Forme corecte/ incorecte

aborigen/ arborigen
accese/ accesuri
aceiai (biei)/ aceeai (biei)
acneei/ acneii
eu adp/ adap
a agrea/ a agreea
agheasm/ agheazm
agreeaz/ agreaz
vor agrea/ vor agreea
aleii/ aleei
airbag/airbeg
airbus/eirbus
aisberg/ aiceberg
ambiguu/ ambigu
anticamer/ antecamer
a aprea/ a apare
va aprea/ va apare
amiezii/ amiezei
eu apropii/ apropiu
areopag/ aeropag
artefact/ artifact
atotputernic/ atoateputernic
atottiutor/ atoatetiutor
atotcunosctor/ atoatecunosctor
aaz/aeaz
ataaz/ataeaz
azvrl (pers. a III-a pl)/ azvrle (pers. a III-a sg.)

s aib/ s aibe/ s aiv

basorelief/ bazorelief
bntuie/ bntuiete
binefacere/ bine-facere
se bizuie/ se bizuiesc
s bombne/ s bombneasc
bridge/ bridgi
brizbriz/ briz-briz
bunstrii/ buneistri
bunei-credine/ buneicredine
bunei-cuviine/ bunei cuviine
bun-gust/ bun gust
bun-rmas/ bun rmas
bun-plac/ bun plac
burlesc/ burleasc
calcio-vecchio/ calcio-vechio
cal-de-mare/ cal de mare
cameei (G-D)/ cameii
cancan/ can-can
cancanuri/ cancane
canoei/ canoii
caraf/ garaf
caramel/ caramea
cazinou/ casino
crmizii/ crmidei
ctune/ ctunuri
cenuii/ cenuei

cerii/ cearei
cetuii/ cetuiei
ceii/ ceei
chebap/ chebab
chiuvet/ ghiuvet/ ghivet
coautor/ co-autor
coco-de-munte/ coco de munte
coco-slbatic/ coco slbatic
colaci/ colacuri
contabil-ef/ contabil ef
contumacie/ contumancie
convoaie/ convoiuri
conace/ conacuri
el concede/ conced
confort/ comfort
continuu/ continu
convoaie/ convoiuri
copyright/ copy-right
coveii/ covetei
cravatei/ cravii
crmpeie/ crmpeiuri
creaie/ creeaie
crend/creind/creend
(el) creeaz/creaz
creat/ creeat
(noi) crem/creem/creiem
a crea/ a creea/creat/ creeat

creare/ creere
crestomaie/ crestomanie
criblur/ griblur
curcubeie/ curcubeuri
cura/ curii
cuvnt-nainte/ cuvnt nainte
desfruri/ desfrie
delincvent/ delicvent
deposedeaz/ deposed
design/ designe
din punctul de vedere/ din punct de vedere
disertaie/ dizertaie
disident/ dizident
a displcea / a displace
dizenterie/ dezinterie
dragile/ dragele
nu te duce!/ nu te du
dughean/ dughian
du-te-vino (forfot)/ du te vino
duete/ dueturi
dup-amiaz/ dup amiaz
dup-mas/ dup mas
edeme/ edemuri
eschimos/ eschimo
eichier/ eicher
extorca/ estorca
nu face!/ nu f!

femururi/ femure
festivaluri/ festivale
fire-ar s fie/ file-ar s fie
frustrare/ frustare
fundaluri/ fundale
galanton/ galantom
a nota/ a nnota
gocii/ goacei
genuflexiune/ genoflexiune
ghear/ ghiar
gheat/ ghiat
ghea/ ghia
ghiaur/ gheaur
ghiee/ ghieuri
glon/ glonte
gratitudinii/ gratitudinei
greeal/ greal
gropii/ groapei
grotesc/ groteasc
ieri-sear/ ieri sear
imprimeuri/ imprimee
incrustaie/incrustraie/ ncrustraie
izbnzii/ izbndei
a (se) nnmoli/ a (se) nmoli
a se nnora/ a se nora
a ncpea/ a ncape
a nmii/ a nmi

nal/neal
hazliii socri/ hazlii socrii
horoscoape/ horoscopuri
hublou/ hublo
jurisconsult/ juristconsult
kilogram/ chilogram
kilometru/ chilometru
lcauri/ lcae
letopisee/ letopiseuri
limanuri/ limane
livresc/ livreasc
luare-aminte/ luare aminte
macrameu/ macrame
maiou/ maieu/ maio
manejuri/ maneje
masacre/ masacruri
matricol/ matricul
mnuii/ mnuei
mtuii/ mtuei
mine-diminea/ mine diminea
mine-sear/ mine sear
medicinii/ medicinei
meditaraneean/ mediteranean
melopeii (G-D)/ melopeei
mlatinii/ mlatinei
merit/ se merit
milieu/ mileu

monedei/ monezii
mormane/ mormanuri
moscheii (G-D)/ moscheei
mustii/ mustaei
nemaiputnd/ne mai putnd ( toate verbele la gerunziu, forma negativ se scriu aa)
niciun/ nici un
nicio/ nici o
niciunul/ nici unul
niciuna / nici una
nonprofit/ non-profit
non-stop/ nonstop
nonsens/ non-sens
nord-coreean/ nord coreean
nou-veniii/ noi-veniii
obinuin/ obijnuin
obtii/ obtei
ochead/ ochiad
ochean/ ochian
onorariu/ onorar
oprobriu/ oprobiu
orhideei (G-D)/ orhideii
otii/ oastei
ostroave/ ostrovuri
pachebot/ pachepot
paliativ/ paleativ
panglicii/ panglicei
panteon/ pantenon

parapete/ parapeturi
pare-mi-se/ paremi-se
particul/ particol
patrioat/ patriot
paupertate/ pauperitate
a prea/ a pare
perpetuu/ perpetu
pitoreasc/ pitoresc
plafoane/ plafonuri
planee/ planeuri
a plcea/ a place
mi-ar plcea/ mi-ar place
va plcea/ va place
pogoane/ pogonuri
poienii/ poianei
pontoane/ pontonuri
posed/ posedeaz
post-scriptum/ post scriptum
el preced/ precede
preelectoral/ pre-electoral
mi priete/ mi priiete
prezumtiv/ prezumptiv
pricomigdal/ picromigdal
prim-plan/ prim plan
prim-procurorii/ primii procurori
prim-viceprim-ministru/ prim viceprim ministru
propriii copii/ proprii copii

postmodernism/ post-modernism
postuniversitar/ post-universitar
preedinie/ preedenie/ preidenie
preedinia/ preedenia/ preidenia
a-i prii/ a-i pri
prima-doamn/ prima doamn, ( cu sensul de soia preedintelui)
prozopopeii (G-D)/ prozopopeei
a pustii/ a pusti
quiproquo/qui pro quo
rzboaiele balcanice/ Rzboaiele Balcanice
Rzboiul de 100 de Ani/ Rzboiul de 100 de ani
rea-credin/ rea credin
relei-credine/ relei credine
redactor-ef adjunct/ redactor-ef-adjunct
repaus/ repaos/
repercusiune/ repercursiune
sanda/ sandal
sergenii-majori/ sergenii majori
serviciu/ servici
a se sfii/ a se sfi
sfetanie/ fetanie
spicher/ picher
statueaz/statuiaz
s struie/ s struiasc
(tu) tii/ ti
ei succed/ succede
sud-american/ sud American

eu sughi/ sughit
s tnjeasc/ s tnjasc
transee (sg. i pl,)/ tranei
traneei( G-D)/ traneii
trebii/ trebei
ucrainieni/ ucranieni
uzufruct/ usufruct
vehicul/ vehicol
a voi/ a vroi
vrajbei/ vrjbii
vrjii/ vrajei
nu zice!/ nu zi!