Misiunea, Valorile și Principiile Ministerului Afacerilor Externe

Prioritățile de politică externă ale Georgiei se bazează pe valorile stabilite în lumea

democratică modernă. Această interrelație permite asigurarea sprijinului internațional în
realizarea priorităților.
Misiunea1 serviciului extern: Promovarea intereselor naționale ale Georgiei, protejarea
drepturilor cetățenilor georgieni din străinătate și contribuția la o mai bună comunitate mondială
Ministerul Afacerilor Externe din Georgia, misiunile diplomatice și serviciile consulare -
servesc intereselor și valorilor naționale fundamentale ancorate în concepția de securitate națională
și exprimate în viziunea președintelui care conduc obiectivul general al politicii externe de a spori
securitatea și statutul internațional al Georgiei , să asigure poziția adecvată și demnă a Georgiei în
sistemul relațiilor internaționale și să promoveze interesele țării într-o lume din ce în ce mai
globalizată.
Într-o lume interdependentă de astăzi, securitatea națională și prosperitatea nu pot fi
realizate izolat față de restul lumii. Pentru ca securitatea noastră să fie durabilă, trebuie să sprijinim
securitatea globală; independența și libertatea depind de respectul suveranității altor state ale lumii;
bunăstarea și prosperitatea economică a altor state și regiuni vor influența bunăstarea cetățenilor
georgieni; consolidarea democrației în Georgia nu poate fi realizată decât prin consolidarea
evoluțiilor democratice la scară globală. Vom urmări o politică externă care este conștientă de
aceste principii și credincioasă acestor credințe.
Pentru a ajunge la această viziune, politica externă georgiană a secolului XXI se va strădui
să aducă acțiuni internaționale care promovează interesele naționale ale Georgiei și ale cetățenilor
georgieni, precum și să contribuie la construirea unei comunități mondiale în care există pace și
securitate durabilă, o democrație în expansiune și o prosperitate durabilă.
Valori: Declararea și articularea valorilor fundamentale ale ministerului este esențială pentru
atingerea excelenței organizaționale și pentru îndeplinirea misiunii și obiectivelor.
În realizarea politicii externe, ne bazăm pe setul constant de valori care reflectă ceea ce cred
Serviciul Extern al Georgiei și angajații săi. Acestea vor fi îndrumarea strategiei noastre de
recrutare, evaluare și instruire a angajaților noștri și ar trebui să fie internalizate de către fiecare
membru al personalului Serviciului Extern.
Patriotismul - loialitatea față de Georgia și poporul georgian este o piatră de temelie a
muncii noastre. Promovarea prosperității și a securității națiunii noastre prin munca noastră este
scopul nostru major. Ne-am pus interesele națiunii noastre mai presus de toate.

1
Mission, Values and Principles of the Ministry of Foreign Affairs
http://www.mfa.gov.ge/MainNav/DiplomatService/MissionValues.aspx (vizitat 27.01.2019)
 Profesionalism - În formularea și realizarea politicii externe, menținem standardele de
profesionalism și implementare imparțială indiferent de opiniile personale. Incurajam dezvoltarea
profesionala si evaluam angajatii nostri pe baza principiului de merit.
Integritate - În activitatea noastră, nu lăsăm profitul personal și interesele părtinitoare să
interfereze cu îndeplinirea îndatoririlor noastre. Integritatea este un element inerent al muncii
noastre și o parte integrantă a eticii noastre profesionale.
Dedicare - Angajamentul față de îndatoririle noastre și îndeplinirea cu dedicare este o
condiție prealabilă pentru atingerea scopurilor noastre. Sarcina noastră este de mare
responsabilitate, iar dedicarea ar trebui să fie egală.
Responsabilitate - Ne îndeplinim îndatoririle cu responsabilitate proporțională cu
importanța misiunii noastre și amintim întotdeauna că lucrăm pentru națiunea noastră și că suntem
răspunzători față de ea.
Ghidat de valorile comune în îndeplinirea misiunii noastre și în activitatea noastră de zi cu
zi, salutăm dezvoltarea unor astfel de calități precum creativitatea și conducerea; încurajăm
inițiativa și proactivitatea; detectăm provocările înainte ca acestea să devină amenințări și să
dezvăluie oportunități înainte ca acestea să devină vizibile. Vom asigura unitatea și activitatea
coordonată și coerentă a tuturor componentelor serviciului diplomatic. Acest lucru ne va permite
să folosim resursele diplomatice existente într-o manieră eficientă și eficientă pentru a atinge
prioritățile politice cheie.
Principii: Politica externă este legătura dintre Georgia și restul lumii. În îndeplinirea misiunii
noastre, ministerul va construi și menține o politică externă perseverentă și va desfășura o
diplomație proactivă, ghidată de trei principii, care sunt predictibilitatea, durabilitatea și
continuitatea.
În primul rând, ne vom strădui să construim și să menținem relații bilaterale și multilaterale
puternice care să se bazeze pe previzibilitatea acțiunilor și inițiativelor noastre în domeniul politicii
externe, care vor fi un criteriu-cheie care va asigura rolul Georgiei ca partener deplin și de
încredere într-o orchestra internațională. Vom stabili un curs stabil și solid al politicii externe,
capabil să se adapteze mediului în schimbare rapidă. În același timp, vom evita schimbările bruște
și surprinzătoare care ar putea duce la noi provocări pentru durabilitatea poziției noastre
internaționale și a securității.
În al doilea rând, sustenabilitatea inițiativelor de politică externă constante și coerente va
depinde de capacitatea noastră de a consolida fundamentele instituționale ale politicii externe,
astfel încât să poată respecta promisiunile pe care le facem. Acest lucru va permite aliaților și
prietenilor noștri să se angajeze în relații bilaterale și multilaterale reciproc avantajoase, durabile
și bazate pe încredere.
În al treilea rând, politica externă se va axa pe continuitatea intereselor naționale, care se
bazează pe priorități consensuale consecvente care vor fi promovate pe plan internațional.
Aceste trei principii vor guverna diplomația noastră și ne vor permite să fim un partener de
încredere care, rămânând dedicat intereselor sale naționale, respectă interesele partenerilor.