279052

ANUL V. - No. 21. Vom lovi deopotriv n strinul parazitar

1 Septemvrie 1929. i n R o m n u l necinstit i nstrinat!"

NFRIREA
ROMNEASCA
Organ al Ligii Aprrii Naionale Cretine"
Apare la i 15 a fiecrei luni

CUPRINSUL:
Preedinia L. A. N. C . : Comunicat
I. C. Ctuneanu: Guvernai, domnilor.
N. P o p a : In drum spre Muntele Gina".
N. Dimitriu-Fotin : Jidanii n rsboiu.
t. P e n e : Jidanul din c o m u n a Rul Alb, ajutat
de jidovii, prigonete pe nvtorul, b u n
Romn, G. Golumbeanu.
Dna Dr. E. B r a t u : Funcionarii strini la noi.
L. i n d i l e : In legtur cu recenta excursiune f
cut de studenii romni, n Italia.
th. C r l a n : Cine conduce Cile Ferate R o m n e
n Cernui.
N. P . Mnstirea Sfnta Ana.
Puneri la punct.
Micarea Cooperatist; nfrirea Romneasc"
A p e l ; Cooperator: Despre mproprietrirea
din anii 1919 i 1921 i legturile ei cu coo
peraia agricol. Un participant: Cercul
cooperatist Valea Trnavei" din Diciosan-
martin. Observator: Cercul cooperatist
din Hodac, jud. Mure. O nou banc
cooperativ n Bucureti.
U n romn: Industria i comerul r o m n e s c n Turda.
Grindeanu-Butroiu : P r o p a g a n d a evreo-maghiar
n Ardeal.
Nil: Eine Tierqulerei".
N. 1. J a n c a : Vasile Gheorghe P o p .

Un numr 12 Lei
Abonamentul n interiorul rii 1 an 300 Lei, 6 luni 150 Lei
n strintate . . 1 an 400 6 200

Redactor responsabil: Dr Lazar Isaicu.

REDACIA I ADMINISTRAIA TIPOGRAFIA ARDEALUL

CLUJ, STRADA B O R N-rul 7 STR. MEMORANDULUI Nr. 22.
 fL V. - Nr. Ii 279052 Cluj, 1 Septemvrie 12

NFRIREA ROMNEASCA
Organ al Ligii Aprrii Nationale Cretine"
Preedinia L. A. N. ('
Guvernai, domnilor
Comunicat O parte din lumea rom
neasc, prin pres i nche
Schimbarea repede la guvern partidelor n ultimii eoni
ncheindu-se cu guvernarea catastrofal a partidului naional-
gri de noui organizaii, cere
rnese, care i mai mult dect celelalte a nelat toate ateptrile
tot mai insistent guvern de
a compromis nu numai regimul acestora, ci sistemul de guver
concentrare sau dictaturft.
nare prin partide, el nsui, cum o dovedesc ultimile manifestaii
Deocamdat, spre a se de
ale opiniei publice, sub presiunea unor suferini obteti, care nu
svri experiena ncercat,
se mai pot tolera:
nu ne trebuie nici guvern
de concentrare, nici dicta
Aceast micare confirm doctrina i aciunea L. A. N. C,
tur.
care a declarat dela nceput c Liga mo este partid, nu voete
s fie partid, nu va fi nici odat partid i-i ctig tot mai
Jaioiial-rnitii au ve
mult aderena matei mulimi, pentru realizarea programului ei,
nit la putere n virtutea unei
care singur prevede nlturarea sistemului ele guvernare a parti
populariti covritoare. A-
delor asociate cu Jidanii: nedesprii de damele, i ntovririi
cesta e un' fapt.
crora anume se datoresc toate suferinele Romnilor.
Al doilea fapt: ncrederea
naltei Regene n actualul
Fa de aceast situaie, L. A. N. C, are datoria s rspund
guvern.
micrii obteti, care i nlesnete aciunea, dar totodat i-o n-
greuie, fcnd ca partidele i Jidanii s o combat cu nenchi
Al treilea fapt: guvernul are
puit ur i vrmie, ca cea mai mare piedic a regimului lor
sprijinul anumitei prese
parazitar, cum au fcut n alegerile dela, 1927, i dela 1928,
mpnat cu Jidani i jido-
dupee i-au dat seama de primejdia ei, n alegerile deda 1926.
vii, cari tot mai zpcesc
In momentul acesta, nou campanie public ncepe' cu att mai
grosul opiniei publice. Cum
important cu ct ne apropie iari de un sfrit ele regim., i cu ct
i-a obinut sprijinul, cu toii
coincideaz cu micarea tot mai afirmat, ctre un.sfrit ele sistem.
cunoatem metoda: Miluind
pe simbriaii condeiului cu
In consecin :
mandate de deputai sau alte
Preedinii de organizaii i membrii I. A. JV. C. trebue s
foloase.,
struie a-i intensifica aciunea.
Aadar, ministerul Maniu-
Propaganda individual, dela om, la om i Mihalaehe ntrunete formal
rspndirea ziarelor i publicaiilor ei, cari nu cer dela fiecare toate condiiile constituio
dect sacrificii minime i este cea mai- eficace', fiind i accesibil nale de a guverna: Are de
tuturor, este cea dintiu datorie. partea sa massele populare,
Aprarea Naional dela Iui, n deosebi, ca or reprezentate n Parlament,
gan central al L. A, N. C>, se cere s fie rspnditei pe cat mai are ncrederea naltei Re
mult, prin ngrijirea special a Preedinilor' de organizaii, gene, are nc n larg m
ntruniri pariale, locale, se vor ine n toate jude sur i opinia public. Se
ele^ pect mai curnd. mai poate luda c a ieit
ntruniri generale, a Preedinilor de organizaii, cu din alegeri mai libere, de
delegai din toat ara, se vor convoca la timp, i n vederea ct cele ptate de viiul ini
crora se cere s fac toate pregtirile, depe acum. ial al flirtului de urne ori
O Chemare ctre Romni? se i public n pri
a brutalitii: Cum au p
mele zile ale dimii Septemvrie, lmurind sihlaia ca s poat
y
ctuit liberalii i averescanii,
servi ca baz a propagandei comune n tocitei ara,
In vederea acestei aciuni generale, Preedinii de organizaii,
Ku analizez nici activita
i toi membrii activi di L. A. N, (,'. cari se intereseelz de f -
tea legiuitoare, nici nru
drumarea ei-, vorcomunica prerile lor subsemnatului imediat.
rirea guvernrii actuale a-
siipra vieii economice. Cum
Preedintele Suprem al L. A. N. C-. au fost apreciate, se desprin
A. C. CI ZA de din scrisul gazetelor l
244
atitudinea partidelor de opo
ziie.
O singur idee combat eu
hotr re: Aceea ea guvernul
3Ianiu-Mihalaehe s plece
imediat, pe motivul c peri
cliteaz interesele superi
oare ale rii. Nu! Guvernul
s stea la locu-i de condu
cere i rspundere, pan ce
prin i'elul cum ne ermu-
ete i va li consumat toat
drojdia popularitii.
ara pn atunci sufer.
Este adevrat. Dar aceast
suferin e un ru necesar.
Numai prin suferin se va
desmetici naia, i va ne
lege greala de se li n
crezut n partidul condus de
Maniu-3iihalaehe. Guvernul
acestor ambiioi, cptuii
cu liipocrizie,' trebuie s r
mn la putere pn n ziua
cnd biata naie, nelata i
desperat de mizerie, va cere
tot aa de struitor i im
perios isgonirea lui cum ce
rea n Noemvrie 1928 feri
cirea prin el.
Deocamdat, nici guvern
de concentrare, nici dicta
tur; pentruc nepricepuii,
lipsii de sim romnesc, dar
cptuii de hipoerizie, rs
turnai nainte de a-si fi m-
In drum spre Muntele
Anul acesta, lu Taraul de pe
Muntele Gina; la srbtoarea de
conservare naional a Moilor,
ne-am presentat i noi, civa re
prezentani ai Ligii Ajrrii Na
tionale Cretine, din judeele a-
pr opiate.
Folosindu-ne de ocaziune, att
in drum, ct i pe munte spre
a ne propovdui ideile ce ne pre
ocup Ui legtur cu pericolul e-
vreiesc am mprit Datorin-
e cretineti" i gazete de propa
gand, artnd dezastrul politic
i economic, la care partidle po
litice aliate toate cu Jidanii ce le
fericesc, au reuit s mping a
ra.
Am vizitat biserica din Slciua
de Sus, asistnd la slujb i felici
tnd pe oameni, de felul cum n
cuiat popularitatea, s nu se
poat plnge c nu au fost
lsai s lucreze.
Trehuie mpiedecat, ca a-
semena minciun s mai
poat prinde rdcini, ca a-
tunei, cnd i-a dat afar din
guvern ca pe nite netreb
nici Kegele Ferdinand, la
nceputul anului 1920.
Ar li o greal a li se da
prilejul s pozeze n victime.
Guvernai, domnilor, pn
ce poporul, care va ales se
va desmetici.
Ce va fl atunci? Se va ve
dea dac naia, care a f
cut experiena cu toate par
tidele de guvernmnt, i
va ndrepta din nou gndul
i ncrederea ctre vre-unul
din vecinie partide, care au
amgit-o cu minciuni, n-
greuindu-i tot mai mult tra
iul, pentru a-i cptui par
tizanii ; sau dac, luminat
prin experiena suferinii,
va impune soluii care vor
nsemna moartea partidelor.
Pn' atunci firm[a i'cu
roata s-i continue ghe-
eftul.
E singurul mijloc de a se
lichida capitalul politie
al oamenilor de partid.
/. C. Ctuneanu.
Gina"
eleg s se poarte, i de dragostea
ce-o dovedesc fa de-biseric i rnd-o de boala, n care se sbate,
portul nostru strmoesc i naio
nal.
I n C m p e n i , oprindu-ne, ntre
oamenii ce povesteau n drum, le-
am mprit i lor scrirerile noas
tre de propagand, ntre cele obi
cinuite i manifeste personale r
mase dela alegerile din toamn. A-
.ceasta, anume, spre a se convinge
de adevrurile ce susineam a-
lunci, i cari, din nenorocire pen
tru neam i ar, azi, abia dup 8
luni de cea mai dorit guvernare,
toate, i cu vrf s'au adeverit.
Dup aceasta am adresat cte
va cuvinte celor ce ne nconjurau,
artndu-le pe scurt unde ne duce
politica de partid : partide, a c
ror putere e bazat pe partizani.
Nemulumeti pe partizanul la
com, te las, i trece la altul. Fr
ei, i fr voturile lor ai gtat cu
conducerea. Ionel Brtianu avea
de cel mai puternic partizan al su
pe Constanlinescu-Porcu, dup
cum D-l luliu Maniu are de cel
mai puternic partizan cd su pe
trdtorul Stere. Si dup cum cei
ce guiau pe lng Constantinescu
erau mai muli, tot astfel cei ce
conspir azi cu Stere sunt cu si
guran mai muli dect cei buni.
N u m a i a a se poate explica, c u m
de b r b a i de talia u n u i Ionel B r
t i a n u i n e m u r i t o r u l rege F e r d i
n a n d a u r m a s d a t o r i Moilor cu
fagdueli n e m p l i n i t e i cu p d u
rile Moilor r m a s e n p o s e s i u n e a
Jidanilor.
i n u m a i a a se poate explica
c u m de N o u l proect a d m i n i s t r a t i v
codificat de u n t r d t o r a devenit
lege, c a r e s u b m i n e a z .
Romnii se rsboiesc ntre ei pe
partide. i pentru a i amne, suu
pentru a ajunge la putere, cheam
n ajutor pe oricine, i n deosebi
pe puternicul i cel mai mare du
man al Neamului i-al omenirii
ntregi, pe Jidan.
Cu astfel de partizani i prin
partide, vedem unde am ajuns.
Luptele ntre frai, lupte, ce zi de
zi, de zece ani se nteesc, au a-
juns acolo, unde, coninundu-se
nsi existena neamului i , a
rii sunt periclitate.
Liga Aprrii Naionale Cre
tine, organizaie ce exclude siste
mul de partid ntemeiat pe votul
i numrul partizanilor, e singu
ra organizaie politic, chemat s
soluioneze criza desperat, n ca
re se sbate azi ara.
Totodat excluznd din sine pe
Jidani, e singura organizaie, ca
re poate mntui aceast ar, ope
chinuindu-se, din zi n zi, tot mai
ngrozitor.
Jidanii nu cldesc ci, fr ex-
1
cepiune, sunt dumanii i ruin
torii tuturor statelor existente cre
tine. Ei nu-s ceteni ai Rom
niei Mari. Ei se exclud singuri de
la aceasta i dela orice cetenie
din lume.
D-l A. C. Cuza, p r i n statutul
s u , d a t Ligii A p r r i i N a i o n a l e
Cretine, s'a dovedit a fi cel m a i
profund judector al situaiei n o a
s t r e politice. L i g a n u este p a r t i d
ea n u se b a z e a z pe p a r t i z a n i i
v o t u r i . E a i c u n o a t e bine p r e t i -
nii i e x c l u d e n n t r e g i m e pe d u
manii naturali ai rii.
P a r t i d e l e a u a d u s a r a la pr-

p d . R o m n i i b u n i s ' a u p u t u t con I ran ce-a fost de fa s'a luai du-
vinge de a c e a s t a , e n e c e s a r ^ deoi, I p noi i a inut s ne informeze
cu o o r m a i d e g r a b s - i ncete ntr'un mod foarte timid de
ze activitatea p r e c a r , i s se n altfel c domnul cu autoritatea
r e g i m e n t e z e n L. A. N . C , s i n g u de primar, ce ne-a fcut s ntre-
r a o r g a n i z a i e politic c a r e vede rupem vorbirile i convorbirile cu
r u l n t r e g i a r e i sistemul p r i n oamenii din Cmpeni, se cliiam
c a r e cu s i g u r a n se ponte a j u n g e Mucea I o a n , de profesiune p a n t o
la rezultat. far, i c acest pantofar n'a spus
Nu tiu ct voiu fi spus oame adevrul cnd s'a prezentat cu au
nilor din aceste idei ale noastre, toritatea de primar.
destul, c un domn, dup un rs Neadevrul spus n public, ar
timp oarecare, ne spune n mod putea s'o tie i D-l Mucea, c cin
foarte autoritar : s plecm, i s ste prea mult nu-i face. Si nu f
nu provocm scandal. r temeiu credem, c pe viitor pu
blicul se va elibera de teroarea de
La ntrebrile mele mi-a spus
partid ,a pantofarului, dect s fie
c e p r i m a r al comunei Cmpeni,
lipsit, de nvturile noastre cari
numele ns mi-a refuzat s mi-l
propovduesc unirea i pacea n
spun. Noi, fiind de bun credin
tre fraii de aceea lege i neam.
, i ne fiindu-ne scopul de-a pro
duce scandal, ne-am deprtat. Un Nicolae Popa, Cluj
Jidanii n r s b o i u
Mai anii trecui m i - a czut n pect i ca s n u - i jignesc a m o r u l
m n u n v o l u m i n t i t u l a t : Osta propriu, sau s-i las impresia u -
ii E v r e i d e c o r a i n c a m p a n i a nei u r m e de b n u i a l , a m p r e t e x
191 fi1919", pe c a r e d i n lipsa de t a t c a m nevoe de u n biat de
t i m p n u l - a m p u t u t cerceta a- tept", s se d u c cu u n o r d i n p
tunci. n la locul trecerilor.
D a r a c u m de c u r n d , c z n d u - i-a e x e c u t a t a c e a s t n s r c i n a
mi n m n Revista G e n i u l u i " N r . r e , n s n t i m p u l n o p i i a ters-o.
56, d e s c o p r n a r t i c o l u l P a r Cu cteva zile n a i n t e u n soldat e-
c u r g n d j u r n a l u l de o p e r a i i a l u - v r e u dela o u n i t a t e de a r t i l e r i e se
nei c o m p a n i i de P o n t o n i e r i " , de a r u n c a s e s u b roatele vagoanelor
M a i o r Vasiliu I o a n , u n p a s a g i u u n u i tren. Dac sinuciderea a s
c a r e m i - a a d u s a m i n t e i de s u s - c u n d e laitate, n orice m p r e j u r a
n u m i t u l volum, n care numele r e a vieii, n r s b o i u echivaleaz
p u r jidoveti l i m p r i m a t e ne h r t i e cu cele m a i josnice s e n t i m e n t e .
velin, a u n d r e p t u l lor n u m e l e D e p a r t e de mline g n d u l de a
decoraiilor ce l e - a u p r i m i t p e n t r u rscoli i p r o v o c a resentimente ;
fapte i i s p r v i vitejeti, pe c a r e , t r e b u e , totui s m r t u r i s e s c ,
anonimul autor al volumului nu din vreo 12 (doisprezece) soldai.
vrea s n i le s p u n . evrei ct am avut n campa
M ntreb : p e n t r u care fapte nie, d u p un an de rsboiu
i i s p r v i vitejeti a u fost d e c o r a i r m a s dect unul singur. Rnd
aceti fii a i S a t a n e i ? R s p u n s u l pe r n d a u t r e c u t la mamlie".
nu-1 pot gsi dect n p a s a g i u l clin I a t p e n t r u ce s ' a u m p r i t a-
a r t i c o l u l d. M a i o r Vasiliu, p e t t e a decoraii fiilor lui I u d a . v n
care-1 r e p r o d u c i c a r e a c u n o ztorii si ucigaii l u i Crlist, v n
scut n d e a p r o a p e a c t i v i t a t e a o s t a - ztorii de s n g e r o m n e s c , d u m
ilor-eroi, de n e a m i u d a i c , n cei niilor c r e t i n i s m Tilui...
trei a n i de r s b o i u : D a r n e u t r u a da o d o v a d m a i
..Taierul pe poziie s'a c o n t i n u a t m u l t de felul c u m a u t i u t J i d a
p n la mdezul n o p i i s u b p r o t e c n i i s a p e r e p m n t u l c r u i a i-au
ia a cteva p a t r u l e .
j u r a t c r e d i n i c a r e i h r n e t e
In aceast noapte a dezertat la
ca pe n i t e vipere ce s u n t , m i r e
i n a m i c u n soldat evreu a l crui zerv d r e p t u l de a r e p r o d u c e m a i
nume mi scap. jos cteva r n d u r i d i n noteie de
C n d s'au o r g a n i z a t p a t r u l e p e n r s b o i u ale s c r i i t o r u l u i francez
t r u protecia l u c r u l u i , acest soldat Jean Femiere cpitan n a r m a t a
a venit la m i n e i m ' a r u g a t sa-1 care a operat n regiunea Marnei,
n u m e s c i pe el n t r ' u n a d i n p a vestit p r i n s u r p r i z e l e ce le p r e g
t r u l e , s u b motiv, c r d soldaii de tea a r m a t e l o r care-i invadaser
el i-1 fac fricos. P a t r i a l p e n t r u a crei a p r a r e
Am b n u i t c s u b a c e a s t r u a r m a s cu u n picior m a i s c u r t
g m i n t e se a s c u n d e o i n t e n i e s u s - dect cellalt.
245
Linite ca de m o r m n t n a n -
u r i h n o a s t r e i linite i n cele
germane. Doar dinspre Moutvain
vin p n la n o i e c o u r i a b i a a u z i t e ,
p o c n i t u r i de a r m , c n i t u r i de
m i t r a l i e r e . Ce-o fi pe acolo n u se
poate ti d e o c a m d a t , cci M o u t
v a i n e cu totul a s c u n s vederii n o a
stre de o p d u r i c e de m r a i n i
nali.
Se restabilete l e g t u r a ntre
c o m p a n i i , c a r e fusese ntrerupt
cu totul, cci d i n toi a g e n i i m e i
de l e g t u r n ' a s c p a t dect u n u l
t e a f r i c a r e a a p r u t a b i a d u p
n c e t a r e a a t a c u l u i . II c u n o s c d e
m u l t pe acest a g e n t : e u n om r o z m
la f a cu p r r o u , c r l i o n a t . E
j i d a n de o r i g i n e . i niici e u n u
i-a.m c e r u t m a i m u l t cci n e a m u l
acesta de o a m e n i n u - i p o t fi de
nici u n a j u t o r pe c m p u l de l u p t .
S u n t inteligeni d a r s u n t m i n o i -
noi i cu suflet perfid ; p e n t r u 5
c e n t i m e i v n d i l u n a d i n cer i
ce e m a i s c r b o s ii m a i j o s n i c la
ei e p r e d e s t i n a i a c t r e dezertare
la i n a m i c i t r d a r e . C a z u r i de fe
lul s t a c u n o s c foarte m u l t e . i
nu numai Jidanii-Francezi sunt
cuprini de aceast scrboas boa
l, ci i cei depe a i u r e a .
Aa, cei d i n a r m a t a i n a m i c d e
z e r t e a z l a n o i i n e a d u c d o c u
m e n t e s i g u r e de p l a n u l de a t a c i
situaia armatei germane. Ba, m a i
zilele t r e c u t e u n c a m a r a d R o m a n
e v a d a t d i n t r ' u n l a g r G e r m a n i
t r e c u t pe t e r i t o r u l n o s t r u , m i s p u
n e a c s i t u a i a Iui de a s t z i n u se
daforeste dect u n u i soldat evreu
c a r e o d a t t r e c u t la. n n a m i c a p u s
corn na ni a. d i n c a r e fcea p a r t e n
c s i t u a i a de a fi c u n r i n s de i n a m i c
d u n c u m s'a i n t m p l a t .
A a d a r l a ce-ai m a i n v i n o v
n'a
i pe acest osta d e r e a credin
d a c a s t a t a s c u n s cine tie u n d e
p n la ncetarea atacului ?"
i a c u m a i neles p e n t r u ce
s ' a u m p r i t a t t e a d e c o r a i i fiilor
lui I u d a ? A c u m a i neles p e n t r u
ce s u n t azii a a de b i n e v z u i i
de ce li s ' a u d a t m a i m u l t e d r e p
t u r i dect fiilor celor ce s ' a u j e r t
fit pe c m p u r i l e de l u p t ?
i a c u m , u n m o n u m e n t e r o i l o r
evrei, le m a i trebuete, c a r e din
mila Lui Dumnezeu i cu ajutorul
guvernanilor notri l avem.
Romni, luai seama !
Trdtorii n u trebuesc u i t a ii...
S n g e l e celor v n d u i d e ei, cere
r s b u n a r e . . . N u u i t a i , Romnii !...
N. D i m i t r i u - F o t i n
jud. R m n i c u l S r a t
246
Jidanul din C o m u n a R a u l - A l b ,
ajutat d e jidoviti, p r i g o n e t e p e n v t o r u l , b u n
Romn, G. Golumbeanu
C o m u n a R u l - A l b , este o c o m u
n r o m n e a s c l a poalele m u n t e
lui R e t e z a t u d i n j u d e u l H u n e d o a
r a , D o a r c o m e r c i a n t u l j i d a n Max
Moritz i M a g h i a r u l Pietsch Lajos
mpestrieaz suflarea romneas
c d i n a c e a c o m u n . nvtorul
G. G o l u m b e a n u , u n t n r plin de
suflet r o m n e s c , a j u t a t n c de
n o u colegi i colege de p r i n c o
m u n e l e d i n j u r , a u p u s la cale r i
d i c a r e a u n u i Monument al Eroi
lor, i s t r n g e r e a osemintelor de
prin munii Haegului, ntr'im
Cimitir al Eroilor n c o m u n a R u l
Alb.
P o p o r u l , o r o p s i t u l de p o p o r , a
neles i a s p r i j i n i t dela n c e p u t
iniiativa nvtorului Golumbea
nu, d a r notarul comunal, prima
r u l Sigismund Stoichifa i p r e o t u l
r o m n Dumitru' Poiar, lintrigai
de J i d a n u l Max Moritz a u fost p o
t r i v n i c i i acestei f r u m o a s e aciuni
romneti. Perciunatul susnumit
n u p o a t e a d m i t e C i m i t i r i M o r
mnt al Eroilor n comuna Rul
Alb, p e n t r u c el face p a r t e d i n
n e a m u l t r d t o r i l o r , a l falsificato
rilor, a l s p i o n i l o r i a l jefuitorilor
n e a m u l u i r o m n e s c . C h i a r el p e r
s o n a l . Max Moritz a fost a c u z a t de
z i a r u l Avntul" din Petroani,
c a f a b r i c a t r a c h i u d i n b o r h o t a -
m e s t e c a t cu obolani i cu g i n a
l u c r u dovedit n faa justiiei
d i n Deva.
Cu alte cuvinte, n v t o r u l Go
l u m b e a n u cu p o p o r u l d i n R u l -
Alb. a j u t a t de colegi i colege, a -
dun f o n d u r i , face p r o p a g a n d
cultural, inaugureaz dup
c u m a m r a p o r t a t i n o i l a 30
I u n i e 1929, C i m i t i r u l E r o i l o r . n
cadrul unor serbri nltoare;
cu a s i s t e n de m i i de o a m e n i ,
ct t i m p i u d a de n e g u s t o r , a j u t a t
de uneltele n u m i t e , u r z e s c fel i fel
de piedeoi i de icane, n calea a -
cestui l u m i n t o r a l p o p o r u l u i .
I a t d o u d i n aceste p c t o a s e
u n e l t i r i : Comitetul p a r o c h i a l a p r o
b u n a n u m i t loc, d i n p r o p r i e t a t e a
Bisericii p e n t r u C i m i t i r u l E r o i l o r .
P . S. S. E p i s c o p u l Dr. Nicolescu
al L u g o j u l u i a p r o b l a B u z i a h o
trrea Comitetului parochial din
R u l - A l b . si n d r u m n e delegatul
Buzea la Consistorul d i n L u g o j ,
p e n t r u n r e g i s t r a r e a actului' si m -
nlinirea formalitilor administra
tive. I n L u g o j n v t o r u l Buzea e
n r i m i t r u de c a n o n i c u l Muntea
nu p r o t e c t o r a l p r e o t u l u i Po
iar , ii se oprete h r t i a cu a-
p r o b a r e a E p i s c o p u l u i , i este scos
pe u , d i n Coiisistor.
A doua uneltire, d e s i g u r a J i
d a n u l u i Max Moritz, descoperit
de p o p o r i de n v t o r n faa
justiiei, p e n t r u faptele sale tic
loase :
I n ziua de 19 I u l i e 1929 prefec
tul j u l e u l u i D-1 D r . Stefan Roz-
vany, nsoit de r e v i z o r u l colar,
a fcut o a n c h e t i n s p i r a t n v
t o r u l u i Golumbeanu ; i a r ca i n
formatori s'au prezentat : Max
Moritz p e r c i u n a t u l de n e g u s
tor , Petsch Lajos, M a g h i a r u l
din R u l Alb, Koku Beta d i n c o
muna Rul Brbat, notarul, pri
m a r u l i p r e o t u l d i n R u l Alb.
Dintre steni, n i m e n i ! "
t i r e a acestei a n c h e t e i n o p i n a t e ,
a revoltat pe locuitorii comunei,
care lsndu-i lucru cmpului,
a u g r b i t la locul de c e r c e t a r e i
a u cerut p r e f e c t u l u i s fie i ci
ascultai n u n u m a i potrinvicii
nvtorului.
Rezultatul anchetei nu-1 cunoa
tem, d a r t i m c a fost p u s l a
cale p e n t r u ca n v t o r u l Gh. Go
lumbeanu s fie m u t a t de c o m u n a
Rul. Alb.
Din cele vzute, i t i u t e de n o i ,
p l u s cazul d i n c o m u n a R u l - A l b ,
c o n s t a t m cu d u r e r e , c o a m e n i i
cu d r a g o s t e p e n t r u p o n o r , o a m e n i i
eare-r iubesc T a r a , B i s e r i c a , T r o
n u l i N e a m u l , c u m e i pilda
Funcionari strini la noi
Un fapt de o extrem gravitate,
care immtne organelor competente
o imediat si categoric soluio
nare, este creterea uimitoare a fon, la primrie, prefectur, 00%
numrului funcionarilor strini
n tara noastr.
In nrjncimu n foaie rile func
ionarii smit naionali numai la
noi sunt strini.
In Transilvania numrul func
ionarilor strini este foarte mare
i mai ales n ultimul timp de cnd
guvernul le d privileaii a crescut
i mai mult : astzi Romnii nu
mai vot obine funcii dect dac
azi fac volitic militant, ori sunt
nrotejaU de corifeii zilei. Strinii
ns ocun toate nosturile i cele
care se nfiineaz i cele care de
vin vacante.
In Cluj, la C F. R., la bnci, n
nvtorului Golumbeanu, sunt
p e r s e c u t a i de v r j m a i i n o t r i , J i
d a n i i , cu a j u t o r u l R o m n i l o r j i d o
viti, c o r u p i , p e r v e r t i i i i n c o n
tieni.
Opr\hi-v o clip, slugi plecate
i orbite (de neamului lui Iuda.
Oprii-v !
A r u n c a i - v ochii peste Nistru
i v convingei s i n g u r i , ce a fost
n s t a r e s fac fiii l u i Izrael, a -
j u t a i de R u i i i n c o n t i e n i , d i n
m a r e a , d i n b o g a t a i d i n p u t e r n i c a
Rusie.
A d u c e i - v a m a n t e c acest p o
p o r blestemat, voete s - i l e a s
c s t p n i r e a peste tot p m n t u l ,
deci i peste a r a n o a s t r .
i v z n d acestea, trezii-v, p
n n u este t r z i u . D e s p r i n d e i - v
d i n paiinjeniul jidovesc ce s'a "e
sut n j u r u l t r u p u l u i i sufletului
v o s t r u , i r e v e n i i l a c o n t i i n a de
N e a m , l a i u b i r e a .de Bisenic, i la
c i n s t i r e a a tot ce se face bine de
ctre Romn.
Cci bine p u t e m a t e p t a n u m a i
dela R o m n i . I a r tot ce este s t r i n
n a r a n o a s t r cu foarte r a r i
excepii =. n e este d u m a n de
moarte. D u m a n pe fa s a u a s
c u n s , clar n e este d u m a n .
R e v e n i n d la c a z u l n v t o r u l u i
Golumbeanu d i n R u l Alb, n c h e -
em c u cuvintele :
J i d a n u l Max Moritz s n e p
r s e a s c c t m a i g r a b n i c , i a r toi
R o m n i i , den acea c o m u n c r t u
r a r i i p o p o r s t r i a s c n i u b i r e
i b u n nelegere, p e n t r u fericirea
lor i a T r i i .
ST. P E N E
Hunedoara
toate felurile de industrii, n ra
mura transporturilor, la soc. co
merciale, pot, la telegraf, tele
sunt funcionari strini, Jidani i
Unguri.
S concretizez, cu un exemplu ?
Poftii i mergei i cercetai
oriunde i vei vedea adevrul du
reros, al celor spuse.
S dm totui cteva cazuri,
drept revolttoare.
La Casieria Administraiei Fi
nanciare-, la nregistrarea chitan
elor de plat e de muli ani o
funcionar romn, care cu mul
t lupt i-a putut menine -postul
pn n prezent. De vre-o spt
mn acea funcionar romnc,
nu tiu prin ce mprejurare, nu
mai este la post, ns locul aceia

e ocupat de d o u funcionale
s t r i n e , r e nu tiu romnete i
nici nu tiu s lucreze; dar sunt
strine i sunt protejate, pentru
c 1)0% din funcionari sunt str
ini.
E revolttor cnd stai i observi
ce se petrece.
Alt caz.
Absolvenii coalelor de meserii,
orfani de vzboiu ieii cu certifi
cate de absolvire, cu mediu 9.50,
umbl dezolai n toate atelierele,
prin toate oraele din Transilva
nia, s-i gseasc un loc, unde s
poat plasa, cunotinele cptate
n coal : ori pretutindeni sunt
refuzai. Aceti absolveni romni,
ai cror prini au murit pentru
a le asigura o ar nu gsesc de
lucru, cci strinii sunt rsfai
i protejai!
Auzi numai pretutindeni, c -
ln legtura cu recenta e x c u r s i u n e fcuta
de studenii r o m n i , n Italia
I n c d i n zilele geroase a l e aces
tui a n , c n d g n d u r i m u l t e r s c o
lesc minile; celor neobosii, un
g r u p de s t u d e n i dela toate facul
tile d i n B u c u r e t i , p t r u n i de
u n s p i r i t de g i n t l a t i n m a i a -
p r i n s , s u b auspiciile c t o r v a d i s
tini i i n i m o i profesori, neleg
tori a i n s t r i n r i i ce s ' a a c c e n
t u a t d i n ce n ce n t r e n e a m u r i l e
latine, d i n c a u z a n e p r i c e p e r i i i
orbiei politieianilor, a u p u s bazele
u n e i societi, cu n u m e l e d e Socie
tatea academic cretin Amicii
Italiei", c u scopul de a n e a p r o p i a
i n t r i l e g t u r i l e cu I t a l i a , de
c u l t u r a c r e i a vitregia v r e m u r i l o r
ne-a n d e p r t a t i l s a t n u r m ,
i. de c a r e d u m a n i i n o t r i , U n g u
rii, t i n d a s t z i s n e n s t r i n e z e i
s n e fure s i m p a t i i l e p r i n t r ' o p r o
p a g a n d dibace i ostil.
P e l n g m u l t e alte fapte
t i n d e a u s p r e scopul p r o p u s , socie
tatea n o a s t r p r i n p e r s e v e r e n a i
v r e d n i c i a c o n d u c t o r i l o r ei, a n
treprins n vara aceasta o m a r e
excursiune n Italia, unde Italie
nii p r i n p r i m i r i e n t u z i a s t e i cole
giale, i p r i n r e c e p i u n i oficiale,
c a r i a u c u l m i n a t c u c e a dela d u
cele Mussolinii, n e - a u dovedit n c
o d a t m a i m u l t , c o r i g i n a i s i m -
emintele latine, s u n t m a i p r e s u s
de t a n d r e e a a r t i f i c i a l isvort
din interesele politicei i n t e r n a i o
n a l e de o p o r t u n i s m .
B a r ceeace u r m r e s c s scot, l a
vederea p u b l i c u l u i nelegtor, este
247
rnii nu trebue s nvee carte, s lor d e s t r b l a t i ' i m p e r t i n e n t ,
nu ncurce oraele i pe oreni, n e - a u fcut s nelegem numai
s stea la coarnele plugului. Acea dect c n u s u n t altceva d e c t J i
sta ns duce la nstrinarea ora dani.
elor cari sunt pulsul tuturor mi A u z i s e m n o i povestea c u l u p t a
crilor, deci a vieii neamului. d i n t r e cele d o u societi, d e s t u
Statul roman are datoria sfnt deni R o m n i la Torino, Aurel
de a se ngriji ntiu de naia ro Vlaicu" a cretinilor i C a r m e n
mn, de fiii ei, dela care cere o S y l v a " a J i d a n i l o r , i c r e d e m c a
sumedenie de sacrificii, pn i a- n u vor m a i a v e a n d r s n e a l a s
cela ultim al sngelui, iar dac n e n t m p i n e i n c o b r s n i c i a s
nu o face intervenind la nevoe cu n e n s o e a s c , p e furi, p n l a
toat energia pe care i-o impune Contele Rossi.
fora imperioas a lucrurilor, este N e - a m nelat.
clar c risc de a pierde din n i aioi, iubite cititor, cei d o i J i
sui propriu-i prestigiu. dovi, n e d e s c o p e r i i , s ' a u d e d a t l a
O eliminare a funcionarilor tot felul de d e s t r b l r i i m a n e
strini dela toate ntreprinderile vre diavoleti, c n t n d m u r d a r i
ar creia mii de locuri vacante, ce n d e m n n d u - n e s bem pn vom
trebue s fie ocupate numai de , cdea sub mese, c aa e tradi
Romni. ia", u r m r i n d p r i n . a c e a s t a s n e
Dr. E L E N A B R A T U c o r u p dela c o n d u i t a n o a s t r ' s e
Cluj r i o a s i d e m n i s n e batjoco
reasc.
D a r c u m i n e n i a i c u m p t a r e a
Jidovii n u n e d a u p a c e . noastr i-a p u s pe g n d u r i . I a r
invitaia, de a n e prsi, fiindc
de a s t d a t i descoperisem, i - a u -
sturat cam adnc.
I a t deci, R o m n i de vi veche,
u n fapt de o i m p o r t a n t deosebi cine s u n t acei, ce v e n i n d c u d i p l o
t ; este felul iret, n c a r e a r l a - m e false d i n s t r i n t a t e , c e r aici
tnia jidoveasc a cutat s ne dis d r e p t u r i i privilegii.
crediteze. I a r celor ce n viitor, m e r g e i n
J i d o v i i n u n e d a u pace. s t r i n t a t e , m i p e r m i t u n sfat,
Intr'adevr, la Torino, consulul fii a t e n i de cei ce s ' a t a e a z n e
r o m n . Contele Rossi, p r o p r i e t a poftii, n t r e b a i - i d e l a n c e p u t ce
r u l i m e n s e l o r fabrici de a m p a n i e , s u n t , legitimai-i, cci d u m a n u l
M a r t i n i i R o s s i " , n e - a p r i m i t c u pndete.
o d r a g o s t e i curtoasde d e n e b Luai aminte, excursioniti.
n u i t . L a copiosul b a n c h e t ce n e - a LUCA SINDILE
oferit, s ' a u s t r e c u r a t , a t a n d u - s e student, Membru fondator
de noi, d o i p r e s u p u i s t u d e n i R o i activ a l Soc. a c a d . cret.
m n i la T o r i n o , c a r i p r i n p u r t a r e a Amicii I t a l i e i " , B u c u r e t i
Cine conduce Cile Ferate Romne n Cernui
In toate provinciile romneti Toi ceilali funcionari dela n
alipite, cai n Moldova, aproape treinere sunt minoritari i nu se
toi inginerii Cilor Ferate Rom aude nici ntr'un birou dect jar
ne sunt Jidani. gonul (limba german stricat de
ce
Iat numele inginerilor dela i n J idani).
specia L. (ntreinere), la C. F. De limba romneasc, nici vor
R n Cernui, cari sunt toi Ji b.
dani, afar de un Romn. Aa a, domnilor politiciani
1. Inginer Hermn Adestein, din partide, Liga contra Jidanilor.
inspector ef. V putei strnge mna, d-lor efi
2. Inginer Deutsch, subef. de partide, cari v-ai perindat p
3. Inginer Goldenberg, ef de n acuma la crma rii; inei
secie. discursuri la serbrile naionale,
4. Inginer Horstein., ef de sec banchete i n parlament, c R o
ie. mnia nflorete sub D-voastr!
5. Inginer Engter, ef de secie. D-lor intelectuali romni! Ins-
6. Inginer Roland. criei-v cu duiumul n partidele
7. Inginer Mironciuc (singurul jidovite, sporii numrul lor, pen
Romn, fr s aib mcar con tru cteva jumri, ca politicianii
ducerea unei secii). sprijinii pe voi s umple birouri-
248

le cu strinii, hulii n aa popo- 'i partide, c chiar dac ar fi s de la L u p e n i ? Uri v r e a s n e a p r o

rului Liga, smnai nencrederea pierdei jumrile, Liga A. N. C. va
n Lig, c merge bine. Neamul \ trebui s ia frnele rii,
lui Izrael v va binecuvnta. Ye-
dei. d-lor intelectuali romni, din
Mnstirea Sfnta Ana.
A n u l c u r e n t , pe z i u a Sfintei
Mrii, a m avut norocirea de-a m
afla la a l 2-lea p e r e g r i n a j , de n t
rire n credina cretineasc din
Nordul Transilvaniei. Mnstirea
S f n t a A n a , este n f i i n a t abia
de 4 a n i , n pitorescul i n u t i pe
vrf de m u n t e n u r m a neobosite
lor s t r u i n e a c u c e r n i c u l u i P m n t u i r e sufleteasc.
rinte Protopop Gherman d i n Ro-
hia Lpuului, j u d . Some.. L u m e
m u l t se a d u n a i c i la Hramul
M n s t i r i i , p n i d i n cele m a i
n d e p r t a t e sate ale M a r a m u r u -
lui oropsit.
A venit i la t i m p , i la> loc p o
t r i v i t n f i i n a r e a acestei m n s t i r i
aici, d i n toate punctele de vedere.
Lumea-d s t u l de a v e n t u r i l e u n o
r a i d e n e d r e p t i l e a l t o r a . D u p
o v i a s g o m o t o a i m a t e r i a l i s t ,
a a d u p c u m d u p r z b o i u , cu t o
ii i n toate p r i l e o o b s e r v m ,
societatea e s e t o a s de linite, e s e
t o a s de p a c e , i de d r e p t a t e . U n d e
s i-o" c a u t e a c e a s t a i u n d e s rul trebue spus. Noi propovduim
i-o g s e a s c , d a c n u n c r e d i n
s i n c u t a r e a i a d n c i r e a a e z
m i n t e l o r bisericeti. In cutarea
a c e a s t a , se nelege, c o a m e n i i u -
o r pot fi a d e m e n i i de s t r i n i i i
d u m a n i i legii n o a s t r e c r e t i n e t i ,
d a c b i s e r i c a p r i n slujitorii ei,
p r i n p r e o i , l a s de dorit, n ce
privete m u l u m i r e a c r e d i n c i o i l o r
n a t e p t r i l e lor fa de cele bise
riceti.
Aici t r e b u e t e cutat motivul,
p e n t r u c a r e a r e u i t I u d a , p r i n se
m n t o r i i s i de n e g h i n , s d e s -
b i n e pe credincioi n a t t e a bise-
P u n e r i la punct
Aflai o a m e n i b u n i cine caut
s v m b e t e cu a p rece : D r . L u -
p u , c a r e c u t r e i e r A r d e a l u l i v
cere voturile, a s p u s la B u c u r e t i
n n t r u n i r e a p u b l i c i n u t la D a
cia, s u b g u v e r n u l Brtianu din
192226, c l u i i pare ru c nu
s'a nscut Jidan.
* n t r e b m pe D - n u l V a i d a , m i n i
. N u p o a t e v o r b i de d i c t a t u r , u -
r t i c o m b t u t de J i d a n i , D-1
G r i g o r e F i l i p e s c u c a r e este mem-
pie de Moscova n m o d c l a n d e s t i n ,
' a a c u m D-1 P r e e d i n t e a l C o n s i -
! GEORGE CRLAN
\ fost d e p u t a t S u c e a v a
rici i bisericue, cte a l t a r e i sec
te religioase n u m r m .
M n s t i r e a S f n t a A n a este o
n f p t u i r e pozitiv de a d e v r cre
tinesc, u n d e m u l t e l u c r u r i b u n e
se pot p u n e ia cale, i u n d e m u l t e
s u p r r i omeneti i pot g s i d e s -
l e g a r e a a d u c t o a r e de pace i de
M n s t i r e a se r i d i c s u s spre
cer, o r i z o n t u l ei este m a i l a r g , d o
r i m ca i v i a a c l u g r i l o r ce se
s l l u e s c aici s fie la n l i m e i s c u t i r e de e x p r o p r i e r e a moiei a-
s p l a n e z e peste m i n c i u n i l e i sl
biciunile omeneti. F c e a s se r e
verse peste o a m e n i . A t u n c i , d u p
c m la Nicula a l e a r g cretinii
toi cei ce se ' n c h i n l u i H r i s t o s ,
a a vor a l e r g i la R o h i a toi f r a
ii de s n g e i toi de aceea lege;
cci p a v z a n o a s t r de cretini, ci
i u b i r e a f r e a s c a tot ce e d e - a -
p r o a p e , a tot ce e cretin, n o
t u r m i u n pstor.
A d e v r u l este acesta, i a d e v
n f r i r e a ; n f r i r e a duce s p r e u -
n i r e , i a r u n i r e a s p r e n t r i r e a i
sporirea n o a s t r i a N e a m u l u i
n o s t r u n veci.
Slujbele c u c e r n i c i l o r p r i n i , n
frunte cu Prea Sfinia Sa Episco
pia Armatei Dr. Ioan Stroia, n l
ate la a l t a r u l D o m n u l u i , la M n
s t i r e a S f n t a A n a , p r e c u m i p r e
dica P r e a Sfiniei Sale s u n t s m
b u r i de a d e v r , c r u i a cu n t r e a
ga n o a s t r satisfacie i m u l u m i r e
sufleteasc n e n c h i n m .
N. P .
Cluj
b r u n Consiliul de a d m i n i s t r a i e
la b a n c a J i d a n u l u i B l a n k , a l t u r i
de a c t u a l u l m i n i s t r u de I n t e r n e ,
D-1 V a i d a Voevod, i m a e s t r u
loja j i d o v e a s c f r a n c m a s o n , cu
sediul B u c u r e t i , S t r . B a t i s t e .
*
ntrebri fr rspuns
s t r u a d - i n t e r i m la E x t e r n e , ce r o s t
a avut conversaia sa avut la Mi
n i s t e r cu P a n a i t I s t r a t e , d e l e g a t u l
Sovietelor, a c u m d u p catastrofa
I l i u l u i D-1 M a n i u , a voit s n e a -
p r o p i e de G e r m a n i a , m a i m u l t de
ct era permis p r i n l e g t u r i l e ofi
ciale ale R o m n i e i , c n d s'a n t l
nit n m o d a s c u n s cu g e n e r a l u l v o n
Seckt la Cluj n p r i m v a r a a c e s
tui a n ? Aa credei, Dior f r u n t a i
n a i o n a l i , c se face politica e x
t e r n a R o m n i e i n t r e g i t e cu v o n
Seckt, cu P a n a i t I s t r a t e i Stere,
a m n d o i acetia o a m e n i a i Mosco
vei y
n t r e b m pe D - n u l Tony Iliescu,
f r u n t a liberal i fost v i c e p r e e d i n
te al S e n a t u l u i , d a c este a d e v r a t
s v o n u l p u s n c i r c u l a i e d i n cer
curile d e p u t a i l o r naional-tr-
niti, c Dsa a i n t e r v e n i t p e n t r u
baiei d i n M'lk, pe c a r e a s t - z i a u
n c e r c a t 540 de Moi s o ocupe,
s p u n n d c m a i bine v o r s m o a r
de glon r o m n e s c de ct de foa
me ?
Ateptm rspunsul fruntaului
liberal D-1 Tony Iliescu.
Z i a r u l V i i t o r u l " c a r e ne p r i m e
te revista p e n t r u s c h i m b " este
r u g a t a-i c o m u n i c a n t r e b a r e a .
nfrirea Romneasc.
Datorinele cretineti
S u b titlul acesta, v a l o r o s u l n o
s t r u p r i e t e n , d. Nicolae Popa, p r o -
feso r d i n Cluj, s c r i i t o r d i s t i n s i
l u p t t o r al L. A. N . G , a p u b l i c a t
o foarte i n t e r e s a n t b r o u r de
p r o p r a g a n d pentru popor, nce
p n d cu o c h e m a r e la n f r i r e " ,
i l m u r i n d , pe nelesul t u t u r o r ,
aciunea distrugtoare a jidni-
mei, p r i n toate mijloacele, p r e c u m
este d e z b i n a r e a bisericei, politica,
r t c i r e a sectelor, c a r t e l u r i l e , s o
cialismul, gazetria, D. P r o f e s o r
Nicolae P o p a , a r a t n ce fel n u
m a i L. A. N . C. n e poate m n t u i
de p r i m e j d i e . R e c o m a n d m cu c l
d u r aceast scriere al crei pre
este m i n i m , de n u m a i 2 lei, i se
gsete la a d m i n i s t r a i a o r g a n u l u i
n L. A. N . C. n f r i r e a R o m n e a s
c " , Cluj, s t r a d a B o b N r . 7 " .
Cetii i rspndii revista
 249

sunt n e n u m r a t e cazurile cnd

M i c a r e a Cooperatist micul proprietar nu-i cunoate

APEL nici m c a r c a l i t a t e a
s u a n u m e , ce a r p u t e a
pmntului

c r e a s c m el , m a i b a i e , sfecl,
s

L a c e r e r e a m a i m u l t o r o a m e n i ! Cooperativele i c t r e toate B n c i p o r u m b , g r u etc.

nelegtori ai rostului cooperaiei, le P o p u l a r e d>in R o m n i a M a r e . B a , ce-i m a i m u l t , m i c i i c u l t i
n v i a a .economic a u n u i s t a t 1. S n e t r i m i t articole p e n t r u v a t o r i i n unele l o c u r i nici n u se
c u m este R o m n i a u n d e i n d u s t r i a , propaganda cooperatist innd m a i trudesc s ngrae p m n t u l
c o m e r u l i finanele s u n t n m a cont s. n u fie p r e a l u n g i . cu g u n o a e l e dela vitele lor, ci m a i
nile J i d a n i l o r c o n d u c e r e a r e v i 2. tS c o n s i d e r e d r e p t glas a l l o r b i n e le ard!...
stei n f r i r e a R o m n e a s c " a publicaiile n o a s t r e , n c a r e s - i Se m u l u m e s c n u m a i n fiecare
h o t r t s rezerve, u n loc o a r e c a r e , t i p r e a s c b i l a n u l , convocatoriile a n , s s g r i e p m n t u l la s u p r a
n fiecare n u m r , c h e s t i u n i l o r coo i toate c o m u n i c a t e l e ce a u de f fa, a a c u m 1-a l s a t D-zeu, f
peratiste. cut m e m b r i l o r ; r s-1 gunoiasc, smniitl de
i p e n t r u a c o r e s p u n d e a t e p t 3. -S aboneze Revista i gazeta cele m a i m u l t e o r i s e m i n e c a r i
rilor ndreptite ale bunilor R o n frirea Romneasc" ; n ' a u s se m a i desvolte pe o g o r u l
m n i d i n tot c u p r i n s u l r i i , p r i I n felul acesta s p r i j i n i n d m i lui, fiindc c o m p o z i i a p m n t u l u i
m i m i p u b l i c m articole, ce t r a c a r e a c o o p e r a t i s t s u n t e m con ce-1 p o s e d este de a a n a t u r , c
t e a z subiecte de cooperat', e' i de vini c facem cel m a i r e a l i cel n u poate permite creterea semin
b n c i p o p u l a r e , dela orice nele m a i preios serviciu, r a n u l u i r o elor a r u n c a t e n el.
g t o r al luptei ce p u r t m , p e n t r u m n , c a r e a fost i este n c s e V a r a vei m a i vedea l n g ogo
ca R o m n i a s fie a R o m n i l o r . d u s , nelat i e x p l o a t a t de n e a m u l r u l R o m n u l u i vorbesc de m i
lui I u d a . cii p r o p r i e t a r i a l t ogor, ce a -
I n acest scop, a d r e s m d i n acest
loc u n c l d u r o s a p e l c t r e toate nfrirea Romneasc' 1 re s v i m p r e s i o n e z e c u r o a d e l e
lui.
E x . , vei vedea u n g r u m a r e ,
f r u m o s , plivit, cu spicele p l i n e i
D e s p r e m p r o p r i e t r i r e a d i n anii 1919 i 1 9 2 1 f r t c i u n e , s a u u n p p u o i u de
i l e g t u r i l e ei c u c o o p e r a i a a g r i c o l . peste 2 m . n l i m e , c u t r e i i p a
I n u r m a e x p r o p r i e r i i i m p r o loacele p m n t u l u i ? ! . . . t r u ciucli, pe el, s m n a t la i n
p r i e t r i r i i d i n 1919 i 1921, a u Sunt ntrebri dup a cror tervale egale, i p r i n el s m n a t
t r e c u t n s t p n i r e a i folosina r s p u n s pozitiv s a u negativ, p u v a r z de i a r n i cte u n fir d e
r n i m i i n o a s t r e a p r o a p e ase m i tem conchide, de e x p r o p r i e r e a i c n e p , p e ici pe colo...
lioane h e c t a r e de p m n t a r a b i l , mproprietrirea, a a c u m s'au f Vei n t r e b a c r e i p e r s o a n e i
ceeace n s e a m n 8 9 % d i n n t r e g cut, a d u c p e n t r u m o m e n t r e z u l t a t e a p a r i n e acest ogor!?!... i vi se
p m n t u l cultivabil a l R o m n i e i b u n e s a u rele!... va r s p u n d e c ogorul cu g r u l
M a r i !... i d a c r s p u n s u l va fi negativ, s a u p o r u m b u l f r u m o s , de l n g
Marea proprietate, este r e p r e a d e c e x p r o p r i e t r i r e a i m o g o r u l cu g r u p i p e r n i c i t , tclu-
z e n t a t c u a p r o a p e 1 1 % d i n tota proprietrirea, pentru moment au nos i b u r u i e n o s , a p a r i n e unui
lul p m n t u l u i a r a b i l a l t r i i n o a a d u s la o s t a g n a r e a p r o d u c i e i coloiust venit d i n G e r m a n i a s a u
stre!... n o a s t r e agricole c a r i a r fi m i j U n g a r i a , ce-1 ine n a r n d dela
P r i n u r m a r e , micii c u l t i v a t o r i , loacele de a p l i c a t , m a i p r a c t i c e i acela R o m n , c a r e a r e g r u l p i
cari reprezint n tara noastr m a i rapide, pentru a ridica pro pernicit p m n t u l primit de
83 % ' din t o t a l u l p o p u l a i e i , s t p - d u c i a noastr, agricol, la n i v e R o m n n u r m a exproprierii d i n
. nete a s t z i 89 % d i n n t r e g p lul p r o d u c i e i r i l o r a p u s e n e i a n i i 1919 i 1921.
m n t u l cultivabil a l r i i !... sub imperiul micii proprieti?!... ...Romnul n'are experien a-
t i m c R o m n i a , este e m i n a gricol vei zice!... Avei d r e p t a t e ! . .
. . . R s p u n s u l este c n urma
El n u tie s - i lucreze pmn
mente t a r agricol ! . e x p r o p r i e r i i i mproprietririi,
v
tul!... De perfect a c o r d ! Dar
A m c u n o s c u t _pe v r e m u r i m a r e a producia n o a s t r agricol a stag
ducei-V p r i m v a r a s a u t o a m n a ,
p r o p r i e t a t e i felul c u m a c e a s t a nat!... Ceeace denot, c micii cul
c n d se s e a m n i vei vedea c.
i cultiva p m n t u r i l e ei. tim t i v a t o r i s a u c n ' a u mijloacele m a
N e a m u l s a u u n g u r u l , d u p c e i-a
c t e m a i n i agricole, d i n cele m a i teriale p e n t r u c u l t i v a t u l p m n t u
m p r t i a t movilele de g u n o i u d u
perfecionate e r a u folosite p m a lui, p r i m i t dela S t a t n u r m a e x
se de el pe ogor, i m e d i a t i a r
rile p r o p r i e t i , l a a r a t , s m t i a t , p r o p r i e r i i d i n 1919 i 1921, s a u
ogorul adnc, ngropnd gunoiul
g r p a t , s p a t , secerat, m b l t i t etc. c n ' a u e x p e r i e n a agricol, c a r e o
putrezit, i p r o a s p t , a d u s d i n
Astzi m a r e a proprietate, a- a v e a u m a r i i p r o p r i e t a r i , de a - i
movil, s u b b r a z d .
p r o a p e c n u m a i exist!... cultiva, p m n t u l ! . . .
Vei m a i vedea c s m n a d e
Ne p u n e m n t r e b a r e a , c u m se ...Spre a v convinge, eii t o a m g r u , n u este a r u n c a t de el pe o-
lucreaz acum pmnturile pri n a s a u p r i m v a r a p e ogor, i g o r c u m n a , ci c u o m a i n . Vei
m i t e n u r m a e x p r o p r i e r i i de c veti vedea c a r e este c a u z a s t a g n m a i vedea c s m n a este b i n e
t r e micii cultivatori?!... r i i p r o d u c i e i n o a s t r e agricole!... a l e a s i m u i a t , n a i n t e de a fi
Se l u c r e a z el la fel, p r e c u m s ' a Vei vedea, c u m m i c u l p r o p r i e s m n a t , n t r ' o soluie chimic
lucrat cnd e r a m a r e a proprieta t a r i s a m n b u c a t a l u i de p p e n t r u ca s fie ferit de t c i u
te?!... Tot cu aceleai m a i n i a g r i m n t cu s e m i n e neselecionate i ne...
cole?!... Au experiena agricol vei m a i vedea c u ce u n e l t e a g r i R o m n u l cu u n biet p l u g u o r ,
m i c i i c u l t i v a t o r i , l a fel c u a foti cole p r i m i t i v e i m u n c e t e el p l veti vedea s g r i i n d u - i p m n
lor m a r i p r o p r i e t a r i ? ! . . . D a r m i j - mntul!... Unde m a i punei, c tul la s u p r a f a , a p o i a r u n c n d ,
 250

l a n t m p l a r e , cu m n a , s m n supra ocupat cu administrarea re e scpare! Sunt cooperativele de

a de g r u n e s e l e c i o n a t , p e u n zervelor de stat, ci acestea s-i credit i cooperativele, agricole
ogor c a r e n ' a m a i fost ngrat complecteze lotul primit, iar agro pentru procurarea de unelte, ma
d i n t i m p u l ferigilor u r i a e . . . nomul s vie s-i arate cum se ini i propagand tehnic ul
...Cum o d a D-zeu"!... A a g i - selecioneaz seminele, cum se tima scpare a ranului! Numai
suete bietul R o m n , cu faa s u p t lucreaz pmntul etc. acestea i-ar putea spori produci-
de n c a z u r i , m n c n d o bucal Aceasta este chemarea agrono unea agricol ranului mpropri
de m m l i g rece i c u c e a p , l n mului!... S t n d lucrurile, ct etrit. Deci, cooperativele de credit
g boulenii l u i ce-i r u m e g a le privete producia n o a s t r agrico i cooperativele agricole constituind
n e f n u l m n c a t n zori... l a m i c i l o r p r o d u c t o r i , c u m a m baza economiei noastre naionale,
Ceva m a i i a vale vei vedea t r i t i descris-o mad s u s , p u t e i vorbi de trebuie s ne punem toate forele
i p o s o m o r i , o d r o a i e de copii, o recolt b u n n a n u l a c e s t a i s sprijinim desvoltarea acesto
d t s c u l i i cu h a i n e rupte,... s u n i p o a t e i n cei u r m t o r i D-lor p a r ra...
copiii bietului R o m n pe care lamentari'^!... S n u se uite c n u m a i prin
Jj-zeu cel b u n 1-a n z e s t r a t pe l a - Vorbii de o recolt b u n , c a r e m r i r e a p r o d u c i e i agricole, c a r e
g s r c i e i c u o g l o a t m a r e ! . . . v'a s c p a a r a dela p r p a s t i a ce de p r e z e n t p r i v e t e n u m a i p e m i
A r l u c r a i R o m n u l o g o r u l i u i , n e ateapt'?!... cii p r o d u c t o r i , n u r m a expro
tot a a c u m i-1 l u c r e a z i N e a m D a r d e s p r e ce recolt b u n este p r i e r i i m a r e i p r o p r i e t i , se
ul s a u S a s u l , cci d o a r ' a n vorba, c n d n aceste m p r e j u r r i p o a t e s a l v a a r a dela o r u i n fi
v a t i el dela ei c u m se cultiva m i c i i p r o p r i e t a r i i m u n c e s c o-, n a n c i a r i m i n e n t n u r m a defici
p m n t u l d a r n ' a r e b a n i cu ce goarele p r i m i t e n u r i n a expro telor b u g e t a r e de a p r o a p e 17 m i
s - i c u m p e r e unelte agricole!... prierii?!... S'a e x p r o p r i a t i m l i a r d e lei pe c a r e le a v e m .
i-apoi c n d e R o m n u l s r a c li proprietrit rnimea cu p Sprijinii deci cu toate forele,
pit p m n t u l u i i m i n t e a l p r m n t ! . . . Bine!... Dar de c pn priceperea i sufletul vostru, nfi
sete:... Ce s n c e a p ? ! . . . Copi astzi se ntrzie cu ntabulflrea pe inarea coperativelor de credit i
cer de m n c a r e , h a i n e , i a r pe u n i i rani a pmntului primit n ur a celor agricole, sprijinii tot aa
t r e b u i e s - i p o a r t e i n coli. ina exproprierii?!.... i pe cele nfiinate, cci mai pre
Agronomul din sat, n'are grija De ce, a r fi silii d i n c a u z a a - sus de toate st salvarea rii de
R o m n u l u i , s-1 nvee c u m tre cestui fapt, r a n i i m p r o p r i e t r i i datoriile pe cari le are i pe care
b u i e s cultive m a i r a i o m l p s p l t e a s c a r n d la stat, s u m e numai aa o putei salva, dac cu
mntul primit n u r m a expropri a t t de m a r i , n c t n u m a i n d o i ajutorul cooperativelor de credit
e r i i cci este n v l u i t c u a d m i n i a n i cu p l a t a a r n z i i bietul r a n i agricole v mrii produciunea
s t r a r e a rezervei de Stat, cave, d u - i-ar putea plti preul lotului d a t pmntului ce a-i cptat n ur
p c u m tii n u m a i folos S u i t u l u i Iui de s t a t ? ! . ma exproprierii.
n u aduce!... I n aceste t i m p u r i critice, este o I a t deci n ce c o n s t l e g t u r a
i rezervele s u n t c a m m a r i i a - s i n g u r p o r t i de eire, pe c a r e n t r e m p r o p r i e t r i r e a d i n 1919 i
d u c t o a r e d foloase m u l t e ! . . Cel altcineva, i a r n u d e m a g o g i a , o va 1921 i c o o p e r a i a a g r i c o l , pre
m a i m a r e p c a t , p e c a r e 1-a c o deschide r a n u l u i ! . . . c u m i scopul acestei d i n u r m .
m i s e x p r o p r i e r e a este n f i i n a r e a Este cooperaia agrivol poarta Cooperator, j u d . T u r d a
rezervelor de S t a t , ce m b o g e t e
o clas de oameni, n detrimentul
colectivitii!...<Se impune o ime C e r c u l c o o p e r a t i s t Valea T r n a v e din
diat desfiinare a rezervelor de Diciosnmrtin
stat, f c n d u - s e o c o m p l e c t a r e a
.mproprietririi, mprindu-se a- D u p c u m s'a a n u n a t l a t i m p , r e p r e z e n t a t p r i n D o m n u l / . Mo
c-este r e z e r v e de Stat, ranilor din iniiativa Domnului Subins- drigem, i a r A l i a n a Cooperative
c a r i a u fost omii d i n t a b l o u r i l e pector Ilie S. C o d r e a n u i c u con lor d i n Cluj p r i n D o m n u l V. Mu-
d e m p r o p r i e t r i r e dei aveau c u r s u l F e d e r a l e i Z o r i l e " i colii noiu. I n a f a r de delegaii u n i t
d r e p t u l s fie m p r o p r i e t r i i ! . . . de c o m p t a b i l i t a t e i educaie coo ilor cooperative, a u p a r t i c i p a t i
Sau complectndu-li-se lotul, peratist din Ludu, s'a organizat d i v e r i i intelectuali, ce se i n t e r e -
p n l a acel p r e v z u t de legea a - o serie de c e r c u r i c o o p e r a t i s t e p e n e a z de a c e a s t f r u m o a s m i c a
g r a r , acolo u n d e s t e n i a u fost t r u n d r u m a r e a technic i c o n s o re.
m p r o p r i e t r i i cu m a i p u i n p l i d a r e a u n i t i l o r cooperative. Sub preedinia D o m n u l u i T.
m n t . I n felul acesta s ' a r r e Astzi 15 A u g u s t 1929 a avut Stoia,' s'a i n t r a t n b o g a t a o r d i n e
m e d i a r u l comis p r i n n f i i n a r e a i o c , pe l n g banca popular de z i :
r e z e r v e l o r de stat!... T r n v e a n a " , n sala prefecturii 1. Asupra Importanei capita
U n d e m a i p u n e i c n a s e m e T r n a v a - M i c , p r i m u l c e r c coope lului social i Depunerilor spre
n e a r e f e r i n e , critice p e n t r u r a t i s t n acest j u d e i, d i n cele fructificare n consolidarea coo
r a n u l s r c i t , vine i d e m a g o g i a 103 u n i t i coperative, a u fost i n peraiei i aplicarea sistemului cel
p a r t i d e l o r politice colac peste vitate 59, r e s t u l u r m n d s se n mai atrgtor", pe lng repre-
p u p z i-i cnt ranului t r u n e a s c pe l n g c o o p e r a t i v a de z e n t a n i i oficiali i a i federalelor,
verzi i uscate!... c o n s u m A j u t o r u l " , d i n Blaj l a 1 a vorbit i p r e o t u l M e d e a n u - C o r -
Nu-1 nclzete d e m a g o g i a cu S e p t e m v r i e a. c. neti, d u p c a r e s'a h o t r t s se
n i m i c pe r a n u l ncjit!... Din p a r t e a Oficiului N a i o n a l a l intensifice p r o p a g a n d a , m p r u m u
S se tie odat, c ranului Cooperaiei R o m n e , a u p a r t i c i p a t t u r i l e s fie n r a p o r t c u c a p i t a l u l
romn i trebuie bani, nu vorbe! D o m n i i S u b i n s p e c t o r i llie S. Co v r s a t i c o n d u c t o r i i unitilor
Lui i trebuie unelte agricole! Lui dreanu i Gheorghe 1. Ciurescu, s d e a e x e m p l e p e r s o n a l e pentru,
i trebuie ca agronomul s nu fie F e d e r a l a Zorile" d i n L u d u fiind obinerea n c r e d e r i i s t e n i l o r i a -
 251

sigurarea bunelor resultate. lui I . M o d r i g a n , neobositul d i r e c edinele c e r c u l u i c o o p e r a t i s t n o u

2. Msurile pentru consolida tor a l federalei Z o r i l e " d i n L u n f i i n a t Valea T r n a v e i " s se
rea portofoliului, pstrarea ca si d u , p e n t r u p r o m i s i u n e a de con ntruneasc ct m a i des posibil,
manipularea lui, precum i fixa t r i b u i e a federalei la s a l a r i z a r e a d u p ce se v o r consulta organele
rea n cadrele legale a vnzrii acestor complabili regionali. S'a oficiale i F e d e r a l a Z o r i l e " d i n
mrfurilor pe credit", a d a t loc la h o t r t ca p e viitor n u m a i c o i n p - Ludu.
a m p l e discuii bine n t r e i n u t e de tabilii a u t o r i z a i de o r g a n e l e ofi I n diverse c u v n t r i ocazionale,
r e p r e z e n t a n i i oficiali, h o t r n d u - ciului N a i o n a l al Cooperaiei. R o edina s'a t e r m i n a t la o r a 3 i u m .
se a se observa c p e l n g j u s t a m n e vor putea ncheia b i l a n u r i p. rn., d u p c a r e p a r t i c i p a n i i aii
distribuie a m p r u m u t u r i l o r pe le u n i t i l o r cooperative, s p r e a b e l u a t m a s a n c o m u n . P r i n t r e t o a s
baze de g a r a n i i reale, portofoliul neficia de viza oficiala. Viza o- t u r i l e a d u s e m a r i l o r n o t r i coope
s n t r u n e a s c toate . elementele ficial a b i l a n u r i l o r unitilor r a t o r i , n u s'a u i t a t a se a d u c e o -
p e n t r u a fi lichid i b a n c a b i l ; v n c o p e r a t i v e m i n o r i t a r e r m n e con m a g i i i neobositului a n i m a t o r a l
zrile m r f u r i l o r p e credit s n u d i i o n a t n viitor d e o r g a n i z a r e a A r d e a l u l u i . D o m n u l I n s p e c t o r Ge
se fac dect n t r ' o m s u r ct s i s t e m u l u i de c o m p t a b i l i t a t e obi n e r a l Gh. Constantinescu. cruia
m a i r e d u s i pe t e r m e n e s c u r t e , n u i t la u n i t i l e cooperative r o m i s'a t r i m i s o t e l e g r a m p l i n de o
n u m a i cu prealabila aprobare a neti i i n t r o d u c e r e a i a limbei a d e v r a t freasc dragoste de
consiliilor d e a d m i n i s t r a i e , iar r o m n e n c o m p t a b i l i t a t e i a r cooperator.
l i c h i d a r e a l o r s se s c u r g n h i v a a c e s t o r u n i t i , p e n t r u a se i, ca ncheiere, a d o g m c a m
formele obinuite p r i n B n c i l e P o u u r a c o n t r o l u l S t a t u l u i i c e n t r a simit o a d n c m u l u m i r e sufle
pulare. liza diversele s i t u a i i comptabile teasc cu ocazia a c e s t u i cerc coo
3. P e n t r u Legturile de opera i statistice. p e r a t i s t , cu o c h e m a r e a t t de
iuni locale, regionale i din ar 6. Despre Modificarea statute nalt n t n r a noastr coopera
ce trebue s existe ntre unitile lor impuse de actuala lege i con ie d i n A r d e a l .
cooperative de orice fel", n urma stituirea Uniunii de, ndrumare i S p e r a n e l e p e n t r u u n viitor m a i
diverselor explicaii dcde de com control", r e p r e z e n t a n i i oficiali a u frumos n ridicarea steanului n o
petenii reprezentani, s'a hotrt d a t explicaiile cuvenite, a t r g n d s t r u , n u p o t fi s p u l b e r a t e , c n d n
ca a t t la p r o c u r a r e a creditelor i n deosebi a t e n i a delegailor u n i f r u n t e a a c t u a l e i viei cooperatiste
articolelor de necesitate steasc, tilor c o p e r a t i v e m i n o r i t a r e a s u din A r d e a l s t a u c o o p e r a t o r i ca
ct i Ia desfacerea p r o d u s e l o r s p r a a v a n t a j u l u i n o u l u i t i p de s t a Domnii: Inspector General Gh,
tenilor, s se stabileasc p r i n Fe tute legale, d u n c a r e s'a h o t r t C o n s t a n t i n e s c u , cu u n t r e c u t a t t
derala Zorile" din Ludu, leg -ca F e d e r a l a Z o r i l e " s i a u r g e n de bogat n r e z u l t a t e n j u d e u l
t u r i s t r n s e n t r e u n i t i l e coope te m s u r i p e n t r u t i p r i r e a i m p r i P r a h o v a , S u b i n s p e c t o r Ilie S. Go-
rative din ntreaga ar, pentru m a t e l o r n e c e s a r e modificrii s t a d r e a n n . a t t de r e g r e l a t n j u d e
s t r p i r e a i n t e r m e d i a r i l o r i a p tutelor n t i m p u l cel m a i s c u r t . ul Cluj p r i n r o d n i c a - f activitate
r a r e a intereselor stenilor. S'a delegat de a s e m e n e a d o m n u l T. de civa a n i , S u b i n s p e c t o r Gh.
4. Organizarea desfacerii pro M o d r i g a n . c a . n nelegere cu o r Giurescu, d a s c l u l sutelor de t i
duselor tlenilor cu ajutorul vun canele oficiale s ia m s u r i p e n t r u n e r i c o m p t a b i l i ce n t r e i n v i a a
garilor n comun prin unitii", co convocarea u n i t i l o r la n c e p u t u l celular a Unitilor cooperative.
operativa". a fost u n p u n c t din o r lunii S e p t e m v r i e a. c. s u r e a se n Domnul I. Modrigan, neobositul
d i n e a de zi d i s c u t a t cu m u l t inte fiina la Cluj o r e u n i u n e rle n d r u o r g a n i z a t o r al a p r e c i a t e i F e d e r a
r e s d i n p a r ' e a delegailor u n i t m a r e i control p e n t r u ntreaga le ..Zorile", i a t i a c o o p e r a t o r i de
ilor, g r a i e e x p u n e r i i fcute de R e g i u n e a I V - a f o r m a t d i n 11 elita.
D o m n u l S u b i n s p e c t o r Hie S. C o - judee. Un Participant
d r e a n u , c a r e a fcut u n m i c isto 7. Ca u l t i m p u n c t s'a h o t r t ca Diciosnmrtin
r i c a s u p r a a p l i c a i e i i f r u m o a s e
lor r e z u l t a t e a v n z r i l o r n c o m u n
O n o u a b a n c c o o p e r a t i v a in B u c u r e t i
d i n R o m n i a Veche.
Gunoscndu-se ireproabila or Un g r u p de R o m n i - c r e t i n i p i t a l s fie cretin, i a r m p r u m u
ganizaie a Federalei Zorile" din n majoritate funcionari, co t u r i l e s se fac n u m a i l o r .
L u d u , s'a h o t r t ca p r i n ea s merciani, industriai i m e s e I n a u g u r a r e a s'a fcut n ziua
se n c e a p de n d a t organizarea r i a i , a n i m a i de s e n t i m e n t e n a i d e D u m i n i c 14 Iulie 1929, n B u
vnzrilor n comun cu orzul n e o n a l e , d o r n i c i de a se a j u t a cu c u r e t i , s t r . R a i o n 180, s u b d e n u
c e s a r a r m a t e i i a p o i t r e p t a t i cu m p r u m u t u r i de b a n i n v i a a de mir de: Banca Popular Ver-
celalalte cereale. toate zilele, sectuii de c a m t g u " . U r m suszisei b n c i via
5. Importana inerii compla- destul de m a r e a b a n u l u i j i d o l u n g , p r o s p e r i t a t e i l u p t n v e r
bilitii legale i unic i organiza vesc, a u l u a t f r u m o a s a i l u d a unat mpotriva capitalului jido
rea comptabililor regionali", a fost bila i n i i a t i v de a p u n e bazele li vesc, v
s u s i n u t cu deosebit c o m p e t i n nei b n c i cooperative, al crei c a
de D o m n u l S u b i n s p e c t o r Gh. I .
Giurescu, directorul colii de Cercut cooperatist din H o d a c , judeul M u r e
c o m p t a b i l i t a t e i educaie coope
ratist din Ludu, i a r propunerea Seria cercurilor cooperatiste tist de pe l n g b a n c a popular
D o m n u l u i S u b i n s p e c t o r Ilie S. Go- p e n t r u p r o p a g a n d a cooperatist Lumina".
dreanu, pentru organizarea comp continu. Delegaii cooperativelor i m a
tabililor -regionali n t i m p u l cel I n u r m a convocrii a 36 u n i t i rele n u m r de s t e n i n f r u m o a s e
m a i s c u r t , a fost p r i m i t cu m a r e cooperative, la 18 A u g u s t 1929, n le l o r h a i n e de s r b t o a r e , d
b u c u r i e de delegaii u n i t i l o r , c a pitoreasca comun Hodac din d e a u o deosebit de f r u m o a s n f
re a u m u l u m i t c l d u r o s D o m n u m u n i i G u r g h i u l u i , cercul e o o p e r a - iare acestui s a t romnesc.
 25

D u p ieirea d i n a m b e l e bise m o a s c o n f e r i n m o r a l i de p r o acestei nefericite brezle, dl Virgil

rici r o m n e t i , m u l i m e a s'a a d u p a g a n d c o o p e r a t i s t i a r dl I n s M a d g e a r u l , m i n i s t r u l i n d u s t r i e i i
n a t l a coala c a r e devenise n e n pector G e n e r a l Gh. C o n s t a n t i n e s - comerului.
c p t o a r e , a a c e x p r e s i a local cu a n d e m n a t s t e n i i l a u n i r e A t t intelectualii d i n localitate,
se clca o m p e o m " , se a p l i c a m a i p e n t r u a se r i d i c a p r i n c o o p e r a i e , ct i cei d i n vechiul R e g a t cu
mult ca oricnd. s f t u i n d u - i s se g r u p e z e ntr'o p u i n e excepii i fac c u m p r t u
Oficiul N a i o n a l a l Cooperaiei c o o p e r a t i v de m u n c forestier i rile dela s t r i n i , t r e c n d peste R o
R o m n e , a fost r e p r e z e n t a t prin s s p r i j i n e c o o p e r a i a , d n d e x e m m n i , c a r i a u a j u n s n t r e ciocan
neobositul I n s p e c t o r G e n e r a l Gh. plu b a n c a p o p u l a r L u m i n a " d i n i n i c o v a l . A i n o t r i n u - i s p r i j i -
ConstanUnescu i Subinspectorii localitate, cu r e z u l t a t e a t t de f r u nesc i a r s t r e i n i i i boicoteaz s p r i -
Ilie S. Codreanu i Gh. I. Ciures- m o a s e , g r a i e i p r i c e p u t e i c o n d u j i n i n d u - i pe a i l o r l u c r u f o a r
cu, i a r F e d e r a l a Zorile" d i n L u - ceri a i n i m o s u l u i n v t o r Gh. te firesc, p e c a r e a i n o t r i n u
du-Turda prin vrednicul Domn Uilcan. v r e a u s-l n e l e a g . C u d r e p t c u
I. Modrigan, r e g r e t n d u - s e mult D u p placarea r e p r e z e n t a n i l o r v n t li-se p o t s p u n e : Copiii ni
lipsa D o m n u l u i S e c r e t a r General i delegailor, n l t o a r e a a t m o s mnui". I n t e l e c t u a l u l R o m n de
G r o m o s l a v M l a d e n a t z , c a r e a fost fer d e linite i u n i r e c o o p e r a t i s dragul u n u i vot p r o m i s e
mult ateptat ntruct e r a n Ar t, a fost n v e n i n a t d e d e p u t a t u l c a p a b i l d e orice c r i m n a i o n a l
deal. g u v e r n a m e n t a l Ceuanu, care a r j e r t f i n d u - i c h i a r p e fratele s u .
Dup ndrumrile pentru orga fi b i n e s r e n u n e d e a m a i p r o n a i n t e de r z b o i u . e r a u m a i
n i z a r e a t e c h n i c a cooperativelor, fita de a d u n r i l e c e r c u r i l o r coope puini romni n Turda d a r erau
n c a r e s'a i n s i s t a t m u l t asupra ratiste, pentru propagarea dema m a i b u n i r o m n i p e acele t i m p u r i ,
c o n s o l i d r i i portofoliului i o r g a gogiei. era o oarecare legtur m a i inti
nizarea comptabililor regionali, m n t r e aceste d o u clase i n u
Domnul I. Modrigan a inut o f r u - Observator j u d . M u r e se ocoleau u n i i p e alii c u m se
face astzi. Toi i v e d e a u d e ser
I n d u s t r i a i c o m e r c i u l r o m n e s c fn T u r d a viciile l o r i m i se o c u p a u c u tot
feliul d e negoae i a f a c e r i c a a s
I n t r e cele c t e v a c e n t r e indus v a s t a r e a acestei f i r m e r o m n e t i a tzi.
t r i a l e d i n A r d e a l , se poate n u m p a r t i c i p a t i u n R o m n , membru Cuni s u n t s p r i j i n i i s t r e i n i i , n e - o
r a i o r a u l T u r d a , c a p i t a l a j u d e m a r c a n t a l p a r t i d u l u i dela con dovedete i faptele u r m t o a r e :
u l u i a t t d e bine c u n o s c u t n i s ducerea trii. La coala p r i m a r d e s t a t d i n
toria neamului Romnesc. D u n 11 a n i de a d m i n i s t r a i e Vlcele a fost n u m i t , c a m a e s t r u
E n e c e s a r , ca d i n c n d n c n d r o m n e a s c , cu r e g r e t t r e b u i e s l e m n a r u n U n g u r ; c a m e r a de c o
s n e o p r i m ' i s a r u n c m o p r i c o n s t a t m , c i n d u s t r i a i c o m e r - m e r d i n Cluj a r a n j e a z n fieca
vire r e t r o a c t i v , s vedem ce p r o ciul r o m n e s c d i n T u r d a i j u r n re a n u n c u r s d e c r o i u pentru
grese a m r e a l i z a t n acest t i m p n loc s se n t r e a s c i s c u c e r e a p a n t o f a r i . Acest g r u p d e p a n t o f a r i
aceste d o u c h e s t i u n i , d e - o m a r e sc t e r e n , ' p i e r d e i n e cel ce l - a u a c e r u t rlela C a m e r , c a i n a n u l
i m p o r t a n n vieaa u n u i stat, a v u t n trecut. F i r m e l e r o m n e t i acesta s le d e s c h i d acest, c u r s ,
m a i ales a t u n c i , c n d acesta e destul de r e d u s e d i s p a r u n a la c a r e a fost d e n u m i t u n s t r e i n
la nceputul, c o n s o l i d r i i sale. d u n a alta si locul l o r e o c u p a t rle desi e r a u si R o m n i . De ce?
Acest o r a a d a t n t r e c u t u l s t r e i n i venii n a r d e e r i , a l a l - E ceasul a l 12-lea, Cei c h e m a i
n u p r e a n d e p r t a t cel m a i i m t e r i , u n d e totul e p e r m i s s t r e i n i s i a a m i n t e . D a c n u s u n t c a p a
portant contingent de 'industriai lor i n i m i c R o m n i l o r . bili s o p r e a s c v a l u r i l e d e s c u m
si c o m e r c i a n i , c a r i e r a u s p r i j i n i i Ochiul, a d e v r a t u l u i c u n o s c t o r pete i s r c i e ce se r e v a r s tot
rle stat, f c n d u - i t o t a t u n c i cei al. acestor d o u c h e s t i u n i , v a o b m a i m a r i peste n o i , s plece! S
m a i n c a r n a i p a t r i o i i ovinisti. s e r v a i m e d i a t ce viitor d e a u r " vin cei ce stiu i c u n o s c c e t r e
E fapt c u n o s c u t de cei ce a u sfat ne ateapt. Aceste d o u artere buie fcut. E x p e r i e n s'a fcut
w i i t r e c u t ne aici, c p n n a n u l p r i n c i p a l e s u n t n a g o n i e i n u n d e a j u n s p e spatele n o a s t r e . R b
1918. cei ce c u t e z a u s vorbea ^ mai e mult. p n cnd vor sucom d a r e a i a r e i ea m a r g i n i .
r o m n e t e , de m u l t e ori e r a u p l ba, cu t o a t r e c l a m a ce o face a z i
m u i t ' n p l i n s t r a d s u b ochii m a r e l e c h i r u r g i n d r u m t o r a l Un Romn
a u t o r i t i l o r , c a r i n u a u z e a u i n u
vedemi n i m i c , cnd e r a v o r b a d e C o r e s p o n d e n t din U r m e n i (jud. Cluj).
i m b l s t m a t de V a l a h " , u n c u
v n t c a r e se a u d e i astzi destul
de des.
Propaganda evro-maghiar n Ardeal
An fost foarte p u t i n i i n d u s t r i I n t i m p ce l a B u d a p e s t a i n ziua d e 2 0 A u g u s t a. c. u n a d i n a -
aii i c o m e r c i a n i i , c a r i a u a v u t n t r e a g a U n g a r i a se i n s e r b r i i ceste t r u p e S a r k a d y " d i n A r a d ,
c u t e z a n a d e a se a f i r m a c a r o congrese revizioniste r e g i m u l a c s'a a b t u t i peste c o m u n a U r m e
mni. P r i m a firm scris r o m t u a l a aflat p o t r i v i t s elibereze n i fiind n s o i t (spre ruine)
nete, a fost a L i b r r i e i P o p o r a l e autorizaii minoritarilor evreo- de p l o t o n i e r - m a j . d. N . G i n e
n a n u l 1914. U r m r i l e acestei m a g h i a r i constituii s u b f o r m d e ful seciei d e j a n d a r m i rma,
crime, a primei librrii romneti, trupe teatrale ambulante, care s u b c a r e a descins c u t r u p a n localul
le c u n o s c a s t z i foarte putini Ro scutul, i c u b i n e v o i t o r u l concurs p o s t u l u i de j a n d a r m i u n d e a u n
mni din Turda. Slova r o m n e a s al a u t o r i t i l o r r o m n e t i , a u n ceput c o n s t r u i r e a scenei u n d e u r
c a fost b a t j o c o r i t n m o d u l cel ceput s c u t r e e r e A r d e a l u l , de c a m a s se p r o d u c . . a r t i t i " e v r e o -
m a i r u i n o s , d e c t r a concetenii re n ' a fost s c u t i t nici c m p i a A r m a g h i a r i . G r a i e u n o r intervenii
n o t r i . Cred, c a r fi o c r i m d a delean, p u r r o m n e a s c , Cazul fcute l a t i m p i o n o a r e locotenen
c n u a i releva faptul, c l a d e - din Com. U r m e n i j u d . Cluj. I n t u l u i D n u l e s c u r e g . 7 j a n d . Cluj,
localul p o s t u l u i de j a n d . a fost m n e a s c a n fosta Ungarie'?! i p e n t r u t a r i o r e a l p r i m e j d i e
scutii de r u i n e a d e a s e r v i i n t e Cu astfel d e mijloace nelege { p e n t r u elevii i viitorul R o m n i e i .
resele e v r e o - m a g h i a r e , r m n n d g u v e r n u l s reacioneze c o n t r a ce N o i , p r i n i i elevilor, c e r e m ca
numai cuarlir pentru trup. lor ce se p e t r e c n U n g a r i a ? ! ? Ministerul instruciunii s ne dea
C e r i n d alte l o a l u r i disponibile, n t r e b m p e dl n o t a r cerc. A u p e n t r u e d u c a i a i i n s t r u c i a copii
peste tot a u fost refuzai. Dup r e l i u P i n t e a : De c t e o r i a p a r t i lor n o t r i , p r o f e s o r i i n t e g r i , cari
m u l t e s t r u i n e i p r i n interven c i p a t de c n d este n o t a r , l a s e r b s n u n e stlceasc limba s t r m o
ia u n o r p e r s o a n e cu s i m u l n a i rile i r e p r e z e n t a i i l e culturale easc, p r o f e s o r i c a p a b i l i i c u c u
o n a l a t r o f i a t , li-s'a p u s l a dispozi r o m n e t i i d e cte o r i a s p r i j i n o t i n e solide. A sosit t i m p u l ,
ie localul p r s i t p r o p r i e t a t e a fo nit cu autoritatea-i" reuita ace c n d s e p o a t e face s e l e c i o n a r e a
s t u l u i d o m e n i u Banffy. L a r e p r e stor serbri? n e c e s a r . I n s p e c i i l e s u m a r e ce se
z e n t a i a d i n localul p r s i t ( g r a j De c t e o r i a p a r t i c i p a t l a s e r b fac d i n c n d n c n d p r o f e s o r i l o r
dul) a i n u t s p a r t i c i p e i N o t a rile c e r c u r i l o r i C e n t r e l o r cul n u s u n t suficiente; n t r ' o j u m t a
r u l corn. dl A u r e l i u P i n t e a c a a u turale din cuprinsul notariatului?! te de ceas c t a s i s t d e r e g u l u n
t o r i t a t e , c a r e fiind p r i e t e n i n t i m a l A r fi d e d o r i t c a g u v e r n u l s n u i n s p e c t o r l a lecia u n u i p r o f e s o r ,
m i n o r i t a r i l o r i de fric s n u p i fie a a d a r n i c cu a u t o r i z a i i l e i a r n u este suficient p e n t r u a putea
ce n d i s g r a i a a c e s t o r a s'a s t r a u t o r i t i l e s n u fie a a s e r v i a b i c o n s t a t a n e p r e g t i r e a i i n c a p a c i
d u i t s d e a tot c o n c u r s u l pentru le cu m i n o r i t a r i , cci i f r a u t o t a t e a celui i n s p e c t a t . Inspeciile
b u n a r e u i t a p r o p a g a n d e i evreo- rizaiile i c o n c u r s u l l o r se face s s e fac m a i a d e s e a i l a m a i
maghiare. Ruine! destul ovinism e v r e o - m a g h i a r n m u l t e lecii consecutive i n u t e d e
ntreb guvernul: Sub era m a ara noastr. a c e l a profesor. De altfel n e p e r
g h i a r s'a p e r m i s v r e o d a t c a r o m i t e m s m a i s e m n a l m d l u i Mi
m n i i s-i formeze t r u p e t e a t r a l e Grindeanu, prof. nistru a l Instruciunii u n anacro
i astfel s fac p r o p a g a n d r o - jf. Butroiu, n v . D i r . n i s m d u n t o r ce d i n u i e t e n
colile d i n noile p r o v i n c i i . Unii
nvtori i profesori m i n o r i t a r i ,
c a r i n u t i a u i n u tiu n i c i a s t z i
C o r e s p o n d e n d i n C e r n u i . b i n e r o m n e t e , o p t n d , *la u n i r e ,
pentru naionalitatea romn, a u
Eine Tierqulerei" fost d i s p e n s a i c h i p u r i l e c a R o
S u b titlul d e m a i s u s gazeta n u o fi c u m v a r e a v o i n , numai m n i d e a trece e x a m e n e d i n
n e m i l o r d i n C e r n u i Die d e u t astfel s ' a r p u t e a e x p l i c a n e c u n o a l i m b a r o m n . Aceti optani",
sche T a g e s p o s t " , p u b l i c u n a n u n terea limbii r o m n e t i d i n p a r t e a n c e a m a i m a r e p a r t e n u
p r i v i t o r l a e x a m e n e l e d e l i m b a i unor funcionari cari, chipurile, i-au d a t silin de a - i a d u n a c u
l i t e r a t u r a r o m n , ce M i n i s t e r u l a u t r e c u t deja a c e s t e x a m e n d i n notinele n e c e s a r e d e s p r e l i m b a i
i n s t r u c i u n i i a d i s p u s s se i n l i m b a r o m n . S u n t n v t o r i i n e a m u l r o m n e s c ; fiind l a a d
cu n v t o r i i i profesorii m i n o p r o f e s o r i m i n o r i t a r i c a r i n u tiu, post f a d e e x a m e n e l e cerute, a u
r i t a r i . A n u n u l d i n gazeta c e r n u - c u tot e x a m e n u l d a t , n i c i a t t a r o p u t u t c o n t i n u a n e s t i n g h e r i i cu sfi
e a n a fost n s o i t d e c o m e n t a r i i m n e t e c t tiu u n i i copii m i n o d a r e a l o r l a a d r e s a a tot ce este r o
destul d e m a l i i o a s e , d u p c u m n e r i t a r i d i n clasele i n f e r i o a r e d e l i m n e s c , o p t a r e a l o r p e n t r u n a i o
a r a t i titlul d e m a i s u s . ceu. Avem dovezi concrete c u n i i nalitatea r o m n neavnd pentru
profesori m i n o r i t a r i neglijeaz ei dect o n s e m n t a t e t a c t i c i
N u n e - a m fi o c u p a t de c o n i n u
limba i c o n v e r s a i a r o m n n speculativ. I n consecin se
tul a r t i c o l u l u i d i n z i a r u l amintit
aa msur, nct pentru ca s i m p u n e c a s fie examinai cu
d a c n u a m ti c n t r ' a c e l a r t i
n u - i o b o s e a s c " p r e a m u l t l i m toat seriozitatea necesar att
col se oglindete n t r e a g a m e n t a l i
ba cu ntrebuinarea graiului r o profesorii m i n o r i t a r i n e e x a m i n a i ,
t a t e i concepie d e s p r e s t a t u l r o
ct i toi pofesorii c a r i n u c u
m n n u n u m a i a n e m i l o r d i n B u m n e s c , n i c i n u - i d a u silina c a
s p r e d e i e c u r s u r i l e l o r n leciuni n osc n deajuns limba romn;
covina ci a t u t u r o r m i n o r i t i l o r
r e g u l a m e n t a r e i corecte, ci s e m u l deasemeni a r trebui supui u n u i
d i n R o m n i a . O r i de c t e o r i n
u m e s c n u m a i cu cetirea leciilor c u n o u e x a m e n i toi p r o f e s o r i i c a r i ,
cearc statul r o m n s msoare
elevii n c l a s f r a d a m c a r i dei a u t r e c u t o d a t acest e x a m e n ,
ntr'o form s a u alta capacitatea
explicaiile n e c e s a r e . E i , a c u m a s n u a u cultivat l i m b a r o m n i
f u n c i o n a r i l o r s i i fiecare a
n e p u n e m n t r e b a r e a , c u ce p r e n u o vorbesc corect. I n rezumat
r a r e acest d r e p t de control a l
g t i r e o s i a s elevii d i n t r ' u n a s e cerem a p l i c a r e a cu strictee a art.
f u n c i o n a r i l o r , o r i de cte o r i
m e n e a liceu, u n d e p r o f e s o r u l de 132 d i n legea n v m n t u l s e
se n c e a r c a - i face p e m i n o r i t a r i
filosofie, t. n a t u r a l e , fizico-chi- cundar.
s n e l e a g c a u n c e t a t vechile
s t r i d e l u c r u r i , n t o t d a u n a se r i m i c e , m a t e m a t i c i , 1. l a t i n , 1. f r a n Ca m s u r i s a l u t a r e se i m p u n e
dic unele z i a r e m i n o r i t a r e pen cez, etc. n u d a u e x p l i c a i i sufi d e s f i i n a r e a liceelor i a g i m n a z i i -
t r u a p r a r e a u n o r privilegii ce-i ciente s a u le d a u n t r ' o l i m b p lor a i c r o r p r o f e s o r i s u n t m i n o
a u r d c i n i l e nfipte n inima s r e a s c ' i r i d i c o l p e c a r e n u o r i t a r i i n u c u n o s c l i m b a r o m n ,
v r e m u r i l o r ce n ' o r ' s m a i vin neleg nici elevii i c u s i g u r a n n t r u c t l a a s e m e n e a coli e d u c a
niciodat. n u a r nelege-o nici profesorul i a t i n e r e t u l u i n u se face dect n
Ga u n fel de T i e r q u l e r e i " d a c a r a u z i - o dela altul. A a se s p i r i t u l v r e m u r i l o r a p u s e ; n u
(chinuirea animalelor) carac explic u o r de ce n provinciile m i r e a de noui profesori i nv
terizeaz ziarul cernuean exa alipite rezultatele e x a m e n e l o r d e t o r i m i n o r i t a r i s n u se fac d e
menele funcionarilor minoritari b a c a l a u r e a t s u n t a t t de n e f a v o r a ct la coalele d i n vechiul R e g a t .
i u i t cu i n t e n i e c a s e m e n e a bile; a s e m e n e a profesori se gsesc
Struim asupra aplicrii msu
e x a m e n e s ' a u m a i i n u t cu o i n a p r o a p e la toate liceele, d i n noile
rilor susexpuse pentru faptul c :
d u l g e n excesiv, cci, d a c i n u t u r i ; ei s u n t o c a l a m i t a t e
1. unele z i a r e m i n o r i t a r e pledea*
 264

z cu predilecie cauze nejuste ale lipsii de cunotinele i p r e g R m i e l e defunctului s u n t d o

u n o r a n u m i i ceteni, c o n t r i b u i n d tirea ce trebuie s o a i b oricine e inise s p r e vecinic o d i h n n c i
astfel la s u b m i n a r e a autoritii c h e m a t s fac p r e g t i r e a gene m i t i r u l c o m u n e i , n z i u a de 30 I u
s t a t u l u i r o m n ; 2. N u m e r o i p r o r a i i l o r de a s t z i i do m i n e . lie crt. fiind d e p l n s de soia c u
fesori, i n v t o r i minoritari, S n u se uite c d a s c l u l este cel p a t r u copilai, de f r u n t a i i s a t u l u i
p r i n i n d i f e r e n a lor f a de limba m a i p u t e r n i c i m a i b o t r t o r fac cu c a r i a m u n c i t u n deceniu i de
r o m n servesc elevilor ca e x e m tor de p r e g t i r e a n e a m u l u i r o m toi cei ce l - a u c u n o s c u t i s t i m a t .
plu de r i c e t e n i ; 3. I n s n u l nesc. I n m i n i l e M i n i s t r u l u i de i n A inut u n nduiotor panegi
c o r p u l u i didactic p r i m a r i s e c u n s t r u c i e se afl s o a r t a r i i n o a ric printele-protopop Ion Bal. I n
d a r se afl n u m e r o i m e m b r i , - stre de m i n e . n u m e l e p o p o r e n i l o r a vorbit d n u l
n cea m a i m a r e p a r t e m i n o r i t a r i .Vil. dr. N. Virag i a r n numele tine-
r i m e i s t u d i o a s e pe c a r e a i u
bit-o a t t de m u l t a vorbit i a
d e p u s o j e r b f r u m o a s de flori
f Vasile Gheorghe Pop subsemnatul proslvindu-i memo
ria lupttorului antisemit V. G .
I n z i u a de 28 I u l i e c r t . r a n u l s p i r i t u l devizei H r i s t o s , Rege, N a Pop.
V. G . P o p d i n com. T i n a B r g u - i u n e i R o m n i a a R o m n i l o r a- Brgul a pierdut dup proto
lui j u d . N s u d , i - a d a t sufletul cest m n u n c h i u de o a m e n i de e- p o p u l E l i z u D a n p e a l doilea li-
in minile Creatorului. n e r g i e a u l u c r a t i l u c r pentru gist m a r e i a r N a i u n e a , pentru
A fost u n u l d i n cei m a i f r u n t a i n a i n t a r e a acestui n e a m care azi c a r e i-a sacrificat n t r e a g v i a a
rani din Brgu, posednd o este n pericol. u n b u n osta!
c u l t u r v a s t n r a p o r t c u clasa D a r n u a r e n o r o c u l s stea m u l t S - i fie r n a u o a r i m e m o
social d i n c a r e fcea p a r t e . p r i n t r e n o i . D-zeu l c h i a m n r i a bine c u v n t a t .
D u p ce a c u t r e e r a t t o a t E u r o c e r u r i n cei m a i f r u m o i a n i a i Nicolae Ion Janca
pa Central n armata Austro-Un- vieii, Josenii Brgului
g a r , s'a n s c r i s p r i n t r e cei d i n t i
n irurile voluntarilor romni
d i n I t a l i a . n t o r s a c a s la vatra
p r i n t e a s c , unde-1 a t e p t a u cu t o
ii c u d r a g , i n t r n v i a a a c t i v a
I N F O R M A T I U N I
c o m u n e i sale. M e m b r u n consiliul
c o m u n a l , casier c o m u n a l : este n UN TABLOU MULT GB17OR. Ne-a R e g a l N r . 18, n B u c u r e t i Calea C
d r u m t o r u l i i n i i a t o r u l tuturor sosit la redacie u n tablou de mri lrailor N r . 114. ( H a l a Traian). '
l u c r u r i l o r f r u m o a s e c a r i a u fcut m e a 52x46 d e l a u n t n r a l c r u i n u Acionarii Bncii sunt ntiinai c
s a d u c c o m u n a la s t a r e a n f l o r i m e l t r e c e m s u b tcere. N i c i o firm aciunile definitive v o r fi e l i b e r a t e la
t o a r e de a z i ! romneasc d i n Cluj, u n d e a m ntre ghieul bncii, pe baza Certificatelor
Cela c a r e a p r o p o v d u i t c u v n bat, n u v o e t e s p u n n f e r e a s t r a- Provizorii, ncepnd din luna Iunie
tul cooperaiei p r i n t r e s t e n i i l u i cest tablou de t e a m a Jidanilor. 1929, c n d sunt rugai s se prezinte
n u p u t e a fi a l t u l dect V. G . P o p . C o s t u l u n u i t a b l o u e s t e 100 Lei, tri p e n t r u le r i d i c a .
Contiu de n s e m n t a t e a ce o mii pe adresa noastr. Noi v o m dis Corespondena: Banc rii, Bucu
are cooperaia n progresul econo pune trimeierea tabloului pe adresa reti, Calea Clrailor N r . 114.
m i c n a i o n a l el este acela c a r e p u c e l u i c e 1-a p l t i t .
n e bazele u n e i B n c i P o p u l a r e n Ce cuprinde tabloul?
T i h a B r g u l u i ca n u peste m u l t De jur mprejur e nconjurat de svas
De vnzare un vagon
s fac loc u n e i C o o p e r a t i v e de
C o n s u m , m i c i p u i n t i c c u m e
tici . I n mijloc s u s este Mntuitorul de
rstignit. Deoparte i de alta se v d
d a r este! I n c i u d a i d e t r i m e n t u l
streinului parazitar: jidanii!
D u p ce i-a vzut r e a l i z a t e o
Traian

Rsboiul
i Deeebal, prinii
n o s t r u . M. S . R e g e l e ,
pentru
nalta
ntregire,
neamului
Regena,
nconjurat
porumb
b u n p a r t e d i n p l a n u r i l e sale, u - de cei m a i l u m i n a i brbai care au A s e a d r e s a la dl rort
n u l i m a i l i p s e a : cel m a i s u b l i m ; l u p t a t i l u p t p e n t r u c a Romnia .<,<?. MARINA - Ciuauzul,
n f i r i p a r e a pe baze c t m a i solide fie a Romnilor, precum i nite pie jud. Alba.
a Ligii A p r r i i N a i o n a l e C r e t i zii m i c t o a r e . A c e s t t a b l o u a r trebui
ne. s npodobeasc casa fiecrui Romn.
P e n t r u p r i m a d a t c n d d n l A. R e v i s t a
C. C u z a destinde n t u r n e u pe p BANCA fRlt S. A. (FOST BANCA
m n t u l A r d e a l u l u i desrobit, p r i m a APRAREA NAIONAL) BUCU
com. c a r e a r e cinstea de a-1 p r i m i
a a c u m se c u v e n e a u n u i Apostol
a fost com. T i h a Brgului n
RE TI.
ral
Se aduce
c prin deriziunea
la cunotina gene
A d u n r i i Ge
n e r a l e E x t r a o r d i n r e d i n 28 M a r t i e a.
nfrirea
f r u n t e cu V. G . P o p . c, ratificat d e T r i b . I l f o v S. I. C o m . ,
O d a t a r b o r a t d r a p e l u l tricolor
cu s v a s t i c a p e p l a i u r i l e B r g u
publicat
din 6 Aprilie
n Monitorul
1929, A c t u l
Oficial N r . 75
Constitutiv
Romneasca"
lui, n u m a i r m n e n i m e n i la n i S t a t u t e l e bncii a u fost. modificate
d o i a l i u n m n u n c h i u p u t e r n i c n sensul c cuvintele:" B a n c a Apra n u s e pocite s lp^
de r a n i n f r u n t e cu V. G . P o p rea Naional", cuprinse n ele, s'au j e a s c din c a s a nici
p u n bazele u n e i seciuni p u t e r n i c e nlocuit prin cuvintele; Banca rii". u n u i b u n R o m n i
i s n t o a s a L. A. N . C. i n Sediul bncii a fost mutat d i n str. Cretin