Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
SENSUL
TRADITIONAL
AL MONARHIEI
CONFERINTA
ROSTITA LA FUNDATIA DALLES
DE D-NUL PROFESOR
N. IORGA
www.dacoromanica.ro
I
FUNDATIILE CULTURALE REGALE
STRADA LASCAR CATARGI Nr. 39
IIMMW
SENSUL
TRADITIONAL
AL MONARHIEI
CONFERINTA
ROSTITA LA FUNDATIA DALLES
DE D-NUL PROFESOR
N. IORGA
www.dacoromanica.ro
SENSUL TRADITIONAL
AL MONARHIEI
CONFERINTA ROSTITA LA FUN-
DATIA DALLES DE D-1 PROFESOR
N. IORGA
Onorat Auditoriu,
Nu cred c'd domnul Fotino a
rugat sa vind obisnuitul public
foarte distins, dar foarte res-
trans care ascult conferintile
noastre pentru a se lamuri asu-
pra necesitatil monarhiei. Nu
este nevoie de niciun fel de la-
murire in aceast privinVd. In-
tre poporul romAnesc asa cum
este, si cum s'a desvoltat de-a
lungui secolelor si intre asezd-
mantul acesta al monarhiei es-
te o legatura indisolubilA. A a-
duce In discutie monarhia, a-
ceasta o poate face numai eine-
va cu desvrsire ignorant, ci-
neva lipsit de bun simt, de o
ambitie bo1nav4 sau cineva care
www.dacoromanica.ro
4
caldreste pe nori, ceia ce nu In-
seamna, cd nu avem i noi cati-
va oameni cari caldresc pe nori,
dar aceste cavalcade n'au nici
un fel de importanta. Amatori
seriosi de republica n'au fast in
tara aceasta niciodatd, fiindca
republica nu este o form pe
care s'o poti alege in locul altei
forme, discutand chestiunea in
abstract. Republica este un lu-
cru care se aleatuieste undeva,
la o anumit data, din cauza u-
nui anume concurs de impreju-
rari. Dacd ia cineva toate repu-
blicile de acum, In afard de re-
publicile de dupa rdzboiu, pe
care le putem cerceta, pentru
ca sa vedem ate rdman si cate
nu pot ramanea, dar republici-
le celelalte, care n'au avut ne-
vole de starea de spirit bolnava
de dupa razbdiu si de improvi-
zatiile pe care un vant le adu=
ce si un alt vant le inltura, re-
publicile cari vin din desvolta-
rea organica a unui popor, a-
cestea se pot explica foarte bine
prin trecutul popoarelor care
au aceast forma de carmuire.
De exemplu, America de Nord
www.dacoromanica.ro
5
www.dacoromanica.ro
6
www.dacoromanica.ro
7
www.dacoromanica.ro
8
www.dacoromanica.ro
9
www.dacoromanica.ro
10
www.dacoromanica.ro
12
www.dacoromanica.ro
13
www.dacoromanica.ro
14
www.dacoromanica.ro
15
www.dacoromanica.ro
16
www.dacoromanica.ro
17
www.dacoromanica.ro
18
www.dacoromanica.ro
20
fi de imprumut, rasdrind la un
anume moment, pentru ca, in
alte tari nu existau de la in-
ceput monarhia si aceia se
transporta deci inteo socie-
tate unde nu fusese pana
atunci. Pentru ca sunt monar-
hii care nu ies din viata in-
sasi a natiunei, care nu cores-
pund cu rosturile acestei na-
tiuni. La noi, din fericire, mo-
narhia nu este asa: ea vine din
cea mai indepartata amintire,
din fondul traditional cel mai
adanc al poporului romanesc.
Ea nu vine macar din margenile
precise ale existentei unui po-
por romanesc, ci este mai ve-
che de atata, venind de-a
dreptul din Roma cea veche,
care a disparut cu legiunile
sale, cu administratorii sai, dar
ca,nd dispare o forma solida, in
care societatea a trait secole
intregi, prin care a facut lucruri
mari, a savarsit si minuni, a-
tunci fara indoiala se due or-
ganele care infat,iseaza, o anu-
mita conceptie, care imbraca o
anumita ideie, dar ideia aceea
ramane totusi. Chiar daca nu
www.dacoromanica.ro
21
apare la suprafata, ea asteapta
momentul cand vor fi din nou
imprejurari favorabile, si, atunci
cand exista astfel de imprejurari
favorabile, ideia aceia, care n'a
murit, ci a statut numai acope-
rita cu spuza vremii, de indata
ce vine un vant care sufld spuza,
se aprinde din nou, si scanteie
carbunii cari n'au foist stinsi
nici odata.
Monarhia face parte din tota-
litatea lucrurilor pretioase pe
care ni le-a lasat Roma, ca no-
tiunile de drept, de oranduiala,
de lege, de dreptate, care toate
aoestea vin dela Roma; nu sunt
lucruri tracice, geto-dacke, ci
se prelungesc de a dreptul de
acolo. Nu exist popor care sa
aiba o forma de instinct mai so-
lidd a acestor lucruri. Din causa
aceasta eine trateaza, societatea
aceasta, pentru un nebun sau
doi, ca o mas de oameni ba-
nuiti de intentii criminale si ar
vrea SA* puna o generatie in-
treag a trece prin nu stiu ce
filtru politienesc, aceia nu stiu
ce e natiunea romaneasca. Na-
tiunea romaneasca nu se tine
www.dacoromanica.ro
22
prin ce-i poruncesti, ci prin ceea
ce are ea insasi inauntnl. Da,
poporul acesta romanesc stie
aceasta, i, chiar dub, ar voi ci-
neva sa ne fad, nebuni pe told,
nu ne lasam; ne dam la o parte,
si nebunul se vede dela sine;
eaci nu-i nevoie sa-i puna in
spinare un placard: acesta este
un nebun", 11 cunoastem noi.
Cetateanul lui Caragiale, cand
11 scuturi, ameteste, dar Cara-
giale n'a cunoscut de cat o par-
te din poporul romanesc: popo-
rul romanese adevarat, cand 11
scuturi, nu ameteste, ci ame-
teste mai curand eel care-1 scu-
tura.
Litre notiunile fundamentale
ale noastre este si notiunea mo-
narhica. Atunei cind omul de la
noi spune: impa.rat, aceasta nu
este o vorba, ci este un gand. Si
poti intitula pe stapanul popo-
rului romanesc, stapan" in
sensul vechin roman; eu nu 1-am
intrebuintat niciodata pentru
timpurile noastre,pe eel care
carmueste, care guverneaza, Ii
poti intitula Domn, i acest cu-
vant Insemneaz un lucru foar-
www.dacoromanica.ro
23
www.dacoromanica.ro
26
Coroana noastra roma.na era
deschisd, iar cealaltd, Coroana
Bulgariei, inchisa, caci e Co-
roand bizantina.
Vedeti, opera facuta de tine-
retul crescut la scolile Apusului:
in legaturd cu arnbitia, foarte
fireascd, dar derivand din ne-
cunoasterea institutiior noas-
tre vechi, a lin Carol I-iu, a stri-
cat vechea noastra, traditie im-
periala venincl din cele mai de-
partate thnpuri.
Povestile noastre, and este
vorba de un mare stapanitor,
nu pomenesc decat de iinparati:
Imparatua 1?osu si Imparatul
Verde. Rosu si verde represinta
in parentes o influenta,
turaniand; Turanienii numesc
colturille zarilor cu colori, de
uncle si colorile Bucurestilor
(sectorul de verde, sectorul de
negru, etc.). Acestea nu sunt
decat designatii mongolice pen-
tru parti ale orizontului. Cand
este vorba de Stat In conceptia
populara, el este o imprtie.
Usile prin care se intr in altar
sunt usi imparatesti, precum
in materie de Domnie, cand este
www.dacoromanica.ro
27
vorba de stpanire, se zice a
domni regele domneste, nu se
zice c regele regeste si, daca,
ar fi hnpalrat, tot nu s'ar zice
curent c impAratul imparat,es-
te, ci se zice c regele i impa-
ratul donmesc. i marul eel
ma,i bun este marul domnese
din gradina imparteasc.
Dar mult vreme ai nost(ri
au avut monarhia in gand, n'au
avut-o in realitate. Aceasta este
faza cea dintfii: asteptarea mo .
narhiei, dorinta de monarhie.
Exista aceast credinta Cd, mo
narhia este absolut necesark
ca ea trebuie sa, vie, si, cum
monarhia pe care n'o aveam la
noi o vedeam, o respectam, o
accept= dela alll, s'ar putea
intreba cineva de ce poporul a,
cesta romnesc ,care este un po-
por ininclru i inanntru si in
afard, de oe poporul acesta a
acceptat In deosebite parti ale
teritoriului sAu, uncle a fost std-
pinire strain, aceast stapini-
re ? Nu din cauza preceptului
crestin cd, stapinirea este dela
Dunmezeu i c, Odic= s fie,
trebuie s'o primesti, ci fiindc
www.dacoromanica.ro
28
toti Impratii acestia erau soco-
titi ca un fel neromanesc de
si ar fi fost bine sa. fie unul ro-
manesc de a Imbrdca notiu-
nea necesard, indispensabild, e-
tern& a ImparAtiei. Credeti ca,,
atunci cand s'au inchinat Dom-
nil nostri catre Sultanul din
Constantinopole, s'au gandit ei
la faptul ca este un Sultan ?
Dar cuvntul de Sultan nu se
int'alneste in izvoarele noastre
istorice decal foarte tarziu!
Credeti dvs. ca-i interesa pe ai
nostri ca, Sultanul acesta din
Constantinopole este musul-
man sau apartine rasei tur-
cesti? Aceasta li era absolut in-
diferent. Sultanul din Constan-
tinopol era Insa, succesorul Im-
pratilor bizantini si acestia e-
rau succesorii Impratilor ro-
mani de Raskit. Dar legatura
dintre noi si dintre Impargitia
romand, ajunsa, un instinct
popular, era asa de strans, In-
cat noi am vazut totdeauna pe
Imparatul roman prin Sultanul
otoman, care devenia astfel, in
realitatea lui, transparent pen-
tru achii nostri. De aceia, cnd
www.dacoromanica.ro
29
www.dacoromanica.ro
32
www.dacoromanica.ro
33
dinta ca monarhia aceasta ro-
maneascd a lost un lucru Vera-
nese, cu un teran mai rasarit
decal ceilalti.
Aceasta convine, evident, u-
nei anumite doctrine, doctri-
nei aceleia care culmineazd in
timpurile noastre in ideia im-
posibil si ridicold a Statului
teramese", pe cind Statul Vera:
nese in cea mai mare parte
de vreme ce conducdtorii papo-
rului romanesc de acolo vin ,
inseamnd Statul teranilor falsi
in dauna Statului sprijinit pe
teranii adevarati, a teranilor
de decor si ambitie in locul te-
ranilor de modestie si de solida-
ritate. Si atunci isi putea inchi-
pui cineva un astfel de teran
nestiutor de carte, fard niciun
fel de mandrie, cu o demnitate
foarte relativ, imbratisOnd pe
toti supusii sai, uncle ii intalnia.
Ins s'au faeut, intAmplator,
spaturile dela Arges si a rasa-
rit cu totul aateeva: un Donin,
ingropat pe la 1340, care este
pentru mine nu Radu cel ade-
varat, cu atat mai putin Radu
eel fals, care este Radu Ne-
www.dacoromanica.ro
34
gru acesta nefiind decat le-
gatura dintre Radu i Neagoe,
cei doi Domni ramasi mai mult
In amintirea poporului roman,
ci este Basraba, Intemeieto-
rul Principatului muntean.
Multi dintre cei cari ma asculta,
mai ales tineretul, sa stie c
mai mult nationaliAm se Inva-
ta la mormantul lui Basaraba,
decat la orice predicatie ambi-
tioasa : mortil acestia sunt
niste oameni extraordinar de o-
nesti i cari nu due pe nimeni
In primeldie. Deci s'au facut
sapaturile dela Arges si a rasa-
nit Basarabd-Vodd acesta, im-
bracat In matasa de purpurd,
cu crinul angevin tesut in hai-
ne, purtand o cingatoare de aur
foarte frumps lucrata, cu o ce-
tate pe varful careia se gaseste
un senior apusean i o doamna,
cu inele de aur pe degete, p1 aco-
perit tot, pe mani, pe corp cu
mrgaritare. Prin urmare nu
este un teran, ci represintan-
tul unei dinastil destul de vechi,
al unei dinasti legate, de almin-
teri, cu cele mai vechi si mai
Insemnate dinastii din vecina-
www.dacoromanica.ro
3i
tate. Fiindca, in vremea aceasta
o princesa a Terii-Romanesti a
fast tarita in Bulgaria, o and
tarita in Serbia, o a treia a lost
maritata cu ducele de Oppeln,
care era Palatin al Ungariei,
scoborandu-se din familia, dam-
nitoare in Po Ionia, a PiastilDr.
Cu totul altceva decat ce s'ar fi
putut crede dupd ideia, care s'a
impus la un anume moment, a
unei simple Domnii teranesti.
Insa, daca s'ar crede, pe ba.sa
descoperirii de la Arge c mo-
narhul statea in afara, c nu
vroia sa vada, in ochi natlunea,
sau ca se aseza cineva intre sta.-
panitor i natiune, ar comite o
gresald mult mai mare decal
aceia care vedea in Domnii
dela inceput /1*e represintanti
foarte smeriti ai unei terdnimi
sarace si modeste. Frumuseta
monarhiei noastre se oglindeste,
de la Basaraba cel vechiu, de la
Dragos cel supus Ungurilor, de
la Bogdan cel ridicat impotriva
Ungurilor, pand la Alexandru
Ioan Cuza qi pana la cuvantarile
pe care le tinea Ferdinand I-iU
soldatilor sal in epoca razboiu-
www.dacoromanica.ro
36
lui acesta si aici deschid o pa-
ranteza. Eu am vazut pe regele
Ferdinand, cand mi-a facut cin-
stea de a ma cerceta la Va-
lenii-de-Mimte si a merge cu
mine pe Valea Teleajenului,
1-am vazut oprindu-se in drum
cand i se parea ca recunoaste
im luptator al razboiului. Era o
frumuseta in aceasta intalnire:
dispruse, cu tot respectul sal-
datului si cu toata cuviinta te-
ranului, orice zid despartitor ;
erau doi ostasi vorbind impreu-
na. Si marea maretie, marea
frumuseta si marea mandrie a
monarhiei este aceia, ca de la
Basfiraba-Voda din 1340, pana
la Ferdinand-Vodk dela 1900
este aceiasi legatura intirna cu
poporul romanesc pank in a-
dancul sfiu, care popor roma-
nese este, peste toate hotarele
si mai ales peste toate hotarele
de clas, pe care numai un ne-
intelegator si rau-voitor le poa-
te ridica, o -imitate nedesparti-
ta. sufleteste nedespartit.
pi aeeasta monarhie, atat de
modesta Oatat de glonioas5,, asa
de rdzboinie qi asa de pasnica,
www.dacoromanica.ro
37
asa de gata de toata buratatea
si. capabila de toata asprimea
cand cereau imprejurarile, mo-
narhia aceasta s'a desvoltat de
la sine, ffira nicio doctrina. Noi
ne miram acum de ate doctri-
ne ies din toate buzunarele u-
nor conducatori improvizati, ca-
ri au cel putin doua programe
pe saptamana, si natural, ele se
bat cap In cap dela saptamana
trecuta la saptamana viitoare.
Moare politicianul daca nu i se
publica In ziare resumatul ce-
lui din urma, program. In ace-
Iasi am sunt zece legiuiri, in
acelasi partid sunt zece facatori
de programe, iar, In ce prives-
te toate programele de care este
capabild natiunea, le putem im-
prumuta tuturor cellar einci
cceitiriente, care n'au ce face cu
dansele.
In Anglia regele lacob, fiul
Marled. Stuart, la Inceputua seco-
lului al XVII-lea scria Icoana
regard" pentru ca stia limba
greceascd: Eikon basiike" La
noi nu avem nimic de acest fel
decal doar Invataturile lui Nea-
goe-Vada, catre fiul sau Teodo-
www.dacoromanica.ro
38
sie o parte luata, din cartile bi-
zantine, caci s'a dovedit ca, nu
este originald, iar coalaltd, care
este originala, aratand cum sa
se poarte Domnul cu boierii, cu
solii straini, aceasta ab-
solut in sensul traditiei noes-
tre. Prin urmare dela sine, fara
nici un imprumut de nicadri,
s'a desvoltat monarhia, neavand
nevoie sa, se uite necontenit in
carti. Cart Ile sunt foarte bune,
dar nu represinta cleat expe-
rienta acumulata, la care re-
curgi atunci cand realitatea
nu-ti d invataturd, iar o poai-
tic inteleasa cu nasul in carti
este dintre cele mai nenorocite,
si toat nenorocirea noastra in
timpurile din urma st tocmai
in aceasta: daca s'ar putea dis-
truge bibliotecile palitice ale
tuturor oamenior nostri poli-
tici, ar fi un mare avantaj pen-
tru natiune, fiindc natiunea
Lsi gaseste foarte bine drumul
si fra acestea !
Asa s'a desvoltat aceasta
Domnie la Munteni, unde insa
n'a putut s ajunga,, peste
Neagoe Basarab, la icoana de-
www.dacoromanica.ro
39
plina a stapanitorului pana in
secolul al XVII-lea. Ca s a-
vem i nol un stapamitor, un
Domn muntean care sa, intru-
peze monarhia trebue sa astep-
tam pana la Matei Basarab. Nu
numai pand la Mihai Viteazul,
care este un erou, un condu-
calor de paste, trecand dincolo
de margenile monarhiei tipice.
Monarhul muntean eel adeva,-
rat este batranulMatel, care cu-
nostea pe tog boierii si, care
a trait in mijlocul lor, care era
eel mai bine informat cu privi-
re la toate cele ce se petreceau
in tara, care mergea la rdzboin
asa cum merge un bunic intre
fiii i nepotii si, inconjurat de
iubirea cea mai nestramutata
tocmai prin faptul acesta ca el
Ii avea pe toti in inima sa
pentru ca fiecare avea in znintea
sa ceva din ga.ndirea lui tot-
deauna treazd i totdeauna pre-
vazatoare. Este una din cele
mai frumoase figuri de monarh
care se pot inchipui. Eu nu dau
pe Matei Basarab pentru Ludo-
vic al XIV-lea. 11 prefer lui
Brancoveanu, care avea i ceva
vanitate. Matei Basarab n'a cu-
www.dacoromanica.ro
40
noscut-o, era incapabil s'o cu-
noasca. .1, fiindc am vorbit de
Ludovic al XV-lea, cel mai
mare rege frances". este In ju-
decata de astazi, cum imi spu-
nea vechiul mieu prolesor d.
Seignobos, cal mai putin frau-
ces din regii nostri", fiindca era
de plamadeala spaniola, mult
mai mult fiul mamei sale spa-
niole, decat fiul tatalui sau, de
la care ce ar fi putut s moste-
neasca, fiind asa de putin Lu-
dovic al XIII-lea !
Dar, daca in Muntenia tre-
buie s astepti secolul al. XVII-
lea pentru oa adevarata monar-
hib sh-ti iasa inainte si sever&
si Ingaduitoare si gata de ier-
tare si. capabila de pedeaps, In
Moldova monarhia tip a rasarit
mai rapede. De sigur si in A-
lexandru-cel-Bun, pe care tied
nu-1 ounoastem de ajuns, dar
Inainte de toate In Stef an-cel-
Mare, care este una din cele mai
splendide figuri de carmuitor al
unui popor. Se siante gandul si
fapta lui In orice coltisor de
Moldova si In orice Imprejurarc,
si Intreaga Romanime a fost In
legatura cu ispravile sale. lar
www.dacoromanica.ro
41
cronica ,
cit, a pus frumos caftanul de
Domnie intr'o lada spune
caftanul pe care i-I
da.du-se Sultanul si toate sem-
nele de Domnie, si le-a trimis
aceluia la Constantinopol: dela
Sultanul le-a luat, la Sultanul
le-a trimes inapoi, iar el s'a dus
in crestinatate. Ca.nd, el fiind in
Tirol, Casa de Austria a inceput
razboiul impotriva Turcior 0
s'a indreptat arhiducele Ferdi-
nand, care carmuia Tirolul, ca-
tre dansul, ca s arate drumul
pe care se poate ataca Impara-
tia turceasca, raspunsul lui Pe-
tru chiopul n'a putut fi, dupa
sufletul lui. altul de cat acesta:
Eu am mancat panea l sarea
Imparatului i linpotriva Impa-
ratului nu merg". Dar, in Scaun
fiind Inca Petru-Voda, acesta,
asa de putintel trupeste i su-
fleteste, dar asa de onest in fon-
dul firii sale morale, a fost va-
zut de Francesul calator sous
une frescade", supt niste ra-
muri, impartind in plin camp
dreptate oricui : i cel din urin
taran putea sa vie la dansul
www.dacoromanica.ro
46
sa-si arte durerea si Voda avea
datoria de a primi pe fiecare,
de cloud ori pe zi. Asa incat,
in gandul vremii aceleia, era
Dumnezeu sus, dar icoana lui
Dumnezeu pe pamant, isvorul
de dreptate, oglinda adevarului
era Domnul, si la dansul veniau
necazurile. In dreapta si in stan-
ga stteau boierii de sfat, st-
teau episcopii, cari nu erau de
loc doctari in teologie, numai
stupiditatea pedant de astazi
isi inchipuie ca nu se poate face
un episcop decat dintr'un doc-
tor in teologie, pe cand poate
sa fie cineva un am impodobit
cu toate insusirile morale pen-
tru a conduce o turm crestina
Si tot11.5i, s nu-si fi trecut exa-
menele la Facultatea de teolo-
gie, unde se invata si lucruri
care sint araturea de doctrina
cresthi si care-si au mai mult
rostul la o seaala de limbi orien-
tale decat la o scoala, de teologie.
Iata, Domnul eel adevarat
este si acest smerit Petru chio-
pul de la 1585 stand sub frun-
zarul acela si aseultand proce-
sele terantlar, tinguirile lor.Dar
www.dacoromanica.ro
47
cs,
www.dacoromanica.ro