Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Cuprins
1 Biografie
1.1 Copilria i studiile
1.2 Debutul literar
1.3 Activitatea literar
1.4 Prezent Date personale
Nscut 1 iunie 1956 (61 de ani)
2 Opera
2.1 Poezii
Bucureti, Romnia[1]
2.2 Proz
Naionalitate romn
2.3 Eseu i publicistic
Cetenie Romnia
2.4 Jurnal Ocupaie poet, prozator, critic literar,
confereniar universitar.
2.5 Traduceri
2.5.1 Audiobooks
Limbi limba romn[2]
2.6 Colaborri, volume colective Studii Universitatea din Bucureti
2.7 Antologii Activitatea literar
2.8 Opere traduse Micare/curent postmodernism
literar
3 Premii i distincii
Note
4 Referine Premii premiul Vilenica[*]
Modific date / text
Activitatea literar
Un proiect unic n felul su este Levantul, o epopee eroicomic dar i un periplu prin istoria literaturii romne. Procedeul a fost
utilizat i de scriitorul irlandez James Joyce n capitolul intitulat Boii soarelui din romanul Ulise. Scriitorul recicleaz toate stilurile
poetice, de la Dosoftei la Nichita Stnescu. ns nu toi scriitorii i criticii contemporani apreciaz felul n care a fost scris Levantul.
Criticul Virgil Diaconu, n revista Actualitatea literar[9], consider c: Volumul Levantul se nate prin imitarea poeziei poeilor
predecesori, romni sau strini, pe care Mircea Crtrescu i-a citit cu intenia expres de a extrage din ei propria poezie.
Mircea Crtrescu este considerat un teoretician important al postmodernismului romnesc i un autor contemporan de succes,
apreciat att n ar ct i n strintate. ntr-un interviu realizat de Marius Chivu[10], scriitorul Gheorghe Crciun consider c: la
Mircea Crtrescu noutatea de viziune e evident. Corpul e reprezentat de el ca o main vie, mecanic, productoare de halucinaii,
fantasme i care se instituie de multe ori ca o prezen tutelar a oricrui tip de viziune despre obiecte, lucruri, acte imaginare...
Este un prozator i romancier care practic speciile literaturii fantastice (fantasy) n volumul Visul (reluat ntr-o form uor diferit
sub titlul Nostalgia). Ultimul su mare proiect editorial, trilogia romanesc Orbitor, are forma unui fluture, i conine trei volume,
Aripa stng, Corpul i Aripa dreapt, ultimul fiind editat n luna iulie 2007. Cartea a fost scris sub influena lecturii romanelor lui
Thomas Pynchon, influen recunoscut deschis de autor n interviurile sale. Operele sale au fost traduse n limbile englez, italian,
francez, spaniol, polonez, suedez, bulgar, maghiar etc.
ntre anii 1980 i 1989 a fost profesor de limba romn la o coal general, apoi funcionar la Uniunea Scriitorilor, iar apoi redactor
la revista Caiete Critice.[8] Din anul 1991 este lector la catedra de Istoria literaturii romne a Facultii de Litere a Universitii din
Bucureti. Din anul 2004 este confereniar la aceeai catedr.
Prezent
Actualmente, Mircea Crtrescu este confereniar universitar la Catedra de literatur romn a Facultii de Litere a Universitii din
Bucureti.[11] Mircea Crtrescu este cstorit cu poeta Ioana Nicolaie.[12] Ultimele sale cri publicate, De ce iubim femeile i
Frumoasele strine i-au adus un succes de box-office, figurnd pe lista de cri bestseller ale editurii care i public toate crile i cu
care a semnat un contract de exclusivitate.
Opera
Poezii
Faruri, vitrine, fotografii..., Cartea Romneasc, Bucureti, 1980 - Premiul Uniunii Scriitorilor pe 1980
Poeme de amor, Cartea Romneasc, Bucureti, 1983
Totul, Cartea Romneasc, Bucureti, 1985
[13]
Levantul- poem epic, Cartea Romneasc, Bucureti, 1990 - Premiul Uniunii Scriitorilor pe 1990
Dragostea. Poeme (1984-1987), Editura Humanitas, Bucureti, 1994
50 de sonete de Mircea Cartarescu cu cincizeci de desene de udor
T Jebeleanu, Editura Brumar, Timioara, 2003
Nimic. Poeme (1988-1992), Editura Humanitas, Bucureti, 2010[14]
Proz
Unele dintre cele mai importante lucrri de proz ale lui Mircea Crtrescu includ Visul, (Cartea Romneasc, Bucureti, 1989 -
Premiul Academiei romne pe 1989), Nostalgia (ediie integral a crii Visul, Editura Humanitas, Bucureti, 1993) i trilogia
Orbitor:
Travesti, Editura Humanitas, Bucureti, 1994, Premiul Uniunii Scriitorilor i Premiul ASPRO pe 1994; a devenit
roman grafic n limba francez; Travesti (benzi desenate) - 2011
Enciclopedia zmeilor, Editura Humanitas, Bucureti, 2005
Gemenii, Editura Humanitas, Bucureti, 2006 (nuvel dinNostalgia)
REM, Editura Humanitas, Bucureti, 2006 (nuvel dinNostalgia)
Mendebilul, Editura Humanitas, Bucureti, 2006 (nuvel dinNostalgia)
Frumoasele strine, Editura Humanitas, Bucureti, 2010
Fata de la marginea vieii - povestiri alese, Editura Humanitas, Bucureti, 2014
Solenoid, Editura Humanitas, Bucureti, 2015
Eseu i publicistic
Visul chimeric, Editura Litera, Bucureti, 1992; Editura Humanitas, Bucureti, 2011;
Postmodernismul romnesc, Editura Humanitas, Bucureti, 1999
Pururi tnr, nfurat n pixeli, Editura Humanitas, Bucureti, 2002
De ce iubim femeile, Editura Humanitas, Bucureti, 2004
Baroane!, Editura Humanitas, Bucureti, 2005
Ochiul cprui al dragostei noastre, Editura Humanitas, Bucureti, 2012
Peisaj dup isterie, Editura Humanitas, Bucureti, 2017
Jurnal
Jurnal I, 1990-1996, Editura Humanitas, Bucureti, 2001
Jurnal II, 1997-2003, Editura Humanitas, Bucureti, 2005
Zen. Jurnal 2004-2010, Editura Humanitas, Bucureti, 2011
Traduceri
Parfumul aspru al ficiunii, Editura Humanitas Multimedia, Bucureti, 2003
Levantul, Casa Radio, 2004
De ce iubim femeile, Editura Humanitas Multimedia, Bucureti, 2005
Vreau s-mi spui, frumoas Zaraza, Editura Humanitas Multimedia, Bucureti, 2009
Travesti, Editura Humanitas Multimedia, Bucureti, 2009
Ruletistul, Editura Humanitas Multimedia, Bucureti, 2011
Audiobooks
Mircea Mihie, Viaa, patimile i cntecele luiLeonard Cohen, cu 32 de poeme traduse de Mircea Crtrescu,
Editura Polirom, 2005.
Antologii
Dublu CD. Antologie de poezie, Editura Humanitas, Bucureti, 1998
Plurivers, Editura Humanitas, Bucureti, 2003 (antologie n dou volume cu postfa de Paul Cernat)
Poeme n garanie, Editura Casa Radio, Bucureti, 2005 (antologie cu ilustraii deTudor Jebeleanu)
Dublu album, Editura Humanitas, Bucureti, 2009
Poezia, Editura Humanitas, Bucureti, 2015
Mica trilogie (De ce iubim femeile, Frumoasele strine i Enciclopedia zmeilor), Editura Humanitas, Bucureti, 2011
Opere traduse
n anul 2003 au fost traduse n italian de ctre Bruno Mazzoni dou cri importante ale lui Mircea Crtrescu, sub titlurile
Nostalgia
i Quando hai bisogno damore. Acestea s-au dovedit a fi un adevrat succes.[15]
Trilogia Orbitor este probabil cea mai tradus lucrare a lui Mircea Crtrescu. Primele dou volume au fost traduse n olandez (cu
titlul De Trofee) pe rnd n 2010 i 2012 de ctre Jan Willem Bos. A treia carte este nc n lucru. [16] Traducerea acestei cri a fost
un mare eveniment, ziarul de referin olandezNRC Handelsblad publicnd chiar i o recenzie ampl pentru aceasta.[17] Tot n limba
neerlandez a fost tradus i cartea Travesti de ctre Jan Willem Bos, la Editura Meulenhoff din Amsterdam, n 1994. [18] De
asemenea, Orbitor a fost tradus n dou versiuni: Orbitor, Editura Denol, Paris, 1999 i Orbitor, Editura Gallimard, 2002 (traducere
n limba francez de Alain Paruit).
Premii i distincii
Mircea Crtrescu a primit urmtorarele premii:
Referine
1. ^ "Mircea Crtrescu" (https://d-nb.info/gnd/119559153), Gemeinsame Normdatei, accesat la 15 decembrie 2014
2. ^ "Mircea Crtrescu" (http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12261077v), data.bnf.fr[*]
http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12261077v, accesat la 10 octombrie 2015 Missing or empty |title= (help)
3. ^ a b ro Biografia lui Mircea Crtrescu la http://personalitati.infoportal.rtv
.net/ (http://personalitati.infoportal.rtv.net/b
iografie~nume-mircea-cartarescu.html)Accesat pe 18 martie 2013
4. ^ La o nou lectur:Mircea Crtrescu scris de Alex. tefnescu(http://www.romlit.ro/mircea_crtrescu__proz)
Accesat pe 18 martie 2013
5. ^ ro Biografia lui Mircea Crtrescu, online(http://www.ziare.com/articole/mircea+cartarescu+biografie) Accesat pe
18 martie 2013
6. ^ Lista operelor scrise de Mircea Crtrescu(http://www.referat.ro/referate/Mircea_Cartarescu_2478.html)
7. ^ Despre lucrarea Postmodernismul romnesc, 1999(http://www.studymode.com/essays/Postmodernismul-Romane
sc-556120.html)
8. ^ a b {{ro icon} Biografie Mircea Cartarescu(http://www.referat12.com/biografie/mircea_cartarescu-15.html), accesat
pe 18 martie 2013
9. ^ Actualitatea literar, nr. din 17 martie 2014 (http://actualitatea.eu/virgil-diaconu-cartarescu-poetul-sinclonizat/)
10. ^ Multi contemporani sunt oameni ai secolului XIX(http://www.revista22.ro/multi-contemporani-sunt-oameni-ai-secolu
lui-xix-285.html), 16 decembrie 2002, Gheorghe Craciun,Revista 22
11. ^ Catedra de Literatur Romn - Universitatea din Bucureti(http://www.unibuc.ro/ro/catd_flclr_ro)
12. ^ Femeia de lng Mircea Crtrescu; iulie 2009(http://www.simonatache.ro/2009/07/02/femeia-de-langa-mircea-car
tarescu/), Accesat pe 18 martie 2013
13. ^ O epopee orientala (http://www.zf.ro/ziarul-de-duminica/o-epopee-orientala-3069292/), 14 septembrie 2007, Daniel
Cristea-Enache, Ziarul de Duminic, accesat la 30 martie 2013
14. ^ All the small things (http://www.observatorcultural.ro/All-the-small-things*articleID_24242-articles_details.html) ,
Cezar Gheorghe, Observator cultural - numrul 541, septembrie 2010, accesat la 1 februarie 2014
15. ^ Dou cri de Mircea Crtrescu n italian(http://www.observatorcultural.ro/Doua-carti-de-Mircea-Cartarescu-in-it
aliana*articleID_8766-articles_details.html) (n romn). http://www.observatorcultural.ro/Doua-carti-de-Mircea-
Cartarescu-in-italiana*articleID_8766-articles_details.html . Accesat la 18 martie 2013.
16. ^ Romanul Corpul de Mircea Crtrescu, tradus n olandez(http://www.hotnews.ro/stiri-cultura-12994697-romanul-
corpul-mircea-cartarescu-tradus-olandeza.htm) (n romn). http://www.hotnews.ro/stiri-cultura-12994697-romanul-
corpul-mircea-cartarescu-tradus-olandeza.htm . Accesat la 18 martie 2013.
17. ^ Volumul "Corpul" din "Orbitor" de Mircea Crtrescu, tradus n olandez(http://www.mediafax.ro/cultura-media/vol
umul-corpul-din-orbitor-de-mircea-cartarescu-tradus-in-olandeza-9938651) (n romn).
http://www.mediafax.ro/cultura-media/volumul-corpul-din-orbitor-de-mircea-cartarescu-tradus-in-olandeza-9938651 .
Accesat la 18 martie 2013.
18. ^ Despre Mircea Crtrescu i lucrrile sale(http://romania-on-line.net/whoswho/CartarescuMircea.htm) (n
englez). http://romania-on-line.net/whoswho/CartarescuMircea.htm . Accesat la 18 martie 2013.
19. ^ Mircea Crtrescu premiat la Berlin(http://www.romanialibera.ro/cultura/carte/mircea-cartarescu-premiat-la-berlin-
264985.html). http://www.romanialibera.ro/cultura/carte/mircea-cartarescu-premiat-la-berlin-264985.html.
20. ^ Mircea Crtrescu a ctigat Spycher - Literaturpreis Leuk n Elveia(http://www.gandul.info/magazin/mircea-cartar
escu-a-castigat-spycher-literaturpreis-leuk-in-elvetia-11069878) , 2 iulie 2013, Oana Ghita - Mediafax,Gndul,
accesat la 3 iulie 2013
21. ^ Trilogia Orbitor a lui Mircea Crtrescu, premiat n Elveia (http://adevarul.ro/cultura/carti/trilogia-orbitor-mircea-c
artarescu-premiata-elvetia-1_51d2f759c7b855f f56f35a34/index.html), 2 iulie 2013, Corina Zorzor, Adevrul, accesat
la 8 ianuarie 2014
22. ^ Premii pentru literatur/ de Ziarul de duminic | Ziarul Financiar(http://www.zf.ro/ziarul-de-duminica/premii-pentru-li
teratura-de-ziarul-de-duminica-11078033)
23. ^ Mircea Crtrescu laureat al Premiului de stat al Austriei pentru literatur european pe 2015 - Numarul 769 -
Aprilie - 2015 - Arhiva - Observatorcultural.ro(http://www.observatorcultural.ro/Mircea-Cartarescu-laureat-al-Premiulu
i-de-stat-al-Austriei-pentru-literatura-europeana-pe-2015*articleID_31737-articles_details.html)
Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Mircea_Crtrescu&oldid=11418631
Acest text este disponibil sub licenaCreative Commons cu atribuire i distribuire n condiii identice
; pot exista i clauze
suplimentare. Vedei detalii la Termenii de utilizare.