The Creative City: A Toolkit for Urban Innovators

by Charles Landry Recenzie: Cristina Canciovici

Paperback: 352 pages
Publisher: Routledge; 2nd edition (July 16, 2008)
Language: English
ISBN-10: 1844075982
ISBN-13: 978-1844075980

VIDEO CLIP https://www.youtube.com/watch?v=k7A77djszjs

De profesie urbanist, dedicat scrisului si impartasirii teoriilor sale intregii lumi, Charles
Landry este cunoscut ca scriitor in mod special pentru cartile "The Creative City: A Toolkit
for Urban Innovators" (2000), "The Art Art of City Making"(2006) si "The Intercultural City:
Planning for Diversity Advantage with Phil Wood". 1
Charles Landry este o autoritate internationala in domeniul utilizarii imaginatiei si
creativitatii in cadrul schimbarilor urbane. Este recunoscut pentru promovarea si utilizarea
culturii/ bagajului cultural ca instrument folosit in procesul de revitalizare a oraselor.
"Creative City" este un concept dezvoltat si promovat de acesta la sfarsitul anilor '80
care a devenit de atunci o miscare globala care incurajeaza noi moduri de abordare a
planificarii oraselor.2

In 1978 C.L. a infiintat Comedia, o organizatie care urmareste regandirea planificarii

urbane in spiritul gasirii unor solutii, atunci cand apar probleme, care nu se limiteaza la
tiparele clasice de rezolvare, ci le depasesc, satisfacand cerintele prezentului si
anticipandu-le pe cele ale viitorului. Preocuparea Comediei o reprezinta viitorul oraselor si
dezvoltarea / revitalizarea acestora prin maximizarea resurselor culturale. 3

"The Creative City: A Toolkit for Urban Innovators", a doua editie din 2008, aparuta
sub egida editurii Earthscan, este cartea care face subiectul acestei prezentari / recenzii.
Fata de prima editie, aceasta a fost completata cu o prefata si o introducere
complexe, care prezinta o privire de ansamblu, rezumativa asupra intregului continut.
Parcurgand aceste capitole introductive cititorul este pregatit sa preintampine ideile
promovate de Charles Landry.
"The Creative City" abordeaza planificarea urbana dintr-o alta perspectiva, descriind
"o noua metoda de planificare strategica".4 "Examineaza cum pot oamenii sa gandeasca,
sa planifice si sa actioneze creativ in interiorul unui oras" si "exploreaza cum pot deveni
orasele mai traibile, prin includearea imaginatiei si talentului oamenilor." 5

Lucrarea este structurata in 4 parti - Urban Groundshifts, The Dynamics of Urban

Creativity, A Conceptual Toolkit of Urban Creativity si The Creative City and Beyond, fiecare
fiind impartita in capitole si subcapitole. Stilul retoric adoptat este unul accesibil publicului
larg, cartea insasi nefiind destinata exclusiv specialistilor din domeniul arhitecturii si al
1
http://charleslandry.com/about-charles-landry/biography/
2
https://en.wikipedia.org/wiki/Creative_city
3
Landry, Charles, 2008: The Creative City: A Toolkit for Urban Innovators, London, Editura earthscan, p. 286.
4
Idem 2, p. xi (trad.ns.)
5
Idem 2, p. xi (trad.ns.)
urbanismului. Ideile enuntate in lucrare sunt insotite permanent de un substrat
exemplificativ puternic conturat, ceea ce ofera cititorului posibilitatea de a le accepta sau
critica.
Cartea reprezinta un apel la actiunea de a dezvolta si perpetua viata urbana prin
aplicarea unei gandiri creative, "outside the box", bazata pe imaginatie, care sprijina
gasirea de solutii inovative pentru problemele actuale, acest proces implicand in mod
obligatoriu o cooperare multidisciplinara din toate domeniile (publice, private, administrative
etc). In vederea sustinerii acestui nou mod de gandire si abordare a problemelor urbane,
cartea este intesata de studii de caz si exemple de inovare si regenerare urbana in toata
lumea, prezentand totodata un instrumentar bogat de metode prin care putem revitaliza
orasele in care traim.6

Prima parte a cartii incepe cu prezentarea motivelor pentru care unele orase sunt
mai de succes decat altele si continua prin sublinierea relatiei stranse intre cultura, ca
multitudine de resurse care reliefeaza unicitatea unui loc (oras), si creativitate, relatie care
trebuie puternic exploatata in procesele de planificare si dezvoltare urbana. C.L. afirma
urmatoarele:
"Creativitatea este metoda prin care aceste resurse sunt exploatate si ajutate sa se
dezvolte [...] Asadar, o perspectiva informata dpdv. cultural ar trebui sa conditioneze
abordarea planificarii si dezvoltarii economice si sociale. Resursele culturale reflecta
unde se afla un loc, de ce este asa cum este si catre ce il poate conduce potentialul
acestuia. Aceasta focalizare atrage atentia asupra felului de a fi diferit, unic si special
al oricarui loc." 7

A doua parte a cartii prezinta pe larg mai multe studii de caz unde gandirea creativa,
"The New Thinking" a dus la implementarea unor solutii inovative pentru revitalizarea unor
orase. Este vorba despre doua proiecte Comedia – The Creative Town Initiative, in
Huddersfield, UK, si Helsinki Maximizing Cretive Potential Programme, un alt proiect in
Germania - Emscher Park si despre Programul "The Urban Pilot Programme" lansat in
1990 de Comisia Europeana si aplicat in mai multe orase din Europa.
De mentionat este faptul ca proiectul din Huddersfield este primul care a aplicat o
strategie urbana de acest gen si care, in 1997, a fost ales unul dintre castigatorii competitiei
lansate de Uniunea Europeana de a gasi cele mai inovative initiative urbane din Europa.
Conceptul proiectului a constat in sustinerea ideii conform careia, "creativitatea, ca forma
de capital intelectual, exista in toate domeniile – in afaceri, educatie, administratie publica,
servicii de asistenta sociala."8
Mai departe sunt prezentati, explicati si exemplificati factorii cheie care stau la baza
unui oras dezvoltat / revitalizat in spiritul unei gandiri creative si cum poate acesta sa
devina un "Creative Milieu"9, adica un loc care sa intruneasca toate conditiile pentru un
"flow" continuu al ideilor si inovatiilor, un loc in care exista cooperare transdisciplinara, care
incurajeaza interactiuni umane si faciliteaza schimburi de idei intre indivizi si institutii.
C.L. explica faptul ca a recunoaste o criza, o problema majora cu care se confrunta
orasul si a o privi dintr-o perspectiva mult mai larga, este un prim pas in procesul de
gandire creativa care duce in mod implicit la gasirea unui raspuns creativ.

6
http://www.amazon.com/The-Creative-City-Toolkit-Innovators/dp/1844075982
7
Idem 2, p.xxxi (trad.ns.).
8
Idem 2, p. 80 (trad.ns).
9
Idem 2.p.133 (trad.ns).
 Cea de-a treia parte a cartii prezinta instrumente de lucru, tehnici si metode prin care
un oras poate ajunge la starea de Creative City. Sunt prezentate pas cu pas etape de
planificare si implementare a conceptului de Creative City.

A patra parte a cartii reprezinta o concluzie constructiva as putea spune, asupra

aplicabilitatii gandirii creative si inovative, a abordarii si solutionarii din punct de vedere
creativ a problemelor cu care orasele se vor confrunta in viitor. Este un fel de "sneak peak"
in viitorul "viu" al oraselor noastre.

Personal recomand aceasta carte tuturor, profesionisti sau neprofesionisti, pentru ca

aduce idei noi, neasteptate chiar in anumite situatii, intr-un mediu sufocat de solutii
invechite si neconforme cu actualitatea.

The Creative City is a clarion call for imaginative action in developing and running urban life. It
shows how to think, plan and act creatively in addressing urban issues, with remarkable examples
of innovation and regeneration from around the world. This revised edition of Charles Landry's
highly influential text has been updated with a new, extensive overview.

Editorial Reviews
Review
'This book will power the post-industrial revolution.' Lord Richard Rogers 'Exceptional.' Erick
Villagomez, Re:place 'Loaded with clever, thought-provoking ideas.' Landscape Design
'Tremendously useful.' Development and Change 'Charles Landry is one of the very few people with
the experience and imagination to address the fundamental problems that confront cities today.' Tim
Campbell, Head of the Urban Partnership, The World Bank 'Immensely rewarding. A veritable
cascade of stimulating ideas.' Ketso Gordhan, CEO, City of Johannesburg 'Finally, someone who
has figured out how to make culture a vital part of the modern city.' Marc Pachter, Senior Strategy
Advisor to the Secretary of the Smithsonian, Washington, DC 'Filled with good advice' George
Morgan, Centre for Cultural Research, University of Sydney
About the Author
Charles Landry is an international authority on the future of cities and the creative use of culture in
urban revitalization. In 1978, he founded Comedia, which seeks to rethink the major global issues
for cities. He is author of The Art of City-Making (2006) and co-author of The Intercultural City
(2007).
`
Most Helpful Customer Reviews
A Must Read for Every Civic Leader
By Erin L. Albert on December 21, 2008
This book is a definite must read for every mayor, town council member, governor, and president of
any city, state or country in the world. With all the disasters going on in the world, this book is a true
gem in that it focuses on solutions for problems (with real case studies cited) and shows not only
good ideas, but real, tangible ideas too. The toolkit for urban innovators is an excellent subtitle for
this book. I am only a fraction of the way in, but I can barely put it down!

Really great book

By A. S. Hall on December 12, 2008
As a book concentrated on city design, it is really a good, helpful and also inspiring one. Has really
good examples explaining the idea. Everything (the topics and the examples) is widespread. Really
a helpful and creative book.
It is a long book with no images but the ideas keeps the reader avake and alert. When ' read i was
alsways thinking what can i do about my city.
I really liked it.

Great information
By erica1920 on April 8, 2013
I am reading this book for my graduate course in Urban Affairs. It is so worth the read. Has a lot of
information on arts and culture in cities.

Most clearly defined

By Desmond on May 10, 2013
It is the book that best defined the relationship between creativity and city, also what it is when the
two are combined.