859, 882, 893, 903, 924, 933, 935, 944, 960.
Smicele [buci / fii] 64, 91, 120, 128, 277, 459, 547, 555.
A (se) sminti (-ire/-it) 11, 15, 76, 90, 192-194, 227, 258, 305, 311, 342, 499, 558, 559, 756, 813.
Smochin() 56, 502.
A (-i) smulge (-ere/-ls), (- verdeurile/ - prul, etc.) 16, 62, 873, 894.
Snop(i) ( - de gru) 701.
Soare(le) 36, 70, 134, 158, 167, 194, 272, 279, 443, 544, 831, 921.
Sobor(ul) 98, 180, 189, 192, 240, 340, 558, 793, 935.
A (se) socoti(-ire/-it/-in) / Socoat 24, 37, 63, 64, 72, 77, 83, 89, 90, 93, 101, 140, 141, 179, 180, 189, 193, 197, 224, 234, 246, 253,
258, 260, 274, 309, 317, 321, 332, 359, 360, 363, 368, 378, 381, 401, 407, 409, 450, 460, 464, 466, 469, 470, 489, 499, 552, 566, 573,
576, 578, 586, 587, 609, 619, 622, 639, 647, 657, 666, 668, 677, 684, 701, 713, 756, 768, 789, 799, 811, 813, 824, 835, 882, 918, 925,
931, 932, 948, 951, 962.
Solomon (profet i rege din Vechiul Testament) 432.
Somaniteanca 448.
Somn(ul) / Somnoros 54, 83, 121, 279, 445, 451, 771, 804, 850, 882, 887, 888.
Sor / Surori 192, 368, 592, 890, 935.
A sorbi 925.
Sori (avva) 546.
Soroc(-oace) 142.
A sosi(-ire/-it), (-ceasul) 64, 179, 874.
Sosipatru (avva) 885.
A (se) sparge(-t/-re/-tur) 23, 167, 299, 546.
Spate(le) / Sptar 114, 503, 558, 601.
A (se) (n)spimnta(-are/-at) / Spaim 67, 193, 251, 252, 272, 397, 469, 558, 811, 835, 935.
A (se) spla(-toare/-re) 112, 155, 192, 193, 223, 267, 431, 552, 612, 811, 893, 913, 935.
A (se) spnzura(-re/-t) 193, 468, 470, 850.
A (se) speria(-t/-os/-etur) 180, 544.
Spic(-uri) (de gru, etc.) 388, 474.
Spini 748.
A spinteca(-t/-ur) 91, 790.

Spiridon (avva) 897, 898.

A spori(-it/-ire) / Spor(-nic) 87, 122, 136, 197, 223, 261, 338, 451, 597, 605, 609, 752, 754, 915, 922.
A (se) sprijini / Sprijin(-it) 167, 577, 681.
A (se) spune / Spus() / Nespus() 14, 21, 30, 31, 47, 54, 56-58, 61, 64-66, 68, 70, 74, 76, 77, 80, 81, 83-85, 89, 99, 100, 109, 111,
112, 115, 116, 123, 128, 130-132, 134, 138, 140, 142, 143, 150, 153, 155, 177-180, 182, 184, 190, 192-194, 197, 201, 203, 223, 231,
246, 249, 250, 252, 253, 255, 256, 259, 261, 266, 274, 278, 280, 281, 284, 295, 297, 302, 305, 308, 327, 334, 336, 338, 340, 350, 354,
360, 368, 370, 390, 391, 395, 397-399, 401, 407, 412, 422, 428, 429, 431, 433-436, 448, 461, 465, 469, 470, 472, 474, 475, 477, 480,
487, 489, 491-494, 497-499, 504-506, 515, 518, 519, 531, 535, 536, 539, 542-544, 547, 548, 553, 558, 576, 578, 580, 591, 593, 595,
604, 619, 620, 632, 638, 648, 656, 669, 680, 683, 692, 695, 697-699, 718, 725, 729, 731, 766, 769, 772, 773, 775, 777, 784, 785, 788,
790, 795-798, 801, 802, 805, 810, 811, 814, 816, 831, 832, 835, 841, 843, 847, 849, 852, 854, 862, 864, 866-869, 871-873, 876, 877,
881, 884, 887, 888, 891, 895, 897-899, 902, 927, 930, 934, 945, 946, 949, 950, 952, 953, 958, 959, 966.
A (se) spurca / Spurcat / Spurcciune 223, 234, 235, 252, 274, 317, 607, 911.
A sta / Sttut() / Stare 24, 28, 43, 64, 73, 76, 113, 115, 121, 130, 150, 158-161, 163, 179, 189, 190, 193, 197, 209, 222, 223, 233,
234, 246, 247, 258-261, 272, 277, 302, 304, 317, 326(nota 1), 337, 339, 358, 385, 395, 399, 420, 429, 430, 435, 436, 454, 484, 485,
496, 499, 503, 554, 558, 573, 578, 590, 601, 615, 642, 646, 659, 663, 683, 696, 721, 731, 736, 787, 788, 790, 800, 812, 815, 816, 859,
872, 882, 890, 892, 927, 930, 943, 947, 964.
Stadie(i) [Unitate de msur a distanei] 192.
Stat(-ur) 326(nota 1).
(Ne)Statornic(/-ie) 90, 525.
A (se) stpni (-ii-re/-t/-tor) 2, 8, 115, 155, 167, 192, 193, 204, 219, 252, 278, 317, 323, 343, 368, 384, 388, 426, 430, 462, 474, 515,
537, 552, 568, 571, 586, 587, 592, 594-596, 687, 739, 795, 811, 836, 847, 878, 882-884, 894, 901, 928, 938, 944, 949.
Stlp(i) / Stlpri ( - de finic) 16, 82, 178, 302, 438, 470, 471, 554.
A (a)stmpra(-t) 340.
Stn 897.
Stng(-a/-ul) / Stngaci 83, 397, 733, 892.
Stnjen(i) [unitate de msur] 130.
Sterp 448.
Stih(uri) 142, 499, 882.
A (se) stinge(-re) / Stins 380, 436, 587, 733.
Strachin 185, 935.
Stranic(-ie) 180.
A (se) strdui(-in /-anie) 609.
A (se) (n)strina(-are/-at) / Strin / Strintate 52, 64, 78, 85, 111, 118, 131, 136, 152, 164, 177, 193, 196, 223, 234, 240, 282, 323,
368, 397, 408, 432, 440, 462, 468, 474, 484, 499, 509, 570, 573, 579, 595, 649, 677, 710, 790, 816, 894, 920, 928, 954.
A strjui(-re/-t) / Straja 214, 359, 724.
A strluci(-ire/-it/-itor) 70, 178, 190, 775, 831, 881, 882.
A strpunge(-re/-tor) 544.
Strmb(-at/-tur/-tate) / A (se) strmba(-re) 401, 597, 703, 818, 848, 897, 920, 921, 948.
Strmt() / A (se) strmtora(-re) / (Calea cea - ) 125, 259, 320, 454, 577, 647, 699, 702, 813, 944.
A (se) strnge (-re) / (Ne)Strns(-oare) 159, 180, 181, 234, 340, 448, 451, 944.
Streain 232.

A (se) strica(-are/-at/-ciune(i)) 85, 145, 468, 549, 587, 788, 790, 849, 914, 916, 923, 934.
A striga(-are/-at/-tur) / Strigt(e) 28, 43, 137, 167, 186, 189, 193, 196, 197, 203, 204, 208, 259, 261, 277, 339, 379, 429, 466, 504,
554, 582, 663, 676, 755, 766, 811, 844, 864, 883, 915, 947.
Strugure(-i) 487(nota 1), 514.
Subioar(-ori) 274.
Subire / A (se) subia 177(nota 1).
A suferi / Suferin (-it/-itor) / Nesuferind 21, 58, 89, 104, 188, 194, 197, 247, 262, 268, 281, 302, 319, 323, 400, 422, 460, 558, 563,
585, 703, 718, 863, 893, 915, 935.
A (r)sufla(-are/-turi) / Insuflat(-are) 83, 93, 554, 636, 712.
Suflet(-esc/-eti/-ete) 2, 24, 29, 31, 35, 68, 84, 89, 90, 115, 119, 126, 149, 150, 167, 174, 175, 183, 188, 193, 194, 197, 229, 234,
237, 248, 251, 252, 258, 268, 271, 274, 289, 317, 321, 323, 328, 338, 340, 341, 359, 368, 375, 378, 384, 400, 404, 448, 467, 471, 474,
524, 528, 558, 564, 570, 587, 595, 601, 603, 610, 613, 617, 622, 623, 644, 652, 658, 680, 687, 703, 742, 758, 776, 788, 789, 792, 797,
811, 814, 815, 834, 837, 866, 890, 894, 912, 913, 915, 925, 940, 944, 966.
A suge 816.
A (se) sugruma(-are/-at) 702.
A (se) sui(-ire/-i/-it) 120, 128, 190, 192, 193, 196, 204, 265, 330, 342, 368, 371, 397, 444, 474, 496, 499, 504, 508, 550, 582, 586,
591, 697, 803, 811, 816, 901, 905.
Suli 544.
Suma() 177.
A (r)suna(-are/-at/-tor) / Sunet(e) 65, 193.
A (se) supra(-at/-are/-cios) 72, 74, 118, 150, 154, 183, 195, 249, 252, 259, 279, 321, 343, 356, 379, 430, 443, 447, 448, 458, 468,
469, 470, 507, 537, 538, 545, 558, 597, 649, 698, 733, 742, 769, 795, 807, 838, 950.
A (se) supune / Supus(-ere) 2, 38, 197, 256, 263, 281, 328, 378, 437, 446, 461, 598, 797, 805, 816, 925, 935.
Surghiun(-it) 769.
A (se) surpa(-t/-ur) 2, 159, 204, 315, 464, 587, 593, 670, 726, 763, 915-917.
Suru (avva) 951.
(Mai-)Sus (-de), (Cea de-/ n-/ Pre-/, etc.) 2, 53, 63, 72, 82, 159, 178, 180, 181, 190, 192, 232, 283, 284, 337, 347, 364, 368, 432,
470, 496, 593, 595, 649, 927, 961.
A suspina(-are/-at) / Suspin 9, 35, 193, 194, 234, 317, 348, 359, 444, 445, 449, 580, 594, 721, 788, 803, 811, 866, 882, 932, 946.
Sut / Sute (de) 192, 193, 683, 876, 935.
Litera (8 termeni)
apte (i derivatele) 133, 138, 150, 192, 209, 281, 474, 517, 673, 790, 797, 845.
arpe / erpi 116, 300, 574, 608, 805, 926, 940.
ase / aizeci (i derivatele) 58, 122, 177, 205, 307, 351, 442, 459, 499, 558, 788, 797, 837, 872, 902.
A edea(-ere/-zut) / A ade / ezut (-or) / eztoare 1, 5, 13, 16, 20, 48, 54, 65, 68, 70, 72-74, 78, 81-83, 90, 118, 120, 121, 124, 143,
159, 160, 163, 167, 169, 179, 182, 186, 187, 190-194, 197, 201, 233, 240, 242, 246, 247, 249, 254, 256-258, 260, 261, 279, 281, 298,
304, 305, 326, 333, 337, 340, 342, 344, 348, 352, 355, 367-369, 373, 386, 397, 399, 404, 406, 407, 412, 417, 433, 434, 436, 437, 445,
452, 454, 459, 461, 465, 468, 469, 471, 480, 482, 493, 499, 502, 505, 506, 508, 513, 517, 537, 544, 552, 558, 577, 589, 590, 593-597,
613, 617, 619, 642, 648, 694, 695, 697, 729, 731, 754, 759, 761, 766, 773, 775, 781, 789, 798, 804, 806, 811, 813, 814, 816, 824, 831,
841, 844, 845, 851, 864, 866, 867, 871, 873, 876, 884, 893, 931, 932, 935, 944.
oarece(-ci) 587.
A opti(-t/-re) / oapt 940.

A (se) terge(-ere) / Sters (adj.) 68, 459, 788.

A ti / A (da de) tire / tiin / Netiind / (Ne)tiut(-c) 4, 14, 16, 19, 24, 25, 28, 39, 41, 48, 51, 53, 68, 74, 80, 83, 85, 93, 109, 112,
113, 132, 147, 167, 170, 179, 180, 186, 189, 191-193, 197, 212, 213, 223, 224, 240, 249, 251, 252, 258, 259, 265, 274, 292, 302, 317,
343, 348, 384, 388, 399, 400, 401, 405, 420, 441, 452, 454, 465, 468, 470, 472, 477, 480, 485, 487(nota 1), 489, 492, 496, 504, 524,
528, 531, 533, 535, 558, 570, 591, 595, 609, 628, 649, 654, 691, 696, 738, 756, 769, 786, 789, 801, 810, 811, 815, 817, 825, 826, 831,
832, 835, 836, 839, 847, 865, 882, 886, 932, 934, 944, 948, 956, 962.
Litera T (95 termeni)
(Sfintele) Taine() / A (se) tinui(-ire/-it) / Tainic() 189, 190, 197, 363, 378, 487(nota 1), 554, 558, 584, 642, 893, 894, 926, 945.
Talp / Tlpi 325(nota 1).
Tare / Trie(a) / (A ntri) Tari / (Foarte ostenind) 12, 157, 279, 321, 353, 354, 447, 586, 705, 720, 788, 801, 888, 900, 901, 913,
945.
Tartar [Iad] 234, 836.
Tat(-ic) 39, 84, 178, 186, 234, 317, 447, 454, 481, 576, 594, 797, 835, 882, 898, 944, 945.
Tavenisioi [locuitori ai inutului Tavenia] 556, 935.
A tcea / Tcere / Tcut() 20, 29, 42, 47, 72, 78, 80, 83, 99, 100, 136, 152, 165, 174, 192, 208, 224, 234, 249, 252, 257, 265, 285,
316, 345, 357, 379, 386, 453, 499, 510, 558, 571, 574, 609, 614, 624, 699, 632, 634, 665, 666, 671, 734, 737, 755, 790, 793, 811, 842,
847, 859, 871, 946, 951.
Tciune [crbune] 811.
A tgdui(-re/-t) / Tgad 197, 610.
A (se) tia(-ere/-tur/-at) 73, 92, 93, 125, 126, 128, 189, 190, 193-195, 197, 199, 224, 235, 258, 260, 283, 399, 500, 535, 536, 544,
572, 602, 610, 621, 639, 702, 705, 771, 777, 790, 839.
A tlmci(-t/-re) / Tlmaci [A traduce / Traductor] 192, 769.
A (se) tmdui(-t/-re/-tor) 186, 252, 429, 465, 532, 574, 594, 680, 829.
Tmie / A tmia(-t) 197.
A (se) tvli(-t) 192, 558.
A tlcui(-t/-rea) / Tlc [explicie] 245, 691.
Tlhari / A tlhri(-ie/-it) 17, 167, 217, 261, 306, 432, 505, 581, 596, 677, 801, 897.
Tnr / Tineree 4, 16, 193, 194, 241, 252, 307, 368, 373, 386, 414, 454, 468, 499, 527, 588, 618, 648, 814, 923, 944.
A (se) tngui(-ial/-ire/-it/-itor) 16, 35, 344, 536, 637, 811.
A tnji(-ire) 538.
A (se) tr(-/-t) / Trtoare [animale] 193, 449, 617, 698, 788, 935.
Trg(-uri) 186, 376, 750, 947.
Trziu / A (n)trzia(-at/-ere) 64, 178.
Teba(ida) [ora egiptean] 66, 153, 192, 193, 421, 454, 804, 805, 865.
Tebeu(l) [locuitor al Tebei] 326, 399, 433, 435, 437, 580, 827, 849, 852-854, 868, 869.
A (se) teme(-ere/-ut) / Team / Temtor / Netemerea 34, 68, 80, 97, 113, 130, 137, 180, 181, 192, 193, 196, 197, 223, 226, 234, 251,
271, 300, 301, 304, 306, 371, 422, 426, 458, 460, 466, 469, 517, 524, 552, 569, 580, 594, 609, 652, 669, 723, 747, 749, 769, 831, 858.
Temelie 242, 364, 586.
Temni 115, 259, 352, 592, 677.

Templu 73, 138.

Theodora (amma) 319, 320, 322, 325.
T(h)eodor (avva) 280-285, 287-290, 295-302, 304, 305, 307-312, 386, 784, 952, 959.
T(h)eofil al Alexandriei (arhiepiscop) 47, 68, 204, 314-319, 377.
Theona (avva) 313, 558.
Teodor al Ferm(e)i (avva) 71, 290, 386, 784, 959.
Teodosie (cel Mare) [Sf. mprat roman] 82, 180.
Teognie (avva) 944.
Teolog(-ic/-ie) / Teologhicon Subtitlul de la 175.
Teona (avva) 295, 558, 738.
Teopempt (frate) 470.
Terenut [regiune] 138, 189(nota 1), 196, 582.
A (se) termina(-at/-are) [a (se) sfri(-it)] 64.
Tesaloniceni (epistol paulin) 459(nota 1), 621(nota 1).
Testamnet(ul/-ar) 69, 852.
Tetradia [caietul] 538.
Ticlos(-ie/-it) 252, 258, 344, 468, 531, 864.
Timotei (apostolul, avva, meterul schitului, pustnicul, arhiepiscop al Alexandriei) 74, 484(nota 1), 657, 687(nota 1), 760(nota 1),
806, 807, 811(nota 3 si 6), 934.
Timp(ul) (La-/Dup un-/n-ce) 12, 16, 23, 29, 420, 445, 824, 833.
Tind [odaie, coridor, teras] 578, 788.
Tineri(-et) / Tineree 321, 499, 558.
Tir [ora n Fenicia] 261.
Tiran(-ic) 558, 923.
Tit (apostol, din cei 70) 684(nota 1).
Tithoe (avva) 927-933.
Tivg(-uli) 274, 470.
Toac (Lovind -) 197.
A (se) tocmi(-t) / Tocmeal 181, 193, 597.
Toiag / Toiege 192, 226, 407, 441, 503, 847.
Tom [volum] 221.
A (se) topi (-ire/-it), (-cu sufletul) / Topitorie 10, 312, 585.
Topor(-ic) 499, 546.
Torturi (de in) 66.
Tot(ul) / Toi (trei) [cteitrei] (Peste-/La-/Cu-)/ Toate / Totul / Tuturor 9, 19, 26, 35, 48, 54, 56, 59, 67, 71-73, 81, 82, 84, 85, 90, 9294, 108, 112-114, 124, 125, 130, 138, 143, 145, 147, 150, 154, 155, 160, 166, 167, 171, 175-177, 179-183, 188-194, 196, 197, 200, 207,

214, 220, 224, 225, 228, 234, 243, 248-250, 253, 256, 258, 259, 261, 262, 277, 280, 289, 305, 306, 308, 317, 319, 321, 323, 324, 332,
340, 343, 347, 349, 353, 359, 361, 362-364, 368, 375, 378, 379, 382, 386, 398, 400-403, 406, 410, 414, 421, 427, 429, 436, 437, 440,
441, 445, 450, 454, 459, 463, 464, 468-470, 474, 476, 479, 484, 487, 499, 505, 507, 511, 513, 517, 519, 521, 524, 533, 535-537, 543545, 547, 552, 554, 557-559, 562, 566, 570, 573, 574, 576, 580, 581, 586-588, 594, 595, 596, 599, 612, 613, 616, 618, 624, 625, 633,
639, 644, 659, 671, 675, 677, 680, 684, 687, 692, 709, 716, 721, 723, 725, 736, 739, 746, 749, 754, 756, 784, 788, 790, 798, 800-805,
807, 811, 813-817, 826, 830, 831, 833, 836, 837, 847, 874, 882, 885, 890, 892, 894, 896, 899, 904, 910, 916, 921, 923, 933, 935, 944,
948, 951, 958, 962, 963.
Totdeauna 5, 29, 35, 68, 93, 115, 118, 120, 150, 167, 171, 192, 224, 234, 237, 258, 341, 352, 386, 440, 452, 470, 474, 487, 535, 614,
636, 680, 685, 697, 841, 942, 959.
Totui 836.
Tovar(-ie) 20, 74, 754.
A (se) trage(-ere/-as) 80, 113, 178, 222, 264, 274, 277, 283, 319, 449, 558, 587, 646, 710, 732, 811, 898.
Traist 499, 793.
Trandafiri 748.
Trapez 192.
A (se) trata(-are/-at) / Tratament(ul) 78.
A tri(-ire/-itor/-it) / Trai 4, 13, 150, 167, 184, 194, 197, 272, 317, 326, 424, 443, 558, 570, 573, 578, 579, 589, 638, 760, 813, 893,
897, 948, 951.
A trndvi / Trndvie 13, 174, 249, 279, 736, 882.
A trnti(-t) / Trnt 306.
A trebui (-s) / Treab / Trebuin (-cios) 5, 12, 15, 21, 24, 26, 58, 66, 73, 85, 86, 92, 93, 108, 111, 115, 130, 134, 136, 138, 151, 152,
154, 157, 166, 167, 178, 179, 181, 182, 188, 192-195, 205, 219, 222, 223, 227, 233, 252, 258, 277, 280, 286, 289, 305, 317, 327, 381,
382, 396, 397, 399, 401, 405, 409, 411, 414, 426, 430, 440, 452, 468, 470, 484, 485, 496, 499, 520, 537, 538, 552, 555, 577, 585, 597,
601, 613, 618, 627, 636, 638,646, 649, 690, 700, 714, 715, 722, 749, 772, 780, 783, 793, 797, 807, 808, 817, 818, 831, 834, 837-839,
846, 847, 856, 874, 890, 909, 910, 925, 947, 948.
A (se) trece(-re/-ut) / (n) Trecut(ul) / Trector(-are) 2, 8, 9, 113, 120, 142, 157, 184, 191, 193, 194, 222, 252, 261, 397, 433, 454,
470, 478, 490, 543, 558, 587, 613, 641, 657, 659, 700, 789, 890, 915, 920, 923, 924, 935, 944, 957.
Trei / Treime (ntreit) i derivatele 5, 13, 24, 29, 61, 72, 82, 83, 99, 113, 118, 126, 152, 169, 175, 182, 191-195, 197, 201, 205, 215,
223, 224, 246, 252, 261, 271, 278-280, 282, 284, 304, 306, 307, 326, 339, 350, 356, 357, 394, 396, 429, 430, 437, 441, 457, 461, 462,
487, 499, 518, 534, 542, 546, 547, 554, 576, 578, 579, 588, 596, 599, 616, 618, 620-622, 627, 647, 690, 696, 727, 737, 747, 752, 771,
774, 777, 780, 791, 816, 819, 822, 825, 836, 837, 900.
A tremura(-t/-tor) 386, 890.
Trene [zdrene] 340.
Trestie 65.
A (se) trezi(-ire/-it) / Treji / Treaz() 24, 73, 258, 310, 321, 352, 445, 448, 578, 587, 679, 694, 722, 751, 782, 807, 815, 964.
Trezvi(r)e 352.
A (se) trimite(-ere/-is) 1, 23, 28, 48, 56, 69, 78, 96, 137, 159, 191, 193, 195, 197, 206, 223, 259, 296, 298, 344, 363, 395, 429, 435,
452, 454, 460, 468, 487(nota 1), 507-509, 519, 538, 540, 541, 558, 572, 576, 592, 593, 594, 609, 646, 665, 695, 732, 769, 788, 797,
813, 827, 874, 908, 955.
Trimitunda [ora n Cipru] 897.
Trist(-ee) 811.
Troia [ora prin Egipt] 72, 74.
Troin (al Babilonului) [ora] 82.
(n)Tron(a) 775.

Tropar(e) 788, 882.

A (se) trudi(-t/-tor) / Trud 76, 327, 471.
(Ne)Trufie(-a) 897.
Trup (-esc/-ete) / ntrupat 2, 10, 22, 24, 35, 64, 80, 82, 92, 94, 110, 159, 167, 175, 183, 189, 190, 194, 195, 197, 206, 214, 227, 234,
271, 276, 296, 303, 312, 313, 317, 321, 328, 343, 359, 414, 416, 447, 450-454, 458, 469, 479, 507, 521, 534, 544, 555, 558, 577, 586,
587, 607, 617, 625, 627, 644, 646, 653, 659, 737, 748, 770, 790, 792, 811, 813, 830, 874, 881, 901, 913, 915, 916, 944, 945.
A (se) tul(r)bura(-are/-at) 36, 68, 72, 80, 90, 124, 138, 167, 173, 180, 182, 188, 199, 201, 235, 240, 261, 281, 310, 367, 377, 461,
508, 510, 565, 663, 709, 743, 746, 753, 754, 788, 795, 797, 828, 835, 865, 915.
A (se) tunde / Tuns / Tunderea (monahal) 935.
A turba(-t/-re) 937.
Turm 788.
A turna (-n/-pe) / S toarne 73, 155, 189, 190, 192-194, 224, 587, 945.
Litera (9 termeni)
ar 52, 193, 240, 586, 813.
arigrad [Constantinopol] 178, 180.
arin / rn 150, 189, 385, 388, 451, 474, 609, 762, 813.
ran 45, 46, 150.
rm 156.
nar(i) 487.
A (se) ine(-ere/-ut), (-de minte) / (Tu ii ) 2, 22, 50, 73, 99, 147, 189, 190, 195, 258, 259, 277, 278, 280, 302, 305, 306, 317, 369,
414(nota 1), 423, 434, 436, 440, 499, 504, 524, 543, 614, 615, 649, 675, 681, 689, 699, 732, 762, 764, 776, 790, 804, 811, 819, 870,
893, 897, 910, 947.
A inti(-t) / int 414.
A ipa / ipe()t(e) 558.
Litera U (36 termeni)
Ucenic() / Ucenicie / A ucenicii 16, 21, 24, 33, 63, 72, 80, 90, 95, 104, 112, 131, 132, 134, 156, 167, 179, 180, 181, 186, 192, 195,
201, 224, 242, 279, 282, 299, 305, 349, 358, 367, 397, 405, 407, 414, 426, 433, 434, 436, 477, 494, 502, 504, 538, 539, 542, 544, 546,
548, 577, 591, 718, 788, 794, 797, 803, 811, 814, 817, 819-821, 829, 832, 833, 835, 842, 844, 863, 864, 867, 868, 870, 872-874, 877,
882, 923, 931, 954, 955.
A (se) ucide(-re) / Ucis 147, 180, 193, 260, 543, 544, 684.
A (se) uda(-t) / Uzi / Ude 192, 250, 262, 873.
A (se) uimi(-t/-re) 154, 504, 729, 731, 871, 872, 932.
A (se) uita(-are/-at) / Uittur [A privi / Uite! / Iat!] 67, 68, 95, 774, 843.
A uita(-are/-at) / Uituc 12, 129, 234, 237, 258, 355, 356, 449, 457, 587, 588.
Ulcior 326, 739, 769, 810.
Ulei 170.
Uli 111, 468.
Umr / Umeri 194, 305, 793.
A umbla(-are/-at/-tur) 35, 37, 96, 119, 120, 131, 140, 157, 159, 167, 172, 182, 246, 247, 261, 340, 368, 378, 381, 395, 503, 519,
539, 569, 781, 792, 816, 824, 847, 890, 894, 914.

A (se) umili(-ire/-it/-itor) / Umilin 15, 31, 72, 76, 150, 167, 177, 190, 231, 240, 260, 420, 504, 591, 593, 595, 788, 811, 813, 882,
890, 894, 934.
A (se) Umple(-re) / Umplut 192, 220, 299, 509, 519, 595, 778, 793, 801, 831.
Un [Articol, etc.] Are peste 550 de forme.
Unchi 74.
Undeva 154, 234, 579, 789.
Undreau [Un ac mai gros] 168, 181, 547.
A unelti(-t/-re) / Unealt 37, 148, 252, 623, 647.
Uneori 898.
A (se) uni(-t/-re/-tate) 260, 382, 523, 544, 578, 798.
Untdelemn 168, 169, 587.
Unul [Dumnezeu] 349.
Unul(Una) / Unsprezece [Cifra] 2, 13, 21, 24, 30, 78, 118, 140, 147, 191, 192, 196, 213, 216, 299, 306, 397, 400, 470, 478, 487, 502,
517, 533, 538, 558, 588, 598, 616, 675, 690, 693, 803, 804, 824, 826, 869, 887, 935, 944.
A (-i) ura (- cele bune, etc.) / Urare(-ri) 193.
A ur / Ur / Urciune / Urtori (- ai binelui, etc.) 35, 71, 140, 490, 524, 729, 788, 921, 935.
Urt() / Urciune 2, 222, 625, 655, 729, 788, 894.
Ureche(i/-at/-os) 190, 195, 249, 341, 350, 468, 797.
Urgie / A urgisi(-t) 317.
Uria 2.
A urma(-are/-at) / Urma(-or) / (Cea de/pe-) Urm(ele) 2, 3, 6, 19, 28, 93, 98, 178, 179, 182, 192-195, 202, 224, 252, 261, 276, 277,
307, 327, 339, 378, 384, 385, 395, 417, 429, 430, 439, 452, 457, 468, 474, 487(nota 1), 511, 538, 544, 545, 558, 576, 586, 594, 712,
766, 788, 793, 794, 811, 812, 816, 838, 882, 919, 920, 944, 951, 958.
Urs 702.
A (se) usca(-are/-at) / Usctur 12, 23, 56, 119, 128, 134, 167, 239, 326, 479, 576, 813.
Usciv [slab/subire] 82.
U / Ui 20, 48, 73, 76, 78, 127, 134, 137, 167, 192, 214, 224, 252, 258, 261, 277, 279, 305, 320, 327, 341, 355, 356, 420, 435, 459,
471, 472, 481, 482, 499, 517, 538, 546, 576, 591, 592, 645, 663, 797, 814, 832, 841, 844, 867, 872, 874, 890, 904, 944.
Uor / Uoar / A (se) uura(-are/-at/-atic) [Lesne(a)] 71, 143, 346, 525, 618.
A (se) Uura(-t/-re) / Uuratic() 250, 252, 680, 728, 778.
Litera V (67 termeni)
Vacat (un slujitor) 178.
Vad [vale, aici port] 20.
Vai (mie) / A (se) Vita / Vaiet 115, 167, 193, 457, 503, 813, 879.
Val(uri) 23.
Vale (n-/pe-/la-) 957.
Vam / Vame 118, 208, 217, 919.

Variant 2, 13, 15, 33.

Vas(e) 100, 111, 114, 156, 168, 169, 179, 186, 188, 192, 197, 224, 246, 259, 261, 288, 299, 306, 330, 332, 333, 356, 376, 386, 420,
468, 499, 505, 519, 591, 608, 687, 750, 789, 795, 823, 825, 831.
Vasile (sfntul) 155, 446.
Vailisc [arpe veninos] 116.
Vara 308, 469, 791.
Varg 266.
A (se) vdi(-ire/-it) [A se da de gol / A se vedea/ descoperii] 84, 222, 252, 259, 811.
Vduv(-it/-ire) 474, 788, 891.
Vpaie 167.
A (se) vrsa(-are/-at) / Vrstur 544, 935.
A vrui(-t) 134.
A (se) vtma(-t/-re/-tor) 119, 188, 193-195, 234, 269, 343, 397, 404, 469, 756, 789, 795, 914, 920.
Vzduh 2, 167, 194, 615.
A vna(-re) / Vntor / Vnat(ul) 15, 544, 824.
Vn (vine) de bou / Ven(e) 197.
Vntul 65, 374, 436, 615, 732, 917.
Vrst(a), (n-) 82, 193, 317, 454.
Vrtelni 470.
Vrtos [mult / tare] (Mai - ) 118, 154, 180, 181, 193, 195, 207, 222, 252, 258, 274, 287, 462, 499, 534, 571, 645, 673, 692, 713, 745,
769, 788, 793, 799, 813, 834, 895, 900, 913, 919, 934, 944, 949.
Veac(ul) / Veci(e/-i) vecilor / Venic(-ie) 81, 197, 234, 237, 317, 320, 335, 341, 449, 547, 797, 801, 915, 941.
Vecernia(e) 205.
(n)Vechi(-ime/-it/-tur) (Testamentul-) 25, 58, 138, 177, 196, 272, 340, 391, 397, 452, 458, 515, 598, 655, 762, 828, 852.
Vecin(/i) 123, 194, 512, 677.
A (se) vedea / Vedere / Vz(ul/-ut) / Viziune / Vedenie / Vztor / Nevzut() 1, 2, 9, 14, 16, 17, 27, 29, 30, 31, 46, 62-64, 66-68, 7274, 76-78, 80, 82, 90, 100, 102, 113, 114, 116, 118, 119, 122, 124, 128, 129, 132, 134, 135, 138, 140, 150, 151, 154, 156, 159, 174, 177,
178, 180-182, 184, 188-190, 192-198, 201-203, 206, 210, 220-224, 226, 232, 234, 252, 255-259, 261, 266, 267, 272, 274, 277, 279,
296, 300, 305, 306, 317, 325, 330, 333, 334, 337-340, 350, 358, 368, 369, 376, 377, 386, 395, 401, 404, 407, 433-435, 443, 449, 451,
452, 454, 469-472, 474, 481, 487, 488, 492, 498, 499, 503-505, 507-509, 512, 515, 517, 522, 524,526-528, 539-541, 543-545, 554,
558, 569, 570, 572, 576, 578, 580, 584, 585, 587, 591-595, 597, 605, 613, 632, 640, 642, 651, 657-659, 663, 677, 679, 680, 681, 684,
685, 689, 696, 700, 701, 704, 718, 719, 725, 726, 731, 737, 758-761, 764, 766, 769, 770, 778, 781, 785, 788-790, 800, 801, 803, 811,
813, 816, 824, 829-833, 835, 836, 838, 843, 854, 862, 865-868, 871-874, 877, 881, 883, 884, 887, 891, 902, 903, 910, 915, 924, 934,
935, 944, 945, 947, 951, 954, 956-958.
A veni (-ire/-it) / Vino(e)! / Nevenind [a veni la gndul a ajunge la ideea] 2, 4, 14, 16, 17, 20, 22, 23, 27-29, 31, 32, 36, 39, 41, 43,
47, 48, 53, 54, 56, 63, 64, 66, 68, 69, 72-74, 76-78, 80, 82-85, 90, 112, 115, 120, 124, 128, 136, 137, 140, 142, 143, 147, 151, 155, 159,
160, 167, 178, 180, 186, 192, 193, 196, 197, 206, 222, 229, 246, 252, 261, 279, 288, 296, 298, 302, 305, 307, 310, 317, 319, 321, 338,
339, 341, 343, 344, 363, 385, 386, 410, 420, 430, 434, 439, 447, 448, 450, 452, 468-470, 474, 496, 499, 507, 509-511, 512, 516, 517,
519, 524, 530, 537, 538, 543, 555, 558, 572, 583, 587, 591-593, 596, 613, 615, 617, 620, 621, 624, 627, 645, 674, 680, 696, 725, 756,
761, 765, 773, 788, 789, 790, 797, 798, 803, 806, 811, 814, 815, 824, 839, 851, 866, 884, 887, 890, 894, 903, 906, 923, 934, 945, 947,
951, 957.
Veniamin (avva i patriarh din V.T.) 106, 168, 169, 171.
Venin(-os) 116, 805, 911.

Verde(uri) 62, 182, 192, 200, 315, 696, 772, 813.

V(i)ers(et) 19, 788.
A (se) veseli(-t/-e) 234, 257, 317, 546, 613, 811, 915, 944.
A (se) vesti(-ire/-itor/-it) 32, 66, 68, 129, 150, 159, 179, 180, 189, 191, 197, 203-205, 223, 252, 253, 256, 279, 363, 386, 429, 430,
447, 474, 489, 508, 515, 545, 552, 558, 580, 584, 591, 593, 595, 598, 657, 667, 677, 680, 740, 743, 776, 777, 804, 835, 904, 934, 935,
955.
A (n)Ve(t)mnt(a), (ul) 82.
Viare (avva) 173.
Viclean / A vicleni(-t/-ug) 180, 260, 317, 321, 337, 341, 445, 473, 531, 617, 708, 811, 915.
Victor (avva) 174.
Vierme(le) 234, 762, 836.
A vieui(-ire/-itor) / Viaa / Viu(e) / Vietate 11, 35, 42, 76, 81, 85, 104, 140, 155, 167, 176, 178, 181, 189, 192, 193, 197, 200, 224,
228, 252, 258, 281, 317, 379, 417, 439, 446, 447, 454, 458, 544, 558, 573, 577, 584, 647, 659, 694, 696, 711, 767, 788, 800, 802, 806,
811-813, 875, 890, 894, 898, 914, 920, 924, 925, 945, 948.
Viitor(ul) / (Veacurile - ) Viitoare 167, 801, 915.
Vileag (n -) 468.
Vin(uri) 24, 140, 189, 192, 224, 274, 422, 436, 477, 535, 579, 582, 591, 606, 796, 801, 813, 825, 912, 939, 945.
Vin / Vinovai(-ie) / Nevinovat(-ie) 195, 197, 299, 341, 468, 517, 544, 558, 680.
A (se) vinde(-ere/-ut) / Vnzare / Vnztor(ul) 111, 114, 177, 186, 193, 195, 213, 218, 280, 299, 345, 376, 468, 497, 562, 677, 696,
699, 750, 788, 795, 894, 947.
A (se) vindeca (-are/-at) / Vindector 3, 31, 111, 160, 250, 252, 554.
Vineri(ea) 401.
Virit [ora antic] 178.
Vis(e) / A visa / Viziune(i) 193, 220, 428.
Visarion (avva) 156, 159-163, 165-167, 666.
Viteaz / Vitejie(-ete) 197, 475, 554, 681, 693, 893.
Vitimie (avva) 127, 130.
Vi (- de vie / - nobil) 220.
Viel 315.
Vizitiu 204.
Voce(a) 73.
Voios(-ie) 444.
A vopsi(-t) / Vopsea 263.
A (se) vorbi(-ire/-it) / Vorba(e) 28, 36, 63, 67, 80, 109, 131, 136, 140, 159, 192, 193, 195, 200, 249, 252, 258, 260, 265, 289, 329-331,
350, 351, 412, 445, 454, 458, 471, 485, 490, 492, 497, 506, 535, 550, 558, 571, 586, 591, 595, 650, 688, 694, 696, 724, 725, 729, 734,
735, 739, 776, 811, 826, 831, 834, 854, 862, 864, 894.
Vrajb / A (se) (n)vrjbi(-ire/-it) 375, 524, 788.
Vrjma / A (se) vrjmi (-ire/-it) 9, 24, 68, 93, 198, 241, 249, 252, 258, 259, 260, 287, 328, 337, 429, 490, 499, 524, 529, 546, 558,
567, 578, 587, 594, 603, 646, 675, 676, 688, 698, 733, 815, 892, 915, 917, 923, 962.

A vrea / Voin(Vrere) / Voie / Volnic 1, 2, 15, 19-24, 32, 36, 48, 53, 54, 64, 66, 68, 69, 73, 74, 81, 82, 84, 85, 89, 90, 93, 95, 97, 100,
102, 104, 113, 114, 119, 125-128, 136, 138, 145, 146, 148, 150, 153, 154, 169, 177, 178, 180, 186, 188, 192, 193, 195-197, 203, 222,
223, 224, 231, 240, 243, 248-252, 259, 260, 261, 266, 268, 269, 271, 278, 281, 282, 286, 295, 302, 305-307, 311, 319, 327, 328, 343,
355, 359, 363, 368, 370, 378, 385, 386, 388, 391, 394, 395, 397, 398, 403-405, 407, 413, 415, 420, 429, 433, 437, 440, 444, 448, 455,
460, 462, 465, 473, 474, 477, 484, 485, 487-490, 496, 499, 503, 509, 515, 523, 525, 530-534, 542, 545, 548, 549, 552, 554, 555, 558,
565, 570, 573, 576-578, 580, 582, 586, 591, 592, 593-595, 597, 599, 604, 618, 619, 620, 623, 632, 633, 641, 646, 654, 657, 659, 663,
670, 679, 680, 691, 692, 700, 706, 717, 724, 730, 731, 739, 741, 742, 745, 746, 755, 760, 766, 769, 776, 777, 788, 790, 791, 792, 794,
795, 797, 798, 801, 811, 813, 816, 818, 829, 832, 834, 835, 839, 847, 860, 863, 871, 874, 882, 890, 893, 894, 913, 915, 918, 935, 941,
945, 946, 948, 951, 957.
(n)Vrednic(-it), (-ie/-ire) / Nevrednic(-ie) 35, 56, 67, 178, 258, 261, 311, 317, 409, 420, 531, 533, 554, 591, 592, 595, 799, 811, 893,
897, 915, 935, 961.
A (avea-) Vreme(a) / Vremelnic 27, 67, 73, 81, 85, 90, 113, 126, 138, 148, 168, 179-181, 193, 197, 202, 203, 209, 241, 245, 250, 252,
258, 259, 261, 281, 294, 298, 308, 319, 355, 368, 369, 378, 390, 394, 405, 411, 420, 429, 436, 439, 440, 452, 454, 463, 467-471, 512,
524, 537, 546, 559, 563, 565, 591, 593, 595, 607, 608, 639, 654, 657, 680, 681, 691, 713, 735, 754, 788, 789, 791, 803, 811, 813, 817,
824, 828, 844, 845, 871, 882, 890, 894, 896, 898, 921, 923, 938, 955.
Litera W (1 termen)
W.C. 192(nota 1).
Litera X (2 termeni)
Xantie (avva) 581, 582.
Xoie (avva) 579, 580.
Litera Y (1 termen)
Yperhie (avva) 936.
Litera Z (28 termeni)
A zace(-re) 106, 192, 193, 252, 436, 455, 463, 558, 658, 899, 944.
(n) Zadar(-nic) / A (se) zdrnici(-ire/-it) 24, 37, 73, 276, 470(nota 1), 504, 523, 564, 595, 627, 705, 862, 897.
Zaharia (avva, fiu) 253-257, 453, 454, 870, 872-874, 877.
Zavistie / A zavistui(-ire/-it) [Invidie / Ciud] 24, 333, 429, 591, 605, 655, 788.
A zbovi(-ire/-it) / Zbav / Zbavnic [A ntrzia / ncet(-ineal)] 12, 64, 193, 195, 283, 368, 436, 469, 649, 766, 824, 927.
Zlog / Zloage 898.
A zmisli(-t/-re) 448, 467.
Zpada 811, 882.
A (se) zticni(-eal) 917.
A zmbi / Zmbet(e) 260, 785.
A zbura / Zbor / Zburtoare 2, 203, 339.
Zdrean / Zdren()uros 192.
A (se) zdrobi(-t/-tur) 255, 338, 882, 899.
Zeam 128.
Zece / Zeci (-de mii) i derivatele 16, 53, 82, 106, 215, 403, 452, 675, 803, 824, 872.
Zi(ua), (- Judecii) / Zile(le) / Zilnic 16, 26, 35, 64, 75, 85, 104, 113, 117, 118, 133, 137, 138, 143, 150, 154, 159, 161, 167, 176,
181, 182, 191-195, 197, 205, 209, 223, 224, 233, 234, 246, 247, 258, 259, 261, 262, 278, 279, 281, 282, 286, 317, 326, 358, 363, 373,

396, 405, 420, 430, 441, 454, 459, 461, 463, 468, 474, 477, 499, 503, 517, 518, 538, 542, 544, 546, 547-549, 55, 557, 573, 578, 585,
586, 591, 596, 599, 609, 618, 620, 672, 680, 684, 713, 728, 737, 754, 776, 780, 785, 788, 790, 802, 806, 807, 822, 832, 837, 847, 849,
863, 874, 880, 887, 890, 894, 901, 921, 923, 935, 944, 945.
A (se) zice(a) - are peste 2100 de forme.
Zicere / Zical nu are nici o form.
A (se/-i) zidi (-ire/-it) / Ziditor(ul) / Zid(uri) / Zidar / Nezidind 36, 89, 90, 121, 133, 145, 189, 242, 359, 364, 454, 472, 544, 546,
553, 594, 641, 684, 714, 717, 787, 789, 830, 833, 885, 920, 933, 951.
Zimbiluri [tipuri de funii] 330(nota 1), 336, 355.
Zinon (avva) 242-244, 246-252, 466.
Zmicele [buci de: funie, frunze] 335, 374, 478, 499, 950, 955.
Zoil (avva i ucenic) 72, 83.
Zori(le) 209, 897.
Zosima (avva) 258-261.
Zugrav / A zugrvi (-t/-eal) 458.
Zvrlitur [arunctur] 159.
Zvon / A (se) zvoni 192.