__20 BANI NUMERUL DUMINICA 14 APRILIE 1902. jZeflemeaua APARE ODATA PE SEPTAMANA im corespoadeath pentra reducio wat OS Eaeciaedae pate pirecror: PIATA TEATRULUI ramp Berial Cooperative Avonarents | nafs gun be lr dua tavolaa. GEORGE RANETTI oud ROSIE DE PasTi Dosen de N. Manta.ZEELEMEAUA BASMUL CU OUALE ROSII Era alb pdinioara gul. Chiar sin ai de Past ‘Alb, citrat, cum éste gindul pruncilor din leagar cast; [Alb ca ghioceit-cari ies sfiost de sub zapada Pentru ca trezirea Firei din al iernei somn sa vada. Cum de azi oul e rosu?... Nu stiti nimeni... Acest cum O sa il aflat din basmul ce va povestese acum. | f Fost-a fost ca niciodata, intr’o veche 'mpazifi } Dowa 6ua carl 'n pace stati comod p'o farfurie, Dar, cum pacea cea eterna nu ¢ de cit in: mormint, | Pacea lor finu 0 clipa, Dintr'un mofi, dintun cuvint, | Cele doua albe oui se Mara brusc la carta. | Fierbean groaznic... de minie,—si—astfel aa facut-o fiarti, | Ea sunt (raged! zise unul,— Dar la minte ets rascop! I raspunse celL-alt mindru.— Vechitura din pagopt! — Vechituri et?! — Ba inca um stricat si jumatate Ce cloceste'n al sit cuget ginduri nu prea parfumate! 1! Esti crud. cu ming, june! Tact indata, ii repet, Ca te fac fara zabava si cu ot gi cu ofet! 1 vorba, hahalero ? Foarte bine, foarte bine, At st vert si et atuncea cum te'nconderz pe tine! — Sunt mat tare de cit tine! —Ea sunt tare ca de plumb! — O sa mi se duca vestea ca de oul lui Columb! — Cind fi-oiu trage una'n burta, ffi vars zeama’n farfurie! — Galbenusul si albusul fi le fac pe loc piftie! — Eir'fi sunt magul, mai !—Agteapta, ca ifi vid acum de hac! — Iyi scot ochiul sil voit pune cu dispret peste... spanac! ‘Accasta ameninjare si ofensi foarte grava Fa semnalul luptei care fu cumplita, fa grozava Se ciocnira oul tinar gi cu oul cel bat Razbunarea 'n al Jor suflet aprindea un dor pagin. Se ciocnira cu ‘ndirjre, gi tnvergunata lupta Nua fost macar o clips, 0 clipyoara, fntrerupta, Pina cind Cun geamat oul cel batrin cizu sdrobit, Biruit, ranit, cu trupul de ros singe-acoperit... Cind vazu asta isprava jalnica, junele ot Nu ’ndrazni sa jubileze, s4’si deayaer de rot, Ci, gindind ca batrinetet respectare se cuvine, Deveni si dinsul rogu, a bujorul, de rusine, Ca ‘ntre ele doua oud indata ce se ciocnese — Biruitul, plin de singel vedeti rosu, saracul; Rusinat de remuscare, pe celal, tot ros ca macul. _ Siacum daca puteti scoate din ast basm ce-am ticluit De atunci, la Pastt, ramas-a obiceiul crestinesc | Vre-o invagatura bun’, —treaba voastri!... Am sfirsit. 1 ae MADAM SMARA SI-CHRISTog, Midin, Sia air doo ‘tht par spinal, © pore | Stulotd «Crist al- mets ‘Citind numab vidhl, moan zis Taek i, madam Smarallalasat in , | pe dial Tratan si’ Taste tm primire sicher Neato: de ans Gene are Ont! Bate Te rte um devia Golgoe feiele de ofet Bere, -bmpunsacura i, ie ot tr ke Sesto onl dsenstionstigas etic T at Sa ity adam Smara? O, Doane, ass mem primele versin . “Capecee No een sc reee cee, ora eee ea nate Siete eee, Ui ise Ga eh Pan Got duals manner fice teereie epar ap rohit Gupte eri daee Sadek 2 sr He aie olan eae Sanne mieten Se cape a Eee ciaar uDaeaess| No‘Steue oat pan NS aN iar ale Cots care "ti face curte ? Sateen, Crsdchi todorl Chenactgors numer Si ae doe en nae ae Fee eee Sere pheisied sien os Ace Ree a een Spode aeestan, cattle emenedsuad end oe Wks ete laut Bucuresti Oy Br pea a cteacnaielesy lk de lbs ta iloete Cause are Moje aa hha A lod Gere pes ick ‘gramaticd. 2 rae pra adr iacaliuer se ame nigeiee potest eae ales oy Mav brine a ey i rey ce) ANECDOTA ISTORICA out ducese vorbeat intre ele: “Se apropie Pastel, cea una, sunt mari paleatoase. Ce sa Tacem ea s8 ne ie Duiinezed pcatele? — Si dam ondin servitorilor nostri pesteases, rhepunse cvalalth duces,ZEELEMEAUA Clocnines sngerots 4 outlor ros A se voles poesia dia pina « dous CE S'A FACUT CU PLEBISCITUL | sit s'a fauna aztistalut Bre | es grill repent sls de Trebue si spuiiem e& aconala 3a Técut | ara let o solermitate. Dinan sentiment de rari modest, | nitetul de initiativa, ea sd nu se creat | teste i's! fed si'sh reclamit, a strat iw acest pride} cel mal diseret | esoninat, Alfit, fart tndoinls, ints'vsitnatie. a log’, nufar & piordat ocasia de a face are tambitst. Ge trac, ce aparitie sen= esonald pe geend, ce discurs. in versurt jin promt Comifetul in chestinas, Iasi, a “lasat semenea procedurt pe seama eminentel radi Smara & Comp. si a insircnat hor si simpln pe colebrul Montaureana es sh se duck pe geet $i ak ofere sii iitoritulus Brvteanu eutia ew inedalie Evdmpt, ins cd aceasta prea putin | pompaasa procedare « comitethiut 4 dat | Sogtore Ia dowd porne 41) Niment dio Saif n'a stiut ce contine | ‘eutivfa oferité tn técere de Montaurean. | Unit seat 4) portabac, alll ed i sa | faeut eadon tot Brereaniy bu 0 perech Ba un ric, ba un figaret de Sift ca em ain | e are #0 furat Lut | Marpegen in celal alpatralon din. dearal pe care a gisilo doq’Montaureaau tn elie | Drept ¢ 4 toate hipoterele se pateas thee 33) A dows pomnd este ca -publicul ne inde medalile air fost sferite, ince prise deja st suspoctere onorabiltaten ait olor subseripfiel din «Zellementa>, Pe felnd acest ravi autor! incall krens | ‘vargti si beat bere’ In Cooperaliva, cw petital pe care wu'l paseda de elt cor fHinfete enine, snulft dine spectator | fra convingt 4 el sad si mareat le Hibarg pentru America | {Din frieze aceasta nesiguranta. 2 dise ppirut a doua 2, clad zirole cotidian ‘ind seama de reprezentafia Yl rezean fit informat pe -iitor! ek in misleriona ccatiufa nu era altceva de elt cele dowd dle su. ‘eu raport financiar: eda ‘Aen, Produsul total al. subseripti( Zefte- twolele a fost de lel 470. bani 50, ew | alte cuvinte aa Iugh’parte ta plebiscital ut Brexeany 2644 persoane,cilitor dls a anrulu nostra, Tecorafile comandate Ia Paris prin simul Fain (cel mat fain roagaein) aa oatat 145 Ie ‘Gena event rest do let 25 bani 70°? Tnsufciont spre a ewmpdra lat Bre ean ove cla sere la realizaren mast g une infime ferent din acent ideal, Co, mai Incolo sincolo, st fim ie 1: peotul a fot. baat gi — do priaos ‘4 mat spnem —- numeranse toaste «ai riicatim sindtaten eelow trek oil pate file patru~spre~2ece simpatit —cititort > chrora le tranemitem eu Aieastd ccaziune. gratitudinen patra vedinie atitul Brezeant, fle frumoasa ddovada de dragoste co aril > o cutme Gulanen celet net femet seuturaid ind 0 situs SA capettVREO SGITIE DE FATA") Vreo sgitie de fara Ciei gura pul mai ace, a stigleyi ‘ntoarce_capul, Gind fncolo, cind incoace ! Saa o alta vfsitoare, Care, lind i mireatt, ‘Are 'n ocbit-i intuneric $i mindrie are ’h fata Oricum fic... mic, plinaye, Sait mai svelte gi mal slbe, ‘Toate peste-un sfert de secel, Vai! yor 6 aproape bube Si vimbese aga de datce Ga $i cind ar f de-apururt; Toate gratile dastizt Or sa Terarune cusurue! a COMOARA PRIMARULUI PROCOPIE Gazctele ne-an aadus siren od. Pro- opie Dumsitresca s dat ordi spat malo fntitort at primires cy sub suprave- gherea unui fanctionae somussl, ssape {hero sta, al ere!" nume ne Sap, entra a gil o comoart ce i sa indiat Gear Hating seo, de Th prime au sapar pind adda de barca! pamlonaluty daty—afara de pace de util de vax, cadavre de psi hasta gf potcoave de eit mong, ena tnai gist himie de vale, Toate obie tele nat sus mengionate ai lost adnate cu ingeijite st tamese de d, Procopie Tut Gr. Toclescu cx ah le stodier gf Si raporteze dacs previa vee 0. Smpore any arbeologiet . Nesuccesulprimelorsipatue (acute de 4, Procopie Dumitresca pentru descope- Jiged unl comort nu mfssoreae etl de puyin laudabilele' ssc singe de Spofi eu. orhce chip venitrle comune! Tract Tn adevar, pina acum Capitala a arue peat a, petra mi cee ve Pittr, recurgead Ia mijodce ea total | Kunale: sugmentarea taser de acdze, | septs contabandclor, infingazea at | treponitelor de la Giagoe, gi alte mie | : 0 total lips artes sutorlor ler. | an jlo: | ni | 1 Bucurestilor, a fost Desi t fst eel dine cont Capitales. Grate aces Aisposiviunty fireste, populagia ext in. mod simitor. Or, bugetal {44m dh miratlos, coin Giod ‘un orag are norocul’ sk primar pe care cham Procopi Apebblody des, ca_entusiar, ikea ‘Hot Procopic, in. ciudaclevetcoarel | noastre oporil, atragem insi tot odata ‘npn peimarula asopea nul ane neajuns = i mere ew seme, BS aid, ¢ 0. adceirtt comoara domina Procopie primaral hit Deen 0 SURPRIZA DE PASTI Cre de a of eiogal i owt de sare | in Capua RES DOM PALADU IN ITALIA Smee pron! lft Ben Palau, cdchrad Sstor al poesiloe ‘Dr ind ale NUMAI 20 BANI cost asad bop care ew ages eae is comine #0 PREFATA DE TARASCON sical nedesprt cit ators dsr poet Dom bal Gaby sb cimpieat | DOM PALADU IN ITALIA ‘te dese prs sob apreays meet + unt | Font | a Ia Nicu Met | |: rane tomy wt Spero: onarmene lear | DOM PALADU IN ITALIA — A ingen seriscare timid asc Nog, Trains — md Pe Adriatica ’n vapor Me aflu-acusi, monger, Si era cit p'aci si mor, Pardon, da ma di mer. Teapuc’asa la lingurea Sfirgeala, si 'n stomac ‘Taman par’ca te-ar ingepa (0 viespe cu-al et ac, ‘Siatunci, adio ce-ai mincat, De-at fi mincat cit wei! Didusem pe dejun — pacar !— ‘Fara un ban doi lei ‘Alte, imt place in vapor ind merge mat la trap, Cite da huya ’n ‘Aga, ca Ja dulap, Dulapul — vai! — Ca Pastele-asta "fac Pintre streint!... Oftind, inghi ‘Un ou cu cozonac. Of, dac’as fi iar menester Sia Bucuresti d'as fi, Gu toji-am merge la’ Giafer Si — ce-am mai chefui ! Sio'ncep intit cu oua ros}, Clondira-apot sa'l pup, Pin‘oit lua apa la galosi, Complectamente krup. Pintrestreini, cum fiam matspus, Me simy grozav jenat, Par‘ca acasi boi'mi nus Si-o duc intun oftat. Jar noapes'n somn visez meses ‘Tramealuri, mititet Si turburel dala d'un lea Da lux — sa tot il bei. Si asta ciedi nostalgi Ba e curat atac, ‘Mai rait ca o stenahorie, Mat rau ca un dalac. Ca mi si pune’ git un nod $i m'ambeteaza mult Pen’ la Paste din prohod Un viers io n’o s'ascult | istos a invieat! ty zic, Ab, frate Tarascon, Si plinge pial ‘mneatale-amic intrat in chichion !usuojis ousted reread © veche damage #4 pet byt fin din C Dom Paladu a usat lap. Dar, sh net feu Doc Palas rostele ce se de UNIVERSALUL NENEA IANCU fats, cutif ew | ameninjat devndsi, 4 inde vorh | eh in Truntes of aT yaant | peDE PASTI = Tat vivant — Ge ranmerite si ce lard 1 Nin Pastile. Spoose prin, case, Tmarieads 8 in curte Zertren opyestel {ni Ténase. 1a dle se string spre seart Si clad If face cruce Tena Se ita gales la lie; Dar ely ios, pzoyte strana, Mitrus, “unetel $i pronci vre-o fea Pornese cu teupa °n ting. Pe strada Tarabele pottese eretinit \ i cumpere —9i co de afada ! cupainile oa | Tp ston gli ta lor. Gia ase | opayt gi eu tonte acesten par‘el terete Weal a ok pidpsinsd sab apr nots Seto etimoks fst —| wale une ek a conscrvdiet avers], ovole noastre 90 finte de q se arata in lamer mare gt rulte alle tmprejurint me ries tot tim pul ile si 0 bund parte din. timpul hoplel. ‘Trebuinga “de a ne reeuloge ne tec In fa-eare aenrd, si mo aru | eG In pat ‘adeobit de obmealt,pentra ta dona, al in 2oxt st reludin” ew aco | tough teguid araatonre ful oeupatiaail in iad precedent. ines fa sem de ‘ecto. neteriinats Doamona steimbi | nedomicite ‘Se “humormintesea Christ. Tot partir Liumindeoe "nmi, Tar jan An! paral janclor Si fue In taind hae, Neb! Ine tejghotari dle la eisivt, Tofl copdert planivse Gaede pln ft plitese! Yecina ie Se ila'n dla, merge la Bewun Age Hisatunnc-ad stntmoai KR UITE STEAGU, NU E STEAGU tinentala Tnt'un oray al tnep tania ora tiga | depts it ase ee al etror Calan’ se aut oto noaple oftande ei aes ait: fapal fn Stupid obec vel ios deta Niue. ga dome cbichl era sanatos, ca toate lucrurileapostenits din Intrint? olan la Baza sa carlenia tno raNueilor si sinpala generat de gare era De sigur, ltt at -seandale, cil sp vdloncontestatiat seria esupra faptatal dace epocn siete atepuolut iva In. domilit'a olla coin Get bey da Unigene cums dane, | unten doparta de adoplaren acest o> cet Nereveat 1 Et bin ih oid proba chine a Seum eh a decpat psd Cand wm aortas, amfonk eck abc Papath tind Eimtll lun inte toa eavota rot «in ee qatar exo Lal pe iste dar cost | ial cole teebistoade,ftpoviate. tale ie folie snk pasa as, 0 sak. bogat ned mi pot ab Alo spinal tla Solan, tual ina sit datar st dan a ial ke ajuter sete wel ede oat Bis obec Aron, 10.000° fe Tranl ct tm ndenat la eas apse Cant de Imbvintaiept teual sel adds ne i } Print, cans mn fnsitiat u sentic soon Garden dial pin tke i fd sted fsoane $1 ples tule iad bana yes. deacon il niecestinonsed, ‘pe ind fia docwtsrche tal ieigt ed raat) echt ian don, ai | sult i alae outs Daas Veta sete ak Be ain Wp tira pune bani fh le sign do ates fhveghen inglinpul.sopitsede” a pale pia ere scar thie Bray de yatten 9, inet Aner cae lind 1k modi com pale tteeninfe feasts colo stunt cel prot, Pole dhs dover eionar eae donnie fs Cl pin tn acct moment, se desley ab Aste aun date af fornicate ats pul sine subi | dae ces Ineeprinds i ipce pice Inteuna din strate ort ouia'un | Sfcaor mare eens | ferns pe ncopesgal cael carla repulat | Unplala pe ware 0 0a atin. Dierte In flocaredisioats se vein artorat | exemple fering eh ava presenta fa Sengolrevlator. In tate se eal fase | innte I deconeerta sional walt. Ua oe ty plat de Doyo chvenvea Cathet | env, cgigind le oles dauhiune ofa | acca onoary de ai din. lane G1 lund. | brick de vax tocmal Jn npul clad chee — Emanoil, — si into hun dni | Kablpp eftigemaslo, Un alu, dobindind neal patroana pata, dest de Hades | 9 mottenime neartptatd, seared 44 ale | Inc etre sofal eit — na t-a atras a- | (uth eiuporelle, cXaet in timpal end ae | fenffonea bunul tale a tat Fraat? Tn | eidenele de oltniteproduse de asasta fle earediminest4 vil pe coliba sa ridicat | plant nn, motiars 0. ondonan tenga vesolc, yo ei In nol! ain i | ilies 2 O-]und 0 daa Stet spun drypt ake | Aste prover Ingitoare goat xe- tecax. Shintows gh steagul lipsi de 1a posta i Tips persists. timp de o Tun Dogateen de visk-via observé eu su prindere fenomenal. SE'SUI cd ak avut dreptate Binanoil — rise ea intr'o dimineata sotulul. — Mam, fonvins de adevdr, dar constataren rilut fu ind satisface, a5 ea Tepararea I ‘Satu se prepara #4 rlspundi, clad Frang galben, tras Ia faa, cu aerul abstut, intra | fe slonut hogtapon, face 0 roreeaf i Alepunind pe masa packetul le Dance note, sive Mi ertattstmnafl vecin ct va supa, sun ads Inapoldaeul ce mi-aff dat. Luaf De cind a datrat el fu casi mea a fugit Tinisten din salletal snot gi vesolia dia si se retrace, Sloagal continné si se arate Ia postul ‘si cu aceeasl pecseveren{a. inveryunata fa al Insite’ spm nenorociend-net Pavin, caren piten st se debaraseze fot aga de usar ie averen. & eGewswem: La pegustoral — nu tit) care Dar bit avea de instalat, ~ ntti tn doma ct ochit'n lacrimt Si’ mare dole imbracat, ea iets ele a fae ii die, de etn, au de co 6, Shon said gers cop Ge tient! nt on, lage vet foi, ‘ fe tee eae ed 9 dn Fe hea oe Si cont Ie ta oe tes ogi dt os Mal efi, sab ateevait El ce cacti, ikea Biagean ge conta 5 Susan ae rs, $i va im la dou! let diosa agate nate Uitayieva cit ¢ de mare, E bund si pentra birbati Putegi — doamne tereste Chisr dout copii ca sh seildagi. “atr'insa $i dg st re seam. Am vindut din ele multe ‘esi de ani vk a ser Bi ~ nu ic, sf fereased sfinea ~ Dar maria garantez la tof, Va veti scilda si dumneavoastra, Familia si strinepori. PTO a appetite geUNE! POPOTEZANE eae Dar popoajul tu mi’! tai, Cerindtmt Tax, mas, zona, Desi A aparut in editura ie moo «Minerva POEZIi POSTUME te X. Emieace 6 precuvintare de d. Nerva Hod. tn elagant sl enprinator volun caro ‘cinta de ct ale, flat eae omni editor a seritliae nostra] DW no-Gh obicinit pind acum GHICITORUL GEL MAI RENUMIT Fitutult de arte Oldbod ken in es, Si eeganes mt | ein, ee tapecgee rau age | afige-reclame foarte nostime. | era aoe et | wean ira hey 2 Situ eet ete ee | a OR ee) eet ae ere ‘url, ealétoriey ete. ee uti tn de bite vb at be 2 aaa ashe! easyer el le dee aap on des Thee siger Leal tare | ai loons Yalan ea propa Y Wlsaioa tinal as fietlgtetoral See psn ies OT da et iene wae he Ios cmt tape ot dred Ba secede Fora pro fu ines cacy a er cuit sawmaie'e feiss pal fet yuna Rect arf ta Teaetperar sett venetian tices eo tohenhge poet tee | lent sulstantiv aca? San ‘nin bine aa, fd x seni Dar of bene oi don em moftiet fi et © aga ri poate 84) raspunda trebare: mitnistine fnti'un pieor. gil clugenct ct _ Co mare Tics adied & at satuestt pe inera cuin at uinene ask reugaced tn Solomonia astd a fe si Caf roureasescne-va inte. cour trebuie xf fo matt bin de gue, $8 injure ra stengnic i 54 'Feagh pli nntae- ene; mimie mat sip Dar, este drept, dy Natt ghiceste ti ‘eruri mat relat aBgulteclan de care he ocupiim iatd teal sere: Nathan wanbtt 4n postul Pastolut tot Ghiewin, orf care ar shictor pareten ‘Nenliulet dere aces sonst mnfagate Vil i Calaragt CINE-I CETATEANUL? > sPargrac aloof sonamest ‘ude te prmayates fotsomres Be ce bind a slbrael a pasndevige ogg iat wacope’ cid Gantearce og pes BS »ZEFLEMEAUA® IN. PROVING! Ss ee alee vi seat Asomenca dict nts lence ot sin col able de cine depand gi dct vor ava cpl Deelardtn e& solomonia asta am fie riogl so vedem i nol. Dick ar yeni un nseal ew eaucive si inte do fine dew panda daca th efsnieia Lut mu aint eopit gor do. ghict, Dar daca aoonsté inte: Jhare ova" faco) dn ootsfean eave dps parent. presints toate caltaile unl ex: nul maseulin? Ce te fact atune, ghiitorute? Pe unde sco Prin adtoal negra : Trece-un om pe telat Gino? id vordand Vio ote ‘nando rae ese om eaut Yo psp ‘Geo Ad gen te shes Le Bupa yn 0 20 Ural ba de Ties sub "Gino yakngeage ale? we Cdageann! cainaga, cum 068 a dp coe depand Afigul-roclam al d-tus Nathoa ae tek- rind ex reensta_adorabile trara Nu jepay eit 94 aia aca arts, Dar nicl dumacata, domme Nathane, eens teimontl ek tem agt de prostl ea sane lezt ln gard. cu solomoniile d-talo, AB IN POSTUL MARE Bese de-a olor ener Spoteind ch ane? Cetin! “= Gina elves fa aba Ging dourpe xa ral Vagal ea ee enous SSS OR STS eT STSTOSOOS rAINWA Moara Andrei Popovict Obor, Targul Mosilor — BUCURESCI — Aniangh po deni ubvicnntt de pine gf comersingt do fuint ot Wiad nn Su pretal de fabric oN nendnesh sia dminineatie ‘oret ea la Biorool din ate: Lipase No. 89, fa fafa seine! SFO heor, soccveccesosesos are este mincarea een mat ‘igen Sn postal mare SSE mininet cinct mite te demic. Na ne’ ndoien eh eminentul nosten | fontrate a dr. Urichia ea interrala aeeet precopt higienie a carton desale premiata Mleunds de Acaesnie, Th coea ne fontodost incorigiii, proeran sa gust le eA ° ¢ ue 9 . ‘Sayas trousunait VINURE DIN RECOLTA NOVA S200 comnate e Sartore SWE R BE WY PrAcasanb 7s BANK OETA VINURI ALBE si NEGRE din DIFERITE RECOLTE ‘Tamlloash, Pelin, Rachid, Urdé 91 Crema de Buftea, Unt, Fain’, MAlsi0, {Grig, Mire in fagust qi luiday Peytey eles VIZITATI DECI MARELE DEPOUDIN cALEA vicrorter ‘iad tate tule mals erase oe nd pe emepum: aL Murs om CAT MoDESTEIn6 nae It lt BIN, stl 100.000 Lozuri eu 80.000 Cistiguri in fotal elstigurt 18,160.00 Koroane CH prnopal maa ee mY 1.000.000 Cokoie Tragerea clase! ‘Comenals 40 pot J} eimitaren do ant FS Profle sat: 1 30,/s ns i 12.60 | Asa rea a *) JULIUS KERN | BUDAPEST. sa M. V. ITTNER adapt, Veto 8 i, W. ITTNER ups, Vite § ‘SUB {CONTROLUL STATULU! UNGAR MARE LOTERIE BANEASCA Mae Tl 1002, | ca oe MILNE LET CPA Cigtigul principal in gansa cea mal fevorabilé BAN! NUMERAR 1.000.000 KOROANE ‘sa, 1400.00 let Sp. 1 de koroane, 00.000, abate 40 sin, oth TIUNE == ed 13.160.000 ‘COROANE * “CASA CAPSA 4 MARE CONFISEUR SOCOLAMTIER Se AL one 8 ‘OUA oe PASTE “py St PORTO 9 FRANCO & 4 ark | ROMANIA ® cByTRAL 1 ad