Sunteți pe pagina 1din 3

SILENȚĂ - O

FABRICĂ
Alcman. Punctul de sus al muntelui urcă; văi, cârje și
peșterile sunt tăcute.

"L-am auzit", a spus Demonul când și-a pus mâna pe capul meu. "Regiunea despre
care vorbesc este o regiune nemaipomenită în Libia, la granițele râului Zaire. Și nu
există liniște acolo, nici tăcere.
"Apele râului au o șofran și o nuanță de rău; și nu curg până la mare, ci palpitară
pentru totdeauna și pentru totdeauna sub ochiul roșu al soarelui cu o mișcare
tumultoasă și convulsivă. De-a lungul mai multor mile de fiecare parte a patului de
râu al unui râu se află un deșert palid de crini gigantice de apă. Ei ofrandă unul în altul
în acea singurătate și întind spre cer gândurile lor lungi și înspăimântătoare și dau din
cap până la capul veșnic. Și există un murmur indistinct care vine din mijlocul lor,
precum grăbirea apei subterane. Și oftează unul la altul.
"Dar există o limită a tărâmului lor - limita pădurii întunecate, oribile și
înalte. Acolo, ca și valurile despre Hebrizi, pădurea inferioară este agitată
continuu. Dar în cer nu există vânt. Iar arborii înalți primiți se strecoară veșnic acolo
și acolo, cu un sunet tare și puternic. Și de la înălțimile lor înalte, unul câte unul,
căzură praful veșnic. Și la rădăcini, ciudate flori otrăvitoare se mișcă în somn
tulburat. Și deasupra capului, cu un zgomot puternic și puternic, norii gri se îndreptă
spre vest pentru totdeauna, până când se rostogolesc, o cataractă, peste zidul de foc al
orizontului. Dar în cer nu există vânt. Și pe țărmurile râului Zaire nu există nici liniște,
nici tăcere.
"A fost noaptea, și ploaia a căzut; și cădea, era ploaie, dar, după ce a căzut, era
sânge. Și am stat în mlaștină printre înălțime și ploaia a căzut pe capul meu; și crinii
au oftat unii la altul în solemnitatea pustiirii lor.
"Și, dintr-o dată, luna a apărut prin ceața subțire, și a fost de culoare roșie. Ochii
mei au căzut pe o stâncă cenușie uriașă care stătea lângă țărmul râului și era luminată
de lumina lunii. Și stânca era gri, strălucită și înaltă, și roca era gri. La fața lui erau
caractere engravate în piatră; și am trecut prin mlaștina crini de apă, până am ajuns
aproape de țărm, ca să citesc personajele de pe piatră. Dar nu le-am putut desființa. Și
m-am întors în moras, când luna a strălucit cu un roșu plin și m-am întors și am privit
din nou pe stâncă și pe personaje, iar personajele erau DESOLARE.
"Și m-am uitat în sus și acolo era un om pe vârful stâncii; și m-am ascuns printre
crini de apă, ca să descopăr acțiunile omului. Și bărbatul era înalt și impunătoare în
formă și era înfășurat de la umeri la picioare în toga vechii Rome. Iar conturul figurii
sale era indistinct, dar trăsăturile lui erau trăsăturile unei divinități; pentru mantaua
nopții, pentru ceață, pentru lună și pentru rouă, a lăsat să descopere trăsăturile feței
sale. Și fruntea lui era înaltă cu gândul și ochiul sălbatic cu grijă; și, în puținele brazde
de pe obraz, am citit fabulele de durere, oboseală și dezgust față de omenire și o
dorință după singurătate.
"Omul a șezut pe stâncă și și-a aplecat capul pe mâna lui și sa uitat la pustiu. Privi
în jos în tufișurile joase de ungere și în sus în copacii înalți primitivi și în sus la cerul
înfometat și în luna lustruită. Și m-am așezat aproape în adăpost de crini și am
observat acțiunile omului. Și omul tremura în singurătate; dar noaptea a scăzut și el sa
așezat pe stâncă.
"Și omul și-a îndreptat atenția din cer și sa uitat pe râul tăios Zaire și pe apele
galbene galbene și pe legiunile palide ale crini. Și bărbatul ascultă suspinurile crini și
murmurul care apărea din mijlocul lor. Și m-am așezat aproape în ascunzătoarea mea
și am observat acțiunile omului. Și omul tremura în singurătate - dar noaptea a scăzut
și el a șezut pe stâncă.
"Apoi am coborât în adâncurile morajului și am bătut în mijlocul pustiei crini și am
strigat către hipopotami care locuiau printre prăpăstii în adâncurile morilor. Și
hipopotami au auzit chemarea mea și au venit, cu măgarul, până la picioarele stâncii și
au zguduit cu voce tare și frică sub lună. Și m-am așezat aproape în ascunzătoarea
mea și am observat acțiunile omului. Și omul tremura în singurătate - dar noaptea a
scăzut și el a șezut pe stâncă.
"Atunci am blestemat elementele cu blestemul de tulburare; și o furtună
îngrozitoare s-au adunat în cer, unde, înainte, nu era vânt. Și cerul a devenit livid de
violența furtunii - și ploaia a bătut pe capul omului - iar inundațiile râului au coborât -
și râul a fost chinuit în spumă - și crini de apă au strigat în paturile lor - și pădurea se
prăbușea înaintea vântului - și tunetul se rostogoli - și fulgerul se prăbușise - și stânca
se înclină spre fundație. Și m-am așezat aproape în ascunzătoarea mea și am observat
acțiunile omului. Și omul tremura în singurătate - dar noaptea a scăzut și el a șezut pe
stâncă.
"Apoi m-am înfuriat și blestemat, cu blestemul tăcerii, a râului, a crini și a vântului,
a pădurii, a cerului, a tunetului și a suspinilor crini. Și au fost blestemați și au rămas în
continuare. Luna a încetat să-și curețe drumul spre cer - și tunetul a murit - și fulgerul
nu a apărut, iar norii au stat nemișcați - iar apele s-au scufundat la nivelul lor și au
rămas - și copacii au încetat să mai rock - și crini de apă nu mai auziră - și murmurul
nu mai fusese ascultat între ei, nici o umbră de sunet în deșertul imens. Și m-am uitat
la personajele stâncii și s-au schimbat, iar personajele au fost SILENȚĂ.
"Ochii mei au căzut pe fața bărbatului și chipul lui a înfricoșat. Și, grăbit, își ridică
capul din mână și se ridică pe stâncă și ascultă. Dar nu era niciun voce în marele
deșert iluminat, iar personajele de pe stâncă erau SILENȚĂ. Și omul sa cutremurat și
și-a întors fața și a fugit de departe, în grabă, ca să nu-l mai văd.
Acum sunt niște povești frumoase în volumele magilor - în volumele legate de fier,
melancolie ale magilor. Acolo, spun eu, sunt istorii glorioase ale Cerului, ale
Pământului și ale mării puternice - și a Geniei care a dominat marea, pământul și cerul
înalt. În cuvintele care au fost spuse de către Sybili era multă lore; și lucrurile sfinte și
sfinte au fost auzite din vechime de frunzele întunecate care tremurau în jurul lui
Dodona - dar, așa cum trăiește Allah, acea fabulă pe care Demonul mi-a spus-o când
stătea lângă mine în umbra mormântului, mă consider cea mai minunat de toate! Și,
după ce Demonul și-a încheiat povestea, a căzut în cavitatea mormântului și a râs. Și
nu puteam să râd cu Demonul și el ma blestemat pentru că nu puteam să râd.