QUESTION TAGS( Întrebări disjunctive)

Question tags se folosesc pentru a cere aprobarea (sau dezaprobarea) cuiva. În

limba română, question tags poartă denumirea de întrebări disjunctive și se traduc prin
“nu-i așa?” sau “așa-i?”. Ele sunt poziționate mereu la sfârșitul unei întrebări.

1. Question tags cu verbul To Be

e.g.You are Jenny, aren’t you?

e.g. Brandon is a very handsome man, isn’t he?
e.g. We aren’t there yet, are we?

Observăm că:

Question tag-ul este compus din verbul to be și pronumele personal corespunzător
subiectului. Subiectul poate să nu fie exprimat printr-un pronume
personal (Brandon), iar atunci identificăm pronumele personal potrivit (he).
Atunci când propoziția e afirmativă, verbul to be este la forma negativă. Atunci
când propoziția e negativă, verbul to be este la forma pozitivă. Această relație
afirmativ-negativ este valabilă pentru orice question tag.
2. Question tags cu verbul To Do
Folosim verbul to do pentru formarea question tag-ului atunci când propoziția
conține orice alt verb în afară de to be, to have sau verbe modale.
e.g. They know my parents, don’t they?
e.g. Sally works at a coffee shop, doesn’t she?
e.g. You don’t like action movies, do you?

Din nou, remarcăm utilizarea question tag-ului negativ pentru propoziții afirmative și
invers, precum și înlocuirea subiectului Sally cu pronumele personal she.
Traduceți propozițiile
1. Ei sunt noii tăi colegi, nu-i așa?
2. Numele tău nu e Gary, așa-i?
3. Alice și Cooper mănâncă foarte sănătos, nu-i așa?
4. Nu joci fotbal zilnic, așa-i?
5. Șoferul conduce o Honda, nu-i așa?