IP UNIVERSITATEA DE STAT DE MEDICINĂ ȘI FARMACIE

,,NICOLAE TESTEMITANU’’

CATEDRA DE LIMBĂ ROMĂNĂ ȘI TERMINOLOGIE MEDICALĂ.

PORTOFOLIU
DISCIPLINA
LIMBA LATINĂ ȘI TERMINOLOGIE
MEDICALĂ

STUDENT:LEȘENCO CORNEL.
PROFESOR:ȘTEFĂRȚA ELEONORA.

Chisinau 2019
 CUPRINS:
1.DIN ISTORIA MEDICINEI.
2.PERSONALITATE MARCANTĂ.
3.NOMENCLATURA ANATOMICA
 5 termeni binominali.
4.TERMINOLOGIA CLINICĂ.
 10 termeni prepozitivi.
 10 termeni postpozitivi.
5.TERMINOLOGIA FARMACEUTICĂ.
 10 termeni binominali.
6.REȚETE.
7.ESEU.

Chisinau 2019
 1.DIN ISTORIA MEDICINEI.
Medicina nu a apărut ca știință așa cum este cunoscută astăzi. De la arta
vracilor și șamanilor, care pretindeau că alungă duhurile rele și de la
medicina sacerdoților care practicau în umbra templelor, până la
medicina modernă este o cale lungă. Dacă medicul medieval și
renascentist era un erudit, bun cunoscător atât al textelor clasice, cât și
al astrologiei și alchimiei, medicul modern trebuie să fie atât savant, cât
și cetățean, care să aplice știința actuală în scopul modificării pozitive
a condițiilor de mediu natural și social. Boala a preexistat apariției
omului pe Pământ: La animale cu îmbolnăviri de diferite tipuri, se
înregistrează comportamente care pot fi încadrate printre activitățile
tămăduitoare. Astfel, mamiferele obișnuiesc să-și lingă rănile prin care
se realizeaza și o dezinfecție datortă antibioticelor din salivă, își expun
la soare părțile suferinde, în caz de indigestie chiar și carnivorele
consumă iarbă. Deci acțiunea de vindecare a existat înainte de apariția
omului. Există o filogeneză a activității vindecătoare. Se remarcă însă
o deosebire esențială între acțiunile vindecătoare din lumea biologică
și cele din medicina umană. Cele din prima categorie sunt instinctive,
fiziologice în timp ce acțiunile medicinei umane se bazeaza pe
conștiință, gândire, strategie. Medicina umană a apărut și evoluat din
necesitatea păstrării forței de muncă, necesitatea îngrijirii nou-
născutului și a gravidei, necesitatea combaterii durerii.
Antichitate-Metodele de vindecare cele mai cunoscute în antichitate
erau: luarea de sânge,care era considerată o metode de vindecarea
hipertensiunii,febrei,migrenei,apoplexiei. Egiptul antic - Cele mai
multe informații privind medicina acestei perioade provin de la
celebrele papirusuri medicale.

Chisinau 2019
Medicina mesopotamiană -Cele mai vechi texte de medicină sunt datate
în prima jumătate a mileniului al II-lea î.Hr. Medicina modernă.

Din punct de vedere medical, sec. XVII este un secol dominat de

medicina engleză, doar Franta mai remarcându-se în acest domeniu
prin cele două facultăți importante Paris si Montpellier, dar care se
mențin pe pozitii Galeniste și se opun marilor descoperiri din domeniul
medicinei. Principalele doctrine medicale sunt iatrochimia
(Paracelsius), care se dezvoltă în Țările de Jos și Germania, și
iatromecanica, introdusă de Harvey, și care devine doctrina. Medicina
actuala este bazata pe cercetare .Majoritatea bolilor au tratament,dar
altele inca mai asteapta sa fie descoperite si tratate.

Chisinau 2019
 2.PERSONALITATE MARCANTĂ.
Nicolae Testemițanu.

S-a născut la 1 august 1927 în satul Ochiul Alb, județul Bălți.

Finalizează studiile gimnaziale în s. Baraboi, apoi la Școala medie nr.
1 din or. Bălți, iar în anul 1951 absolvește Institutul de Stat de Medicină
din Chișinău (ISMC) În același an este admis în ordinatură clinică la
Catedra de chirurgie generală a ISMC, în paralel, activând ca medic în
Secția de chirurgie a Spitalului Raional din Rîșcani. Din 1954 este
angajat ca asistent, ulterior conferențiar, profesor, iar mai târziu - șef al
acestei catedre. Exercită și funcția de medic-șef al Spitalului Clinic
Republican și fondează revista. „Ocrotirea sănătății”. În 1958 susține
teza de doctor în științe medicale, iar un an mai târziu, la vârsta de doar
32 de ani, este numit rector al Institutului de Stat de Medicină din
Chișinău. Testemițanu reușește să deschidă facultățile de Stomatologie
(1959), Perfecționare a Medicilor (1962), Medicină Preventivă (1963)
Chisinau 2019
și Farmacie (1964). Datorită acestui fapt, numărul studenților se
dublează, soluționând problema insuficienței cadrelor medicale din
țară.

A consolidat efectivul didactic și baza tehnico-materială, a asigurat

procesul de instruire cu utilaj și materiale didactice, a îmbunătățit
condițiile de trai ale angajaților și studenților. În anul 1963 Nicolae
Testemițanu este numit în funcția de ministru al Sănătății al RSSM,
continuând să activeze la Catedra de traumatologie, ortopedie și
chirurgie de campanie. Fiind ministru a elaborat strategii orientate spre
consolidarea patrimoniului sistemului de sănătate, asigurarea cu cadre
medicale, perfecționarea formelor și metodelor de organizare a
asistenței medicale acordate populației. A pledat pentru asigurarea
sistemului de sănătate cu cadre medicale, preponderent autohtone, și
introducerea limbii române în procesul de instruire, inițiativă pentru
care, în anul 1968, a fost destituit din postul de ministru. Mai târziu este
numit conferențiar la Catedra de medicină socială și organizare a
ocrotirii sănătății. În anul 1973 susține teza de doctor habilitat în științe
medicale. După conferirea titlului științifico-didactic de profesor este
numit șef al Catedrei de medicină socială, pe care o conduce până la
ultima suflare. A publicat peste 220 de lucrări științifice, inclusiv 15
monografii, lucrări metodice consacrate managementului în sănătate
publică și istoriei medicinei. Sub conducerea lui Nicolae Testemițanu
a fost elaborat conceptul de asigurare a populației rurale cu asistență
medicală specializată, apreciat cu Premiul de Stat în domeniul științei
și tehnicii. Totodată, catedra condusă de profesorul Testemițanu a fost
recunoscută în URSS ca centru științific coordonator în probleme de
organizare a ocrotirii sănătății populației din mediul rural.

Chisinau 2019
 3.NOMENCLATURA ANATOMICĂ
1.Vezica fellea(vezica urinară)
Vezica,ae,f-substantiv ,Nom,declinarea I.
Fellea,f,-sub,Gen,declinarea II.
2.Dentis incisivus(dintele incisiv)
Incisivus,um,m-substantiv,Nominativ,declinarea II.
Dents,is,m –substantiv, Genitiv,declinarea III.
3.Facies laterales(fascia laterala)
Fascies,ei,f-substantiv ,Nom,declinarea V.
Laterales,e,n-adj
4.Palatum durum(palatul dur).
Palatum,i,n-substantiv,declinarea II.
Durum,us,n,adj declinarea I.
5.Collum radii(colul radiusului).
Collum,i,n-substantiv,declinarea II.
Radii,us,m-substantiv,declinarea II.

Chisinau 2019
 4.TERMINOLOGIA CLINICĂ.
Termeni prepozitivi:
 Haemopoesis-formarea elementelor figurate a
singelui.
 Haematuria-prezenta singelui în urină.
 Erythrodermia- roșeața pielii.
 Oligouria- micșorarea cantității de urină.
 Tachypnoe- respiratie accelerată.
 Catamnesis- istoria bolnavului dupa tratament.
 Endoarteriialis-inflamatia a membranei interne a
arterei.
 Retrosternalis-posterior de stern.
 Hemiplegia-paralizia unei jumatăți de corp.
 Xerodermia-uscarea si descuamarea pielii.

Chisinau 2019
 4.TERMINOLOGIA CLINICĂ.
Termeni postpozitivi.
 Anemia-deficit global de hemoglobina.
 Anaesthesia-suprimarea sensibilitati.
 Microcephalia-dimensiuni anormale de mica a
cutiei craniene.
 Sindrocardia - deplasarea inimi la stinga.
 Bronchectasia-delatația bronșică.
 Agnosia-pierderea capacitati de a recunoaste
obiectele
 Bronchorrhoea-secreție abundenta.
 Amnesia-pierderea memoriei ori slabirea ei.
 Schizophrenia- îmbolnăvire psihică.
 Cystostomia-aplicarea fistulei de la vezica la
exterior.

Chisinau 2019
 5.TERMINOLOGIA FARMACEUTICA.
(Binominali)

Antiangin-anti,contra anginei.
Antithrombinum- contra formari trombului.
Algopyrinum-algos,pyretos-cotra febrei.
Andriol-test,vir,andr-androgen.
Spasmalgon- spasmos,algos-contra dureri.
Corvalolum –cor,cord-preparate cardiace.
Troxevasin- vas, angi -spasmolitice.
Promedolum-analgezice-dol,alg.
Spasmalgon-analgezic-dol,alg.
Picovit-vit-vitamine.

Chisinau 2019
 6.REȚETE.
1. Rp.:
Acidi acetylsalicylici 0,2g
Phenacetini 0,2
Coffeini 0,04
Misce. f. tab.
Da. t. d. N. 40
Signa.
Ia:
Acid acetilsalicilic 0,2 g
Fenacetin
Cofeină
Amestecă să fie obținute capsule
Dă asemea doze în numar de 40
Indică:
2.Rp.:
Theophyllini 0,2ml
But. Cacao 2,0g
Misce.f. supp.
Da. t. d. Nr.10
Signa
Ia:
Teofilin 0,2ml
Unt de cacao 2,0g
Amestecă să fie obținute supozitoare
Dă asemenea doze în număr de 10
Indică:

Chisinau 2019
3. Recipe:
Norsulfazoli 1,0
Ephedrini hydrochloridi 0,02
Misce, fiat pulvis
Da talis dosis numero 20
Signa: Cîte 1 pulbere 4 ori pe zi
Ia:
Norsulfazoli 1,0
Ephedrini hydrochloridi 0,02
Amesteca,fă praf.
Da
Indica: Cîte 1 pulbere 4 ori pe zi
4. Recipe:
Bromisovali 0,2
Codeini phosphatis 0,015
M. f. pulv.
D. t. d. N 10
S.:Câte 1 pulbere de 3 ori pe zi.

Chisinau 2019
Ia:
Bromisovali 0,2
Codeini phosphatis 0,015
Amesteca,fă praf.
Da
Indica: Câte 1 pulbere de 3 ori pe zi.
5. Recipe:
Aluminis usti
Talci ana 50,0
Misce, fiat pulvis subtilissimus
Da.
Signa: pudră.
Ia:
Aluminis usti
Talci cite 50,0
Amesteca ,fa praf.
Dă.
Indica.

Chisinau 2019
6.Recipe:
Pepsin
Solutionis AcidiHydrochloricidiluate2%
-200ml.
Misce.
Da .
Signa.

Ia:
Pepsin 2,0
Solutie de Acid clorhidric diluat 2%-200ml.
Amesteca.
Dă
Indică.
7.Recipe:
Aceclidini 0,3
Vaselini ad 10,0
Misce fiat unguentum.
Da.
Signa.Pentru uz extern.

Chisinau 2019
Ia:
Aceclidini 0,3
Vaselini de 10,0
Amesteca fă unguent.
Dă.
Signa. Pentru uz extern.

8.Recipe
Infusi herbae Thermopsidis ex 0,2-100ml.
Sirupi Rubi idaie.
Misce.
Da.
Signa:
Ia:
Din infuzate ierburi Thermopsidis din 0,2-100ml.
Sirop.
Amesteca.
Dă.
Indică.

Chisinau 2019
9.Recipe:
Tincturae Valerianae.
Tincturae Menthae.
Tincturae Chamomillae ana 10ml.
Mentholi 0,5ml
Misce.
Da.
Signa; Cîte 20 picături de 3 ori pe zi.
10.Recipe:
Tincturae Valerianae 20ml
Da.
Signa.Cite 15-20 picăturide 2 ori pe zii.

Chisinau 2019
 7.ESEU.
A Posterior.
De zi cu zi ,fiecare din noi își pune acestă întrebare ce a
făcut,ce poate face acum, și ce va putea face pe
viitor.Deci cu înaintarea în vîrstă,privind în trecut facem
anumite concluzii atît pozitive cît și negative în unele
momente.Tot cu ce ne confruntăm în viață lasă o
amprentă în memoria noastră,iar ulterior formînd un fel
experiență.O experiență noua pentru mine,dar cred si
pentru alți studenți care fac studiile la Alma Mater,spun
și repetă nu de o singură dată:’’Odată pășind în
anturajul Alma Mater viața se schimba considerabil.’’

Chisinau 2019