PARTICELE DIN FRANTA

Greu sa scrii despre un loc despre care s-au scris o multitudine de ganduri, insa pana la urma
tot se va gasi cineva care sa nu fi citit nimic, asa ca purcedem la drumuri frantuzesti.
LYON- vechea asezare romana Lungdunum, satucul NONGLARD si ANNECY-Venetia alpilor

Orasul Lyon, care este situat in

departamentul Rhône, regiunea
Rhône-Alpes, in Franta.
In plimbarea prin Lyon, uneori
ajungi prin zone în care nu e nici
țipenie de om. Străzi pustii, flancate
de clădiri în care trăiesc oameni pe
care nu-i vezi. În momentele alea,
cand eram singura cu orașul,
simteam bucurie, chiar mă bucuram:
îi știu un pic limba, i-am înțeles un
pic cultura, îi cunosc deja obiceiurile.
Brusc, îmi devinea familar.
Pe urmă apare un om, iese o mașină dintr-o stradă lăturalnică, se întamplă ceva și vraja
dispare. Orașul nu mai e al meu, este al tuturor și este guvernat de convenții, cutume, reguli și
schimbări permanente.
Impactul atacurilor teoririste nu se vede, dar se simte….pe spate, la propriu. Nu mai ai unde sa
iti lasi rucsacul si sa alergi de nebun pe strazi.. Acu tre sa le cari cu tine.. in rest nu am simtit ca ar fi
ceva probleme.
Se spune despre Paris că este unic şi incomparabil, dar nu foarte franţuzesc. De-abia la
Lyon găseşti autentica „art de vivre“ a francezilor. Si asa este, pot sa o spun chiar daca am stat
mai putin de o zi, fata de Paris unde am petrecut 3 zile + 2.
Al treilea mare oraş din Franţa, altădată capitala Galiei, centru renascentist inclus în
Patrimoniul Mondial UNESCO, esenţa gastronomiei franţuzeşti – poate părea o glumă proastă
pentru un city brake.
Si totusi, daca luam in calcul ca:
- Lyon-ul este strabatut de un rau si de un fluviu, si anume raul Saône si fluviul
Rhône? Cele doua ape trec chiar prin inima orasului, curgand lin si incet la vale, ca la deal
ar fi mai greu,
- ca fratii Lumiere au inventat cinematograful in acest oras in 1895?
- ca in acest oras a trait scriitorul Antoine de Saint Exupery, care a scris celebrul
roman "Micul print"? parca, parca incepe sa devina mai interesant.
Si poate ca daca mai stii ca in Lyon-ul Vechi exista niste pasaje misterioase,
denumite "traboules" care trec prin interiorul cladirilor, facand astfel legatura intre strazile inguste?

Stiai ca piata Bellecour este una dintre cele mai mari piete publice pietonale din Europa,
fara obstacole (cum ar fi copacii, spatiile verzi, etc)?
De asemenea, sa stii ca vei descoperi orasul din cu totul alta perspectiva atunci cand il admiri
de pe colina Fourvière, vezi o panorama a orasului, de asemenea superba, dar mult mai statica si
poti ajunge acolo cu un batran tramvai, al carui bilet costa si care te poarta prin maruntaiele
pamantului ca sa te scoata la lumina, sus pe culme.

Similia Daos
 Cladirile vechi au contururile bine definite, strazile se disting clar pana in departare, iar
masinile se vad ca niste furnici care misuna incet pe marile bulevarde aglomerate. In schimb, de
pe colina Fourvière, vezi o panorama a orasului, de asemenea superba, dar mai statica.
Traficul în Lyon poate fi foarte intens, de aceea este recomandat să nu închiriezi maşină.
Mai ales că transportul în comun este foarte bine pus la punct, în special reţeaua de metrou. De
la automatele de la metrou poţi lua atât tichete pentru o zi sau pentru grupuri, cât şi cartele care
includ, pe lângă călătorii în orice zonă a oraşului, şi intrări la diverse muzee, la preţuri mai
avantajoase.
De ştiut că trebuie să ai mărunt la tine sau să schimbi bancnotele mai mari la staţia de metrou
din Vieux Lyon, unde există automate şi unde poţi fi ghidat de paznicii bine intenţionaţi şi,
surprinzător, vorbitori de engleză.
Majoritatea francezilor de la restaurante, chioşcuri de ziare, buticuri etc. nu vorbesc deloc
limba engleză, de aceea este un pic necesar un ghid de conversaţie în călătoria la Lyon, dar
functioneaza la fel de bine limbajul semnelor. În plus, o introducere cu măcar două cuvinte în
franceză („Excusez-moi, madame!“) îţi poate deschide uşi sau îţi poate asigura un loc la restaurant.
La fel de important este ca, înainte să te aşezi la o masă la restaurant sau la terasă, să-l întrebi pe
unul dintre lucrători dacă te poţi aşeza, indiferent cât de multe mese goale sunt şi indiferent că au
sau nu semn cu „réservé“. Este aproape imposibil să faci poze la Lyon în care să nu „răsară“ o
biserică, măcar o cruce de biserică, sau să nu strălucească în soare ori în luminile de noapte Fecioara
Maria aurită de pe unul dintre turnurile catedralei Notre-Dame de Fourvière.

O alta fata a Lyonului este cea de capitala gastronomică a lumii „Un singur lucru poţi să faci
foarte bine în Lyon: să mănânci“, credea Stendhal.
Pe bună dreptate, fiindcă celebrele bouchons – micile restaurante specifice – reuşesc să
recreeze tradiţia impusă de mamele şi de bunicile lyoneze, dar şi de cel mai cunoscut şi iubit bucătar
francez, Paul Bocuse. De altfel, gurmanzii cu mulţi bani vor găsi la Lyon o întreagă galaxie de stele
Michelin. De neratat: specialităţile din brânză, mai ales delicioasa cervelle de canut (în traducere
liberă creier de ţesător) din brânză de capră cu ierburi proaspete şi cu ceapă.

DIN PUNCT DE VEDERE TURISTIC, ATRACTIILE AR PUTEA FI:

1. Bazilica Notre Dame de Fourvière - monument istoric, clasat in lista patrimoniului
mondial UNESCO, bazilica Notre Dame de Fourvière este o adevarata opera de arta inchinata
Fecioarei Maria, care a protejat orasul de-a lungul secolelor. Initial biserica, lacasul de cult a fost
recunoscut ca bazilica abia in 16 martie 1897.
Locul este plin de semne ale gratitudinii eterne pe care locuitorii o poarta protectoarei lor,
Fecioara Maria:
- statuia de bronz, aurita, reprezentand-o pe Fecioara Maria, care decoreaza clopotul capelei
Fecioarei.
- cele 8 capele laterale care prezinta scene din viata Mariei.
- cele 6 mozaicuri murale care o ilustreaza pe Fecioara Maria in Biserica universala si in
Biserica franceza.
- vitraliile, care o prezinta pe Maria drept Regina a Cerului.
- cele 3 cupole care o prezinta pe Fecioara Maria in legatura cu reprezentantii Sfintei Treimi:
Tatal, Fiul si Sfantul Duh.
Absolut fiecare coltisor din acest lacas de cult este impresionant si merita vazut si admirat in
amanunt.

Similia Daos
 Intrarea este libera, si se poate vizita intre orele 08.00-18.45. Este inchisa turistilor doar cand
sunt festivitati specifice.
Ajungi la ea cu Funicular Fourvière, care pleaca din statia de metrou “Vieux Lyon” si de acolo
intre pentru “Fourvière”

2. Panorama orasului admirata de pe colina Fourvière - odata ce ai vizitat bazilica Notre

Dame de Fourvière, este imposibil sa ratezi privelistea pe care o poti admira din spatele
impunatoarei constructii religioase. Lyonul se intinde cuminte la picioarele tale, chemandu-te sa ii
descoperi secretele cele mai ascunse. Daca este o zi senina, in zare poti vedea si crestele muntilor.
3. Site-ul galo roman Lyon Fourvière - este situat aproape de bazilica Notre Dame de
Fourvière, asa ca poti ajunge repede si acolo. Vara, in imensul amfiteatru se tin tot felul de concerte
si reprezentatii artistice. Tie nu ti-ar face placere?
4. Catedrala St. Jean- Baptiste - catedrala este situata in Vechiul Lyon, la poalele colinei
Fourvière. Constructia actualei catedrale a inceput in secolul XII. Ceea ce este interesant la acest
locas de cult este prezenta unuia dintre cele mai vechi orologii astronomice din Europa. Mie
personal mi-a placut mult orologiul astronomic si modul in care acesta functioneaza.
5. Centrul vechi- orice centru vechi este spectaculos si intrigant si iti ofera o perspectiva
asupra vietii de zi cu zi a locuitorilor. Cel putin eu asa am simtit in Vieux Lyon. In plus, Lyonul are
un aer misterios si te face sa calatoresti cu gandul in alte timpuri. Aseaza-te la o terasa de pe aleea
pietruita si incearca sa simti pulsul orasului.
6. Traboules - celebrele pasaje despre care déjà v-am povestit un pic si care traverseaza
locuintele din centrul vechi al Lyonului si care fac legatura intre strazile inguste. Portile prin care
poti intra printr-un astfel de pasaj sunt marcate, nu ai cum sa le ratezi. Este interesant si in plus
ajungi mult mai repede pe alta strada. Pentru ritmul rapid in care traim se potrivesc de minune.
7. Raul Saône si fluviul Rhône- cele doua ape curgatoare traverseaza chiar zona centrala a
Lyoului, scurgandu-se incet si lenes la vale. Panorama oferita este deosebita, mai ales daca alegi sa
le admiri de pe unul dintre podurile din centrul vechi, cum ar fi podul Bonaparte.
8. Piata Bellecour - este una dintre cele mai mari piete publice fara obstacole (copaci, spatii
verzi, etc.) din Europa, in care se gaseste statuia regelui Ludovic al XIV-lea, "Regele Soare". Nu pot
spune ca este ceva fascinant la aceasta piata publica, dar este un simbol al Lyonului si contribuie la
farmecul acestuia, asa ca iti recomand sa o vezi si pe aceasta.

Transportul si Preturi de interes pentru calatori sau turisti

PENTRU HARTA TRANSPORTULUI IN COMUN

- http://transitmap.net/post/19341712751/tcl-lyon

- http://www.rhonexpress.fr/ cel mai scump transfer pentru cea

mai scurta distanta

Transportul in comun http://www.tcl.fr/

si preturi evident in functie de nevoi, 1.80 euro cel mai ieftin
cel mai scump 15 euro pentru 3 zile. Dar aruncati un ochi pe link.
Usor de priceput automatele lor
http://www.tcl.fr/en/Fares/Fares si ai variante de limbi straine
Un singur bilet costă 1,80 EUR și poate fi utilizat pentru orice
mod de transport public. Durata durează o oră și poți schimba de

Similia Daos
câte ori vrei în această oră. Cu toate acestea, trebuie să vă validați biletul de fiecare dată când
îmbarcați un nou autobuz / tramvai.
Puteți achiziționa bilete de la mașinile (ilustrate aici) găsite la toate stațiile de metrou / tramvai
și stațiile de autobuz majore. Căutați steagurile mici din colțul din dreapta jos al ecranului pentru a
schimba limba în limba engleză.
De asemenea, șoferii de autobuz vând bilete la o singură călătorie, dar costă 2 EUR și vor ține
coada de așteptare, astfel încât să evitați cel mai bine.
Rețineți, de asemenea, că transportul public este gratuit cu Cardul orașului Lyon,care costa
aproximativ 25 euro, mai multe detalii aici : https://www.viator.com/tours/Lyon/Lyon-City-
Card/d829-3833LYON

Aici se valideaza biletele inaint de a intra in tren.

Biletul de funicular si funicularul.

De retinut la transportul CU AUTOBUZUL :
1. Semnul la șofer fă-i semn șoferului dacă vrei să te ia!
2. Urcarea prin față Și coborîrea prin mijloc și spate
3. Butonul de coborîre Mai țineți minte punctul 1? Ei bine, tot pentru fluidizarea circulației
este și apăsatul pe buton dacă vrei să cobori la următoarea stație
La tramvaiele mereu aglomerate și la metroul teleghidat, situația e un pic diferită…

Similia Daos
 Transportul cu barca de râu
O alternativă distractivă la sistemul de transport public este Vaporetto. Acest serviciu de
transfer cu barca este administrat de centrul comercial Confluence și operează de-a lungul râului
Saône între Vieux-Lyon (cartierul vechi) și zona modernă Confluence.
Există, de asemenea, o oprire la Place Bellecour.
O călătorie într-o singură direcție costă 2 € (bilete achiziționate la bord) și durează
aproximativ 30 de minute. Acesta rulează în fiecare zi de la 10am la 9.30pm, de la 19 martie până la
31 decembrie 2016.
BICICLETE
Recunoscuți de gărzile lor distinctive de noroi roșii, bicicletele pot fi închiriate la oricare
dintre cele aproape 350 de stații.
Biletul de o zi costă 1,50 EUR (un depozit de 150 EUR este garantat), primele 30 de minute
ale fiecărei călătorii fiind gratuite. Dacă după 30 de minute nu ați returnat bicicleta, veți fi taxat
pentru fiecare 30 de minute consecutive. Pur și simplu returnați bicicleta și angajează-o din nou
pentru a reseta contorul.
Dacă ați achiziționat cardul de 3 zile Lyon City, puteți beneficia de trei zile de închiriere
pentru doar 3 euro.

CUM AJUNGI IN LYON ?

Ce lmai convenabil cu avionul. Blue air este fi o optiune foarte buna.

Similia Daos
 NONGLARD un satuc cochet din Haute Savoie

Denumirea de Nonglard este un toponim derivat din cuvântul latin ungula care desemnează o
"seră, gheară, copite, unghii”. Prin urmare, locul este locul unde se face reproducerea, unde
pământul este marcat de bovine. Revue savoisienne indică, de asemenea, că numele provine de la
ungula, care desemnează o "copită de ierbivore" și că în Evul Mediu toponimul ar fi "desemnat
anumite ținuturi pentru a păși”.

Locurile populare de vizitat în apropiere includ Annecy la 9 km și Lacul Annecy la 9 km, dar
si Goerges de Fier de pe, evident, raul Fier.
Nonglard este situat în regiunea Haute-Savoie, Rhone-Alpes (acum parte a regiunii Auvergne
Rhône-Alpes), în estul Franței, la 9 km de Annecy, capitala departamentului. (Nonglard este la 428
km de Paris).
Gorges de Fier poate fi vizitat doar intre 15 Martie si 15 Octombrie, iar intrarea costa
5,50 Euro pentru adulti, inclusiv studenti. Reducere au doar copiii. Site-ul oficial este aici pentru
informatii suplimentare.

Cam asa este la Gorges de Fier

Am dat si de un castel pe drum, care se numeste Chateau de Montrottier. O superbitate, care iti
scoate din buzunar 8 euro/adult, 5 euro pentru copii, in perioada 15 martie – 15 octombrie.

Similia Daos
 P.S. Mergeti in aceasta zona. Alpii francezi sunt foarte frumosi si totul este pus la punct.
Cred ca ai nevoie de 2 saptamani sa te plimbi in fuga prin toate regiunea si sa vezi peisajele de aici.
Dar eu va recomand sa mergeti in Iulie, cand este Turul Frantei si sa prindeti caravana in
munti. Sa stati pe o catarare si sa asteptati sa treaca ciclistii.. E o altfel de iesire.

Similia Daos
 ANNECY- mica venetie din Alpi
La marginea lacului turcoarz Annecy, delimitată la est de
culmile turnurilor numite La Tournette şi la vest de întinsa coastă
împădurită, numită Le Semnoz, Annecy este una dintre cele mai
frumoase şi populare staţiuni din Alpii Francezi. Originile acestui
fermecător oraş din departamentul Haute – Savoie datează din ani
3000 Î.Hr. Annecy şi regiunile sale atrag turişti toată vara sau iarna,
cu un farmec incomparabil , cu o cantitate excepţională de soare şi
sute de kilometri de pârtii pentru a-i mulţumi pe iubitori de ski.
Istoria localitatii a fost una destul de agitata, de la apartenenta
de Geneva acum aproape 600 de ani, Annecy a trecut sub stapanirea
Frantei o data cu Revolutia Franceza. Apoi prin 1815 a trecut sub
stapanirea regatului Sardiniei iar in 1860 a fost vanduta Frantei.
Influenta stapanitorilor se vede foarte mult in monumentele orasului.
Constructiile din fiecare epoca se gasesc in tot orasul: catedrala
catolica Sf. Petru sau castelul Annecy construit in timpul cand cetatea
era sub stapanirea Genevei.
Annecy, recunoscut pentru castelul care domină oraşul, are o puternică industrie, inclusiv
turnătoria care a facut celebru clopotul „Savoyarde” al Bazilicii Sacre-Coeur din Paris.
Înconjurat de munţi acoperiţi de zăpada, oraşul serveşte drept loc de întâmpinare dar şi punct
de plecare pentru cei care practică drumeţia sau care schiază. Castelul, cu turnurile sale numeroase,
aminteşte de structura glorioasă pe care trebuie să o fi avut fortareaţa militară atunci când a fost
construită în secolul al XI-lea, de catre Prinţul de Savoy.
Periferia oraşului Annecy şi lacul sunt unite printr-un canal care şerpuieşte printre străzile
pietruite şi casele cu acoperişuri roşii. Terasele sunt prezente, Puntea îndrăgostiţilor, soarele la apus,
nu degeaba e mai numit şi Veneţia nordului.
Pe lângă arhitectura superbă a centrului vechi şi a canalelor ce îl străbat, ceea ce face parte în
mod deosebit din atmosfera Annecy-ului sunt cafenelele, restaurantele şi cofetăriile. Nu e vorba
numai de gust, muzică sau decor. E vorba de oameni, în care se simte pasiunea pentru ceea ce fac şi
plăcerea de a trăi. O pistă pentru biciclete merge de-a lungul malului sudvestic al lacului, iar vara, pe
apă, se găsesc hidrobiciclete, canoe şi mici ambarcaţiuni.
În fiecare an, in luna februarie se ţine la Annecy, Carnavalul Veneţian. Există mai multe
evenimente, dar mersul în jurul oraşului, filmarea şi fotografierea costumelor frumoase e tot ce
incearcă să facă turşti în fiecare an.
De asemenea, Lacul şi oraşul Annecy sunt asociate cu Jean-Jacques Rousseau. Curând după
plecarea sa din Geneva, a cunoscut-o aici pe Madame de Warens. Asemeni celor mai multe oraşe
din jurul Lacului Leman, atât pe partea franceză, cât şi pe cea elveţiană, în timpuri preistorice,
Annecy era populat de locuitorii unei aşezări lacustre, iar numele ei derivă de la anticul stat
roman Villa Aniciaca. Annecy s-a dezvoltat în secolul al XII-lea, când s-a construit fortăreaţa. Un alt
cetăţean de seamă al său, alături de Rousseau, a fost Sfântul Francois de Sales, care în 1593 a
devenit preot şi a intrat în războaiele Reformei cu calviniştii. Punctele de atracţie sunt biserica St.
Francois, din secolul XVII, Palais de L’Isle înconjurat din toate părţile de canale ( secolul XII), la
început închisoare, castelul din secolul XVI şi Catedrala St. Francoise de Sales.
Parcul, lacul, străzile din Annecy crează o atmosferă de basm, unde arhitectura caselor ale
căror ferestre sunt pline de flori şi aerul foarte curat îţi încântă toate simţurile.

Iată ce poţi face în acest orăşel şi care sunt principalele atracţii pe scurt
.
Centrul vechi al oraşului este zona cea mai animată. Micul Palais de l’Ile este înconjurat de
o parte şi de alta de apele râului Thiou şi este piesa centrală. Este impropriu numit castel, pentru că
în trecut a funcţionat ca închisoare.
Clădirile vechi, florile şi apa turcoaz dau un farmec deosebit acestei zone. Nu întâmplător
găseşti aici cele mai multe restaurante şi terase, mereu pline de turişti.
Similia Daos
 Lacul Annecy este o altă atracţie, care îţi oferă câteva moduri de a-ţi petrece timpul în natură:
–plimbările pe malurile lui, în pas cât mai lent ca să te bucuri de privelişte (arată minunat
încadrat de munţii din jur) şi de lebedele şi raţele cu puişori care se plimbă şi ele nestingherite pe
lac;
–drumeţii în jurul lacului sau excursii în munţii din apropiere.
-un tur cu vaporul pentru a vedea castelele şi conacele nobililor (majoritatea sunt astăzi case
de vacanţă);
-lacul este ideal pentru baie şi plajă, dar şi pentru activităţi nautice: plimbări cu
hidrobicicleta sau cu barca, caiacul, canoe, ski nautic; Majoritatea plajelor percep taxa de acces, dar
accesul pe plaja Marquisats, situată la 5 minute de centrul vechi al oraşului, este gratuit.

Pe Pont des Amours legenda spune că dacă doi îndrăgostiţi se sărută, vor rămâne împreună
toată viaţa. Aşa că dacă eşti cu jumătatea, ştii ce ai de făcut.

Similia Daos
 Parcul de lângă lac este locul ideal de relaxare şi picnicuri.

Lacul s-a născut acum 18000 de ani din topirea gheţarilor. Este al doilea lac natural ca mărime
din Franţa şi se întinde pe o lungime de 14,6 km. Pentru cei care iubesc natura şi peisajele montane,
lacul Annecy este locul potrivit pentru a face o
plimbare cu barca şi pentru a te relaxa într-un
peisaj de vis. Lacul Annecy este o populară
atracţie turistică, cunoscut pentru înot şi sporturi
acvatice.
Obiective turistice
- Punctele de atracţie sunt biserica St.
Francois, din secolul XVII, Palais de L’Isle
înconjurat din toate părţile de canale ( secolul
XII), la început închisoare, castelul din secolul
XVI şi Catedrala St. Francoise de Sales.

Orasul are doua simboluri. Palais de l’Isle ( Palatul Insulei ) si Castelul din Annecy. Primul
este si simbolul orasului si unul din cele mai fotografiate
monumente istorice din Franta. Palais de L’Isle a fost
construit prin secolul 12 si a fost pe rand inchisoare,
judecatorie si primarie. De vreo o suta de ani este muzeu.
Castelul nu debordeaza de vreo istorie spectaculoasa. Un
castel al unor conti savoiarzi a caror principala
preocupare era cum sa … ridice poporul din mizerie si sa
il emancipeze.

Cum ajungi la Annecy

Similia Daos
 Sa ajungi la Annecy poate fi scump, daca pleci cu trenul din Lyon costa cam 30 Euro doar
Dus, dar daca ai reducere Carte Jeune, te costa doar 15 Euro. Tot asa, daca iei un Blablacar.com /
Covoiturage.Fr, poti dam cam 12 – 13 Euro, un pret super bun. Si cu masina si cu trenul faci cam 2
ore. Daca ajungeti in Geneva, puteti ajunge destul de rapid si de acolo, iar pe tren sau Covoiturage
puteti da chiar mai putin. Sau cu OUIBUS, o companie de autobuze care pleaca chiar din aeroportul
din lyon si va duce pana in Geneva sau Annecy.
Dupa cum vedeti, sa ajungi in astfel de locuri paradisiace la poalele Alpilor si la o aruncatura
de bat de Mont Blanc nu este chiar atat de scump. Cred ca daca iei biletele cand trebuie ( Geneva-
Wizz si Lyon-Blue Air ) si cauti ceva bun pe Airbnb, scoti un city break in Annecy pe la 150 Euro 3
nopti, transport si cazare. Ceea ce e super, parerea mea.
Gastronomie: aici ar fi un roman de scris, cunoascuta fiind aplecarea francezilor spre a
manca... dar ce e de gustat tipic pentru zona ar fi:
Tartiflette este o mancare care merita sa o testati.
Această rețetă Savoie tipică constă în aranjarea cartofilor gătiți tăiați în felii, ceapă și cuburi de
bacon la grătar într-un vas. Înainte de a se rumeni în cuptor, acest preparat trebuie să fie acoperit cu
un singur Reblochon ras, o faimoasă brânză din Haute-Savoie, care are si o poveste si o legenda,
care reprezinta un fel de « esti buna de maritat, daca stii sa faci mamaliga » la ei e valabil ca esti
buna de maritat daca stii cum sa tai Reblonchon. Tartiflette se poate mânca cu o salată verde și
câteva feluri de mâncare delicatese.

Similia Daos