P r.

Dr C L A U D
.
ıU C ? T A N

IS T O R I A B I S E R IC II O R T O D O X E R O M Â N E
1 600 200 0 -

S tu d iu in tr o d u c tiv

P A C U L T A T E A D E T E O L JO G IE O R T O D {》X A ― ―

ıł
P A T R \A R H U L J U W W A N -

TP b ib lio t e c a

NV
NR ı C? R\ \

D ep . .

a ll 2 00 9
ı -

Scanned by CamScanner
 ■

团团团团■
国自 如

p ro m o v a t o a s e
i în B u
m e n e a in s titu t e
c o v in a ) E s te esen cia l s ä p r cat i
¡ m c e fc a
t s ä in fıu e n $e z e p r o c e s u l d e im ir e a n om
lr ı
ū o r p in
s ıe a
d ă r ilo r a d h o c e r a u
c ä p r e şe d in Į ii A u n
m itr o p o liĮii30 8 a ce ş tia fiin d
R į l tiu n
a】
io n is te īn fr u n te c u N CCOnachi-vogorid r a in
a r a n ıa ı
in a

t hi d
30 7 G h e ro n tie N ic o la u B io g r a fie F p is c o p u l M e c s e ec şiejinescu īn vol

d i d i t i ii ä i B u c u re ş ti 19 3 9 p 4 2
z u g r äv it e c äĮ v a n r e u c e n c s

Jo e B u k tin u l ofiCiala l Tä ń i R o tn łin e ş li n r 1 6 d in ] ó fe b 1 8 57 309 8uı 币 n u l q 阳着才a t 丁湘云呙m 鳥叫声 m 9 dh 29 ia ııı= * 堪豉

n o Da n B o gd m V i ştir b u P ￠ ıın ııd r a ￠iA h « h h C « n t i p s t
12 8
IB

Scanned by CamScanner
 d ă crizl fin a n c ia r ă
p r o fu fo s tu lu i E ix o F i
n a v e re a
in tr o p p lo t￠ c a r e m u r is e

3 11 ıbidm p 38 3 13 pr N ş e r b ă n e s c u Mitropoıii U n g rm la h ie i in B O R nr 7 10/195 9

h M o is e s c u P r p r o f şte fa n L u p şa P r P r o f A le x a n d r u F ili a c
312 p p ro f G h e o rg e p ş u Jslopjj 31￠v a le r iu ş o tr o p a o p c it p 89
B isa iciiR o m iin e v o l n B u c u r e ş ti 1 95 4 p 4 9 8 a r p rn px ix a E n p tiq
315 v ez ic D e lik a n is n i c o n s ta n tin o p o l 1 90 4
130 131

Scanned by CamScanner
 L L

h
h
«

&
a

èin èls tir ile n e î n c h in a te . c ât şi c e le î n c h in A le x a n d r u E lia n L e g iitu r ile M itr o p " e '
d e o s e b ir e a tâ t m a te A c e ste
a
317

cele la lte
B is e r id O r to d o x e A D e la ih cep u tu ri p ân ã ı Ţm yhitiR bimiı
a 1800 in B 0/
iad ,
pa
m 7 10 1959 92ı
ş#i cu
p
3 18 C o n s ta n tin C G iu r ă s c u O P c it p 1 53
13 2
133

Scanned by CamScanner
 Do a r d e s p ă g u b ir e s u b s ta n lia lä a c älu ăr ilo r
o
) g gr e c i T re p ta t p r u s ia
e g ilo r lă r ii
M
ı
P e n tr u a m s in e c a u z a n a
ĺ lio n a 1ä G u v em u l ro m â n ş i M in is te n d
C u lte lo
r at,
av u t

c le
"

ru l r o m
" tu d in e m a i î n ĺ e le g ă to a r e fa ă d
ţ e a c }iu n e a G u v e rn l
â n a fo s t īn c e a m a i m a r e a r te d
p e a c o r d c u se
u ui į x
c u la r iz a re a
şi p u }in ii
nstantinopol ce s d e s c h is in a p r ilie 1 8 6 3 se n p in d c e lo r c a r e
s u s in
} e au

b id a n p 1 6 1
ı
301
»l n idm p p 158 159
ıbid e m P 2 0 3
3 22 v ez i C o n s ta n tin C G iu r äs c u Su ra a
w łh i p ]6 0 p l la m o şiiı
or m ân tis tir eiti s ecu lariz a le la
18 6 3 in S tu d ii X n n r 2 / 1 959 p 1 56
134
135

Scanned by CamScanner
pp

づ
勇

籌
骡

鳥
イ
ー
ペ
爹
一
鳥
爹
거才
哆
啄
イ
，
一
시十
내

、
了
tos p r o f D r E m ilia n P o p e sc u ln c ￡ p u h ıriJe iftdtp âr ta lt a le artoadi B isn iâ o p R a n
\
fo m is u l a r hi￡ e a u to c e R lä in
p isc o p ı C e n te n a r u l a u to c e fa lie i BO R
p 3 46
326 p r N ic o ı a e şe r b ä n e sc u 1 600 de a n i de ı a p ń m a m h ï r i d o c u r * dß n
) p crisp
fpis 呷 ie i T o rn is u lu i īn B O R n r 9 1 0 / 19 69 p 1024
327 P r A le x a n d r u N lo n ilä E p is c o p ia C o n s ta 对此h s r ru 107197& p 62 1
3o A A B o lşa c o v G h im p u f p is c o p u l din T o ın is a p a rtńcipa l b Sin o du l 1 a n E n ic ? la M cm ı
(325) īn G B n r 5 6 / 19T4 p 44 4
」 Ja] E p isc o p u l D io n is ie R o m C tin C iii Ungnnii h BO R
G iu r ä s c u fn le m e ie r ea M ilıū p o t￠ nr T 10/ 195% p
an o a l B u z ä u ]u i a fo s t im p o tr iv a s e c u la r iz ä rii a v a ilor 329 o n s ta n

m än às tire ş li #i a in tr o d u ce r ii ca le n d a r u lu i r e o r ia n G u v e r n u l n e m u l u m it d e a titu d in e a sa Ia 676

g g ĺ m ilu i1885
d e ın i& 33o p r N ic o la e
şe r b ä n e s c u A u to c e la li* B isn ia i o r to dm e b o n fire tu pnił
lm ı
m

324 C f D a n B o d
g a n V io r e lştir b e i o p c it p 1 35 25 a p rilie 198 4 in C e n te n a ru l P 49
]37
}36

Scanned by CamScanner
 \ h
0
m n
g o B 0 n o
\
ı
ı
u O 2
e a
N
t a
ī R r
e
s
o P r
T n o a
i X r s l e
a a
m i

W D n a
5 N e c
ä d
n
G a
n
u
6
/
e V d
n
S e
s a
r
o D
B
n
Ľ 9
7 V
f
a
i e
a
a
u
n
r G
M
a
p
5 o
m M
ä
a m C
5 B n R o
u o u o
4 n 6
7
c
e h m n n
s
/ r s c
s 0 c p â l d
1
5 n e c
9 n u e u
T 6 o a ş c
4 d h t
/ R c e
1
u e r c
p 9
a
a e a
đ G n
4
7 e h a
d e
5
2
4
M o M a
n
p r o a d
e
ş g
h d ţ e
p
a 4
5 m p e o u
a o s
o o e
2
a s
M a n o
ă b o d n a
o m o e a ń
r ş ă
& ı
A
a
l
1
6 i
e
r d m
h e
p 7
2
e
c
n n
e B p e o
e g s
o s O s
e e
a
c c
g m a c
a
p s Ķ p
o
d o
e
a
ū
o
c
n a e
e
r
e r
d u
n 1 d e
o n e a
a
r a
o
2 O p
s / l e c
c
a
u
a 1
9
ı
a
X a
r
u r I
7 e
m p 1 i ñ X
n n -
h n S
o p -
n a e
a
n
T
u m 1
9
B e
a
a
r
n
e 2 O a
e
B
r c
a a r c
ă
r
u
n o u
m o
n m r
s

o
a
w 9 a â
n p
h 1
a a e
0 n
/ o
d v r
6
m a u
d m Ţ
7
i o
L

M 8
C
u
s
o o
d 3 n n h
3 o s
t r
r
a
L G
e
P a
K n
n
e d t d d
o
h
n
e t
e A
n T P
h n p d
M p r
r
o e u
d r a p
a
n
p H n n
B o a r o
n n o d ä
o n f
c
h
ĵ
e r
c
u R u D D
1
n
m r
n o
e s i
o ă V r
D o
a a A a a
O
p
【
u
e d w r
t
â d
o -
m
a a m e o
d
t
h
n
n o
a m J o
x
f
a
o
c
a m c
u
i e
ă
? a
e n
u E ş
u
u
d d
\
s n
d e a
e
u U a f
x n t B a
m a n
v
i
ä x p e
o s
c
8 ą n e
4 e s r ă
8 ı p a
c
b -
e
n
l
a m
n m
w p
n

M n c
i
A
n
a
R
u 0
r

ů h c n s p
a
s l e o
« n n o
p p
a c

o
H ħ
x
â c
e
a m
n L o
M
i u r
e
n
# » Ĥ * a
d
w w&
h a
o
o
9
8
d
\
m į e
6
n B
p
$
8
D
m a o T a
1
E r ń
m
L o n
n
m d u
l
e
m a
3
9
m i a

Scanned by CamScanner
 Jb ide m p 1 2
342 D o cu m e n te c o r e sp o n dm le filtr e p n M ıi de c o n s la n tin o p o l ş i m itr ct o litııı
ilr ıa 346 V e z i C a n o n u l 3 a 1 S in o d u lu i 7 e c u m e n ic d a r i c
p u n g ro ıJla hi i ş a n o a n e le 4 a l sin d
o u l i1 ec u m
e D D i 1 9 ş i 23 A n tio h ia 1 2 ş i l 3 Ľ a o d ic e e a 6 e n ic
a p o s to l c
N W ï l ih tre Doıımilom I A Je x a n d m ï o n n c u z n şi fn tr e to n te B is e r ic ile o r to d o x e 3o
cu
p r iひire ia ı
Sardi13 49 $i5o c a r ta n a
egilc 347 A r h im F o tie B a la m a c i o p c it p 3 1 gi
iıp ro lln le d c rM re G rıu e m u l ro m rin p e n tru S in o d u l d in a n u l ı8 64 tra d D in g r e c e ş te d e A r h
im a n d ri
F o lie B a Ja m a c i B u c u re şti 1 9 13 p 10 hi 348 Jbid e m p 34
343 ı b idb n p 7 349 Ibid e rn p 3 7
344 N e o fit S c r ib a
n E p is c o p d e E d e s s a R ãs u n s G u be r n u tu i i S i
p n o d u lu i R o m iin e s
35o Jbida n
P 39
ş c dfn ı 865
a d ic ￠tpticnciuni In r o le s lu la tr ti a r /ı ie re i m o ld o u a ıi B u c u r e ti 18 6 6 351 A D X en o po l D om n ia ı
u iC u z a W vol n ı
a şi 1903
p ş p p 9 1o p 22
14 0 352 A r h im F o tie B a la m a c i o p c it p 70
14 ı

Scanned by CamScanner
 d ëËhĹxİ \
3 5b
ş le R n e s c u a p o s to ıa

p r p r o f D r M ir c e a P ä c u r a r iu 1s to ń a B ise ii c ii O r to d o x e R om
l u

iin e
ıir ii
ı

v o
p r in c r a le l

l U I Bu
p or i
ş m ar t J
:X l p i r n rY p Ð1 tT u tr e b u in !e le b is e r ice şti oie R t ga h llt i din cţiıí n e ł
ı l i
dninisbı
c u r e ş ti 1994 ıte a 5ïintut s in o d
de ı F re şe z u t i}ı m o d pm n a n m t d r A u in
p n ic m n e ı po ı
ih d
12 6
lı
ungmieĹ h d d
R o n iñn ie i
14 2
143

Scanned by CamScanner
 o R T O D O X Å RO M ÂN Å ı
N
P lC A
S Ec o LU
E L AL ?
ßi§ LU
16

i e a u e c }te a s fin ł iı or § i p łr tă to r ilo r ? D u Ħr n e z Æ ăń n i e p r

d u p lre tr a d iţ u n p t p e a s ]in ￠h l
sa le
dil tic e h i P r e c u n ī şi p r e to n te B is n ic ile lu i D u m n e z e u otodoıt i
e c e ita tţ i p a tr ia r
i e c łt m m ic p r ş s ū se
pa trin r :
p re n ţ i ì Patriarï e c u m m ic c u c e ila lţ i p a tr ia r hi i c u to a te
lte d ir e c t c u
n tu ş Sintele u i D u T r m e t
ı
co n s u
n te p r o b le n te ıe im p o r ta n te c a n o n ic e #i d o m a tic e c n r g a tt tre h łin ā d
g
to d o x e in to ł e o d ıilm ıiıe
B ise ric i o r ii d u p r e s liin h Ä Į o b ic e i a ł ăń n ţ i[o T p ă s t a t d e ta in a u t
r a lii ş i n ia
i c o ï n u n p p
m a i go te
īn d r e p t a c e r e ş i a p r im i d e la S pin ta m a m ii B is e r ic ă a ł u i H r is to s to n te c â u s tm t h
D e a s e m m e a e s te
打印t a c e r e #
i a p r im i d e ï a d iin s a ş i c e le ı a tte B is e ń c i a u to c e jin le İ m P re şe d in te le Sjhł lui S im d ıı
i ie i ł a in s ta la r e a s a d a to r e ş te a tr im ite g r a m a te k s in o ? te n e c e s a r e c â tr e p r en sjinļ iı
r to ? x e R o m tin e
B u c u r e ş ti 1 8 8 5 p p 7 8 ) B i e r ic ü R o rr ıi n
e k a u to c e R lra B is a ic ŕŕ O i i c iitr e c e ita ìţ i P r e n S F n tiţ i P a tr ia r hi p r e c u n t şi c ă tr e to a te B is a ic ile O r te d o m
(C f A c te p r iu il m R o m â n e d in p a r te a P a b ia r M ei p a tr ia rh e c u m m c ş
o su l de r e c u n o a ş te r e a a u to c e fa lie i B is e r ic ii O r to d o x e
m l e n e a ş i e l e s te î n d r e p t n p r im i a c e te a şi ? la a c e s te a P m tn ł to u te a æ s tea S H i
358 Tom n §
Ï e le T a t u i ş { a l F iu lu i şi a l SjinhluiDuh o u b a fnlt d e a s
Ecu m e n ice d in C o n s la n tin o p o ] (2 5 a p r ilie 1 88 5 ) n n u m ii d in a dân a łłs u jle h tı
M a re a N o a s tr ii B is e r ic ii a lu i H r is to s b in e c u u n te a z
ii u i p e iu M b z s a s m ā h H r is m
li z ice m « r e le A p o s to l a ın e a m u r iį o r ? c iit c e a a şe z a tii c a r e e s te lisa s
N im e nu p o o te p im e alti tem e e *
ai eT ic n A u to ce fi nı il a R o m iin ie i c h e a m ă dit t b e ı şu g a s u p ra m d in c io n łlu i p o p o r c đu i d i W
D e c i W a ce a s tñ u l a şi singuri ta re şi n e c lătită tn n e lie F in d to td e a u n a a şe z a
tii B iser ica ı ui s
H ris to s
t a tiit p e n t n ł d iin şii c â t ş i p m h ł F ii ł o r d in n e H m in n e e m To t bin e ı e Ji m Ĥ ıı « *
H ń s to s ī ii iE i u n ita te a c re d in ţ e i iNtm
cea u n n s Fin fii so bo m ice n s c jj şi n p o s to īe a s c ii p iis tr e a z ă n e m p r í
Du m n ez e u r ega

p ıe a æ a s tã S jñ d B i s i iı o
C e lu i u e c in ic p r e D o m n u l N b s tr u Jis u s 9 i d e s â o â l ł
te gñh ra dm go s le i şi n s ljĖl a cea s tii u n ita te liim âtıân d n e a tm s ă ş i n e c liititii in to n te u e a c u r iıe n ïa ca ile dt m ân h t ir ile r
d n tin is tr a ĺ ie eclesiastici şi d e o r din e a d e m n ităţ iį o r s e p o t s d Ŋim ba īn ų e d e r e c u p o z ił
tı iu n u ı ţ ăr ilo r D t ł u m łh ı n s p r e p lin ir e a u o ie i L u i Jă c iï n d īn e a c e e a ce es te p liic u t in a in te a L u i p r in
liw s H r È Ķ c * n iı s e
a ceea şi P l a Sfñn fa M a ea Į u i H r is to s Biserici
叩 r o biin d c u to a E i b u n iiu o in ta şi r e c u n o s c ân d cu âti 4
hl ◆ D in e n ı iir ir e īn u e c ii u e c iìo r A m in
ă i
p c §ai i Į d a go s te i sdtimbiriı e n e c e s n re ndminitraunei d u h o u n ic e ş ti d in s þ n te ıe B is n ic i lo c Bte k În a n u l m fin h łire i u n a m ie 叩 虹 e c i ş i c in c i tu n a a p r ūie in dic tio m l X U
bu n e cu o ān lea z ă "e h o titr iişte s re n m i b u n ă z id ir e a
§ p c o m u n itâ ţ e i c r e d in c io şiı
o r t Į o a c h im a + m iį a tu i D u rn n e z e u A r h ie p is c o p mstantinopo R o m i N o « à $i P ıh iııh e c w
şi Findci ln a lt P re a s fin $itu t şi p r e o c in s tttu ıM ib o ı a h ie i D o n tn u l c a ı in ic īn a de o « e te īn H ń t
u i N ic o d im at H a ı «h t d n n u ıu i c n E iııic ıt
叩 it a t u n g r o o ı ş s os D u n ı ezeu
tı a l C iz ic u ı
u r m a rea m o EilJd o r
d M as im i ıt
\ n tiit d e d r ep te pe c ât şi le g itim e h n u m e [e S in tı山西 S in o d a ıP r e n Sfin ţiĺñm
A h ie r c i a i R o m iin ie i i a ł p N q īt a t A n ıa s ie i
5 n i e , a l M e la zic u lu i P ro a p ie a ıA r iu im n ￠i N
ş cimł ilmānhı ıM s R e g e lu i R o m iin ie i $i a t G u u e m ttı u i s äu r e ga l a c eru
tđe D e br E i$i V e li n e i A n tim a l S a n ī o s u lu i G a o r iiła ıL itił ie i l8 łu li￠
la B is n ica noastri ń
p n e pis lo la ?n a in ta tii şi r e c o m a n da tiî r i E le lo r $id
p l }a s a M in i ıi c u ı
s tr u u (? A c le p r iu ito a r e In a u to c e lń ı B is e r ic if O r to d iır e R o m ân e 钿 \ 島 1N A P P ł I
144
n x ce m
p
14 5

Scanned by CamScanner
 伊

C a r a n s e b e şu lu i P a r tic ip a n t la a c tu l U n ir ii īn u r m a d rr ie i M itn p o li n lu i
A r äm e s c u D o n ic i la 3 1 d e c e m b r ie 1 919 a fo s t a le s M itr o p o lit p r im a t p e n tr u c a
P ,X
ĵ n 1 9 25
sı
d e v in ä p r im u ı p a tr ia r h a l R o m ân ie i P e lâ n g ä r e a liz ă r ile m is io n a p a s to r l
p a e şi c l
u tu ï al
p a tr ia r h u l M ir o n C ń s te a fä c u t p a r te d in R e g e n p R o m ân ie i īn e
a
p e r io a d a 1 9 2 7 1 930 iar
h
p e r o a a 1 9 38 1 9 39 a fo s t p ń m m in is tn ı Î n tim p u l p ä s to r ir ii s a le m u lţ i c le r ic i a u fo s t i
i d
m p lic a i
v ia Įa p o litic ä fiin d m e m b r ii a i d ife r ite lo r Þn
p a r ū d e p o litic e ş i c h ia r a i M iş c är ii L e io īu ī
g e ta t
p
p e n tr u c a r e u n ii a u a ju n s m a i târ z iu î n te m n i!e le c o m u n is te P a tr ia r h u l M ir o n
s a co n i n m ta t şicu
a d o p ta re a d e c ä tr e
p u te r e a p o litic ä a C o n c o r d a t u lu i c u V a tic a n u 1 c a r e fa v o ń z a B i
36 0 R C â d s e ń c a C a to licı
n e a B is e r ic a a r d e ı
e a n ii fn a n ii 1 9 16 1 9 18 in C a n d e la n r 9 1 1 /1 92 6 232 275
A d in a D r äg h ic e s c u B e r c iu
şco li s i bis e r ic i r o m ân es ti d in p e n in s u la B a lc a n ic a 186 p9p
B u c u r e s ti E d U n iv e rs ita tii d ( 4 1 4 8) v o l L
in B u c u r e s ti 20 04 īn c o la b
bis e r ic i rominesti d in P i ( o r a r e c u M a r ia p e tr e
); id e irĻ şcolisi
e n n su ı a Baı c a n ic a (1 9 1 8 1 953
a c e s to r a au s lu j
it 2 5 0 d e p r e o ti U n ii d in tr e a c e ştia şiq u je r tfit $ a ıe
B u c u r e s ti 2 00 4 in c l ) v o l II B u c u r e s ti E d U n iv e r s ita tii din ī
( o a b o r a r e c u M a r ia p e tr e z b u c h c âm p u r ile d e lu p tă ş te fa n lo n e s c tıC a z a c u (re g im e n tu l 3 0 lt c äz u t in lu p te le
P m in s u ı a B a lc a n ia i se c o l t
) ea G h e o r g h e o is to r ie a r o m iin ilor dili
( e e X V Jı I X X ) E d B 让出o t d e la M 打 断e ti N ic o la e A r m ă e m
I g m )ie i B u c u r e şti 200 1 id e m R
u o s l e c a B u c u r e ti]o r B
ân ii tim o c m i S c u r tä i
ş u cı ır e ş ti 19 99 id e m Jstoril ş ş (r e g im e n tu 1 2 v i n äto ń ) N ico ı a e F u m iH
on ı
s to r ie E d M ir to n T im i o a r a 2001
ş (t e gim e n tu 1 7 5 in fa n te r ie )
14 6
47
ı

Scanned by CamScanner
 B C B
4 d
8
a
n
U
l O a
e
U
a
t R n
ş p g
u u
r n o r a
u r p e r
-
G E A M r o A
h d o a
=
e 1 r p f
o x n ş
a e
M n 2 a d
g s n
/ p
B h d P n d r
1
e r
9 ä e
u u n
n h
7 c
u
D B o
N 8 a F
r
a u
M p a
f
e n a
r
g o r a ş
0 ä
h 1 u
B a ĺ
r 2 a a
/
2
P
b u 5
5 C
o p u M u
1 c n r f u
9 B d
o
ş e o
7 a
8
s
e
o s t
d b ĺ
e u c
p v
p d
M a a a n e
c r a
n u
6 s B h c
0 O a
2 B u f ş
r
a n o a f
6 n e o s
1 a d t u
0 a o n n
x f
B a S o d
ş n
O R e
c e s
t d
e R o a h g
u h e
n d
e
n B z ş e e p
â a
u n d p o
m c
ã e
o
r
u a a n
n r r a
e a ţ
e ş c Z s
a
a
e u o ĺ
e
u n
a 2 a
u m
n 0
0
n
U
b h n î

o 6 o n
n a u c
r ı r
v 8 t d h
1 o 8 e e
9 5 d
a s
1 z z u o
6 m 2
0
e
o r
a
1 0 I n ş
9 o 0 u e e
1 o
8 m B
D g
a p d
e o r
s s p o n
n p
e
a o n
n
5
b v G
d
M 6
6
a e O r
e

N p s m
9 o e
a

n
a
a p
r
a m n
a

M C D C D 9
9
5 p G u m
u D a m e a
h
u n
n
e u n
a n o b b G
a
n n B h
d d
p m u O e
â
n P u
a
p Ţ m m R o
u
ã a u n V o r g
v u c p p n h
n e o o a r
n e
e M o c n
u
1
2
1
2 n
9 s
c
a g c
9 9 V
9 a a
u e e 3 3 1
8 a U 2
s
P o n /
B G U o e
u h n
C m
1 s
c h e 9 c
a
u p 7 u
o B 8
r
a
e d n a m p D
o e ă a
n u n n
1
a M e a
b
1
2 s
9
ä 1 o 9 u
9 9 9 s 2 r
8 9 u n i
8 3 c n
ş u !
S o
D R e
v V U n t
a a e
u n u
n
x
m
u B
N m e p
n
N m o n
k A B
o C
E h
Ļ n m n
a n
b u Ą n
d m ä
u
G
h B
u
m n 9 n
m E B
u A
n C e d m p
u b
n
o &
m l
d n C d
n 1
ų o 9
ï 2 m m
L C n
m B
u o 函
d
n u 电
n
h u h q m
w
w
Ļ
n 4
B
m D 1
9 B
A o i
1 m
u m 9
4
? 1
9 b a
n \ 6

Scanned by CamScanner
 ile a g u v e m A v e re s c u L a 1 0 m a i 19 27 a c e s t C
ce
de a l d o o n c o td a t a f
o eł
b i
a tiv e ]e s a u } n u t n s e c r e t d e s p r e s e m rı
str t i
da r tr a a re a c o n c o ıd
i a
ı Ļ *h i n icu
se n
l
a fla t d u p ä c â te v a l u n i A c e a s tä a q iu n e
u ıs a c a şi C o n o m u
v a tic a n h
r u d e M itr o p o litu l N ic o la e B ä l
a fo s
t c r itic a tä a s p a n a l A r d e a lu lu i
īm
s in e
S t ]a 2 7 m a r tie 1927
P a p p î n tr e v o r b ito r ii d in u t in e n a a s u p p r o ie c tu lu i L ￠g ii c u ı
ra
tr lo r
i c o u l Io a n I dis M s ĺ
â n tu l ş i E p s p e la
l i Iu liu M a n iu (1 9 28 193 0 ) d e c r e d in p r e c w a to b c a
tu a t G u vem u l u
v
c t】
ïn c h e ie r e fo s t ş i E p is c o p u l C a r a n s e be u l g
a a \
l
l u i H o r e a a ş ui
tr ib u n e le r ân
d u íte p e c âm p u
r le g iu
ito a r e s p r e r a tific a r e C o n c o r d a h łl c u V a tic a n u L fä r a a i
c o rp u r ilo ln e
t N a tio n a l d in T r a n s ilv a n i
l i d I
d e p r o te s te le c le r u u o r to o x n tr o şe d in lä a se ru h ılu i d in 23 ııa i
i
8 d e le g a }ia M a r e lu se a rn a
L a 1 4 d e c e m b r ie 1 9 1
a
o o litu l N ic o la e B ă la n a a r ã ta t N e d n p la tew o ı T r s e jk t B ist r ic ii
M i C r is te a ş i Iu liu H o ss u 1929 M itr p
â i r o n o
f r te E p is c o p ii r o m n a
d in c a r e ä c e a u p a
u m şi s c 叩 u r iı e p e c a r e le u T m iire a V a tic a n u lh n o i în ţ m i C u t e
ti A c tıt l U tłir ii T r a n s ilu a n ie i clt O r to do x e p r e c
lu i F e r d in a n d la B u c u r e ş
p r e z e n ta t r e g e īn lu n a m a i 1 9 2 9 S e n a h ıl ş i C a m e r a D e p u ta $ilo r a u v o b t C o n t ın d lıt= l
in ia c e a fa s t ï n m â n a t r e g e u
l i ? V a s ile G o ld iş U n ir e a T r a n s ilv a n ie i cu a c e s te a
R om ￠
f i a ? p a c e d e Ia T r ia n o n D u p ä a c est c a re d e r u l c a
to lic a d o b â n d it o s ih ıa lie p r iv ile g ia ta fa la d e c e le la lte c u lte
R o m ân ia a fo s t c o n s fin }itä şi d e C o n e r n Į p in
li ä i M t n u m à r u l d e e p a r ia r Bis e r ic a
a c t p o litic o r to o c şd ii tr a n s il v ä n e n i s a u b u c u r a t d e î n fiin Įa r e a E p is c o iei
p d in R o m â n ia B is e r ic a C a to c ş a m
s e d iu l 】 A lb a Iu lia (19211 C li ă i lu s ă î n B is e r ic a R o m a n o C a t o 】i C u ltu h ri c a to lic i s e
O ra d ie i (1920) . E p isc o p ie i A r m a te i c u t
a G re c o a o c e r a n c

l i r o m ân d in T r a n s iltta n ia Ia d N ham E p is ct p iin R o m i a v oL I n E ıL A ca de m ie i R o m än e

36 8 e x a n dr u M
Aı o r a n ı P a r tic ip a r e a c lm łu e o e n im e n e d in 1848 li
te ı 369 V ez iR a ym u n e tz m er

918 î n s T
ı n r 1/19 8T p p 1 11 1 12 B u c u r e ş ti 2 005
15 0 15 1

Scanned by CamScanner
 \ M
d a
v
5 a
2 n s
e
a P o u
e o n
u u
e
d a p v
o a A
n u o z
o
B u
u D d p O n D
d
e
e n
p
o R
e
a M u B
u p N
e e u
c
m e
A u o c
o
C e u
e a
e
o
v
n
e n e w e
a a m B
s
a d M 2 o
a u e u 0 a
0 a
C n 6 n
ş
o ä e
s a P A B
m n P c
H d p u e
a 6 u
ä e
r d n a
g 3
h p n a
m 6
a a H 4 a n
e
G u
p
o o
Z g
e
e o d
o
c s
e e
r h m
o
a

d a C
D p u
e m a
r o
n
ä u
b n c
e T o
s d r r
e e ă n d
d a a
c
b R h
n n
s o
e L C m u
r
o u o â
c n n
m a
s s
e a
â o a
b
n r d
e e n u
ş o d
d S e
u n 1
o s b 9
a x T e 2
u e 9
p e
ş r a
z
o n o
g A e a
n a B n
u
d c ? N
e
v m e
p
m
F
m o
d
a d
D
§ h m m ń

p c p v
m m
m o
b p n
ñ
p n o
u n e
u u x
e
a
d
c
u v d d
u a
e
a
m u n
d e s
-
c e M b
d
a
c
m n p a
e e e e
d c v a
e ä c a
e M B a u
d
ş

e a c
a o o
n c a r
p m c
L s
_ đ a
u o e a o ş
s b g g r
c p e a P
e a o e L
e n e
e n c a o d n
e u e u
c r
U ş
e
e u P u
e ä
a F a
e g d
e T p
p o e e a
o a e
n m c
e
r
a ū s e
g
p ä h r in n
e
e
z
a
t ä
a a m
o v Þ
u
e
a o
u i n o
n d
d e a a
- a a
e a
u u a
d u
m h

\
u n
e ń
n
i
W
p m c

m
c
e
b m o
Ø e

i
a a
ä e i
W

a
u n
p
k c
m
a
m
Ė
f
b
A
s g B o
t i
U
Þ
a
h
§ d
n
m
p a
d
m 輛
r
n
d
-

b B w n n
e a p
d
i b
f
a
D

m
d a
m d
e
c d e p
i
d

n
n
p e
i
k m
t ı
h
z
Ħ m ū
u o
h
s
p e ó j
w R
3
n ı Ł 7 H

Scanned by CamScanner
 W \
2 D p e a
5 0 + r D
4 0 e 9
e n
»
5 m o 3
4 a
n
b u c
d a s e
# * u s u
a
a
u
e u
r s c
a p c d
n M a
e
r r '
a
n o e C n
s a u
c p e e
o o v '
r u e
s
e
a
o
o ā c n
c
e r n u
a h h
D u r m
Ķ
r
e o
c
l u u
m
e
r
a
r
a
n h

i
r
o u
o R e
c s
c m a u
M
#
ā
b
r i d
u
u
s u
o
m d
e
m
b
g e
o H * n
ı l e e
u
1
9 e
r u
n
d e e s
c
e 0 1 c u
0 a n 9 '
x e 中 e a
a
s
e n d
￠
南D c
e
0 1
9
m
n s s 3 n
a A
e
n ĺ
u e O 3

c u ? c * a
p m
u a a -
u r
P a d v A
a n e e e \
u c a e
e a
a p e u n "
? n
c
e s
u s u m
m
w
a a 1
b b
r b p 9 r
a d p u 3 e
e a e 3 s
e n G s r
c c
h c n o
n u
o u u
r e n c '
o e
L r
f u N U
T g c u s n a c
a V h a c
a
o z
m
n ä e
s
u
a e
m e a
n c
e v n n
n b d Ł
a a r * a
s e e -
r
D P
s
c
c
a
«
u e u a P
a u
s n
m ń c r
e
t
e 9 u

l
n u 3
s o 3
r p o S
u h a
e
c
u
d
a u
a b
u '
l . a
a ń T
R u ı n
z e
a
o
s a d
a e
a
e
r

A
ľ u
ä u
o
n
s p d m N
o
p
o
o n b
7
h
w
e
a n
b
m m
k
h m

d h b o
a
Ļ
n q w n
萨
w
e
r
m
e a L
P
u
d
a n
e
w q
i
a v n n
b e a
a
z
ä P
a
n
M a
L c u
u u c u u
ä d
n r n ä m S a
m e
n
n D c
d e e
c
e c
u " h s t
e r e o a e
1 n e u e ı
o n
r
9
6
d e c ä
a a m v
a i
a 2 e o 1
s p A r 9 e a n t
o 5 v c n a
F e a d t
c r
e
a x G 1
s
a
o
e
a ť a h e
a
s n e G o
s
P
d o e U
a
n N r r
c
r g u
d b
e
& u g
m e c
h a u c
e G e
m e H M R
n
e
n c
a
e
o
s
r e a
i a c
g m e
r
c c d h o o a
a s e o g
r e $
n c a v e c c
a u e V x e a
a
i a a e
r d E c n s dd o
・ c
o e m e u a a
r a
m
ş
n r
v
\
ä R p dc
e p a v
u e
vi
n s a e a
e d b
n t
ş
a a n P
e e
e c c
p a e
a
d e e o Þ ť j d
u t o
n p x a ń e n u
u h
e a
a a
M o a
p §
o p
d n m
L c
M o ū e o i 】
a
n
u ä p o p n
u
e
o
e = r w
i
a c n e u
a E
G u d $ n
a e
a v U u
d g
i l
p e
R p c
a n n n t r
o d
o B u e t
c i
c u
v p n
a
v m e ş
n a p O g i
n u p
o
o
u p d i r
o M o
d n t
p h n p m
o p o
d
d m o
x d
o e
o M p x
d r x
ĺ p a ş ,
n e t d
a i t
e n M b ä u
i m d
u u
5

Scanned by CamScanner
 5 u n m B
a d o
6
e u
C
p
C
o a
u e n
« a
n S
m a
r
o

n
o
n
a
n
a o
a
a
\
o
u a
d
箇
r m u a
a
m a c

e a n
o o
a i T n - a
ń
e p -
ı o

o
i
i m
n
n
m n s
u
r b b
i s g e
ă o
c d h a
? e e
e
s c
h
ş e

X h
n
a
o
a
d
n
e
- n
o
m
n
n p m h
X u o
d
a
r

d -
a
n ă n o
e
f a
c n n
o u e o
n p a u
o e
a ã
d e d a
a u c
c r
c b
ä u ä
o
e
u
d c ş
e P n u e n
s u a
' C c
s u e
c

" A m
ş
s a
r u
a m h
m
ă
r
n p
p
d d
" p a e o
u n ľ p n
g s d a
ă r E o
h r u
s
o S l e
r a
c e
ă
r
i ş s
u e
ş b
a e n m
a ã
o p n s r
n
c â
r o n ã
g o e ă s
a b o
a b a i
n e a
n u
z m z e e
ă a r d
o n c u
n
g c
c h
j n a
u ă
ł
r
中 n
d

D n T

p d
d n
a
A N m o
m a ă o
d
a
d â
a e
c a
' d a
ä a đ u
u
a " e n
T
u ' g
o
m o
e c

加 "
T e
c
h
a
r
e c
a d n
p e
e a 1 r
n J 4
u c
c d
« n u e p
d d c o r o
r T o
e
a
n
u r
o o
m
o
1 c
ń p
a m r
l
o e a
9
p
r
s p
o m c
h
m d g a n u
o e o c
d a
c
r
e u e n d
3 l a
e x a z
d a n O ã
a
a
w m n n
o
m n n
e
a
a q c
o h
r c p
# n a e
n
đ o
8 u a m n
o
o m T n u
n
M a m ū
c
e
m
in W b
m
i h M
c
a
i
» n d
á d o t » n
b Ë e J m
m '
M «
*
i
m
' 卤 i
b
ı m a
i
"
ï
n ï b
ä & w
n
d
in M q
i ĺ
o
p

m = $
d
i
p
e
ı
þ
= d b
* w
n
o
m * #
出
*
s
5
7
« 遍 * ı

Scanned by CamScanner
 i La B a lta ifí ju n ıl M ân lis tir ii S f T r e im ￠ r e ħīìiin la tii şi c o n d u s fi d e starei z
jbs t cu p u tin iı
ce a u osim irıain le pm tn ￠ de s iiu łir şir e a ttce s te i ıu cr i
iri ın is io n a re po m ilâ ín m u ı1941 b dh m h li a i
c m ńa se du ce o fru m o a sã lu c r a re de i)ı
to a r ce re a in o c lzm tiş M o r la n iz tc a O r to d o x ie i P ro to o l
de a e c«o p r M ilm i G To s u a a da s ta c u rro ştiı ı
p pu n osta
ţii c ă n w t}i d in a c e şti rătäcii s a u in to r s h đT ta
tl cu r a t şic u
gdı ıu id e j
d e a c ii b u rıu l D u n m e z e u o a bin tc ııo in ı
a hł
cn Ëriþs ık
wrw$ipnpiia
W Bisericiin o a s tr e s tT ăn īo şe şti
a edin lä ih u m ia lu c ıãr ii m is io n a r e a s ta re ru lu is u s a m in tit 3o V e z i ilie M a n o le A n n a ta şi B ise r ic a BUCUreş 19% id e n Ļ ph u Þ iji o § fin ıla nmeni{183
m p ń r irıı i ii ī ı i iı f T i i
r n n s n s tr a n u s a tu a t n ic io n zäs u r ä o ic ia lã ân if i
a ı t
e r s l r l o r o r rz
)ı ı
l p i
n pn q m a 194a) B u a 1 998 G h e o r g h e N ic o le sc u G h e o r ghe D o bre m
r e şti
ı A n d r e i N ico 】
aw Pn oli in
C n iciu n u tu id in 194 1 c lin d G u o e m iim rin h ￠l T r a n s n is tr ie i p r iłt a d r e s a n r 7 2 19 d in 2 3 D ec ha ?rrìrie 194]
ee 19 4 1 1 9 45 B u c tır e ş ti 200 0
līB n §
ho ? r âl c a Sär trito ń le N a ş fe r ii D o m n u lu i A n u lu i N o u şi B o bo te z e i s ã ie lin u te d e a n n a Łi co alã i
j ş ş 318 A n to n ie p lä m ä d e a lä C o n tr ibu ii is h ń c e riM d p n io ada 191& 1939 Elie M in m C ristæ
l p
a dm in is tr a
lilz r om ân ea s a i d u p ã c a ı
m da m l fn d n p ta Łia r
p o p u la þa s ã Jie lãs a tti a şi n iz n u i sãrbãlo rile
p D o cu m m fe şi c o r e sp o n d e iıle S ib iu 1 98 7
15 8 159

Scanned by CamScanner
 į H Eį wį j '

d i n e c e ]e d o u
à r äz b o a ie
m o n d ia e
l D e ş i t r . D iv e r g e n ţ ă p ' " a " '

B is e r ic a o r to o
d x ă c r a in ic
a fir m a u

ă n ic io
n e o ri că ro m

d
â n ii s u n t

a tä p r in tr o c o n v e r tir e a fic ia lă
Į cre
t ecu s e r c o rn
o r to d o c ş
i in tr u c â t n u r se

â n ii d in tr e to a te p o p o a r e le o r to d
E 1 a fir m a a c ä r o m
s tăn ilo a e (1 9 0 1 1 9 93 )
oxe
i i t u l o r to d o x A s t e
f l Ia r o m â n i O
n í de sp r r to d o
r o ń r n d p ă tr u ş x ia
su n t ce i m a i p
t d e n e d e s p är Į
it O r to d o x ia fiin d s in g u r u l e le m e n t
ş i s p ir itu l r o m â n e s c s u n c ar e

a e tn ic ä a r o m
â n ilo r
s u s ĺ in e u n ic ita te
a a c e lo r a c a r e susineau
c ă R o m â n ia m
n ķ t ilo r o dem ä
G r u p a re a e u p r o e

l u l E u ro p e i O c c id e n ta le p r in i m ita r e v e deau a
b
tr e u ie s ä u r m e z e e x e 呷 c est

e e u ro p e a n ă A c e s e
t id e i e r a u e x p u s e d e E u
o c e s e v o lu â n d s p r e in te g r a r gen
p r
l m a i c u n o s c u t d in a c e a s tă p e r io a dä
L o v in e s c u (1 8 8 1 1 94 3 ) c r itic u l lite r a r c e
f Z e le tin (1 8 8 2 1 934 ) ca r
A e s te i d ir e c ii d e ân d ir e i s a a lă tu r a t şi ş te a n
c F g e

s o c o te a d e s tin u l R o m ân ie i le g a t d e ca p ita lis m u l o cc id e n ta l M j

a o r ita tea

s c r iito r ilo r g r u p a ĺ i Inju r u ] r e v is te i V ia !a ro m ân ea sc èl p o t fi c o n s id e ra

ti iı i M E n c id
K e ith H itc h in s M it ş i r e a lita te in s to r t g n a f«
m
i
e u r叩 en işti c u meniunea că e i a co rd a u to tu şi o m a i m im p o r ta n lä
a re
7
199 p p 2 6 1 2 8 1
r e a litä Į ilo r a u to h to n e D in tr e fig u r ile m a rca n te a le a c e s te i d ir e c ţ ii a m in tim pe 38o V e z i M ir e l B ă n ic ä B i!e r ic a O r to d o x ä R o stat s o ñ ı m ū 30 æ ħ& o
2007
160

Scanned by CamScanner
 O M A N tN ııı
' į ł
ı 0 A D Ą
CON
C A $ ıs T
A TU T R
sER ı
17 u ı

r e la liik m
B is e r ic a Ortodoxi R u s
h æ p r in e şle ä
patna1
N ic o d im a im e N a t s h ħu s
u b ju g e B is e r ic a in te r e s e }o r P a m d u Iu i m
P a lr ia M
u ht
s
o s ó \t i cä l
d p u te m propagax w
ic ħ u a a\u t ųuï a
ul j
m

aćowmr kricił
iræfugibĺ i
atei 囀 8 遍s it a ti .
N n in 鳥s tip e ， a 習h t ilti d in tr ė
d m B a s a m b iA
Į gi» P
iN in i W Fı
t)숀岫二 \
c t * lb m e h t s m Ň ş i $\lłqĠòiţi m
lela
ų h k u s h l t r i l Ĥ ihmı
\ajätėė p à ħm h ￥\ z

#hbtnlihih W \ b M * b 》i
\MM b iw tü in i t b i t r i N
\ż % w iė

M
W &
W - t ĥ
)fioi
w łn h W 》È i # k d ė L V M H\
\ \h

\ \ łh į ' h ņ ħt ı￠x ı N Ĥ
i w ı M h & tį i tĮ y ì W N N m i ￠

會社

熟
毕隅嚇\ 戎瞞 概喁 砥 咯 你甲浏çi中 钿 码 搀 气 概 衆 ł柏萨 破睹 ł\ 囀 か 曦 爲嘯

Scanned by CamScanner
 T $ a

t
S v s T
c
m n a T d F m
6
4
e
o c
p
o m pa
e o
n
e
a o f o
e
p a n
e
o
a
a e M m u
n
p
b a u d
p
n in a n n o a e

ı
c
e u s o r
o
g m u u c V g s c
c u
x
a m a
c a n e c v a a n
a e a d
o T v e e s

i
u r e

w
d e e p a
h n e e u n . a n o a u c c n o
u a o a a a a
u r
n a e P v
h c e n a
A d p

B
ä e r
T a a B a a a e n h ă
m e ä
s
p s
p
e e m n 9 e
a
e 1 s
e
S
p
ä
n
o A o e
p c p
n
u % A
n
a
T
e o
M z
a 9 o e a
o r o o 7
e
n
ä
s g ä Þ c
a u d ş m ş n e
7
r
n e Ĺ n o a Ą r a r
p e -
r c
d u r n o a g 1 e e
a p ä o u c c
u
M o A o u
S
a 1
c
e c
a 9 a a
ı u u
h o c o

l
\ r
M H
u
*
h a $ a
u
e
9
5
7
u
n
v
e d m a
n
a
8
6 a
9 a
h g
a a v
e c s
o
o n e
a
z
n
L e 8
c a
v a n u p ä a o a h
2
u
a
a u e
e
A 7
r a
e n
a
u b u e a b e a
a
w d c C u n m e
p s
ş r n
a e c u N u s n a S n c
o c a o a e a u e
u e e u h
s o 5
r a
m n A c
ń ş
c c
m u T p n e
d A n ä o
c ä a ş
n d e e a
a
M d S ä e u b

\
u n g e a o a
e
a
m
a
n p m ş c
o a p s r p
ä d u c r
s
n e u n
o
e
u
u ' n r
u
e
n
M n
c
a a
r
e e
E n ä o c n ş g p u v r a
v a
p p s
s e 1 n e o m s
e W o
r s ä
ş s
h
u
s
c r
c
o
T 9 n d
e
m a
n e a
e e N
c
e p p m p
e e a
A r

\
5 u a s a
叩 o
a
p
e
a

C
o
c o c n
e
u n
u n p
o
o
r
o a
o
r
e
d r J
e
o
a d
e
n c s U n m s
o n c p
d c
ă u P Į
a s
p ä
e n d
" o a p s a
/ c ş
a m a 】
u -
c
e
e r
ä e d
a
n a
r
'
m
u a a
ã
c a u
ä
t n c p o n z
s
ş n '
a o a ū a u a n a u a
i T a
d a
M T ļ u e s
e
ä M e B e
o
s h u a
n
r
"
u a
ä o
i c
r d a o o u h
o L p c
a e e
c
ä c 1
u
u s a o ? i
ń u r m e d o u a
m C
p 9 a
s s e
s
t c ş ä
â
m
a
P
o g
e
r
S m â
ä
r 8 M u c
n M o p
e r
n r
u
r
ä a
n
u e
v
e
e ş
r n 6 a
1 c e c
ş
s r a
a s d C 2
r J
v
r c B v p s e
9 o e
a
o
t
u c
ä
o
e
a e a
ş
D a s
d
e
ş ä 0 n u
7 p a h o u p b i 0 a s a
3 e B o
r c n S
o e i c a d u p o o P 7
a r e
a a s ş l u e ä u a A e n
w p e r
a
n
o
r
r
p
e
e b c
e
o
c
e a 8 r g
r 3
1 p
a p e v o g e a
r a
F a - s ä
e F a e 9 a
D ş o r
e o ş o 4 n
p M
r a
c
l
i
a u p r g s
a
c
0 h a f 8
s
o a u A a h n r c D c u b u s
o
o r
t
i c o
c
d u A e e 1
-
C r
h n a c
c e n n 9
d
u ä u e
a u a
M u a o a

1
e
a o p
m ? c u â n T n a
ä
e r r
m ä
n
m
v u c
O e d a
o
m
c m d
e e p e p
a d o u
e
u
o o
- u e d
e
u
n a
o p
o d
e
a o
a a ä
e
d
c
n
g d w n
e
n T
s T
e
c
u
â
j
s
b
o a
e d
w
g
p
o
e
T o
c e n s
n h e a
h
d o
a
o
o u
n
ä a
n
e n
D
u e o
o
r i e
ţ
l
n q
i
g a
《 n u
e -g l
e n e n e n n e
e s ,

h 島
e
H m
n
w O h h
i p
ū
m
a
d
p
e
a
r
o
d M
Ĵ
a
a
b
e
o
X 7 7 p a d
n e
c
ã
e
- d
o
p
s
a u v
a e M a

m
a s o
d e o a x a
e a u
ä
a
f t c

s a
s
ä
m
a n e
R r
s
ă
r a f
o s
t
o o ă
t ä g
e B r r m p
o
c
e f s
n
p a
D

N
a
s n s e a r

o i z
e m e
p
e â o r
e c e
e ￠
r
n u a
n
e a m ă
u c o P
ť
n p
u
c s
c g a
s o r c m
A m
a
p
o a
T c
n o p e r
e
a
r c p
M
ă
a u h s n c
o a o e a e a ä u
n a e n c o
s h t ă
n n r
h m M e p a
t
e n
- s
m
u
r n d s t
￠ u u
n
u e
r
ä
n
p
e
o
r
e c e ĺ
n
ă
p J r ş
a v e a
c m c
a
s
p c
à
s
s
e
n
ă
e A c c
e
n r e e e
ã
d r t u g u n 9 a F
r d
s a
r
e
u e > r
e
m C ń g e
p J o
e
1 i a o u ä f
a
$ a a a o 4 n o
u m r c
m
\
n t r
S a o s n 1 l
s
ä

T
自
u ä d e c r a e 0
n e r n
s
o n n o a o b a
D p
e
如 u c
u v a r
d
r r e c d c d
n u e u
ı
e m e
d a u a ş ä
e
s n a
d c
n m B
R
d
p a a 2 p c
u e s p e
a e u u
c ă
u d 8 n e
a

e
c
ı

巨 a m v
e
c
ū o
a
u g
u e
c o
t
d
s
t

s n n a ü ń g ä n r c e
9
R
b
m a
Þ
o
r d e n
l 甲 t * a
o ä
ä
r r o
ä
6
図 a
r a n
m p p
e
p m
« u a h e
p u b
使 a n m o
r o r a ń q
» e
u A p r c r
m r e

W
9
Ĺ Ę o a e
e
a
b 9 1 a c
d e u a
«
e d
* M m a
t c 湧
c o
Ħ
g 国 b h m u o d
n 切 a d
n 1
i o
m
p

*r
-
h o i
a % r a Ķ
ı 口 o
園 o
a
6
o
i m a u
& t w p

a e W
o m ım c t h ı

w\
s
ı
w イ i a c
m hb
u
r a a u
a
*
e
妇 ł e
*
m iá r n n 0 & d i
&
i n
* 诎 i n l ł

d t m m￠ m
妇 m d e e

* m h d m q ?
w
j a
c
k a
#
o ł d c
h
ó
s
V m k łi b u i h i

Scanned by CamScanner
 6 e
h ヨ 。 °
m
.
d ヨ u
U 三 湾 n n
骂 田 c
B 口さ 飞
a
a P
U
a
n
d
辱迁
自
气 砬 コ
门
m g
a
亀 .
ミ 日
U . .
自 セ .
習 囡 ヨ の .
.
U
鸭 h
.
ミ 균 시
ヰ
目 m
s .

P
e .
.
ロ
と 自 静n e
9
I
3
C コ 。 の
e
a
=
. ミ
川
欧
e e
n
。
佷 . .
U
九
の 划 a . 3
ミ
시 灿 .
E 褶 コ e a n
H
d
ミ为 口
ミ
自
回
国 .
- A
.

U
겁

可
. 口 . u .
U 島
及 气 . d U
m ヨ ミ 自 .
a 自 门
n
自 s n
马 マ 3 a g I
a 交 田 a
h
S ë
自
졈 门 U
.
エ 自 n S
B ヌ ロ 仍 仍
t
U
良 门
自
p 艮
召
C 门
U 自 e
佷a
自
. 喜 n t .

g
e
魂囹 乱 i g
e
n
两 S t
砬 骂 自 e e
コ 门
1
9 自 に 自 m a
e
9 躍 の e
8 玎 시 겁 C
n
》
島 宕 ぞ 口 e
u
a e
ミ 계
一
a e
口 断
の ミ 自
s
r a
겁 C
く
仍
叩 r
勺 v
印
川 며
口
断
ー
な
位
t m
国 t C
门 门 - a
マ 口
叫
钿
a n
芽由 朗
ロ
협
叫
口 U I
a
m
ー 三 t n
田
门 同 に 島 9

ğ5ğğĝ ğį ğğ
口 S
呂 エ コ
私
t a
g
a
尸 늬 u
u
0
自 自 z 腎
日

歹
d e
區 놓 F
a
e
一
の
d d
e e

一
芎 冒
虿 醍 ğåĒ
m
多 .

ヨ Ş 볍 呂
弘 g 諶 口
挝
コ 8 W 爆 丘
く 三 く
一. 良
m =
.
9
. 》
伯
N
로 口
角
◆
如 国
づ
阻 n 一 一
门 n
。
团
良
.
g
田
8
ヨ
一 1 a 自 g 。
由
置
蔘
- e 呻
5 の マ ヨ 야 니 甲 一
芎芎
、

丘
门 一 饴
の
口 の 거 コ 印 t .
专 静
っ 日 门
州 a 已 .
皿 川 . 口 1 n 一
。 田 - 胡
门
口
m
n
》 ヨ Ħ 一 ー
e 一
ー
牲 卧 一

ヨ
一

刍
M 弘 n

兽 日
く 3 . コ コ 朝 . の
m
# 8 コ C 角 ロ
一
の e
1 っ 印
1
国 g 쩝
卧 g 叫 、

芽式
ず n 。
の
门
ず
.
C
.
瞥 一 t
0
嚣

了 田 ヨ 9.
i
8 の
门
口 =
》 寸
、
。

ミ 営ユ
며 卜
ロ . 텁 ー
子 0
ロ 口 と 了
の 。 5
e X フ
ロ 시 为 两
佗 ー r 一
.
二中
口
冶 ロ . 朗
。 。 胡 。
必 =
乱
镗 口 一 S 一
岛
售 因
口 ー
図 o
g ヨ
g
1 m a
口 。
ヨ n フ

莒了 エ
n n の 、
ヨ 三
2 ー
。 d 单
盔<
一
日 Ħ
一
。 U 。
야 罗
ー
쩝 エ 巨 w
暨 UT
コ 自
볍 =
に 饰
、
ー 三 の æ 日 。
껍 P . 며
ら
哆 田 自 .
置
一
主 专 づ d 仫 吶
の

多箩
m 自
一
一
5 島 歹 W 三 f 「

藍ン
( 自

荸 身 nコ 区 岩宕
一 出
マ 5

谷乡 反 ー
名 B 島 国
.

C 日 习 a

9
コ
荠 屈
島 껍 ロ

哥医已
. コ
昏 守己
. 匕
戶 .

昏如 岁
落
い 同

岁
豸員 ザ
ー
一
才 =

多
島
凯
の
ヨ 껍 -
目ず 手
ロ

墨手
コ
オ 법
下 仫
划
ひ

Piatde
ğ 孚麥 一 似 니

ふ
。
= 出
a
豎牙 匮守
晖 国
乎目
罗 爵爵
公

§
戶

)
Ë歹然 晖 す
冒 王

Scanned by CamScanner
 A r m a te
i R o şii
;XP=ı-Xţ īļ n .°
.

d
Bis e ric ii o r to o x e R o m ân e în an ii
comunismul n u au t o ceicee

c u n o scu t te r o a r e a c o m u n is tă fiin d u
rm ăr iĮ i in te r o a i a r e
m u lte o ri
, g l, s ta Įi i î n
ş c h işi d e
p e n tr u in v in u ir i n e d r e p te c h ia r bida n
397 ı
sa u in c h i u ite S u t p p 2 80 2 9 6
p e d e fa m ili
i de 3% P r p r o f D r N ic o la ie N e c u la P a tr ja rh łl I
u s tin im A b ri8 a c titm & M i ￠ t l i
ao o g
ï om iin esc h A n u a r u 1 F a c u ltă ii d e T e o lo ie
3% V
e z i A u r e lia n L
Į g Or t od o Unitatea B u c u īe jti 2001 pp 21 35
a v r ic f e c ıi 309 V e z i O
p lc ro m ân e s c şi O r lo d i v id iu B o z C r o rıic a u ttu i eşe c pn n fiz ibil R o m ân ıQ şi slm h łt sew n in tp x
B u c tır e ş ti 2 0 02 o x e iiı p e r io d ic e d in n n ąn c J
3% pon tilic n tu lu i ıu i P iıu l tı
l V ıı e a (1 9 65 19 78 ) E d C u r te a V e ch e B u c u r e ti2004 L u c ra r ea e ste u
G e o rge Em hL O r to do x ie i u t
n ş p ï
c e
ş p e r e p o litic ii î n R te n de n ļio a s ă
2 00 1 iin ia
p p 4 3 5 44 8 om con te n ıp o r a n ã E d N
ir a B u c u r e şti 4oov
em ezi ()liv ie r G ille t R e li ie i n a io n a ı
168 g ş f is rn Ideo lo gia Bisa icii Ordoxe Ro m in e w b regim
(o m m u n is t B t* c u r e şti 2 0 0 1

Scanned by CamScanner
 司

4o e V
p är in te ı a s ile G u m a s a n äs c u t in
a n u 】1 R A c

ieir u s e ş ti
admin\isał se d a to r e a z ă ca lită ţilo r sa ı
e m o ra le
şi spiritu a le
precu m $iw s& h

Tim p đ e 24 d e a n i î n tr e 1 8 8 6 1 9 1 0 Pr e
o tu l V a s ile G
u n u a ĺo st
on de m a j o r ita te a p o p u la lie i e r a c o m pamhdbisii dio Fio ı
p u s ă d in r o m ân i moldove qĘ
i
m in o t a
t te li m i ta tä c u i
p r r Ľ z ân d u n e le a u to r itäţi şi e rso ru lu l â po p J】
a p n Jsä c
o n s tiu ia o
p c to ry a
instituh v asiJe G 1m a a
P ro f ? A d r ia n G

maiinlimbzTusä
b o r B is e ric a O r t d
xx
a '
o ox ã R om ân iř ş i r e g in ıu l com - .N u
m u n is t (19 4 5 19 64) ' lm pa ia 】
ä d e la P e te r s b u r
g L u â n d c u v ân h ll î n D u m ä rT G u m a a su s in u tn ecesita t i
Pt u lu i la H a n i C u v in te le lu i d e a tu n c i s u n t a c h Ja le i as tä i$
ea a b h Jirii

ş z Jnmra a pâm lin t ı

171

Scanned by CamScanner
 tr itia s c ii î n a p ii o r i a s ă
p re a fn cu ib u l s ä u

i"
~ " ]u i M u n c ėt
e . " " d e v o te m t
en cu d e p li? d e z in te r e s a r e du sä
fu n c lii s u p â n ä Ia
p e r io a r e p r in tr a n s fe r in in te r io
W r u ] R u s ie i E l ä
dea

įį
r s
pu n : D in plirle m e le n iıta le eu m ai

Io ] y
ez i Iu lia n C h if
u B « s a r a bia
su b O c u p a þe s o u i
T2 e fic ä E d P o lite ia B
u c u r e ş ti 20 04
Lu m in ä to r u Į

Scanned by CamScanner
ı h

c re d in c io şi

40 7 Id e m R e gim u t S o u ie tic şi B is e r ic a O r to d o x ã din B a s a ra bia c o m u n is tä (1944 1953 ī

,
), n
"
P a r tid u l, S e c tır ita te a şi C u lte le , 1 94 5 1 9 89, E d N e n ıin T B u c u r e ti 2 0 0 5
"

, ş , , p
+ oB le r o m Io s if P a v lin c iu c , A r h in ta n d r itu l V a r la (rm C h ir i ă i lu ttı s {l e ï ıtr ıł iis tra re
ţ ş p p p a c re din ţci
Orlodox īn " P a r tid u l S e c u r ita te a şi C u lte le , 1 94 5 1 9 8 9 " , E d N e n ıir a B u c u r e ti 2 0 05 33 0 V e z i
ş , , p
,
,
L iu d m ila T ih o n o v P o litic a s la tu lu i s o u ie tic in ii d
, jt e r l i
e g ei i
) ı R S S M o ld o o e n e a s c lf i)ıtre a n ii1 9 1 9 6 4 ,
C h i￠in ä u , 200 0 p 73
,

409 P r
p ro f D r M irc e a P ä c u r a r iu , Is to r in B is e r ic ii O r to d o x e R o m titıe din B a s a r a bia î n T e o lo ie
"

l V i
g
ĺ þT V ), n r 9 1 2 /199 1
,
a
'
￠ a 45
, p
4 1o bid e n r, p 46
ı
17 4

Scanned by CamScanner