Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
I J'
bfu*ut'll'!J-9't
.uII
-u,-{-$
i'rlidF''-^ onr/t
,,]:;_,b*CANOANELE
0,'J'o
B/SERICII oRToDoxE
, INSOTITE de COMENTARTI
VOL.I, PARTEAII.
* (CANO^NELE SINOADELOR
ECUMENICE)
'l'H A n I ICn R I.: I; )(C Uli
DE
||il0$
il0||fililcl
l r r o l o l , rra rrl o t l o rl o r a i rb t rr,
p0p0UIIl
0r.tft[01ilt
or Sl Frofosor lo Acodcruta teojogle[
A rn rl rrI rl . dln
Arad,
.',J t,
$ffi
l}i!
+ -/.#,--^,^L^%%^Ae
AITAD
' l,l I rogrlrlla DiecezanA
tC){ll.
Prefatd,
Traducdtaill lucrdrii prezente,tdnd ne-am apucat de lucru,
eram cuprlngl de oarecare tngrijoraretlreascd, astepthndsd eu-
noagtemfelul cum va ti opreciatdcartea de cei in dreptsd jud,ece
nstfel de lucrdri, Dapdcea egttla lumina zilei.partea I dinvot.l
s'ou exprimat gl nbou venit la cunogtinldmutte opinttfa'torcbile,
atdt pe cale partlculard, cdt ;i prin presd noastrd blserteeascd.
Dlntre cele dilt, urmrt rdevdm mai ales apreciereeP" C, .Sale
Ptlr,-lul Arhim. I. Scriban, proJesor universltar, publicotd in
rcvlsta SfAfidui Slnod, Biserica Ortodox5 Rom8n[, arutl
1930,Nr.7*8, pog.78I-785, pi pe cefl a tltul prafesor Dr.
Vasile l.oichifX, publicatd tn revlsta Candela deta Cernduft,
anul 1930,Nr. 4-6, pag, 270-271, Ne tndeplinim o dstorie
cdnd exprlmdm Domnitlor Lor Sl la acestloc mullumirt addnci
SI cdkluroasepentru osknetrla ce Sl-au luat-o de a cerceta in
chip amdnunllt cartea ftoastrd. Nnneroasele oprecieti favorablle
nl-au tntdrlt convlngereacd am inceput$l facem un lucru bun fl
folosltor Sftntel noastre Blserlcl,'
Acum ddm publicttdltl partea a II-a din aol, I, care conlint
utilt textul luturor canoanelorslnoadelat ecumettlce,cdt Si co-
menlarlllc acestor canoone dln opera canonicda lui N. Milafi
Rdnhne ca tn curdnd sd tlpdrlm, ca ajutoral lai Dumnezeu,
gl vol. II cu textul conoanelorslnoadelorlocale,ale SJ;lor pfftnlt
$l al canoanelortntregitoare,insotitedeasemenea deeomentariilelui
N. Mllar
Scrlltorul acestorrdnduri am tradus textul conoanelar si-
nondelor er\rnrQnlce ltndndu-md slrdns de textul dln Slntagma
AlenlnndI Inde ml s'a pdrut cd textul canaanelor,tn urma eon-
strnrltalgtilnnllroh,, nu flt' fl destulde elat, am pils dela mine
nnalatrrlnle lilmutllourc,curl se fdsesc tn traducereatextului
ttt,t,,tutflt,tlttltp ronurlr ll. Apol tn multelocuri din textttl cA-
tt.ttutlt,tqrtt fillrtfutlrtltt Si neologlsme,
de carl nU se gdsesctn
llnlar lrtilttt'crlltt ron|ne sll mul vechl ulccanottnelor.
Am ldcut
acest lacru drn necesrtate, iar nn cu intenliunea de a rntrodace
irtovaflunlin llmba bisericeased, si tz'am nrzurt sd fntrebuinlez
neologisme numai cdnd ml s,a ptln;t cd altftl nu se plriii *ao
fidel idefu originatrulaigtec(sc.
Ler sldr$itut vo!. I aft, pr-s utt indtce arfabeilc ar
tutsror
rnateriilor gi namlriior cwprinsetn ombere
[d,g ote vorimatui
prim..Lo alcdtuirea an forosit atdl rndicetedin opera
.indicelur
lui-N Milap: ,Calecliune&c*,on,-etor Sfintilo, aposioli,.,.i
iat Si
cel di* lutrsrea riti: ,can,anere Btxricri- ortodoxe
tisoyiteae
mmentariiu,cnt"l lucrtrrl serirrscde bszd la freducereapiezenta,
Dcoareceinsdc*greu se poate arcdtuian indieeabsorut
comptet,
fQg pe blnevol'orii cititori, ca Ia rdutttrearuertte.lor
chesilants*
se Joluseas;d si de aratarea cano$nilorparcrere, cari sunt puse
tltrpd texlal jiecttrut cilnon.
Arad, Isnuorie IgJL
I)r. l{lcolse Popovici. Canoanele
Sinoadelorecurnenice.
() \ l":
K.1,\' I'I | 0 I !t'0 l' il l':I I KQ,Yl' ) rV0l l:l
H R AT A.
La pag, 7, rAndul 1I de srrs in jos in lac de: ilacd, cileqtr: dacd insd
D t, jos , srs,
,?.
tu
n
;,^ o n , acesia
"
iiiit
D D u u D , n ,, D n u . d , i s p u , s, antdispus
1\ , u
'r2 9, 'u, ,t ,, .tt t, ,, , prellul , dreptAi
',D 49D
119 ,1 " lut l Jos ru n sinorlnl ,, ceddela sinodul
n u J"r ,, sus ,,
;? " t ,, otnai bnni,, o pcei mai burii,,
D 119 , 6 D
'
D D
,,&226,
171)
'l ;::,.;",'" slls
"
; ; ) fn,,.' . ", tti*r i,
,: " :'": ,, , ;l.r,rl/.,,yrt':,, rn,o,:)d;t,,.:
, u 36i , jos , " ,, \ licotncl
,t , 390 rl:J, ll',. u.los ,, sus ,, o N i L o l a e 'I I
, D (.-eeoc? , acgeg
+_*
I " - **
It
t0
11_
s'a caslrat. In nex cu aceastasinodul a gisit de bine 9i necesar
nodului din Sardica,ci se prescrieca cel, desprecare se crede
trebue si pelreaci timp mai s,i se ocupe in general de viala coniugali a persoanelor scer'
ci poate ocupascaunulepiscopesc,
dotale$i si orinduiasci in aceastl privinli ceeace era in con-
indelungatin fiecaretreapti ierarhici gi numai in cazuldaci s'a
sonanld cu prescripliunileexislenteale legislatiei bisericegti9i cu
doveditca s'a distins in treptele ierarhice inferioare, poate si
demnitateastirii sacerdotale.- Acest lucru il gi3im exprimat
se laci pirtag de demnilateaceamai mare ftis pe7lorqsryis),
inainte de toate in expunereaisloriei acestuisinod 9i separat la
dupd cum spuneAristen la comentarulacestuicanonal2'lea dela
isloricii bisericegti:Sogat, Sozomen9i Gelasiur)si apoi Si in
Niceia.l)Dimpotrivi referitor la ceice,Iiind de curAnd botezafi,
acest canon
au fost ldcuti presbiterisau episcopigi cirora canonulle permite
Deopartepentrucapersoanele sacerdotah, cati nu aveau
si rimAni in cler, canonulcere a fi examinatidaci nu au vre-
solii leqiuite,sd iie lerite de orice reprog, dealtiparte spre a
un "picat sufletesc' (</.,uXtxtiv
rc d.pd,prqpu)Si daci se observi9i
picate, canonul dispunesi fie ex- se evita orice exceplionareimpotriva vielii coniugalea persoa-
se dovedegtecd au astfel de
picate nelor sacerdotale,cari exceplioniri de multe ori erau indreptitite'
ciuSidin cler. In ce privegtefelul acestor sutletegti, cari
unii dinhe Pirinlii dela Niceia,dupi spuseleistoricilor menfio'
se menlioneaziaici gi cauzapentru care se vorbegtenumaides-
tiecarecomen- nafi, au propus si se dea o dispozifie,conform cireia sd se in-
pre acestepicate, iar nu 9i desprecelecorporale,
este de altd opinie. In privinfa aceasla cea mai fi- terzici tuturor persoanelorsacerdotaledela ipodiaconiin sus de
tator canonic
pare lui Valsamon, carele zice ci fiecarepi- a trii viafi coniugald.Sinodu!nu q primit ace-astipropuncre;i
reasci ni se opinia
Pafnutie, episcopuldin Tebaida,unul dintre Pirinlii sinodulul,
cat pigubitor sufletuluieste a se numi sufletesc,avind motivfie
a exprimatpArereamaiorititii in felul acesta:*nu trebue a im-
sulletesc,lie corporal;gi din cauzaaceastaBiserica gi numegte acestiug greu,deoafecil
pune clericilorgi persoanelorsacerdoiale
tiecarepicat cidere sufleteascd; agadari canonulacestadelaNi-
viata coniugaliesle onorabild9i patul coniugalestenepitat, iar
ceia amintegtenumai pdcatelesutletegti,deoarecesub acestea
in urma rigorii exagerateBisericava avea pagubi mai mate;
infelegegi pe cele corporale(ri- oo"pxtzi').2)
afari de aceeanu oricine se poale supune unei legi de infri'
''"''1-1 i!;l('it'
1
nare atAt de stricte 9i ugor se poate intAmplaca pe aceasticale
sd se expuni pericoluluicastitateamultor femei. Legitura dinlre
Marele sinod a oprit cu desdvdr$i-te.,.g.a.
,e,pi9,qo-p.,ul, sof 9i sofia legald este castilateaadeviratd. Prin urmare este
sau presbiterul, sau diaconul sau in genela{.9{9iae,.{in suficicrrtdach - in conformitale ur uechea tradigie biseri-
cler sd aibd\femeie introdusdpe furiE'#6f61d'dccdt'nu' cesacd-- nu se permiteeisitoria pe seama celorce au intrat
mai pe mam6, sau sor6, sou mdtug6,sau,pe,singurele dtrfn fn cler, dar la nicl un caz respectivulsi nu se despart6
perscfane,care sunt libere de toatd bdnuiala. tlt solln, pc care a luat-o,fiind laic..t) Declaraliaaceastaa lui
( 5 ,26 a p.; 5, 12,13 trul.; 18, 22, V ll e c ; t 9 A n c ira ;3 , 4 , r) Soorat. lrltrl, crrol. l, 11. - Sozortr. hist' eccl. I, 23' - Gelas'
I
'i .,.
\i,.
12" 13
Palnulie avea 'cu,atit,,mal',mare'imBortanld;cu cif dAnsuf reciprCIc dar nu au cu ele nici un iel de
travirtuliie cregtinesti,
nici odati tru a avut ielaliune cu feiheigi a fost celebrupentru relaJietrupeasci.Acesteieinei la inceputse nurneausu/orl s!!-
infrAnareasa, petrecAndui$i intreaga,sa tinerefe in mdndstire.i fletegti (i}e).gat), iubite (iyarqtoi, dilectae),iar maitirziu inlro"
Sinodul a primit iu :aprobare',dec,lafafia lui Pafnutie, permilAnd dusepe furig (ouvet'oar.rot). Raportuldintl'e astfel de birbali ne-
peltru v-ii!9r:,.tigqir-.ui, , : ,
elefic de a alege liber si tie necisitorit sau cisitorili gi iemei nendritatede rnulteori era intr'adevir curat
" sulleteascireciproc*;dar in cele
si traiasci viafi'coniugati.l)'Hotf,rireaaceastaa sinoduluiafosf si scopulior era pertecJionarea
in de-plinacord cu practicabisericeascidin primele veacuriale mai multe cczuriin dosulacestorrelalii se ascundeadesfriul,
-Agezdmintele
Bisericii,in iorma in care ni se prezinia in apos- care era cu atAt mai periculos$i mai respingdtor,cu cat totul
tolice (VI, 1?) $i dupficumam spus aceastala explicareacanoa- se intampl;rsub rnascaevlaviei.Despreaceasfa "avemca mertu-
nelor 5 gi 26 ap.,dar maialesla explicarea canonului al doileaap.ti rie aspruilon de vorbire,in care se exprimi Firitllii $i inviifi-
Sinodul,recunoscAnd legalitateacisdtoiiei clericilorgi lasAnd torii Bisericiiasupraacestriifel de legdturi.
persoanelor clericale'respective alegereiiberd de a trdi necisi- Origorieliazianseanul tace amintiredespreagapeta,pecani
torifi, daci voesc.a dat canonulprezentcu privirela ceidin urrnd, lc lineau diterili preoti necesetoriti 9i chiar Si unii dintre cilu-
adici la ceice nu au sofii gi le perrnite de a fine in casalor g,lri in locurile lor retrase gi numesteacestlucru gireteniedia'
numai pe mami; pe'soni; pe mitugd sau pe o astfelde iemeie, uoleascdgi deoarecenumireaaceasta{ii.yattqrilv, iubili, dilectarr)
care este liberd de'orice binuiali () &.p6vutrpiar,tzru trioay|nt- a dat-o Aprsiolul Pav*l s;olieilui Filimon (v. 2), Grigorietace
<f,ia't6tunirpetryev,vel eas solas personasquae omnem suspici- observaiiac;i acum cel mai respingdtortrucrua primit numirea
onetn etfugiunt)$i le'interzicecategoricde a fine femei intro, cea mai ci:isiiti.r)Despleace3tesurori suiletestiale preoJilor
duse pe furig (ouvet'ttttrov,'' introductam'mulierem). necdsitori!iFer"iciiul ielonirnscrie,in limbagiuiasprucai'acieris'
In primele,veacuriale Bisericii adici s'a introdusobiceiul tic la clinsr-ii, urmitcarele: Unde itr ecclesias agapetorum pasiis
ci unii dintre clerici;ba,ctriargi dintre laici, cari voiau si tri- introiit?tindesine nuptiisaliucl uomen uxorunt? Plus inferam:
iascd necisitorifi,'incheiauaga zisa cdsdlorie spirituald cu fe- llnde meretiices?.,, {Jndemeretrices',ttrir"rirae?
Eaciem domcr,unQ
mei nemiritate: traiau la olaltd intr'o casi cu acesle femei gi t:ubiculouno saep't leneilturet trectuio; et speeiosos i'losvocanf'
ziceauci au cu ele numairaporturisr;!1,"-1q-Xi, sprca seindemna Ioan Guidcieaut'in scriereasa cu iiilul:
:.r alirrI c:ii:;linre'rirus.2)
traditionem, jam non ampliu.' uxores ducerent I non tamen quemguam se noiti rttLq6tr./.!6tlx?o'): !7"v:a.:,regretinC prolund ci cu nruiteper-
jungendum esse ab ea q(ta {.tnte hrrc, tunc cr.tmessetlaicus, legitime duxit*'' ,;r),ule1r,'colcali, c;rti ltu aLrsofii legitime,triesc impreunilfemei
1) Socrat. h. cccl. I, l1:
,,Caeterum.uni'rersus sacerdohrm caetus, i:rlr'odLr'rc pc Ilrrig;slrre scandaiizarea luiuror,zice: .BitrAnii ncg-
Paphnutii sermonrbus assensuo est. Prolnde omissa ejls rei discep{atione, Ili crrnoglr:.'nr nuinai LicLlrntoti'.'e,1:eiltrucari tmeiletriesc !m'
singulorum rrbitrio permiserunt, r"it ab uxorem consuetudine abstinerent" si prttrrr..1crr brrtr;rlii, t"irtiriestt cel vechiu, corect gi niotivat 9i a-
yellent. "
r r'fil,l('i1c ci,;ilcria, il:leineiati cie Dunrnezeu,careiea dat legea,
2,1Estc miraculos, t:a si nu ne exLrrimim altfel, ceeace spr:nc Phi-
,;l rloilt'r cr;il cel receni, incorect$i ilegal, adicd destriul, care
ilips in articolul siu scris asupr.l celibalului in Wetzer und W"elte 's Kir-
,.lr, tlll,r rli.rvoiuipistitll. Dzl pe 'Jr,,ilneaiioasir* s'a gislt al
ahenlexikon {II Aufl. III, 590): oein grosses Unrccht geschdhe dem be-
riihrntcn Bischof Paphnutius, w.jnn rnan von ihm blhaupten wollte, er habe l, rlr.,r{,i,i lrc0l)i$nttit, aie cari"iimoii,.iecu greu se gasesc:de-
auf dcr SynoCe von Nicil (335t die Clcrogamie ftir den dem priesterischen ,, ri.j, r{ ';rrtl uriii, cari ieu tecioarenemaritate;.i ler!in totdeauna
Ilcrufr: cntsprcchonden Stand'erkld:t und da durch eite gesetzliche Bestim- i,l lrli,. r,r I' rrirrleleior p:,)naIa ;ldinci bltrineie 9i neagirca ar
mung tl,rn Concils iiber dicsen Punkt verhindcrt', Acestei afirmaliutti n ! /..r t r1 r 1,, r'1',-11rclafic ;;i r:.i le jin uu perrtruviafi cofii:jgoli
lui I'hillipr qi nttol tpiiriitori ai celibntului ob!igator pentrrr clerili i-n cotttr,,r-
zirr ll'rlelr: ((lrrrrt'rt ic ngnr ir : hic hlc ll Auf l. I , 433 - 43 [ t ) p r i n c o n t r r t . r r K u t l l , r t t l c
l ) ( l r r H o r . N a zi a n z. ca r m IIL
tonto irrir'r:,iur rro i n u , r inr t r r r rr r ur r r r itt lc r r v or hi in r r p o o i n ld c a p r o n o c t r " t l"t
ttl:uul ln r . l, u l{ ( . nn l il r r l r r it r r l, lr r lr rlri =r r l , r ri lr er l i l i t l r r c l , o n t ,. l
V r. li t.on re s f l l r efo n . e p i * t. 2 i l td Fl r r sto o l rd. s ctr sto d . vi r g i n i ta ti s.
15
.14-
gi impreunare,pentrunagterede copii,in generalpentruplicere ar putea avea impreunaretrupeascdcu femei.Dar dispoziliaa-
trupeasca,ci zic ci le pizesc curategi neatinse'.$i urmAndcom- cea;ta aie deplini putere gi atunci, cand respectivapersoane
balereadiverselorpretexte,pe cari pretexiele invoci respectivii, preoteasceera libera de orice bi.nuiali ca ar puteaavea relatii
adaogd:"iivedefitriind impreund cu fetenecisatorite,fiindlega!ide cu lemei. vasile cel Mare in scrisoareasa adresati catre pres-
dAnselecu toati voluptatea gi mai curind ar vrea si-gi piarddsu- biterul Grigorie (can. 88), care a linut o lemeie in casa sa 9i
lletuldecdtpe tovarigelelor gi sunt gata mai curind a suferigi desprecare din cauzabetraneliilui se putea presupunecu toate
a face totul, decAtsa se despartide iubitelelor," 9i in fine fali siguranlace nu are impreunarecu ferneia,dar pe care iemeie
de toate argumentirile,pe cari le aducrespectivii,zice ci el in nu voia si o dimit6, scrie astfel: 'O Grigorie' nu suntem noi
foate acesteanu vede altcevadecit (goanapdginddupi pliceri nici cei clintii,nici singurii,cari am dispusci femeilenu pot hei
fi dupd voluptatetrupeascineru9inaid... gi cAnd ziceticd ioate impreuni cu birbalii; citegteinsi canonul,pe carel-audatslinlii
le facefipentru Dumnezeu, voi facefidimpotri,"'d
chiarceeace iac nogtri Parinli la Niceia gi care canon interzicehotirit de a line
inamiciilui Dumuezgu."t) AvAtrdin vedereaceastaporriire ve- ferneiinlrodusepe furig (ouverctixtous). Demnitateacelibafului
hernentia Parinlilor9i a invdfitorilor bisericegtiimpotriva fe- consistag! in a trii separatde iemei, gicelcespuneprin cuvinte
meilor,cari triesc cu persoanelepreofegfiafari de cdsitorie, ca nu lace ceeacefac ceicetrfesc cu femei, dar in realitateface,
esieclar pe cine a inJelesValsamon,cind spunela explicarea este clal ci acegtiavreau Se merite numai nominal demnitatea
acestuicanonci unii au zis cd iemeile, despre car.e vorbegte feciorie!,dar nu vreausd rerruniela pldcereaneru$inata. CuatAt
acestcanonniceiau,.sunt aslfel de fernei,care au fost aduse mai vartos ar fi trebuit Tu sd satisiacidorinlei noastre, cand in-
acoloin locul soJiilorlegitime9i care trdesccu cineva in des- suli zici cd egti liber de orice patimi trupeasci.Nici eu nu cred
frdnare (xai ouvotxoior/v rota itop>tzGtg),.2) ca celce este de gaptezecide ani si poati trii in patimi cu o
Deci femeileacestea,caretrdescin felul acestaIa olaltdcu fc,meiegi nu am dispuscelece au dispus,din cauzi ci s'ar fi
persoane preolegti au primit numirea de introduse pe furiE comisceva fapta rulinoasd.Ci deoareceam invifat dela Apos-
(ouvttotixroue) gi dupi acestcanonal sipo{ulli clelaNiceiaeSie toli cd nu trebuese se deafrateluicuvdntdepoticnealisausmin-
strict interzispentru toale persoanelepreofeglide a line in c;l- tc,rla(Rom. 14,,.,)gi ltim cd unelelucruri' cari ia unii sunt ceie
sele lor astfel de femei.Dupd cum se vede dispozifieaceasiaa rrt,ligurillt',ta allii devinpricinuiloare depicate,din cauzaaceasta
sinoduluiuiceianse refera la persoanepreofegtinecdsdtorlle sau .rru rlir;1ru:;, ttrmand orinduirile Slipfilor Firinfi, ca se te desparfi'
viduve 9i la tot cazul la ceice,desprecari s'ar putea binui cd ttr. .rrr',r lt'rrte it. De cc invinuegti pe horepiscop $i pomenegti dug-'
r) rlt,uu.rvlr lrr'l I)c ce nc invinuegti9i pe noi, ca gi cdnd am as-
,,Majoribus nostris dLrae tanlurn cognitae fuerunt caussae.propter
quos mulieres cum viris habitent, Iit una qLriCemvetus est ac jrsta, ra. rrrll,rrr','o1 rt',r11,t, i,rr llc 11,i.'i115trli ntt 1einvinuegti pentruca llu
tionique consentanea:nempe rnatrimoniurn, quod a Deo legislatorc institu- , tc c i a ?A I u n g d -coi e cdi i n c a s a
g lll y r. r r r r rlr,lr, ot l r i ' . ; t t t t ict ttlt,ftt ' t i t c i a
tum esl; altera veio, hac reccntior, injL;sta et legi conlraria, nt-impe stu-
prum, a glalignis introductum dacmonibus.. At nostra hao aetate tettiu$
l r ..rirl rr o I . r r r l, ill, t ', lr t t '.I ) . t t t it t sa slca cu f ecioar ele, iar pe iine'
q]l l r! !r ! t r . , r . , r , , , ,t tr . it 'I r , t li,t . , t t r t t ( ] t llt lv, itS; r Se def aint e nUm ele ] Ui
quidam, novus ct insolitus mcs excogitatus est, cujus caussam haud facile
investigeverisl sunt enim quidam, qLri puellas inupt:rs ducrirrt,easque sem. !l i l rrI..' pr r r llr t r , t t t , ', t t r t t . lr 'll', t( lir t r r . 1lr {) . t ii pin: i ciir r d nu Vei
per domi collo*ant et in extrenlam usque seneDtutcminclusas tenent, sine lare c l r ri i l q l r l , i l l l !l \'r 'l ,l l l l l ,l l l l ( l .'{'t|. l l l l i r l {. l ttt'l 'ttl i , p C C a fi Ie
nuptiis et coitu, neque libeiorum procrerndorum graiia, negant eitim se cum
1 , , , 1 1i ; r r ,,l ct i tl ,;r ti ,r t,l l r ,l l .l , r l vt:l tl l tl ti t.t t't'l t'tl C :;l e i n a C ti V g i
illis r:rn lrirbere, neque lib dinis caussa; dicunt cnim se illas iutegras ct i . r i i - . l 1 l r r ,l 6 i ,, t,t,, l r tl l l r l i tttte .'r 'l l p r 'r i l t'tl ttl r ,tl cg l i n l a ta . 9 i d a cd
ittioittltlus siclv.trc.. Vides cohabitaniem,virginibus et alligatunr et delicianlr:rnr
cl nrrin rrrrrrpo t ir t upr : r c lc r rv:olc nt c r n,qlam c oha h i t a t r i c e m p r 1 r 1 l r : r ;s.1i 1 1 ,:1lrr l ,l l l l r r l r ,1 .'1 1 1 ";l l- i ,i ',.i V;l r :,,o Sl iSef Vi ci i d i Vi n g , a *
, a r a t u : r r r y r rocn r t r i o
cl l)illi tl litr: et op, it ir t l, ( l{ r r nt lt dilc t ; t n5gp61 n r i . . .D i c i t i s t l r r i c l c r r\r', , : r o r u n i l r . n,rlllr,l 1 ,1 l i r ',r .,r r l 'i .r l J p Ftr l ttt l o l l to p ttr u l 9 i ce i ce O p r i m g sc
It'trplcr' l) trrrr lr r r : r ' r r ' ,lir il r : it t r lc , ir ( : , t , ( J uI tcr r t n l i r t i t t t i r : t t t r r t tl r| ': r '. r , r r t l l l ir l r r i l r l i r r l l t',r 'tl r ,t l ttl t't',1 t1 .t".
r!1 lilrrl At ll. l: l L
A r r ,;r ',1 ;r r l r ',1 r 1 r ,'1 1 ,1 i 1 ' t',r l to tttl l tti n i cci ;l r l a fo sf p r i m i ti q i d e
15
altele adeverescin cel mai intuitiv chip ci sinodul dela Niceia cercetaucari eraupersoaneurednicepentruacelscaunepiscopesci
prin canonulacesta(a) nu a ficut altceva decAta exprimatin gi ctupicepoporuligi da pdrereaasupra respeciivelorpersoane,
cea mai deplini torm& ceeacein limpul precedent9i in cel de episcopiiadunali decideaucare este cel mai vrednic pentru
atunciera in vigoarecu privire la alegereaepiscopilor. qpiscopie,sau inglgi episcopii recotnandaupersoanarespecfive
CeeaceorAnduegte sinodul dela Niceia, vedemci se con- gi apoi poporulse exprirnapenlru sau contra.Dupdces'a ficut
firmii prin rnulte exemple isforice din timpurile de mai t2rziu. inlelegereaintre popor, cler gi episcopi,alegerea era supuse
Grigorie Nazianzeanul trimite o scrisoarecdtre locuitoriiCezareii mitroilolituluicompetintespre confirmaregidupi coniirmarea ob-
gi in aceastdscrisoarerecomandi;atit tunclionariiormai inalfi, Dupi cum se vede,
finuti se treceala hiroionisireaceluiales.
cAtSicleruluigi poporului, alegerealui VasilecelMareca episcop.l) drel:tulclealegerein sensulrrtrictal cuv&niului reveneaepiscopilor,
$tefan din Efez la sinoduldin Calcedon, dovedindci dAnsul a iar polrorulmdrturiseace tel de persoanf,este resf:ectivul, care
primit scaunul episcopalin mod canonic,aratSca a fost ales
avea se devini episcoi:,sau deelaracA consimteIa alegerea
pentruacestscaunepiscopal de chtre40 cleepiscopi,prin voturile pers0aneidesemnate de cdtre episcopi;agadar votul poporului
fruntagilor celor niai distingi ai clerului gi poporului intreg.!) or.r lof atdt de decisiv,ca gi votill episcopilor gi idri de consim-
InsugiVasilecel Marearnintegte intr'unadin episfoleiesalepaslo- poporuluinimeni nu puteaaiungeepiscop. Dacdepiscopii
tanr.rrrlul
rale cd alegereapistorului pe seama unei cet5li deierminate nu se puteauinlelegein priuinfaunei persoane,decidea,Cupi
cade in stera de cornpetintia Epilcopilor,dar votul poporului crtrlram vhzui,votui majoritdlii, daci gi dupi aceastase f?icea
are insemnittate decisivdin aceasfdchestiune.E) In canoanele vrc.o opoziSie, se adresaudin noupoporulilipe seamacdruiase
primite de sinodullinut in Cartaginala anul 419 vedemci po-
nlt'11tra epircopulgi lrrin vaiul poi:oruluise inl&turaorice diver-
porul este amintit exprescl unulce are dreBtulde a-gi exprinna gerrf;tde plreri. Im1:ott'iva1:ersoanei alese cie cltre episcopigi
opinia sa asupracandidafilqrde episcopigi nr.rmaidupi aceea
lloll()rgi intdritdde rnitropoliinimenintt mai puteariclicaiiicio
il instituescsau nu pe candidatr-ll respectiv.a) rtbiccliune; daci insei,itt urmavl'e-unciimpreiurari, se producea
' Deci in temeiuldispozifiilor sinoduluidela Niceia,precurngi in cazul acesla catroanele orAnduiau
ntilfi'l rii: opinie cott'irarir,
al celorlaliedovezi istoricedin timpul de un secol9i jumitate c;l i'k'nrl rcspectivs;irfie pedepsit, cieoarece tru a tost in stare
dupl acestsinod,dinfre cari pe unele le-am citat acum,in pri- t,,t irrrpi,''.licrt
tlistuc!inca, ci a permisca in epaihiarespeci!i;isa
mele cincisecoleale Diser.iciialegereaepiscopilorse fdceain lt. rrrlrt. r1l,r,; irrrpolriv.r ales legal.l) tril generepvo'
c'pis:co1:ului
chipulurmitor. $e adunaupoporul,clerul9i episcopiiprovinciei, ct,rlrrr.r ,r r,.r',1,r
lr,ft'r'rio,rt'rl
la alcqet't'ac1:iscopuiuigi in deosebi
gub omnium octrlis deligatur, ct dignus atque idoneus pubiico judicio et 1' qr,1 1' 1,ir '1'llr r , rl,rr', , i) it I if r n u'( 'i i: r llui it lcs, Se r epet il de canoaneie
'
teetimonio comprohctur. Et paucrs interjectis: Coram omn! synagoga jubet
ntrttt,rr ' , ir r nr , l, , 1l't l\ t r iiolt . ; l: ? l. , r r t t l.; 13, 50 Car t . Ei a. ) . X
Dens con"^titui sccnrdotem, id est, instruit, et oslendit ordlnationes sacel.-
l ' ,rr 'lr r lr , r t 'r ', trlt ', r t 'lr it i l, l ; ll\ '( l(l''. r , tgi ir lst it uii: eaepiscopuiui,
dotalcs non nisi suh poprrli assistentisconscienlia fieri oportere, ut plebc
presente detegantur mclonrrr c:rimina,vel bonoium merlla praedicentur; et
| .l t trr. r rlr ii, r r r l r , r rr '', 1t t i, r r lt '1r ll1; ; ilt t t lt 't 'e cle cir e; lt d! vin, a
r!
rit ordinatio justa et lcgrtinii:, qnac ornnilrm sufragio et judicio fr,rerit l = fl !rr,r,- ' . , r lr r lr t t r ' ' , t r '. r t r r , r l, lt r lr ; rliit t r lt ; r l, rlr clt t t 't t iot deelunil; par '
examinata. Hinc ctenim coliigitrrr, plebcm idcirco tantunl pracsente fLrissc, l l r l l r,rr.!,r pnlr r l t r t t t l r r r ', , r, r '. t t lt 'r il r liit 't 'ilt ' r not lif ict ir i ir l clccur sul
et sic episcopofum ele;t.tioejus tcstimoruio coml:robetur,,.Op. cit, Anrroial. fl tttl l tl nl l, t lr t r q'lr t ll l, t , t l! "1( 'lr ', 1r '1r t 'lr olr t t ltltt it , t 1t . t t 't t ilt ' li'c: g po-
pag. 47, ' pei l trl l ,* it ! llilll r i1! ilr r li, - r , {'. i, r r, t 1t 1; 1111 r ' 1, 1 r lt 't l'; r 'lr il't ', t ie Slaf g
t) Gregor, Irlaz. ep. ad. ijaelarienses
ad promovendam electlonrrrr erl rl al i a t ilt t t l ; : r r r t , r llul r r r ! 'lr lr rll ; il 1'l1t nt 't t lt t i.l'r ilt accaSt a Se
S, Basilii.
r) Vczi qcdinfria X{*a
*. s!*odului din ealceclonin A. S. E i\r,2iB_t5 I. 1* n,l l , r:=r r , ll=r r r , llli '. , 1 lr r , lr in, ul l, r . t lr 'r 1r 'l'i,dct : i SinO dUldgla
: r ) llns il. Nt , r ' r r . Irtrr,l l r,l , r . r r ! . r '. il , ls: lsi11rr,'. 1 lt llgr lr 'r lrr 'r , t t t 'r ; lt t lt r r bur ir i 9i a hO -
194
l) (;un. 50, cl,r. vczr gi
cromentarullrri zonara 1a accst canon ril l i rl l .' : r r Pil'; l; r . - r u lr r lr r lr , r - 1r lr 'lr r ',,rt t lt t n, r l, i"s. i aleagd pe aceiar
Sint. At c r r . lll, . lll{ i i
1 I al l .l l l 41r 9l i l rti l rr||tt{ ti l l rrrott l n nc c s t C OnOn.
j\
24
25
cari trebuepugi in sluibaBisericii.r) Dupices'a dataceasti normd
provocat,intre altele, o nouele impiriteasch speciala,despre
canonicd,s'a introduspracticabisericeascd ca numai personalii
participe {arB vom vorbi mai ios.
tilile mai insemnatesi la alegere;impiratul lustinian
Felul acesta de alegeregi instituirea episcopilorde citre
a dat puterelegali acesteipractice,orAnduindca inaintede ale-
gerea noului episcoi:si se aduneclerul gi cei mai cu vazd ceti- ;lnottul episcopalprovincialcompetinte, cu participarea poporului,
terpcclive cu a reprezentantiloralegi ai poporului, il gisim pis-
leni din respectivaeparhiegi, dup;i depunereajurdmdntuiuici lrnt in Bisericd timp de multe veacuri.Spre finea veaculuial
vor lucra fird pirtinire, si aleagd trei i:ersoane,desprecar0
Xll.lca Marcu,patriarhulAlexandriei, se adreseazilui Valsamon
sunt siguri ci intrunesctoate calitatile prescrisede canoarregi
crr tntrebareadacd dupi canoanepoate oaresi permiti sitenilor
Iegile civile 9i dintre acestetrei persoane mitropolitulimpreuni
InAr1il11Troprctzit, vicanorumturbae)participareala alegereaepis-
cu episcopii aveausd aleagigi si instituepe cel mai vreclnicpen- --
nlpllor gi, liregte,a primit respunsnegativdelaValsamon, cu
tru demnitateaepiscopeasci.2) Legeaaceastaa lui lustinianin-
tphrirc la canonul13 din Laodiceiar), careleinterzice in modex-
dati'dupi emiterea ei s'a primit in colecliunilede canoanegi
grrernrullrmii poporului (d7.).orc) - dupi cum am amintit chiar
astfel a devenitlege generalf, bisericeascd.t)La stirgitul veacului
o;1p.rrticipecu drept de vof la alegereapersoanelorsfinlite,
al VIII-leasinodulal gapteleaecumenicincd a gisit de necesar
llar Valsamonnu obiecteazinimic pafriarhuluiMarcu impotriva
si se ocupede chestiunea aiegeriiepiscopilor9i confirmindho-
glrllelplirii poporuluila alegerein sensulcanoanelor, adicdim-
tiririle de mai naintereteritoarela aceasti chestiune, prin ca-
polrlv,rparticipiriiprin reprezentanfii sdi,degi,dupi cumse Ffie,
nonul siu al 3-leacondamni obiceiul,care s'a furigat qi dupi
IttlValslrnonnu-i era pldcutiparticiparea poporului!a alegereade
care unii, ocolind autoritdlile bisericeEti,se foloseaude autori.
rgtlenrpir). Doveziin privinfa aceastapentru secolulXIV gi XV
tdlile civile (rapi. ripTthrr,ru)spre a ajunge episcopicu aiutoru$
lp oferi llatriarhatulConstantinopolului. Intre alteledeciziapa-
acestoragi cieclaride nuli (iinpov) acestfel de alegere.a) Aceasta
lrlnllrulrrll'ilotei din Noemvrie 1370referitoarela hirotoniaci-
se fdceapropriameniein mod silnic chiar de citre autoritifi"
cariprimeaubacgiguri delapretendenlii lu[arttlrrlAntim in calitatede mitropolital Ungro-Vlahiei,dupi
la demnitatea episcopeasci;
rlqr'r't.,r fiieuli dc cler gi poporB) ; sau deciziapatriarhuluiMa-
inducAndin eroareputereade Staf,a careidatoriear fi fost si,
controlezedacaalegerea de episcopa decursreglementar gi acegti leltr lrlin I'elrruarie1400,prin care dispuneca pentruarhiepis-
reprezentanfi ai autoritifiicivile(ip7,itre*)giseaupe unii episcopi rupla tllvrrril,t vacanliia Anhialieiclerulgi poporulse procedeze
'11
fari congtiinfii,cari deasemenea pentrubacaigrealizauplanurlle 6lsrgr.r'rirr cunfornrilalccu rAnduialadin vigoaregi si-i reco-
ale reprezentanfilor fttlflrlrtlrr,i plr';o;urt',iilr crl clupdcercctareamirturiilor (riv pap-
delestabile autoritd{iicivile. Acest lucru a
+ ,tyl * .1 1 'sr r 11pr liyt1. v, r r '( . cunoir glc ca episcop pe cel m ai vr ednica) .
1) 13 Laod. l n rl e,rrrur r lllr r r pt r lr r ri lr r . plt r l popor r r lr r i clc a par t icipa la aleger ea
-Zonara,lacomentarulacestuieanonal sinoduluidela
Laodiceia, zice cd ,unei asemoneaplebe ii este opriti participarea[u nu. cpl arrr;rlhr tq, ' li ir ir t u. gr t t l r 't t ir t cr , lt r :l ; , t l; c piar dd, m ai ales inpar -
mai la alegereaepiscopilor,ci gi la cea a preo{ilorr'. S!nt. At, III, 18& l F rr" r t lr ll lr t r lt 'r . , r lli'r r , r 'tihr
r r 'plr r vit r r i; r lt : ,dar pr in aceast aacest
2) Nov. CXXIll, cap. l: Sancimus,quoties opus fuerit episcopum t* e1tl l ttr , 1 t r t t 9i , t ; r lct 'r lt ttl t r r lot 'l, r t r l. rlt 't t ; r lil; ilii,dupdcum se m ir .
crdinari, clericos et primates civitatis,cuius futurus est episcopusordinari, IH * i qcel e i! r r ! r r r 'l nt lpr ! r n lr r ir r t li, r por ili, r r ', r nor t ir : iil0 it sinodului
mox in tribus personisdecretafacere.,.ut ex trium personarumpro qui- ' di a l gtgeallgt llt r t t l lir r ur nl lt r / . "') , ( . r t 'r '( li't p( ) / r lit ', l f or ; l lr r im it igi
bus talia decretafacta sunt, melior ordinetur electioneet periculo ordi
nantis,' Basilicorum,lib. IlI. lit, I, cap. 3. tt Bt ; il 4t l\ . , lir l
,.,,,,.*:j:if.l
3) Cap. 28 din colecfiunealui Ioan Scolast.in 87 titluri. - Cap. $ *; !=* l l t'r f. g ,l r l e
il fc |tr
din Nomocanonul in 50 tilluri, - Scholia lui Valsamon Ia cap. 23, 'l :1 rl r Fr l r i l l * ,h e l r c I r 1 1 e ts1 1 ti 1 1 l l r r ,l l h( Vl
r r r ir r l o b o n u e ,1 8 6 0 , 1 8 6 2 )
ll
titlul I din Nomocanonulin XtV titluri. - Cormciaia, cap, 42 (edilia. t . *r -
m c n l i o n a triIl, , l U ). r l A.l g l 'ck i s[e f l l , ;t l i ,
't) Vczi comcntaruldin Cormciaia,(1, 8) la canonrr!ll0 apost.
r t I lartllilli E l, '1{;1
.
26
in cdrfile simboliceale Bisericiiortodoxe,9i anume in enciclica gtie ci impiratul Zeno in anul 482, cAnda fost ucls episcopul
patriarhilorrdsdritenidin anul 1723t).
Steian,a luat Antiohenilordreptulde a-gi alegeepiscopgi a dat
Pe ldngi acestfel obignuitde alegeregi numire a episco* acestdrept patriarhuluiAcaciu; 9i sil'lotlulepiscopaldin Antiohia
pilor, expusacum,istoria mirturisegteci uniidintre episcopierau n'a protestatcu nlci un cuvAntirrrpohivaacestuiluuul). in ge-
numili gi fard alegereiormald, ci numai prin numireapersoane.' ncral,Bisericaa recunoscutin multe cazuri fdrd nici o opozlfie
lor respectivein calitatede episcopidin partea autoritilii de Stat rlrcptrlldomniiorilorde a nunii ei singuri episcopiin unele pro-
gi dupi aceasti numire persoanarespectivi era supusi exami- vincii.Acestdrept al domnitorilornu cra in contrazicere cu ca-
ndrii de citre episcopiicompetentiSide citre mitropollt9i, dupi nonul30 ap. (respective cu canoneri 3 ai sin. VII ecum.),cieoa-
ce-l gdsOauvrednic,il hirotoneau gi ii liberau grarnatade con* rr'ce acel canon nu este indreptat impotrlrradomnitorilor,ci im-
firmare. potliva amesteculuisilnic al fuircliqnarllorclvili la alegerilede
'Proceduraaceastas'a introdusin Biserici incd din timpul,
r'piscopi. In decursuliimpuluis'auciatc3feuadisp-neifli legale,prin
cind impiralii greco-romanis'au proclamatpe sine protectoriai r',rrcdrepiulacestaal dorrrnitorilor releritorla iristituirea
episcopi-
Bisericii, ldceauBisericii multe danii mari 9i ii garantauprin Iol' :;'a confirrnatat3t de cdire autoriidfileirlserice$ticAt gi de
lege privilegii intinsez).Dar la aceastaa con'rribuitgi punctul r,1lrr:cele de $tat. ImpdratulNichifo:'Foca (9$3-969),in urma
de vedere al drepluluirornan de Stat, dupi care jus sacrum lrrr,i coiriroverse, care s'a ndscutinlre patriarlrgi infre eplscopii
era o partc componenti din dreptulpublic (jus publicum)gi se lui dln prileiul unei alegeride episeop,a dat o no-
'rrrlrordonerfi
intAmplacir domnitorii,in virtuteaacestui ius sacrum,numeau vr.l,irrllr.ciald,
dupi care in viltor impdratulva desernna persoa-
direct pe episcopisaui9i validitauiniluenfala alegerea,respectiv t!{'1"l)r,nlnr locurile respectiveti afioi sinciiul episcopesc ii va
la numirea episcopilore) saudaci clerul gi poporul dorea drept e' Fx,rnrirr,rrii hirotoniiirtru episcopir). imparaiirilsaacAngirei,in
piscopal lor pe o persoandmerituoasi,numeauepiscoppe aceasti. ltrrn,rr'r..r'clii
s1:ecialea autorili!ii biscricegtireepcctive,a cia-t in
persoani.a). Acest fel de nun:ire a episcopilordecitre domnitori f,,rtrl ltllT lln ,rt11rc{a1ur.
fa'it),t.,riv a$upra alcgei:ii episcopilor, 1:ds.
se fdceade mulie ori in urma inriulirei constrAngitoare a im- fr,irrrlp,'rrllrr clomnitordreptul recunoscutde Dlserlcd in privinla
preiurariloru).Se intimpla cAteodati ci episcopiinu se puteau 1,.,r'.1,r').llrr tlccret al unui sinod patriarhelldin fimpui patriar-
infelegeinire olalli releritorla persoana pe caresd o desemneze' Itrrlrrllu,rrr)'ill irr luna Iulie 1317 a recilnoscutin mod soiemn
penlru vl'eunscaunepisc,rpal gi
vacant iu cazurileacestea,dom- 11g'1'lrrlrl,rrrrrrikrlilolirr accaslirchesliunea). Frin aceastas'a con-
nitorii, spre a preinlAmpina disordiniledin Bisericd,care cAteo- Iurr;rl p''1111u loltir',rrrn,r in lliscrit,aorit,.rioxa:
dreptuldoninitorilor
dati ameninlaugi linistea din Stat, erau silifi sau si numeasci lr lrr'.lrlirir,,,t
r,nihl' t.gri.,rol',i, ii p;iiriarhi- $i dcmni-
111it11r1iolili
ingi;i pe episcopi1:rinputerealor, sau ci cedauaiegereade e- l {r t l r 'i * r r r l ,r r t ,r ( i ,l l l l r ,g r l r ,.n l l }i i r r ;i t'r .'t.;'lr :;j i n ta l fe a U p g C a n d i -
piscopsinocluh.ri episcopesc din alti provinciebisericeasc5u). Se' a l r l l l r l , , ri 1 i .! l p ,r l r '., r l ,. l .r r l o ttt r u r '.tt!t'fr ', l .l i tt r l e Se fn n a U i n g i g i
..;r r tr i ,r i l r i n r . i i :; r :tr ttr i i r U t.l l i sC C r p ip r fe s-
l f . l : " r l ! r l 1 ,,' r ,r r r ,l r r l .r tr
r) llditia din 1848, pag. 24.
f r t , t l t , , l l '.1 i r l r l i r 1 1 r t1 l r ,l r .It',t l l l l .,,( r 'x;,l t,i r l i l t'.tl l e ci l a l t'a e p i -
2) Coa,
\ 24 (Cod Theodos.XVI, 2)
B) Iustin. Nov. VI, pracl. CompardG F'. Puchta: Cursus der Ins- : e . e l l r l t i r ii i !l !l ,i l ,t r .r i ,r r ,1 , r i tr i r i ,r l tr i r i r . ,r l t r '1 i r ,,,o ;l t,;i tl tfp .t C e - l
geseauvrednic,il hirotoneasau il respingeagi atunci trebniasi ,rH q{! examinezechestiunile de acest fel, 9i aga ceice,
urmezenumireaaltei persoanet)n). deaprc cari se va conslala evident cd au v6tdmat pe
eplxr:op,de cdtre tofi sd se considerea fi excomunicsli
Cenonul 5. legnl, pdndce obgtea episcopilor va socoli sd holErasca
pt'rrlru cldngiio senlinlEmai bldnd6.Iar sinoadelesE se
Despre ceice sunt excornunicafi, fie dintre cei din
cler, fie dintre cei din starea laicE, sd aibd putere sen' llrrll, rrnul adicd inainte de patruzecime, ca, suprimand
lnnlll rnicimeade suflel, sd se aducdlui Dumnezeudar
tinfa episcopului fiecErei eparhii dup6 canonul, care ho' r'rn'nl: ior al doilea pe la timpul toamnei.
ldr-elta cd cei tepddali de unii sd nu se primenscd de
{l:1, 13, 16, 32,33,34,37 ap.;2,6, II ec.; 11, 13, 19, IV
cdlre alfii. Sd se cercetezeinsd nu cumva s'au lep6dat
t'r , f / flrrl.; 6 VII ec.; 6,7,8, 11,20 Anfioh.; 40,41,42 Laod.;
din comunilate din micirnea de suflel, sau din dorul de r), f t li,rltl.; 11, 18, 23, 29,73, t05 Cart.; 1 Sof.).
ceorlE, sau din oarecare aversiune de acest fel a epis'
lrr acest cailon inainte de toate se repefesc canoanele
copului. Deci, pentruca aceasta sd primeascd cerc_etare
l.', I | ,,,iiJ2 ap. ci adici cei excomunicafi de citre un episcop
cuvenitd, s'a socolit cd este bine sd se lind sinoade de
rlr l'rf li plimili de altul, apoi canonul37 ap. despre aceeace
doud ori pe an in fiecare eparhie, in tot anul; ca toti
Irr lrcr,u'r' Iiiserici provinciald in fiecare an'trebue sd se lind de
episcopii din eparhie la olaltd adundndu-seintr'un loc,
rlrrrr rrli :.iuodulepiscopesc. Sinoduldela Niceia a gdsit de ne-
1; Astizi .se face alegereade episeopcu participareareprezentan{ilor 1r,;111r;,! rr'llcfeascdaceste canoenedin cauza disordineii)roduse
poporului; in Rom6.uia(Art. l-6 al legii din anut 1872); in emrhatwl lssliiilrit,i tlc citre meletieni,despre cari am vorbit la comen-
bwlgar (art. 37-46 din Statutul exarhaldin anul 1883) qi in *oil.ropolit lrrrrl r,rrrnrrului 4 al acestuisinocl.
Sibiului ($$ S7, 97-105 al Statutului organic din anul 1809)' Sinoadele l\l,rr',i tltr celc oranclLrilclllin canoaneleapostolicepomenite
episconeqticompetinte aleg pe episcopiin patriarhatelerisiritene (penku gl ,rfrr.r tlr t't'ltlt:cs'au lratat in comentariilenoastre dela acele
patriarhatulclin Constantinopolart. 4 al canonismului din anul 1860;
pentru eelelaltevezi: I Silbernag,l, Verfassungund gegcnrv'Bestandslmmti' rrlrl.rtr., ;rrirrr',rnonrrlltrczental sinoduluidela Niceia: 1, se im-
I(irchen des Orients,Laldshut, 1865, S. 23), in Rusia (ucazul din 14 1ri,,'llr,r r.pr',ropiil't.lrpeclivi ca s;i iru abuzeze la judecareacleri-
Februarie1721 si 2l lanr:arie 1822),in Grecia(art. 3 al legii din 185?l' 1llrr1r,i l.ririlor' ,,rrlroltlrlr;rli dc tllcplul lor de a pedepsi,qicelor
in Serbia(art. 24 al legii din 1890) qi in mitropoliaCarlovi{ului(art. 2L 1.. rIr li ,.r. tl,r plllr.l rlt. ,l llzrl de apel la sinodul provincial,
din rcscriptum declalator'urndin an'f 1779 9i I Ciaplovici, Slavonien,Il
J, ,.,, rll .Irnr. |.r .rll '.trrorlgrror.rittci,rl
lill are preptutrSa rezOlVg
84). In mitropolia Bucovinei gi a Dalmafieiepiscopii se numesc de c6,trs
impdratul austriac, iar sinodul episcopesoexamineazl calit6{i1ecandidatiler a l 'r ' , a l , t lttr I l i l .,'ttt t p t',r ','i ttt'i ,tl t', t i l 6 ,tl t'a fa C e fi l e , C a fi n U tfe g
,,i r tr r i l r r l r r i
qi dacl ii giseqte vrednici ii hiroioneqtegi le di gramata de confitmarc. ; t =, 1 , . , , r , r r l r l ,. r r l r i r {.l tu l .t .r l l l r o vi ttt:i a l , tr e b u e sc r g zo l -
Acelag drept sc cuvine impirat"trluiattstriac qi referitor la numirea episct' *i t r . , l l i l i r l '. ,l , r r l t r . ,n r r tr l u l l ,r 'r r vi r l ri ,r l p r tr l l t'i tt g i 3 , Se h Oti fa g l g
pilor rom. cat^ (!i 19 al concord.austriacdin 1856), Dreptul de numir: !illi,rl , , i r tl i r ,'r i t'.!
l r r r r r l i ''i r tr r ,l r l ,,l r '1 r r 'r t'.l i ttti ;tl t. l n ttl tl e .
a epis,;opilor (Norninationsrech{)la rom. catolici rer"lue donnitorilor in ', = l r r i i r r r l ,l r l r l ,r r 1 | r tl tt ,i l l ti l i ' t,l ttr ttr l tl , ( 'i l fl l fi i tl i fttfe
.Fran!a,Bavatia,Spania,Po,:ttrgalia etc,(vezi Dr' F. I{. Veiing: Lehrbuch
,deeKirchenrechtFreiburgi. B. iBBt. S. 563 -564). Refcritorla acest =r i - = , , , ; F ,,l r i ,,.r i r ,r 'l t'r !l r r tr ,l r l ,'!t! I '..t l .n ' t r l ttt tr ttfl i Vt tttl
drept al domnitorilorromariocatolicicu privir:ela numireaepiscopilorpentru I t l , : . 1 , 1 . j ,1 =l i l : .;! , , r, tr 1 p , :l i ' ,l , r ,r l r ',. \/,1 1 ,;,tl tt6 n i t'l
timpurile vechi vezi P. de Marsa: De cencordia sacerd. et' irnp. lilr. VllI. l :. r f a e= !,ri .?.! ,,! l , rt i i ,!i ! i l , , l rl , I' i ' ..r' ,t .t \' ,r,;:ri i l :tu)l ),
p. 1 o , 1 4 , 1 5 , 1 6 , 1 9 (EC . Pa ri s 1704 pag. t2 33 sg.) It !: i = = = t= = ., r.r,l | 1,i i i ,, | .r i rt ,rr r. ,l ft' l dC C aZU fi
e.; Nornrele,dupir cari se face actualmenteinstituirea episcopilor in
f i .,=1, ,',:: f 16i i- . =: . i=li l = i , i i r.,,l ri t l ti r' \ri l tt i ,:l l ,;i atfU tne, dU pa
l',isrricrtortorl,r.xir ruirritti, sttnt fr.xatcin art. 12 ctin Lcgea pentrtt or1;arli- '
,'s::==,13: . 1 l :1: .1. !:
zarca liir;criciiclin a. l'l)25, iar pcntru cele din vigoarein Biserica gir
i ,:= ! J .r, r I r l tt,rrt, r.,l i l rt (' l )i :;C 0pl tl fes pgc -
bca:.;cii :;r ylrc'cl.tcr"t vczi: l)t'. li. l(rrzimirovici,Sittratiaautttalirdc droIt I'i
A ' ;rl , t{)i I7, pl rl ' .4:l r;i 5i l.(N .' t' r.1.
c r ic c rrcrr Il i ' re ri c i to<rl tl o tl o xrit:l s i tril crl t, I ;!i,.t 1l ll |'
4t
tiv se incdpdlineazd gi nu.vreasi absoivepe o persoanide pe- l'Arlnli,Ei hotiririle sinoduluidela Niceia restituescmitropolililor
deapsa,pe carei-a dat-o,r) apoidupl cuvinteleCormciaiei, sinodul r ornpetentiin chipulcel mai ldmurit atAt pe clericiide grad in-
<ca
trebuesd cerceteze: nu cumvasi lie cineva excomunicat fprlorcAtgi pe episcopi. Apoi (acelagsinoddelaNiceia)a dispuscu
fdrd si merite,ci numai din micirneacle suilet sau din furia lrrlclcpciune gi cu dreptate caoricechestiune, cepoateobveni,trebue,
episcopului sau din cauzaoarecdreicontroverse, sau pentrualt- aa .ur solulionezedefinitivla locurilelor proprii, deoarecePa'
cevaceeaceprovinedin firea pdtinragaa episcopului, care ii rlrrlll)au recunoscut ci nici o provincienu va fi lipsiti de darul
dicteazdsi excomunice pe respectivul,deg!nu esie vinovatu.l lluhului SfAnt,cu ajutorul cirula preofii lui Hristosobservd in
Hotdrireadati de cdtre sinodul provincialin aceste chestluni tttorlirrtclept dreptateagi o pdzescferm, cu atAt mai vArtoso
devinedefinitivi,chiar dacAar fi confradorinlii episccpului res- rltn,u'(,cctuturor li este ingdduitca in cazuldacdnu sunt mul-
pectivgi impotrivaacesteihotdriri nu se putearecurgela vre-un ftttrrtlitlc sentinfajudecdtorilorlocali,sd se adresezesinoCulu!
alt sinodprovincial,deoarece dupi cuvintelecanonului2 al sino- clrarlri,rlsau chiar gi sinoduluiecumenic;sau oare este cineva
dului II ecumenic,carelese referi la canonul prezenfal sino- .6rF lxrafcsi presupunici Durnnezeul nostruinspiri dreptatea
dului dela l{iceia, toate afacerileunei Biserici proviilcialese nrrrrrnlunora (dintreforurile ludecitoregti), oricarear li acela-
rezolvf,definitivla sinodiriproviircialcornpeiinte 9i esle inierzis tl va llpside aceastamullimeapreolilor,cari se aduni la sinod?
si se producddisorciine in Bisericiiprin eventualatransferarea 9l oslr. lroatefi intr'adevir temeinic* juelecata de pesternare,
acestorlel de cliestiunidela o DiseiicdprovincialiIa aita. fn Inl'r (',lr'ciapersoanele necesarcla facereadepozifiilornu se
In acestserlsa fostintenpl'etat lotcleauna
acestcanol"!niceian" ltrtl prcrr,nlaori din cauzadebilitaliilcr firegti,ori cjincauzaex-
Miriurie despreaceastane oferd irrtre altele e1:iscopiiFisericii lrrruilr'li,u'nilesau in urma altor nenumdrate iinpedimente? insi
din provinciacartaglneaniin reialiilelor cu episcopulft,;mei. dcalts dru.(,,r ce tu ai puieasd trirnifi pe cinevadin pal"teaSfin-
C?ndCelestin,episcopuldin Rontra,a somafpe Pirinfii Bisericii fll lalrr,nu am gisit nimicstabilitclecalre vreunSinodal Sfin-
din Africa,care era independenliin acfiunilesale,si-i inain{eze llllr l'arlrrli;irr ceeaceai lrirnisodinioaraprin Fauslin, episcopul
spre suprarevizuire 9i hotariresentin[adati impotrivaiui A1:iariu, i11169 'rl lto',ll'tt, ca gi cAnrj aceasta s'ar fi hotirit de cdtre sino-
presbiterin Six, carelea fost excomunicat gi s'a fost adresaiIa tlul rlelnNirci;r, rroinu am putut g.1sinimic aga cevain coplile
Romapentrusupracensurare, siuoduldinCartaginafinut Ia anul Ftarlu r1lr.l',vo.trt,lrrl oriqinalealc sinoclului delaNiceia,pe cari
424 s'a adresatepiscopului din Rornaprin o scrisoarespecial*, l a ru I ' r' irr r rl ll r ' l , rl r r r ' . r , ; f i n l i C
luli r i l ,
c p i s c o p unl o s t r t ct o l e ga l B i -
in care acel sinori,intle altele,spuneurmatoarele:"Noi te ru- t e t l' ll rllrr/ \l r , : . ; r r t r l l r , rr,l,r,,il , ltt l c ; r c i r irl:rrrl l A f i c , e p i s c o p uC l on-
gdm ca in viitor sa nu ciaiugolcrezamdntcelorcevin cleaieigi fl ttf l ttl rl ,r,l lr lr t t',| , " ( , r t 't ' t ir t i l* , t t t t lt '. , t : ; t 'is episCO pului de pi*
in viitor sd nu prirnegtii;r comuniunepe ceice noi i-am exce- S tFi l l ul tr, l l rr lil. r r r r r , it r , r ir r l, r , . irl,riir
l , plir r plr . lsbit cr ul I nochent ie g!
municataici, deoarece Siinlia Ta ugorpofi afia c* agas'a lioilrit l ;* ttl i arrl rl l I \ 1u, . '1, r , r r t r n lr . . r r r , r t lr t . ;r r oll; i. DCci lf u m ai f aCeii
gi la sinoduldin Niceiagi daci de acolose vede ci lucul acesta Fg l e r Fl ' :l I nt l, r t l r , l lt r r r r llr 'll, 1{ | I yt t lr 'r 'ir 'iiVr t ; ; lr i t ; il t f at eZe in
se observdreferitorla clericiiinferiorigi laici, apoi cu at&t mai = fate* l l e l rrr, 1'r it r'!' 1. , , tur t lr t 'tilt ilt , li , t r 'r , . r '; t 1r, t t 't r lt 't t C,S;ti t t r t ziCC!C; i l
ufrrtostrebuesa se observeaceastacu priivireIa episcopi.Prin ti ei attt i ttl r'r 'lt , r r n: ir r , lr lr lt r r r r r ', r ', r . 1r lr . '. i, rrrr'l, r , ; t 't 'ir ', rlr r i t lr islos,
r lit
urmare $finfia Ta si r.u priuregtiin comunilatecor:gtieir,t $i cum ttl f e l l i i eer i F- l *: lr ur r lr r , ,r, ir 'lr lll; t lli . . ii r t r r , r r r nr r lir r lr .lx, i sc; 'lllt a
nu se cuvinepe ceice au fost excomunicafiin eparhialor. De 3B -.gte {ete =e ==''ln - , 1u, 1r ; . lir , 11111g. . cr r . rlrl") r , r r r . l. r , . ; ', r . r r ,,;t SCf iS
{ l hi tpttl elt t I it , }iin lr , i I lr r t '! lr r , . , lr i- ,r r 1r r r rl lln lior t t ; ir r ) .
aseilieneasi interziciSfinfia Ta refugiereaneruginat5 a presbi-
i i F=e.3 5* =- ri i ;r r. E l ts i i t i l l l el * rE F l ' rtR t gi l al l rr pu1t,. 222-- 225
tcrilor 9i clericilor,
dupd cum !i se gi cuvine; deoarece aceasta
& eel E :.fi i ,r:E t ei t
nn s'a norrnaldc IJiserica din Africaprin vreohotSrirea $finlilor {f l t"1 r' ,' ,t ri a i rr
i rrl rgE i * rE 6r-el A dr:rl trr} ntel n s l :i rql tul c anoanel Or
r ) Slnl. At . ll, 126. i l edl l rri rl eta ? rfeE i h4 tl l tr r
1]t l.:di1incil$l{r, l, $il, ll fl arr !rrrl r E l B atrl l i l l r ei l nl , i l trrl ri l ,l tq tt0hi tr Ol $c (l U U nf S i t pafi tC f
Pentru desbatereaacestorfel de chestiuniiudecitoregti,des-
,ivele pe seamabisericilor.Deoareceesledeobgte.i
-pre cari vorbegtecanonulniceianprezent precumgi pentrutoate cd, dacd cineva s'ar face episcop fdr6 de so- f
celelalteataCeri,cari se referi la viala bisericeascia unei Bi' flnla mitropolilului, despre unul ca acela marelesinod $
,sericiprovinciale'(37ap.; z sin. II ec.),canonulprezentdispune hollrit cd nu lrebue sE fie episcop. Dac[ insE, fdc6n- i,
ca ptimul sinod anual si se fini in zilele ultime ale cAglegilor
fe prln volul comun (9i) rafional al tuturor, 9i dupd t
,inaintede poslul mare, iar nu in Duminicaa patra dupi Pag{i, nonul bisericese, doi sau lrei ar conhazice din c6u- $
!t lor de ceart6, sd aibd putere votul celor mai mulli.,
'dupl ium s'a prescrisprin canonul3? apost.;9i adici dupi cu' e
vintele sinoduluidela Niceia: upentrucaliind eliberati de toati (34 ap.; 4 sin. I ecum.;2, 3, ll ec.;8, III ec.;28, IV ec.;
necurifeniasi se aduci lui Dumnezeuiertfd curali'. Zonara in lrul,; 9, 16, 19 Antioh.;13 Cart.).
,comentarulsiu la acest canon zice cu privire la chesfiuneaa'
* Canonulacesta,careleesteloarteclarna lost obiectulcelor
ceasta: uCelcecrede ci este afurisitpe nedrept se va supira pe
celcel-a afurisit, iar celcel-a afurisit, auzindcl cel condamnaf dlvereeoperalii incepind cu secolulal V-leasi pind in ziuade
ll cite odati textullui era foarte rdstdlmdcit, pentrucasi
;nu s supunede buni voie epitimiei,ci se ielbuegte,acestanu
.se poate purta calm fafi de cel afurisit. 9i daci unul fali de pOrll dovediin mod forfat ceeacese fixasede mai nainfeca
.altul dre astfel de dispoziliesufleteasci,apoi cum pot si aduc6 C0rlllparte prin sofismei-se didea sensul,pe care nu l-a
'cu inimi curatl iertfi lui Dumnezeu? Si din cavza aceastas'a nlcl odatd gi nici nu-l putea avea.Canonulesteal unuisinod
dispusca cel dintAiusinodsi se fini inainteapatruzecimii, iar nl adlci al unui sinodfinut ln partea rdsdriteani a lumii"
"doileatoamna, tiindci Oclomvrie este luni de toamni"r). I d dlntre 318 Pirinfi participanfigapteau fost apusenio."
ll t loll din risirit 9i astfelpentrurisiriteni, ca pentru
iCanonul 6i t[ participatla sinod,precumgi pentru toti ceilalli,ca-
6*,.",,,., .",....,.,,_.-
I hlt deplinclar 9i deplin infelestlin timpurilecele mai.
Se se tind obiceiuiile vechi, cele din Egipt 9i din ilnl tn zluade astdzigi la canonigtii gi
risiriteni,precum
Libia 9i' din'Pentapole, ca episcopqf di-n Alexandria ed h tcologii Bisericii ortodoxe,nu giisim nici o disputi.
aib6 stdp&nire peste toate acesteae);dgpgggce aceasta FfbUr Intorpretatagasau altfel9i cA Pirintii dela Niceia.
s'a obignuit 9i pentru episcopul din Roma. Asemenea 'I[ l|u elfi expresledin canonvoiau si exprime aceasta"
rinc6 gi'ln ^l,ntioiia 9i in celelalteeparhii"'i6 se pEstreze illvl. Apdar nu pentrucanonigtii9i teologiirdsiriteni,ci
Itl Cplrrnda fost acestcanonobiectde discufie, dup6.
ac justum, ut uniuscujusquocausaillic audiatur,ubi est crimenadmicsun:
ot singulis pastoribus portio gregis sit descripta quam regat unusquis4ue apur mrl rur 1l Indeogcbl pentruaceiapuseni,cari
of gubernet, rationem sui actus Domino redditurus; oportet utique eos, ttH nrnllloeltlrebulaunil gerveascl problema de a do-
.qtribus praesumus,non circum cursarer nec episcoporum concordiam co' fr f rl|n )ilmalul pspal toman,adlci precAdereaau*
hlercntem sua subdola et fallaci temeritatecollidereI sed agere illio causan lh ffupr fnlrtgellllscrlclunlversale, Primatulepisco-
suam, ubi et acusatoreshabereet testessuioriminispossint: nisi ti, paucis In prcdt|etal lalorlul.l)erpreaccstprinratnu
..desperatiset perditis, minor videtur esse auctoritas episcoporumin Afrioa
constllutorum,qui de illis jam judicaverunt,et eorum conscientiammultir Ytleulh ptlmt alccregllnalalll,dupi cun nici
"delictorum laqueie vlnctam judicii sui nuper gravitate damnarunt.Jam oaure , Du :hrorlul
dhfa ig EE;llsl nlmle ncectaeste
corum oognita.est: jam de eis dicta sententia est, nec censurae congruit gl sein--
Egl#li||l clrul. r'errInehlnal
saccrdotum mobilis atque inOostantisanimi levitate reprehendi, cum DomL
nus doceat et dicat: Sit sermo vester, est estr non nono. S, Cypriori
*f tnfgesr rlll Getrladrlleand, cdt9i
,,Epist.LV ad Cornelium.
g b$ ?BEun:ul decilre.
Frelullndenisi
t) S l n t. At, l I, tZ F . al FlreilctiumGnlcc
sl ca tllmicitorul
a-
r) provlncll (N. Tr,) Br autortlatea
*elfHei FFrlcllm, acesluisinodvoiau
Fw
?d
dec!str se ioloseascirespectivii sprea dovedicelorcenu credeauin lirrirr s'a desvoitaiaceastdcriiica,au recursla cel dintAiu.
primatulepiscopului din Roma c6 acestprinlat a fost recunoscut lr.:rfeadeiainceputa textuluioriginal grecesc din canonul S ai
gi de catre Pirin.tiisinoduluidelaNiceia,agadard 9ideBisericain- rlttrrrlultti
delaNiceiaesterirmatoayea: 'l'i. it,r,Ttirt{,9tizoo"reito,rii
prima a veacului al lV-lea.unul dintre =i,, l,l",,trr,,, ,,r't ,Liti71 za), llevru.ri)st, /)o:e riv dv 'iD,s
treagi chiar in iumatate -;avlpeiV
gi
canonigtiiapusenimai noi cu auloritaternai mare zice c6pri- E*t'1,,r;ro'/nltvrn,v to')rru't tTtet d,7 i:oucity' i;:i)1 ,rr"rrnri ev'lri,uv
Romanici nu aveanevoiedea fi recunoscut Ett,i,
',t;i,t, r0i,t0 o,ivq3(* ioru.'qpc1o,r". . . . . (AnliqUi mOreSSelVenfUf
rnatulepiscopuluid!n
de cdtre sinodulciela Niceial).Astfel ralioneazi acesfcanonist ; rltrl'rrnt in Aegypto, Lybiaet Pentapoli, ut Alexanclrinusepiscopus
dar nu in felul acesta raiionau odinioari,9i rnai pufin pe vremea hulrrrrr.nulinnr potestatemhatret, quandoquidem et episcopo
cind Bisericilenu erau irrcadespilrfite, agadarpe timFul primelor firl'r,rrruhoc esf consueium. Sinriiiter.
..) ASastd in toate colec-
nouS sau zecesecole,ci pe atuncisecredeaci tocma!cu autori- flurrll,' r,rrroirice gfecegti gi in edifiiie sinoduiuidela Niceiadin
tatea sinocluluiclelaNicelatrebues5.se dorredeascd primatulepis- llrrrlrrrr'('c'i-rlc
inai vechipandin iimpui prezent.A9a sti gi in
copuluidela Roma, deoarecepe atunciinci nu erau inventate furrrr',',iiliil('apilsene giin traducerlre ratine,ba chiar$iin colec-
alte argumente.Dar intre actelesinoduhlidela Niceianu era 9i llrrrrre.r lrr l)r;r:rrdoisidr:r.
Dar ia sinod"ulal IV-lea ecumenic (din
nici nu se puteagisi nici un cuvdnl,care ar vorbi desprepri' rrirl'l"l) l',rr;chasiu, unui dintre delegafiie1:iscopulu! Rcrnei,
matul roman9i asifel pe cale clirectlnu se puteaatingescopul rr ilr)\r{'(liprirnalulepiscopului Romei gi spre a corruinge
dorit; dar se puteaaiungela acestape alta cale,dupi cum s'a -llrr ,r,t',r'ililp: ParinJiidela Calcedon,
{c'ril"' s'a referit !a sinodul
gi ajuns.5'a gisit inlre actele siiroduluiprezentcanonulnosfru dplrrllt, "1,r,t:irrc,le afirmativear fi recun*sciltacest prinratgi a
(6), iu cate se lace arnintiredespre rJ"repiurile, 1:ecari le au a- 6llll rltrrlt'oittr;r:tnnare a sa canonulsiiiccluluiclela i\iceiacu
privilegiafi, despre aceea ci nimeni nat-ipoate gl91ffrrttrf f rxl: 'i1 itz).rioiu.'lr,i,tt,; i:i,/ir)i. {711rL irltorezu.
numifi episcopi ;;i iyet
turbura in exercitareadrepturllorlor 9i in speclai episcoputr
ci tarl,,,, ,tti 1, ,,li'i.,tr:,,;..,(ecclesia Romana semper
hab,uit
Alexandriei,episcopulAntiohieigi alli episcopidela alte Biserici ffflltrlrlrn,'
tr'nt',)licrilurcl Ar:1y1rlus...). C;i ce s,a rdspunsacestui
pgrrlr,t,ltt l,r ',irrorlrrl
privilegiate?ntruatata pot fi inciependcnJi 9i de sine stitdtoriiu clirr C'alcccl0n, caLrclparinJii au auzii textul
Bisericile respective cu privire la excrcil3rea drepturilorlor,intru ilBf rt,' r'lrr'r,rl.rl t',rrrorrrrlrri 9i cr.:tel de clescl:robare a provocaf
cAt gi episcopulRomeiera lil
inclr-'pcndent aceasti privinfi. DupS ftE;-l,r l,r l'.rrrrrliirlr'l,r(' rlr:r,elt)u,
vor' vor.bila comentatulcanonului
cum se r.recie nici in canonulacesianu se amintegleprimatti!;sg t! al,,lrrrr,lrrlrri tlr.l,r(,rlr.t'rlorrr).
| . rr.r..*!'1 rlrrr)rrlri,'r v,):i'r c.r p.i'farsificafii
amintegtctotu5i episcopulRo;neigi deci respectiviicredeaus5 nu ajung ra
profite cel puJirrcle aceastaiinpreiurarein interesulscopuiuilor. f*tfllai | ,tlrtrrr | ,rrr l,r,rrl rrrrr,l'r.,l1i
pt, ,illt, clii. llU inCepUtSi
9i aceastase puteaface, ori exlrlicandsensul acesiuicanonin llitl,t" I r ,,1r rr l,.,,lrrl nur,t!l.rl,,ri,r,1.,,.,r t:rrccl nefalsifiCat
al
interesulscopuluipropus de danq;iigi exi:upaudsensuliiti dupi
cum voiauei, ori modiiicirnct texlulaga curncorespundea sccpului
lor. 9i sfa ficut gi una gi alia. De ultimui lucru se foloseaupe
timpul cand $itica stiintiticl tlrlel'a incadesvoltati,iar candmai
---T avait pes besoin de Ia re- * :i ,:= t , il
,,La primaute du pape d'ailleurs n'
connaissancc c*"r conciie (de Nic6c)" zice G. Phillips in ai slu Du droit
FC*=*
= tr=
i r : , + ,:l
eccl6siastiquedans ser principes g6n6raux, Paria, 1855. {tradus-de Crc''
: t F d- * t
uzct), I[, 28, qi spre a clovedi aceasta ei adicd Lrrecidereapapei din Romu
c- t E := 1,, t!tf l g i rr fri ,ttrE d, ati i !j l tl rrl ,i l fl ,ttt6l l l tg
usupl:11lliscricii intr.cgi nu trebue si fie reeunoscutb de citre un sinol : l a !,fi tnal 6
la un clccretpaltal ! aceasta o spune qi o ! i ' E It 1t l r,= l el ti l l i trl i ,,ttr_,,r l , :,l t.l ), (l orrrc rrl ntori i
cunrr:ni{i,I'lrillips sc rcfcri $i c anoa_
t::rt
I'lrirlill!.t, clc estc trcout in rindul ccl dinliiu al canoniqtilor ditt 1 : 1 .l ga5l 11s ,11=i l !el rt l i i ui tl l .ti ur(:c z t. { l abas s uti us
afirrrrir
s I l i l t .i ' ,:i l tL rr,l rr ,l rl ri i ( i , i rrrl fl i
tinrptrl ltrcz.cttl. l rrc rurc a S a c te
36
lr
r
I
I
I
I +J
42
I
de Praefectus urbis, ci cele dependenlc dc Vlcadus urbrc, iar tI depindea,coniorm canontllui6 al sinodului niceian, de prim
I
rnitropolituldin Antiohia.r)
acesteaerau: Campania,lietruria et Umbri.r, l)iccnumsuburbi-
carium,Sicilia,Apulia et Calabria,LucaniacI I5r'ulia,Samniumo
Sardinia,Corsica, Valeria,de tot zeceprovincii,1) :;.rrraltfclItalia
t I
bar cari erau celelalteBiserici,despre cari canonulzlce
ca trebuescsi se flni prel'ogativelepe seamalor (r) rpeopeia
sudici gi insuleleSicilia,Corsicagi Sardinia.e) od(eo3r*)? PerslstAndcontinuu pe ldngi punclul de vedere,
V"rlsarnon, in co-
iupa care pe timpul sinoduluidela Niceia hotarele provinciilor
mentarulacestuicanon,zice ci sinoduldela Niceiaa lccurroscut
bisericegti erau create totdeaunadupir hctarele politice 9i pe
iurisdicfiaepiscopuluidin Rornaasupra provinciilorapuscne(o langaaceastapentrur*sirit linAndseas::ir de ceeacesllunedespre
rcirxozoe rls 'I'a,,tt1e rpo!7et rdv eonepi<ov etrr4rTrtiv, romanus,
aceastacanonul2 al sinoduiui al ll-lea ecumenic,ial pentru
episcopus praeestoccidentalibus provinciis).3)Noi vrem sa con-
apLxscle ceeacespun ctrocumeniele istoi:icereferitoare,se poaie
siderdm ci aceste cuvinteale ltii Valsamonsunt o confirmare
afirmacp deplinl siguranfi ci existaucfpci Biserlci prlvilegiate
pentru opinia acelora, cari afirmi ci pe limpul sinoduluidela
de acestiel gi aCici trei la rEsirii $i doui la apus9i anume
l,iiceiaerau supuseepiscopului Romeiacelcprovincii,cari depin- I]*ntul, Traiia, Italiagl Africa
clrcumsmipfiile: Aslaproccnsulard,
deau de Vicarius urbis, deci ii erau supugiiofi mitropolifiidin proconsuiarS. privinfa politicd cele ciintii trei circumscriplii
In
provinciileacestea.
depinCeau cie PraefectusCrientis,ca qi prcvincia Egiptului9i
Canonul, vorbind despreDiselicilc1:rivilegi;r1c, adaoglci Antiohie!,a palra, deplndeade Praeiectt:sitaliae Si forma un
asemerlea (fiut{r,t:,simiiiter)Bisericiidin Alexandria9i celeidin Uicariatusltaliaepe lingdLUicariatusRomae,despre care luuu
Roma trebuesc recunoscute gi prerogativele Brsericiidin Anliohia am vorbit cieia.A cinciaavea administrafieproconsulariincle-
gi ale Bisericilor celorlalte pi'ovinciideterminate.Canonul nu penclenta gi separaii.Asia proconsulariaicituia o provini:iese-
spunecare era teritorul supusBisericii Antiohie!; dar prin ana- cu capifalaEfes, in care cctale-lii;vea regeciinla primul
1iarat,1
logie, lindiid seamade felul cum s'a deferminatin canoncir- nitropolital circumsriplieiasialice.Irottlrrlsc alcatuiariin gease
cumscripfiaepiscopului Alexalidriei,trebuesd se admiti ci teri- r,rovinciicu capitaia CezareiaCepadochiei, unde-gi avea rege'
tolul supusepiscopului clinl\nliohiacra idcnliccu hotarelecir- 'alnfagi primul mitropolital circitn,smii:ii*i.In capitalafiiiiniei
cumscripfiei polilicc a lilis;irilului(dioecr:sis Olienlis),cal.eavea ?ir lliceia deasemeirea era un
ieEiiciin circums*ipfiaPoir?ul*i),
tlc c;rpii,rlIArrlirllrin gi ('l'a lrul)u,iit,inlocnraica circumscripfia e),
ntitrcpolit,clarnumai tituiar f*ra eblgnuiiele drepfuri miiro'
lluiplrrlrti, ()riorrlrrlrri.
Itr';rt.ft.clului Ciircumscriplia aceastase al- 'l'racie
politane. se cornpuneadi;r ci:ici prcvit':ci!,cu capitala
e,1 ltr i ,r l-iyli,r,I)hot ' n ic ia
tl irr: lt,rlt,:ilinir, A,ra b ia ,Cilic iaI,s a u ria ,
()r;roit,r;r,
Eradea {llera.ciea) 9i cx iniirop*ilt*i s*u propriu.Italla alcdtuia
l\k'l;u1rol,rrlri,r, cl Cypria.a)liu gtlm insd
l.rrplrr,rlr:rrr;is ua vicariat S!i,r!"fftr depenciettt de Frnelectusltaliae,cu gapte
irr
d,rr.r to,rit,;rc*;lt' plovint'ii t'rii';1,1u
9i mitropolii,cari trcbuiau Flaminie saii Ficenunl alilic;:e:'ium,
i:rovlnciitlitlirrla, Aemilia,
sit rl'..pintl,r tlc t.lri';t'o1url
Artliolrili;tolugi91imr;!iiui'ci []irlestina Veiretia,fllpr,sCottiaeet u!:"aqu'e Ft?retia) ;i cu capi-tel.iknilan
i .lu t' (' l ;;l ' (i i tl l ,ti n t:cl ;il t' a (l c:;al ei ei;
av ea o r n i tro l l o l i r.l (l L ' o r-i { " } b i (' 3} $i in ti'neA9rica proe*nsularie.ra!r*i:iriiitit in
{ir,1*,Jiola;:r:nr)"
ac eas t a o d o v e d c g i c l c ro ri i rrr, c rrt' l r: z.i ccc;i rui l t' opol i i ul C esarei ei pairu clrc*u'iscripfii (Afriea pr*pria, Numld"ia,MauriianiaCaesa-
renslset lLiauritania $ititensis)en capitalaCartaginc' iilitrcpo'
r) Du Pin op. cit. p 2+, tritulCartaginei era prii:,t;ttul
inlregei r\liice lrincotistr!:r:c(Fri-
2) In privinla opiniilor diferitereferitearela rnas uni,,rersae Africae);aiarii cle acestaera iiica un rnit:"i:pclit,
regionersr.
,suburbicariae
"suburbicariaeecclesiae",rsubuibicaria locao vezi: Hefele. Concilien- l) Ni fallor, hoc ibi deccrnitr-rr
gcschichte,I, 398 fg. ut Palaeltinaemetropolis Caesaria
sit, et totius orientis Antioc:hia Hieron. ep" 6l ed Patnmach'
: r ) S i n t. At, II, 1 2 9 , 2) onorific, avdnC numti titlul, dar nu qi dlepturile (Nota Tr )
3; Du Pin, op. cit. p, 241. Athnaas.ep. a.d solitarios,
a) I ) u P i n ; n p . c i l . p . 2 3 .
4,1 43
Canonul 8. ll dar mai apoi s'au ciii; aceastae cea Cinl2i eroarea lor, iar a
doua era cE considerauc5sitcl'ia a doua de picat greri9i ciene-
lertai gi pe ceices'au cirsitoiit a doua ord dupi ntoarieaprirnei
Iar penlru ceice se numian vreodalii pe sinecatari
gi- se inlorc Ia biscriccrcatoliceascd opostotricii, sfdntul, t) Acest Novat se numegtepresbiter,rrotnanu chiar qi de citre scrii-
Ei
gi marele sinod hottregte ca pun&ndn.se n'ldinereasupra torii mai noi, iar pe timpurile vechi aproapdtoti il numiau presbiter,ro'
Ior g! aga sd r6mdnd in cier. Dar inainte de toale se } man". Valsamonla comenlarulacestuicanon zice: ,,AcestNovaterapres-
cuvine ca ei sd rn6rturiseasc6in scrls, c6 vor consimfi biter al Discriciidin Roma, dupi cum afirmi EusebiuPamphilu(Sint.At,
II, 134). Eslc deplin exact ci Euscbiu spuno accst lrrcru (l"rist.eccl VIo.
Si,Jgr urrna dogrnelorbiserlcii calolicegti gi aposiolice; 43). Deasemenea EiSocratspuneaceasta (hist.eccl. IV, 28) 9i Epifaniu(haer.
adic6 vor inlra in comunlunegi cu cei'cnsfrtoiiiia doua LIX) qi Zonara(S:nt. RI.-II, 134) si mulli al{ii, cari consider6peNovat
oard gi cu cei cEz*fipru vreriieapersecufiunilor,pentru drept presbiteral Bisericii din Roma qi cipetenie a schizmei nova{iene,
cori s'a hottlr&t9i limpulr) 9i s'a slabilit-9i terminulu): Dar din epistolelereferitoarela aceasti chestiuneale lui Ciprian (ep. 43
ca aceglinsir urmezeinlru loale dogmelorbisericiica. et 49 ad Cornelium et ep, 49 ad Antonian), pe timpul ciruia s'a pro-
dus aceasti schizmi, so vede limurit ci: Novat era presbiteral lui Cipriant
lotriceEt!.l)eci ercegtia loli, dc s;evoi afla nun'la!ei sin. agadar din Cartagina gi clAnsulinainte de toste in Cartaginaqla intertreiat.
guri hilolonili, oli lliin sale, r-rriprin cetdfi,cei aflaii in schizma qi apoi a ptecat la Roma qi s'a intoviriqit cu Novalien,presbiter
cler, sii rfimfinillin slnrernlor. Inr dnc6 ar veni oarecari din Roma, carele a intemeiatilr Roma o schizmi similari; dupi ace$tidoit
uncb esle episcop sa* prer;biler ul bisericii cniorice, dupi Novat din Cartaginagi dupi Novalian din Roma,qi"a primit numirea
evidenleste c[ episcopul bisericii vo avea de;rlnltatea schizma novaliani. Dar altcum Eusebiu in cronica sa din olimplada din
anul 258 gi din anul 255 d. Hr. numeqtepe Novat presbitcr al ltri Cip'
episcopeasch; iar celcc sc uumegle episcop ric c6tre [\ rian deei aici pe Novat il consideri, exact gi conform realitSfii, prcsbiter
ceice se zic catari v,r avea demnilatea dc presbiter, I.
din Cartaginaqi nu din Rorra, Acelag Eusebiu la alt loc (hist eci'!. VII,.
afard de nu cumva episcopuluii-ar pliicea sd-l impErl
tEgeascdde cinstea numelui.s)Iar dac6 nu-i va pldcee
J 7, 8\ cileazi pe Novatian in loc de Novat. Icronim, in al siu Catirlctgus'
care catalog s'a scris mai ales pe baza scrie'
scriptorum ecclesiasticorun:,
aceastas6-i caute un loc, sau de irorepiscop, sau de rilor h,i Eusebiu, observdfoartc corect lucrul acestagi deosebegte totdea'
un& pe Novat clc Nova{ian, pe cind liuscbiua confundatacestedou6numer
probabildin cauznasemitniiriilor. Accasti confusie ficuti de Eusebiua dat
I) dc pcnitcn{e (N. Tr). prilej ca Novat si fie riunrit gregit presbiter roman qi ca Novat si fie"
2) dc icrtare (N. 'l'r) cilnsideratinlerneietoral schizmci novalieneqi adic[ incepdnddela Epifanie
:r) dc clrisr:op (N. 'l'r (547-403) pini astizi, Compard,BeveregiiSynodicon Annotat. in hune'
)
canone{n,p. 69 -- 70.
/l(i
49
canoanelcsinoduluiial lV-lea din Cartagina(antil398) gdslrn i ilberat candidatuluide preotulcu chdere,apoi eaa:lineazAcer-
rinul (1), care referlforla persoanele dehirttonitprescrieurm;i-
toarele: .aulea expminetur:si naturai,ir i,lructens, si dccilis,si I tificatulprezentatde candidatasuprapregdlirei sale gi in iine
cerceteaziciacdnu este ceva ce l-ar impiedicape respectivul
morbustemperatus, si viia castus, si sobriii.,,
:;i rl,:rpersuisne- I 'Celaintrarea in cler, adici daca in geiiere disltunecle condifiu-
gotiis cavens,si hurnilis,si aflabilis,si rniseriior,si litci.atus,st
nile iundamentale spre a putea,primi in general hirotonlreagi
in lege Doininiinstructus,si in scripturatiJr.rl sen;,'_ilis cantus,si daci are toati calificafiaprescrisicanonice?te pentru candidalii
in dogmatisecclesiasticis exercitatus, et ante onliii,:r, si liclcido- de preofi gi adici califdfilelizice,calitilile spirituale(rafionale
gi
curnentaverbis simplicibusasserat...'1)Ioair Gur.1clc l\ur, in morale),caiitalilein privihJabunuiuinurneg!ealitiifile referitoare
lucrareasa desprepreofie,considei'd e:r,:nrina'reacanclici;iiului !a Ia pozifiasociali independenti. Dupd aceeacandidatulva fiche-
preofie,inainte de hiro'ionire,ca iinp,tit.:nt6gi ca o conCiliein-
nlat spre a da Bersoiralrdspunsurilenecesare,spre a-giexprima
dispensabilii.2)canonul t? al sinccuiiriciela constanliiropor din dorinla lierbinte de a primi sluiba preofeasci gi in fine spre a
anu! 861 incarnenficneazi aceastdexanrlnzirc a persoanelor res- mirturisi cu jur4mint credinfasa gi ci va indeplinitotu!,ceeace-i
lrective,orAnduindca acesteiexamindrisi se supunanu numai va porunciElserica.r)3. Dupi aceasti exarninareidcut* intiiu
fiecarecandidatla preolie inainfe de a fi hiroionitintru diacon,
de cifre preotul competintegi apoi de cifre saborul preclesc,
ci gi fiecarediaconiirainte cle a fi liir"otonitirrtru presvitere! ciuhovniculdesemnatva supunepe candidat tainei rnirturisirii,
fiecarepresviterinalnle deh!r'ofonirea inti'ucpiscop.Din aceasie ii va asculta eventualelepicate gi ciinla lui Si Ii libereazi o
Si din altelese rreciefoaite clar scol:ullcgi::leforuiu! bisericesc gramati speciaiS,prin care-i certificdvrednlciapenlru preofie.s)
reteritcrla exarninarea canrlidllilorde prcofigi aclicaBlserica Hotdrirea asupraprimelor doud examertedepinde de episcopul
trebuesi'gi cagtigesiguranfi ciepiina ci respeciivulposedetoate (can.7 Teof. Alex,; can. 89 Vasilec. M.); iar rezul-
cornpetinte
caiitilile ceruteprin canoarre delacandidalii de pretrliei iotr:data tatul sxamgnuluial treileadqsfrremirlurisire se va citiin public
cd este liber de toate impedirnentele, cari oprescintiarea in cier in bisericain fala poporuluirrenriilocit inainle de hirotonire.
gi in genereca Biserica sai.gicdgtlggslgur.anldca respectivul
Desprea douachestiune, desprecare trateazacanonul'pre-
este vrednicde stareapreofeascii. zent, anumeci nu trebuehirotanit celceasupracdruia se dove-
Proceduracarronicd in accasl;illrivitili, bazatdat6t pe pre- descnigte picate (ltp.apci,urtra), lar daci urrul ca acesla a fost
scriplitinileclreptuluiclivirrc.i1;;i ccl biselicesc,cor"rsisiir in urm6- hirotonit si se excludi imediatdin cler - despre aceasti ches-
toarelc:1. Celceare intenti,rd,: a intraincler,trebue saproducd tiune am tratat la comentariile cancanelor25 Si 61 ap. gi pe
ceriificatdela pruotulconrpc(cirl th:spruaceeaci purfarea saatif acestecanoanele inlelegeacestcanonniceiansub cuv&ntulxavuiv.
religioasacit gi rnor;rl;icslc bunii 9i cd in urma aplicaflei firegti imbold la emitereaacestuicanon a Fufut sd dea poate pi-
estede1:linpotrivit lrentnrslujtr,rpreofeasci.De aceea preotul
rerea mai multora ci iru trebue exclugidin cler cei vadifi de
competinteva sur:raveglirca corrcluita cancliclatului 9i inaintede a-i vreun picat mare tnainte de hirotanire, cieoarece,dupd cum
libera certiticatulnreirIionat trcbucsriI examinezcpersoiral in omul prin botez se curllegte de pdcateie,pe cari le-a comis
privinla tuturor lucrurilor,desiri'ccari v;r vorbi in acelceltificat.
inainte de botez, astfel gi preolia gterge pdcatele sdv6rgite
Preotultrebuesl redacteze acestcerlificatcrupagrasuicongtiinfei
sale g! sd-l prezinteepiscopului competinte. 2.Aprop!indu-se tirnpul r) Despreacesi jurimAnt (libellum p:ropriascr!ptioneejus, qtri ordi-
de a ciecidedacii candiciatul este vrednicpentruhirotonire, atunci nandus cst) aminteqtecap. ? din novelia 137 a li.r!iustinian.Altformutar
soboruipreofilorde pe l&ngdeplseopint&iu desbaiecerfificatui de jurimint vczi in: Mitropolit';ll{ihail, ,Biserica orlodoxh sirbeasti".
pag. 20tl- 208.
,) 2) Formr.rlnrulacestei
I : lr r c lLr ir:r i I , 975. ,,scrisori de :mirturisire" pentr* Grecia vezi
,) in Fidalion,pae" 758; iar formulanrlin uz Ia sirbi vezi in cariea i\{itro'
Ioh;rnni ( Ir' .yqr:st.<lt: sti:erclotirr,II, ,{
la pag. 208.
lrolitului Mihai nrentionat6
54 cc
ale sistemului,careerain vlgoareile vremeasinoduluidelaI'iiceia- rr.nl rrspectiviitrebuiausi rimAni trei ani in treaptaa doua,
Sinodulvorbeqtein acestcanondesl:retrei treptealepeni- in .r treia gapteani Si in a patra, totodatdultima,doiani.Vasile
tenfii, prin cari trebuesd treaci respectivii. Altfelpenitenfa auea' ., r cl Mare in canonul75 zice ci respectivii9i in treapta prima
I
patru grade,dar a-lpatruleagrad, respectiveprimul si cel mai rlc lrcnitenfi trebue sd rdmdnd trei ani (rprcriuv npooz)'tndca),
greu grad de penitenldnu se prescrie decatrcacestca.non pentru ConrparAncl ceeaceSpun celelalte canoane desprechestiuneaa'
penitenfii,desprecari trateazi cattonul9i prin aceastavrea si cr.rilsla, se poatezice ca dupi canoane timpulpenitenliiniciodati
arate indurareaBisericiifata de dAn:ii. rlu cra mai scurt de cincisprezece ani 9i nurnai dupi aceeade-
Cele patru gradeale penitenliile gdsim specificatein ca- vcniauvrerlnicide impdrtigire$i erau introdugi in drepturilece.
nonul 1l al lui Grigoriedin Neocezarela,l) precum gi in canoa- : lorlalfi credilciogil)- exceptAnd cazulcind episcopul competinte
nele22 gi 75 ale lui Vasilecel Mare (compari9! can. 4, 5, 6" qAsicade cuviinli ci poate si reduci acest tinp din considerare
Arrciragi 2, 19 Laod.)qi adici : \ la zclul lor ardtat in penitenfd(12 sin. I ec.; 5 Ancira).
Primul se numia rp6ox).auor, pldngere,(fletus,lucius),iar' In privinfaaceastatrebuesi ne serveascS canoxmeindru-'
ceicest gaseauiit acestgrad de penitenJise numiau rpoxlo"{' rruirileurmdtoareale iui loan Gurd de our: 'La fixareaepiti'
.)v:; (flentes),pliingatori.Ei stiteau inainteaugii Bisericiiin rrricir"rutrebuesi se deaintr'atfttaatenliemuilimii picatelor,cAt
npo;t))ot,,t gi plAngindrugau pe credinciogii,cari intrau in Bi- rnai vdrtosvoinfii picdtosuluigi adici din mofivulca nu cumva,
serica,ca si se roagepentruddngii. ,rvanclintenfiasi cogi la olaltdceva,mai mare se iaci gaura9i,
Treaptaa doua se numia izlttirtot:,,(auditus)ascultore,iar tkrrindsi ridici ceeacea cizut, 9i mai mult se-l distrug!; deoa'
respectiviise numiauascultitori,itzpoti'te'tor (audientes). Ace$tia rrt:r. ceicesunt bolnavi 9i distrali si in genereceice se inchini
st5leauin pridvorul(vript|rg saunpdvaas) bisericii,adicdimediatlingi pl,-tt:t't'ilor lumegti,asemenea9i ceicesunt in stare a se mAndri
u$a dela intrareaprincipalia bisericii,pe locu!pini undeaiun- rlr. origina9i puterealor, numai pulin vor voi sa se gAndeasci
gea baptisteriulgi rhmAneauaici pAni la rugdciunea pentrucate- l,r lrlcatelelor gi numaicu incetulse poi libera de nenorocirea,
humeni, cAnd erau obligalisi iese din biserici. {'Jr(ra dat pesteei. Iar, celce voegfeca deodatd9i cu strictefi
poateintd:mplaca ei
A treia se numiaproSlernere,inili:.,)ir; (prostatio,humili' 'r,1-iconducila caleaadevdratd,ugor i'se
atio),iar respectiviiprogternafi,i'r,;iirro'ttE* (subiacentes, sub- r rr al,rl rnai pufin si se pocdiascf.Deoarecesufletul,daci a fost
strali).Acegtiaputeausi stea irt biscrici la olalti cu credinciosii" r ultlrrs pAnala nesimfire,caciein disperare9i nu mai asculfide
qi adici Ia parteadreaptda atnvottului, dar trebuiausisteaper- vorbirlrumoasi si nu-i este fricd de ameninlare,nici nu se in-
manent in genunchi, din carc cau;:i se numiau gi ingenunchetori;" lilrt,:;leprip binefacere, ci devinemai rdu decAtcetatea,despre
yovuz).',,tovre;(genuilectentes)Ei dutli rostirea rugiciunii penfru r vorbeFtecu dispiefaga:" "tafa ta este ca a pros-
-irc l)l'oorocul
catehumeni iegeaudin biseric;i. lllrr,rlr.ir,iirr1 !i-e ruginede nimic". "Din cauzaaceastai:flstorul
A palra 9i ultima se numia dloro.rt;(statio, consistentia), *rlr lr','lrrrinlu dc multd gtiintii spre a putea pltrunde din toate
stAreatmpreund,iar reSpectiVii se numiay1 ou,t/orurar (cOnSiSfen- grir'lll,. l,r rIrt'ittt,r sutlelului. Deoarece precummul!i cad in nebu-
tes),impreundstilatori. Acegiiaslateau in bisericd la olalti cu rrll ,,rl rli'i1rr'r'r,tz,i glcntrum&ntuirealor, neputAnd suportadoctoria
creilinciogii de parteanordici 9i sudicaa amvonului gi ieqeaudin
dat nu se pu{eauimpdrtdgi.
J ilnriuii,lrrl ,r';,r';rtnl ttnii,cari, neiiind pedepsitiin proporfiecu
de suilei,se fac mai16!gi pi-
biserici odatdcu credinciogii, Senu- ;r-r*ilul lrr1 , 11sfi(' rrl,riitttttrcseazi
miau astfel,fiindci nu trebuiau si. stea in genunchica penitenfii ,r-ll,-,,,rrr.rtrrrrll.ltirrr,rttz,taceasta preotutr trebuesi lini seama
clin qradulal treilea,ci stateauca credinciopii ceilalii. il;; lrr,rlr,"l r rrrlil,rrrlrrrl lrirrr'lotttl,si intrebuinleze ceeaceeste
l)r,'sprcliislirnprrlpeniienliipetrecutin singuraiicilelrepte n F rri ! ,r ! ,r , r r r t tr u u r i , .' r, l r , r r l r t i r tsl as i r d m d n if i i r d z u l t a t("S i n .
r e
vorbu;t:irr difrtrilechipltri.Dupi canotrttl
c;rrro.rrrr,l,. tii,t i,tttprt'- t\l l \t, t r r / l
! ) ( r ' l l rIitr :' i tclf sItr sr .r kr l1 r 1 c r lr ' 1 .e ;1
0nnon l ;t gtl t11.l l {} L I r \ 'c'l I erlr r ll r lt gr ot 'lt ll, it .13; Am br os ad, vir g.
p. 0; de pr . r dic,p.
t
Spre a lnlelegemai binein care locuri din bisrici stdteau
penitentiide dilerite grade, precum9i catehumenii,despe cari (ScHl1n)BlSeRtCtI SlFlvE(HIiltE
I collo GRAFIA
trateazd canonul 14 al acestuisinod, anexim aici iconograflc
fiisericii din timpurile vechi. Aceasti iconografieam luat-o din,
Pidalion(ediliadin 1864,pag. 765),unde a fost primitl din egso-
molofistarulpatriarhuluidin lerusalim,Hrisant (1707- 173I ). Ase-
meneaiconografiese gisegtegi la Beveregiu(Synodicon, Annot.
p. 70) la observafiilesale asufrracanonului11 al sinoduluidela
Niceia.Explicareadetailati a numerotirilor locurilor de pe ico-
nografiese poate gdsi in lucrareaarhiepiscopului Veniamin cu
lblnnrEnl
titlul: 'Novaia Scriial. Siadicd in primele zececapitoleale cirfii. ,,*,JEk_dft;
dintAi.Asemenease pot gisi despreaceastamulte expliciri la
N. Pocrovsci:,Proishoidenie basilici".(St.Pe-
drevne-hristianscoi
frograd,1880,pag. 149-200). I I
{O r$lla EED {I
@@
@@
i1'
_61
Biserica infreagi este innpertiti in frei p;ir!f. Incepirrd ciin- mari Qrci',ilo-tnJt'rtc).
').t1,Ugile
spre raisdrit, prcuffifrebuesi tie indreptatd Biserica reglementaro 25. Locui, unde staieau peniteniii de gradul int&iu.
partea primd este altarul (Fipr, $uoto"oripta't,sacrarium,alfare)" , 2b. Porticul, {r p onu).cLt
o't.)
parteaa doua ncis sau bisericain sensulmai restr&nsal cuvAntulu.i,
(xilry!a, ur'rri6, scgigsia,navis, oratorlum fidelium), iar a lreiar Ganonul 12,
priduorul. sau tinda (r,olvu.o;,vi.,r811,npitru)n,porticus).lnaintea' Iar ceice sunt chemali de har gi au arblat cel din-
pirlii a treia mai este un spaJiu,care nu era zidit dinsprenord,, l0iu z.el gi au lepddat br&ele, dar mai apoi s'au inlors
apus gi sud, ci diri aceste p;irfi coperigulse rdzima p.eun irumdr r:o c6nii'la vorniluralor, incdt unii s'au folosit gi de ar'
nai mic sau rllar,'e rle stf;lpi (6, B, 10 ba chiar gi 1'2 stilpi) gi t;infi ca sH cfigtige prin deruri serviciul rnilitar; acegtia'
acest spafiu se numegte poilic, atriu sau curte (trgoriTonv, iiupi't fimpul de lrei-ani ai ascuithrii, zece ani sd se-pro-
irp6[']r,,,r,r,v,
;rlenrnii.Dar la tofi acegtia se cuvine a se cercela bun6
rpiu't),tov,iiIl1ttov, porticus,perisiylium, atrium], - Vom
explica iccnogqrafia dupd nurnerele din ea: voinlu 9i felul cdinlii lor. Deci c6!i dintre ei vor er6la
1. Locttl superior pe seanle eplscopului (i),orivo;roi it,oyte- rk: lrrpt'converlirealor, cu fricd gi cu lacrimi gi cu std-
plrDt,).
ruinlll 9i prin faple bune, iar nu nunnaila- aparentS,a'
2 ;'i 3. Scaunepentru pr:esbiteri(o:,>it,tutr:). t:r:glio,plinind vrernea hotdritbpenlru ascultare'vor par-
4. SfAnia masa (ir.)'lur,,,,i.;:s(o.). lk:i1luimpreund dupfi meril Ia rugdciuni,pe lAng-a-ceeace
5. Alfarul (ll'4p,r). t.lrlo,,opuirri ii este ingdduit sd dispund 9i mai bl6nd cu
5. Prosccmidia {ttp6}earqrpooxfltu|i). In d0ngii.Iar ceice au suferitcu llepdsare[exclu'
1,i'lvl'',,'
?" Diaconiconu! filraz';v*6v) s6'a locui pentru pdstrarea obi- i|,,r.,,, rk:ln lugdciunil $i au crezut cd spre intoarcereli
ectelor slinfite (oxeuoyulriztov). nlrurglt:ulrarettlaintr*rii in bisericE,sd plineoscdpe de-
8. Lccul, pe care rnai i&rziu s'a construit iconostasul. plln llnrpul lhot6ritpentru penitenldl.
9. Ll;;ile sfin're(iii,u ri)ut).
i0. [J9a de nord (Bipan:: niAu:), (()lZ,tl3 ap.; ll, 13, 14 sirl. I ecum.;102 trul.,'4,5,6,7,8,
11. Uga clc :;tid ('t,iruu rjJ.q:\. 't, 21, /\rtcit';r i 2, 19 Laod,; 23 Cart'; z, ll Grigor" Neoces,;2,3,
12. StAIoii scunzi de despzlr!ire(xuyillor), detracari pAnila, l't'frrr Al,;x.; .i, '/3, 74,i5, Bl, 84 Varsilec' Ivl.;2,4, 5 Grig'l'{is.}.
iconostasse irrtinc{esoleia (ont)eiu.:). $i canottttl;tcc:;la :;r: ref':rii la eveninrenteleint&rnplate
tr3. Vechiul ciiaconicon{iuuovcxtivipTuiovi careie se intinde pr tltul.rLrl pcrscculiericrtgtinilor de sub Liciniu. In Staiu! pigin
intre p.lretele exfericr din stAnga gi intre spaliul 17 9! are o in.- I r rellirrii i:r gelcral !ts erap lolera!i in serviciulmilitar, mai ales
trare la i:roscomidie.
I
r itrrI tlirr c;Lrzara!iurrii de Siat de pe acel timp cregtinii t'r'el,'uiau
luiZonara
14' Naia {ixr}'qoiu,v'rti;;). ',i1 fir. lrcrsrcutali cu fclrli brutalil); iar dupi cuvinlele
tr5. Locqllrcndestateau *edincioqii gi peniteniii de gradr-tlai, i ripl.rr rrrrrr'rrl.rrul canonului acesiuia,nimeni nu i:utea r5m&ne in
nairulea. i11:1.1;ir
lr1 rrilil,rr',dacd nl se iepida prealabil ciecredinla cregtiniz)'
i6. Amvonul (li,u,?r.'r').
1? +i 18 "{ippo}'ct,locuriie despirfite irrin pereli de cdtre naie;"
i ilttlil rllrrir:,r't't'!1ifli,voind si rimAnd statorniciin credinlalor,
unc{c,ie fineau sinoadeleblserigegti. ;r-laee,ltins,,r'virltrl rrrilitav(cdci acestaeste setrsulcuvintelordin
1<1.Upile impodobite {&pa}a: rfi'at')Si locul unde stiieau peni* ;.alinfr rit lr lr;irl;ll lrriiclC",irofldpe,totritE (dvu.a,CUiqUla depO-
lcnlii tl", rlradulal lreilea.
:l{). l.ocui,urld,rstriteartpeniten{iirJe gradui al doilca' t1 lt,,tirr ,r,'tlE rlrr{l!ra irnp[ratul lulian: Ivlilitiae cuiqulum non dari,
, f I . ( ' r ' i ' rl ' .' l rti l ,t(t,t)' t,' ,1 i ,l ),,1 ,1 ). i r i e i i *ll ,,i a r r l l l ',r 'r l u l r r '!t( l r i :tt. o ccl . l , 3 ? ) .
, lll. [ ' itttl ,r { x 1 " i r' ' r' '
" ).
il l. Lr l t' trl , trttrl r' ' l .rl t' ,r1 11 .1 t1 ' l 1 tt1tti ' tti i .
t !) l i i n l ;1 1 . l l , l 'l l .
I
62 63
suerunt);dar mai tArziuse ciiau de iapta lor 9i cu bani sauprin Canonul 15.
mituire incercausi iie din nou prirnili in acel serviciu, firegte
declarAndci se lapidi de credinlacregtini. Despeacegtiavor- , lar pentru eeice pleacd ldin vialdlt) sd s9 observe 9[
besc Firinlii sinoduluidela Niceiain canonullor prezentgi orin- acumlegeavechegi canoniceascd,inc6l dacdpleacdcineva
duiescci unii ca acegtiapot fi reprimili in Biserici numai sub l[ nu se lipseascd de merindea cea mai de pe urme'
condilia,daci vor petrecelrei ani in treaptaa doua depenitenli" 9l cea mai necesard. Iar dac6 celce, penlru care nu
apoi zeceani in treaplaa treia 9i numai dupaaceeavor fi pri- mal era nddejde, s'a 9i impdrtdqit' apoi se va intoarce
mili in treaptaa patra de penitenfd.Timpul cdt trebuiausi ri- larEgi intre cei vii, sd fie cu ceice participd n-umaila
mini in treapta ultirnl de penitenlagi in generefelul cum tre- rugdciunea comun6. Dar in general referilor la celce
buia si judeceaulorilateaspiritualdasupraintregului intervalde pliacd, cer6nd a se impdrldgi de euharislie, episcopul
timp al penitenfiila acegtioamenidepindeade aceea,daci oare dup[ examinare s['i dea din prosford.
respectiviise cdiau sincerde fapta lor, sau se cdiau numaila (52 ap.; ll, 12 sin.I ec.;6,22Ancira;2 Neoces'; 7 Cart.;,
aparentd9i in cazulprim depindeade episcopulcompetintes& 7ll Vasilec. M.; 2, 5 Grigorie l'tris.).
scurtezedupa chibzuinlasa proprietimpul penitenfii. - SinoduldelaNiceia,dupdcein canoanele sale1l qi 12
Beveregiuare in vedereacest lucru din urmf, in observa* r tlll normareferitoareIa timpul de penitenfi,sub carecad
liile sale dela acestcanonl),unde zice,ci prin aceasta seinvede- r:r,lcr.s'au fosl lepidatde credinfi,preyedein canonulprezent
reazd sublimitatea Stdin putereaepiscopilor
demnitafiiepiscopegti. rverrlu,rlilatea cAndvre unul dintreacegtiaar fi pe moarte,ldrd
de a gtergesaureducepedeapsa dati pentru delicte9i aceastali-se qil tlo lrnlrlinitintregultimp de penitenfi9i dispuneca sd i-se
contirmi gi prin autoritateaslnoduluiecumenic(celebrrimae huius denliirrl,r irnpirtdgire Pentruacestcaz
idrd nici o tdrdgdnire.
generalissynodiautoritate);aceastaesteo puteremult mai mare qlrrrrtlttfsC rtlft'rl la legea veChe gi CanOnici (nd'atbs zai xa'to-
decAtpe care gi-ar putea-orevendicaoricare iudecdtorde Stat" anliqua et canonica lex), care a stabilit aceasta9i
vitir,',vti,trtt,i,
ludecitorii de Stat pot da pedepsemai mici sau mai mari,dupb rirt.i lt'gi sinodul ecumenic ii di caracter de obligaiivitatege-
congtiinfalor 9i in privinfaaceastapot actionaliber 9i indepen- ntr,rlil. l,cgt'a aceastaveche ar ti fost canonul6 al sinodului dela.
dent; insi nici un iudecatornu poatereducepedeapsapronun- Arrrir,r pr(.(:unlgi canoanelealtor sinoade provinciale.z)
!ati, nici chiar daci ulteriorse convingecd inculpatuleste nevi- l{r.tclinrlu"scla respectivalege veche9i canonici, dupA care'
novat,ci aceastao poale face numai domnitorul(princeps). Epi- fel nrrrrilrrrrrrl t. vrctlttic de stAnta impirtigire, de aceasti din
scopului i-secuvineacestdreptconformlegii,intocmaica9i dorn- llfflif 5t t r,,t trt,ti ttt'Cg5arimerinde de drUm (toi re ieutn).ouxat
nitorului,fireFtein limitelecompetinfeisaie,ca gef al Biseric!! 'e r t . t t l t t ttr t:,i :ttr ti ,, o i i i ,t',, 1 1 l l i 1 n OC t m a Xi m e n e C g SSa fi OVi a ti C O) , Si n O-
respective.Legile politice greco-romane referitoarela aceaste drtl rh.l.r Nh lr,t ltt'itt ;tccn:;la, dupi cttm bine observi Valsamon
chestiunese gdsescin capitolul39 din titlul 9 al Nomocanonului fi r tgtttr r t t lat r t l , r 1"; lr li ( it ll( lll, t 't t t ilt : t t t l canon gener al ( xavt it u7s-
in XIV titluri2).Acestdrept de grafiereal episcopilora fost re- ,,,,gf I lt t t r r t r t t lAr r "; l, t r lt '; lt t llt t ' t ', t or it : inr l, f iind sub epit im ie 9i
cunoscutinci de citre sinoduldela Aircira(3la) prin canonulsiu rdrrtl e ll enls upr ila 'r l, it t l. t it t lp, ir l, i'. iir r ',t 'it t t l c'r ; lt ' ; lc llt oar t e,
al Slea gi sinodulecumenicdela Niceiaconfirmi dispozifiaacelu! a' ;l pbrte =* f le lls1r 1sr sll1lr r lrll t r r t r t r lr ', t lr t t t l, i, l'; lir llt 'i ir r r llir ligir i
sinod particular,publicdndu.oca obligatoriepentruBisericaecm* .i *. , , ; . r l. ;! '=, . , 1 . r lt t 1r , ,ir, r 'pl', rnlt t t l ll v, r I i t 'xat t t it t at; iaf
l r,,
menica9i pentru toate timpurile. l a, = ri*l e==lEelr i=rr r lr lr r | 'r 1'ul ir rr , lr r , , lt t ; r , tt,' v. l f i f O st cgf Cgt at
t l e e l r * l l r * i h r tr r +ltH l r .f
t) An not in h. c . p. 7E- 7t 1 .
r l VF- l ||l tl c:l fl l , e q r l r l r r r l l r l fr xttt l tt e .o m o n ta r tr l a ce stu i ca n o n
1 ) Sinl. At . l, ?3t . ?C5. * l;r, :ll l, :l I I I
',
65
,decdtre preot,ca nu cumva acelasd rimAni fdrd de merindea Catehumendf, adici astlel de persoane,cari ficeau parter
aceastabund din cauzaabsenfei episcopului.
Dar canonuladaogi clintr'o religie necregtini gi voiau si se faci megtini,iiind la
ci daci respectivr"ll
va rirnine in viafd, dupdce s'a impirtigit, varslii maturA,din care cauzi inainte de a fi botezafitrebuiau
in acel caz poatesd se roagela olaltd c' creclinciogii, dar si aii tnveJecregtinismul in ciecursde un timp hotdrit - catehurnenii
nu se mai impirtigascd pAni nu va fi implinit deplin timput *ccglia de vreme mai indelungaii,auinceiat de a existain Bise-
penitenfii.Valsamonafirm:i cti celuicea fost sub epitimle,gis'a ricii.Cind in secolele V gi VI in imperiul greco'roman pdginismula
vindecat,i-se poate peln"litcsi fie im1:reuna Irrct:iataproapecutotulde a rnai exista$i ceie mai multe popoare
cu credinclogiila
rugiciune,deci in treaptaa patra de penitenfd,daci dinsul gi trarbare au lrecutla cregtinism, a incetatCelasine existenfacate-
,inaintede boalaa iost ln treaptaaceasta,iar dacda fost in alti Irunrclilor,cari in virrstAtnaturdvolau s* treacddela pigAnism
treaptd,afuncidupi vindecare trebuesd revini la aceiagtreaptd.r) l*r ercrlinlacregtinl.Cessante cau-qa'cessatefectus.A mai con-
lritrlit apoi laraceasta gi pedobaplismul (botezarea coplilor),cate
Canonul 14. 11 Agczcrnintele apostolice (VI, 15) se amintegte un obiceiu
ca
In privinfa catehumenilor cdzuli a socolil sffintul gi appslplicAi care in unele Bisericiera legileratchiar din secoiul
'rnarele sinod ca aceglia numai irei ani sd fie ascult6lor'i, rl ltl-lt'a,r)- acest pedobaplismincepAndcu secolulal V'lea
dupd aceea sE se roage cu eatehumenii. a rlevcrrilapro;ipe gelieral. Agadari institulia catehumenatufui
r lrlar rlirr timpuri vechiaparlinearheologiei ; 9i, fiind o cliestiune
{2, 11, 12, 13 siil. I ecum.;96 trul.; 5 Neoces.;19 l"aod.; nrilI i, rr',11cfiliS dilerite opinii 9i s'a scris in diferitechipuri
20 Vasilec. M.; 4, 6 [inn.Alex.;5 Ciril. Alex.). rerlrrfl el.!) I')trlliirezultatelede astdzi gtiinlitice
lucrul sti aslfel:
- SinoduldelaNiceia incanoaneleprecedente (11, t2 9i tB) I { tf ttttltirr'flh'uriqTot'ttzvat, carese gdsegte in SfAnta$cri1:turd
,emitedispoziJiile sale releritor Ia credinciogi!,
cari in firnpulper-
secufiilors'au lepidat<Iecredinii cregiirrd,cum si se primeasci (lllt r J , r r i ( i . r l . 6 , r 9 i c o m p a r iF a p t e l ea p . 1 8 , 2 3 ; l C o r . 1 4 , t 1 )
daci revin din nou la Bisericd;iar in canonulprezent(14),care rs lrlrrrat' ceicc trebuescinstruili itl credinla cregtindSprea
st5 in conexiuneslrinsi cu acelecanoane,sinodulemite dispo- prrleafl prhniliin Bisericacre$tine(Mat.28,ro,dar compari9i
zifiuneasa referitoarela catehurneni. Fo1lf, ,tgr. ltt,',5: h'rtr17ryivc*r'iv 6iiv 7tt7tIt'u,rthtu). Deci ace9fia
Cofeftumenii (xutr1yoipevot), jgr r;r la botcz. Ipstrucfia acea5ta
tt ll r 1. ;trt,rlritesc sau candidalii
in infelcsrestrdnsnu ficeau parte din Bisenicagi prin urmare
Itt t f r.tiittl.r . ri'rl
1',,'11i11,\ rtumit ,a.:ri7r,rt; 5au )'oyite to.ttiTr,rndc
lepadareaIor dela credinfi in timp cie persecufie. nu se poate
ilnqttlrrttrr r ,rlr,rlrr,lit',r) ('lllll:;i xurti7t,r,,,i
llt'rf r. lnvii!itorul candidafilOr
cantaricu misura atit de severi ca la credinciogi. Era in firea .,',r ,r
iucrurilorca timpul catehumenaiuiui ff lxrfer rrrrrrril,rt:r,./t1
, f s,ttt /:d?'i,i(catechista).
,t(tirj Iar locul
sa se prelungeascd pentru
'ceice, Itntfper l;lLr',tirtr;lprt'li.r :,r. rttrrttiazutt17.utt1te'te'i4'1,
fiind catehurneni, s'au lepidatde creclinfdin timp de per-
secufie,gi din nou cereausd fie primifi in Blsericd.Acestcanon trattcci chemali,se impart in mai multecate'
( nlr'lrrtutt'ttii,
niceianare in vedere eventualitateaaceasla;i cilspune in pri- gofll: ln rlou,'i,tt'c'i,palru, ba chiar 5i in cinci.s) Noi acceptdm
vinfa catehumenilor, cari au cltzul (tra1tu.r:odv;r,t,,,J
au revenit, greci din evul rnediu, Zgnara, Valearnon,
ppktl,l r utrretrl,tlrtrilor
9i
ca sd petreacitrei ani la olaltl cu ceiceasculfi in Bisericl ce-
tirea ctin SiSnia Scripturi gi predica (rytuiv 16'r aurolysitxpor,;- r1 t 3 ,le
l,ll,ll ln r*inodtrl dela Cartagina in anui 2b2. Yezi: Cyp*
,Evout)iinumaidupd aceeaii se poatepermites6 se roage in rtldi * I, n *t e,l l,l,lrrrrr flomperi pcntru chestiunea aceasta: AuguSti,
IJisclicaim;rreunacu catehumenii. i l : F l r . , i r . ltg l e l l :tr , \'l l , {fl , 'l l ) , 1 0 9 fg .
=t , r.rt,l.errrli, ,rlttl lirrlelthtrmenen*in Krauss : Real'Encyktopiidie'
,,
') Sint. At. ll, l.l3 --144. - Ioan Scolasticul
incricxplir:[ in lbtul C ; r 'l . r i =1 1 {l l Fr l l ,i ;r r r ;'l l l , l 'l i - 1 5 3 ,
qcost&(:flnonulprczcntin clpitolul l8 al colccliunilsalc(voelli at lrrrrtclil,
tl | l l ,.,,l l 'r r , l l i l o l ,i i i l i a , l l , l 4 t.
llibliot hc c nl,l , (l l tl ) '.,,,,r
66 ot
Aristenli M. Vlastare,cari ii impart in doud categorii.l)La co- irr ttlrrrrnchi, cdnd se citia rugiciuneaasupralor in decursulli'
mentarul acestuicanon al sinoduluidela Niceia Aristenzice: lrrrlqlrrt,i,sau 9i oovarcoirei (competentes) (perfecti-
9i re),:ri;epor
"Sunt doud ieluri de catehumeni:unii, cari abia au intrat (o; nlr",, clccli).Rimineau in biseriii la Liturghiepdni atunci,cAnd
pbv 7ip iiprztty'oo{pyovrac)
gialfii, cari s'auperfecfionat(rsierlrepor) rll,rcunuladresAndu-se ior cu cuvintele:Cei chemafi, iegiJi;atutlci
dupice gi-auinsugitindeajunsdoctriiraadevirului'.2) Tot astfel r.l plct:au.Iirnpul petreceriilor in aceasti categorie depindea ia-
afirmi gi Zonaragi valsamonla comenfarulcanonului5 al si- r,19rle zelul doveditin invdfiturt $i ctepurtarealor. Locul din
noduluidela Neocesareia, 9i aceeagse repeti gi de cdtreAristen bi';r,riciial cirtehumenilor din categoriaprimi 9i a doua era tol
in comentarulacestuicanondela Neocesareia.s) Tot astfel se a- *'()lo, rnrrlr)cra 9i cel al penitenfilorde gradulal doilea9i adici
firmi 9i de M. vlastarein sintagmasa alfabeticd,dupicesere- llrrtl,r(v,l,,,itr
.-. inaintea baptisterului(zo)'uu'?qrpa-)
;r;,,,vrut.;) 9i a'
ferd Ia explicaJiile
comentatoriior pomenifi.a) Agadardcatehumenii nunlr,rrl)r'{).rpc de intrareaprincipali in bisericb.l)
se pof irnparli in doud grupe. Dacd un pigAn sau evreuvoiasA tlela Niceia,vorbinddesprecatehumenii,cari s'au
l:iirrorlrrl
se facii cregtin9i se anunla cl doregtesi intre intre catehumeni, ftr'rllt'p,rtl,rlclc credinlalui Llristos,in canonulacestaraporteazd
trebuiasd se adresezeunui laic cregtinsau unui diacon,care-i lrr tl,irr';iic;rttonul5, deia existent,al sinociului dela Neocesareia
garantaintenJiabuna Si-l conduceala presviterulsau episcopui .ririlpr',1(.illclrumeniior, in
cari au cdzr.lt vre'un pdcat greugi dis-
competinte(Agezdm.ap. VIII, 32). Episcopulsau presviterul, du- pnltr.r',r rrrri ca acegtiatrebr"le si se strlmute din categoriaa
pi ce se convingeadesprebuna i'tenfie a respectivului, citia a- rkru,r,r,rr('era mai apropiatdde bofez,in prima categorie, giin
supralui rugaciunea prescrisd',ficea semnulcrucii asupraluigi-t srpdEl,ir,rlr,rlorie si petreacitrei ani, fird a se socoti timpul
introduceain grupa primd a catehurnenilor, unde i se didea ins- Irolrur rrl nr,rirraintein calitatede catehumeni.
fruclie asuprainceputurilorprime ale doctrinei cregilne. Se nu-
v11ivr1ixpadpev,r(audientes),cleoarece li-se permitea sd vini la Canonul 15.
bisericS9i si ascultecitireaSfinteiScrlptur!;dupice se citia E-
vangheliatrebuiausi pleceindatadin biserica. In categoria primi Itcrrlrrr rnulta lurburore 9i gAlcevilece s'au fdcut s'a
petreceaude reguli trei ani (Agezam.ap. Vlll, 32), clegitimput rlrolll crr rlcsdvtrgit sd se desfinlezeobiceiul, carele s'a
acestaputeali gi scurtat,dar 9i lungit,lindndu-seseamade ze- gllrll ln rrncle pfirli impotriva canonului opostolic, ca sE
lul doveditde respectivii9i de condui{alor morali. Dupice cati- ttu er' ,ilrf,rrrrrk:din celate ln cetale nici episcopul, nici
hetul vedeaca inviliceii sdi sunt indealunscie versafi in ince- presvllt'r'rrl,:rh'i tlltt:onul. Iar dacfi cineva dupd hotdrirea
puturiledoctrineicregtinegi ci au purtare bund,atuncili se per- rlAlrkrlrrlyl rrrnrr'lulSinod or incerca sd facd ceva de a'
mitea si treacain a doua categortea catehumeniloi,unde re- rrexl lr,l, rnu s'rrr (lrr pr: sine yre'unei acliuni de felul
spectiviiinvafaudoctrinacregtindin detailiilesale gi indeosebili et'hln, sft sc nrtult:z,t:nc1;r'egitceeace s'a fdcut gi se va
se ex1:licadetailatsimbolulcredinfii.Se numiauelToltevot (oran- rurlilrrl lll:t:rir:ii, ln core a fosl hirotonisit episcopul, sau
les), deoareceputeausi se roageEi dupi Evanghelieimpreuni p t e e vl k ' tr t l .
-cu creclinciogii,
sau yovux)ivovres(genuflecteqtes), deoarece cddeau l l , l . l ' , , t 1 ) . ;4 s i n . I I e c . ;5 , 6 , ! 0 , 2 0 s i n . I V e c . ; 1 B t r u ! . ;
1) Aristen la comentarulacestui canon!,niceian(Sint. At. l, lr, l f r , ' l A r r l i o h .1; , 2 , 3 , 7 2 , 1 6S a r d .4; 8 , 5 4 , 6 5 , 7 1 , 9 0 C a r t . ) .
trI. 14S);
'acolag Aristen, zortara qi valsamon !a comentariilecanonului b al sinodu. | ,t r rrlrrr.rtt.rliilc canoanelor 14gi 15ap. am vdztttci nici
Itri clcla Neocesarcia(sint. At. llt, zT-78): vlastare in a sa sintagmi htxi et,i=,,,1r. rre,,rlrllt.r' :rau diacon nri-ieste permissd-gipdrisascd
alfrrlrcric;i (Sint. At. Vl, 323); tot a$a qi in pid*lion, pag. l4Z,
" ) Si n l . l \1 . II, 1 4 5 . '1 ..,.,1+.i llxrit ,l,r ltllr:olr"rl nren{ionat din enciclopedialui Iirauss
.' 1 )i i rrt.n t, l l l , 7 7 .-7 t1 . ;i l l = .r .;:j .,.', r i r u r ,,l r l l r {' l ) ;r g .8 0 - Bl g i Ar - :g u sti ,D cn kw ti r d i g ke i te n ,
' !.;l .i i n { .n t. Vl , i } ' l l t. lt I I t.,
A$
in rnod arbitrareparhia,pentru carea toslliiroionisit.in canonu$ pepri(it,clcoare;eungi.gi acelag episcop poate avea.muife ceti!fr
acestase gasegiepriricipiulgeneral,exprimatin acele carlcane i" ,,'l,iittsul eparhieisale, dar, ca eiriscopde-r6'ndla.nici un caz
apostolicegi dupd acelagprincipiuesteiirlerzisepisccpului, pres- r,rr p,i,rltt avca mai rruile distrlcte c;;iscopegii.Aceasta.se uede
biteruluigi diaconuluisd treacddinlr'o ccfatein arta din eparhia lirrrirril r,;itlr: acoio, cleo;recr: cano;.ul nu nrt-:itlioneazlexclusiq
respectivi.Av.ind in vederecii in acestcanonnu se menfioneazd I*r r'trr',rirfi, ci si pe presbilcri9i pe diaconi'r).
nici un fel de pedepsepenlru ceicesemutaclintr'unloc in alhrl,
pe cind in celelaltecanoanesirnilaresunf prescriseacestepe- Can*nul 16.
depse,Valsamouobservii,in comentarul la acestcanoll,ci unora l'r'r'sbitctii,$ou tiiaconii, sau in gsnereclericii,-cari
li s'a pirut ci acestecanoauese conirazicgi hoiir&sc iucruri 51rl flrrtrllz.pc[i9i nici fricn lui Dumnezeuinainteacchilor
diversegi adaogaindatd ,ca aceastanu este aga.Existd deose* av6nrl, nk'l cononul bisericescqllincl,vor pleca dela bi-
bire intre transferare,treceregi invadare.Transferore(t:raBsorc, rsr L ll;, hr', ttceglinnici clecun'l nu trbuesd se primeasca
lranslatio)se face,cdnclun episcop, inzeslratcu inlelepciune, este le a!a ltlertfu:t1, r.:ioricrtttl lreble silili sd se inapoieze
invitat de cdtre rnai mulli episcopisa-gilase circumscripfia sa gi la perr,lrltlr'lot'; 5i dtrcir 3tcrsisl6se cuvinesd fie exco-
si ocupealta spre a intiri gi acolo dreaptacredinldalunsdii", }ntlitleaft,Inl tlrtr:i1t:int:vtrar ilrdrdzilisd rdpeascHpe
prirnejdie.Aga s'a petrecutgi cir eiriscopulOrigoriecel I',,lar.e Te- rL' nllrrl gl :;11'lhiroloninscd
grl,,n sft,plrrrlr. in bisericasa,
ologul,calele a fost chcmatdin Sasirnasil oculrescaurulCons- r:plst:opului
iltH lrrrrtlttrl,ltrt{lrrlul lui, clelacarele a fysit
tantinopolului. Acestfel de transferarc:;e permitelrri;r c;rnonul edlc u.lu lottue'tttrttrl itt clrtloll, hilolonia sd. fie fSrb
14 al SfinfilorA1:ostoli.Trecere(1rcriCuot;, transltio)se int&m1:ia lalglte,
cAndua eplscop,a cirui circumscripJie este ocupatilde pig*ni, I l'i, ', , lt ) , , '( ) , llt l; lt t . lV cc'; 17-
l l t, ll, lt l, t ; li llt 'r r i
gi astfel el a rdrnasfari circurnscripfie, esie intritai creci.trerna! ( ) 0 C; r r t ') '
l l r * f ht ll i f , 3l I lr r iir llr ' l, ', I l, l''', lf ' : ', r t r l. ; lr r l' t l0,
mulli episcopisd ocupevre-o e1:arhis vacantd,in care ar putea f it r llt t lr t , ilt t l gl* r i: , r r *lr ip1t , lr , lp r , zllll lil) l'Ca if f diCa
si intdreascdorlodoxiagi ai. puteasi acluciin ordinc afacerile 'l
petar161l3; lqi r lllt r 'r =t r , lr lir l lr lr , r '1|s r 't , l. r f r l t , t ; , t lt t canoancle 17
bisericegt!.Acesffel de trecerese permitcciecalre$fir,liipdrinfi tti r t li xt r 'vi>ti5e
Fl ftl rr lr t r t , s, r lt t l t r lllt t t l, ', 1'llr lo', r '; , lr t '. 1lt ll'l'i. l - v
adunafila Antiohia,Inuadare(dxifluct.:, irrva:;ia)
se intSn:plicind , , '
* * = r1,,e ( r lt t l lI t . lilr r ilr , ir 'r f il , t 'illt t ll) , r . t l' it t , i lt nt lut dus cu cu-
un episcopfdrd eparhie,sau chiar dacii are una, ocupdalti e- tti rtl rr! , r lr , r lr i. ( lr r lr lllt . r ', r r r r r r l, t l,1'11i, l 1: , t : :, i t : cict i sunt socot if iin
parhiein mod arbitrar,ilegalgi lucrinctcu mijloacenepermise. rlr , r r . r t Lir ;
r ur
! l ur 'lr l. r l {oill"llt ; lt 't llt li lt r i ZO naf a dela CanO nU}
Fl Ft' 1,
Slinlii Pdrinli ai sinoduluidela Sar.ciica au condamnat afd,tdese- l l rrl r r r er lr l '. ir r r t r l, r t t r ih't 'l iit 'r . : cli. lcc; r st a est e ca gi ct t m am
ver acestlucru incat au hot;ir,itca celceccmiteaga ceva si lie , |t . 1, , , ti it t t , ! t ', t 't t lt t [ r . 't r t t lt lO i: l; {i) ,CeiCe SUnt pl'iinili
Ct
l l t9, =
Iipsitde oricecornuniune cu crcglinii9i nici in ceasulmcrfii si r ; , 'ilit t t r t l r r iult c alt eie 9i inlele: ul de
ftl r l .,rgl i r r r , , lr r lr r l 17v1r,r1v,
nu iie invrednicitde comunitatea laicilor.Canonul15 al acestui l * bkrtrl r lut lt lhr t , , , t t l . 't 't viit r , tl; r o l: ii: ; cr ici. I ) in cauza aceast a
sinod,fdri si arninteascii cerracle ilsemcncafel, nu ccnlrazlce l eel tr lt sf er r r lt lFlFr r lir llllr ' I 't ' t r t t t t t iall i: t t 'r ov: i: oi ( can. 6 Vas' c. M ') ,
nici unuia dintre canoanele nrcirlionatc, deoarece nu vorbegte nici l A el rrr e'l'f ll1pr ilj. lpr r , r r . r lxplicind can6nu! . 6 al lui Vasile cel
despretransferare,nici despreti'ecere,nici despreinvad-are,.ci *t . t i, 't
t . t ''1t| ', r ' nulnc. 'lct oli aceia, car i sunt pr im ili in
i l ef e, ilt e.
interziceepiscopului sau presbiterului, sau diaconuluia se inde- ,
FafrH flf ; i - , , i - r l, r ii, r : , t , r ( , , lr , lv, t r r , qui il'r canong gnur ner ait t ur )9i
pirta dintr'o ceiate gi a se agezain alta...Fentru acest iucru
e6i eB e let lr ii, r r r t t t t r t lt il,t r t on, r lr iilr lii ' lccioar ele, car i au depus f ii-
episcopulnu se lredepsegte, ci canonuldispunesd se inapoieze gi dri hr la r e, . t ilalll 'l ! r r | . r n. r llul l5 al s! r , cduiui dela l- aodiceia
la lcgcciinJ,rsa anterioard.Cumci aga trebue interprelatacest
*l l r i r t i t l l , I l r t l .l l t.
canon,seirrvcdcreazi rlinlcxtulinsugial caironului, carevolbegte
clcsprecclale(ri).,i, civil;rs)ilr. nlr ciesprccircumscriplie 'f l r r t. i 1 l l l , l .l r i l ,l tl
episco- 'l fj i l f i l l V, l ( l l t.
i
I
t
?0 7l
se numescxavovcxol
clntirelii Bisericiiinstituilireglementar (,atrroi rJee: arginlul sdu nu l'a dat in cam[t6 (Ps. {4, 5);,gf
(canonicicantores)spre deosebirede ceilalli laici,cari cintau in lmprumut&nd pretind dob8nd6, sfdnlul gi marale-sinoda
Biserici. hoitrtt c[ dac6 se va gdsi cineva dupf, aceastdhotdrire
Canonulacestasii in strfrnsi legituri cu cel anterior.Din cf, la dob8ndd dupd imprumut, sau altfel praclicd aceste
cuvinteleultime ale canonuluianterior (15) se vede ci fiecaree' lurrurl, sou cere inapoi odatd gi jumdtale,sau in genere
piscop,presbitergi diaconera hirotonitpentru o biserici anumiti tilrcoclnd altceva pentru cdgfigulurtl, sd se cateriseasc6
gi se destinapentru acea biserici. Din cauzaaceastafiecareera dln r:leir gl sd fie afar[ de canon.
obligat sa tunclionezein bisericasa, de la care nu-i este ingfr'
(44np.;l0 trul.;19 sin.VII ec.;4 Laod.;5, 16 Cart.;2,
duit si se indepirteze gi sA treaci la alti biserici. Sinodul ni'
ll Vaqtl.. 6 Grig.Nis').
c, M.; 3 Grig.Neoces.;
ceian fintegtela ceiceau comis acel lucruFi nu vreausd se ina-
poiezede buni voie - 9i dispuneci nu se permite a fi primili l,egllcvcchiromanepermiteau si se dea banipe do'
in comuniuneabisericeasci.Fpiscopilorli se dispuneca pe unii bAndrtl arenrlitdobindi era de reguli de 1201,anualadicilu'
Fat t rllln pnrlu din suntaimprumutati(usura Era
centesima).r)
ca acegtiasi nu-i relini cu nici un pref in eparhialor. Iar daci
vre-un episcop,nefinAndseamade acestcanon,s'ar hotirt a hi' 5l altf drrltErrtl,t(iy,rtlitr1,i,
scsquialter), dupi care datoragulera
rotoni pe vre-uncleric din alti eparhiefari si aibi invoirea e' Hldaf ti plale,r'rr',1, ,tfaril tlc intrcagasumi imprumutati,incd
lgnlf afr rlltt are6qlrt,r)l.t'11ilc inrlliratilorcregtiniimpiedicau prin
piscopuluicompetinte,sinodul,confirmind ideiacanonului35 ap.'
consideri nuli aceasti hirotonire.Pedeapsa,care se di presbi' d*l:ls rpn Inlu lttsres tlt' tlobittdit Inare. Constantina interzis
terului, diaconuluisau altor clerici, cari au comis infracliuni de E GlHeve ra l. ttt.l trtrtllrlp l2u/..t)Mni lirziu ceilaUiimpirati
i{|fi in gtel *er prttttllpltt lttert'ddtenlt'l tlo[ilttzi, cAnddato'
telul acesta,este indicatdprin cuvintele: 'si tie excomunicafin.
d nu efe ehlartt perntlltl tlp t,pa llldl lll.lrL!Incrcdere.r) Pri'
Acestela aparenll sunt in contradicliecu canonul 15apostolesc,
la care se referi insugi sinodul,deoareceacela,referitor la cle- Hll c'?llnlEe fEfraltrle rrall lel tlc tttttterl ctt blnl, ca de o
ilegrlt, rln I irtlertisl FAtlt't'l prrtlrrgt' lereaude ddnsa
ricul, care gi-a pirisit bisericasa gi a trecut la alta firi invoi- ,.:!,. afarnre friteasci,
rea episcopului,orinduegtesi fie consideratca un simpltl laic. plnl rlutrrl, pAttArAttrlolflltittialttlrt'tl,lngll dragostea
Dupi explicarealui Zonara cuvintele 'si tie excomunicatiu au $ gtr rll$ ftralaavtrrllolat'e,trtvttrt' t tttlttttlila lor. Durere, unii
numai sensulci sluiitorii SfintelorTaine nu li
lora si liturghiseasci
pot permite ace'
impreundcu dAngii,iar nu ci li esteopriti in'
#* lhllr r regllnl r Altatt 1tnurtttcltrp,'ttl.lttilor
ifl r'nmell.,'jl at'r.,rnl,t
Ei ii imitauin aseme-
r,r,l ctt allt rnai virtos condamnabil,cu
}.. Sf r'e lnverler.rle;t gl rnrrlliclcrici s'au fdcut imitatoriai pigA-
trarea in biserici sau cd li se deneagistinfa tmpirtdgire.Stinfii
Pirinli sub comuniuneaici nu au infeles participareala stinta ilpr lrr drFanl,l privlnl.l, cari dupi doctrinaBisericiiar fi fost
cumineciturd,ci impreundliturghisireapentruceiceau venit ile- iHlgrll sH lrrrparl,ldaruri sdracilor,dar iati din$ii luauchiardo-
gal din eparhiestriintr. Cu interpretareaaceasta,canonulniceian blnrl tlegatc.(l,utonul44 apostolichotirise dela ci *episcopul
gBHpteabllpruls,ru diaconul,carele ia camiti, ori si inceteze,
prezent este in deplin acord cu canonul15 apostolic,careledea-
tl rf rp raltrlgcasc.i,.Sinoduldela Niceiadeasemenea se sesi'
semeneaorAnduegte ci acegtianu pot liturghisi in Biserici)l.
G* de Ar'oacl.1 chcstiune, despre caretrateazi pomenitulcanon
Ganonul l?. ipe*fttfic1l lrtalnle de toate fdcdnd amintire de dobinda de lzol,
anuaie,saLlde a sula parte pe o luni dirr sul'na imprumutat& qll lrrcetezegi diaconii sil r6m6n6 lntre cele hotErite lor,
(usura centesinta),apoi de cea odatd9i iuniitat* (sesquialter), r.||n(]scandcd ei sunt slujitori ai episcopilor 9i mai -rnici
precumgi de toate celelaltec>iguriilegale, agadarin genere rlsr:fi| presbiterii. Deci s[ primeasch euharistia conform
de orice lel.de goani dupi dobanzi,dispuireca oricecleric,care r.firrrlrli:liidupd presbiteri,ddnclu-lelor ori episcopulori
se gisegtevinovatin acestea,si! secateliseasci. Iar cit privegte Dar-nici a gedeaintrepresbilerisS fie ertat
;rrtxlrlfurrrrl.
cuvintelecanonului:ssaualtfclpracticdacesteittcrurio,valsamoru rllnr.11llor; cdci ceeace fdceau esteimpolriva canonului
cuvinteau sensttlur*
in COmentarul acestuicanoil zice: "ACeSte ;l hnlrolrivar&nduielii.Iar dach vre'unul nu ar Yoi sd
mitor: unii dintre persoeuele sfinJite,cunoscAnd canonul acesta. iu nril,rr'll chiar dup6 aceste hotdriri, s5 incetezedin
gi intenfiopdnci s.l.1ocoleasca, iiicearcS si observe lit*ra, ins5. dlenr r r l c ,
idri mil5 valamasensullui; ei dau unor oameni bani si lug*ze'
priineidia de llr,, l') ,rlr.; ll siit. I ec.; 7, l6 trul.; 5 Antioh'; z0 Laod')'
cu ei 9i caStigulsi-l irnparti intre dAngii9i astiel pruzcrrtse arati trei picate aie diaconiior:
primit banii se{ Irr r.,rrrorrul
go;riri clulriiclcbAnzi cade asupraaceluia,cate a
p!ll*rl rqle r,1 vrli,ttt c.t t'i sI ;tclnrinistrezei)resbilerilorsfAnta
Iucrei:ecu ei 9i astfel proprietariibanilnr,cari suntpropriainente chiar inainteaepiscopilor,
ca- irnl,a,l,,rl,r,,,tl rlui[',t r.t r;t'itnp:irliigeau
vandtoriidupi dobanzi,se ascuncisub numireade r.rilostivi. (,t Iliscricir intAietatetafd de pres-
pedepset;;te cu lFf dl trrllr!.r vni,ttt ';,i ,tilrt:irr
nonul,avind inainteaochiloi'acest comerl ilecal,
pe cciceIac spccttliip fclul acesta.'1) Cattottttiittfer- kileri 9t r,1',rl;rr.rtttil{',tll':,i ;;,ttl,titt rirrdul presbiterilorin biserici
caterislre r l fl l l l r r l l l l tttr l l ti t.
zice tuturor clericilor,fdrzi nici o cieosebire, sd cleabani pe do- l t e f l rftt'ttl
lll eale I ut t il1ilr r l hr rr r l t li, r ror r r r lr r iir r it 'r ar lt ia sacr am ent ald.
bincl,l 9i a se indeletnicide orice tel al goanei dupi carniti; pi er Upa it ealr la r t lr r il, r ; 11sr r , {t r l, t lt . r , lt 'lt lr '.lt lt l; t lit r TeO lO r UlziCe
am zis ca tuturor,* deoarecedupi cutn am spusla comentarul
i6e:o.(o1ts'tot deap r e cl: gr r t l r a ai f lt r r ir r ullt l r lp r , lll'r . l6t l, t lr 'o, t t 't 't 't 't t illt t suni
carrcnuiu!anteriorrJrincuvintele: dv rqi z.rt,tti,,,c trebue
gi pe sacramentaii - pi + i i et t l *r glf et li sllr r ulr nll, r lnlt r lllr r r il lli', r 'r kii lt r i l) t t t t t t t czcu; r )
si irifelegempe toli clericii,cteci sluiitorii
gr ts14+lr f all lr at lr r lr r t lt c l, t all Lr r r , l r ll. r r, lt t t i it t t r lr na gr af iei
pe episcopi,presbiteri9i dialoni,apoi$ipe servitoi'iibisericegt! -
qr t t t l r r lt lr t l'. iit 'pi'; ct t lt t t lt t i 9i pr eSbit e-
pe ipodiaconi, cifefi,cAntireliSi ceilalli.Cbiceiulde a vAnadupir !l rl arllul lr t l llr t t , l lt lqlnq
i ul rrt 'l lf lilr r .t , , lr t iilr rI , r l lll', t 'r ir t t I t t i l) t t t t t t t ezeu,aveau da'
t
clobapz!, cleoarece cra tratat cu indulgenJd de cdtre legile civile, 'lt ll,
timpul dupi sinodul dela Niceia9ia con* Irff' l s r lr , 't I llt r lll r lr r l, l ( f {'( lill{lr r ', ll r l, t t 't lt 'ilt ' it t lt t se pent f U St int a
a ramersin liinla 9i in r l|; t cit i lJvanghelia la st in-
taminatpersoanele preofegii,astfcl ca $i nrillte alte canoaneau fE tfl a'r t r l, t { lt 'lr l't ', 1, 1t 'lll'r t opt t lt t i,
i el c , , i, , 11, ,
r t
lr r ,t t l, l lt l; lll, i ( l( ' , t it t lt lr lit l; ?ivAr $ir ea slint ei ier t f e gi
trebuit si fie emisede sinoadeimpotrivacdmiiirlei frersofineior CalChum eni, de a Cer Cet a
preo!e9ti. l g alt * lr r l , lr l lllr r r , lr r ', r |. , t it t '; lt 'r r illC
de a scr ie f apt eie
FF u r dr llll r . ql1r r t r t . t l'lt t t t ', ilot iit t lt 'lllllile 9i
r l lli, t r r r t t il 'ir t t t l lt l, t i . llt : s aiut dt or ii episcopilor , ast f el
Canonul 18. t* crl lr llr r r
F- 1r er r lr 11 r r lr lr ,rirt p r li. r rr r r t t t l t "r l( 'por r iO ana Cea m ai indispenZabiii.
A venit [la cunogtinlal sfdntului 9i marelui Sinod fn A=e=anil1, 11'll , lpr lilr r llrt ' ( ll, lt 0) t liaconul se num eglg i; 'v'1d'oq
cH in oarecaii locuri gi cet6li diaconii dau presbiterilor :
* .* ! :i. , , ! r : , j : , 1 , . : ', r - , t , t 't : lr t . r r 't lc; t g AgeZdm int g ( ll, 44) Sg
euharistia;aceastanici canonul, nic! obiceiul a preda- R tti nunt c=lF r t r , , lt r , r ! , , r , lr t ll, r llll'. t , ir r it r r agi suf let ul episcopului
'
nisit, ca ceice nu au puterede a aduce sfdnta jertfd s6 I
I
74