Glasul I

I. Podobii - stihiri
I.6. Prin mâncare a scos din rai (Διὰ βρώσεως ἐξήγαγε)
stihiră la Fericirile Învierii

Glas Πα
Π
I 6 7
( )
5

rin mân ca a re e iz go ni tu l-a din Rai vrăj ma șul pe stră mo o șul A dam
II ( )
6

iar pri in Cru ce a a dus pe tâl har în trâ-n sul Do om nul Hris tos
III 6 6

Că ru ia stri ga zi când po me neș te mă-n îm pă ră ți i a a Ta

Glasul I - I. Podobii - stihiri

I.6. Prin mâncare a scos din rai (Διὰ βρώσεως ἐξήγαγε)
stihiră la Fericirile Învierii

Glas Πα

Διὰ βρώσεως ἐξήγαγε, * τοῦ Παραδείσου ὁ ἐχθρὸς τὸν Ἀδάµ, *

διὰ Σταυροῦ δὲ τὸν λῃστήν, * ἀντεισήγαγε Χριστὸς ἐν αὐτῷ· *
Μνήσθητί µου κράζοντα, * ὅταν ἔλθῃς ἐν τῇ βασιλείᾳ σου.

Dhia vróseos exíghaghe * tou Paradheísou o echthrós ton Adhám *

dhia Stavroú dhe ton listín * andeisíghaghe Hristós o Theós *
Mnísthiti mou krázonda * otan éltheis en di basileía Sou.