LISTA VOLUMELOR APĂRUTE ÎN COLECŢIA

”PĂRINŢI ŞI SCRIITORI BISERICEŞTI”

VOL. 1 Scrierile Părinţilor Apostolici

- Învăţătura celor Doisprezece Apostoli

- Sfântul Clement Romanul, Epistola către Corinteni

- Omilie,numită a doua Epistolă către Corinteni a Sfântului Clement Romanul

- Epistola zisă a lui Barnaba

- Epistolele Sfântului Ignatie Teoforul (către Efeseni, către Magnezieni, către

Tralieni, către Romani, către Filadelfieni, către Smirneni, către Sfântul Policarp al
Smirnei)

-Sfântul Policarp al Smirnei, Epistola către Filipeni

-Herma, Păstorul

-Epistola către Diognet

(traducere, note şi indici de Pr. Dumitru Fecioru, Editura Institutului Biblic şi de Misiune
al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1979).

VOL. 2 Apologeţi de limbă greacă

Sfântul Iustin Martirul şi Filosoful

- Apologia întâia în favoarea creştinilor
- Apologia a doua în favoarea creştinilor

Teofil al Antiohiei
- Trei cărţi către Autolic

Din scrierile filosofului şi apologetului creştin Atenagora Atenianul

(traducere, introducere, note şi indici de Pr. prof. Teodor Bodogae, Pr. prof. Olimp N.
Căciulă şi Pr. prof. Dumitru Fecioru, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii
Ortodoxe Române, Bucureşti, 1980).
VOL.3 Apologeţi de limbă latină
Tertulian
-Apologeticul
-Despre mărturia sufletului
-Despre prescripţia contra ereticilor
-Despre răbdare
-Despre pocăinţă
-Despre rugăciune
-Despre suflet

Minuciu Felix
-Dialogul cu Octavius

Sfântul Ciprian
-Către Donatus
-Despre unitatea Bisericii ecumenice
-Despre Rugăciunea domnească
-Despre gelozie şi invidie

(traducere de Prof. dr. Nicolae Chiţescu, Eliodor Constantinescu, Paul Papadopol, Prof.
David Popescu. Introducere, note şi indici de Prof. dr. Nicolae Chiţescu, Editura
Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti,1981).

VOL. 4 Clement Alexandrinul –Scrieri-partea întâia

-Care bogat se va mântui ?

-Cuvânt de îndemn către elini (Protrepticul)

-Pedagogul

(traducere, introducere, note şi indici de Pr. Dumitru Fecioru, Editura Institutului Biblic
şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti,1982).

VOL. 5 Clement Alexandrinul –Scrieri – partea a doua

-Stromatele

(traducere, cuvânt înainte, note şi indici de Pr. Dumitru Fecioru, Editura Institutului
Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române,Bucureşti,1982).
VOL. 6 Origen - Scrieri alese - partea întâia

-Lucrări exegetice la Vechiul Testament

(traducere de Pr. prof. Teodor Bodogae, Pr. prof. Nicolae Neaga şi Zorica Laţcu. Studiu
introductiv şi note de Pr. prof. Teodor Bodogae, Editura Institutului Biblic şi de Misiune
al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1981).

VOL. 7 Origen - Scrieri alese - partea a doua

-Exegeze la Noul Testament (Din comentariile la Evanghelia după Matei;

Din omiliile la Evanghelia după Luca; Din comentariile la Evanghelia
după Ioan)

-Despre rugăciune

-Filocalia

(traducere de Pr. prof. Teodor Bodogae, Pr. prof. Nicolae Neaga şi Zorica Laţcu. Studiu
introductiv şi note de Pr. prof. Teodor Bodogae, Editura Institutului Biblic şi de Misiune
al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1982).

VOL. 8 Origen - Scrieri alese - partea a treia

-Peri Arhon (Despre principii)

(studiu introductiv, traducere şi note de Pr. prof. Teodor Bodogae)

-Convorbiri cu Heraclide

(studiu introductiv, traducere şi note de Pr. prof. Teodor Bodogae)

-Exortaţie la martiriu

(traducere de Pr. prof. Constantin Galeriu, studiu introductiv şi note de Pr. prof. Teodor
Bodogae, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române,
Bucureşti, 1982).
VOL . 9 Origen - Scrieri alese – partea a patra

-Contra lui Celsus

(studiu introductiv, traducere şi note de Pr. Prof. Teodor Bodogae. Colaboratori: Prof.
Nicolae Chircă, Teodosia Laţcu, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii
Ortodoxe Române, Bucureşti, 1984).

VOL .10 Sfântul Grigorie Taumaturgul şi Metodiu de Olimp

-Discursul Sfântului Grigorie Taumaturgul -Banchetul sau Despre castitate

adresat lui Origen în Cezareea Palestinei la
sfârşitul studiilor sale, în preajma acestuia,
înainte de a pleca acasă
-Expunere de credinţă
-Aglaofon sau Despre înviere
-Despre liberul arbitru
-Despre viaţa şi purtarea raţională

(studiu introductiv, note şi indici de Pr. prof. Constantin Corniţescu, Editura Institutului
Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1984.)

VOL . 11 Actele martirice

(studiu introductiv, traducere, note şi comentarii de Pr. prof. Ioan Rămureanu, Editura
Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti,1982).

VOL . 12 Sfântul Vasile cel Mare - Scrieri – partea a treia

-Despre Sfântul Duh

-Corespondenţa (Epistole)

(traducere, introducere, note şi indici de Pr. prof. dr. Constantin Corniţescu şi Pr. prof. dr.
Teodor Bodogae, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române,
Bucureşti,1988).
VOL .13 Eusebiu de Cezareea – Scrieri – partea întâia

-Istoria bisericească
-Martirii din Palestina

(traducere, studiu, note şi comentarii de Pr. Teodor Bodogae, Editura Institutului Biblic şi
de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1987).

VOL .14 Eusebiu de Cezareea –Scrieri – partea a doua

-Viaţa lui Constantin cel Mare

(studiu introductiv de Prof. dr. Emilian Popescu, traducere şi note de Radu Alexandrescu,
Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1991).

VOL . 15 Sfântul Atanasie cel Mare – Scrieri – partea întâia

-Cuvânt împotriva elinilor

-Cuvânt despre Întruparea Cuvântului

-Trei cuvinte împotriva arienilor

(traducere, introducere şi note de Pr. prof. Dumitru Stăniloae, Editura Institutului Biblic
şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1987).

VOL .16 Sfântul Atanasie cel Mare – Scrieri – partea a doua

-Epistole

-Viaţa cuviosului Părintelui nostru Antonie

(traducere, introducere şi note de Pr. prof. Dumitru Stăniloae, Editura Institutului Biblic
şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1988).
VOL .17 Sfântul Vasile cel Mare - Scrieri – partea întâia

-Omilii la Hexaemeron

-Omilii la Psalmi

-Omilii şi Cuvântări

(traducere, introducere, note şi indici de Pr. prof. Dumitru Fecioru, Editura Institutului
Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1986).

VOL .18 Sfântul Vasile cel Mare - Scrieri – partea a doua

-Asceticele

-Regulile morale

-Regulile mari

-Regulile mici

-Constituţiile ascetice

-Epistolele ascetice (Epistola 2 către prietenul Grigorie; Epistola

22 despre desăvârşirea vieţii monahilor[creştinilor] )

(traducere, introducere, indici şi note de Prof. Iorgu Ivan, Editura Institutului Biblic şi de
Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1989).

VOL .21 Sfântul Ioan Gură de Aur –Scrieri –partea întâia

-Omilii la Facere (I)

(traducere, introducere, indici şi note de Pr. Dumitru Fecioru, Editura Institutului Biblic şi
de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1987).
VOL .22 Sfântul Ioan Gură de Aur – Scrieri – partea a doua

- Omilii la Facere(II)

(traducere, introducere, indici şi note de Pr. Dumitru Fecioru, Editura Institutului Biblic şi
de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1989).

VOL .23 Sfântul Ioan Gură de Aur – Scrieri – partea a treia

-Omilii la Matei

(traducere, introducere, indici şi note de Pr. Dumitru Fecioru, Editura Institutului Biblic şi
de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1994).

VOL .29 Sfântul Grigorie de Nyssa – Scrieri – partea întâia

-Despre viaţa lui Moise

-Tâlcuire amănunţită la Cântarea Cântărilor

-Despre "Fericiri"

-Despre Rugăciunea domnească

-Despre rânduiala cea după Dumnezeu (a vieţii) şi despre nevoinţa

cea adevărată

(traducere de Pr. prof. Dumitru Stăniloae şi Pr. Ioan Buga, note de Pr. prof. Dumitru
Stăniloae, indice de Pr. Ioan Buga, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii
Ortodoxe Române, Bucureşti, 1982).

VOL .30 Sfântul Grigorie de Nyssa – Scrieri – partea a doua

Scrieri exegetice :

-Despre facerea omului

-Cuvânt apologetic la Hexaimeron

-Despre pitonisă
 -La titlurile Psalmilor

-Omilii la Ecclesiast

Scrieri dogmatico – polemice :

-Marele cuvânt catehetic sau despre învăţământul religios

-Dialogul despre suflet şi înviere

-Despre pruncii morţi prematur

-Epistola despre Sfânta Treime

-Despre înţelesul numelui de creştin

-Despre iubirea faţă de săraci şi despre facerea de bine

-Despre desăvârşire

(traducere şi note de Pr. prof. Teodor Bodogae, Editura Institutului Biblic şi de Misiune
al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1998).

VOL . 34 Sfântul Macarie Egipteanul – Scrieri

-Omilii duhovniceşti

(traducere de Pr. prof. dr. Constantin Corniţescu, introducere, indici şi note de Prof.
Nicolae Chiţescu, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române,
Bucureşti, 1992).

VOL . 38 Sfântul Chiril al Alexandriei – Scrieri – partea întâia

-Închinarea şi slujirea în duh şi adevăr

(traducere, introducere şi note de Pr. prof. Dumitru Stăniloae, Editura Institutului Biblic
şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1991).
VOL .39 Sfântul Chiril al Alexandriei – Scrieri - partea a doua

-Glafire

(traducere, introducere şi note de Pr. prof. Dumitru Stăniloae, Editura Institutului Biblic
şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1992)

VOL . 40 Sfântul Chiril al Alexandriei – Scrieri - partea a treia

-Despre Sfânta Treime

(traducere, introducere şi note de Pr. prof. Dumitru Stăniloae, Editura Institutului Biblic
şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1994).

VOL . 41 Sfântul Chiril al Alexandriei – Scrieri - partea a patra

-Comentariu la Evanghelia Sfântului Ioan

(traducere, introducere şi note de Pr. prof. Dumitru Stăniloae, Editura Institutului Biblic
şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 2000).

VOL . 44 Teodoret al Cirului – Scrieri – partea a doua

-Istoria bisericească

(traducere de Pr. prof. Vasile Sibiescu, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al

Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1995).

VOL . 53 Sfântul Ambrozie – Scrieri – partea a doua

-Despre Sfintele Taine

(traducere, introducere şi note de Pr. prof. dr. Ene Branişte)

-Scrisori

(traducere şi note de Prof. David Popescu)

 -Imnuri

(traducere şi introducere de Lect. Dr. Dan Negrescu, Editura Institutului Biblic şi de

Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1994).

VOL . 57 Sfântul Ioan Casian – Scrieri alese

-Despre Aşezămintele mânăstireşti şi despre tămăduirile celor opt păcate

principale

-Convorbiri duhovniceşti

-Despre Întruparea Domnului

(traducere şi indici de Prof. Vasile Cojocaru şi Prof. David Popescu, prefaţă, studiu
introductiv şi note de Prof. dr. Nicole Chiţescu, Editura Institutului Biblic şi de Misiune
al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1990).

VOL . 64 Fericitul Augustin – Scrieri alese – partea întâia

-Mărturisiri ( Confessiones )

( traducere şi indici de Prof. dr. docent Nicolae Barbu , introducere şi note de Pr. prof. dr.
Ioan Rămureanu, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române,
Bucureşti,1985 ) .

VOL . 72 Boethius şi Salvianus

-Articole teologice -Despre guvernarea lui Dumnezeu

-Mângâierile filosofiei

(cu un Cuvânt înainte de Î. P. S. Dr. Nicolae Corneanu, Mitropolitul Banatului,

traducere, note şi comentarii de Prof. David Popescu, Editura Institutului Biblic şi de
Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1992 ) .
VOL . 75 Casiodor – Scrieri

-Istoria bisericească tripartită

(traducere de Liana şi Anca Manolache, introducere şi note de Pr. prof. dr. Ştefan Alexe,
Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1998).

VOL . 80 Sfântul Maxim Mărturisitorul – Scrieri – Partea întâi

-Ambigua. Tâlcuiri ale unor locuri cu multe şi adânci înţelesuri din Sfinţii
Dionisie Areopagitul şi Grigorie Teologul

( traducere, introducere şi note de Pr. prof. Dumitru Stăniloae, Editura Institutului Biblic
şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1983) .

VOL . 81 Sfântul Maxim Mărturisitorul – Scrieri – Partea a doua

Scrieri şi epistole hristologice şi duhovniceşti :

-Scrieri despre cele două voinţe în Hristos ; A aceluiaşi către acelaşi

Marin

-Epistolele Sfântului Maxim Mărturisitorul despre cele două firi în Hristos

şi despre viaţa duhovnicească

( traducere din greceşte, introducere şi note de Pr. prof. Dumitru Stăniloae, Editura
Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1990 ).