BIBLIOGRAFIE  

CURS  ȘI  SEMINAR  

Izvoare  
 
1. Augustin,  Fericitul,  Despre  credință  și  Crez,  traducere  din  limba  latină  și  note  de  
Miruna  Tătaru-­‐Cazaban  și  Bogdan  Tătaru-­‐Cazaban,  Editura  IBMBOR,  București,  
2010.    
2. Badcock,  F.  J.,  The  History  of  the  Creeds,  Second  Edition,  London,  1938.  
3. Branişte,  Pr.  Marin,  „Însemnările  de  călătorie  ale  pelerinei  Egeria  sec.  4“,  (Teză  de  
doctorat),  în:  Mitropolia  Olteniei,  nr.  4-­‐6,  1982,  p.  225-­‐381.  
4. Dossetti,  Giuseppe  Luigi,  Il  Simbolo  di  Nicea  e  di  Constantinopoli.  Edizione  critica,  
Herder,  Roma,Freiburg,  Basel,  Barcelona,  Wien,  1967.    
5. Epifanie  al  Salaminei,  Ancoratus.  Ediție  bilingvă,  traducere  și  note  de  Oana  Coman,  
Editura  Polirom,  Iași,  2007.    
6. Eusebiu   de   Cezareea,   Viaţa   lui   Constantin   cel   Mare,   traducere   de   Radu  
Alexandrescu,  (PSB,  vol.  14),  Editura  IBMBOR,  Bucureşti,  1991.    
7. Floca,   Arhid.   Prof.   dr.   Ioan   N.,   Canoanele   Bisericii   Ortodoxe.   Note   și   comentarii,  
Sibiu,  1992.    
8. Ică,   Diacon   Ioan   I.   jr.,   Canonul   Ortodoxiei.   Vol.   I:   Canonul   apostolic   al   primelor  
secole,  Editura  Deisis,  Sibiu,  2008.    
9. Mărturisirea  credinței  ortodoxe  expusă  de  preasfințitul  mitropolit  al  Tesalonicului,  
Grigorie  Palama,   în:   Sfântul   Grigorie   Palama,   Tomosuri  dogmatice  –  Viața  –  Slujba,  
Scrieri  I,  studiu  introductiv  și  traducere  diac.  Ioan  I.  Ică  jr.,  Editura  Deisis,  Sibiu,  
2009,  p.  333-­‐339.  
10. Movilă,  Petru,  Mărturisirea   Ortodoxă   a   credinței   universale   și   apostolice   a   Bisericii  
Orientale,   Ediție   bilingvă,   Introducere,   text   latin,   traducere   și   note   de   Traian  
Diaconescu,  Institutul  European,  Iași,  2001.  
11. Pelikan,  Jaroslav  and  Hotchkiss,  Valerie  (Editors),  Creeds  &  Confessions  of  Faith  in  
the   Christian   Tradition:   Vol.   1.   Rules   of   Faith   in   the   Early   Church.   Eastern   Orthodox  
Affirmations   of   Faith.   Medieval   Western   Statements   of   Faith;   Vol.   2.   Creeds   and  
Confessions   of   the   Reformation   era;   Vol.   3.   Statements   of   faith   in   modern  
Christianity,  Yale  University  Press,  New  Haven  –  London,  2003.  
12. Sfântul  Atanasie  cel  Mare,  Scrieri.  Partea  a  doua,  traducere,  introducere  și  note  de  
pr.  prof.  Dumitru  Stăniloae,  (PSB,  vol.  16),  Editura  IBMBOR,  București,  1988.  
13. Sfântul   Chiril   al   Ierusalimului,   Cateheze,   traducere   de   pr.   dr.   Dumitru   Fecioru,  
Editura  Institutului  Biblic  și  de  Misiune  al  Bisericii  Ortodoxe  Române,  București,  
2003.  
 14. Sfântul   Grigorie   de   Nazianz,   Cele   cinci   cuvântări   teologice,   trad.   de   pr.   prof.   dr.  
Dumitru  Stăniloae,  Editura  Anastasia,  Bucureşti,  1993.  
15. Sfântul   Irineu   de   Lugdunum,   Demonstrația   propovăduirii   apostolice,   traducere,  
introducere   și   note   de   prof.   dr.   Remus   Rus,   Editura   Institutului   Biblic   și   de  
Misiune  al  Bisericii  Ortodoxe  Române,  București,  2001.    
16. Sfântul  Niceta  de  Remesiana,  Opere,  traducere  din  limba  latină,  introducere  și  
note  de  lect.  dr.  Ovidiu  Pop,  Editura  Sophia,  București,  2009.  
17. Sfântul   Simeon   Arhiepiscopul   Tesalonicului,   Tratat   asupra   tuturor   dogmelor  
credinței   noastre   ortodoxe,   după   principii   puse   de   Domnul   nostru   Iisus   Hristos   și  
urmașii  săi,  Vol.  1,  Editura  Arhiepiscopiei  Sucevei  și  Rădăuților,  Suceava,  2002.    
18. Sfântul   Simeon,   Arhiepiscopul   Tesalonicului,   Erminia   dumnezeiescului   Simbol   al  
credinței   ortodoxe,   traducerea   din   limba   greacă   veche   și   note   de   drd.   Nicușor  
Deciu,   Editura   Institutului   Biblic   și   de   Misiune   al   Bisericii   Ortodoxe   Române,  
București,  2010.    
19. Socrate  Scolasticul,  Istoria  Bisericească,  traducere  de  Iosif  Gheorghian,  Mitropolit  
Primat,  București,  1899.  
20. Sozomen,    Istoria  bisericească,  tradusă  în  românește  de  Iosif  Gheorghian,  
București,  1897.  
21. Teodor   de   Mopsuestia,   Omilii   catehetice,   traducere   și   introducere   Ion   V.  
Paraschiv,  Editura  Renașterea,  Cluj-­‐Napoca,  2008.    
22. Teodoret   Episcopul   Cirului,   Istoria   Bisericească,   traducere   de   pr.   prof.   Vasile  
Sibiescu,  (PSB,  vol.  44),  Editura  IBMBOR,  București,  1995.    
23. Westra,   Liuwe   H.,   The   Apostlesʼ   Creed.   Origin,   history,   and   some   early  
commentaries,   (Instrumenta   Patristica   et   Medievalia,   43),   Brepols,   Turnhout,  
2002.    
 
Literatură  secundară  
 
1. Barnea,  Ion  și  Iliescu,  Octavian,  Constantin  cel  Mare,  București,  1982.    
2. Benga,   Daniel,   „Pregătirea   pentru   botez   şi   botezul   catehumenilor   în   Ierusalim  
după   descrierea   pelerinei   Egeria   şi   după   Catehezele   Mistagogice   ale   Sfântului  
Chiril“,  în:  Anuarul  Facultăţii  de  Teologie  Ortodoxă  Bucureşti,  I  (2001),  p.  257-­‐288.  
3. Benga,   Pr.   Daniel,   „Receptarea   Simbolului   niceo-­‐constantinopolitan   în   Sfânta  
Liturghie   bizantină   –   dublarea   mărturisirii   credinței“,   în:   Anuarul   Facultății   de  
Teologie  Ortodoxă  „Patriarhul  Justinian“,  vol.  X  (2010),  p.  151-­‐166.  
4. Bernardi,   Jean,   Grigorie   din   Nazianz.   Teologul   și   epoca   sa,   traducere   de   Cristian  
Pop,  Editura  Deisis,  Sibiu,  2002.    
5. Caraza,   diac.   asist.   Ion,   „Simbolul   Niceo-­‐Constantinopolitan   în   viața   și  
spiritualitatea  Bisericii“,  în:  Ortodoxia,  XXXIII  (1981),  nr.  3,  p.  433-­‐441.  
6. Chifăr  Pr.  Nicolae,  „Ortodoxia  în  confruntare  cu  arianismul.  Episcopatul  apusean  
în  apărarea  Crezului  Niceean“,  în:  Analele  Științifice  ale  Universității  Al.  I.  Cuza  Iași,  
Teologie,  tom.  IV  (1997-­‐1998),  p.  187-­‐202.  
7. Chifăr,  Pr.  Nicolae,  Istoria   creștinismului,  Vol.  II,  IV,  Editura  Trinitas,  Iași,  2000  și  
2005.  
8. Chifăr   pr.   prof.   dr.   Nicolae,   „Formularea   și   aprobarea   Crezului   niceean   de   la  
Sinodul   I   Ecumenic“,   în:   Anuarul   Facultății   de   Teologie   Ortodoxă   „Patriarhul  
Justinian“,  X  (2010),  p.  113-­‐124.  
9. Crezul/Tatăl  nostru  în  zece  limbi,  Editura  Humanitas,  București,  2008.      
10. Cullmann,  Oscar,  „Les  origines  des  premières  confessions  de  foi“,  în:  Revue  
dʼhistoire  et  de  philosophie  religieuses,  21  (1941),  p.  77-­‐110.  
11. Dix,  Gregory,  The  Shape  of  the  Liturgy,  London,  1945.  
12. Dîncă,   Lucian,   Le   Christ   et   la   Trinité   chez   Athanase   d’Alexandrie,   Les   Éditions   du  
Cerf,  Paris,  2012.  
13. Dumitrașcu,   Pr.   Conf.   Univ.   Dr.   Nicu,   Cele   șapte   personalități   de   la   Niceea   (325).  
Rolul   lor   în   cadrul   primelor   frământări   ecumenice   majore   ale   lumii   creștine,  
Editura  Napoca  Star,  Cluj-­‐Napoca,  2003.    
14. Dură,  pr.  asist.  dr.  Nicolae  V.,  „Canoanele  Sinodului  II  Ecumenic  și  obligativitatea  
mărturisirii   și   păstrării   neschimbate   a   credinței   niceo-­‐constantinopolitane“,   în:  
Ortodoxia,  XXXIII  (1981),  nr.  3,  p.  442-­‐451.  
15. Gabor,  pr.  lect.  dr.  Adrian,  Biserică  şi  stat  în  timpul  lui  Teodosie  cel  Mare,  Editura  
Bizantină,  Bucureşti,  2004.  
16. Galeriu,   pr.   prof.   Constantin,   „Sinodul   II   Ecumenic   și   învățătura   despre   Duhul  
Sfânt“,  în:  Ortodoxia,  XXXIII  (1981),  nr.  3,  p.  386-­‐408.    
17. Grigorie,  Leu  Botoșăneanu,  Crezul  în  chipuri  și  icoane,  Tipografia  Cărților  
Bisericești,  București,  1932.  
18. 2010   -­‐   Anul   omagial   al   Crezului   Ortodox   și   al   autocefaliei   românești.   Conferință  
pastoral-­‐misionară   semestrială,  Editura  Cuvântul   Vieții  a  Mitropoliei  Munteniei  și  
Dobrogei,  București,  2010.  
19. Huillier,  Arhim.  Pierre  lʼ,  „Însemnări  despre  Simbolul  de  credință“,  prezentare  de  
Paraschiv  V.  Ion,  în:  Glasul  Bisericii,  XXVIII  (1969),  nr.  3-­‐4,  p.  321-­‐351.  
20. Învățătură  de  credință  creștină  ortodoxă,  tipărită  cu  aprobarea  Sfântului  Sinod  al  
Bisericii  Ortodoxe  Române,  Editura  IBMBOR,  București,  2000.    
21. Kelly,  John  N.  D.,  Altchristliche   Glaubensbekenntnisse.   Geschichte   und   Theologie,  2.  
Auflage,  Göttingen,  1993.  
22. Kinzig,  Wolfram,  „Ce  este  un  Crez?  Observații  istorice  asupra  dezvoltării  unui  gen  
literar“,   în:   Anuarul   Facultății   de   Teologie   Ortodoxă   „Patriarhul   Justinian“,   X  
(2010),  p.  51-­‐63.  
23. La   signification   et   lʼactualite   du   IIe   Concile   Oecumenique   pour   le   monde   chretien  
dʼaujourdʼhui,   Editions   du   Centre   Orthodoxe   du   Patriarcat   Oecumenique,  
Chambesy-­‐Geneve,  1982.  
24. Moldovan,   pr.   conf.   Ilie,   „Învățătura   despre   Sfântul   Duh   și   despre   Biserică  
exprimată   în   Simbolul   de   credință   de   la   Sinodul   al   doilea   Ecumenic“,   în:  
Ortodoxia,  XXXIII  (1981),  nr.  3,  p.  409-­‐432.  
25. Molloy,   pr.   Michael   E.,   Apărătorul   adevărului.   Viața   Sfântului   Atanasie   cel   Mare,  
traducere  de  Medana  Oltean,  Editura  Iona,  București,  2011.  
26. Moreschini,   Claudio   /   Norelli,   Enrico,   Istoria   literaturii   creștine   vechi   grecești   și  
latine.   Tomul   II,1     –   De   la   Conciliul   de   la   Niceea   la   începuturile   Evului   Mediu,  
traducere  de  Elena  Caraboi  ș.a.,  Editura  Polirom,  Iași,  2004.    
27. Mother  Alexandra,  Meditations  on  the  Nicene  creed,  Morehouse-­‐Gorham  Co.,  New  
York,  1958.    
28. Nikolakopoulos,   Konstantinos,   „Formule   „treimice“   fundamentale   din   Noul  
Testament   ca   cele   dintâi   premize   ale   Simbolului   de   credință“,   în:   Anuarul  
Facultății  de  Teologie  Ortodoxă  a  Universității  din  București,   vol.   X   (2010),   p.   77-­‐
88.  
29. Odahl,   Charles   Matson,   Constantin  şi  imperiul  creştin,   traducere   de   Mihaela   Pop,  
Editura  BIC  ALL,  Bucureşti,  2006.    
30. Papadopoulos,   Prof.   Dr.   Stylianos   G.,   Patrologie,  Vol  1  –  Introducere,  Secolele  II  și  
III,  traducere  de  lect.  dr.  Adrian  Marinescu,  Editura  Bizantină,  București,  2006.    
31. Papadopulos,  Hrysostomos,  „Simbolul  Sinodului  al  II-­‐lea  Ecumenic“,  (traducere  
din  neogreacă  de  prof.  Teodor  M.  Popescu),  în:  Biserica  Ortodoxă  Română,  XLIII  
(1925),  nr.5,  p.  257-­‐263;  nr.  7,  p.385-­‐395;  nr.8,  p.  449-­‐453;  nr.  9,  p.  513-­‐520.  
32. Pelikan,   Jaroslav,   Credo.  Historical  and  Theological  Guide  to  Creeds  and  Confessions  
of   Faith   in   the   Christian   Tradition,   Yale   University   Press,   New   Haven   –   London,  
2003  (traducere  românească,  Polirom,  2010).  
33. Pelikan,   Jaroslav,   Tradiția   creștină.   O   istorie   a   dezvoltării   doctrinei.   I   –   Nașterea  
tradiției  universal  (100-­‐600),  traducere  de  Silvia  Palade,  Editura  Polirom,  2004.  
34. Pop-­‐Brâncuș,   Ovidiu,   „Pro   captu   mentis.   O   tâlcuire   pe   înțelesul   credincioșilor   a  
Simbolului   de   credință,   datorată   Sfântului   Niceta   de   Remesiana“,   în:   Anuarul  
Facultății  de  Teologie  Ortodoxă  „Justinian  Patriarhul“,  X  (2010),  p.  355-­‐364.    
35. Preda,   Pr.   Constantin,   „Elemente   ale   Crezului   în   Noul   Testament“,   în:   Anuarul  
Facultății  de  Teologie  Ortodoxă  a  Universității  din  București,   vol.   X   (2010),   p.   89-­‐
112.    
36. Rămureanu,   Pr.   Prof.   Dr.   Ioan,   „Sinodul   al   II-­‐lea   Ecumenic   de   la   Constantinopol  
(381)   –   1600   de   ani   de   la   întrunirea   lui“,   în:   Studii  Teologice,   XXXIII   (1981),   nr.   3,  
p.  285-­‐336;    
37. Rămureanu,   Pr.   prof.   dr.   Ioan,   „Sinodul   al   II-­‐lea   de   la   Constantinopol   (381).  
Învăţătura  despre  Sfântul  Duh  şi  Biserică.  Simbolul  Constantinopolitan“,  în:  Studii  
Teologice,  XXI  (1969),  nr.  5-­‐6,  p.  327-­‐386.  
38. Rămureanu,   Pr.   Prof.   Dr.   Ioan,   „Sinodul   I   Ecumenic   de   la   Niceea   de   la   325.  
Condamnarea   ereziei   lui   Arie.   Simbolul   Niceean“,   în:   Studii   Teologice,   XXIX  
(1977),  nr.  1-­‐2,  p.  15-­‐61.    
39. Rămureanu,   pr.   prof.   Ioan,   „Creștinismul   în   provinciile   romane   dunărene   ale  
Iliricului  la  sfârșitul  secolului  IV.  Sinodul  de  la  Sirmium  378  și  cel  de  la  Aquileea  
381“,  în:  Studii  Teologice,  XVI  (1964),  p.  408-­‐451.    
40. Rămureanu,  pr.  prof.  Ioan,  „Lupta  ortodoxiei  contra  arianismului  de  la  Sinodul  I  
Ecumenic  până  la  moartea  lui  Arie“,  în:  Studii  Teologice,  XIII  (1961),  nr.  1-­‐2,  p.  13-­‐
32.  
 41. Rămureanu,   pr.   prof.   Ioan,   „Sinoadele   de   la   Sirmium   dintre   anii   348   și   358.  
Condamnarea  lui  Fotin  de  Sirmium“,  în:  Studii  Teologice,  XV  (1963),  p.  266-­‐317.  
42. Rămureanu,   pr.   prof.   Ioan,   „Sinodul   de   la   Sardica   din   anul   343.   Importanța   lui  
pentru   istoria   pătrunderii   creștinismului   la   geto-­‐daco-­‐romani“,   în:   Studii  
Teologice,  XIV  (1962),  p.  146-­‐183.  
43. Rămureanu,  pr.  prof.  Ioan,  Şesan,  pr.  prof.  Milan,  Bodogae,  pr.  prof.  Teodor,  Istoria  
Bisericească   Universală,   vol.   I-­‐II,   Editura   Institutului   Biblic   şi   de   Misiune   al  
Bisericii  Ortodoxe  Române,  Bucureşti,  1987  și  1993.    
44. Sărășan,   A.,   Sinodul   I   Ecumenic   de   la   Niceea   (325)   și   actualitatea   sa   în   contextul  
ecumenismului  actual,  Ed.  Crisserv,  Mediaș,  2009.  
45. Scarlat,   Gina   Luminița,   Comentarii  la  Simbolurile  de  credință,   Editura   Andreiana,  
Sibiu,  2010.  
46. Simbolul   de   credință   creștin-­‐ortodox,   tipărit   cu   binecuvântarea   Preafericitului  
Părinte   Patriarh   Daniel,   Editura   Cuvântul   Vieții   a   Mitropoliei   Munteniei   și  
Dobrogei,  București,  2010.    
47. Stăniloae,   pr.   prof.   Dumitru,   „Sinodul   II   Ecumenic   și   Simbolul   Niceo-­‐
Constantinopolitan“,  în:  Ortodoxia,  XXXIII  (1981),  nr.  3,  p.  362-­‐385.    
48. The   Niceo-­‐Constantinopolitan   Creed.   Expression   of   the   One   and   Undivided   Church  
Faith.   History,   Doctrine   and   Spirituality,   International   Symposium   of   Theology,  
Arad,  8th  and  10th  of  June  2010,  Arad,  2011.  
49. Todoran,  Pr.  Prof.  Dr.  Isidor,  Simbolul  credinței.  O  sinteză  dogmatică,  Editura  
Renașterea,  Cluj-­‐Napoca,  2008.    
50. Urbina,  I.  Ortiz  de,  S.J.,  Nicée  et  Constantinople,  Éditions  de  lʼOrante,  Paris,  1963.    
51. Voicu,  diac.  Constantin,  „Problema  homoousios  la  Sfântul  Atanasie  cel  Mare“,  în:  
Mitropolia  Olteniei,  XV  (1963),  nr.  1-­‐2,  p.  3-­‐20.