Cărpușor Diana-Ionela

An III
Română-Germană

Ansichten eines Clowns (Opiniile unui clovn, 1963)

de Heinrich Böll

Rezumat:

Hans Schnier, clovnul despre ale cărui opinii scrie autorul este încă tânăr, nu are nici
măcar 30  de ani, dar lupta lui cu viața și cu realitatea pare deja să fie deja cam sfârșită.

Părăsit de iubită, care alege să se căsătorească cu un bun catolic, marginalizat de o familie

protestantă extrem de bogată, care a făcut avere din extragerea cărbunelui și care nu îi poate
înțelege alegerea frivolă de a se dedica clovneriei în locul unei ocupații mai serioase, Hans
este într-un punct în care toată viața lui pare a o lua la vale. Într-un interval de câteva
săptămâni, din cauza că începe să urce pe scenă băut și ajunge chiar să se accidenteze,
contractele lui încep să fie tot mai rare și mai puțin avantajoase, ajungând în punctul de a lua
în calcul o pauză forțată de câteva luni.

Prin intermediul lui Hans, autorul face un rechizitoriu societății germane din acea vreme,
referindu-se la cele mai sensibile aspecte, de la pierderea legăturilor familiale, la ipocrizia și
duplicitatea din cadrul comunității catolice, fără a fi mai puțin drastic nici cu partea
protestantă, la modul în care se face politică, la faptul că unii, bine orientați și hotărâți și-au
șters cu buretele / uitat trecutul nazist pozând astăzi în cei mai mari apărători ai ideii de
egalitate.
Nu în ultimul rând povestea lui Hans e și o foarte tristă poveste a însingurării și a
imposibilității de a-și păstra ”sănătatea„ emoțională într-o lume în care nu contează decât
aparențele, în care adevărul și sinceritatea sunt considerate excentricități.

Geneza operei:

Heinrich Böll după război începe să scrie proză, astfel cărțile sale se bucură de succes, dar
au parte și de controverse, în principal datorită temelor abordate, într-o Germanie care nu era
deloc pregatită să își accepte vinovăția pentru ororile din al Doilea Razboi Mondial.

1
Cărpușor Diana-Ionela
An III
Română-Germană
 În operele sale scriitorul recompune o cronică a primilor
ani de după război, un memento adresat, în numele celor
umiliților și ofensaților, celor grăbiți să uite tot ce a fost.
Zbuciumul lor interior legat de greutățile vieții, încercarea
lor, adesea disperată, de a-și regăsi echilibrul, obsesia
ororilor și teroarei trăite, nedreptarea socială, motivul
întoarcerii de pe front, condamnarea violentă a războiului,
văzut în toată urâciunea lui, dezbărat de orice fals romantism
sau eroism, despersonalizarea omului considerat ca o
componentă a unei cifre statistice, sunt temele principale ale
operelor lui Heinrich Böll.

Opera lui Heinrich Böll a fost marcată de demența nazistă, astfel se decide să scrie despre
absolut orice, cum ar fi: lucruri mărunte, locuință, vecinătate și patrie, bani și dragoste, religie
și mâncare.

Metafora cărții, clovnul, este pariul unei conștiințe individuale, dar și personificarea asumata a
unei conștiințe colective. Imaginea care predomină în Opiniile unui clovn, e aceea a
unei conștiințe încarcate, în mijlocul haosului generalizat.

Personajele cheie discutate:

Personajele diverse din scrierile lui Böll sunt victime ale împrejurărilor, oameni de rând,
fără resurse și fără apărare, care-și poartă destinul, dar nu știu să lupte, nu acționează ci suferă
pasiv, sunt zdrobiți sub tăvălugul istoriei. În conștiința acestor oameni războiul apare ca un
fenomen îngrozitor, neînțeles prin legături cazuale, ca absurd. “E îngrozitor că totul e atât de
lipsit de sens. Peste tot se ucid oameni nevinovați... Nu mai există decât victime și călăi”.
Pasivi și neajutorați, dar în conflict cu lumea, naivi și totuși meditând mereu cu subtilitate,
trezesc simpatiile și compasiune.  

2
Cărpușor Diana-Ionela
An III
Română-Germană

Clovnul provine dintr-o familie bogată, Schnier, cei care se ocupă cu

cărbunii; în timp ce banii apar pentru el concret, măsurând calitatea reprezentaţiilor pe care le
dă, un prânz bun, o cameră de hotel cu duş, un coniac, pentru familia sa riguroasă banii sunt o
abstracţiune ruşinoasă. În timp ce fata pe care-o iubeşte, Marie, simte nevoia "aerului catolic"
din Bonn, el simte doar antipatie faţă de cercul catolic cu care se întîlneşte ea, faţă de fixaţiile
şi vanităţile pe care le observă atât de acut. Ceilalţi par a vedea lucrurile în onorabil şi
neonorabil, în timp ce pentru Hans există o "melancolie dezgustătoare" a nuanţelor, care-l
îneacă în patetism şi luciditate.

Povestea lui Hans este una foarte tristă, o poveste a singurătății, într-o lume în care
adevărul și sinceritatea sunt considerate excentricități, mai ales într-o lume în care doar
aparențele contează.

Personajele representative pentru perioada nazistă, mama lui Hans, Herbert ca membru al
tineretului nazist, se comport conform principiilor sceptice , devin niște cameleoni ai
timpurilor în care trăiesc, se adaptează, au o capacitate imaginativă asemenea unui corp
moale.

Personajele catolice în afară de Marie, iuita lui Hans, alcătuiesc o intrare a dogmatismului,
a formalismului, a unei religii capabilă să ucidă un om. Tatăl lui Hans e mult mai reținut, e un
character plăcut, dar care nu acționează decât în momente critice.

Singurul personaj sincer, consecvent cu sine însuși din romanul lui Böll este chiar Hans,
cel care nu renunță la arta lui pentru a intra în grațiile bogatului său tată, și nici nu e dispus să
se căsătorească formal cu Maria. Adevărații clovni sunt toți ceilalți, întreaga societate a
vremii, cei care trăiesc într-o lume în care valorilr sunt contrafăcute și adaptate nevoilor de
moment, astfel, clovnul de meserie, Hans este singurul personaj authentic.

3
Cărpușor Diana-Ionela
An III
Română-Germană

Problematica textului:

Umanismul scriitorului, participarea sa adâncă la durerile omului simplu, viziunea lui

critică asupra societății postbelice i-au adus faima mondială și recunoașterea și aprecierea
publicului larg. Heinrich Böll a marcat secolul XX-lea prin prezența sa fără de care nu se va
mai putea concepe istoria literară a Germaniei.

 Paradoxul care leagă un roman şi efectele unui roman. În ce priveşte romanul, el apare ca o
sumă de contrarii, perfect echilibrate. De altfel, Opiniile unui clovn nu este singurul roman al
lui Heinrich Böll despre presiunea şi cenzura societăţii, despre cum uniformitatea ascunde
diformităţi: fiecare, cunoscîndu-şi urîciunea are grijă să o protejeze pe a celuilalt, pentru a fi
protejat; astfel că o întreagă moştenire de lipsuri, defecte şi ruşini ajung să fie puse pe seama
lor, a celorlalţi, a excluşilor, fie ei clovni sau yankei evrei.

Opiniile unui clovn este un studiu al ipocrizei si al alienarii – emotionale, sexuale,

religioase, politice – vazute prin ochii goi ai unui artist decazut care, pina in ultima clipa,
refuza adaptarea la o lume in care „despre bani si despre dragoste nu se vorbeste niciodata.

Receptarea textului:

Romanul lui Heinrich Böll este un roman foarte cunoscut, care a avut și încă are parte de
foarte mult success, publicul este atras de acest roman datorită poveștii pe care o are la bază,
dar și pentru mesajul pe care autorul încearcă să îl transmită. Succesul vine pe neașteptate,
scrierile lui Böll au o esență aparte, stilul pune în valoare ideile principale ale autorului.