Florentin Smarandache i seducia polimorfismului.

Analize, interpretri,
cronici, articole, note i recenzii. Editori: Al. Florin ene, Andrua R. Vtuiu.
Sibiu: Agora, 2017; 843 pages; ISBN 9781599735023.
Articol aprut n Rostirea Romneasc, Sibiu, Nr. 7-8-9, 1998, pp. 178-179.
Reprodus i n volumul FLORENTIN SMARANDACHE, dincolo i dincoace de
paradoxism. Oradea: Anotimp & Abaddaba, 2000, pp. 20-21.

Daniel Deleanu

Scrieri defecte
 Perseverent n a-i rspndi pe mai multe
meridiane arta poetic paradoxist, al crei creier i cap
de afi este, ncreztor n posibilitile de afirmare
deschise de drumul pe care singur i l-a croit i, nu n
ultimul rnd, susinut de civa critici romni dintre care
se detaeaz Ion Rotaru i Titu Popescu ultimul chiar
autor al unei cri axate pe estetica paradoxismului,
Florentin Smarandache este astzi un nume care ncepe s
capete din ce n ce mai mult pregnan.
Dei comentatorii si persist cu cerbicie n a-l
rupe pe autorul Scrierilor defecte de curentele avangardiste
de la nceputul secolului, Florentin Smarandache este
consubstanial structurii intime a insurecionitilor de
altdat. i aceasta pentru c el e, rnd pe rnd,
urmuzian: Pampolinn se re-fcu, Nici vorb!/ avu stil de
mult vorb// Pampolinna se nengriji, ea se fu-, se fu-
duli/ cu cte-un nebun mai bun// Cci luptar ei cei doi/
i-nvinser amndoi (Ediie grijit i nengrijit), futurist
(v. O zi din viaa unui ins anodin proz scurt aleatorie;
Mecanizarea agriculturii proz scurt grafic; cititorul

256
 Florentin Smarandache i seducia polimorfismului

devine scriitor proz scurt de viitor etc.), dadaist (v.

ciclurile Psrete), suprarealist: Cluii de mare, cluii/
de mic./ Meduze cu prul czut i/ moralul imaculat./ pe
rm petera parc-a/ intrat n pmnt./ Roci altruiste.
Micorate/ mult, supra micorate (Peisaj cu vise),
textualist (v. Pretext n text). De altfel, autorul nsui o
recunoate ntr-un (auto) parodic Curriculum Vitae cu iz
de Urmuz, Tzara i Ionesco, fr a-i uita pe binefctorii
si... Popesco i... Rotaru, alturi de Marele Anonim
(p.71).
Cu toate acestea , e greu s nu observi cota de
originalitate pe care o adaug autorul, i care nu e deloc
mic. Trecut inclusiv prin coala poetic a haiku-ului,
Florentin Smarandache parcurge un teritoriu paradoxist
(dar nu numai!) att de vast nct reuete s i cuprind
pe anticul Zenon i pe modernistul Bertrand Russell, i
asta nu neaprat programatic.
n ceea ce privete prozele din Scrierile defecte, ele
stau sub semnul semnificantului (fie el sonor sau iconic),
singurul n stare a da natere conform tezei lui Derrida
semnificantului (semnificaiei), pe care l ndulcete prin
prisma umoristicului trasat pe teritoriul ludicului: Cruff
re-forma/ n nou form/ i informa legea conform/ c a

257
Florentin Smarandache i seducia polimorfismului

uni de form/ vechea uniform/ diforma psalma diform/

transforma forma oform (Artele urte).
Cel mai bine se definete ns Florentin
Smarandache ntr-un text profund autotelic, redactat n
limba englez: FLORENTIN SMARANDACHE (...) a
Romanian mathematician and... poet, exiled in USA, used
his talents in wrong directions: poetical skills in
mathematics and mathematical skills in poetry! (The
Most Paradoxist Man of the World, p.144).
ns mai bine l-ar defini pe scriitorul-
matematician parafraza unuia dintre paradoxurile care i
poart numele, fcndu-l celebru n lumea logicii (dar nu
numai): Fie SMARANDACHE un atribut i NON-
SMARANDACHE negaia sa, atunci: totul e PARA-
DOXIST, chiar i NON-PARADOXISMUL.

258