Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Doctorul Ox
CUPRINS:
O FANTEZIE A DOCTORULUI OX…2
O DRAMĂ ÎN VĂZDUH…49
O IARNĂ PRINTRE GHEŢARI…67
DOMNUL RE-DIEZ ŞI DOMNIŞOARA MI-BEMOL…114
HUMBUG…136
ZECE ORE DE VÂNĂTOARE…158
PERIPEŢIILE FAMILIEI RONŢ…173
SFÂRŞIT
[1] Ne quid nimis – nimic prea mult (în limba latină în text).
[2] Jannot sau Janot – tip comic din sec. XVIII, care semnifică prostia jalnică
şi grotescul.
[3] Harpocrat – zeu greco-egiptean, venerat în timpul dinastiei egiptene a
Lagizilor (306-30 î.e.n.).
[4] Pretermisiune-modalitate retorică de a începe prin a declara că nu vrei să
vorbeşti despre subiectul pe care-l tratezi.
[5] In anima vili – în inima oraşului (în limba latină în text).
[6] Vers din fabula lui La Fontaine «Animalele bolnave de ciumă».
[7] Stâlpnic – sihastru care-ţi petrecea viaţa în vârful unui stâlp.
[8] Erostrate din Ephes – un cetăţean al Ephesului, care a vrut să devină
nemuritor, incendiind templul Artemizei în noaptea naşterii lui Alexandru cel
Mare (356 î.e.n.).
[9] Empedocle – filosof grec din Agrigente, magician (sec. V î.e.n.).
[10] J. A. Charles – fizician francez (1746-1823).
[11] J. B. Biot – fizician şi astronom francez (1774-1862).
[12] J. Gay-Lussac – fizician şi chimist francez (1778-1850).
[13] J. A. Bixio – om politic, medic, savant (1808-1865).
[14] În franceză, joc de cuvinte prin analogie cu: Miaulant, Jean Minet,
Gredin.
[15] Phaeton – fiul Soarelui în mitologia greacă, autorizat să conducă carul
soarelui; nu reuşi şi Zeus îl aruncă în Eridan.
[16] Guido sau Gui d'Arezzo, călugăr benedictin şi savant muzician (aprox.
995-aprox. l050), care a contribuit la progresul teoriei muzicii.
[17] Pelion – munte din Grecia, l620 m. Ossa – munte din Grecia, l955 m.
Expresia «a împinge muntele Pelion peste Ossa» înseamnă a face totul pentru
reuşita unei întreprinderi.
[18] Proudhon Joseph – filosof francez (1809-1865), unul din principalii
socialişti utopici ai secolului XIX
[19] Nemrod – rege fabulos din mitologia asiro-caldeeană.
[20] Metempsihoză – concepţie religioasă străveche, după care sufletul omului
ar trece după moarte în corpul unui animal, al unei plante sau al altui om.
Confuzia între acest termen şi legea evoluţiei speciilor este voită, autorul
intenţionând să ironizeze folosirea metempsihozei ca motiv literar în scrierile
fantastice romantice.
[21] Arahne – Personaj din mitologia greacă. Conform legendei a fost o
prinţesă lidiană, transformată în păianjen de zeiţa Atena.