osc: Mainla BOIIN DIONISIE din FURNA vont atsti: George Sorin NICOLA + Sfmt Mohrama, Teun Cectanul, Ménisiea Stavronkita, ‘Ao, seal XV Lea. ERMINIA PICTURII BIZANTINE inl pte ann Dini Pane - Puce Tpit cu bincanatres hae opott Beil isan: o.o9en.08 75,0463) 4950)Precuvantare LUnmare ance condi prielnice, nu mai puincresteri exigenielor artistic, in a nota s-apurces pe parcursulullmelr decenii a impodobirea major since icayur eu pictur nou sau, unde era cal la estaurareaceel vec ‘ind soos reprezen 0 valoare deosebil, Executaea de atari It 9 preteptioas,presupunea evident exitenaspecaistilr[picton. 2ugav i capaili stdea curs multiple solicit, dar $1 eunosctor in cel ma fal mextesagull pictur, evole apres asumndu-ssarcina implinsi lor, fata Sino at /Ostodoxe Romine alut masuril corespunzitoare pent a prepa carele se pct bisericest. Toda a institut o Comise de picts bisenceay- igure respectarea induct in modsl de fmpodobite a sfintelo es nile norm prop tdi ontadxe si romanest “bgt sunt rnljuitoae-Am putea cise spine fr tara de a fclala Biserica noasr se situeazla le de trum. Mat sunt wus i picon ma au de ivaat ince pivese mestesugul lor destle ‘ar Fi puta pita mai bine, mai framos si ma conform regulilr fofice contribu in aceast drecte este wil, ne-am hott st publi- fnteo forma mania span Ia un punet odernizati, manual Mk bierceaschcrtodox care este Ermina ia) Donsie din Fura ani 701-1733 dapé rodelcle aterioare) Asc sunt date ndeomis Hebi sl se presateased duovnicese cei dovitri ave fndeltnici cu de hisen instruction’ tence refeitoue la grit Inst st alli de pct nine, expicati pevind infiarea Risch a gue uloaren i Fell vesminor, deorul text oeul insripiloe Nasile Grecu, Ermint! de petra bizantind. ince. Candela, an pp. 489-513). fn eiculatie sb form accesibild a .Eninie ti Dionisie din ise face plierea nid picioe st zugravi not, et i efestin, cage vor Tnjelege odata mat mult ctu este "i se lnpadobeascl dupa buna plac. ck doar rman norme a nlesneascd respectren cracterull:aentice pctrt sare st ipsa wists Is eadul Ines Ortodoxi. Obigaiitaten ath in emea din arms ei, an XIX. ne 1-2, 488 9 Idem, Probleme de seamd ale Bseret te. ‘an. LVI ne 3-4, mare-apiie 1940, pp. 172.178 ‘Consider supra respect ruin arta bise~ DXXIM, ne 10-12, octombrie decembrie ramal iconoarafc al bserict- xe, rave bsenicest" a Arhiepscopie Bucuresti datIn eal manall Pica, cit de AG Veron (Mintiea Near, 1943) Hwa preceday nninecu peste ptr Scene Ieonografa saw ata dea sug Me gn her h Ktia NaSrin cures 1908) de conogrji co cc ave devin patel Miron Gstea a: 1905). ee ; | Sie sent cess pe aur iscrieasdcoespundes = bul tne = peo tpl des intra dul ease pcan coca ce determin pala Arcere facet tau pln toc pe a al 1400 de Cenico ‘Connin ad: Dimi Belisare, Bucuresti 1986.» N_Al Tenant, Etre Mer fine Bucur, 1977), a Corsi depre ptr apr Il Leonardo da Vinci tua. VG Ptclog,Bacorst, 1947, opere cance In mater, or average Iu Traugot Stephanie, nelt Pitre in de (rad Toon Coma, tira Me hla, Bucrest, 1968. dai tin aka te mm acu a are pou, pan ma pegnant lia pratima Dons. spin ta ol fe numerous tndcer manutd up ae {ue png clad tn versace Io Maca de 1s Ciaugan (1805) = vat mini prin paar de gta Pro Vane Grecu (Car! de pled ie. evant icine. Candela. XL 12 tua decembi 1932 A XLIV, nr 1-12, anarie-Jecemire 1933; Plas imparatul Faruondormind sus, pe un pat de aur ar deasupra Ii un {inind in dnd osabie 1 ingrozest; si Sara [yeznd ao pate face rug 28, Avraam,ludnd-o pe Sara, se duce In pustietate®* Palat i Faraon sezand pe scaun 5 ostasi ing dso sinaivea bi, Avram pe Sar cde ming, ar Fargo cre dinsl aria pe ea. Sim Aco saa inclecat (pean dina ui, Sara: $i Lot [ep sul eu slut a el impretnd, sev dobitoacele lr: bo, cl) si alee 29, Avraam, invingind pe Kedarlaomer, il ibiveste pe Lot i sonind pe ali ostsi si imprai, bucsi ind-iiar i mila lo, Inarmat iad pe Lot de mn 1 ingpoia lores, 0 bo [ale nepoo Lat Avraam este intimpinat de Melchisedec™ tal Melchisedec purtnd imbricSminte preofeased si nnd in mii o tip rei pin si o cand eu vin. Si Avraam, gine, Inarmat si Lot Impreund cu ali stay ea of bo Avram ospitind pe strain (la stejaral Mami} si rel ingr sernd la mas, vind insite loro cBpating de vtel peo tp alle ie cu bucae,pahare i candcu vin. ar de-a reap lor Avan Jo strachin cu beste acoperta dea sting Sara ine in min 0 stachi eins et Arderea Sodom $i Gomorel 1 deasupra loc toi fngeiitindy-s fn js, si din goricoborindu-se © ie foc; at mi jos cae iat ae ine cle mul amen mort: $a Ie cea), pe un del, Lot Tug ew cele dood fete lel ar in rma lo, abi ca Se, (ew fa etn nap ul Avram”? pe un dea, avn pe save mic easupra pe mite lame 9 ea Tn vin, ca st jung pra Tui a Inger aan wh reat cu coarvele Ta-un tus ih griieste Into hirie: «.Avraame, Malm idk mda apr copulul frit st ft vreun ria 1". St dealt do ine tina mgarl (eu samara pe el‘Isaac binceuvintnd pe lacov!! ass ac foe barn [ae] pe ps, | asic cate ng ins, Iti ara mi ina ec 0 alta [1m fra cel pun deal sy eee ‘1 viineaza dobitoace. el ee i 35, Seara ta Iacov'® facoy, cu neepiturd de barbs, dormind; yi deasupra lio sear rezemindu-se de es, ar Inger Tol Dumnezeu suisse coborindu se pe ea, 36, Visul al Toit Iosif, ini fri de barb, dormind i deasupe ui soaree i lun si unsprezece ‘cle; Tnantea Ini 12 Soop de gra un shop stand im miloe dept, freilal step {stand} impreurul ai putin cam pleat, ea§ eum iar adace Inchindcune Groap si ntsinsa lost (nde) Fark de arb: si dot frat i In, tndnd! de ‘man, scot afr din groopt ar fai ceiat (sta pwoape, cu oie [lange ‘smaciteni numa bani pe pst, i prmese 38, Iosif Lsindu-s imbricimintea® Pate, so femeie seaind pe um pat i Iosif de hang, iar Losi fpe, snot, femce eind pe um pt tage pe hin, iar Losi fs 39, Iosif tleuind vise in emit ‘ermnit, sit-ins fost iar inane Ii doi oamen\ingenuncheati cas um a vi evel; una! avind pe cap un paner mare cu uct si psi Cobos essa ue ned tela om Und pha uo dnd cca Moare fn el un strugive 40, Iosif tlewind vise lui Faraon"? Palate, st imparatul[Faraon) docmiod int-un pat de aur; spe dinar de Bola i ear wn pe mall lps? vai abe sei lab car es din dl el: apropiere 7 spc de gr ramos ple sale 7spce subset Sima ico ay pat send pesca $ ost nantes fl ec int hare: Cele 7 os rave su an bel {af tar ele? vat sabe sunt? a de ounce, 41. Iosif pus cipeteie peste Egipt” Faraon sein pe un seaun 5 ostasi Mngh insu imine Ia, tos yezind ro trisur de ae ras de doc nate una mbna Jinapot ml fay sult alt mul amen mer in werd 42. Li Tosi ise inhi trai si Plt fosif, cu incepiur de barb, seznd pe scaun ca un para, ia ei zeee fai ingenancheatiaintea Io: in josul palatal asin ineateat cu sah 43 Tosi ficindu-secunoscutfrailor sai5! Pala os inns salto pe frat si iar, dinafura de pala wel, iui cu furistare, si sacitaruncat pe pimint de pe dobitoace. i ostayii ido ir un ostasscoate din sacl Tat Veniamin um pabar de agin. Iosif intimmpinindu pe taal si si pe dinafrd de dans bier ostay cli 9 imines lor wn cl cn au fini dot ost mbrdcati (eu vesmite) de au. inainte Tr, pe jo iruindu-1 pe tat su, facov; si fea si dindrital ui lacov, si dobitonee fem eu copii cut acor binecuvantind pe if Tost sexind pe un pats nainea Wu, de-a dreapta, Manas, iar de-a stings, iat lacowvand-si mf sale pe capetele lor. in chil ruc, ach pe pe Efraim, iar pe ce stingd pe Manase; si losif napoi minunindse acov binecuvantnd pe cel 12 a sii 1 ead in pat, avind st mine ntnse, i binecuvnear pe Hi shi (eae Hingenuncbeat inaintea la, ata ll Faraon lund pe Moise’> sun rw prin mijlocul lor, a marginea rl un coy de papurs Implratyalind pun scaun, iar de-adreapta dea stnga et dou fete i 0 fam; dinates eat fat, deschiznd cou scoate un co Moise vet rugul arzaind 4 oelaniote, sof Snprejarl us iainea Tai wo ro fin miloculrugolh,tnt-um cearcin (geb-albisra) Fecioara Maria cu de © parte, 1ANgA rug, vn Inger winds cA Mote; tarde parcaeal arugula, iri Moise stind, avindu-sio mind intins, i cu celal tndnd tin toie 49, Moise anunfand evrellr slobozirea™™ Moise tnd prope lings dns! Aaron; i nana lor muime de een ‘hinindui-se, ate i i‘ 50. Moise cere lui Faraon si elibereze pe evrei® fil Fron ern pe nun, i i Me Aa tins [pe pin) un srpe mare git al sep: al caren aprope, suitor, [urind pe cp) uni edi, ali tursane st dnd in ming ir. $i pe daar dc Plt vrei mi amestecin lot cu pic ali cd eric sat ardndu-e ar Een at pe, ‘1, Cee zee pig ale Fgiptuk Plaga ina, Rare si izvoarele toate preScute tn singe, si Moise stn, ‘nines su Aston avandu-itoiagul in i, eiptens mirinw-e yi mands, ‘uni ee nu putea sh bea Plaga a donc). Moise gi Aaron, punind toiagul ne, au sos boast, Plaga a wei. Moise $ Aaron, lovnd in pamint cu tvagl, sot tna Plaga a patra, Multime de must eines, cate i inca pe esipten Plaga a cinceg. Mourtes dobtosceorepiptenlor. Plaga a sasea®, Moise si Aaron, aruednd spr fcrbite fa viz nantes hi Fraon a adas bigiile pe espe Plaga a sapte®®. Meise, Ininzindu-s mnie lace, adusegrindina si foe si tic poms! dabtcaceleesitenlo. Plaga @ opto. Moise, nineand-\toigul la cet, aise cust, Plaga « noua. Moise, ininzlndusi mana lace, aduse intuneic [Dez Plaga a zeced, Inger, coboranda-se, i lov pe ee itt ndscu t Egiptl, ‘dela om pn Ia debitos: 52, Move facdnd Paytle ew evra”? Casi, i pe mast un miel rp pin rime: 9 imprejurl mesei Mois si Aaron ahi etl stind (in picioare) st mancind, ind eu cisme, linens) tinand ‘ojege im main, (ind gata de ple), ‘53, Moise trecind cu evrll prin Marea Rosie?! Mare, si [de cea pare, la marginea ei) mule de eye, bie i fem [wcurnds, avin pron pe umer sim bate iar expel utmitind,a n rat dup) $1 Moise, lovind mareacutoiagu i cunds pe ota fn moc 4 vdieo mal ap, a call at ita ‘54. Moise indaeind apa? Dear io group cu ap si Moise pundng-s toiagul jn groapa aceea i Aaron Ving nso, arin rma lor mime de vr, uni dint bea ap _ 5S. Moise eu poporal in Ein els dintisaliind 12 izvoare gi deasupa lu 70 defini yi Moise eu evil inane trvouelr Moise birwind pe amaleciti> se pe un deal gezind pe o par si de-amndow pte fai Or i Aaron, Piet sus. $s dal Losua al ui Nai td, mpreund eu evel go" pe cei deat eam si zdrobindi cu sabia, 7. Moise primind tablele Lei lt sn rfl Iai Moise fngenuncheat, tinind tablet; si dessype fl uli cu lund memdrgnia gi Inge rambstnd. Si mai in jos, pe muntcle Haris Moise sirdmind ablee. lar la posele mustlu, ere mincing, bind in milocl lor un stip inal sdeasupra li un viel de aur, si Aaron, fimo pace, se mines Moise si Aaron sajind liturghie in cortul mrtureh ea os sepa ed acta Seren reat gear trea teen esis ee 8 cer ae ae eae eran ate fata areal acy ta eta orgie Saree ea Saale pe CN ae Moise vin ste reap™ pdf Arn] lovin ing ac coe apt in co cn ings Moe maine Sere st es Spe Bat ime Ap pain Valaam, ducdndwse sii bleseme pe evel, este opit de inger”” vie pari vloe alan, ern ar pe asin seco Maa ngeenchen our cpl cle Va ark i nut cu bel ma incl, impr ap ea or, out desta61, Valaam binecuvinteazd pe evrel in lest blesteme®? Moise cu evel bitin curzba pe mosbiten aus, pe un mune, spt je fence, avd deaspra ar ees pirat Blac cu bot ft ang a3 {ate ox in eo fs cle eve ten tear. ne et Rad a hain Tacos ria sep dn fae talon ee. ‘petentile Moabulua.°*!, - * > (62, Moartea lui Moise®2 Prooroeul Moise zicnd mort cu fata in us pe un del: i diavolu find) aple- 6a peste picioaele ui arbanghell Mikal (sting) sproape ling’ capal la van Ah mnie intinse die dlavol ceats eu sabi. (6, Teecerea chivotlu sa evreilr prin Tordan* Doisprezece pret, id chivosul pe umeti lor, sau in mijlocal ordamsei pe sat,» dinapots lor un ca eu doi Bo, crits boldindu pe est mules Poporului, cu Tosua al fu; Navi, tecnd Ioedana. (64, Iosua Navi ylzind pe cBpeteniaostilor ceresti** ‘Arhanghelut Miail eu hain ostgeti tind in mind 0 sabie goal, s osu 3) fui Navi, cirum, ingenoncheatinaintea us, privind clive ansul si declegindy Incitimintea 65, Ingerulimbirbatdnd pe Ghedeon'* “arid si amen secerndgriu. i jertfelnie arznd; achanghelal Mihal tinnd ‘olay min, aprope de jrtfelnc, ar Ghedeon ingenuncheat inaines i sv ‘hs mlinile icine etre dinsul 1 0 secers acd jos. lang el (66, Ghedeon storcind Kina Dealur so arc; stn mijlocul ei Ghedeon rugndu-se, sun val de Hind isi teal, i din cer venind rout peste val acela. St sass Gedcom dinafard de aie ore tan fun lighean. (67. Manor 5 femeia ti jertfind Domnuta™? Manoe, bitin plesuy, 9 fereia ing el ingenuncheal avandu- mnie 9 ‘chin sus nuit lor un jerfelnie $1 un el ade deasupra, ar aang cy ‘ipaia mergind in ss la cr (68, Samson omordnd leu? (69, Samson arzind cll gril celor de alt nam? “Trani cu cli de gris vit i lve de] masini and, si vpn mile! ving tl legate de ood oe ae Samson, ini o vulp itea de coal ache ‘70, Samson ucigind pe ce de alt eam eu o fale de mvigar® ‘Samson, ind fn mad 0 falc de migar, i lovest nate pe cei de alt nea mul en si mor pe ua ‘71. Samson scotand din ttn porile [eet] Gaza CCeatedeschis, fri de post, si Samson. tnind porte m spina, se sue cu ele juni, [sosmeni rls Inanica cea). ‘72, Samson este orbit de cel de alt nea? Samo legat cular, sce de lt near insta ui fi scot och: i Dalila des- asta insane I i pve 73, Samson, surpiind casa, ucde mol strdini”* ‘Case surpate st oameni omordi ar fn mijloeul for Samson mot, Ginn doi bratee I. 714, Samuel shjind in Casa Domnulu™ {Casa Domoulu i jeri, st nsnta Ini copill Samuel puting star 9 Ste: peo aie bieciv andra a An lean i paves 75, Lai Samuel descoperindu-ise prapidirea Iu EP {Casa Domnului si Eli pot, foarte bitin, stk cuat la Hcul su, si Samvel ing dnsul, avandu- tne Inia vrbind. Apo alt pate Saris serand pen pats tandu-se fy ss: far un ger, deasupn ripen pret te El rot, in, cad cu par en res tigre fn ala de Mik civ gon pe 1 Ot nes, et wets acin fast pe pana ne chi. 77. Cel de alt neaun inapoind hivotulevrelor”™ bo gh ea cu chides eons de pare de at ‘~ st ina ah oun ‘vecerdtor, 91 preogis priming chivotul rile sae caput Samson, std si ciletind cu un picio pe wn leu fini), 9 ev m rieind, robes,78. David uns rege de Samuet?* ‘Same, itr, tamnd unelemn eu coma p ania loi Davi, cop: na- ia sa tas Tse, bitin, se spte fra aun arse deoseite,[privesc la tiger lui] minundndu-se 7, David cdntnd rege Saul Regcle Saul, itn, sezind pe scaun eu mini intinsecitre Davi, si ost ling el tar Devi, foarte ind. inn o alta at cu ea nant 80, David omoraind pe Gol David, tnd id de barbs. avin la bro prstieatenati i pe gold tras, line un cap [de om) eu mina sting, arcu despa o sabi; 9 nates Iu (typ Hui) Gola, eet dealt eam, ziednd pe pimdmt fem si fad de cap. Si ma neolo ‘vei gonind pe cei de alt nem; 6 fark ma Inco ete [cnt] eu alte in Pre uc 81, David aducdnd chivotl la Terusalio Di bot tag carl i desupra ll este civorl ea o lad de aur ex doi eruyim: de aur deasoprs; Innes earulei David cu imbedchmine lb cntnd alu ‘eu dinsl peo, uni [int] cu alt, ali (sunand] di imate a ali Ainrinbie5 srospe ting dives, Ua head mors nao: umd maine le pops. £82, Natan musteind pe Davia? Pit si seaun de aur si David ingenunchest tants lui i Nan {procul Sind insite, tk vice tau-o hire: Ridicat-a Domnul pacaral de deasupra fa. "10 apreape de dns, un lng, pundnds sabi fn fac c 83, David, numrand poporul, este pedepsit®* sat cane tse tenia 9 inp ep ar tena ‘vid, proorocul Gad, intorcindu-si fata citre David, iarata ager (eco) “Aproape, cetatea Kerusalimmului. anneal '84, Ungerea lui Solomon rege!0S «alt popor, cAntind.cw fel de feluri de instrumente, : setae 85, Solomon zidind temp! Domnutui’® (Cie mare cu bot came, unit ind ait adocnd var, ali copind Kernne ait pte, 9 Solomon, inno cate ies st aproape cs bosen sexta b '86, Solomon indreptindu-iinima spre dol “Temp cn ili i ertenie, seme Inchinindu-se si Solomon stn in mio tor “97M brit de cor snd pyootocul lie, avin mn afar coal Se eee eco min rot pied om Peser 9 nina ‘asupra pester wh corb ch pe gene i penta Dermal Durneead Savaot..“ 7. Si pln i coc st pevind spe proore, ro te, nae pat aso sum cop send mart ep x poorosul 1 dnd fas peso apna or femet [pre 90, Ahab intampindndl pe He" lis rege Ahab brn, geznd pe un calcu sau rl de au oti I i ar [procrocul] Hc fainea i, vorbindw te ruphndu ard eta? ret rand fc i mani cond Ne coal atl sca foc,” few eanoe a taf 3 sims So ee rvtncl cu) (re asl Ie omar ye pron i Bal 4 marines came leg, ind it oss dhe ete eit, deepsea fol edo seu ns cl pine {rene mins Se copii een 4m i fpoorccul ie94, lie ungand-t prooroe pe Else!” ‘Tevnd i oumeni and cu doutspezece pec de boi (Ia plugu $1 Bie {gesurchat nd mania he rome ie) tg neces i na colo fais Elsi tgcmunchet, fa nine iu Jeni, atid deseaps tes plogu. r 98. le rugindu-se, ard cele doud cpeteni cu osasi lor! isl de munte si deasupra lui proracl) lie itidy-se jos, Si I poalele tuntlui multi ost, fo din cer pogorind peste o,f cmeae Sa a Ioalt os ngemnciea rind 96. lie trecind Tordanul eu Elise"? Iie loving lordanul cu mantis, {avind} spe Else ings dina, [au treat ape 8 pe ual ar ei cincizeci defi i proorctoy, [stn] deo parte rive 97. Mie suindy-se ta er! Car si cai de foes {prooroul en miloulcarulu, erg la er; a Eis {pe pia, di jos de el, privind {la ridcarea Iu), 5 cu mind ia manta cds 4 I he, cu celal mnt neo hae, care ce. Pare, prin, cra 98, Elise trecind Fordanal 22 Elie! Co 0 mn avin mati u ie insu ovind lordanl apa se lespate cas trea; si cu cealall ming tine o hii, cave tice: Ue eve [omni] Dumnezea at Me 99, Ese curgnd apa? lise aruncind feu o oat nou sare fa ftina de ap i indi o ht, rice: vA sce Doma: fad am feut apa aceasta sinatoasd $i mulhns de bce lng dns, si uni cnt Bad ap, 100, Rls blestemiind pe copii batjocoritori!?+ Copoci mai si mit copii swambsnda-se la Elise; i do uri ssn pe ‘ui ali inti fag, ar uit sui se prin copa: i ise, wn cu cop ‘pert prveste lac 1. Hise! inmoltind untelemmal véduvei! © femcie ind un lcioas mic cu untelemn i Elise stn it Bnei (opoicash i fntr-nsa) femeia vara undelemn i (alte] male stn vse de hat (a chiar, sar doi tine ad's alle vase [oleae ump, 102. isl invind collage sunamitenci™> (ek nal um pat inns, pe pat el ibid an opt mic, (2nd) Po cop grasa po gus nl eee ia enti, opis lng 103, lise! vindecind pe Necman in fordan!?7 Neeman go! feufundindu-s] in mijlocu Tordanalsi si pe marines pei oss i si cu cae, si imbrscminta ut Neeman] pe tral fodanl 105, Else lestemind pe Ghiez!”* tind eu chip groaznic, zee cline [suga sa] Ghiee inure hire: Lepra Se lpeased de tine de urmasi wf vect)™. Si Ghiez st lepro ea lui (Elie), [eu eapal cam lect] minde-se Vedenia prooroculuiIaia2 i Intr-nsul noi si mult lumi, Hess stind in mile pe un seaun un impiat, binecuvanteazd cu dreata, si cw stinge linind o hare Pe cine I vol mite cine va merge pentru Not ?"" $i [nantes Li i ite sas ai strigind (una etre all i ctod: San, ind Savac, pin este tor pda de marivea Lat)". Side dreapla Tsai cu total cutremurat,grieste fro hari: Vai mie! sunt un om spurcaie» $i pe Doma Save Lam viet cu och met} an sera tea ui, cu deaptatnded fun eles un cirbune [de pe jertelic), i de gua lu eu tng, tindnd ore nie: Jaa ann de Pucele Yale Merge] toate pacotele tale, [9 frddelegile tlc} te va curdi"™% ar spe Sng naitea ui Hristos, ara proorocul aia tind cu fis ispunzdind ni: fod, rite: pe mine" Anger Domouta tind ostiea ti Sanberb spe tm deal wi dinjor de cette makin deo, wi cdo mor or de pe elon, is ogind, ew nap cu fick achanghelol eh csc mut, n mina dead o sabe de fo Proorocul lula omar de eve a aa ind lego de copes, dot oy Hue cu un rts de ple Mn erp wn cu pre gn ah * enfenice™, Arwnearea prooroculu Fereria in groapa!™™ Vint de pcioare pe Heremia, Harun ew cap109, Scoaterea prooroculuiTeremia din groapil Groap si proorcullremia putin ict, si oameni deasupa gop rag afar 10 fume, iar Bbed-Melee[etiopianul pci de o mind. 110. Adormirea Ini Ebed-Melee!© Gein cu pom si vie, i sub un pom Ebod-Melee cuca pe ial ape sila cu stchive din care cure lap =! 111. douarobire a Terusalimutui!? Cetae ica arzind, i pe dinafara ei muhime dosti, vind tga pe ei ype epee Sedcchia; iar leemia i Baru pling, sind ing cetae i privind 112. Daniels cel te tineri mcd legume'*? ‘Masi yi tneri mincind cirnuri si bind vin; si mai incolo Daniel si cei tsi ‘oconi: Anania.Azaria si Misi, [ini ui Ka), mncind pr fers are fur; si mai ncolo ards pala regele Nabucodonosor sernd pe un scaum nat. co ani donmeasci i slug domnesti Hing el, iar inant uk ce el cocont sia Hiner, Daniel sun Boer ara 113. Daniel iehavind pe Susana! Dail coplstnd, inane ui Susana cu nie legate nap, doi bitin fu bastale [infgurate} pe cap si cu haie lr, atin lui Dac; 5 aproape Toachim, bisbatal ei, si popor sna, fr nat iacoo ira cei di bata find linpeseati 9 omorsti et pete de popor. 144, Daniel titeuind primal ys al regelui Nubucodonosor'** Palas sepele dormind pe un pa de ar, i un deal data de palatal cel, at 4in sul deat un idl eu capul de au, capitals nile de agin, cu pine «ele i couple de aramd, cu pulp defer, ar tlpee pcoateloejumstate deft ‘i jumitate de lt 0 pat, cizind din del peste piciarele ilu le sla ri regelesezind pe un seaun si Danie, tnd Inne Iu, ratio (0 tieuieste visu. 11S. Aruncarea cdl tre eoconl in cuptorul de fe! Captor sn eect tri eocon [Sadrac, Meyac Abed: Nego}, cu hajnele Jom ‘vind chi mfinile intinse fa ceri Arhanghll Mihail in eijtodl To, at Pe dinar ost omar de focul ear ese din wel cupto, 4 chip eel de aut trospe, du iin pur {cocolage ca ni 116, Danie tein al does vis al ai Nubucodonosor!#? ‘Copsc mar si inat, si printe rami fel de fel de ps itl icin li nd multe feluri de fare, si un inger il tae ev toporul,sxegele dormind pe un ‘in palatul si. i ia regelesezind pe un scan, sf Daniel Haines al ind vie 117, Daniel teuind reget Beater sereren minunatal# Pala si pe peretle palatal mind ivité pind a chet serind cuyintle ca: -Mene, mene, techel wfarsin"™®, si egele stind cutremurat, iar Daniel a Iu artnda-i cuvintle: Hing si alti fofelep si vitor, si mese cu si fem! inapoia or. 118. Vedenia proorocutas Daniel"? (Cas s Daniel dormin po un pt. i dinafork de as mares fn ete cele patra se mai, sflind cele patra vn, si ptr fae [ria] esi in sus in (Cea dina iar, (semindnd cu uo) Jeu cu arp de volar; 9 deasupra lu end mind un seep iar de) urs [tnd nro inl, cu tek cosste (in gud) din: si deasupra ei Dane, regele peril, inind im mind sabe goal Fara tia, fasemenes unui) leopard pest, avdnd [pe spate) pat ai [de |. s cu patra apete: si deasupra et, Alexandr, Imparatl taccdoneailr. ind in mando sult Fara a para. {inspdimsntitare ca un lew gr, dni mari] de fer en zece {intr care] tei i fe sfirdmate, si ine coameleacclca un Gm mic it care are chi i gurl de om: si deasupra ei August, fnpiratul oman: ‘m mind o pat pretioass(galbens,numit) tops ‘Si ceealte precum (cris tA dous vente 119. Daniel dovedind vielesugul preotilor idol Bal!" | Temp pgin su idol mare fins, insite lio masa cu pin st multe se; nur, sproape Langa uss, rege c sito sh dommes, ar Danie ‘in mind un cur, cere cenusd Taunt feel. $i mai fncolo itis! Danie! i templul si sfarimind idol ar estas emoedndi pe pret prea cu le copii lr 120, Daniel omoriin bataurul’? Peser 9 ir Cra e4Sea i Dane, aie Barun plik negro rele cu ost si multime de121, Danie in groapa leilor!} Daniel into grospa intunecoss,avndu i fla si mnie intinse i sus, i apte ei imprejrul uit deasupra Ii ingerl [Avhanghelel Mil tind! de pr pul pe proroca Avacum cae in conc plin i cu etre ‘orocului) Danel, Bis Alera ae 127. lov 28ednd pe gundi'® Cote i dinatart de dinsa tov lin de ri 2cknd pe gun, ar improjural li tre pricten vorbund cu ek avast uscd: RlesteumarL pe Dares 9 ‘mort ?6¥ Lar Toy peivindo cu chip mlnios, fi eispunde:Vorbet! cum ar orb Aina din femelle nebune ! Ce ? Daca am primi de la Durnezeu cle une. nu vor imi oae pe cele rele ?°5 Dom a dat, Doma a lat fle numele Doran i binecuvdntas 106 122. Cordis Marea rubra cu valur mar ita mijlecel cio crsbie; ir eordbieri, tnt hs de mynd pe ona, i aranc tn mare; sos, sub corable, un peste mare, ee | mest in gra pe [proorocul Tons. aruncind pe ona in mare! 128. Reimbositira ha To! Bsr jet cero ol frais, fv tn ane inp mph lng fain sf et pe ein eke we ean i vee em Slik tc a ella wl, pe isc mabe cabo sailor cir 123. Lepidarea lu Yona ling Ninve!S® tate si clin jostle: mata s pestle mare Hl varsé pe Loma pe tirmal mii; Aproorocul} ona tie o iti care aie: .Stigar-am cate Donel in srdmiorarce mea x El me auc" 129, Iudita omoriind pe Olofera'* el and Sa NS in cs ai pos itt a pect tocere ak eSia nga esr mrets mete ra (SSE ei ee ener 124. Tona predicdnd in Nive!” {Ceiate mare cx oament mult, yi lon, Inaintea lor, tndnd hati, vce birucec decile mai sunt si Nnive vo fdsrasd 9 $1 iaintea Tl Tee opi i oameni mul, unt plingind, ati uedndse (lui Durmeveul iat resce ‘icin jos pe cenusd cu capa gol si smulgindu-si pul imbracat cu sac spn (test din par de cape), si hsinte cele scumpe, coroana [si aele|,aramcats jos Pe min, 5 dnapoia ti Sean ages, 125. ona intristandu-se pentru usearea vrei! Assia 6, 2-4 18 Fae. 4,35. 35. Fae sala 13, 12-15; Apoe. 19. Fac 48 36 Foe 2,69. 20. Fae. 4.9 37. Fac Tica 10.18 21; Din Ghenadie,Keono- 38. Foe Next Litughier,rox- ” sri ed. M, Bucutest, 39. Foe (Gopee useat sl sus [pe crengil nite vzjuiuscate [ating in jos}, i source Ps se, easuea caps fu Toma, dogorndl cae sale. Si Jods ic li fonazicind lesinat de mahite ani o ins inns in sus 9 cu call linind © hire, zice: Pena vr), suparanicmcam de moarie!*%! Si din ce venind js az etre lon, in mijlocul lor cuvinileacestea Tu jal et neva 1903, p. 136 40. Fae penira acest vrei dar Eu cum sd\nu ma ntviste de celaten [cea mare a) 22Fac.6,l4si17, 41 Foe Rinivet 2 Fae. 115, 42 Foe 24 Fac @ 182251858 43. Foe 126 Tov eaimandind far averiesae!®2 25. Fae 816-20 4 Poe re 45. Fae Palit tow sculindu-se de pe un scaun si itindy-e nu se hail; inea20 46 Fae. 40,919, dpe mind ple le anevada de lato ea 447 Fe 4117-32, it i fetle fect ui mori a: st mal Inco tran cu inal] 9 46 Fae 41,27, i hari omorind- pe pst le tau viele; ar mal incl ee as 99. Fae 41, 41, i iar morn pe pls, 50: Fae 43,2628 SUF. 443-12 945, 18 52, Fc, 46, 29-30.54. Fa 49. 55. es 2,36, $6 tes 3.16, 57. Fes 4. 29-31 Bis 7.1013, Stes 51314 (0 es. 7, 20-21 G1. es 8.67 62 tes. 8,17 63. fes 8. 24, (6. es 9. 34 65. es. 9,8. (65 fe. 9, 22-7, 67 tes. 10. 12415, (68 tes. 10,22. tes 1147. 70-12. 1-28, tes 1, 21-29. TB tes. 15,2325. 13. les. 15.27. 18 tes 17.8.1 75 les 24. 32, 16... n 100. Reg. 17,4851 TOL I Reg. 6,39. 102 Rep. 12. 1-13. 03M Reg. 12,13 TO Reg. 24, 18-25, Reg. 1, 39-40, tor, tos. 109. 0. ut na 13m ua SERERETEERE: v 119. 1V Reg. 2 120-1V Reg 2, 11-13, RLV Reg 212. 122: 1V Rep. 2 14 123. 1V Reg. 2, 19-22. 14. 1V Reg 2, 23.24 1S. 1V Reg 4.17. 126-1V Reg. 4, 2-35, 27. AV Reg. §, 16. 18. 1V Rep. 5.27. 129 sia 6.19. 130 aa 6.8 31 bala 6,3 12 ein 6,5, 13. iia 6 7, 13a. aa 6,8 13S. bein 37, 36-37, 36. ¥. Mine, sinaxaral ‘in 6 mi 137Ch Boel 1.37, 38, CE. ereria 38,6 139. leremia 38, 10.13. 40, lereria 39, 16-17. 141, Din Ghenadie, Io rografia, oI, Buck reat 1903, p. 182, 149. Korea $2,415, 143, Daniel 1 11:20, 144 sora Sosa I 4-62. 1S, Daniel 2, 31-36. 146, Daniel 3, 18-25. 147 Damel 8,715. 13, Danie 5, 1-30. Taaral 1, 17-26 152 sora amor bal- rT. 27-32, 158. Daniel 6, 1-25 ss ‘oria omorri balaur 161: ona 49:10. 162.lov 1 1321 163. ov 27-13. 168. lov 29 165. ona 2 10. 168, Cartes adel 13 5 1412 u 1 Namele sinftigarea sino stim! Suriogul Adam, bitan, cu barb aba sip eapulu lung Dept Abel, fl fui Adam, tind ira de baba _ Dept Se, fl fui Adam, bata, cu barb impejur fumac Dreptul Enos il ni Set, cu barka despait n dows Dreptol Cainan, ful i Enos, bite cu barb lat Dreptol Malelel il ui Cainan, bitrn, play ‘Dept fared, fu ui Malle biri, cu bara despaita tn ei suv Depaul Emoh, ful a aed, birds eu barb ascut Drepeul Matusalem, ful ui Enob, barn lesa. Lamb, ful lui Marsaler,batrin cu baba rotund. ‘Drepl Noe, fal li Lame barn, cu arta ast, cu pal lung. dinind 0 iDropl Sem, Fl li Noe, bitin, eu barb despcatd in dow "am. il lui Noe] pil aft, ill Noe, tra, eu capalindrtionat si cu barb rotund ul Arpaxad, fl lu Ser, itr cu barb lung? ul Calnan,fcioal li Arpaxad, btn, cu baba la 9 mprejuc aft al Selah (Sal), ul uk Caiman, bated, cu barba dsparith i inc pa al Eber, ~ de aca ludet se nurese eve ~ fil lat Selah, Batra, plesuv, scat ul Pele, feciorl lui Eber, brn asemenea cu tt-si, aru Avram, feciorul ut Terah, tran cu prl lung. cu barb (ab pit lar Isa, Sl lui Avram, itn, cu barb (lbs) asc, cu paral ung srl) ul ha sae, ten, cu pel lung cu baba ung, disprezece fi ai li Lacon atl Ruben, btn, plesuy, cu barba asc aru Simeon, bri, cu barba despa in dow, ‘Levi, brn, eu bara round. isda, itd, eu barbs lat ‘Zabulon, bin, cu batba longs ul Isahar, brn, cu baa zburlt ‘Dan, bitin, fasemenea la barb, cupirul inslbii. itl Gad, bitin, capa negicon il Ager tn, cw bara despa nein pe fut Neftal, tr, cu arb ang 3 at of barb Lat purinesProorocul Moise, cu amesteeat ciruntee, cu putin bari, purtind imbrici imine preojeascd smite, tneint-onafama cle dou table ale Le Proorocul Aaron, bitin eu barb lung, purdind tnbrdcéminte preoessc yi mitra tine ndstrapa de aur i toiggul eel infant, ‘epful Or, btn, eu barbs despartitt in dous,portind imbrSciminte peo eases sn md indo rte figura ‘reptal Tos, ful a Nasi, ban, cu bic rotunda. purtindeoroand sim imine ostseasc, tne In mand un seep Proorocul Samel itn, eu barb lung, purtind imbrcimimce preoiasc i In crn Ee eae neat ‘Drepal Tobi, bain, cu birt lanel despicath th dow, grdiete Im-o hire Popoare multe venvor de departe in manele Domnul Durnezes, ew darui i» ‘Drepol Tole, lai Tobit, buen cu pul ere, zce fot ite: ine at ext tu, Dimnecealpaintilor nos inecundniat este mumele Tt cel slit nt ec ‘fii ei cocoa: Amania, Azaria, Misa tne fs bib. Deepal Toachim, atl Niscitoarei de Dumnezeu, cu ciruntele, cu barbe Pataca Veniamin, biter, cu pul ert, cu barb impeeurafumst ‘Drepal Zara feciorul us laa (3 al Tama), barn u puting bab Dpto! Fares ful ui la, batrdn cu barb hing’. Drepial Esrom, fil ui Fars, bra, plesuv, cu barbs rotund Drepiul Aram, fl lui Esrom, bitan, co barb ssi Drepiul Aminaday, fu ut Aram, eu crt Depiul Naason, fu lui Aminaday, cu barbadespitit n dow pi ‘eptul Salmon, fal ui Naason, bitin, cu barbs lal Dreptl Booz, ful lui Salmon, Btrn, eu barbs otund Dreptal Obed, fut ui Booz, din Rut, Bari, plow real Ise, feciral la Obed, batrin cu haba tui Regele si proorocul David, fecioral ui esi, bitin, cu barbs rotund, Regele si proorocul Solomon, fl lui Davi, snr, fd de barb Regele Roboam, full Solomon cu incepcre de arb Regele Abia, feciorul lus Roba, tnd cu barby ound Regele Asa, fl lui Abia, ban, co barb ascutit Regee lsat, fl lui Asa, butin, eu barb rotund, Regle loam, il lui lsat, tne cu bar acu Regele Orla ful ui fram, eu elrunee si bara rotund. Regele Hoatam, ful int Oza, tae, ca barb despi Regele Ahaz, ill Toatam bein, ca Barba lat, Regee leechia ful lui Aha, bat, cu barb tugs Regele Manase fecorul lu lezechia, batrn, cuba lat i desir in dou Regele Amon, ful ui Manase, eu bart i paral} cu crue Regele Tosa, ul lui Amon, ban, cu har despti ince! pi {egeleTeiachim, au osa ‘rept Tents ful ui fosia rece foiachin), ns. cu barb rotund ‘Dept Salil (rectePedaia), fal Iu Tehonia, tn cu incepee de barb ‘eptul Zorobabel, ill Salatie (rete Peaia), cu cranes” rept Absiud, il li Zorobabet, btn pesuy Depts Elichim, ful lui Abiud, atin, cu barbs despa in dows Dreptul Azo, fll Elichir tr, cu barba ltd imprejur afumatd. Dreptat Sadoc, full Azor, cu cruntte seu barb desprttin dou rep Achim il li Sade, tir eu ncepere de arbi Deptal liu, ul lt Achim, barn ples. cu arba rotund Dreptul Eleazar, fal ot Elin, itn ew pal lang. Dreptal Matan, ul lui Eleaar bt, cu barb despite pit Dreptul Facov, fl fui Matan, bit x babe asc Dreptul Tos fu ui taco, logodnical Niscatoret de Dumnezew,battn, cl ‘rh rotund (crunt,n mnd cu tog franz). oa. [Preotul Zaharia, ati ui Loan Botezitorl, brn, cu arta albt Jespnith i i Dreil Simeon, de Durncze pm, bt fare, tnpodobt cx coins ices vind bari pra acu paling. nid are, nce slabs pe rt Spdne ip caval Tp cele mines Taf ‘3. Sfintele femel din Veehiul Testament Surimousa Eva, bia, cu pirul ab Deapia Sara, fmeia ui Avtaam,batrins DDreapta Rebeca femeis ai Isaac de asemenea [reaps Lay ita femie a ui cov, aernenea, ‘Dreapa Rabel, a douafemeie au aco in pa Asineta, femcia prea framosuli Tosi, ini. [Dreapia Mariam, sora la Mose, brn [Dreapia Debora, care a jadeat pe Israel, ba Drcapra Rat, tiie, ‘Oia, bitin. Pee a. [DrcapaSaretia, ite cave a fost rims ie, viva bitin i Sunamiteanea care a gizduit pe Elsi, iting adi care omer pe Ober, ‘Dreapia Estern care wibivit pe Isc, tn ‘Ans ama procul Samuel ‘Dreap Stan, intr fits Ana, tana Nisciioure de Dusneze itr 3. putin eoroan 2 Ali strimoyi in afar de insrarea genealie Dreptul Melchisedee, itr, cu barbs lang, partnd imbreminte protease sin cap cu mi, tne tn mai un diss otter 4 lp rept Tov, brn, cu barbs otund,purtnd n cap eon, Us wi dd ‘o hire, xice: Fie numele, 0Note 4. Din ae 5, 1329 Paaipomena 2 2, Vers | Paralipomena 1, 24; urmeaz’ nee tl tos PX Faia in Fae 1030. 4 tpn ron 2,12 mr Canes nea a is His” hn Mat 1, 6. Vezi I Paralipomena 3, 15-19. SManglEaTTC ee 2. Lwaipomena 3, Shae iets ow 31 W611 eto, 1Datoea 23 m1 Sfintii Prooroci, chipurile si (unele dintre) proorocirile lor Proorocul Moise cu cruntte bat puting ice: \eslit-vd, cera pew fo Els vd nchia Lat, top fer at urezen Proorocul Ghedeon, bari, psi cu bara tonal, zice: De va ar incolo pete tot loc uscdcune, atanc vrs cd we cv Proorocal yi regcte Davi, bitin cu bar rotunda ice’ Cat Sau mari Incr fale, Doane, tone cx Intlepeune ea fcat!"\ al Natan, bite, pleswy, eu barb rotund, ral si regle Solomon, tnd fir3 barbs zice: Jnielepciune gia cdi pe (Sau. Cura celal dept radesteinfelepcune..". ral Ml, cba [D8 de moe, ice, Vu este Dorma ne Spector, Dumnezeul ul Irae." _ Cul lise, ind, plev, cu barbs {fepoasi ice: Vi este Doma si tevin suena i vo axa de eleva! ee re vol isa (sing) tsa, itn, cu barb Tung ice: Asc cere 1 amin, pl Yet Dori rdieste: Hrani-am fecior si t-am cesca, dar et aw We imporriva Mea} [Sau .Bucura-se-vasaletal meu tnra Donal, el ma in veomannal manta [seu hana veseliei m-a inpodobit. ul Teremia, atin, cu barbs de milo, zie". Fosta cudnal Domnall ine imi i Inaintede a wren pte, r-om cunoscut, ot nant de fin panece, am sini [1 te-am rut prooroc pent popoare]"\ al Tezechie, bilan cu barba ascupit, ice” Asa cce Dommal Durmne- at Ex isu voi pura grit de ole Mele ile vot cereal ul Danie, nie fr de bah zie Dumneseul cera ve dca un Poca care mi va firimitt mcd). [Sag «Am prs pind end a ene, 5-0 asezat Cel vec de ite" {Oven bain cu barb rotunda rice: (Mid vies. ir ma ert." SeUnde ete, moarte,biraiiava? Unde Sunt chinarl tale." ul Amos, itr ca barbartund ce Va! de cet ce deresc za Dom: trek deiner, mu de fain"? a Mihi tn, mind musta, ice facia aceea, ice Don. voi aad pe cet care ofuaserd la fugd 8 pe cet china "8. (Sau: ET wa fi vot ste pool prin puterea Doral. eal Filey tara Nears despca in dowd, rice: Din Sion Domnul va era Se eo te rpm et er ler I Avdle, clrun de mt, rice: fn sua decease Dom, orem pe tel Edom? (Sau w.Precum a fut, asa 36 a ire va oar asupra ta. Toa, brn, ples, cu barb rotund, ie randmtorare me AFT ewe tiga. citre Dom-wi este asemenea Lui rah Aces tie Duran wet moet al a one arae «J Dip aceasta pe pant Sa ara scx oame Proorocul Naum, bitrin, cu barba seura,zice:.. Jn fga Dommud... imporri ‘a frit La cine sts cine poate sd stvileasciuimed urge Eat Proorocul Avacum, tin, fri de baba ice: » Drone, uciam de fama Ta imam ‘emu de punerie Tae la eale. 2% Procrocul Sofonie, bitin cu harba abs i scurt, zce:,Aproape est cua ea ‘area Domo. 2. \Sau: «Asepte Ma, tice Dom, pnd In aa cond Mi Yeula ca mirturc, ici gan Meu ese sd string laoltid toate ncomrie Proorocul Aghed, pe jumdtate cro cu barbs rotunda fs per pe Dale ce gli connie ig menireavoasra Suv la mune yi duce lem eae lea Yardsi casa... [Sau 1 local acesta voi slsludpacea, tice Doma Proocoeul Zaharias i de barb, nie: ated Eu vol bd pe popu Mew din vite dela rsa din trie deta aps" Proorocul Maleahi, cu cirunete i barba rotund, 2ice: De a dru sare wi psn la apusul a, mare exe rumele Meu prinre popoare"™ [Sau Tats ice fla are ae ipa: eras ar fen rele ver pete Proorocul Baruh, bitrin, cu barba rotund, ic: .Doamne, cau din cas Ta ea sf si a comin spre not." Proorocul Ai, btn, cu barb lungs lat. 2. La tierea imprejur aie Moise: neanul vst prca de pate bivhiteascd nse lav Ts tai ipreur in saa opt TS id aste tnt, Beckie es tat pe La fuga in Egipt Jats Domnal vine pe nor usr an din Beit am cheap inl Mew gen Bait La omorirea pruncitor Proorocl Samia, barn, co baba rot ; a plngere amar. Pool lg pear une ncn dba acs eth Bie be res Prorocl Arar ful ui Ado, btn, cu pal ee Proorocu Anina, btn, cu barb despicata In dk {a Botezul Domnulai ae Proorocal Zahara, ttl Iu oan Boteztorl, attn, cu bara lnga 9 al i; Viau-Teau apele, Dumneceule, veut Te-au apele 3a sp [punting fmbricimintepretease, ze: .Bincuvnta este Domntal Durer a = Bic nia ara ‘vd! Nu mai faceri rélu inaintea ochilor Mei. ‘ ea vor izvorl din lerusalim ape vit.."*. 1, La masterea lui Hristos war in cine acees dis Tacov: Nu vo lips scepiru din luda, mci tong de crmuitor din couple sal (ind ce va vent impaciutorl, cdruia se wor spun popewnele 3 ‘David: Pogor-s-sa ea pola pe land soa edule ce cad pe pdm sala: Prune sa ndscatnoud, un Fase da nowd acd stdpanie ee sondh ‘ut Li i echeamad mumete Lai: Inger de mare sft. fem minunat.« Bosna o s astre Sa La pie pret. race ie dn Toman ml Cel din male a I cits te ple a mc. ila: iu Bete Efrat, mice intr mile Ind i tine vist. Miia $14, Betieome Ej tre mile tad in Sid nn ‘into [peste tral, iar obdrsa La este dnt tceput din lee venice} a Maleahi: Rasr-va pentru vou, ct crew tomer de numle Meu prele David. bor 4 Evmonul in nucle Taw se vor bce. rep" pier10 La nvierea tl Lair Ose: Din stipe il vot eh de moar vo mil, [Unde ste moar, iain 9 11. La sebitoareasalprtlor (Foie) David: Din gure pruncilor 5 color ce sug, a: sivrsit laude. ea samutest pe vedas." ama Bec of Sa, ee fl eran ake tt Irprar t vine la ine: fdrep birt: sme] elare pe asin, mined ane wees rai 12 La alungoresvnzitorilor di tempt Isa: Casa Men casi cle nga sev chema [petra tote popoarele] 18. La Cina cea detain Aeremia: fat vin zie zice Dommul, cand voi tchea, few casa tu Israel su cana Tad emt now 14, La tocmirea tu toda aharia: $1 Mi-au dna smbria Mea teicec de arg. 15, La vazarea lak Hfstos it) Chiar ne fo care eam a pac, coat nis), car mn oat painea mea, a ridicat cilediul impotriva mea”. a 16, La judecarea de ctre Anna si Calata David: Sau slat martor nedrep si de cle ce ma stam man arbor 17. La canta tui toda Tere: , i lat cel reizeci de arin, prea eel pret [pe care Li pre ic fi ta Israel) 18, La judecarea de dtre Pilat David: Pen ce sau indedtat neamurile, si popoarele au cugetat desert cu, 19a elute chance sala: Spatele am dar spre bad obra’ mel spre plmair si fata er ‘am thirs de a rasinea separ“ 20. La batjocorire David: Lato! vrdimasii mei mam fs de ocard i vecinilor mei foarte, [6 unoscutilor mel. Ceice ma vedeou afar fugenu de mine)", 21, La tragerea spre rstignire Heremia: ..Ca wn mie! blind cs spre junghiere. 22, La suirea pe cruce ala: ..Ca un miel spre janghiere S-aadus sca oa fra de glasInaintea te nd, [asa nu Sia dschisgura Sa Vita ta va fi spin 72 “Sirapuns-at mnie mele pictoarele mele. Numdrat-au tate aele ‘Sica dat safle Sa spre more si cu cei for de rele fst Ci Ei a prt frdeleple maliora si pentru cet pacdtos Stadt vaya)" La coborirea de pe eruce Din pricina rut a pierit cel dept La iogropare Pu de le El. doit gerunci sa cleat ca un le 00 loa SCinel va desea? “= Desteapt-Te, pentru ce dorm. Doamne inne tormit dormeam, dar iia mea veghea. vlngroperea ui va fn pace”. La pogorirea in iad ladle mie addncurle ale, esa ra dp nares ind tela new ridca tard! [1 vor 1 fata La] ** La iniere Si se scoale Dumneze gs rispeaset rma Lat fg de Tui [oei ce-L urdse pe Bl),28. La Fereile mironosite Teal .Femeile vin: acest un popor fr de mint." 29. La indtiare David: $1 Sa suit pe heruvin sa chart; Situ S-a Dumnezew itr sr re, Doran gla de trite escent. Gi W. La Pogorarea into Duh ee cree ee ceric rates coraacse re “Zahara: In iua acca. vot vir peste cass li David i peste loco tea Dh emcee raplctne ce Do" 3M. Laa down venire Danie, Privt-am in vedenia de noapte, sit pe nor cera venea cneva ca ‘Ful Omi si Ela iain pana tr Cel vec de le ta fost dst fea Lat 81 uit a dat pinive,slava si mpd oat popoarele,neamure stimbile 4 sues Li. Supinrea La este wesc tdpinire care nu a rece far mpd dia La mua finite iciodats" 3. Proorociri la sdrbatorile Maicii Domnului 1. La nayterea Naseatoare de Dummezes eect ,frot cent fick ms desde tun om ‘intra prin ea." s aa “ 2. La intrarea in Bisercd Ye cas bein clare mm resi ral adie jade sear eaplinparend 3 Poel 3. La Buna-Vestine David: Ascii, vezi si pleaed wrechea ta ni poporal ta {9 asa oan rc ? ch itd poporal tu (ca Solomon: Mule feve sam doveditharnice” multe aw fcr puere, dr tw sh mal Inala” 9 Fe- Inre pe oate"™ sain: for, Fecioara va tua in pantece si va nase ft $i vor chema mumete ui ne “4. La adormirea Maiei Domoulu avid: ,Scoalat, Doane, intra oibna Ta, Tu i chivonl sri Tle 4. Inteleptii elinilor rec prooroct despre nnpaea Mannion noire Tus Hrises “laid de Pans, pen sts serafior! Apollonius, bitin, cu barb lang, despicatl tn dou, portind mahraml pe fu vestese in teime pe unl sigur Dunezeu, eae inate al clr cuvint exe fard de moare va zimit elspa feconr, pent c& acest va ven! (loca cu osigeatspurttoare pe toa Timea va Vina, so vaaduce in dat Taal. [Nu de la mine wove eesteac ceea coer s-verbese nu pot, indi cu tne sunt tnt i prot sol “Atcnianul, bitin, cu barba rotunda, edie: Cindva tii, va Yen acest pamant de multe voate rd depribana se va fae up, cu du ti faa de yore pind, va sr hotrul el fra de vindeeate st i aceasa se va face din plz poporull ncredincis, peo lie ¥8 Nt sel cu blandete leva pli pe tate, de bund vote suferind le" de [flsofl x carom, cu barba despite pi, Dect unl ese Durinczeu, lumina tflepitoare ss acest ese) cAntarea [spe afnelege,acesta pe toate ecuprnde nr una, nu este alt Dunne finger, nu inflepciun, nu demon, nu ltd fan, Teo i in-insul Hristos sed pe scan, inn in mand o Mite Dura, ee avd itinsa 1 de ope ide call parte aL cura a csi ef tindu-se uni la alti mirandu-se; si dndtalscaunue, Kost 36 fide Durnnezesritindu-rl pe Hrists. 7. (Taiereaimprejur a Mantuitorull Hristos* Sinagogt,baldachin si mass deasupra el deli de aur, si Hristo, rane opti ps pe spate pe um jt de tur, proorocul Zahara, imbrat ex podoa ‘fers ctr in cap, fine im dreapta cats cu sings desfas pe Hrsios ‘Nincitoarea de Dumteze ou lost tau deo parte privind la Hristos cu uml ‘ecavine simpli." otezl hl Hristos”? os snd gol in mijlocul Tordanuei sla margines ru dea despa a Ye dincntrgdorl utanduse fn ss, {ind cu mana deat pe cape! Io sae tings inns i sus, tine wiageibinescl Si deasopra cera, at al foborsadu-se‘Sfantal Duh in [chip de porumb) eu o raza pe cap si i iv maoculrazel acest cuvine= -Acesta este Fal Meu cel abit fru “ah bine. Si de-astanga Inger ind cu buns-cucericie,avSndy) tnt or. Sin js de Inainemergtoru tn ford, un om bi icles pon cid cate 9 utind-se dnapo cu fed la Hrists, ine © town ap i pest inpejurl(picioarcor) ui Hristos. opiteea ta Hristo? oc ison tnd isinea dara adipic i ene atca pl acta os ak pin: sche Nama pe a ae ep ta on hve Falta Demet spr niitos rice” dlards 4 Lotimpinarea tl Hristos!" “Temp cubaldachin si sub baldachin o mass pe ea ocidelnih de aur tul Simeon, primera de Dunnezeu, finandl pe Hristos in bafle sale cape prune il binecuvanteazd. Si, de cealalt parte a mesci, Prea Sflnta Fecio Funes! mile cite Dinsul; st dinapoia et ost inind doi pu de porn nbn ing el prorocta Ana arltindwl pe Hrisios 5 indnd o hate, "Prancl acest a Tact cerl pint 9, Fuga in Eglpt!? ta ful cave ave toiagl cana pe um sun ni, dclnd asin de cps {ine in mang o cont prveste fapot La PreaSfinta Fears $1 faintea lor eat de pe rr ol znd stn, A ‘be ey ul ak Dumnczeu aed Te os4 Ine i artnd inapoi un plat mare fn earé este un pat pe et un copi n scris est] SK nu isitesti pe Domnul Durmnezcu tu ma neolo wn munte ad 36 cu Bri ‘nl Hsstos stand deasupe uf nantes Ls chvolul dnd! oat par ile lumi si grtindu: Acestea toate i le voi da, dac vei ede gi Te vet fnchins tie lar Hrisos i grieste ino rie: Meri inapoia Mea, Satano, ct sets ‘ie: Domaulul Durgezeut tise Inc ‘Sin josul unt ceti si orge grr serand ia ese si ontas impeju ‘ul lor cu steagur Si mai incolo aris Hason, 1 imprejural Tl tage unit ince ucheat alt pide indnd deasuprai iar diavoll fsptor, gin (rsint de a {ata Domnual] st uindo-se fnape. 21, Hristo citind in sinagog™ Sinagops si Hrsts stind in milo si, intnd eu anindou mnie o carte, ‘grin: ,Dabal Domtula peste Mine, penirdc& M- uns st binevestes si 9%, Sun ne Kings Dansul, intiaznd-si mana cas ia carta, crtra farsi sezind imprejural lus Heiss, arstndu-l unl alu, gi alt mult popor nd inspsimdata 15. fnaintemergitorel marturisind despre Hristos® Inintemergitorlartind| pe Hrstos i loan iui Andre: simat neo iar ‘Andiei aducind! pe Petra insintea lus Hesos sar Flip. pe Natanoel. 22. Hrstosvindecdnd in sinagog wn om inde? Sinagogi si Hrists cu apostolit nlsunr,s ngintea Lat un om zicind pe pl i spumegind sun demon iesnd din gura li fnprejurcrturari i farseh 16, Hrstoschemiind pe ucenie™? it nro mnunind se Marea si dous cori, 9 nt-ona este Hrstos, si Petru ingenuncheat iain Lui ar Andseltigdnd mreaja; wn celal corabie, Toan gt Iacov cu ta lor [evedeu)tgind se to a sceats mea, cu muline de pet fn ea 23. Hristos vindecdind un lepros™ lunte si din joel Iai Hristos impreund ev spostli, si iaintea Lui un om fn 0a, Ingenancheat si eupeins (peste tot} de bub: i Hristos st pune mina 17. Hristas prefcind apa in vin De reset leprosui, de pe al eu up cad bubele a soli de pete Mas fou bucate] si crtrai fare sezdind la dns: uma mai slivit dnt «i inind un pahar ea vin in mind mirAnduse. Sin maijlocul le, miele cu barbs {ovunds s cu mireass lang el, purandcununi de flor pe capete; far dinapoia lor un ‘nin in mand o cand si turn vin fn paha. $n Jos de mas sase vase de Plt de ete dou seu te] vedre, dot ines turnid in ele apd eu Burdufur de Dele ar Histon, send la! marines mese, le binecuvdoteazd, st lang El Prea ‘Stinia Fecioars si fos iar dndtul Lui spostl Hristos vindecind pe sluga sutagul?? 08 mpreun cu spostli, sun om Imbrca eu ane esse Tngemuncheat os departe un plat wn om Wr sculandu-se din pat i mpreoral it si fem; iar un om stn ling sts, aat pal st, Hristosinvind pe ful viduvel din Nain 18, Hstosconvorbind cu Nicodim™? {Casi si) Hristos fetid {pe seaun] si tmapoia lui apostli; si Nicodim send inien Lu ited [din lege, sind nape, a Tumdnateaprin’ ate si dinafari de poorta i multime de cameni. si fn mijlocul Tor patra avid un pat pus pe mn ia pe pa uo nar ffapuratcuo pz, putin Si prvindu' pe Hristo; si Hnsios cu o mad tne patl sc ceallt wvneazh pe tnde, St diapova Lut posto, ia a piciorcle Lui o femeie 19, Hrstos vorbind ou samarineanea”” i oetaiad pret apa: Hrisossernd peo ist, fnsinica fui putt [lui lacov| sling ghizduile pe {ulu femeic, (Foun! Samarieanea, (cu capul gol sau cu un va), avin inaintea {40 vad sind in tang fo funiecu ociturd [goals pe deapra ntinznd 0 [vorbeste) cate Hristos sar el binecavinteaza. [lar mat Inco) dinapoia Ll [cette 4 apostol [vi spre Hristos] minunindsse Hiristos vindecind pe soaera tut Petru‘! 4 soacra li Peta, bitin, cn pe un pat, i Hristo i i dino La. no de min’, Hristos vindeciind pe ci eu Flute bolt? silnd,binecuvintes, si apostoii dinapois Li; iar Inantea Luk mob de bavi rt, sehopt ladanp. uni Aen pe atu al reverse i und in deat comes 20. Hristo vindectid pe ful sayjitoruta imparaitese* Coates Hristos binecuvdnting, 9 dinapoia La upostol ‘om, ow ctl $164 baie Ioana,28, Heistos potolind vénturile si marea!® Marea tlburats sn mijlocl puting deasupa. 0 cocibioar, Hristo doc mind la ier: din Sus de EI, Potu i Joan fntinznd mane cre Dansal cx fic, si Andee (inn cima, iar Flips Toma denlegdnd pinele. $n moc! ‘onic ars Hristos,impotiva vitor ftinzlndus dine s cttindue ma sus, din ari, votre sland [domel in pinzle corse 29, Hristos vindecdnd dol Indra"! Coat, si inafarddealuri si mormiate multe, dot indi es in marin, ‘vind cite 0 mang rezemal pe md pe cealai nunzind- cre Histos Sits tn mpreand tapi nce maine de denon din guile Jor se due fn tara de pori care pase acolo [depatel, ni (din doc felipe por, ali tend in gun lo, [toot tr} aceeasifind In are se ncaa in apa iarpaiton fu Ta cette 30. Hristas vindecandslabinogal in casi Casi Hess co pons farie ern si gla mul desu Hs tos pe aspera dol oamen avin am pat oboe anes a asp tla om pute cul tra ino, sploen late tt acl om is {ipa peter 9 umblnd 4 Hristoschemindo pe Mates Hrisosstind cu spostolit inant lor Mates in genanc ‘as li, hie, climard i deasupa lor © comps far dindiital Lo 132, Hristos mincind cu vamesit™ Cas si mass Heists ezod,soamen, uni eu cil, ai ou taba, iar a capa ol. $i Mate, cu dou femet, aduce bucat; sun nd, ini un paba ‘nn, tour’ vn; si apostolt pe dinaard de casa, arse (mdniog) vorbind cu dns aritindu- pe Histo, 13, Hristos vindecind-o pe ceea ce curgea singe!* Heistos stind si fntorcindu-si fata finapoi ctr aportol, so femeie inge ‘nuneheat fa spate) tingid poalele Ls $1 wind fn sus, ia Elo bance tear $1 fimprejur malime mula de popor ‘3. Hristosinvlind pe eat aie? Cassio cop gerdind sus pe un pat de aur, 91 Heiston std inate ei ‘reapiabinecuvntindo, iar eu stings inno de tink. § ngpota hl Hass, Pr acov si Ton. $e pate pall, om itr, mbes eu ban pce and a de cea pe pa fen png ats ‘Se cta ceca gloat ml 35. Hristos vindecind pe cei dat arbi? Hrisios si spostliapoia Lu, ar naintea Lui doi orb cw toiege (in min os se atnge de dei lor eu mami Sale “36. Hristos vindecind pe el inde s surd** Hiswimpreun cu posto, un om inane cv un demon isin dn ia Firsts punindui rep archaic i is! al al sul La 47. Hristos convorbind cu uceneii Inaintemergitoraui®® siin preajma Lu doi ucenici imide Toan, inn ohare ics TM Mle Sine sar pe ala! 3 astepm ">, lar Hesos, bnew Wi “j Rite eaieye: «Mergdnd spet! lui Toan cele ce auc si vedei"™, Si Teal xb schioplepros: indi, s demon ieind din gure lor Hiristos trecind print seminaturi’® ar win ura pic ap sl i = int rnd (poate) Stina prt et, ae fio i nnd oe, ft, cent Tf Mader smb 8 Ho, oars ai indo te Bi es vaca Did nda famana fl cee er cul) Hristos vindecdind pe cel eu mana wscata™® nme Hrisos eu cei, binecuvatnd. sun om pe nc celal nd rng Heston Tapa Hristos vindecind wn indricit orb yi mut’? si apostoi, binecuvéntind, 5 inaimica Loi un ob, eu © mind tinind 0 pic ceaats urea, sun demon fexind di pur Hiristosciutat de mama gd rai Si 5 Hristos in mijloc ew posto, nvitd, si dinars de usa cael Prea HFccioar,laco, 9 Simeon 8 ned dot baat i dows femei un ong titnda-o afr pe Prea Sta Fiona Hristos vindeciind wn ona ta silditoarea Vitezda®* tare os sub cnc pridvoare, un ing avn mime fn apa sda jehde-n dren Hristo cu posto, binecuvnd. $4 nates Lt un om ee ovunds, port © hai seuts pint In genunch 9 cu mainecie) pant laoat, i indnd fa spinare un pat cu plapam: si King el alti amen bolnavi icing ‘50, Schimbarea ta fata a tui Hristos™? ee Mune cu tei vif in vito el din mile Hess eu ane abe [a amin), 9 binecuvntdnd. st Umprejuru Lu lumina cu raze; in vful ce din dreapt ctl} Moise, ina abet a in vf el dea stnga, Ie: si amndot sal este suc mii indie sow ny ens i et, Lov 9 Toa [atele fs), 2nd jos [pe brine co aa a pamint inden sus ca uu inapo eo parte a mumbai Hristo, sundae cu ce we apostolyarth le vrfl mums. $i de eal parte a mantel jars apstoli coburind 36 anc se Inapok, 3HsosSe coboar pe ura for Bipecuvtindu 43, Hristos binecuviintind eel cine! pani Dealuci 5 un copil tind un paer eu cnc ini sido pests Hristos stn titindu-se la cer custinga ine panerul ar u deapia i binecuvdnteazis aprosr ‘deel Flip si Andee si malime mul dé oumeni ser cnc loca. Sie! aps lolridicdnd pe umen To cosur tind putin cam plect ia ire seotand buctle Ie pie i de pes] din cosurideaceles i punnd-le inanteaoamenilr ce sed jon; lar cela [apostoli,Gnind paper, impart camenilor buch (de pine side Pest. asemenea}, $1. Hristosvindeeind un copl lunatec"! fos stind fmpreund eu apostol,s Ingman on in nde Td nous, legat cu lant, el js pe para, eu faa fn sus ca un mort favand spe: al i ngenuneheat vind och} mnie Two Histo 44, Hrstos umblind pe mare®® Marca cu valuri man si o corabioard tn mile, 51 apostoi Snspimdntat in i, 9 Piru afar afundat fn mare png la geno siting mde. lr Hes fos, umblid pe deasupra valor i apuct de mand Hristos si Petr plitng dja”? mari si Peru descut cutie goae, sae pe pitino fam reap fu 0 di a ae] sin und un peste ata, $1 mat Ineo iar Peru hind moneda de arin din gura peste un ota 45, Hristos vindecind mall botnavi>* Huisos cu apostoli, binecuvdnténd, imprejarl lo multe de bolnav eu mal te elu de betesogun etingindu-se de marpine hainelor Lt Hristos binecusantind pruneal”) J, Hrsios tne eu mind pe un copilasiaintea Lu iar cu eat bine ea, hating spostolior le ice. ,Cine se vu wert pe sine ca pruncal el este mai mare tn tmpdratia cerarior "ar apostl, minds, ‘se al 46 Hristos vindeciind pe fica eananeencel> Frisos cu apostoi, binecuvdntind so feneie clzind ta psioarcle Lui i pu {ine mai departe, disapoia feet laces], opi icind pe un pat sun demon ‘esd din para et. “4, [Hest vindecdnd un gingav® Hrisios cu apostoli,binecuvdntind; inant un om indecit, gga. avid ‘oiag tn mina sa, si eealalth mans Inns cre Hrstos, si din guca Tu eid un demon} Hristos iscoait de lesiitor”> 108 fezind, si dinapoa Lu ueenci; ia un egivitor bi i onda si undo in mans o cre nes, tn nea, 48, Hrstos binecusdintind cele sapte paini® Hristo ghzduit de Marta si Maria Inna, ot-un panet, cele sapte pins pti pester: i Hrists le bine 4 tinsa Hrstos genind pe un scaun si dinapoia Lut apostoli i Maria anteazdpivind la cer apostle impart mali ind ete dot dint-insi nts picosele Ls fetta (acu caves} cu Sarai, Sit pen) ‘ova pline ar ali impairing ‘mal puts Mara, punind pe ea un easton acopent ale bueae, se Hess. ristosvindeednd pe fmela irbovi?” wk 0 emelepres phebogat nd vezemath ft-o cj: 6 Hristo stn ris © minh fess capull ei), tw pe eal tinednd-0 49, Hristosvindectnd pe orbul din Betsaida’?” Cotte s Hristo dint de poarta cei nines Lat un or ont in cig rst pundnd enna dreapta pe och Tu, 91 apostoltaproape sa sata64. Hrstosvindecind pe orbul Bartimeu®? | De asemenes ca intia faceea de mai sus, 2 orbului de ta Terihon}; numa le orhlor sf schimbate, chipl acestuia, cm de mile) ite farses vitindwse Ia ei ar mai marcle sinagori (mniindse ine ‘dusimina elie Histo, fi ntoarce fata cite loate, 1 aposolii cu ui, snd Inapoia ii Histo, 57. Hristosvindecdnd un bolnay de hidropzie™™ Css n-nsa Hrstos cu aposoi, ie insintes La un hidope ol, purtind tural iene [find uml pae wt, ezemdndae fn Od hf naa Is isto, ar Hrsos incu, [nd de Tat] impr times ideo (65. Hristoseiberind femela adulteri®* “Templu i Hrists,geztn, sre [ew degerl jos pe pam i zce: Cet fr! de dre vols arence cel dint patra asupra eS napa Lu posi, iar fea Lai so femele cu mie ncruigt la pep; i cirturatipifansei find. $6. Hristo ameningat eu petre®? {Templu si] Hrstos i apostois nga El ar inet tmprejur,yindnd pitre In 8, Hristo vindecin pe ee zece leprosi™” tates Hrists impreund cu apostoi§fnantea Lui zee oameni go, purtnd ‘nya izmene, lini de bbe pram peste tot tropa. iar Hrists ht inecuvante ss (67. Hiristos vindecind un orb din nastere”! ctatealerusalimului sun orb tine, rezeminda-s in toiag si pe ur jot li vazindseafra din incl 59, Hrstos binccuvintind pruncif® Hiisios sezind s femeile fi ade copii isines Lui i apostolt le oprese iar isos binecuvate (60, Hristosintrebat de tandral cel bogat Hrisossezind tn cass dinapoin Lui apostoi iar fnaintea Lui tinal cel bo fa, ngenuncheat, 1 Inzel eu bund cucenicie. Cale Walt spinal, tar degctele | ‘1 Hato, snd Insintea Ti, cu 0 mAnd Mt tine de crest, si cu call “ind la och, Si dinapoia ut Hristos apostoli, ar ma colo © seiTdoare cu orb se spall pe oc ‘Hristos far ameninjt eu plete? [Asemene, precum sa scris ma nant (61, Hristos inv ind pe fl tal Zevedeu? Hristos stad, fmaintea fa cov gi fan avin maine itinse cite Hrs tos; si mama lor aprospe, ingenuncheat cu mdinile och indrepai cite His tos, Isr Hristo, cu o rind itn, 9 cu cela ind o re, ares: «Mu fe ceret..°™ $4 cella apostolldipapoia Luise uit la laeov ila Ton, msn tho eu spirae Histo inviind pe Laz din Betas acu dous virus dinapoi o cette vizindu-se putin inapoia dealul i evel plingind,sesind [ainen por eed] si vAzdndie pe jumitate hid a bed si pins la moe. Simnnte delulul un mormint (satin pe fan om (opiiindse) ic patra [mare de deasopes gropi), si Lari [vind uri se rida i} sh in milocal grop, [finda circle si maie fu feye de pln’ i faa Infigurats cu mahram] sin om desfisdndvl St dod in reads cu 0 mind i necuvanteaz, arc eal (nind hit 'idinapoia Lut apstoliar inate). a pcioacle va. vno afar ate], Mata 9: Maa, inchindnduse (yi sirtandus picioarle}. ‘Maria ungind piclouree lui Hristo cu ir™ ras Sntinsa. si Hristo sting la masi cu apostoi, eu Lazio eu fats Maria, higenuncheasinaintea Tui Hristo, sergandupicoarcle ‘pute aeutindue, st aprogpe Ig ea un vas de silt sri to iis peajnk Mota ine wn bi eu mink itd sel Hristo co mia, fe Cra rp ar Ss, rdsnind [mia de mand cura, de mol pret, We otra (© Hiristos vindecind un orb fa Terihon?* Cetate si Hritos snd dinafars de poate, cu apostolt dinapoia La; sini ‘ea La un vb, inn fn mln tog, Hiisos 1 binecovnteaza 63, Hristoschemindv pe Zaheu'* CCtate 1 popor mul stun dd in mic; ar sts, tn dd, un om mic eu rupl ‘lrunee,purtnd baie scurte sede, i avind pe cap ondframa insure ‘iinduse ls Hrstos, § stos cu apostol, de jos zine funde se sis). tind binecuvdntca, ie cu cealalstnkad © hte, ice. Zahee, grdbeste de ‘oboard tate ncaa ta Yrebul rnd", Ww ta71. Intrarea in Terusalimy?® Si dinafra deal; si Histon sexnd pe un asin tnde si binecuvéotin, si sol nai lui Hritos un copac su pe dels in-seleopi e fic} eu topoarle si learned jos pe ima, sun eopil sui sc 1 rin Jos pe ros at cps dios de mn fumpind| wi in rant Ie ic) i se tines, alti astermanduibsinel [pe cll si alt sco hi. Pils! miricini in picioare. Si afar de poartd cea, fuel bibl ferme tin sn Fan spurting) cop in brates pe omens oral, de pe edule 9 Terese ett pind pe Heits, ‘72. Mristosslungaind vanzitoril din templw?® Tomplsiinel mest tate bit pm $canen, ui ba ali ot ali ea al cna arin pure, putin wn ca li comic, ai rae pap, ide ti atc ped ie 3 ie nid une de rng na he ms 78 Hristos vindecand orbs schiop in temp ‘Templo, si Heistosinauntra cu apostoli Inapoia Lu, iar inainea Lui ori febiops, uni rezemtinduse fn ci, ath tindnd tras in mi ir Hrstos bine eon i, ali tnd toa tn mdi, a Hristo 174. Hrstosblestemind smochinul neruditor® (Cette i dest dnair dec, lng cal] un sch dele scat, Hr vind ined i {i minnie 75, Mristos find intra de {empl sists sezdnd impreunt cu aostoliarnies ai matings ci {wranlor fans, vot uous wa dani nd Tet ‘lire Hristos, vorbeste éu El. i "7 76, HristosKiudnd banat viduve™ “Temp ine oct, si frit oer arc ct uml gale, a ‘ruin mt, mijlocu ro femee vv [orca pun 9 eb Stiints send in read [nf ct! templar posal cn hero hire: «Amn rene woud. ed aceuil van sarod a ornca In trai ma i ded clas 77. La Hristos ungind-se caput ew mie”? Cast 4 Histon seztnd i muse Sino Neprosul i cw aponto sHujndu-e; ar fereie (sin dapova ts Heston deus expat La ‘de mare pret si spargind vasul} il toarn pe ‘vas de sticld eu mir (de nard cur us ist. [Patimite tui Hristos] 78. Luda tocmindu-se eu iudei! (os ina Anna Calf eto pe Scour fri ped peur ir nia for oa fr easupea tne angi nl dine ds tes et tc cv mie ins arg i Aa rata 7 Hrstos sind piioarcle ucenclor Sat" si Pa srt pe un seam, co mi ard picoarce, vip ela fs Recap: sts ingonunceat nana hc inbracamantc cea de de r schast incon cu un strgar,e8 mind Gina pion ai Penh ie itn inno cle ci nantea seouneior Lui un ighean co a8 Htc sponge. lar cil apowl,sezind intl Luni ores i Msi cicag ncimintce lor Sar Hiss sez lope ind ib deni Sale zdndy o mand str spon cu celal mad ne 0 tin rin amin grase you ena nr vou Ma wt inde", Sh fh nanea Lu, prvindrl oe voebind unc ina cs de Tan 6 i ins] mas eu pin pe dec Rca oan vin un Tis lcs end c capes] pov edna Soe tet peal La Ti cla oom rape prec es if sin iieind's a In bd wise uel Hess Gridina Ghetsimani” | Hristosrogandse e cc si iil rnd cu copacis Hrstosingenuncheat in mij, avnd-s eh si ma 2h de pe obmaul Li ciznd pe pant (sudoar) ea nis pictus de singe fos Inger cu lumini, svn aie intinse eae El [i ind exe rete !eununa de spn. Sx pia ma Tnapoi lu Hristos, Peru, 0 lacov Hii ut Zevedeu},dorind. Si art Hristosaproupe de i, {deste eu Hndndt pe Pe de hin, cu cea nina ind ore, ne ptr priveghea wn ceas eu Mine! da vanzind pe Heiss! ridin 9 in mijlocul et tuda imbdgiindo i srutindut pe Hrstos: iar ii hla, Ptr, tgemunchin ub sine pun Osta in, anne Malus] th‘ale urechea cu subia. $i imprejurul lui Hristos ostasi, unit cu siibié goale, altii cu sali, ali cu masalale sc felinare, ar ali apuednd ls bind 483, Anna si Calafa judecindut pe Hristos"° Plt si Anna, btn cu barba lungs mbrcat cu Rane lagi fn cap cu (mii a) 0 scutte inal despicata fn dou, stind pe im scaun i slitnde- hance.» CCalafaaproape lings cl, eu earunee si cu barbs lung, supirindy-se- Si iain Jor Hrisos, find leg, un stjtcrpalmuindl g alltoxtaindnd ictus i firs! do oameni,stnd nants lui Hrists, ara cite Anna, 84, Petru lepidiindu-se de tre ori de Hiss!!! Dinjos de paatl ui Ana, fin cute) unde se jadeck Hrists, Petr snd to 0 marpine [Tncdlrindu se la foe, nana luo sujics ew mani nine ce $i mai incolo tarsi fo sido! ossiInslaindu-se 5 nied pe Per sa Incolo far, 1 usa palatal Per inspaimdtat, ew maine ftinse. so Lindt pe Hristos; si deasipa ui, into fers, clntind cocorul;§ fast ma Incolo Ptr plingind cu sma. 85, Piatjudecdndut pe Hristos'? Plt, i Pilot, tnd, cu tncepat de babs, purtind fmbriciminte luminoss, in ap cu ciel eu pant de aur, seznd pe un scaun:sInantea la Hrstos leat Bu de sao line omar cara war tind ii Pla, 86, Iuda einduse si spanzurindu-se!") ‘Templo gi [fldunira] Anna si Cala cll tur farsa gezind i nan tea lor lad [de ban $1 laa, [edn e& Hristo a fost sand a moar, snd 9 Find patil cam pleat, (cdindase,arancdarginti eu amdndous mimic sus pe Ia ind: Am greg vinctnd singe nevinovat"l™. la ei {Anna si ee cu el ‘vind cite dn la pep, pe celaltso Inti cite Tide. Si dinafard de empl Aealuri si luda spinzarat de-un copac, care copac se Incovoaie pan ce var ‘egetelor dela peiorcle li we tinge de pnt 87. Irod judectindut pe Hristos 5 Plt rod, btn, cu barba rotunda, cu imbeciote impress, eznd pe ‘uy scaun, i dinapoia Tu ost iar inant Hristos; 3 dot ostagh brent ca Jmbeddmint alt, i napoia Lal mall de ide, ‘8, Plat spalindu-se s hotirand moar tl Hristo! Pat i Plat yerdnd pun scoun,pivind ite ik; un om nates fund tun lghean yun ic, oar ap de se pal pain [iste multi, hd rovat sunt de sdngele drepualui acestuia: voi veri vedea" "7s. “ Piss ocr jteste nearul, co io opr nasi". Biciuirea hl Hristo!” a i ni, oi sa Tb ind gat de un tl, cu costel nape pln de rn do sta it tot tupac bic i ca ile, fe lose atjocorirea Io! Histos!™? Be curate a a ee retina eae eras kts rs spre rine! . ep Hos os nal in ec cnt li pede gin pe Hrsts legal ts tect! a nit on crocs) se eae 0 es es Seon ln Ceca bara round rat ict Scena ecea pwr napa at Pre Stina Feta Se hc tel plinglod run ona ope cou OE Pironires tuk Heist pe erucel2® Toc int in oe ii, Mani aes eer sis snd iti pe rcs inte acd et er sen Ld meme se errant tame ma Se I, Rastigirea Tai Hrstos!2? estate capital de ss al fs de eta um ely Hino tigi te cana de pei fe a ets Pit cw acest cuvine: sus Nazarinearad, Hudelor* [in evieeye, eines 9 atnese] Si deo partes de alta a Tai Histo,‘(etign dot tilhar: unui de-a stinga (numit Gevsta), inde fr de baeba, cx fata in tours inapor, ice .De ext Tu Hristosu manus pe Tie pe ne ta at de-a dreapt oi Hnsos, (num Dimas, cbr [nie trond pu crates Bind citre Hristo: .Pomenese-md Doane, cand vel ve’ In bpd ar din jos. in paiea din dreaps (a tui Hess) un oss gen dae pe call {u, mpunge cu sulia pe Hristo, in coasta din dreapa din care ese sng si ars Si dinapoia lui, Nisestoarea de Dumaczealsinaté de nse i celcale ese) Pustoare de miruritinind-, si lined dns apostolu loan, sind cu iitare vind st minal falc, i sfmtul Loghin suits, pivinurl pe Hsos oo ara Inti tn sus, binecuvaneara pe Dumnezes ac in parca din stings, a altos clare si tinind un baretelegat (in vt) a ‘ete i apropie de gu ni Hristos. St aproape al sti, cra fase Pot mul, wit vorbind ini es aritindo pe Hristo, ali eAscindu-s are fr india ali eu mdinil tts gree: Pe alia mann tar pe sve made ro Aemaniai ?°1® Si wei oss, sein, part ainele Las wal (Hig) falc ‘ev och inhi si cu maint intinse ino paren alta la mdi clot do ‘stat adn os de cre, opestert mites ex hc oi Adar ae dot (a8 sropite cu single lui Hrstos, care se vars di ranclepcioarclor Li 94, Iosif cerand trypul Domai?” Palit tn insl Pia sezind pe seaun, sun oss, sn la spate ui ine sabia fn eac. $i inaintea tu Pit brn lost in Avimated} snd loca. cu male Insect el; i centurionl. ne Pats Toni, vorbnd ctr Pat 95. Luarea trupului ll Hristos de pe Cruce!2® Dealt i crucea ini, so scarérezemati pe crice; si lost (in Arimtecs) Blind sus pe scar avindu- pe Hristosimbritiat de mill, eoboars 1; Prey ‘fina Fecioara std din jos i primest n beatles srt pe bes dina foia Nasctoate de Durnezeu femeile prttoare de mira. $1 Mara Magdale- Ginn mina] sting’ (ali Hnstos} vo sets sar dnapoia a lon. sind ops oll Loan i struts deeapn. i Nicodimn, pute ingenuiheat, scoste x cles foanee din picioarele (ni Hrsios 0 costs King cl. 1 dedesubuul crac cram 4 Adm, stop eu singe din picioree us Hess) cas la signe, 96, PLingerea de inmormintare!? Patri mare, aun srcoag ros) cv patu muchi io paz aterat pe ea, Hristo i pr cu fla In us, ol: gi Pre Sina Feciora ingenucheall ‘easuprai i srutindi obras Toi isu plcoarele. at aponot Toss Co, ‘a eae i dindiritl li Tosi. Niodim ezemindu se desea st privnd cate Haisiox: st aproape, ling rea Stina Fecioar, Mara Magdalena avail ail ins in sus into parte Intl i plingdn, sella ome) purioare ‘mits sal cosiee. $ napoia for crac impreund ew tile, din ost Tus Heats cu prounele, cu cletele yi cu clean 9 langh acct, es fo leat ie 97. Ingroparea lui Hristos!%? Deal si int-insl un mornin (nou de pit spat In stine}, si Nicodin in ru pe Hristo [nfsurat in gigi curt inn! dnspre caps rea Stata naar de mn. sii a: the de enc apesoil) loan de picoare, armindot publ plecine; seme] pr de mituriplngind ar cracea ae vede diapots dal, 98, Paza de a moreint!! “Mormant de marmor (ose), peceat cu pata peel ost stn mre tun pe plage al pe gemunchi, rai ft rss snl Loghin stay, ‘in piioae in mijlocil lr. se minuneaza. Si (emeie]purtsoare de miu 9 Sezand in prema mormariulu 5 tinnd in mdi un o cuir lta Un Vas fel eu mir far altele nasa] . Cobre la Hristo la ia!?? co pester intunecoas dees de delat ager pnd vesmile iia can pe Bit, dm ins dene pe tind ape ali gonindi cu suite; ii oar n piles gal fe ane ind sen sus mle ie tre] a. ie dear drridciate [9 atncte os) ar Hesow. vine ne. Bat ois igecaed pcre ida sae (ma) pe le pe Eva Sides dap, fsinnergitra tind sritindt pe Ho, hel David hl rep impa cucomon su Sroae, lar de ating i Ton, si,Lerem, 3 dep Abel ml ali tot cu cana Gj Cele 11 voseresne!! Anvirea ti Hristos!™ eschis patil, doi ager, cu vesmiot [abe] stlucitoae, send ied morn; Histos,ealcdnd deasupra acoperamdntulut morn secuvintind cu mana dreapd, pe cu stnga un seag eu erveea de ay. de loss: uni fuind ali cin pe pimint ca it] mort 5 (se Wid) fe [femei}purttoare de miu jinnd in mint nistapi cu mires] ger vestind mnronosieor Fonkerea!S in deschis su inge, putin vesmini abe send pe acoperdnut tie coo mint uli, celal att name Th mornin, ll fname (eu care Hits fuse Teg cpl, purtdtoarle de iru mea inn ese102, Hrstosaratindu-se mironosielor!™ Hristos sind binecuvntesz8 cu amindous mini; si de-adreapta hu Feioars Maria ar deva snga Marta Magdalena in genunchi [euprinzand] st sSrutind picloarele Lai" 103, Petr si Ioan venind fa mormant!>S ‘Mormin, si Petra plecindo-se inkuntr vede iuliurile {arunete, i nftan cae fsese pe capul Lai nfguracdfntr-un oc; loan std afar se i nun {tu minundnduse; sin apropiere, Maria Magdalena plinging, 104, Hristosaridindu-se Mariel Magdalena? Mormintl si inlsuntra doi inger sexing. mbricat in hue abe: si Hrstos ind In picioare iainea mornin i nina hina sa cu o mind cu cea Tal pind ori, grist: Mari te ating de Mine 1. Si Mara, age riaiceat iaintea La, cau st apace piciouee 105. Hristo frangind pine in Emaws! (Cas pi ftr-insa mask cu bate, si Luca si Cleopa send Ia mast iar Hristo, jeuind in mol Lor, fndnd in md o pine, obinccuvdateard 106. Hristo, arditindu-tse apostoilor, a maneat! ‘Cass inlauntraapostotis Hrisos in milocl lor: i Petra inne Lind (Gnd) nar tare) eno jumatate de pve [rp] st eu un fagure de mire Hisos cu dreapta binecuvanteazhtalerul, 5 cu stnga ia din fagurele de mice sin peste 107. Toma piping rnite ai Heistos'*S Casts Hrstos n milo, avind mina dreapt dics n us, arcu cea sting teigndu's imbricdminta, is dergoleseranacoase din deapia. lar Tom ta ling Diol, pune cu fd mann dreapta in conta La eu eal neo Dt Ney cae ice’, Dommul meu si Dumneseal mew" Si eel apostall, std impee se mimunedz 108, Hristos aritindu-se apostoilr Ia Marea Tiberiadl!* Marea si in mijloe 6 corabi, 4 apostolt tag mreaja cu mule de pest 8 Histon, sind aproape de wal mri, binecuvanesza $1 Ptr, gol ino pe mar, vine eve Hristos 5 napoa Tai Hristo cts spring peste pus pee 109, Hristo intrebindl pe Petru de tre or Mize so corbie prion la marines post afr Hrs, stn privin cre Petra, ine © ari, imme al li Fond Md ibe" Petr, sind foaintea Lui cu fied, nce: . Damme, Ta st toate, Ta sti Te yin Muntele Gallet” 110, Hrstosaratindw-se apostali Manes Hristosstnd deasupa si binecuvanténd cu amious mini, si Iain Mat Petru st cella apostol,avandu-si mfinile nose ede El 111 naarea lui Hristos!* sl, ca mislnt mui i deasupraaponois provid in sus 9 ininztndu-st Dic ume in glo lor Nascoarea dr Durmezeu, wands 6a a ee ceala prt ae dos nae, (range Mia si Gi), na stn n sus pe Hinson apostolcwind n min! ce tem ha uu ice: rb glen, ce sat tnd spre cer uals gana nd ao ct ee enced la cer.) despa i pe non, Histo ein La hanghelh Rafa si Ui. ca al icu Ingereae cnt pete se tng rnc ae ssrumente de rourcs, merge Ih 9 1a (binecovannd cu mile cate Be saat pit ck Slide wating es amy cose be pet 2 can hci ee eto 16. Mates 3, 1-1 33-toand, 128, {toa 1,39. BM toan 4 43-58 18, Mati 3, 14 435, Lea 4. 1628. 19, Mate 3,13. 36, lala Gi 20, Mate 3, 16.17 37. Lae 4.3137 Mate 3.17, 38 Mate 8, 1-43 22 Mate 1 23, Mate. 4.3, 24, Mate 44 25, Mate 4.6 246, Mate 4,7 27, Mate 4,9 28, Mate 4,10 29, foam 1, 35-46, 40, Lea 3,11 31 Joan 2.1L 46. Mate 8, 32. loan 3,1247, Matei 9, 10-13; Luca 5, 29-32 48, Mate 9, 20-22 49, Mate 9.23.26 50; Mates 9, 27-31 51, Mate 9, 32:30 95, Ioan 12, 12-18 si 52 Mate 2-6; Mate 2, 6:9. Tea 7, 17-23 96, Matai 21,1213. $3 Mati 97, Mate 21.14 Si Mati 98, Mate 21,1821, 55. Mate 99, Matei 21, 23.27 56. Mate 100. Marea {3,414 7. Mate {OL Marea 12,83, 102: Marea 14, 3:9 103, Mate 26, 14-15. 104, Toan 13,4 (5. foae 13,21 16, foun 13, 31-27 107. Mates 26, 36-46 st (63, Mae 14, 22:3, Lea 22, 39-46. (64 Matei15,29:31; 108, Mati 26,40. Marcu 6, 33-6. 109, Mate 26 37-56. 65. Matei 13, 21-28 110: Matei 26, 57-68 si (66, Marcu 7, 3137 Toan 18, 13-28 111 Mate 26, 69-75 [Lea 23,17. Matei 27,33. Matet 27,4 (hae 23,713, Matei 27,2426 Matei 27,24 Mates 27 25, oan 19,1 Matei 27,2732 (aes 23,26-28 7 Lea 13, 10-18 122: foan 19, 17-18 54 TK. Lea 14, 24, Ties 23, 3238 79. Lea 47, 12-19, 123. Loca 23, 38-43, 0, Mare 10,13-16. 124, Luca 28,38, BI. Mate 19,1622, 125, Lea 23,42 82, Matei 20, 20-28, 126, Mate 27,42, 183, Mate 20, 22 17 foan 19,38, ‘84 Loca 18, 35-43 2K fo 19, 39-40 45, Luca 19: 1-10, 29, Reprezentare inp 46, Luca 19, raid din evanghelille 7, Mare 10, 16-52 apocif, 16 Loan 8, 24 30, Hoan 19, 40-42 #9 oan 8,7 1B Matei27, 646. 132. Cf Beara 3, 19. 138. Texte evanghelice core servese la zug fea scene § 100-110 ‘hu corespand intra to {al euordie, evele ce fe cite duminics in Disercs la tren. Tex tele din Erminie sau les uomasnd ial sto fi, tn ardtarea faptelor petecute media dp) Pildele tui Hristos 4. Pla seminget festa semindtoral si semene sdmanya sa! ‘Bugraveste se in acest chip: Histor stnd 9 fvind cu Evanghelia {lo mind ae oases intea Lui oameni ih patru grape sau ordnduieli. Intéia grupa (Tnchipuind sts ened ext ara 'cea de Ling drum oament, casi cum ar vorbi unit eu al cle Hy jptb ase: Vosee in nse its, st dra tgndul. A doua grup flnchipuind simsna] cea de pe pia Mat 28, 16-205 11 din Daren cum a shit nate Bure staan pend 8 Marcu 16,18: I din fu sible gosle igrozindai, se Ite Tapa lor Iaido, ora Te ade ndciune. "A tela grup inchipuind siminga) cea dinre maricini: oameni cu femel, ‘5 bind Impreun, i demont lange patra erup(nchipuind smn] cea de pe plmdot bun: eAlugirugindwse peste, avn inns lo jcoana Prea Site Fcioae si ui Hristo, cu a {aprinsy sau uganda fn seri! $n mast, uni ca daeon, ali ca pre fara ca mirent Marc 6,920; 1 sin tea 2471-12; din {see 24 1238: V1 in {ies 2473655 Vira oan 20; 1-10; Vil sin foam 20, 11-18 din {oan 20, 1941; X din foan 21, Tod: XI dia foam 21, 15.28, Din le sepolege sae see 13 Man 2 ilda neghinelor Avena tmparita ceruior emul {care @ semaat sdmant bund in 135, Marcu 16, 8 136, Matt 28, 9-10. Tasrivives in acest chip: Hristos cu Evangheli, 5 nsntea Lai amen ml 137. Dim ed.’ Ghenadi, in chipal macenclo, ir alta tn chil cuvioior, op. cit p 189. ‘Sin mila lr ert, avind pe ures davol 138 toa 2, a drepleredinclon nda deca inet ia a 139, foan 20, nd lepaticulanur si eznind-i demon 140; Fa 20,17, 41, Lea 24, 30. iid mustaralat 142! Lac 28, 36-43, 143, Fan 20, 26-29, smenca este imparia cerulu,grdantelui de mustar. 2. 148. oan 2 vies: Hristo jn moran, 9 in gura Lai isind un copac afar 145, foun 2 nr ramus il cue deschise i din os oarpenit mul priving la spot. 146 oan 2 187. Mate Pilda atuatulat 148 Lacs 24,5031 ime ape 1 exe Imprtia ceruior aaa. 149. tape Bagriires: Wrist cu Evangheia, rend Afergdnd, twat! wate neo 150 Fup 2: 14 ie." Si apostol inane Las pe un Hote, pe a Ivana ies lor ruth line‘5. Pilda comori Asemenea este inparatia ceruior cu o comoard fascunsd in arin), Zagrivites: Apostolal Pavel grind intro hie: Graim inelepetuna lui Dunezeu cea ascunsd.“. Si mpeejral lui Bisbal ere, imapor lor agit Sci alte lurur de mut pret zaednd pe pind ial sramaind idol 6, Pid celui ce até mirgctar LAsemenes este impritia cerurilor cu un negutor [care cad mrgéritare tue ce “sires: Hristo std i binecuvétnd, si nsiotea Ll cuviosa louse, otal de impart al Inet eu fmbracaminte calugireae. std cu bun cue {eying coiosl Vara, ardinds cu degetal pe Heston, i indo ir eri grt: Lath mixta et de malt pet apo lor Coron Bsns toi strana, toate aruncate pe pin. ar ma ino nee li lor jinind ta mile Tor hr Si deasupea, fade este eagravt iiss, sericea esta ius Hristos, mga cel de malt ret 7. Pilda nivodutul sAemenea este impertia cerurilor cu un névd [care «a aruncat in mare. ‘ugeivten: Mallime de pope, din multe felur Je near, i iaprejurl lor posto st dinapoia apostolin dea deapta,e ail, cu Peru flguntey su ll ‘itr do-a stnga ete adul i amet mul, find can de demon. 4. Pld celor suté de of Daca wr avea wr om o suid de oar rei una. ‘Dygravivea: Cert i deasupea ll cele nou cee Insert, sti mijlocul lor wt ‘scaun desert, i ma din jos deel coborrea la iad a Dom Histo. 9. Pilda drahmelor 140 fomeie anand zece drome, de pierde o drahma.". jgrvirea: Hristosrastignit.s prejurul Lat lumind mula si eamen: oni firming iol ali botezinduse alt ea [ste] ealgar cugdnduse tn pester fl ochintndu-seinnintea ero: Sheerl detsupra crac Iotrinsl Cee D0 fete ale Inger, cu timbie 9 cu alu; si Hrstos In mijloul lor pe scaun, © ‘nnd fine pe Adum, sco ceallléo hits care ice: Bucur vd Impreun Mine, eam gist drahma ce perdusem 10. ida datornicuai cu zece mi de tlangt -Asemanatw-s.a ompdrdia cerurilor una para care a rut a socoteala sailor sate] “Zugrviret Hristo yezAnd pe scaun ca wn imp i binecuvnng, 6 inp ral Lat ingens, sun om, ingehuncheat hainten Li, i zie: 4 Downe, mat Pd feste-md, si voi plas! ro. $i demonii dindbritul tu, tind tw min th fer mat clyde Hest oma esa de al Meni’ grind cleo: Plaeyte-mt ce-mt et dotor 1.8 ma nolo ar on fecha. doi tngen prvind ce el ara cu degetl pe oml acl: 9 om aceua ants Ta Hristo, ind gat rat de demon aad 11, Pia tueritorlortocmi Asemenca este inpiria ceru mull spin de cos. Gaerne: Heistr Sind 9 dinapoia Lal cuvios strimosi despi n patru Sau onde nui Enh ertind, Noe Ginn coraia nmin a itn phn neeund eae s easopra loc sceast sree: Cet din eas ni deca ropa este Avra jin pe Tse, sae binecuvnlnd pe 1 ince Dinceuvin(lnd pe cei 12 fit a si, i deasopralor acest sree fn cess a wees” ia grup, Moise fnind table epi in mie sles etn pe fi Aaron cual Opt ling ls deasupra lor aceasta sci: Cet dh 6&0 ose pata sunt prooroci: ni find cmoddi cu pcre, li feisirind-e Taka Jessup lor acca sree: cl din caval niles naa Hrs apni ct Ge alt eam cavad cae Dans, ide for cnr: Cet din casa luasreeceea In skp od nos laa, co mufime de ngs, ote gropele sa Mle apstlor seid sproape Je El. lar dreptl En, cu eal sl cunn nae rtni pe ps i i Hon dep coma un cat au crt pl deopervd ex no. a Hi Whe Prietne, maf strobe. cl peach 12, Pia color dol {Un om avea dei fecior $i mergOnd [ace dnt, -a 2s). jrivre: sos stn, st a pate de Eline, farsi i cturan ator re (os fcc) inper, co neprind cvintle fl Histos; ide cea parte i vamesi desfdnatele si cei pp [i asulinchinindse. Pia tucrtritor ucigasi un om stip de casa, care asl view [9a dato uerdorilo.) rca Coat, tempi 9 een, tcrturar inn el i init, “Nc evel nate or 9 lang ertfelic roorocul Zahara Injunghiat de un Mi dinlart de temply proorcel Mites pamuindase de wn impaling il Zahara, ft at Hodse, cv pietre omoringu-se, 9. pe proorocul Isa indise fers delete de doi ost) 1 dnafar de cette, pe wn istigitea Il Hristo.AG Pia pletrel din capul unghiubel fia cae man big y eamcidar. ugrivitea: BiscricA gi inkGuntru apostli, ierachi si cuvioyl, botezind! Jind; ln i eve sratinda-e uni pe ai i Hrstos deasupea, ince in Wind. Si mai incolo ersalimolarzind, st dnafara de lerustlim oss morn Adie sbi pe ade: proorocl Is, atin pe Hrsos, reste no Wet wa sce Diennezeu: Pusan in Sion o pate phaind de neerare Pata din cpa wha, de mare pre bn psi tence: cl care xe al 15. Pilda celui care a feut nant Buti su sa einai cer una pir core few ants ul Zugrivires: Temp. sip dinaar deo pute, dei uni numind bani, vind Inne ro eg an a cid che om on ees tbe, ai feanrund! pe proorca ls a bigdnde! grep fo Heremia. $i de. ee a ea a I parte a templut apostoli invtnd, state for eo de frinatele, cizand cite e idli seam. arin moc © mas si deasupra ci un potr gus dis, imprejur ote Ingerlor 4 tar fino. ot purténd vegmine abe i inn min Flan) Focal or un om ea imbcacdminte mina egindu- demon mnie picoacele ‘eign aid, Si Hristo, std, cu imbracaminteimparteasd si patiarhceas (fi zice in-air: Prietene, cum oi intrat ack neavand hand de mur? 16, Pld cnet Un om oarecare a fut cind mare sa chemat pe ml Zagrivirea:Firisos sind si binecuvatsod st mprejrul Lui apostli: sine Parea din dreapa Lu, ie, eiturar i farses, unit mncid si band, ai etn egultore, far ali, dint ce simpli, cid cite Els Tn calla areal He tos, ede nam pin cizind gi acta cite El, ir apostl i ina 17, ida talantitor Uh om plecdnd depart, a chematslugile sale l-a dat avuta 8." “Zogrivtea: Raul nara Histo, seri ca on ipa peseaun i pres ful Lar ingens; 6 in partea din drepta Lion sf ariereu i un sft poo pia {in mii Evangheli i privind la EH ara dinapo Tor mime de sn bial feet. iat Hrstosf binecuvincazS. $1 in putea dea sting La an dase ‘mind id tl Hstos Evanghela la eu cela, atindu0, pitt, ‘Tau, $i dnapoia hi demonitsmucindt 9 Sgn aid, eu dea sl. (Variant: [Histon ca un pra, inaintea Li pate amen dora le a ‘i: unia mai malt) coral rai putin, dupa puterea Io mal face coy ‘ia iwi pin biserck multime de cament, Apo ars Hristo, sf acetiainaes By cirora le di cununi de aur, binecuvintindu-i, Siaproape acl, siuga.cen ines, lini legate cu lanr i demoni tag in iad 18. Pilda celor ce-izidese eas Ss Oricine cude aceste cwvinte ale Mele site face, fasemena:t-vol bdrbatuat 5, unl eer caial nt amido scutd-l xfarsmate Sa co! la ul ragindsefoldanra ino pester. pejurl fi desinate sia i wae de hae havo i sgeteaza i acs dl em! 1 mis, demon bajo id Pitdacelor dol orb 1 orb pe orb vac, amdndot vor cddea In groop™ vice Abit, crural fgisc nv, pe umes or diavol leg chi cu naframe: i iaintea lor evel, $1 Gum rat asl,» acestora de i legdndu-irse och de elie demon, Shalt demoni, avindw- pe tol ivimprevnd adunati si legal cu frdnghie tag tn iad. 51 Hristos stn HH delind cate apostle zie fn-o hari: Orb pe orb de va cic vor edea fs groapa™ Pita celorzece Fecioare JAsein-se-va imparatiacenurioreu eve feioare.." ie: Ra ton nn, rind ar: mai Lo le in Tatsepe.tiniadu-ieandeleleapime,scele cin nebune afar (de al 9, fri candele stinse st batind in usa rillul, erdind: . Doane. Doane fide me noua” lar Hrstos le zce: Amin erdese vow Nu vd cunosc!™ Sh colo mormine i iar cele zece Tecate fs dim ele. i easupra lor tam Pda celui cut intre thank gn crv aa erwin en i ce er Spice ntl tv say prs sb fo Adam a pling pe atin acumen ut sini se ora psc a snap ijn cum a cn 9 ind cs rea tonsa Sis opened Monee ele et Ao eee nas pe 5 cea pate na ches ined rp Si metic oS ex aps pen vat, pe ai Dota ap cunt "Gi nocn toe Hon, cond sul) Pavel tbl ei i are eal man ine crue pe wines spe oameni et ma uss i Unapoins22. Pilda judeedtorului nedrept ln cetate era un judcdtor, care de Dumnezeu nu se temea [ide om nu s ruginal “ugrvite: Hrstos sus la cer, si jos un ierarh rugs i eect nein laruninger i goneste co sable: mat fncolo, in fe, un sft ind, si din cer vine tp sel ricoresc, iar dot inger sau) ling el Siiarisi mai incolo un cuvis ine ‘huncheatrugindu-se, si demonii dimprejur I Sigeteaz iat Tngerl Dom ones. 28. Pia fall visitor Un om avea doi fi, cel ma ind [inte eal sd Tat, dm par tea'ce mire cade de avatio}.° ‘oprvirea: Biss si een, sing bseric§ fil cel mai mare raging ma neo il cel mai tnd sipinu-s tora avai] mancand si bd cu dese Mate. Si afar de bisericd, Hristosimbeaisindl sian pe fl elder fa, Sasi Hrstos, n biserc imprtiseste pe fl rsiptr. ar apostoi = Fes dau i erace Tar imprejorl alr cetete ager, eu alate, ew trim le seu alte instrument de muzit, se bucus. iri tnsto, de cealata pate. ‘inde pe cel mai mare, grind fnt-o iri: Ful, In wat yemea ei ‘mine toate cle mele al ae sunt”; ie, pivind pe Hesos, se ntoace ino 24, Pda bogatul cri Fa rode tarina Um om bog rod jarina si eugera nine... ‘Zygravitea: Case, si un om, pur imbriciminte rosie cu cSiuléboiteash sl cugetnd i sine: 1 grimeci de ru inant sf eameni opin si fend ham he. $i mai incolo irae, zi in pat de au, mprejuru ut demon sti sd sufletl eu os 25. Pilda bogatull sta siracului Lazir a se imbrca tn por sn vison", sul mas cu mult felt de cst, sn om, purtnd lurninat de mult pret, sade la asa tind un pabar in man, so itor mul servindo- saved male Fela de cae. Si mai ncolo aig ces tape un pt demoni i scot sul ir Imrejural ui fem i copi pinging | ‘Si dinjsul porto paatulus, wn om gol, pin de bube, r3cind pe pimin, yi ini ing babel. $i deasupea ini, David cu au ices ingeior aa Sule ful, cu trimbite si alle instrumente de muricd $1 mai incoloe iad si bogatul ‘rz Intinsal i ricindu-s cil) grdieste: Paine Avroame,muluist-md {i trimie pe Lazar ssi ude vrfuldegetulu ait apa sd-mi rcoreased ln ‘ha. J7. 81 prejmna la ail st Aveaam in mijloe sn pala Ie [sulle ‘Cir, Avraam raspunde bogatlu: Fale, ad amine ca lat cele une ale tale in via af Lata ete vl. 26, Pilda celui tare “Niner pate eased acral cl ae [rnd cas de me Te aos tind becca a Mae ames po Tre as Mager destin, at rail pacts. point c a SAG tate nga gin pe vol gad nad. Eran is in sfesnic, pentru ca cei ce intr st wad lumina} “*. Catone pci nT 28, Pilda smochinului neroditor iCineva even un smochin sit in via sa [9a vent cand road nel 9 wa rea: Bist i la mijlac un om [nereditor de fpte] cunt, avd Ie incrocvate la icp. 8 ling e, moarea tine o cossé in man, i Hrstos reste ror ca sti arngeral pital vei omuluingenuncheat ne ui isos, roagh zing ,Doanne asd 5 acest an 29, Pilda celui ce adeste wr {Cine in vod, din sf zdease un tar. usd mal Int si socoveascd cel ide are cu ce isprvt 7°44 nea Stn (apontol) Pavel avin grind Into ht: Temelie am Matias Hrsos™®, 9 imprejral i oareniasculéndl cu ose $i mal ne Faris, to ace oameri: mincind i bid gi ficind negustoi, iar demon i batjovorind si deasupra lor este aceastsrire:.Cei care au ince [ 9 ma put isprai™ 30, Pia vameyull i fariseula Doi oamen sau suit in temple roage, [a agsivvea:Templs cu wepte yi deasupe lor, a fren a va i fr ae cin a8 cu col figural cu nud nd pv a ets cu lal ane vue cpa ena mln in pesmi aes Mop denny anger bc nen in In js athee ee iZugravirea: Bisericd yi afard, la usa ei, Hristos, tindnd in maint Gvangeeies asd, vce Eu sunt wya: prin Mine de va intra cine se va manta." 3 Si pot ui e foie tind tabclele lpi, Siar de bisere, inantea lu Histo fh icarh (nda fin mini] Evanghei si Tnvltind. si dcasupra lor aceast fe, lar cel ee ied prin usd pstor este olfor®7. $1 inaintd lor mulimea itor ascaltndhri eu osteie. Si dinapoia eredincosilor este Aries cl tor de eresur, ncejindi si deasopa lor accastisriee: Cel cen itr sd. ace far estes har Cine este oar sugacredincioas x inleap pe care ap Al sole cade dea anda ome PSL ere women il pe Zagrvies:Biserch 9 ndurew un sft ashiwew baci, in fn arhieweu bac, fvtnd: un fn Prsot vind wn poi in min un fat caco Gnd un Gault pe cpu Ai mind in mini cy dente, alt cag raga Hon de dave inccvincn AY Por ma dds: 32, Pilda slgitor rele Pda vitelor de vie (Ea sunt vita, voi sume mide... ravi: Hristos binecuvintand cu amindoud minile, si avind la piept Fela, ice Ew sunt via, vol mlddijele”. Si ditr-insuliyind ramon de colic, si apostlit pine le, far daca acea seg ra fnd va zie I (nina sa Su sol cP find, v0 ee On Supa men in ‘ugrvires: Case i nesnsleoumeni crest: cle, elu si mien, dnd hind jeu: sx tobe far Stans ie eS dea bt tn hpi ru Hse isecer in maim $i ling csc acc ad cu mai tp avandia Aecredicis! eres deta agin pe oun e en ese arcs, Pildatatarnicab 38. Pia si i De ce esi pain din chia! rated, ir bdema din chia tu uo ein gin ee sre lar dac sara ev sca, enc ev dege 7°52 ie: Bore a he et ol vin ss tnoane li pe fame, als end pe ct Stet aposol Pvc so pore, Vind in main © hie, ie zce ,Cuvdrau! vor sie tondewuna pice des re eas eum reba rnp fdr," cane PW sitouinea a Sng net lu a en mare rind etre cla rove asd i noel!" desta lov Hs, se chip groamic Praca seein ie: Frc, cote bm din oh ts! {4 Pilda luni sa intunericulat Pda poral bun 5! poral ri Lamina a vent ume i oameni bit mai maine é ieee L bic ma mul incunericu decd amin pate pomal ban fr rade rele. pomal ri acd rode iviea. La o pate Hiswos, ev mul lamin’ mpejural Ung Ginind 0 Urge ic Eu sun lina hn St ey alt pane dav dor nein inten, tg tc far far alt mule a necretincislr try cate el povind dnd fp al maine ened ts pvind | din Stind oameni; [adie arhirea, pusnc, cluzi, oi cestinevavis) url lor ising dint ungia Du Sfant, dina altuia mger, dint-a alia nwa alti trandai dine altora alte cinstite Iver (sau de mae far in preana lor sting ali cameni (oni pin li tran lt ext, ali [si crestn cu desfnate 5 Auta, i nemiostivi st Ines)» din guile or Giea unuia Gavel, dina lui srpe, din a alta pore, dint ata mi sidint-ale altos alt unele (lori ute] ca acestea, $1 Hrisios de o parte peavey, rice ina hiti: Orice pom di road sa se cunoase™™ cu apost 35. Pda msincarit Ermozhen nse co nepre de ba 20, gra de ata 21, Kya Placid i Misi); runt, cu arc 22:28 Agni Tops [eeps ne Ta Ge brs. 242, Shi Va serfs de bats 26 Rr tea, cu arts rtd 2724 Static Anastasio ick Je ub 49 Ghia die cuba rand 40. Nazar iris, cn sb putin 3, Gervais a a 52 Poti tint ca barb co 35, Chel iis irk de ba 44, Prov td inetd masta 45 Tart, ur faa bot 46. Andon nile cepted ar 49, Newor tnd rt Se a 438.39 Marchian Martner c imi rite 4M (ela tc bata ir eu bar curt rotund, ‘83 Pai, nie ev arb putin 44, Irinarh, vn id de bcs, 45-46, Platon si Roman ines fi de barb 49, Adrian, tase cu baba acuta. 48 [Coronie, cu bara rotund) 49, Laven tr ira de bb 50. Leoni de ab. SI; Gorge, tnir cu incepere e tar 52. Neoit, in fick de barb 55, [Marin, mijnd barbs SE55, Flor si Lavra, tne fri de bit 56-57, Bonfute Eman, nen 58. Acachle, tar cu incepere de barb. 59, Lachlan, rane, cu burbs roti 0, Agatonic, tina cu putin 61, Bnlampie, tine cu bara rotund 62, Niehifor,asemenea. (63. Uar, nie eu barba sur. (64, Mochie, inde cu putin barb. 16. Zenovle, nk cu incepere de barbs ‘66, Mavra, tin cv barba rotund’ 469, Pollen. nde cu barba sour, 168. [Leom,sernenea cu st Procopi) (6), Govdelae nr fir de barb 70, Lup, tae fra de bab. 2 Son pal acini [in Torin) taney ce Neo: 72.75. Chiric, [prone] de tei ans lta, males 4, Jatin Egipteanul. ina, cu inceput de bari 75. Mamant, na fir de bart 6, Achindin, nar, cu barbs ascuti 7) Pigasie, inde co ache otund. re 7B. Afton, nie ew barb despiri n dou 080, Eipidifr si; Anempodist, tne rk de bi Ai, Sevastnn, tnd cu iccpere de barb AD. Andre Strat, str, cu paral ret. 83, Tir, brn, cu barbs ascuth, 44. Levee, inde cu Incepere de barb A, Calin, nae ca Tncepere de barb. 46, Flimon s+ Apotone, ines ira bit A). Arian, nie cu incepere de barb BX Vasile tin BD. Mavricie, cu ciruntce, cu barb rotunda 0, Teo, tru ncepere de barb. * ose 9h voir tks de bt, an eo cap ec)9. Sint cine! mucenici® 1. Bustratl,bitrn cu bara ascuit [cage despic 2 Avent, btn cu bar [lb] acuta, e capa ce 3. Mardari, (tnd) cu bab [eagr si) rotund ‘& Ryghenie, tnireaincopere de bari. 5. Orest, tine far de barb 10, Stn eet zece mucenii din Crea” 1. Teodul, ing fe de barbs 2 Satornin, nic cu incepre de baba 4. por nde cu baba ound 44 Ghelasie tin eu ieepere de bart. 5, ymca, bitin cu barb ascunith 6 Zot, tnd cu babs acuta. 7 Neatopod, ini ir de bars. 8 Vaslld zi cu barb rounds 9, Rares, ads, cu capul ce i Iferind musta. 10, Pomple,batzn cu barb asc. 11. Stini 40 de muceniei din Sevastia 1 sie, nde, mijindi musa, 2 Melati, nde (vom) ira de barb 4 Tracie, tnsr, cu barb ascutit 4 Smaragd. in, nferind musta 5. Domnas, batrn, cu barba acu (6 Evmichie, nse. cu barba rotund 7 Valent, tnd, cu baba aut 5 Vivian, bata, cu barb ascuits, 10 Pris, bitan, cu barb pain HH Teed, cu cérunee, cu batba (rar i seu 12. thie, bitin, cu barbs ascut 13 oan, tie, cv bara asc. 14, Nantie, tnd, u pal ere, arb lat ples, ct arba rotund, 19. Chitin, tina, fir de barb 18 Aghie, ini, de barb. 10, Atte ia inepere de barb 20, Flav, inte, cu paral cre. 21 Acache, tis, cu bar asc (9 desprith 22, Rede, ni. fr de barb 2%, Lisa, itr, fo pl crt), cu barb ascuyit despa tn dou 24, Alexandru, nit co pul ee, cu ara asco 25. ie, tnd. cu barb rotund 26. Gorgonie, cu clrunee, psu cu baba rotund 27, Teoh, in fr de bars 28. Dometian, cu ciruiee. cu berba asc 29. Galus, bua, cu barba asc 30, Gorgonle, ne, cu Incepere de musta 5, Buti, tine, ncepere de barbs 432, Atamasie, bain cu Barba impart tn cine pit 133 Chill, nis cu barba rotunda ‘34, Sacherdon, btran cu barbs scutt [i scurl 435, Nicolae, tir infierind musta 46, Valerie, ese. cu Barba ascuti 37. Filoetimon tin, cu bars rotund 438 Severian ins. spin, ples. 39, Hudion, ni, fr de barbs 40, Candia, suitor lor, tnd, cu Incepere de barb 12, Stn sapte tneri] Macabei™> 1. Avy, cu incepere de [baba side} musta. 2 Gur, nis, fra de baba 4 Antonie, asemenea; "4 Hleazar. ssemenca: 5. Bvsevonie, asemenes; 6. Ahim.copils 7 Maree, copls Solomon, birind, maica lor, “Beara, dail lor, [vet] btn, cu barb lung, 13. Stn ei saptecocont din Fes! |. Maximitian; 16 Exacustodian; 4 Constantin, toi inert fr de biebi, eae au adormit In chip minanat io fini ce ra de aging i (mei cet fed de argig san te pred [fai le e&tor name sunt i Danian; ase, unit sunt din Roma, a ait din Asia, yal din Arabia 14, Cosma 9 Duman din Roma tines avd pul pe deasupeaurehior carn pnp cam te) cil ascuite:ce hn Asa ine eu incepere‘de barbs ce din Arabia negricios, cu Incepere de biti, avind pe cape name Infisrate 7. Chir, bitrin, cu barb lungs despa in dud si plesv. 8 fon co crate, cu barba asc, (2vand pir malt) 9. Pantelimon, ini, ci de barbs eu capa cre. 10: Ermolae, pect, itrn, cu barba ascuit(puin lung, yindnd Evanghelia) Samson, prea, bran, eu bara rotund 12. Diomi, ni cu baba (nu rea acu. 13.44 Fote si Aniehit, ner fra de bari. 15 ‘Talal, cin, cu barbaneage (mare) 16. Trion, a de bar. cu pal ce. 15 fing cuviog pring care au strlucit in pustnci, chipurle yi zcerile lor 1. Sflomal Antonie cel Mare, bitin cu bara scurt, putin despitit [n dou, avi hiria putin eam golas,purtnd in cap acoperamint,zce:.Nu te amg. ©. ilogre, ew tmbuibarea piece, ci supuneresImpreund cu ffrénaca is ved pe demon” 2 Sfantul Efimie el Mare, bin, ples, cu barb lung pn la comps, ce: Prailor, armeleeilugirului sunt [acerca indelenicirea cu faptele cele bone Fugicunea,socotin, smertacugctare si ascultareacea dupa Dumneze 5, Sava sini itrin cu barba impart i dous par. si barbus goal, zie Cel esa bruittupul,acela fra sa uit ea cre s- izle, eu ae ‘rat mai presus de fie $- fut” “4 Arsenie cel Mare, bitin, copra ce, cu bar gS silt [desptiin ‘eine suite, zice:.Fralor, pentru ceea ce at eit din lume, sili, $1 pent ffieea slletelorvoase, nu dai ‘5. Teadosie, inceptorl vil de obs, itn, cu barb desptt In dou ce ‘Den vi pris toate cel ale Tomi, nu vet putea fi ealugit (6 Mirelc Marion tra, cubarbastufoas, impli ine prt, zice: De vo lest a slot Dornutu,curugaciunegatest-isufletl tu ctr spt "7, Matele Pahomie, bain. plesuv, cu baba Impariltn inet yuvite, zie ‘Ochi desept ste 88 curteascd mnt, si sng Infocarea, 8 gonease nace ie? [Sau: -Avand fn inte venreaJudecttoruli,susins, crmeara ste tn ities mut casa vei dobindi vita cea vere"). Sninta fu un ng Inne clues, monte culion, sau ante i mane eAlugireased cu arind-e eu degetul ce foto bite Intra seas mbrSclminteellugreas ‘se a mint tot tupal Pahomie” 4. Atamasie cl din Athos, tan, pleuy, cu barb ascuptd, rice: .Nimica alta ru vail mau pe edlugii gi bucurd pe demons, dect ai ascunde gindie [et in inima celor linzi odineste Domnl, iar sufletl rvratitor ete scan sirvolui 9, Togna cel din Mateo, bite, pleuy, cw pir cre 10, Maron, bitin, cu pirul eet, cu barb scut,despirit in dowd rie: De sei da raul prec ape, et Itorce In fugh pe mune ntrpedt. ive Pia tea eas 11. Pavel Tebeut, bein, cu barba lung pln la coaps, fou pul neg vol esc tot] purtindo rogojing, zc: _De cuvintele ise de David: ,Ca ibs sunt ek oamentior" nimenea sire indoise3. Cu covinth dar, ne este nou irbi 8 mana in oat Waa, i ImbrScaminte ao avea pe dns 12. Stefan cel Nou, mirturstoral, nar cu barba secu, tinind in mana ce eat icoana Tui ris, vice. ,Orcine nu se va fnchina Domnului ost tisus Hinstos, cei vugrvit ca om in icand, anatema si Ge ™ [Alta: Penta inchiniciw ea icnanei loi Hriston, domi mal prisoseste veo micl picturd Je singe,» pe Scent, cs dragoste,o vies pina la sii). 1B. Maxim Martursitorul btn cu barbs runt lajumitate, ples ce Fae gun wes cap elie emis opine 14. "Teodor Trikina, bitin, cw arba lung. desprit fn dowt. 1S. Grigori cel din Aci itn, cu barba rovand 16. Teodor Sicheotul[purttor de serne) urn, cu barbs sur rice rat foc sitet pentra mantra voast, mat insite de yen ceasul moni 17. Teodor Studi, bated, ples, [uscativ Stun, pvt la fa ia pir. cu uarbs impacts in dovs, zice: Frail si pitinilor, noi cei care am primit ‘penumdrate face de bine dla Dumnezeu, se cade purureas-1 mum Lh ot tina cura TR. (suehie ins, eu puting bark). 19, Teoetist, cu barba neagri cu svite, ice: .De vei wea a stip pintscele, “apieste- cu tosth potere, [indo imbubarca de bucate de se va inveryuna, se mai presus dect beta" "20, Martinian, bitin, cu barbaascutt, zice:,Fugi, mona, in pus we ‘nist "21. Paiute, bite, [ew capul plesuv cu barba lung despirit in dowd, zc ‘eine ha in seamd pe sine ive f odin” "22, Avramie, bitcin, eu barba mare si ascuft, [rice .Plingecea cura a lo gene sere doit multmea pacatlo.. 39 Tsidor Pelusiotulbatzn, cu barb asculit zie: .Daccneva a uri mea, trsepat de cursle vrismilor™ 24, Pimen, bitin, cu baba lng’ despair in Jou, ice Fate, Iva nia sh fac ceea ce inv sufletlu, ect nesupuneea si face voia sl sup pe 2: (Nichita cel din Mika tind, cu bara seu 26, [Meletie ce din mantle Miopole, cu pal crt, serene la arbi cu Gi fe Teologul. 7, [Acachie, itr, pleyuy, cu bare seu tufoas, ice: {Mall bine este ips depart, dec de Domo ei Dumpezeu te-a zit tea manta, a pi de multe ov a perdi pe cl care -au bi, au dat munci (de vec PR Clemens sc 29, Moke Arapul, bitin, cu bara cat sound [cam span}, zie: .Dator ml se Jud pe sine, mi mult decat rie alt eu MO. [Varvar srapu, bala, cu pauls cu barbs cea, zie: .Mulumese Tie, ve, Hiss Hiionse 4 ie, prio Toane, pen tne ria invredncit31, Luca Stiri, unis, cu barbs ascutt zee: .Voieste Dumnezeu a proslvi local acest, prin negraitlecuvinte pe cite Eline se, vor vent ulime de redinciosi pina la sii 32. Coprie, bn, cubarba aa slung. 33. Mareu [Tracul. bain. spin cu putin pes I hihi, rice: 0, monahe, fui tac, inigtestete ste minieste 24, Daniel al Schau, butran, cu bara asc, ce: Imbuibarea pivecea cst maica desde, limb 35. Caslan Romanul, bitin, cu barba acute: Soma cel molt eau {mpreuni cu netnfinarea; iar vepherea 0 rispindese degra pe nestimpaare, precum ural [gonestel pe albne [scum un fo, o arde) 36. Nil, tran, cu barba lung despicati in dou, ice Titleas nim pick toasd, care pe tanicul Mire i sovotest nu nimics, Sn 2a alerg [ite Poso- ‘mori, daca radi puruea lang drigosie cele urte) 37. Gherasim, bitin cu barb deas impart in dou, zie: .Ajunge mons hl don un ceas. dict este dine ce rut 38. Macarie Fgipteanul, bitin foarte, [rice .Sapunul rugiciunit de-! vei smestca cu apelelacrmilo. vet sila intingcumle nimi tle. seu acesea, pe ‘inka, 9 2poda eve lb" 39. oan Sciraral, bitin, cu barba mare, zie: ,[Osteneste-se din oa puerea ‘entry casi tse let prea mulele x etrebnicte tle cate. cu ostenele peste ‘stenel i cu fape bun, ea pe nist repte Tali, Ialtindu i mites cu pave shee ost Si. Silvan rice: De voieyt ate mint, ust plnecee, mere lumi» cinstle oamenilor 52, Teodor, bite, zie: -Precum insis|acularea ete fats bund, asmenc cllarea este pat). 53. Ioan Hozevital, btn, cu barbs lungs despcata in dow. $4 Amon, Saran cipal ing. 55. Teodal, brio, cu barb sscui 56. Hrstodul, sFantul,asemenca, _ 3). Mareian btrn, ples. ‘38 Lazar Mirturisitorul, bain ples, cu bar lungs. 459, Vasile cel Nou, cuciruniee, cu baba crea, zc Cela ce voles cas fe oul clugir nv folosese ay aves vois st oie ce 460, Domitian, bitin, cu bata ast, ice: Due det lipete de omul cre teme de Dumnezeu sit smereste pe tine, dandute fra voia La, tine! et [shad si] mngsiere de fa Durmezcu (61, Benedict, bin, cu putind barb, zice ca St. Vaile cel Nou™ 462, Onufte. bitin, gol cu pirul lung. eu arba [abil hung pin Is elerne, Sin te despar de Hrists [end vei] instil pntecelh cash nat cot. orci patimilor: iar de nu, vei plinge in vais cea a tot mansstoare 163. Varlaam, bri, cu baba alb zice: [la Dumoezcu nu este atl tial ‘na slobod decit el unit pe sive] penta Du | Toasaf npiratul Inde, tna, cuIncepore de barbs, purind orca in osaticd a dimineivesteesefrumuste eel eu rou, ar ful ripete fea facil suetuli sd fugim decide patie cele svcivoare de sulle” -eiru al Athonul, tr, gol pest ot, cu barb pin la genus (nnd © cruce, zce:,Cu adevirat elit ene cel ce tate nimi in vial ce Se Hrision™ CChiriac Pusinicul, itn si mare la trap, eu barb ascutt, (res: .De vor Itt, lesne fart le face necazri; aga lume (le face) cel e yoiess 4 ing dnsa") Sis, batrn,plesuv, cu barba lat, (2ice: foaind din gor cic ban Durtnezeu, cu cute shi desehi buzcle spre cintece desfinat mah ecdt aceasta, cntind mai eu oune si mai impodobi oan cl de a Lavra cea veche, bt, ct arb scunt David cel din Tesione ul lung, cu baba pind la picoue oan Colovul ot iungul, itn, cu barba lanza desparja In inc sve Pavel cel de a Latro, bain ples, cu arba [all] despirits nie pA pile de cara ‘ela cevsistipanese pintocale sii stipanessed $1 itr ples, cu but despni in doud 41, Stelian Palagomal, bitin, cu barba Sess, zie” De la Hristo [am tut) tara copie af saa”: “22 Efrem Sirul bitin, spn, cu putinei (si rari per n barbs, si ngrcios prin rveitoare pe cap ie fndranealaamestcats crispy inlesnie Suet” 43; Hariton forte itn, ice: Se bucurkHristos vrnd via curt dieu Indenture pli ale [eeor ce ft vor saul cu dragon 4 Nail, bari, vce: De vei pete ut po as zs ar peraind ve mea, cum 0 vet mat pst? Beeston cas binds mea *45Toanichie. itn cu barb lang’ pl lung. frat numa cu hind esult cu fini piciourcle goal, nnd in mind ocroce, ice: -NAdejdea mea fete Til, scHparea mea este Ful, acoperimantul me ete Duhui sin. Treme find, mee 46, [Evloghe bitin, rice: Calg cae nu va suf pe nedkept oti, de ‘mis sadame, cu mutant nw execu) 47 Zahara, btn, eu hatha fpr i ins site. angie arta cu bri secu 48. Joan Singuratiul, fare fran ice: De vet ub cucerncia inna Cala tnte sl ead ie in nin. Evanghci fa; 34 Mitrodora: 85. Nimfodora; 36. lustina: 27. Bvlampia, 38. Hartina. 39 Calopia; 40. Ermiona; 41. Miropa: 12. Agnia: 43, Cipla: $4. Teodota; 45, Vasilis, 46, Herisina 47. Teolia: 48, Meletna: 49, Agatti: 50, Luehar 51 [Ariadina; 52, Suzana, 53, Tera; Si Nanlla $5. Polivenia, 56. (Cuv,) Eufrosin Si: Parona: 58, Cheodin; $9. Ripimia, 60. Galant, 61. Maria; 62. Aristenet, (9. Flladelia; 64, Grigora: 68, Sevastanl 65. (Fite) 21, Sfintele prea euvioase mucenice |, Anastasia Romano 2. Epistinia; 3, Exghenia, 4 Revranla; 5. Bydochi 6, Parascheva, 22, Sfintele fem cuvioase |. Eupraxia; 2, Teodora [din Tesalonic|; 3. Eufrosina; 4, Pelaghia 5. Matro= ‘na 6 Melana. 7. Teedora cea din Alexandria, 8. Macrina 9. Maria Egipicanca 10, Teoetista din Lesbos; 11, Xenia, dich srdna; 12. Teofana impicites, (13 sin: 1, Efimia: 15. Tomais: 16. Marina: 17 Soi; 18. Domnica, 19. Teodosia 21) Marta; 21, Tis: 22 Agatocia, 23. Calista; 24, Lavrentia: 25. Filadelfia 26, Teodot; 27, Tefia,28. Tatiana. 29. Ilia; 30. Grigoria, 31. Procopia, 52 vlampia: 35. Veronica} 23, Sfinfi omni (canonizatiin amu 1992) 1. Cuviosu foan dela Prislop (13 sep.) 2. Sint lerarh Anti fiscal mi ial Tari: Romncsti (27 sep), 3. Preot mtrisiori Moise Micini din els foun din Gales (21 oct); 4, Cuviosul Antonie de a Scital ezeul ~ Val {23 nov), 5. Cuviosul Danil Sihasuul de la Vorone (18 dee); 6. Cuvisul iia Dobrogea (29 fob.) 7. Sfinullrarh Toit Mistursitonl cin Mata (Gs spre) SF Jerarh Glasie de la Rmet (30 ium. 9. Sin Ie Leonie de Is Radutt (1 wl) 10, Binecrediciosul Domn Stefan cet Mare fl) 11, Cuviosul loan Hozevital (5 aug); 12. Cuviogsa Teodor de l Sia ug); 13, Stings martin Brdncoveni~ Constantin si fi sai, Constantin, Stefan Mates (16 aus) Nate 1. Veci A. G. Lesviodacs, Anchit, Bucuresti, 1857, pp. 56-57 ir txtl latin, im prescutat in Heinrich Detzel, Chrsiohe Monographie, Freiburg, 1894, yeti ss Nicolae Balan, Figura 3 chipal Mantatorai, in Teleratut Romi fu. 1904, pp. 96-102; N. I Stelanesc, Cpa lt Hiss. in Stu coi fest, 1960, n 1-2.pp- 29-39 ed. Ghenadie op. et. pp. 274275 2s 44.3 4, Vee sree li Epitancal Saline ale Ii Proc al Constantinopoul Tait in veacul al Vlea, transmise de Xantbopoulos Nikeoros Kallistos 1935) in asa Eclesastica Historia, Pars, 1630, tom. 1, carta Tl, cap. 23, hi Melchisedee, Trtot despre cinta tcoanelor tn Biserca ortodoud $i de oanelefacdoare de maar x Romania, Boecuresti 190. A Mises 11 oan 1 Tenechiel 1, 5:11; 10,89 12 pele lot, ve sinaxarul din Min! a zua leben fe Th the ‘ 12 Fath de iumete apostolilor din Nou! Testaments, Mat. 10, 24; Luca 6, i Morey 3, 16-19), ch evanghetistul Luca Inlocwcye pe Hacow el mieApestolul Pavel pe luda Tadeul; iar evanghelistul Marcu pe Matia, toti ace Is in nul cele 70 de apostai, 13. Pentty mucenicil lor, ver sinaxarl in Mini la 2a penn cde rita in nice 1M. Ragiciunes preotalu ls Litarghie. la cSntareaheruviculi. (Vex Litarhier sau Durmnezeesie Lierghi. Bucur, 1929), 1S. ugdesunea de a sry subi proscomidie 16 Rapiciunea prectlui a Litughie’ la fine Damnezeule" 17. Liturgies, rigiclnea «dou pesieu credincios 18. Linrghier.rstea pests a Axion" 19. Linughier.rugicunea anton tl 20. Liurghierropicinea faite de prefacere” 21, Linger, rogSetineaamvondl 22 Linrghier,rupiciunea dupa Sn, SfSnt, Stn”. 23. Linrghiereugicioneaininc de petacre 24 Liurghier.rugiciunea dup puneres Derurior pe sta mass. 25. Linurghierrugicinea iaine de Tata non" 26, Linarphier. rogaciuneapreotul nant de mprianie 27, Linrghier ugieianes dp Tal nosis 28 Cei 7 diacon’ mengonat fa Fapel apstolio, cp. 6S sit recut in i ul celor 70 de apostt 29, Ned sinaxaal din Mine, in 13 decembvie. 40, Ver sinaxaral din Mine, 23 decembre 41 Ver sinaxarl din 9 mate in Mine, 32 Il Macabei cap. 67: vez i sinaxsrl din Mine. in | august 23 Nez sinaxarl din Aine a $sugust 122 econ [SE Nee mat sus 39, 35, Condacul sls al M-Lea, la Nasteres Donut, 46, ln ceca ce pivestefelul in eae e vor f pica. veri brosura,Canonizarea ino snl roman.editata de Patricia Romins, cae cringe hottie inode, sinaxatele, scatscle unora dine est icoanele lor, Dar, a8 cum framos sath Jeste Dionisie din Furna, ciutind modele in biseicile in care el deja au fon igri de pictor preepat, Vit Din viata i minunile unor sfingi alesi 1. Minunile Arhanghelului Mihail 1. Mihail arati gare apa! {as am tnd vs ine lp nd arc a ic plne pe ume pdr! de mod pe mers cop mi. a teal stale unde os su un mde lacs eu tan sus. Stal inns Ag ahanghcl acu geal apa pe pin. “2. Mihail opreste pe Avram de a injunghia pe {ul su} Isaac 3. Mihail oprese fn ale pe Valuam! Moise! 4. Mihail certindut pe lav de-a ma intra in trupul $5. Mia se art a Iss tl Nevi> 6 Mai imputeeniceste pe Ghedeon! 7 Mia vestete lai Mane pe Samson? 4. Mia, araind-se lui Davi, omoara norodel* 9, Mai tov pe Samer? 10 Mii pogordndu-se ta cel tre acon in cupor} 11, Mia i adce tran ta Dane ingroup! Pe acestenwoate se caut fn wer a minuile cee vehi [pe care (Cun) le vei fanaa Le eure12, Mihail izavind cetatea Constantinopat ‘Cetate mae si frumoas si din josal et cortur si mulfime de ostasi eal si pdest, injunghindu-se uncl pe atl i ali reazema sie pe ea. Si Mba sus, ‘leasupr or, pe nor, cu lamind mol, nnd fn mando sabie de fox 13, Mihail izbavind bserica sa din Hone Diserid i fn-nsacuviosal Atip, brn cu baba ascut, ugdndy-se; si Mi ui stnd ait, lovete cu sua im temelile biserii,despicando patra. Si din sus de pe dealuri, ventnd doui riun, si amestecandu sc inantea bis, int [inistuind se] in despiciturs pcre. Si, deasupea dell, amen co sape it fanmale cutting (satus) st drumulriuror 14, Arhanghelii Mihail si Gavel scipand copul de la Tnecarea in mare Marea sin local ei plata un csc, ino ei cli; una ine cma, a ceil dot lesdid pata mare de gt! copllu, tunes in mare eu capa nos. Si shard, deo panes de alta copllu pct famine aang lr dina fark de mare (pe uscat), ete minis fat-insa o biserca, tin mijlocel bse ‘ormind copill vind pita la gt, si egumenul ministry sting aproape de elf Ime cu oval; si dinapia egumenutar multime de cilugiei minuninds, 2. Sfantul Toan Botezatorul 1. Vestine nasterit Fanta Toun!? ‘Templo si jerflnic, st inaintea jertfliculi, sind, [preotal) Zahara tine in reap cdc ir pe stingao ate fins se wins. Tar deasupea jr! hulu, Arhanghelul Gavel, ncSodu':.Nu we teme, Zahara, pent cd rice’ fost asculaa (6 Elisabet, femeia ti va nase wn $1 vet tm oan Tar dinaard de templu malime de eve, bisat seme, rupinds-se 2. Naslerea cinstitulaiInaintemergitor'* ‘Casi si Elisabet zicind pe un pat in pap, i naiten eo fat o api co ‘pietoarea; sate ete itr pupa eases, nan nmi cate 9 Ne adc Innes 1 Si, aproape lange, alte fete scald pruncu nt-un lighean $i Zahara, znd [inet Kinga mas serie pe (abla: Joan este numee lai". 23. Elsabetafuge eu Loan in pustietate Deals Elisabet, nin in min pe Toa pre, fe uitindu-se nd. $i Insite eo pita mae. despcindu sede susp Jo, sc, putt vat, 8a ‘tnd ine dinapois i, uh esta 0 gonese cu aia Inaintemergitoral predicind in preajma Tordanlai'® Mulime de bacbti si de ferme, tinind pe mer lin bate copii in milo lor (loan inintmerpatoral few imbriciminte dn pst de esl instore oh Pele) inind o hie, ice: Positive x apropat ipaitia ceri 5 loan invifind pe id fp fase? Muiime de popor, citar gi farise: si aproape copaci mar, iar la iden fania o secure. St tn mijlocul camenilor Inantemergitorul, cu 0 nd rit Secuea. cu calls tine oie, care rice: Bu de vipere, cine v-2 auto gi de mini ce va si fie ™ $i lined copacol unde este fiafp secure scien aces “tr -Acum securea st laradscina polo. [ot por cate ni face ol bh ‘ties se arune in foe 6 Joan botezind poporul {i rl Tordan}!* __ Mulime de bat. de femet ide copii; unit xe dezbraci, ali itt in ap $i 3 oteznd pe un om, zc into hte: .Eu unl va bot cu ap [spre poi (Gece vine dupa mine. vi va boteza cu Du Sti. cv foc 7. Inaintemergitoral aritindu-L pe Hristos poporului ‘Aceasta cout in arma, 1 loan Botezitorul mustrindet pe Hrd? Pala i n-nsu rege rod, tari, sezind pe seaun: 5 Idi lng el, scape scaun, i mprejrul lor stay. Sloan stad rant ui ro, -0 aah Trodiads, sini tnu-o hieie: .No-i este ingidut sti pe femeiafratelul Si doi ostas itn pe loan 9. Inchiderea tui Loan Boteritoru temnita?? “Terni inunecoast inant ui un ostas nnd coo mn pe Hoteztora ir cu mina cealat,tnindo chee, deschide trata. Si Tnapoia Bosra a ostasiinindt cu maine. 10, Tlerea caputui ti Toan Botezitorul Pala silo ezind la mas fmprean cu boi i inal dregdoi doi serv fa bucatee win mdinle unui alt servitoe, care se vede prin fered pan a Inte mest joa ofa impadebit. Si spe o latrd a meso camer, “ins yz road cu hae partes nae el fata, add i pl ll loan Boezitral Si puimtel ma depare de alt tema, evo fereas are ae [ble de] fe: aaard de ea, tan ote Moal zachnd pe: pina ol ha cain capi i, Tp pe ipsa pe ce2. Moartea lui Anania si Safa (Cases Snsintea lor stnd Petra, avindw-si mina ftns, a pioacle Li [fe tea] Sara moar. $i mai incolo, doi cameni (nei ridiindul mor (ii ‘guat] pe Anania,birbatul i, $i dinapoia lui Petr, cil postal iglatd mali ‘nana Ii. $i piel mai fnclo,apostoit Andee i loan, pundnd trp Bote ‘oul ts mormant* 11, Tia aflare a capalt antl Toan Botezitorul Casi. ups dillon de us scart de-aia vizindu-se st dedesubal sisi tun mornin descoperit fn el eapul lu Toan Botezitorul: 1 un clugar,tinind © Sapl eu dout col, rage pata de pe meen, ar all ine o cutie nate I ‘Simai colo farsi acet doi cal, unul nds haa pe ume Toflquratl pe ign iar clit nates Ia, dnd nd om expel Tut foam Bosezitorul in uti feeea St nuntes toro ctate, cv aceast sriere deasupra: .Olrul ia dela clus {Spal untemergoraa 12.4 doua aftare » capo Sint Joan Botezitorul ester 9 nt-Insao cup arn ea capal lui loan Botezdtrul; si de deasupea pester venind joe pra capil o lumina cu raze sun preot, nnd flies Exdcina ev tne eldest, sar Patten fi on calupsr pug cam pecat, cu © tind tne o ele iar cu cali rats care cap. St indirtal pester, vazanduse (hscoard mii: si mal fcolo,deasupra deal, un cali bit, cu bar Ting. fgind 1 uitindyse sapol, $1 doi meni gonindul loves cu lee. tletsupra for aceasta seriere: ,Bustatie aranul se goneste de ce drep-redincioy pent ck precopeteste mimunie cinta cap". 13.A trea aflare a capului Sfintulul Toan Botezitorul Bisrit ifm majtocul ei cinsial eap (aezat) ino cutie de aur; i Mates ci tun sfesne evo facie aprins, 1 do acon, de-amdndou parle cute, (nnd i fii afesnice de aur cu lamas apne: sun achieve (cu Evangheie] end Shu npr cu incepere de barb std lang (cist ap), eu bun-cucericc: i linapoi impart st earl a sal ben, Side ceaatspate pret i do Cntr, purind In cap scualbe fale. entnd la har gun diacon tn my Tocul for eese pe eat: 9 al cure fsprepareaimpiratu $i jurimpejo inulin de goat, s deacupra aceasta sriere: -Cinsttul cap al Iaine-mergton Ischia i 2 inchinat paral stot popor.?? 3. Petrus Simon Vrajtorul*! (Cases hisericd i doi demoni zburind in vizdu, si Simon vrjitorl rcind pe u cipiina 2drobit ie Pet, avs} mina Unis tn sus, i cea po prjurl Tat multe de earen 4. Petru Saving pe Tavita’? (Casha i, fn camera dnsusl eo Femeie (moar pus pe un ‘singa]tindndo de mand, o bnecuvntears cu mda cea teapt: sire ‘uve si sirace[plingind),artindui fi Petr cima sale hae (ce le a Tavita, pe cinders cu ele] 5, Petru Apostolul botexind pe Cornel? _Api si ine-insa [suas] Cornelia, eu elrumete, cu barba lung iin pelea sali cinc hats! Petru pundndu-si mana dreapt pe capa ut Commi inafark de apd mulime de htbati gi de femet (6. Petru sco de un inger din temnifa li Irod* Temnita 51 in mijloc Petra [jezind) inte doi ostasadormiti.purtind in fe fa fncllsmint, si Jou Latur aruncate ng el pe pam, 9 inanten 7. Petru siviryindu-se ristignt 10 crue nip in parma si Petra rstignit pea cu cap ns i cu pieioarele muljime de ostagi. unit pironindu-i mail iar alti 3. Sffantul Apostol Petrus 1. Petru vindecind un olay”? 4, Sfaintul Apostol Pavel’s “Termpla cu scars, deasuen sci, iaintea ws temp, un om sezind jos vind copula ca 0 ple pe und pants ait, tninzind imine se ul ize Pty, de-andndous pire Ia {avind} dowd clr ezemate tzu tempt faposoal Pru, stn natal cu oman binecuy tearh cu cat ie hate Inurl, ar nape fet oun Teolog td {ara de barb ‘Chemarea ti Pare tl Pave znd ppm cu aa in os, avn mini pose la och: Si pn cer ne Huot, din cer (vine) lamin nent pint apa li se 0 1a Aa in ra sunt euviiele acesteaSule, Saute, de ce Mi prigonest*, ing l par oamei, cw ecu eu tur tbe, sind inspaimanta. 2. Pavel boterindu-se de citre Anania"” Pavel gon api i Anania andi mina pe cap lu ar de a chi Iu cad ea igi slat de peste 4. Pavel coborind peste zd inte-un os" Ctate si pe zdurle e patu]oameni,indndul pe Pavel Inrun cos (impletit Ain oil), Las in os (eu un). 4. Pavel orbindu pe Barisus™? ‘Un oie sezand pe scaun si purtind dadem si Iaitea ui fermectorul [Bar- sus, proorac mincins), nin amndous rane Ia och; stn preama I Dive! fotineindrsi mana cate chit veijitoru, $1 apota Wu Pavel, Baraba s time de bats de Fret inprejur minonindu-se. ‘5. Pavel timaduind pe ceea ce avea duh yrjitorese® Pavel, Bamaba gi Laca snd si uitindy-seinapo. i 0 slujnicl dnd oe Ingenuncheat, cu maine Ttinse eat i i dn gua ifsc un demon, tar Pavel 0 tonceuvintea 6, Pavel inaintea lui Festus! Palit frumoase 5 Fests yeznd in scaun cy hain laminate: nantea li, Pavel 0 mind intins spree, sc eal Ginn o hire, zice: Sau lajudeat [ino fen seasnuei} Ceara unde webu s fu judecat, far nial tneoo, Pavel lgat {naive ai Festus est mis fn corabie la Rosa cu ali ml oamenivinova. 7, Pavel scuturdind vipera in foe Foe din giteje si Pavel sind, avandu-si mina fins deasupra focu,s.0 viper atiroatt de degetl luk cel mae; si stntal Luca aproape de dns, si al ‘amet oss xerind peur la foe 8, Stantul Pael prin sabe lands stasita Pave ngenuncheat i cu och legati co niframs, iar clu ie sabia deasupra Jui, pai ostay mprejr, i pia mai depart, ofemce (numa) ev un och, pavin «ht pe Pave, [se imide}, 5. Sfantul [Terarh] Nicolae [de la Mira Lichiei} 1. (Nasterea Stintului Nicolae (Casts thins atc eu perdele, sn iatac maica solu, cults to fn pat sirezemats pe peri; $i mai incolodout fete aduc buat; iat mal incole ‘0 femex bard scald pruncul $i iarisipruncul n leg lngd mui a ‘finals apreape pevind pruncul |. 2 (Sfintl se dla dase si imvefe carte Cassi inte psa fa Nicole nea or un dsl ts tee na nd ic moe rt a le coal cust deg cu i Tyna. nap she intea lor scoala). oa ‘ cor 2. Stntul se hirotonisestediacon Biseried in altar o mas isin, ind eu barb rotund plecatinsintea sin ese sun arhiereubitrn, cu barbalungd,avind sina, bdr 9 cap fora sia pe capl faunal Duh dessupra lui cu raze Jeo pat celal do dacon ind in nin wichere. i dinafard de iserict (de je cu fei sf popor mul. 4. Sfintul Nicolae aruned bani in east (Casi inal si un om dormind fn-nsa. $i putin! ms incolo cele tl fete al Iormind int-an pat acoperite cu plapord pnt la pep ful, nd, case, 5 indnd tn mani hemi legato nar’ Harun ly e ra case, [Si mai fncolo un om Burin Tngenancheatfaintea snl, a se uid leu aspeime,avnd mina nine spre ace om) 5 [Stintul Nicolae se hieotoniseste proot rie i altars nt-nsa doi diaconi sun arhercu: i ful Nicole inaiten hiotonisinduse prea, cu se rat mai sus (83). ‘fant inviind-t pe corabier 1 pe ca corabie $n crab ful rugdndu-e; 5 fminea tu 2nd wn OMe faa nS; $4 al order injure wit ui de minune, Sint e hrotoniseytearblerew sum mal sus, Piserc ala wel arre dot acon ind richer eu itl Nicolae pleat aie ory Sint Duh deasupa, saben zepe capul sfintuui. $i afar de altar popor malt, si cdntirei etati .Doamne, hues rivind I si), 8. Sfantul in traits primeste Evangheli dela Hestos “Temmité si ntins fin de dreapta Ii, Hrstos tind in mind o Evan- hele fa de stnga NiseStoarea de Durnnezea tind un omofor in mini le dau scetea sft 9. [Stintal tind copacul in care locuiau diavoli Copae mate scorhuros, i dint-nsl board demon in vzduh ca albiele: a ridicna copacul, ntl Nicolae i aie cu secures 10, Sfintul Seipdind deta moart pe cel tre nevinovath ‘Cette spe dinafar dear, ei tei oumeni sind, ingenineheat, avin soci lesa cu nrame sf mile legate napo. Si dnapoia or cul ca sabia foal (ridicat), i sfitul std Inapoia tl 0 smulge [din mind] eu manic. $ fing sft tet cameni cu bldnui cu cdcil:g epetenia Eustae insintea I. flcindst metanie pln la pln, $i dingpoia fu un cal seus, eu Mau poets Jmpodobit eu su. 11, {Sfmt Nicolae zdrobind eapistea de idol Capit idleasc fiimat, si nliutr idoli multi si sfntal Nicolae, aprospe de un idol mai mare loves cu un trndcop de fier fa cap, ar cil Mol zc bei pe jos, demon fu). 12, fant aritandu-se (in vis] mparatulal Constantin stu Avavie Platuri si maele Constantin dormind suspen pat dea, favelit pnd la bru ‘vo plas esuth ew aur final sind Jeasupa capulu ai aficoyeaza. S Duotel mai incolo alt pat) Avlavie dormind, pe eare de asemence Il nspaimints ‘ota. 18, Adormieea Sfantulul Nicolae ‘Sfintl [Nicole] mbrat cu veminearieresti 2cind mort pe pa, mpre jal ates eu Evangheli desis, tar un ariereu il ruts i dhaconi cu cl ‘elniesfesice ser deschise, st mullime de popor. Slug 9 mien unl ‘ine clan ev mane, sndnd in mink o oa, lovey na 6. [Sfantal Spiridon's 1 Srinta rugndu-se pentru ncetarea secetet Sfintl in genunchi, eu mines ochit ica spre cer; deasupra stmpej ral lui nor plot 2. Sint, schimbiind sarpele in aur i di siracului Case sin spate uit un cerctorininind mina spre sins sft, sti far de ste dun sarpe de a 3. Sfntl, trecnd cape useat peste ru, lbiveste pe un prieten dela moar Un ev despa mils i, la margvea 1, smelting pretend $1 potin mai departed ri cette, lr La miloc ne ru i cea, v cpt ilar pe cal, oman mpreund cu cl, itndu-s a ft. 4. Sfintul itrebiind moarta despre averea viduvel iserich si mormint si un om, mijndui barb, a lao parte patra de pe mo (stn mormant oft moart,avind eapel pi ict s © mana nis 9p ‘Scum ar arta cova i sfintal, tind i afar de mori. cu orn Yi fej, pe call oftinde sre ea. 3 napoia ui viduva gi ali oamen ‘5. Sfaintul timaduind pe impératul Constantle Plats jos la usa ui ona scark pnd sus; isu in pala fin, napa fn clugartndr nantes fmpatl Ia genunchi, cu capul pleat, ir sf fu dreapa I binecuvinteazd sc stings He 0 dre. ar inapos imparatul ul ut nal cu total de au. 6. Stintulinviind pe at Varvarel ‘final sting cu diaconol us insnteapicioareoe In un baat mic, zen p aca faa fh sus, avdnd ochildeschit yi eapul putin rida vo femee hi aproape de baal, avd mines oct dep cre snr af ikeaptabinceuvSneara pe baat. sicu sting tine o cin Sint ajtat de etre ingri la Sint Liturghie Diver i stil imbrtcat noi, Gi altar inainteasfintel mes; deasup Inger dnd pe care e ses 8 cu duh tu". Shafi de Bieri de cre sta vii8, Stintul mastrand pe hoi ci fur oie, (api) le daruleste dous of ‘tin cu ots nkunra doi oameni legaticu mine la spat; fn Taint, Ja usa sti, avindu-s cara cu haina sa pe ume i lt ceaaltf uss a sine ars sin, avd hainafimbrieat,eu oma se reaver pe cj cu dreapta i binecuvieazd Tar hog in gemunch nsintes ui tinénd de fnte ol berbest 9, Adormivea (Stintulul Spridon) Ca sa sfintlui Nicola) 7. Sfiintul Gheorghe 1. Stal inftisandu-se inaintea tok Diocletian cu indrizneal Plats fmprata [pig] Diocletian sezind pe scaun, si aproape lange, pe alt scaun mai mi, sezind sfetneulsiu Magnentie, cu o dadera mat mica [pe cap), i indict tmparatlu. dot oss! [paiton), porind loge de a, aproape alt lrceton si ostas. Sst, sti fname imprtuls,ftinde deapla este el iat os in} ota impugn panoce ew slit 2, Sint este pus in temnits ‘ennit isfinultnuntu, zc cu fas in sus, avndu-ipiioarle i bute, mn a pune un a ie 9 tac al dott pa e pep ta pata mae 23. Sfintul este pus pe oat LLemn tn patra much, cu lame de cuit strimbe si drepe inp [in ell 8 deo sae fing pe po df my fun fviriese roata.$rmparatl sade In prea pe scan, iar Magnetic sind Iain aratt pe sfft 1 dinsusal rate an Inger pe nor, aproape de sft. i ddezleag, $i afar de cotate doi boien. si multi estas. cu capetele tate de al {ost i de eal cat eu incdliminte ifoeate ‘final yeznd cu mnie legate naps un ots i ridin pcos, iat do tind cu ise cies neaimintea frost in oe, bog pcsorul stant nea: indict Tor este foul [arn near este fncinsh i fnslimintea celal 4. Sfinta 5. Sfntul bind otrivuri omoritoare fnnpiatlscznd pe saun, si Magnentie asrnenea, arsdoud nine avn Ne loving cre sti; issn nant or, bea ota dir vas Se tar Ja gr i fermecitorul Atanas, sting inaintea lignin un alt vas, ca acca Sings cu dreapta ara ou depetul pe sft impratl; mul stat aproape 6, Stintulinviind un mort Impicatul sezind pe scaun, de asemenca si Mognentie; si aproape. vrajitorul Atansie minondndh-30; fan, puitel al depart inantea log, rugindvse: faainica santa ogroapa deschins 9 int-Insa mol ava sting depts apron mult popor minundidse ari putin mai ieolo il Atanas vajiorl 3m fulu ovat indu-Iseeapetle de cite cl 7. Stintole bagat in groapa cu var Sinan pelea goal bat nvr cu var pind I bru avd mile nar acer’ dol ona, do pate oe ela pare eon [in vac de fier Si aproape multime multi de oamen. 8 Stntl mind boo pagal Soa, sezind in ems, bnecvincari: nas i, aa in teri bat Chen ng lier genes avd male chit eee sft 49, [Stantol Gheorghe sigetat de pigani®® Santa! lgat de wn stip i pig sigetear cu sige 10, Stintul Gheorghe binecuvdntind pe impariteass Sfintal Gbcorghe,stnd,binecuvntear, inate Ii Impara a pictoarele i, se mstuiseste af resting 1 impariteasa marind prin rugdcluneasfintula nprejural Iai rl Trp! (icin) sade in com cu ue manic peo vh aly ‘Porunceste si-i aie capul imparatesei, sari sfanta impariteaxh a inp rm 9 a seta 12, Muljumirea Stintual pentru sfryitulImparatesei asf Gheorghe ruined oi maine dicate ‘Dina Hass, and inca de ind bnecwdn Inariznse,viteesle Gheorghe 18, Shintut seapand copia de a Amira Fale sn. str Amira, 9 inane 0 un x “Aru i da eal iat sft George ri ‘vdind min dea nis [+i pe cpl, prin To‘fn cdlare si copiuldinapoia I, 5 femci sun om nama satu au co. pill, muljuind ‘M4. Talerea caput Sfantulul Gheorghe {Cette safari de cette] ingenuncheat snl si deasupra li elu cu sabe; s pl ma incol inpartoass Arana tout sean eo pa 8 un ‘a sufletul. Seal 8. Sfiintul Dimitrie” 1, Sfintl judecdndu-se de cite Maxima prt sezind pe tron cu mina fntinsS inspre sf si sft, snd de ype el mini; tei eas lin pe sft ian om es lt boiereasl si vesmdnt de bland, eand sproape de pitt art pe sf 2. Sfantl dus fa tema Snulegat cu coatele a spate, 5 os cu. mand fine de fun i call deschide us tem indir finals al dol ost cu Lincs 43. Sfintal Dimitre i binecuvintesr’ pe Nestor ‘antl Nestor In genunch si cu mini in sus; inant luo ncapere cuba, sidinfereastaincaper iwindu-se putin sfantal Dt, cae binecuvanica7 4. Sfintul Nestor i cide pe Lie Sol Nestor sind, cu wn parma mie tn mina deep ‘Lue, musta pn aoc rani 1a pip, nas pe spa mort pe pun. ip esr arn, para 3 a ral pe untron nal, vorbete co egal (lcs cu Ban) stm ‘sus, aritind cdtre sffintal Nestor. % 45. Ucderea Stintului Nestor Murti afar de cetate si sfintl Nestor ints a pamn cu fata In oss rep lal atta deamon de be cu cea nd 6, Mourtea Stintulal Dimitri ‘ae cu bots nlnt simu avin mda cea dreapt idiot in us; ol ‘sug step In Coast fu sli: snl Lap (ga sft, td inp Tu, pligand, tne haba sk 9, Sfanta Keaterina 1. Beaterina primind invituri de la duhownic Pesterds it-insa un duhovnic sezind pe wn scaun.avindu-si mnie ininse sre Eesterina, ar ea std inaintea fl se minuneaz, si maiea el proape lang ca 2. Hristos nu o primeyte pe Reaterina ‘Casi i intr-nsa snd Exaerina gindu-se; nants i Nisetoarea de Dum tnd ca pruncul Hristos, care x imtoarce faa tn alt parte, peniu ca 4 001 eaterin, [Hind nebote7at 3. Keaterina botexindu-se de duhovnic esters ftrinsaduovnial ce mai su i, boteind- pe Beating, si maica aproape, inn in mln 0 fcle aponss. 4. Stina a logodna de la Dommul (Casi i ft-isasfantagexnd cu mana drape itinsl: hunt stn Prea eciood tind pe Domnl Hristos ca pe un prunc ov o mina sc call fea dreapa fn. ar Donal cu o mana bagi un ne in deyetl eel mica i drepte{a Ecaterinel, si cu cealall ine o hte, care 2ce: ath ast ¥ reiniatmireass™ 5, Stina aritn indriznealt nantes imparatl teu io, ini for jenn, care ou dasa dab fn tt ome! tg c fun br 3c a tn psi nmi sal jr. ivr pea, sexing Somos so dons nga finns sta ms 6, Stinta contrazicindu-se cu cel $0 de ritort iris fmpatal seznd pe sau; cei cinizec de os) io dea parte yi de eal, cu ndframe infagurate pe capete un oraor mai cit og, stint fart de seal hi 1AngaTmprt, woeste cu stint lite celal itor. te tot minundnda-se, uni tndndo-se de bib orbind wl cu alu o ara pe sft 4. Ce 50 de stort erezind in Heists, sunt omar Stn sf, stor (nantes ei, HchndThehinlune; aproape un foe ar, fs nd pe sn rune Tn fo4. (lmpiiteasa Snchindndw-sesfntl fn femnigs ‘Temniti si sfnta std flsunru si tmpiriteasa in genunchi la picioaree cs groupe un suas cu cei osutk de ots, $n fereasra texaniel gevind o tur {ure van pine fn cine? 9. Sljitori pun sfinta pe roat Patra rome, woate pe ose, and biiurffipt jr-imprjur, si fina ntinst Sub ee jos pe plant. egati de minis de picioae” Si un Inger snd lanza ca ¢ ezleagi dn egiturl cclea Sipe de lature roatelor mul ost omer tsa, Inc ciel. $n prejma imparaal send pe sean; mpariteasa ese pe © lS de-s case si must cu asprime, sl imprejr mall cxment Si lars pus! ma acolo, call tind capa mpaeitescr i alf mult oxtas cezind Hs ake apetele de ite al cli. = 10. Taierea capului Sfintel Ecaterina ‘Stintaingemuncheat scat cu sabia deasopac;sio mime de barbai side ete sri: sio mule de birbai id 1, Sfanta este dusi de nger! n Muntele Sinai pia do igen viral inn wap ul cap atl 10. Sfantul Antonie cel Mare 1. Sfintllovit de diavoi Mormint si sfintal Antonie 2icind jos inlduntry: si imprejural lui demon Ihtindt ci lemne ar a demoni tag acopersmitul mormbeta 2. Sfintul rizboit de diavoli Mormintdeschis si pereti ui stcai; yi smal 2nd se razed int-0 mai, $i pe cea o ave tna ace, sewn sus, avn i capa pin cat Fi cat, §i [moti demon’ ised pereg eu tern, wn ca [nie ait ca faite] seri, ali im multe chipu ale ator animale static fin Inia fo eo. Gu dial ideas cel tH, raz yeni in os incresteul afta, 13. Sfintulplsind discos in pustic Deals peel) drum, sin milocul drumuluzSednd un dise mate de ars [arunca jos} putital ma inca o grimadi de gabe mali; sfnul aves ‘lrampreun eu haine pe umdru su, plac ugind s peivind la. 4. [Stanulinvaind in pustie pe edlugari ‘Cette veche ip zdurl ei fg demon i uni din ise uit nap por cea stind mult clus isnt, rezemndu-se in cj sa, porta ‘5. Sfintul lucrand pmantat Gridina mic’ ca verdetur sila capitulo peste; isnt jindnd o sip ‘eu dou coare,sapa verdtunle. Fovaté cin (6 Sint ertnd animale care vat grina asad cu gr gu verdstr nts animale sbatice de toate ‘ui cr cpu alle: sf dnd pe una dine aesca de ucche, pveste ftir clea vidi mes iotnsh chive eke. ar pe dinafork de an et Wh favor animale eas 3p 7. Stintul rugindu-se,izvordste pa Pstietate 3 fate sind ingenuncheat, avnds nn inate in us, na ea i vesin aps din pdt, el eal Bnd dines, si al dot zc pe pi find lint de set, sat (oi ard tind vase ew aps putintel dict le captee. fi adap. Si inapoa for, putin mat icolo,o cam [caret i} foto funie deo par, 48, Stintul astupdnd gure flosoflor ‘fin stind site deci zc inaintea Iie fetee in ss, i dn gril lo emioni: ste Hhsof stand sproape, svi capetee Insure cu nltame, inuneacd, find in pedurerc 9, Stil indrumat de wn leu la pestera tu Pavel ‘Postictate si sot merging pe cae, wn lew mend inate li i depart Tor, pesera flint Pave, vazindu-se putin Inte niste copa si dear, 10, Stntul uflind pe Stintul Pavel Peyer iafar de ea sail Pavel Tebeu,purtndo ogojnt de a ures pin Ih, setae eu stat Antone un c,d wus nu capac11, Sint ingropsind trap Santa Pavel Poser afar de en sntl Pavel 2Scénd mort pe pimintssfintul Antonie i Snfligoarh ino ras; gt doi Lei, aproape (de ei. sapa pamdntul cu picioarele Aisne, [cing grosp 12, Adormiren Sfntok Antonie ‘Mormane sipat si doi etlugis tndndwt pe sfantIntsurattn-o ras, woul Inline groaps celia afar: si Ling to sap cu dowd coame so opatd de Mir aruneate pe pimint. $1 deasuprasfnvul multime de ingen cu fli seu ‘hele nd sult at imbrdcati lb 3 merging Tn su a oe * fat din desu am att unee alse minua le fini, i al cor sai ume sides erdincioi fine beri. Dec, dupa cipul acest, se augravese ‘innit sine clot ed acta care voce le mugrveas [ca fata a) ann cae ane] ie or i Aart [din Mini, fa aele de peeouieaatate tn drepel lor), aniderea i nt- Uhl rs eet orm a : Note 1, Fae. 21, 10-19, 24, Ver i sinaxarul din $2, Din ed, Ghenaic, op. 2 Ven $33. ‘Mine 29 august cit, p20. 4. Veai§ 60. 25, Vel simul in Mi 3 Fapue 28,36, 4. Vea § 62 het din 24 februari, 44, Petr la viata gi mi 5. Veoi§ 64 popular, Dragobete pane sfantula, vers even 86s Expat primvei, Snanarl din 6 decem- 26, Vee! snaxaral din 24 Tebruarie th ine 27° Nex sinaxanil in Mi ni din 35 tn 28° Pivitor la vinta mi ‘nile sfintulu vex ‘Sincxaral din Mine din tigen Mine. 45 Paragrfele 1,2. 5.7, si IT sont afugate din ed. Ghenai, op it, pp. 231-232. 46, Parsgrafele 1-9 sunt tin ed Grecu, op. ct raxarul din Mine? ne ak prassase te C3, aetare tt, PCE Cacia Var Peeters, | oh beee Lar es canal ad tetas esis fare 225, Tan pass Ba iach oe 48. Pale 9.13 Saher hak Met reas ‘iupie ated She te Nes 3.1 Set ain mop cpp If Ns hunetdn ne 8 ta Ne 8 sets. 2a 65 Bin od Gre, op 1B aes Fee ie une eeeenasham bo, er 3 aS TTR 0 Re cd are, op Raut 6728, fe tie ing 2 22 Ne 617 rele ios. St Bhed, Gece. o 3 Mao 62:25 1 Fi 38 ‘in deh vor Sinaxar cu muceniciile, ailele sfintlor (si sdrbdtorile) din fiecare lund, Ice sunt a se zugravi in biserici}! Luna lu septembrie Gnceputul amu bisericese) 1. Stn singui fai: Evod, Calista si Ermoghen, prin sabi se sivirsse. Zagrivirea: Evod si Ermoghen, unl tnd, sell bite, z2ciod pe pimnt cu capetele tat; s Hing ct este Calista, ingenuncbeat, si cAlul cu Sta dew ‘supra [Caviosul Simeon Stpnicul imbrécat fn huine negre de pir] si maica st Mart ceical Ait, si pomenire iui loss Navi; euvionsa Evan SND, Sfintul micenic Mamant, méruntaiele gi inlduntrurie rupindu-se, [se Sivireste. Zagrvirea: Des gi deasupr lor case, s final Maman ni fr de barb “vic flan us; un ostasdeasupr i. avnd ostie cu tre carne Ini In pltcck [Sfnul Toon Pustcul patriarhol Trigradulu; muceniculIsihie; mucenicul “Leonid; mucenctFladlf yt Melani). 3 Sfina finial mucenie Anti, [episcopul Nim!) prin abe se svar Zagrvire: Cette s dinafaa de oar ei saul, tnd eu incepere de barb, eat cu vesnnte abies, logenunchea, cu capo iat; i deasupra la cl ‘bia Insdngeat;sinaotea [a alt ei, Ginn capa [sf in min [Mucenicil Zion; mucenica Vaslst; muceical Harton, cuviosul Teoetit, ca A pusinict ca marele Etim 44 Sfintl sfintel macenicVavlaarhicpiscopul Amihict cei Mari run, ev rotunda} sue prune prin sabi i primese fit graves: Sina Vavila, ca imbrdckminteaeberesed, Darin, cu barb lath i capl iat. $i et prune ingenunchesaproapelanga Ans, plecind oe, edu cu sabia deasupra lo [Mucenici Teotim si Teodul: proorocul Moise, mucenica Erion, ies apo lal Flip; micenii Ilia, Petonie, Harn] . Fedrant, cu barbs putin desparita si cam ascii, putin tat Tnaiterergtoru, se junghe inte alr s temple Parse Tepito aldachn, sb sub elo mas, tar Taintea ese lu itr cu Barba lungl {yt ascupt, stand, cw imbricéminie preotensct Tvtciasch avant mile 3 och nai is, $1 un ost, tind de pul fresttilcapoti 1 ffige sabia proneaf Sli® scenic: Eadose, Zino, Romi st Meare pri abe fi primes sfasial “Zagrivire: Endoxie si Zino, tne cu Incepere de barb, ingenuncheati, avin ds mini nate i capetele lor hate ating franca jos pe pinot taints lor si deasupra for un cdlau pundnde-si sabin i tack Si aproape,sfitul Romi btn, tindui-secapul de (ite al edu i final Macane, tna. ingenuncheat, in grumacul ui nfigind call sabi. {Minunea din Colose (din Frigia a arhangheluli Mihail; muceneii Dionsie, Andtoni: sfinta mucenici Tela 7. Sfantal micenie Sozot cu toroipanur bits, se sive ugrivtea: Statulzicind pe nin i deasupra lui do ots bat cu ciomege mats noduroase (scot din acest vats vremelnicd | {Sfioi apostoli: Evod si Onisitor, dite eei 70; snl Stefan, papal Romi). final Raf si Rufan, [ral uni] prin sabie se avirese. Zogsivcea; Unul cu barb ascui [al tnd, cella ca cruntte, capet lindet-se. si cildul cu sabia [gold] deaspra ior. [Neserea Maieii Dommalei In acasti 21 Nicita Harari, cel ce a impacatdiaconul eu preotul. 9. flint Severin, lends de pcioareo pia spnzuat ind pe un 2d se sivineste “Zugrivirea: Ctate i desupra rdurlor doi oss spanzurind- pe sft, 3 Piste mare legata de picoaree I {Sfini dept Toachim st Ana (psit Msicii Domnulu)cuviosutTeofan Mar ‘westorul 10. Sfintele mucenice: Minodors, Mitrodora si Nimfodors, find ciznite i pi ese situ Zaprivirex: Sine 2icind pe pimint,goale pint la br, avandisicapetle {nfgurate in marame, 9 te oss le bat cu bete grows. adobe) 11. Shit: Diodr, Dimi si Dicim, find batt fs primes sisi ‘Zigraviea: Diodor batin iar Diomid si Didim tine! fra barb. zScind pe Dio. ind nit peste tot tuple gala bat. {Cuvioasa Teodora din Alesandsia:cusioal Eufosinbuctar). 12, Stintl sfinial mucenic Autonom, cu pietre si cu lemne find lovt, se siviseste Zagrivirea: Sfint tis, cx barbs rotund, [imbeicat ca arhiereu, ingenun ‘heat, avindu-si mii ntat: si ptr estas deasupr: i loves, uni pete, ti cu Teme [Slat mucenie falian din Gata). 13. Sfmt Croniis, Macrovie, Leonie si Serapin, find aruncai prmese srt Zugrvitea: Mare, si mijlocl ei o corabioar mick, sit-ins ostayit Be sfint in mare, Macrove bitin, find pe jamdtte in bac pe ju i, iat Conidis, acon, est nd Tae cial dos cu ean, {Stini Corelie Sagal, Siraton, Gordian, Zoi, Luchian Valerian, de sable ‘aia srl Cuviost Foun de 1 Pistop, 14. final Tels pri sie xe saves “Zugravives: SfBoul, nit fe de babs, zScdad pe plmsnt ew capul tis, 9 ‘al exte ou sabia dessupea Uinta cinstei emu; sféntafmpritcasé Plachila, soa mpiratului Teo dose 1S. Sfanal marele mucenic Nichita [Romanul] prin foe se savarexe Zaprivrea:[Valvoare de} foc mares inu-insa sfntl tind, eu ncepere de arbi and! mnie i yedeile tn sus: si doi estas lscolind focal [Siiaul Vsarion, arhiepiscopul Larisei; cuviosul Flote preotul; simul ‘mucenic Porfrc cel din Mimo (sft lerarh foi el Nou dela Partoy Banal) 16. StantaEufimia, ind data spre mancare lilo st urylor 9 hing pita neva ‘nats dub lui Durnezeu : ogrivrea: Lei suri sta in mijlocul lor Fagenuncheat and i och Iie inate a (malostval] Dumpezeu {Sfntle mucenice Sevastian si Meletina; mucenicul Martin, papa al Rome 17. Sine: Pst, Eps, Agapis si maa lor (Sof). Zugrivre: Dears pe Ming ele eases sfnee aprogpe lang acest duh cod [aruncat] pe paar, cu capetle tat, tar celelate dou ingen plecndu-si cape, Si cliul eu sabia deasupa or [Sfincle mucenice Agatoclia si Teodot), 18 Since Sofa ne po aie pine farsi iit Zgriviea: (Cetae sling a dealur ca dumbriv, si doi osag dows fel Ipe pimint eu capetele ate, si cilulpuodndus! sabia in 38 [Cuviosil Eumenie,lepisopul Gortnel sina mucenied Aiadna, mucenicul ed . 19 tii Trofim yi Dorimedont prin sabi primes sri iar Sava se savaryeste Zugravirea:Trofim, cu Incepere de barbd, zAcénd |wdott| cu capul ta nt, frd de Dav, ingenunchest, eu mail legate tnapos, tell ate Ta grumazl ui. far Savate, aed cu fata jos, to pul dus rn, 9 pra li doi ostasi cu eiomege: unul bindu, ar celal avand para cat ss. fos macents Suzana] flint Eustatie Pacida), nu bou de arama ars ew foe familia se savérseste vita: Bou de aad int insul sft, cu ciruntete cu barb rotunda, Toate ines (Agapic wi Teopist seme ai [Teopist), $1 dedesubl boul i fcdnd foe ev ast mate i matursto: episcopal Iatc si preotul Andre; cuviosul Meetc pis ‘ftul mirtunsitortoan Eppes . final posto! Codrat (in Magnes} de sbie xe sivigeste stea: Sul, hatin ew barba [rotunda si] stuloas, imgenunchest, aan fine nallte la et, call nan in mano sabie deasupra ti, I proorc lo: sfintul mente Euseie fin episcopi ai Cpr Me macenicul Pris Sint sft macenic Foca (grinar) pin sabi ve sviryet. via Sil, Bal, ev Inbaedmiate ahereasch, zich ew capa: a pcoarelor aun foc, cu cave tape arunca{Sting mucenic Isaac yi Matin, 23. fini mucenic Petr si Antonie rusinile indus, sToan, tailor, ind fnjunghiat inaintea lor: si Andie find sripuns cu dowd suite, (tts deodat ist primes yi in Attica, “Zgeiitea: Pets Antonie, tin ar de arbi, aicind pe pamint in pielea goa 166 plins de rani, unl mun cell (ined) vi, fear nnd in amindowd ‘ndite un cleste Tnostn foculaprins de lang i, asin I esol: pia {lsd Tang Scauna ui gi indndel de barb pe ttl lr Joan tece w eit prin frumaral ui. Sal incolo farsi paral acta sezind eae tne tn mando su [ids Tovesc pe tral Andre tm spinare.avnd el in pep o alt sul ini. [Zimislira Situ loan Boteitorl:covioasclefemey Nsnlip soca e Po- linia fama mucenetleaid fcioaral, sn Sil el ce inca cu posi despicnds-e 0 pia ca nin “Zustvirex: Deal si peste i punt depaeInaintea petri o pia mare ‘espicata, si sTanta pid Ta mijlog prinsd nea: st dot ostasi dinafar, indnd limbracamintea ei cea de deasupra. Si deasupra et Hrstos pe nor, cu deaptabinec ‘Minti, § eu stage tara pita. {[Cuviosul Copi} 25. Stn [ucenici] Pavel si Tats, impreuni eu meses Zugsivies: Casi pe dears nsintes casei Pavel. itn, jar Tas, hla {asemenca sind si copi lor Sabinian, ni cu baba rotund, Maxim cu incepere fe bir, var Ru, tana fd de barbs. to go, dni si savAei iar Pe prunc TBumemie,Winindu ds sts, unl de cap. s all de picioare. desir. [Cuvioasa Eufosina i stotl cuviosul Pafuti Egipeanul tate) 26, Stantl [evanghelistl]foan de Dumneze cuvanitorul, sviryinduse, se lvilege se acopera feu pint} de ucenii sa in Ees find de 105 an) “Zuprivrea: Pamant si group s nant gropit cei sapeucenici a sant ni inn tn mii sape, ali lope defer ita sape cu doud coumne; ssn in roapa pnd la gt, ali doi ucenc it Ieagsonatrams Ls och. USiaus nor iar ntl Toa, tnd ov gen: 8 groapa deschisa ar ce ici minds). 27, Sfintul mocenié Calistrat s cei impreuna cu dinsul prin sabi si primese sari “Zirvice: Caps tidal diw-insa surat ima sproape fin tui ster, unit eu capetele ite, al stn [epi ali ingemunceat edi Hind ew sabia, Si apreape inga din sfamul Calista, bitrn, ngenunchest leg cw coal nap ia ill sb dessupe {Sina macenick Epihans,euviosal [gale (egumenal; sing posto: Marcy Aisa si Zinono; stings mceniek Fiimon, episcopal Fortnian gi mucenica| Galan) Stina era Ani Ivireanul, Mizoplital Tit Romine. 28, Sting: Mae (pistol s [bun fap, Alexandru, Zosim yi Alfie, pron find in pata It primese sri “Zugevres: Dealu spe ele sfingt Alexandru, cu cunt exalt do cu Incepere de ert pron [ind] eu pone In pe 9 sve, lat Marc, a Joe lind desir sr ipl capului ab stung pin la pcioare, prot fm pat ind ine viv.» ‘ell eu sabia deasupr a {Cuvosul Harton Martanstorl:sfnto prooroe Baru sini mucenct Pi mea, Nicon, Neon, liodor,Calinic si Eustate Romeal) 29, Stal Govdele, ind legac eupicoaele de un al ir Dada, ind ist be ci, se sivigese. lar Candoas, fm gra mpatuli dd dul eu pace igrivire: Deal si sflnil Govdelae pe ele, an. ar de barb eet de pi are cv fui de un cal, ind tit pe pier; lar Dada, btn cu barbs ung, co Fimbricminte de mult pre, [eau fost rude cu Impiratl peril} zicind pe pi And it cits mprejarul ui ostas cu sbi Tar sfanta Casdoes (ora i! Gov Gels] se impartseste cu dumezeesie taine de ce un pret into grin, sn Inger Ipeimeste suet ON Cavionsl Chie Sihastuls} mucenia Peron 30. Sfintl Mardone,suferind rater pe pintece. is priest fist Zogrivires: Case $i tr-nsle sfanul, cu cSrunfcte, cu baba stufoas, 2Acind pe pimant i etn sus, Ing el foc 1 un ostas, tind rater exo opt de tin fool cel. aruned pe pnteccle sn Sina sini nucenie Grigor al Armenici cei Matis fintele muceniee 31 Gaian trea alte 30 de feioarel ‘i leur cence anc nt. Dee dup chipalacsta se zugrives 9 ici ceelale ale neg an, Luna tui octombrie 1. Apostolul Anan (in esi 70), batrn, cu barbs ascuti, find Jovi eu plete, slvates. Sfintul mucenie Mibsl: cuviosul Roman Diaconul,ficitorul de condace). intl Mast Domnul 2 Slings Cipria,lepscopl bitrsn, cu pra ert, eu bara despittn doa Watina (outing prin Sabie se siviryese. = [Oyvosal Toot Martrstorul, 1 Sfintl rmucenic| Drone Areopagitl, bri, tndndu-sicapul to mnie in sabie we sivarscte fis mucenik: Eee, Teoctst,Teoghen; cuviosl Ioan Hozevitl, piseo ‘Gerace Stil {mucenic Ptr di Capetoion, tink en incepere de barb ind ev fos! s istiit pe euce, se savareyte USiinitl ler episcopal Athenecr sini mucenici Audact yi Calistena, ica Uinta (ucenica Harting, nid id, smulgindu--e unghie, se sivgete ‘edenia i Costa monahsl, foarte flostoare), Apastolut Toma (ce se ice Geant), strdpengindu-se de cic suitor) es sdvdryeste [inf pe un man. owl Nichita (Patrichie) Mauris: mocenica Exot Sto Serpe Va, far ined fir bib, unl prin cazne ar eat eae, I prmese aftr in cen) Fan pron8. sta avoes epi: Sta Ti, cre a fot sina pest ‘lot macenic Arter]. 98. ApostolulIacov (al ui Ale), dint oi 125 ce 70), in, cu [putin bari Ineagra aseutia tnd rstignt fe ppm pe crace, se siviryest. [santa cuvisul Androme i femeta sa Atanasia: mucenica Popi prea cuvio- sal Pew 1, Stn fmacenii)Evlampie i Evlampia [scx impreans cu ei 200 de ota liner); Evlampie-euIneepre de barb, (iar cea flan, [Cuviowl Teil Mar” twestorul TH [Apostoll Filip, unl dinte cei 7 discon (-au fut episcop in Tralesia Asc, find tind, cu barbs neagrd gi sur; a murit acolo, cu feel lai: sinole Iuceaice suri Zinada si Fiona; prea cuvisulTeafan Miturstorll, 12, Sin (mucenic) Pro, Tah 3 Andconic, eu cutie Find tat baci, ti rimesesfrsital. Tarah bitin ar cella tine. TAL Vibleasobor toatl umes. 13. Stn [mucenci: Carp, tr: Pap, cw ineepere de barb: Agatodor, i de barb (6 sfimta Asatonica. pin sabe i primesestrsitul, [Sfinii mucenici Forenie; Diocor, Aunoghea, prin foc 2 sivirsit 14 Stata {mucenic] Ghervase, ns, Nara, cu clruntje; Protas, td si ‘Gres, copil de te an], prin sable primese serial Sf rea cuvioasa maict insti Parascheva cea Nou (ala) euvionl Cosma actor de ci ‘op de Matuma, Aghiopolitl Inu aceat 2 ful mucemte Sito) 15: {Sfantl mucente Lichian prota, din Aniohia Cavisel Savin epscopul Staal Vars Mareanstonl, episcopal Edes! 16, Stintl mucenie Loghin [staal itn, eu barka rotunda, mpreans cx {oli doi estas. ne, prin sabe st primese sts [fini muceniei Leantc, Dome, Terenie st Domain; sfntl cuvios Mal) 17, Stina feuviosul muceni] Ande fel dn Ci), tran, cu barb hang, ind rt inde pictoral ca, se svarseste {Slit prooroe Osea; Sing mcenci bani fra, nciubitri de agit, Cosma ‘1 Damian; Econ, Anim st Exton}. 18 [Sfanlapostol i evanghelist Lica, doctor? si zogeafl, (ma nia zugrvie {coana Maict Dornulut ih Tivele Vos, ota arma in pce, ind bat de 80 ‘dean; sfintl macenie Marin cel Buu euviosal Tuan Ge din Eta], 19, {Stim prooroe Toil, sféwul macenic Uar, nde, pin sable sa primit stay {nial mucenic Sadoe, episcopal Persie, s all 20, Sfnul[marele macente] Artemie, tnd de ase se Sivieseste 21. Sin [mucenici}: Gae, Dai i Zotic, bite tne, legdindy--s plete de grmave, sunt aruneat In mare [Santa prea cuviosul Haron cet Marc], (Caviosul Visarion Sari, mucenici (Oprea Miclus si Sofromie de a Cara, Preogi mlrturiston: Mose Micini dn Sibel s foan din Gals. 22 fin sate coconi din es, dormind ino peste, se sige {Sfinul Averehie, cel nigomat cu apostoli, episcopal lvapol Sint muce nc Alexandr episcopal Trache mucemci stele mocenee: Anna, Elisabet, Teodot lichen 25, Sfintul [mucenic dint esi 70 de apostoli 1acov,.fratele Domnului"? fearee s-auficut mai indi episcopal lesa, invatind in dria tempus, {isovi lovind-l in ereset eu un ern, priest stl, {CuviosulIgnatie,patviarhul Tarigraduli: prea cusiosul Macarie Romar ir ‘ipa i fost aga: pul alb ca zApada, fr piel tupul feta ca festul de Iroasc si, find foarte bitin, i erau liste Sprincenle peste ooh. ar isha sjmgea is picoare), 24, Stantl {marele mucenic) Area s cei Impreund cu dinsul [macenict i tracer) ol i, ar eal aga, tae vl. pin sale ps starsat, (Stina! Proctu, patra Taig 25, [Sfnts Marchian si Martine, inet fs de Bibi, prin sabie se sivarsese Sfini mucenici;Anastase,Valern, Savi, Vales Hes sfnta Tait, pe care “shnvato apsttul Por) 26, (Sfantl marcle mucenic Dimi, ivortonul de mit Sfnil mucenic: Ae Imider Vale, Glicon si macenica Leptin) {27 [Sfotul mucenic Nestor, In sfard de cea tindu-se capa, e siviryeste ‘Guviosal Chiciac.purarbul Tageaduls santa roca, femeia lui Plt, el ce tye Hiss se tinea, evn Dimi Basso [fina micenc:} Tereaue, cu Incepere de barb, (xi Neonl cu fi ko san, bitrin; Maxim eu incepere de barb; Pompe ide bars at 36, pin Ts primese fis [Drea caviosul Frmilian, epscopul Cezaeci; snl prea cuviosul loan Ho- itl sfinta Fevrona, fic ui Heracius imparatul snl mcenie Ciprian, ce rat crucea lui Hrstos impirdtesei Elena sini mcenct si doctor! Cosma net din Arabia). 29, Stina [euvioasa mucenics] Anastasia (Romana. ice si unghil, dingy Smulgindo's, mainte piciarele tsindu--se [mai pe unl capa ee i prime rial . ee uviowl Avramie i Mara, pepoats sa, fini mucenici Chin, Sava Strat a mucenici Mele] 0. Shin mucenici): Zenovie i [sra sa] Zenovia, rin sbic se siviryese {[Sfinut Marchian episcopal Siracuzei, shai mucenit: Alexandre, Cronin, 9, Macarc; anu spostolCleopa prea cuviosl Toi, patra Tarra ‘post, dine cei 70: Tronic (Terpent, Marca last. Anema 3 Avistohll, 1, Shin apostoli dine cet 70- Urhan, Ample, Narcis [si Sabie, chm ind felanite chip ‘Juliana, prin foe se sivaryese. {SF doctor ‘ii Teodotei cele din Asia sft mucenict fe, Dari dela Danas, oan episcopal si taow petal fin (mucenii cu imbvdcdmite cst Achinin tr ou barb asc utr eu barba rotunda, Attonie si ipkdior, cw incepere de barb. pit, fr de ba, ft-un upto i ruc pee siti ‘ance Hie Agape de se sea srtalse er to cu sarc eee Sees ae eter ena cheatoa teres Bee an earn cps ceca Syasateira eee era ec ee eee ATE act mapor we stiri Tiestofor si Mavra;cuviosi Loan Colovul si Ela: sfintele cuviouse: Maton, brn de 100 de ani, Tectsta din Lesbos si sfintlefemei:Eusoia i Sapatra] 10 Sfntl{mucenic] Orest.cucdrunteepicoareleparunzindui-se cu piroane siflind rit de ca, pimestesfiryiu: {Mi episcopal, Caliopc si Orion. Sin apostli dine cei 70: limpie, Rodion Sosiparu, Terie, Eras Cuar:;cuviosul Martian episcopal 1 Sfinal [moceni] Mina [din Cotads), bitrin cu bacba rounds, Vitor sb ‘Vichentie diaconul, tine, Find eXzni fn flute chipun,primese sri [Sflntl prea cuvios Teodoe Stal) 12, Sf Imacenci: Antonie bird, Nichiflo,Zavin si German, tne, pein sable ii primes stryu iar Marata in foc ind baat svarsest [StGnttToan cel Mist, arhiepiscopal Alexandr (cu barbs ascuit cuvio sul Mann, episcopal Franghi; staal prooroc Aha; cuviosl Nil Pustnicul 13. Sf Toan Gurd de Au. arhiepscopul Constantinopol HS apost! Filip, [un dnte cet 12). gleznele prcioaeorgarindui-se si lind spinourat fe eli de un copa cu capul In jos, e svar, feu Maria, Sora sath ferapobis). 15. fin [mucenci] Gunes! Samona, ew incepere de ib, i primese: sf piu a Avi [dhaconul) fra de barbs prin foe se vinyl, {SH micenih nd rl de cai, primese for si Porfirie, tne, Epic, Marcel, Eustodi,tpatie, episcopal Gangreor; sini imprati lastin a. 6 Stantl]spostol si fevanghelist] Mate [nul dine cei 12) maine sip ioarce pe pint pironindi ie [de pga). pein fo se svarseste, [in lsapols) 17 Skint {cuviosul martursfor| Lazar zugravul, bitrin cu barb [ong 9 ple, eu un fier lvogit in foe ezndu--se mile, se sivrseste iStintl Grigore Taumaturgl (fieitorul de minum). episcopal Neocecarce ‘ini Ghenadie si Maxim, atrial Tairodolui;euviowt pint: Zaha cue Tara lan, caviosal Login tlt). 8, Sfinial Imacenie] Plat, inde de [vies], fra de barbs, prin sabie se {Stina mocenc Roman. st Zabeu discon 3 Alfa} 19, Sal runs] Visa, brn cu tara asi, priming foc cu inti minds sednuctae mn. se Site {stan poor: Ave erat fin mucenici: Agi, Minor cel din Pam Arti uae, ofr w Eaimi, cu coon inl Fare Smal fucete] Ds (in Roo) afar de barb pin sabi se are Pre visu pile nox Grigre Despite la Biri Vic. Tide cpl sey gen at nega pn a wrec lsu I reve. pau nein carn om de moc fn itl Poca pal arate sett cen: Tespse Anatole 8 Teocst paca) I: ate fn bse a Mate Domala). 22. Sin nce Vain, ivr Cilia, ine prin abc ve bee Stine dn rimind oe se svete (fin pos cn 70. fimon,Amip, Guan, Mare, Apolo, Apt, find ucenci ni apostll Pavel i ot maser: Maren stay stl ene rocopte din Palestina, cv i Cals nen Td, Aap [sina Amie pce onc, oate Rin: nul Grigori, ei Asagandlr sti epscop ihr Eley: cuiene] Visine) Meus Antonie des Sea eel ~Vaeca © 24. Sfintul Clement, [episcopul Romei], batran cu barbs lung’. lepdndu-i-se 0 fide nerd pms, ove sane mare Stil nace Pet, pts Alexandr, Eroghcn, cpiscopulAcragane fol Malo, Canon Grigor Rasirtan clin Pera de ur, in ! Flumnen, Evghene, Poste aletandr in Cont Teodor din Anti Me {stina aren maceich Pesci, nA. Slama Pore Strata alma cen Meter cd abt uel. isa de 25a, ae cures fumos aah saocnd de tumeneala sven braz, laos I pint first final cuvon Pe iho shen Alpe Stalpicl,birdn de 100 Se ai, Nicon ce zc ‘can Pafagnol Asche Glin Sea aco ene coio epson SF tml arte mace) lacov Pes) nds, cu baba (nag rea ttn inde det, bt, porte 9 cope In mic ete optimal pe orl terkadase be siete Sis aan dr de minaneuviyOnute wi Nana25 tl cv Sa Nm. re bata scl find yt en cvuem n molluscs -capul in dou, se sivirseste. = hee IStinl Andel Mittra Pet semen: sft miceieInath, Aine etcetera). 29 stl acre] Prumon fd spc sali, svete [Sint musics Filion, lon tin Pes: Done cpt Crna 5 Feds, tune pe else Cvs Nicol aes Te ‘Sonal, Utancpacopel Macedon cuosalVswon} 30. Stina aps Ae ft in hema nd tpn c ep nose Iocan an Ala sub un msn pe crac rae pea a) fe nee Luna lui decembrie 1 Stina maceie Anan tn find! mac, sire: [Satal roa ‘Noum:; sfaintul [cuv] Filaret ccl Milostiv). mn ait imc opp mecha e vee {Stn rors acim 3, Stina Teodor (ahicpicp] al Alexander, cu batba despre in ‘dou, pin sacs vrs {Stan poor Sine cae se aan chip cst Joan Baeza tua aoe arto Cao Tend cel es epr coil ah Pusoial ut, episcopal Colones si tes ceric: Azape, Sle Man 4 Stu fmacen] Varvara, ect el pie pia sate viet {sfanut prea mona foan Damaschin, cel ceases mute cana ces fi rin Se 10 a Sfnta mace Tan Sint [mace] Ansa, cu nepre de as prin sabi e svete {stamalcuvios Sava Sata ind barn de 94 dean. anal macen Do shen sata maces Avro pin be eves @ {Stamler Nicol ahipicop In Mi Lich mare feo de miu 7. Stil {mucenic|Atnodr, bara carb lng ands fe it Cal smi eat impeeand cu sabia cid! dn umd nrugictune se sive Sf pres euskal Armbroi, episcopal Metilanco, find btn, Si tmacenik: Neott, Dometon, lors Achepama Galan Gae” Prscl Maran Nicole. (Stine mocencl Placa de rgd) 8. Sin apostle ce 70- Sse, Apo, Chil. Thi pata, Onis s Cr, prin (| ea de rnc ind Cn eves, (SE ea os Paap es rb sc an! pe aoa Soe pol Cpl 9° So fmcen} Sosten, Nari bla age nde prin able stir (disci Feioar; fina poo Ana ac roel Sane 10- fini cen Mina fe eu ere trams) neu tsa, Eup $i rmophen, ct Incepere de bare lvarse pi sai. [Caio To clin Farha TH Si fmol: Achepeis Alaa adr acon, pri sable pric stay {stint cuviosul Danie Suilpnicul: prea euviosul Luca Stlpnicul sini ict Vara, Tren, Vichenle, Enlian $1 Vevea} 1 Stan! [mucenc]Sintos cite, nis cu pal lng, prin sabic se sivarseste {Stancl lierarh si mare fSedtor de minuni Spc, episcopal THmitance, Alexandru, athicpiscopul fersalim [Sting mucenici (cot 3") Eustatie, vente, Eyghonie, Mardare st Ores. 0 felrte unc sna lat aff. Sima macenich Luca Feciara:cuviost ie cel din muntee Lato. 14 Singh meni]: Tis, baten rin Seria (ce svarsest);Levchie si Cu ier cu incepere de bb, pin sable is primese strsitl [Elimon, Apolonie Aran, pin mulke munci pedepsinde-e, sau lat styl). 15, Sana sfingtal mucenic Elefei [episeopollincuui}, nit ew incepere de {si muica sa mucenica Anal, prin sabie moar; [Prea cuviosal Pavel cel de la manele Lata stant Va cel No, fata ucemia Suzana) 1G, Sng [macenici|: Prov si Maio, tina eu Incepere de barb. prin fo 9h sc satu. [Stanulprooroe Agheu feSrut|: sfinital Modest. arhepiscopulleruslimului, ia fated Teofana nparateas, soa Tmpratlui Leon al Taig) S17. Sf [mucenci: Patrmutie, Coprie, btn, si Alexa, cu neepete de are au marti. pra sabic isi primes sari [Siintulprooroe Daniel sce ret cocont Anania, Avaia si Misa 1B, Sint mucenic} Sebastian, nie ov incepere de barbs, find stripuny cu se sivirseste Zoe, Trenchitc,Ipreotl} Nicoseat, Claude, Castor. (Modest. arhireu, de 97 ‘ivi, Casts, Marcelin[diaconal] 5x Marea [iacen). tm rule felt lind gi sa primi sgt, Zaeu daconaly Alfie ctf care 2 (ost mune ik euviosl For, episcopal Amisul; pomenivea fines Sofa aetourea de i) {Cuvosul Dani Sihasrl de a Yorone, 19, Stintal[mucenic) Boniface [Romanul, nr, prin sabi ve svareyt. fing miucenic: ie, Prov st Areos Tmote si Polieut:EuthicsiTesalonichi, i ‘fll (fini ptriab] Ignatie Puratoral de Dumnezeu (Teofoul, tran Ing, find madneat dele, se sivirseste fini mucenici Evehenie si Maca; santa cuviosul piintele nostra Filogo> opal Anite Psi mucenica] fliana [cea din Nicomidig), nie: in sabie 40 fatal mucenicTemistcl} Stinta(ravea micenic] Anastasia fizhivitoarea de ota. prin sabe se ful macenic Heisogon; sfnta mucenica Ted si cocomi eis Esti Opciones a at ‘Sint rnaccnica] Evphen 9 ip. al Prose, hint, fame foots om, nei i, se nunc nd), prin abe au SVN{Stanut mucenic Abaie si prea cuviosul Antioh de sabies- lat fist 25, [Nasteea Domaulu nostra iss Hristo din Sania cio 26. Stintl inital mucenie Efe [Mrrsitoal, eiscopul Sardelor, bi (vin ind but cv vine de ou, s€sivarese [Soborul Pre Snes Nisctoare de Durnnezea} (Coviosul Nicodim cel fing de ia Tismana. 27 [Stintlaposol. ntl macenic [i ahidacon] Stefan, nde fk de bat find omoxit d'or} eu pit. i apostlul Pave, tnd ar de ber, purtand log. sae [aproape] pind hance ostsoe. es cavional Teodor Mirror, fil i Teofn, feitoral de ent 5 xvosl Teodor, artiepscopl Tariana: fetal macene Mave 2 Stina doves de mi de usa, a bse pin foo primes situ {im Nicom {Sint macenic: Gorgone si Peta: Doct preporital fins mucenick Dom hina, staal apostolNictnor (ine es 70) eu pace va svat 2 [Sin parsprezce mi de prnci, Gedo ni smal mi, Ni dn por i od; Saul eviosTadew Maura) 30, [Sinta muceaich Ani, find nit de wn oxias in Gost se svete Sta Teodor es cin Crates). 31: [Sina pres cuvioasa Minis Romana sfntlmuceic prot Zoic, i irl esac. ind lepa de eat iit se vac ‘Luna tu fanvarte 1. flout (mucenie} Teodot, tin prin sabie se sivireste {Taieea imprejur a Maptucorut isos Hristos. Sflntal Vasile cel Mare, or ipiscopol Cezaresi Capadocies, la state trputu foarte inal deep lay a fal ‘ment sci mead, aresteclcugalbinictne; cu timplele ance. ev funiea jim increti, cu umeri obrazulatprelungs stew nas ngire; cu sprince Fotunde, cam riicates incrente,asemenea cml ingrjost cu arta Ring si pe Judit cuts eam ples] 2 Stl fing macenicTeoghen, bri, find aruncat in mare, se svete {Slant Sitvesr, paps al Romet(batan}; sntsl micenie Srhie.Stantol ‘Teopis, cu pit ind bn a sivryt sna pea cuviosul Marcu, sft Va sil dn Anetra yt prea'euvisul Cosma rhiepiscopal Targradull ‘ [Sfinl mucenic} Gordie, tnd cu ineepere de barb pein sabe se svarseste {stant peor Mate). 4, [Sfings mocenici: Zosima monshul, find ristignit cu picioarele in sus 9 labivindu-se,impreund eu Atasie Comintars,bitrn, intrind Tot plat de Pca iyi primese sara Cuvioasa Apoliara ea din Sinclit, sett prin fun ete ineleptune {Soboralcelor 70 de apostoli 5 Shinui (mucenic: Teopempt episcopal) prin sabe se siviyeste, ar Toon ‘ind atupat tno group cu tran se sSvdryeste, aman sta, {santa Singiticha fe 70 ani), Domina, tna prea euvioasa Tiana Stn Fost, “6. [Motezu Doni 04 7, [ntl prooroe oan Hainemerpatorul yi Hotezdtorul) 8 Sfinti {mucenci: Ilan, cu cruntee, si Vaslisa prin sabe ve sivirsese, iar dessupra unui mune azinds seo inde {Sfinul prea cuviosul Gheorghe Hozeviiuk; sfintacuvioasé Domi: snl Emilian Masturstonl fini moceic: Cases, Teo diaconal i Elaine 9 Stina {mucenic]Poicut. and, sinta Tatiana] prin Sabie e svirsene {Stamul macenic Near: euviessl Eostrai) 10, Sanul Gerth) Grigarie,episcopul Nyssei, fratle mareli Vasile; ls toste Aasercnea sfinulut Vasile, numa ciuttura ma sselt sma in, Slnlcuvio ‘ul Dometian episcopul Meltene;sfntal Amon si protul Marian conor Bi ‘etic cele mar) 11, Sfintl (mucenic] Mai. find edz, sesivirgeste {fino prea cuvosul Teodosie cel Mare}. icepatorulobyci lugares Stn ‘aposiol Marcu; sfintal Agapicarhimandrtu,sFntul Euprasie. Sfntul prea Mosul Vili, cu pace -a sisal 12. [Stica mucenieé Tatiana Romana. Sfinti mucesici: Tete Teodor din Ey ia st Alexandru. Sfinta macenica Eatasascuvioasa Teodor cea din Aevandsa). 13, Sti (mucenici] Erma discon, cu Tneepere de barb Srton 3, até cu bach rotund, [rimind ma in male mane find aranca fin ‘Dunit sau nec) 14 [Sting euvisi prin: Savas sia alti mul, cei din mune} Sina gh Rat omori de vem [un nea de hrs. Sfni maceic3 gn; Nil a jut, 15, Sfintal mucenic Pansofe, cu crater, ind bit, s¢sivéryesie {Sti prea cuvioii Pavel Tebeul, find de 113 an, loan Colon: sl Cosma lod episcopul de la Maiuma Aghicpoleos). 16. Shin enncenic si frat bun): Speusip, Ela, tine x Melaip opi mic, Imoaa lor Neonila tran, prin foe pi pamese sfirsitl lahinarea eimai al final apoio Petr 17, {Stanal pres cuviosal Antone cel Mare, (cae) a tit 105 ani; cuviosul episcopl dn Cipe, Cuviosul Ahlevs eu pace sa sivas] 18: 1Sfnis mart patarhi a} Aland: Atanas yi Chin: far sdntul At ia fost asa: om de mijloc avast, etm spss) asta cam parbon; Yee! Frumos la fe, la ap plesuv, cu nasal ples, la fle gsi. cu barba lang iigora ‘tat puimel la gua. nu prea clr, nic de tot lb i cam pla Jar sfantal Chini..'a fost pune neted la Ta ita frunte, eu sprancensle 3; mai si rtunde. cu nas plecat si gros btn. at la obra 9h ace mai 3 bara eas nga, cam plesuvac la fants cu par a cam allen, ‘aruntt, Sfincle mocenice: Teoduli $i Xeni tn fe (ind wuncate} i, 19, Sot prea cuviosol Macari Esiptcanul, shasta, foarte hitsn. Stata mw Eurasia sin mucenick: Luchsn, Pals, Claud, Ipatc, Pavel s Doni] ‘Sf: Vas it, uti, Ensebie (6 Vasil tines cw incepee de bar Feluite mune ind chen Is primes sry (Stina prea cuviosul Efe ‘448i 97 de an find asta om de clase, cuvion cut albinet ta rut lap cu barb isan jon pn Ia stinghie) 21, Stl [yeenic} Neo nk ard de barb4. Sfngiul mucenic Avram, (eiscop in Persida).btrin cu barba lung sia prin sabie we siete [stant prea cuvosulIidor Peluso, {cu barbs acuta, 1a ade batranet sasivirst 5. Stina Imucenici) Agata se sivareyte fn inchiscare. {fina maceniesTeodsl: sfatul pre cuviosl Poieuct,pariarbul Targsads 7 i 6. Sfmt mucenii Evilarie, tnd, si Maxim, ea incepere de barb ind gat fimo (mate) tgae eins, se sive [final prea cuviosul Vol, episcopal Smirnelo, i sfntal muceni Tlian cel din Emesa si muceniea Fausa din Case, 77 Cei 1000 de mucenici din Nicomidia, prin sabi i primese sri. [Sint 3 cuviosul Pantene, episcopal Lampsaculs,cuviosul Luca eel din Elads, sf ‘mucenic Teopempt ct tovarisi si) 8 [Stantl mare mocenic}Teedor Stata, cu pul cre, cuharba despa in 5, prin sbie ne sive {Stta prooroe Zahara, bir) | 9.{Sfantal macenic] Nichifr pin sabie se sivrseste. [Sting mucenici: Marcel, episcopal Seleveie, Panrati, episcopal Taurome i), Cuviosal Roman Clicianol, cu ple long pnd a picioare,poathaind de de capt SS ee Stancil). prin sabie se slvarseste {[Sfinit mucenici: Vaptos si Porftie,ce-au fost monciti impreund cu sfiul ural, sti femet, de sabic fs au sari Staal Anatste,aricpscopUl radul. si prea cuviesl Zion) ul rucenic} Vlasic (episcopal Sevastiei si doctr, ficitor de minuni ere, cu barb ascuil, prin sabe se svrsest [fina imprteasa Teodor, aceea care a init Ortooxia si ind fem li ‘eijmavulsfintlorcoane, ean fos! etic 12. Sf [muceie) Sstorin, barn cu arba lat, Pain, ts id de but pin sabi se svirsese. {Santa Melee artiepiscopul Antic elei Mai, atin 1B. Apostolul Acvila, cu incepere de rb Prac, pi sie st primes fie " {Stott prea cuvisul Martian ee din Ceara it iscopal Alexandre) 14 [Stl prea cuviosal Aurea el cin Munte} 15, (Sfintul spstoll Onisim (uceniculapostlul Pavel, crunt, Muerte pi or sfxdmindy se, se siviyese [intl micenic Maicr cuvional Euscbi {Sfint muceniei» Parfit st Valent 5! cei 10 mucenci de diferite vis cu dn ind schingiui i elute chipu se saryese.Stntl cuvio- asian} 17 [Sint marele mucenie} Teodor Tiron, cu barb neage eu pul eapului ties de rec, In euplr) pe foe eh Toe hin | Massie [fin prea cuviosal Maxim Mctrisitoru; cuviosul Zosim, episcopal Si cure 22. {Stintal) apostol Timote,fucenicul spostolulut Pavel) tndr cu barba rotund bitut cu clomege se savarseyt {Pre cuviesul mucenic Anastasie Pesul; Vichentiediaconul..ce au marist) 23, Sfipiul [mucenic] Clement [episcopal Ancien [de 28 de ani] eu orb ane i sfinul maceni Agatanghe! [Romenul, ini eu fcepere de bart, se siryes prin sabie amindo. 2. Sfintl (mucenic]Teodoion cu clruntee, prin sbie se svarsest: iar Pavel tind cu taba ascutit, si Psvsron, cv incepere de bar ind aruncatinir-un ri, Is primesestrsitl [Stina cuvioasa Xenia Romana, Machedonie si Zosir] 25, [Sfarul lear Grigorie Teologul arhiepiscopul Tarigradului.. fini ‘uviog: Pomplie, Mari Apolo; sta cuvioasa Medul, cu casa, pin foe se ivireste final prooroc Ia 26. [Stil euviossl Nenofonts soa sa Mara fii lor, Arcadian [3 fe Inainea lor); Sata prea cuviosl Gavi yd mucenci din Frgi, find bit, se sires) 27. [Aducerea moastelorsfantul Ioan Hrisostom (Curd de Aur), arhipiscopu! Tonia] 2, [finial prea cuvis Efrem Sirul; cuviosu Palade si prea cuviosullacov sehivnical. 29.{Shnisape mucenici: Fite. ptichie, Aviv, ula, Roman, aco si Pasig fi, de elute Vrs, find spinzurat cu capetele prone, in Samosa. se sivérysc Si mucenic: Sivan episcopal, Luca diaconul i Mochie ctl Savi sora eve cite au ptimit io Bdosa.Aducetea mossclor snl Tgnatie Teter) 30. [finite mucesic Ili, papa al Rome. Soborulceloc te ira al lumi Yisile cel Mare, Grigorie Teologl si loan Hrisostom. Sfintl macenieTeofl ce Now de sable se sivdrsestel 13 [Slat mucenei doctor fra de arping Chics loans sfnta mucenica At usa ov el Fecione alee: Teodot,Teoctista si Eudoxi} ‘Luma tl februarie 1 Sint! [mucenic) Triton nds, fr de at, prin sabi se svete [stants macenct Perpetua 2, Stim cen Aqatdor, ca incepee de Barb, (prin multe mune) sr ng ise conc cu sua plrnrindiise fxs capa coo ga, Peimene fr {Impnares Domnul Hits e cre rept Seo) 4, [muceme Adan, nar cu bars tru» Eval, ea bar, pi sabi primes sit. {Sil Drepll Simeon, (de Duneze pinion de ta rit Sat ani sf Ata Prooocti fsa Fauel ian. Sth mace: Vase ‘cols Claude, care pleut ln Dorn, 4 muta Sana proc Arar fecal ui Ado 3. Sfmt Evtoghie, epere do18 Smt (sfintl} Leon (papal Rome, ind ptr, s-a dus eatre Domnul Sfinit cee: Leon plesuy eu bara stufoas i Parigoi, tinireu icepore de bo, find cizai [Paar Lickel se sivirsese {Stinul prea cuviosal Agapt Mérturisitoral, episcopal din Snail, 19, [Stn apostol:Arhip, Fiimoa si Apia, nd munci in flare chip, se siviyes. Cuvisal Conon 20. Sinttal mucenicl [mirturster Sadoc fepiscopul, bitin, prin sabie se ‘aviryeste few as tspreun). [Santa Leon, episcopal Catan, ctor de minun. Cuviosul Vision} 21, Sin [mucenci: Mavricie, cu eSruntee, i cel Timpreund cu dns, ind lepai de pars find mancaf de ves, se sivaryese- lar ul su, Fotino, nde fra de bur, Inuinta ii, find cu eapol tit. (Sfintl prea cuviosal Timods cel din ‘Simo, foarte bain si prea covisul Busta, parr Antohci, 22. [Sfints Antuza, de sabe srt, i slant mucenc Sines), 23, Sfinitl mucenic Poliearp {episcopal Smirnei). batein. cu barba lungs espa in doud, prin foc se sivarese. Istana Gorgoma. sora sntulusGrigosie Teolog;sfintl macenic Clement} 24, linia sta dousaflare a capullsfilui loan Botertorl de ete oarecare oi cali 25, Stinjtl mucenieRighin, 1 Scopelor}, cu incepere de barb, prin eee sok ih ei! Seater cxihcepee ps {Sn Tarai ariepscopul Tariradubi fost asa: om de misus (pot fam palbiicios 31 cu nie late, cu sprancencie tocmte, cum ples, cu ara st Tous: nara asemeneaprl, vexel la chip fant muceate Alexandr, Sf Tul mucenicIptie episcopal. Stil Teodor, are se Face netun pena Hristo 126, [Sina muceniea Fein, cu cate a orbit Histo la fntana lu 1aco, 31 ce uni eu dns, Tis sure ei, pedepsnd-se fn flunitechipan.sesvirsese prea cuviosul Pofie episcopal Gael. fotul[mucenic} Ghelasie, nds, pri sabie so sivirseste. [Sfanal pros ‘uviosul Procopie Decapolitl si Mirturistoral;euviesslTalaleu Martristeral ‘Sint mucene Nise, find bitut cu vine de bow a siviyl, 28, Sfnital macenic Poteie, arhiepscopul Alexandre, btn, cu barb ltd find impans cu eesti asutte, se svarsste [Sina Vasile Marturstoral, cel ce a patimitimpreuné eu Procopie; sf rmucenie Nestor) 29: [Cand est anol bec: SfAmul prea caviosut Castan Roman, marurstrul tui Hristos), ‘Cuviosul Gherman in Dobeogea. iy st ‘Lana tui martie 1. Sfinta fmucenies euvioasa} Evdocha[Samarincanca, cea care uses desi Silvestri Stone, prin sabi ia stl). 2- Stim fnacenie} Nestor, bit, sh ic acest Nestor unt Ut Un, 1 Trvine, ew hncepere de barb, pin sabi eine fyi {Sino macenie Teodot, episcopal Cisne: sfital macene shi} 5 Stintl [emscenic] Cleon, tan ea barb spinates, si Eutopi, cu pirul apul ret si cu barba sur ind isin pe crue lar Vasilis tnt fr de Dat, nd bigat in tnchisoare, se sivirsse [Stimital mucene Teodort sl Anioie,barén. Sint Zinon si Zo) 4. fini Imucencil: Pavel, nde cu incepee de herbs uliana {sora 1s), braze 5 true finde arse cu fel, pn Sabie ii primes sf TSflnea prea cuviosul Gherasim de a onan, pustic [bitin] Fictor deo i '5, {Sfmt cuviosal macenie} Conon [cel din Kauri. btn, (priming rane itopul si si pivoninds--se piciowcle si slit finds alerge fnaintea cruel ui, rugdndv se, #adormit eu pace.|. Cuviosul Marea Monat, pint ar [Sfantal macenic Evloghie cel din Palestina si Evlampie} 6, Sting 42 de mucenc din Amoroca [de dierite Arte. prin sable fi primese a {Sint prea cuviosii mucenci: Area, Iie, Mani, Bufrosin, 7. [Sint epscops $i mucenic ce au fost in Cherson: Efrem bitrn, Vsilevs, i, Evhentecu rba lung, Agatodor,Elpdie, [Evtene si Capiton] cu ncep sich, prin flat china find cz peimese ist 8. [Sfintal mceni Dion ev incepere de barbs, pein sabe se svete {Sfanul prea cuvionul Teofilact Martarisitorl, episcopal Nicomibet,covisal | Marurstorul Sncl apostl Ermu; stinuleuviosul Dometic. 9, {Stn 40 de mucenic cet ce multe munctrabdind in eetatea Sevastie $ ize Td Baga, prin foc sea vat frit. Sfanul macenic Urpasian ii Tacasie si Chesiri, acl stantalui Grigeie Teologull 1D. Sint raucenc:] Coda cu ncepere de bari. Cipian. Anes i Crs, [Ot Corn, fr de barb, pin sib prmese sry. (Slntacuvioast Anas Patrician s sfacul macense Marcin]. PAL, Sfaoval mucenic] Tofim, fare a martrisit in Laodieca, ba it pe cruce, se sires USinal pre covioslparntele nostra Softonie, paarul ferusalimul.) 12. {Sfintel prea cuvionl Teofan Martristorl, ntl prea cuviosul Grgrie ng), pupa al Romi, cece 2 facut urghis daruslorcelor mai Insite Stl i drepeul Fines eu pace s-2 sve) 5. Ns {Slintl mucenc] Urpasian, ban plesv. cu barb ssc, ind pus pe un he irs ay eu cl se svarget. [fins macenick: Savin. African, Pupli, Terene si Aviv din Emupoeas. Stn 4 Heit din Persia. rceic] Alexandru [oe din Pua}, sibastr, din rasa ce se chiama Nursa, in ne fra de babi, prin sabe i. OVS. [Sf mcenic:} Agapie Pi, btn; Romi nk, ipediacon; Timo in Alexandria, Alexandr dot; Dione, dow tne pin sabi pimese{stint spose Arisa, rat bun al spose Burs, episcopal Bret. Stet Ncondr cel din ei) 16 {Slatl mene] Savin, bad eu Brba lung, ind rues uu se siviet [Sti mucenic: Papa ce! din Licaoni. Romano: fit Alexandr apt al Rome 17 [Stn macsne| Paves cu eepere de babi, prin forse vd Sab zece li de muses, fsemenes pip sae azn e Sidr) {Stina prea cuiosl lei, oul a Durer. 1 [Stal pitle nox Chin sthiescopol lesa, lo ehipo up fui craom de vist mila. galben fac pl ng, cu aul alee to rari rtund cu spincnele opts dese peu barb sb, dest inp {ihn dood [tnt toate La fie semenca una ran, tint macenc:Trofims ns Masa, sora i Lat mice Hrs in, (i de ha Dara, find aru no roap si acopeit find curds primes frill acea vem, tot de Shu atm eparbl Clavie eu soba Hara cet dia Tso ‘ros, das ate make mune rn sya ut fz oe Stal mocene Ps, tars Diodr penal’ Maran daca 30 fn pain ce omordi de jefo sarazin fin manasirea saul Sa stn {Pre cuvios:Gherasin Amines: Alexandra Clow ian cel din Cilicia tna muceni piscopul Nichi Mirturisitorl Sfintle 7 feet in Eupraxia, Mato ‘ful Email muceaicu prin sabe s-a sivas 21, Sting radcenie:] Flin si Domnin, cu incepere de bard, prin sabie ii phimese frst {Sfintu cov, epacopul si mics, ind schimnic. final Vir, epsco- aan faa Serapin din Sidon) 22, {Sfantul mocenic} Vasile preotul (din Ancira bitrén cu bacba seuti espa tn dowd, suapungindu-se pinteccle toc tupul cu rg, se siviyese {Since mucenice; Calinica si Vasilis 23. {Sfintul mucenc} Nicon [episcopal], bitrn, [i coi 199 de weenie a i ‘are aw pimitimpreun, pein sable Ii primese siya. 240 [Sfntul mocenic] Artemoa (pret barn cu barb lung. prin sbie ii primes try [Sfinpi prea euviosi Zahara, neow Maturisitorl9i Martin Tebeul 25. Buns Vesire a Pea inci Nascatoare de Durmneze) 26. Sfmt cet 26 de maceniy, [are toi meant) i Gothia, itn iinet {au fost root Vatusis si Uieas, eu dot fi fete ale faces miven Avipas, Agnas, Risk, Agathraa.Iscoos. Silas, Sighitas, Suis Seimle, Therme, Fila: din ferme: Ann, Alls, Varis, Maico, Mamica (Men ‘a, Uitco, Animals Peloremeta, eu mbedchmisie persani aeytia tl prin foe Se savages. {Sobor sfinctuiarhanghel Gavel cel cea aus Fecioaret Mara vesten bunt pont intuparea Domi Histon, iar Arpia cau: 9 fll prea cuviosul Stefan, cel cea marurisit pent sfntee coane find ey men a msnasties Thigh, in lets paganului impdrt Leon 15-4 mutat cre Dom lpia zg) 27. Sfntit(muceoic): Iona tink si Virhisie, cu barba stufoasd, (amd ‘aug prin sabi Is primese stirs fn Pi (feniul Lidia, fee's la, ifs lo] sce mpround ex dns, de mite flu [ou visa, dpa multe ca Tatuncat find tne caldare cu uncle clocolit esr neta}, raging sive. {Sita mucenicd Matona, cea din Tesaloni) 28. {Stings prea cuviost larton cel Nov, ezumenol mlndstiiiPelechie, fan Méctristoral,ficdtorul de minvni. 29. Sfmt [muceni:] Marcu episcopal [Aretse] bitin, i Chil daconul, in ic chipuri [de munci] se sivrges, [Sat prea cuviosul Eustate Martuisitorl cel din Bitinia) 0. {Sfinal prea cuviosl oan, e2l ee a sers Scar, eguinenol de la Sinai |, fant prea caviosol Zot, epscopul Siacuz:. Stintul prooro: lod a Evula, mate sfntlui Pantelimon]. I. Sfmt! {mucenie] Ipate, epscopel dela Ganga), bitrn cu baba acu itt crtict cu lemme, cu pete si srdpuns cu sb, (api) find arune Fo rps cuginde-se [cre Durmezeu, de 0 femeica fost ovitcu0 pat {in se sivireste Mins micenici: Avda episcopul si Vesiamin diaconul sce fi, cre s-a0 svi omni Manca de dor ide sobolan) mpreund cw ‘Loma tal apritie 1, Shot maceii} Groots Vsld, cu tnepere de bar, prin sie mea fr [Stina aca Maria Eiptancs, cea pea mare sti, rps set ed ari cu piel scar pd ru, Saal rea covionl Mu men ec: sul ope Az). 2 Sims Inacenc a tum: Amn, Rien, Ede, tn, cu barb ro find ret ne aera ‘ aviosl Ti cca de mimo [ro Sigs macnics Teodor f- ire sina muceic Tote) 5 [Stimal mocenic} Elif, tnd frk de orb w sige ind sage, se st i prea cuviosul Nichia Mirror, egumenal Michi: fini mace Dat, Von Gali) {Stil ped cuvos Ls, str de cine din Mateo, Pup, Piston. egomenl manastnt {caret pce srg Zonima eat a prt a ngropat pe Mata Egipean Stn mans ood Agtopod tin fd debi tn mates primes a Clue, had pin sabi fsa. HDvr. Vico, Vicon, Pope, Serapion 6! Nicht Teo Did, Term, “Anon Tern spon cman esr, cea Tesi6 {Stil Eat, pasa Tangrdalu. Sina pcacuyoesa Paonia i aii fin mace din Asc, en ncpee e DCE nop amin i In oop rime sa 7: {sfimul mace] Catone nae coal n sui primes ae Urea cio Gheorghe eps Mein Sinal maceni Ruf, daca stata mace Aci cx tou 8. Stn aos dine x 7: kon, Aga, at episcop Tebior din la) Fon (Asn nmi pm hurt tun nd ce pines fr Tstingat prea cuvosl Caen, pap Rome) 9, Sina fmuceie] Exp [el cin Crain, prin abi se svg {Pres caves Vadim, ahimandeta Sl mune Avowy prin sae ha sat me [Simi macnici Tere cei mreun udu [Alcan Maxim, Pomp sa 36 cr crn tv vc Zion. Sian ‘aprooocé Olds Sn macene lacy pra @ Aza dona Sia macenic Amiga lepscopel Pera). Bd, Cu bara tung fin srancat nr ou deat re se siete {sting pre cviws Tem, cos Gn Cc. Sn prea cuviowl Fama (stil err Cline de a Comic. 12. Sf mace] Dn. einer de br, Proton, plates, bar Winamp {stint pre cvionul mausistorl Vs, episcopal Paros tn. Stan tapes cviosa Amur, fica inp Constnen Coprnin. Sait et mee mc Mina, Di ona 1 Stn muni Mai inde, Cition itn cu bb ung i Da cu nape de aba in sabi evo 7 piano tenon il macs lie Pn Stl mins ol prin sive i a sas. Stn Marin Matton papa Rome {batrin}. ch 14. Sin aps din ei 70: Arta, Pd si Trofi, pin sbi prime str (ini meni oma) 15 (Stn cere Cresson) [le sum sii in Mi Lich, maze sttra rupli, vin, ls mol cu incpre de bab pT Primes seri USneefemel macoice: Vasa i Anaad sb ia iia. Sto prea civil Leonid epscopl Ata 16. Snel fears mocene: rim indeise line st darcinind se sift fot pin sae: Aap Hin mane in flute cpu $e svi Sm ie pop Irae, pct Friant Sepria. Sal thacent Leon Hani Ne Gain Cal T7 Shia cee Simon, fepncopal Pern, rn sate rine stra fu soto sr Ala et Harada, Fen 1130 de tse {cu hme prane Sli pea ciel Acai, epcopl Meine Sil snsni A ‘de barb, find rstignit pe crac ex 18 (Sfantul prea cuviosulfoan, ucenicl sflnului Grigovie Decapoliul,ce ese ‘ev sfintele moast ine In Olena a sflnta manastie Bs 19. (Sfingtul mucene Pafaute. Prea cuvionil oan el din Lavra vech, sau Ps Aeolavial Sf macenici: Socrat si Domi. ntl Tifon,ariepiscopal Ta uli. 20, Sfntit mucenici: Victor. Zetc, Zinon, Achindin, Chesarie, Severian} stofer,Teona, cu incepee de ish, si Antonia, Fd de haf, prin foe primese a. {Pre cuviosl Teodor Thin, adic trsinosel (sa rsa, amit aga find purathaine de pr fare asp ‘Sfinitl mocenic Anatase al Antohies, Sn! aposol Zaheu, cal ces sui in find mic de stat). 21, (Sfinital mucenic] lanuarie, episcopl, batt, prin sabe se sist. [Si mpreund cu dinsuldiaconisProcul, Sosi si Faus, i Desiderie citetl. fin rmocenic Teodor din Perga Panic i alli muceniei cu dns ind aching feluitechipuri, se sivires,s sf@na micenid Flips, mama ia. Sfana mace Alexandra, impiriteasa lui Diocletian. Sip mucenici- Apolo, Isichie si Co ‘finial Maxim, patnarhul Targradulu Preacuviosul Anastasic,egumenit ek minds Sina in hotarele Egipull simul pea cuviosul Anatase, pu ul Antiobil, salt cuvies pisine Anastase.ccesiarhal biseric Staal nt 1 [Stan prea cuvisul Teodor Sicheotl episcopul. ntl spostol Nata exe Simon Zilotl din Canna Galles. Sfmpi aposoli, intr cei 70: Apel, as Clement [Neath rade barb, rin fo pimeste sri 23, [Slintulslavitl marele mucenic] Gheorghe [purticral de bint, nie, fr de barb cu pul crt (frionat pla wech, in la tp ce patra cu cst micenii: Valerie, Anatoli si Propolcon, cpt Gl ‘plugarl fing macenic: Donat Terma, prin sabe fd sari lor] 26. {fant slivitl mucenic] Sava Strata (de neam gu), tnd [alba tup i frumos (la fad, cu pra capulu i eu barb gales [ea de aur stralucind, aura ochloe si iomnoasa,cuviogsé si cing car arth ons Ino arnt se vires [Sin mucenic: Pasicrat si Valenton; Eusebie, Nn. Leoni, Loghin 1. Sita prea cuvioasa Flisabeta, dtoarea de mind. Sts Nic itp de sabe {Satu aposto evanghelist Marcu, ca chips: satura om de my pre cuvios la as fprra nasollangie i dept, spincenee i tea in jos Fung. capa pesuv, putin runt ap st a bara, lind s vest la chau rts ar 6 sdvdryeste tn Alexandra, unde a marwtst. Sfantol Macbedo tial Targradull 9 lt opt pari "B. Stniul mucenic Vasile, (episcopal Amase cw icepere de barbs, esse{finn macenic Hrisofor, ce 2 momit ma inant Repro, ind de neam bars ‘cu oraz ca de eines mare la rp, prmind botezol, mii penta Histo) 10. Stan apostt Simon Zitotl, cl ce s-2 nuit i Natanal) btn, ples cu barbs rotund, ind ristignit pe cruce fin Persia de ce necredinciog) ses fest (este Ingropat acolo: la muna acestula, im Canna Gallet, a prefScu Hasios 27. finial {apostal i] mucenic Simeon [episcopal Ierusalimulu,rudenie find lui Hrisos. mult barn [de 120 de ani, si mule paimind pentru eredind, Sind risignit pecrice, se svete [Sting apstosdinue ce 70: Aristrh, Marcu sZinon.Sfimul mucenic Puplion pein sae sve). ; 28. [Shini 9 meni, cei din Cc: Teogid, Ra Antipas, Teo, Arma pa nv Boge Tes Teme sen ery reed de npc Se {Stns mucenici feu, ial, Chi sie. Pre cuviosl shi Miri {ul pea euvioral Memon Mirror. fcatorl de micuni [in| Sn nn na aaa i Imagenic Pern, epscopel Bras nial] mucenic Mochi, pret, tink eu barb patind prin sabi se ‘3 -Sliiiryest. 29, [fini apostol (cnt cei 70): Iason i Sosipatr. fbi temnitd cu gape vtafi de ttha.. apo Bigaiint-o bate de fier pina ew ein ‘soal si cea, arzind,rimaseri sino. sau rposat cu pace fini mucenie:, Dada. Maxim si Cintlian; Zion i Vili, pin foe ou lua. 30, [Simul apostl aco il Iai Zevedeu, fratele sfantalu evangelist loan ‘ste omordt prin sabie de rod al ui Agpa tn ludeea. Stn prea cuviosul Donat. episcopal Sire. Sfatal mocenic Maxim. [Snuul mucenic Dioscordus din mitropolia Smiemloe. 12. [Santa Epifaie, arhipiscop tn Cipr, ind batan de 105 an, a rposat Sfintl Gherman, pstriarblTarigradlu, bir, de 90 an, SKnl Savin ashtcps- “copul Ciprlui,avind scaunul dupa Epifanie}. oan Valahul, din Oni}, (cae 5-4 “sivirsit tn Constaninopol in 1652). 13 [Sfinta macenieg lichen, multe pitimind a riposat in Hracleea Tracie, “dath areloe spre mincate.Prea cuviondl Serghe Mérturisitoral, Stintl orghe Micuristoral i femeia sa, sna Lina, eu fi or. multe ptimind penta snare since ecane, +a svt gone 1H. [Sint mucenic Iso, cel din insula His, tnde, asemenea lui Hristo, de ‘si ia ssi. STi! mucenie Maxim, Preacuvioel Serapion pinzarl rial Terapoat 1S, [Stantal prea cuvioslpikntele Pahomie [el Mare] din ebsida de Hos, din Egat 16. [Stintl prea cuvisul] Teodor [fini ucenicul marluiPahomie), btn, “1 [Sfints cenit) Timo, ene cw baba cea, si Mavra (Maura) pereche baba roundi. tint mucenic: Vac, barn, sche sSimcon si celal de primese styl [in Pesa). Lin din satu Penapooo), pin abe primes fri [Stn nacenick: Diogo 6 ere bi ne 17, {Sfantul apostol Andronic (dintre cei 70) si lunia. Sfintul mucenic} Solo- Rdopin acon) a atta ceed Pelagia, find ancl tran ou de ara alata {and cu tart rotund lr race) Pav Benet cu neopets de ba, foe; hat sfrinl mac sale. Cuvtaal Nichia prot gumeaul lati agua, se vines Michi: Pres evioa rion fst! de minun, Coosa Valerian) 8. [Stn wucecs| Dio xi Pe, din Lampe), i cel dime tina mare mui Inna erate se sae Seg men: Neo gu dns An Fuel cu itcopere de bb, find droit ca pete 1p Caius Catan tnte mun ribet, +a svar fyi fa rsa [elora eas lx, pin sae se ssarene 6 Stanley Tov mule! e248 un) Stam aps! Parmens, sfncle mucerce fre: Tosa Alcs, lac, Fan, Hsia, Matra ual ne cet 7 icon, sta Ea tial Cont, ldlora de imu Tendo Stn cent: Aman, Bae Pol Joule” Adormica sino: Aron, Atte Tenor sl AnibielSai Mp, Sfnial mocenic Pach epscopa Brace) turn fs ecu dns Iden Toda et dn Ci. epscopal Cenc. Cuv Mama). (mal mace) Aeacie fe in Capadoc ar de tub rin sabi ime frit Stamel macene Coa in Nico, ct al St Joan, episcopal son {ul pitral Maxi cece ls fr pn ule mci pena Hon A Stn ieee se inl ie Secor de i tice pe cers sme crac pes fini Chi tepacopl ers cw abvarent. Isat marl imps Coast : Batt pets tsps: Cotati ies len. (Stn post evanphelit fan Telogal Stil pes cuvinal Acne Stan (merc Vann ep tnt Teodor Tn oe it de cel Mie, (ews) ra tp mst envio, poe crn, sit tng, atl ‘to de htt, ebb pnd Is pec hp Ingres ca aco sft roree a,b, find wt cu eri! de ea in pounce sluh Manane), so siviryese, na fuk mal 1. Sfmt fmaceni] Vats Persul,bitrn, cu barb rotund, prin sabi spi mes fast. [Stan prooraeleremia lovit cu pete de ude, 2 svar) 2, (Stantl mucenic Esper, cu ncepere de baba, si Zoe femeta ui cu copii lor Chirac si Teodul ind arunca in cuptr, i primese sft. (Adveerea moatelor ‘Motlut Atanasc al Alexandre 51 snl Mh ecumenic) 1, |S prea cuviosu! Mihail Martristoul, episcop al Sinator, eamtna ai ins itn situ mcenic Midi gin24, (Sfanul prea cuviosul Simeon purttorl de seme din Muntele minunat, loin eu barba sur, de 85 ni Sana micenic Melee Srl si Serapion Hentai uni muri (Macenica Matin, ‘final {mucenie}Panhare. cu ciruntte, prin sic se siviyeste {Stinjtal mucenic Terapont, episcopal insuies Ciprs, A ein aflare a capului ‘antl loan Botezitnu 26, Stns [mucenie] Averche, tinge eu barbs lung (si lena, prin sabe se sive {finial apostol Carp, unul dine cei 70 de apostl a lui Hristo, si Sfanul apostol Alfa} 27, Sfinitul macenic Eladie episcopal, ypu sfisindise feu unghit de fer se svdrsest [Staal mucenicTerapont,epscopl Sader: Didi ostapl si Teodora fecioara 28 Sfinitul mucenic Eun [episcopal Meletine) ing cu bara lat {Pea cuviostl Nichia Miruistoru episcopal Caicedonulu. Stata mucenici ‘Biconida Prea cuviosul$!mirtrston lean Phat. 99. [Sfinta mucenicd Teodoia fecioara cea din Cezareea, de 18 ani, in mare find ance vise. Sina vos Tetons Tartana Cnn! Imueente Oivan episcopal 30, [Sfntl prea cuviosu Isachie MEsuristorul,egumenal Dalmstulu 31. Sfintl fmacenic] Eni fosasinave Ta statur, cleus] si Incepee de bul, find astignit pe eruce eu pictoarele i suse sivirsst ISflntl posto Eri, unl dintre cei 70, episcopal Fiispopole ‘La tut une |. [Srantal macenic lustin Flsoful, bat cx barbs tanga, ld otrav, viet {fini macenici Firm, Tespesie, Enns Straponie Sn prea cuviosul patie ‘episcopal 2. [Sfanul Nichifor. pariarhsl Tareadulut si Minristorul, bérin de 70 de ani [Sfinal macenicfoan cet Now de a Suceava. 3, [Sténtul mocenc} Luchian [fost pop does, mult btn (de vir sab a lr fecioara} Paul we prc pate, Paul, Dione] fmpreun cu i in ‘Shami prin felurte mane, i primese ses 4. (Stincal sfingtal Mitrofan pacar! Torigradul, botnee,« muri. (Cuvioasa Sof. 5 Shinitul mucenic Doroei [episcopal Tiruli, fout} bat, ple, eu baba Jung, find eazit cu biciun imple de cure, se svete {Sianul prea cuviosl Eustate,ariepscopol AntioheSfintii macenick:Ipre: ‘hie, Apolon, Leonid Ac, femeie mucenice:Selinitda, nas! Pam onal, (6. {Pvea cuviomul Harion cel Nou, egumenl Dalmatul {9s Vision, st pred ‘viosul Atl editor de min) 7. Sint macenicTeodot al Acti. cu clrumee, pein sabe se svete. [S17 mucenicefeioue:Tecusa, Alexandra, Claud, Fan, Erasa, Maton Julia Stlnta mcenich Zena, fcoares de minuni) 8 (Sfinit mucenii; Nicandr yi Marian Santa macenica Calpine sable se nave ajungdnd Ia adel 9. {Sfinul Chiri,patrarhul Alexandr), Sfinta [mcenic] Pelaghia, ca din AAniobia, cae), penta ca si pizeasi [de pig feviria,aune8ndu-s dino cas nal, se sivirete [flora mocenicaTecla sinc 4 fecioare) To. [igi mucenic:] Alexandre tncepere de barb si Antonina, ni tin Aus mines picioarte sind aruncat in foc, xe sivrsee, {finial macenic Timotel, episcopal Bruse. Stn prea cuviogi: Canid, Teo “fan, Pansemn, Apolon episcopal si Alexc, episcopal Bilin). 11. [fini apostli: Varolomeu (dine cei 12) find istignit pe erace, tin “Arvanopole, de et neeodincog st Varna dine cei 70), fee se mest ose, pcp al Meiclaco, pe uma crn), id love pie In Ch, 12 [Staal prea cuviosal One cel Mare, egipteanul, pe care I flat marcle ute, vea chipul a: paros peste Tot, barbaajungea la pain, pr to lbs ‘feo imbricdminte Preacuviog Zinon si Tlie, epseop 1B [Sfinta mucenicd Acilia, find de 15 ani cind a rbdat manele de sable sivirese.$fita prea cuvioasa maica Aa so file Toa 14, Sfnial macenic Chir, epitopol Gortine in insula Creta, execu ince ti barb. {Stintul prooroe Ese. ucencul prooroculi Mie Tesviteanul, Sfntal Metoi, episcopal Targradtu 15, [Sfantal mucenic} Dula nr, sAsinda-isetrypul (eu anghi de i yest [Stantal mucenic Neri, Sfinul prooroc Amos, ail proorocal Is). (Cuvio Teronim). 16, [Stinwl Thon, fleitoru de minuni epscopol Amatundei, cette In insula 7" 17 Shin cen (ai Persie: Manu si Savel, ev incepere de bs, Ismail pin abies sivirsesc. {Sti mocenii saya, Inocheni, Felix, Ermiss Peegrin, Pres cuvioyi Vi jn pate ce dn Rutiane) 1B, [Sfintel mucenic} Ipai, eu cirutee (cx insoiter ui] Leone, eine ide barb, Teodal, tn, pin flute mune, 3 dvarexe {Slanul macenic Eten), 19. {Stina postol Iu (ince 12) trate bun cu lacoy cel Mic) find span isda. primeste sari {Stintt mocenic Zosim ssf prea cuviosul Zinon} {Cuviosul Paisie cel i Stitt mucenic Metodie, [episcopal Patrelor, itn ew barb lang. prin se sviyeste {Slut mucenc} Aoi, nde cu barbs lungs, find tescut inte pete, yee (Sal mucenic flan, ce din Trsul Clic, ind de 18 a. Sin Tere, episcopal Keone, Marcu, episcopal Apotonel 22, Stinytal macenie Busebie fepiscopal Samosatlor). bitin cu barbs Lad ovit de o emo cu o droid tn cap, pres sfryiu.[Sfintt moe2 Sta fmuenes] Apipn, sc a “ adc t a] Agripina, [nascuti in cetatea Romei), fiind desiratd, se {Si mceic: Arise presl, Dimive dacs Atanas a 2 [Newer sft foun Doce gop, Sinaence ee 25 Sita [cs avose mecnc mth ft Fri inp house i dst ead pinta eae soltacai toh bn wh (Sin ea cv: Dav cl dn Tesi (i Tiesto, spacopal Gove Ton ra oan et i ta 2 tol mel ctu cpr de x jpn df de Tend lof aon in cba ike pi) i gamer pi ipo Iona apap ot se ree {Sn pce Samson ltr! ein primi inl oct, cu barba asc. peas ae Tri) Pap, nif de bu oh man ind a et i ad). pra ins apsol: Pe iP ndisaons pox, (Pet ap sai Si gt cuca iors Rm de Neon ine ge ll wed st Rome ape a cath Boel stp a hors ie tite Sta erat Chet Rie {Luna tt jie 1. Soni (doctor x ft de arin, Roma): Cosma si Damian, cu fcepere eg un mance, primese sista Stal ark Leone de ad 2, Sf nucenie] Chet, inde, pin sabi se svircste {Stina vena, patria fresnel, [Asczaea Vesmdatles Mai Domoutui in mandstirea Viaherne|, ee Binecredinciowal dn Scan el Mare gag ito mec Tachi Cubical, cu fcepere de ba In ichisoae a (fin Anatole, parol Targrdaui Stn macenc eres iacnte Asclipiodot]. sd tes ee ini mscenic Teo, ir, pes, pin sabi se sEvisest [Si Don Aqisopul Ewch, Mara, aie situa Simeon Spiel Shaied png Ande. atiepiscopul Cota brn, semen cu apexal Mallee ee noo re ae ma in rea cvinsa Mata, asta, ‘nin Minanatal unt, Sina maces Teodor, epscopal Chine 5. stil prea cuviosl Atnaie cel din Athos Prk cuore Lam Reale. Stina micenicl Agni, care aft de sable Cpe Stiga! mance Vasile ce dimgreund cu din 70 de scene, ce ms runt ape ‘in nae mar rune 04 muta a veymcn a {fScitori de minan, cei cea marist in e Bibi, ind improseat eu pits pe cul 6. Sins {moceie} Lucia fecioaa si Ries vicarulcu ncepere de bari, sabi ii primes sti [Sfintl pres cuviesl Sisoe cel Mare. Sfinitul mucenic Aste epscopul. Sin ip si Filmons fini mucenc: Apolonc, Alexandre, Epimah i On), 7, Sata {mucenia] Chiriash pin sabe rimest fail (Preacuviosul Aca eo de a Sears st Toma cel din Malco. Stinti sini mucene: Pereprin Lu thian Pombie, sii, Papia, Satomin i Gherman, mucenii alien, ‘(Stan mare mucenic]Procope, fr de barb, {ji aica st Teodosia, isin risen: Nicosrat si Antioh 12 jupdnese de sft au pitt Impreund in Cea ila prizes pin sabi ua 9, Stina nucenic Panerai, episcopl Tavomenic], cu edeomee [i ‘botezat si hirtont de spostlu! Petru ind aruncatfnu-o prpastic, se ices ; Sfintis mucenici:Patermatie, Coprie si Alexandra, de sable st ia sfarsitl ital micenic Chi, episcopal Gone bata d ot) 0, [fin 45 de macener| Leoni bsra, Mavrichiecuincepere de barbs, Da Si Antonic tines Hirt de ich, Impreund cu dnsit ali 41 (mucenic. car) srancli ne cupior as primese styl [in Cetatea Nicopole din Armenia} {Stinui mocenc: Vianor si Sivan (din inual Psi), Apolone din Sadi) -IStinta marea mucenic8 Eufima (din Caleedonia Bini. 12; Sint {mucenil| Proc, bitin, nd rit co sige, far Hae, end, prin fe, ae sivarese (Stnta Veronica), Sings mucenici: Serapion, Andes, Faust, Mina si Mamant de la Stigmata stl Mibsil Malena). 13, [Sobor arhanghelulei Gavel. Pea cuviosul Stefan Savaitl fina mace Golinduh, ce +4 mit pe rink Mata find persandl TA [Stintl spostl Acta (ante cei 70), care a fost reot si mucenic. Sf fem} lust, co incepere de barbs, find aruncatinr-un cuplor eu ToC, se [Pra cuviosisOnisim gts, chepiseopul Solana 13 {Sfni cenit} lita, ise tie cal iar Cire [fu ei de 3 ani, ind Tove niece cu picioral de ighemon si find aruneat jos pe weptce pal indus capul, se sivirgeste [Sint cent: Actin si Ava), Ne. Sfinjtal macenic Aumoghen,lepiscop in Sevastial,bitrin, prin sabie se Stina macenic Fast, rstgnit sda fei (Sata mace aia 1), Slant {mares macenich) Marna (din Psi, a fost de 1S ani cind a rabdat lly cimd, iat Intend 1-4 arta davoll In hip de eine. iar sf, A bitutcu un cioan, apo prin sable primeste sri TS. Sfintal (mucenic] Emilian,fas-un euptor eu foc se savAryeste,(SAinth fk Pave, Tes Valenti, fra, de fel ipen, de sable sia srl TO. [Slama prea cuvioasa Macrina, sora sft Vasile cel Mar. rea cuviosul tele Di. feral de ino) 20) {Sfbutl prooro te Tesvieanu, din panna Arabi, 4 ua n car de foo21 tStinti usec: Teof,cwincepere de barb, lusts Troi [i Mate, firs de ib, prin sabe I primese frit [Pea cuviosi pica lan s Simeon, cei ce s-au feutnebuni pentru Hrsos. Stantlproorc leech 22, [Sfinta mironosii ca Sntoemai eu apostoli, Maria Magdalena} 23, Sfnial macenie Foca, itr, cu barbs rotund, ind aruncat n-o bate cu apd cloctit, se sivarseste [flout macenici: Apolisarie i Vitale episcopit Raven, Apolonie al Rome 24, [Sfanta mucenied Hristna din Tie, find strpunsd cu site de ostas, se svete) 25, [Admire siti Ana, maica Naseitoarei de Dumnezeu 26 [Sfanul mucenie Ermolc batinal. decal snl Pantlimon, Stina prea ‘euvioasa mucenica Paratchei, de fel din Roma cea vecke, de abies svarsev] 27 [Shintl marele muceic}Pantlimon, (doctor trduitr), nds rd de bar Is, find gat de un misin fost cu capul it cure lap din grumz 28. [Simi spostol inte ce 70: rohor [care s-a facut episcopal Nicomiii, fli pe jumitatecirun, cu bara neagr, scits despitial, Nieano, Timon «| Parmena ind ean prin felrte mune primese sls [Sling mucenic: Eustarie cel din Ancia, Cvntihan, Dada 98 Maxim 29.{Sfantal mucenic] Clinic, tai cu baa acuta, Rind sruncainr-an cup for Gncins), se sivirgeste [Asemenea sfina micenicd Teodoa si ei fi aie. Sfintt mucenici: Mamart ‘asiise,Veniamin si Ver, s sta oan slytorul Stantel Constantin, paar Tarigradul, i binecredincioslimprat Teodesie cel Tn). ‘0 [Sfintaponol (nie cei 90} Sil, Silva, Cresent Epenet si Andronc. Stinta mucenic Tula, din Cezarea Capadociei, aruneati lind tn cuptor. so sivasest S31 [Sflntl si deepal Evdochir, din Capudoci) na tu august 1: {fini es sate {mucenici} Macabei ind efit prin Felurite mun. (i nile pcioarele ind se gn tig ind arunea),F primese frill ta (or, fin rugiciune. se sivyesie. Cau tn urn 2, (Siintal mucenic} Foca tints, cu barb rotund prin sabie se sivéryeste [Pomenirea tui lustinian impératul. Sfingial mucenie Stefan, nds cu baba acu Ui prin sabe se savarsste 3) {Preacuvioyt pin: Dalal, Faust si Isachie Sfintal apostol Cua, Sfinta mironosita Salomeet, Preacuvious Teocita, cu pace sa sivas). 44 1Stinti 7 eocon! din Efe, cei cede fica impratul Dec sa ascuns nt-0 exer din fess au dormit 200 dean, Sfanamucenic euvioasa Evdochia, care {fot grea, Sfintl Elefterie Cubicularul {inal mucenic} Tati. cu Incepere de bard, find spinzura int-un mi, se savineste 5 {Stinul mocenic] Evsigne, bitin de 110 ani, prin sabie we sviryet {stint macenic: Caidie 1 Catdhan, Sfita Noma. maica stntulut Crigone Teologa, Stn mucenic ive Fipipeanl, Stat Fis, achepiscopu Rone) 6 [Schimbarea la ah Motor nose sus Hasta 5 [Stimal prea saviosal macenic| Dome [Pes btn, imprean cu do cenit iG neopere deb, ind oi eu pit, pimese sari {Sta pcacuvnas Polar Sfntl Nac peahllerslimal Pre viol Astere Sight sano! Sopon din comida cu pace tt -au sa ‘CaviossaTeodora dela Sil $1Sfnml Eman Marais, episcopal Cziculi, Stata Mion, ‘e minut pscopa Cat. {Stns mocene Elen, ca incepre debut Leonid fk debs xin foc pres lrg, 9 [Stan apstl Mata, cel cc pln mr clo 12, bitrn cuba Amare] rotund, cis ca poe 2 saves ising 10 mucene flan, Marin, loan, lao, Alese, Dimi, ote, Pet, Lebot i Mara Pacino, ces ce a ptt penta sfnta coan «Minto Hiristos cea din oat de ran To. [Stantl Sint fpiscopall, tin cu bara lng, Laurent, xhidiaconl i Cltcpr eal pl, aa pint pr re in inh primes sya TiPStanal macenic Epa diacona, fi de ari Ipin sable iv [sion pasar Constantinople) 1D [Sint mucenc| Foie AME, net, ind ane tun copter de Sn sl pe od Be pres Ts I ti cen Parl Capon, Sab ia sia rea curio: Se pies Sean) 13 (Muara moar pea cvisalst Main Mrustora Sta pita 45 ta er cupid se mt Kens pena cle chal it 4 usa nasireaPatorator din Stat! Mont (Statul Desi selon a Stina cent Mace epscopel panes, Buzin, pit fx I pameste sts {bfinalprooroe Mii, btn fat micene Uschi). {5.(adormree Met Domnal {ofan cene Domi. doco ia de arin a cu barb ascii nd ado ae cape Acerca eet Marae cuchpel niet Je min Dorm lias Hsu, dn cette Ee, Tangad Stal Harton). ‘fn mare rancoven: Constantin si dh, Constante, Ra 9 Mae 17 st peat cen] Miron (este bia). {Sin macnn Staton, Pp, Eatin si Cian; Pavel Taina, sora it Leni, Coronal a} Tams ro Lan gone, at a, id at in pt pres Til {stings mace: Em, Serepion i Plien: Leon} {> {Stmelmerele mene Andie Strata cu pl re ci Imprear Jc dsl meet sa de multe ve pi sale primes {Sing maconc. Tunes, App, Tcl: Euan steal Stage) Sn" Stntl pro Some foe tan, Sou de mace, de flue ‘st, Glee mu murs Vi Trace, mie parle ind se, pe Thx se ssvisse‘sfintl nuceic Lace sical mae la ndmen y grime ui fi mugen Hor 9} Dose)21, [Simul apse Tae, (nue cei 7) fears dus cisoaes a es ire Avr vc paid ind del. Sin Gent Vasa, mpreund cu coco ct Teogoni, Agape Piston ner Te de Ht de aie esvirse. Sina Tove cise de an 22. Sf! macenie Assocs mace cel impeuat cu din: Zac, Teo trope, Acid Severn Sina pea cviosa Arta sini mucen At the peop cares ero pe espe mc Harsin Neth {Sing mocenc en coma, Ors Orpi,caIncepere de uh, de sate au avi 23, [Stn muceic: Lup, de sabi svete ine eptcopal Sti, s te escopel gd Sfmt! pcs cavivl miccte Clini, paar! “Tigra 2A. [Sin macenc: Eat, (bara), ceric sfiiloe apo alt oan vangelstl al apostle Pve. Stal mace Tao} [fat pea uve {ils mirunsoru] Gteorghelenneol bard, dnd na tend Sc Capulse vist 35, [sint apostol Th epicop Got! dn Cit, wena ft pose Pach vrtide94an, Sha pao: Minn, pte, Gena Tan, ues, el Tad 26, Stink mace: Adin. nepere debs inde mini pi jar ome a Nota, ponds pcre pe mcvall ella in Gores share {Sin maces: Atco, isin pres cuvoslEvision, Pre evisu los feral mpi Aven indi cea Bog. 27. {Staal prea eaviosl Pimen cel Mae: foarte Btn, Sota mucenica Bulliay Antct cent 28, rea cviol Moise Arapl din Bop. sees pet tt, cu baba sc tox care tt 75 ans fost ma ante. p um va fut pee Sina dre Ezcchia reget nto Stn rors Aas fa a Fae) 25. [Tiere cap sft! oan Botton 40, [Stn pate Alexandr, siepcopl Consannopl, btn, Fae tn Cast pr Caps ave Yin, 3. (Ascarea in ral busi Mac Domnul. Simi cei 16 mucenic din Toba, de oe vrs de sable esvirec) Nate I Indep compte dn Sina au Set dup episcopal Ghent feomogrfa eis 193, snarl din Mint colendara onda ries dit 19a de Appia inna Carano, Lact aie ‘an feu 3 ae complet, dopa crea Pr: Eugen Drigo, fin 9 pedagoela ‘mantuirii, EX. Sophia. 199, te Sa 2: Ver! Colne 18, 4, Vent Galtent 119. 4-Ves p68 9 ota 10 de sola 5, Ven p15, C. Diverse reprezentari 1, DumnezciaseaLiturgi Baldachin 4 sub cl mas si pe masi fa Evangbelie, i Sfantl Dub deasupra Flic Tat ea far de cept aproape, gezind pe seaun,bineew nnd 9 ntti: Din pnt, mal inne de luceafar. team ndscut. Si spre despa mes, Huson cu imbracamint arhereasedstnd yi binecvSnting; intea Lai cetele ingeilor, cu imbricdminte protease, ocolnd si inconjurind ‘Manga afite! mese. Sari Hrstos sind in paren cea de-a sting a ei ‘undiscos de pe capal unui fngeeImbricatdiaconeste; si ls pau ingeri in eae dot cdi pe Hrists, ar cial doi inn sesnice. Si dina Tora fngerimbracatpreoteste, ind un pti tv mae sale, i dinapova lat al, anal nnd Tingun alt copie of sult ltl westia cu turtee, alto ‘ial fil 2. Hrston imparting pe apostal ‘Cassi insu) masts pe ea un discos ca bucee fiir de pine esl sto (ube opt ac are, da ih py Sein pd laure, avant mine fission mina ay palin in Ga ngs un ptr Slaten Lai Evangheie deschis, 3 td dcapa ac (adc spe ord ci La dna acest este el eh ime ee di ngs (nich pre ma cesta: et i aes 1 cae cng Ml ep re ans preLt eases apostl, piel pleat pwnd cre Hrists. wpe dreapta Te en pean nian lal pe don! pa pe cae o ine nd a dev stngs Laat ceo cine (apotl), oan, av ° ann, ip call stra la ols gaa stl buzee poral Mirsada [il ttrs cf apn avd cunana near sa fh aun eon nein gra snd spre) 4st strep Dar orc ein mile ti nd ne he, nce oe sa eep hr fam eee ma miele pcs pts evangelical el a i 9a ul 3 eam prin ston, Pea Sta Fecha 9 ne (pir eae game)$1 mpjra a Hits cele nous este al geil: cause Heruvimii i Se ‘ami grin: Stan, Sint, Sint ar clelae ete, ind tt an [ ins Bomni ic: Slave Domai, fireatea umusete™ lar Pere ne wSlava Puerco vanes spnea "Ac Slava Stipiilr {elo stct, mina nespropias' Tncepionle Slava Inception > limon pre amines Aranghei Siva Artanghelo, nes st and geri: Slava ingore, ba-cuvin cea dammersuscd $e J mpreurt cera. zest cvinte Tet safle ae pe Domo, [sus 1 Donal din cern." 9 clea vale) Jnr a fos ctl ror sine susp nr st innd Nin mai or, mai Ince sing sme st Adan insincere: Slavs Iolo, bucune prea luminal Proorot, si Mots sind imate io [roorcir si inptnies Lea Aposolsintes for Pe icing Stns aps {0 i, netics propor ddr iamten for tan Gur de Aur ain! «Slava rumuseca sibuna-pdoahl" Mace Gheorghe rein ines eStart de nr vine inure Cave Anton: nd nine oe Slav pastor 99 cvisioe lau Diep tp in fe lr arte Coan send Sha fates inpatlr eer deters Aincoy Mucenicle fer nist lor Esatring, 2nd Siva lecteur Gerescule Mie Cuioaee Yenc Eapata nina lo acini sSevd Te» Sslugnteorveseie vent It dinjosul cece snr, man cu cops cu rods fr de road des ‘urs loc prin-nsi] mate eur de piss dedesubtlcopscio [fll dhitoace i tote farce pnt, cle Blane cle nea a 4.4 doua venire a hi Hristos, rio, ezind pe Troourie a cipal fra pe Heravim, brat in hane abe; stlocind oar, fe sare 5 lun © moc sco, nites Le er in cinta crocs dra ceapen Lavaca peo impardica pera ces set pe Ep praca Fecurs de Dumnezcu Nascoue ar tnstdap pe Boles orl amin plea Send vsscune apo, imprejral actors asp cl 2 sue up eu oct mul sigan cin SS lam este Del Sivaot,bnecvanat ele vine nw nance Domus. Scu sav pea mare, palm cu cnt dn area vate erste ete de arangheh sae Inge (asi) vine pe nr ert bincuvatind cu stile Sale tpn po Dep Lu oBranghele desis, icin: (elor dea deapa en, Bnecu dn “aly Meu. moyen Inparaia cea preg souk (dela intmeerea i} [Ap ste aceasta pent cede stings). Bust de a Mi Bester, foul cl ves ere ete pep devo T $t dears taka na: ra si to fin pint Jp andl ede ede epi a ce x darmeceisea Lut per me acet hips cea apts, et Simei, a ea, ents paar pata, eat rote acince, cata ftir: a ota eta meena ape, ceata cio, opt, cals hp tor drepteredincog: 4 nous, « mucenclo a cuvioselor fee, eco a ‘ind in mdi’ fapele lor cele ne a nite aut sau pi tio longer! shri tn vio trim cama ep en im gai cate mrs a i dere ee noun eer a et tate amare svn in sur Es Daniel Aline ci care dor in ring pm 9 v0 ini la vat venir ai spre ocar st scx vesnie 5 Judecatavitoare a tat lume (care) [se mugriveste im stom biserii) rises tzid pe sca alt, prin yesmint alte si scind ms mt dest a mtn dept tnecvntars pe fin, reo mina cea wg ain sec att al et sete ogre tnd i Sit easopra test scat srr: ists sos, repel ude Sie ope de capa aL Pea fata Feioar (ea ept),9 emerge tings La mind cd i 6 ragimin (pent lor pits a arco, cane > a ince, palit) = culoarea peli coral cae re art, f, carnation il. caragione, ge. leischfarbig: cap. 3. 16,18, SI, 53.54, 58 60,61, 63 65. ease, cap. 59, fiat (aon) = cad, and cap. 8. ‘rbuni de desen, cap 2,13, $3, ~ de stejr cap. 65, fruntte ~ ea Tie dp lb, cap. 60. end (cera ab) = cea in fagar de lbine, alba soar scare ou mai are cap. 12 ad. 1-4, 36,53. eased (elegean <'tre) = Yas mic de portelan, frat; cap. 1, 36,53, fereald (aepreali, mavro) = vopsca neagra cbinuld din negra de cirbunt din te stejar sau din courde de Vis, care dau muante alba (ulin); di de mac ase, cre dat mane Yorul: din stmburi de piersci vase si psate™ ange violet royce: in sat nt all astupat Digan cuptor™ 5 din felur de cirbuni,fccare dind nuanje deosebite vs, clorafi, cern, la. num; cap. SI, $9; ~ de sens cap. 48, $3 ad. 20 v. si chinoos hip de Ipsos = tatu de~ ap. 70. fhinors (cereals de fum din Goa de mesteactn, cee = vopuea facut din negra defn (Funingine)obtiout dni sau din deseui llr tara si din gar metan; ger. Kientuss; cap 62, ‘hinovar (inobra, pit tinober, chinovar nepsat) = sulfur rosie de mercur ian ( cap 4), sau ca mineral natural, cinabe: ant conn fang-dragon sic miiu; amestcat cu va ete numit mindy de chinovar ge lat minium, i cinabeo, fc cinabre, veralln, ger. innober cap. 12, 22,23, 4, 49, 51,64, 68; de seis, cap. 49. ‘t= testa dein ditci sau de cAneps cap, $7, 60. “edmpart~ torr, supeatna din jurul gus din abloun. it campo, ge. Hin cap, 50, $9, 67.72. Meurmas = fracele ca nige boabe negre aezate In ciotchine alg plantel crm umenionr Phytolaca acinosa, din care se obtineo cloare osic-volt inte (y-cap. 4, 42), aeeayh antl se obtine din cenit (v.euy. grand); arise ale wneich din anrachimond gr eeres, we. kr, ge, Karmesi, glo chermen ve Kerns; cap. 4; Ina de clrmz, ger, Karminlack us. crpaihy eam, i chesiino, cap. 42,68 a acca args ar in inreprinderie rc stra soit de alain de ero (Gl dub erm 8 pots. ete exp 43: vet cv. mace arin ap. 12 a. 3, 28 a 6,38, arin mele vec popula al mercuric flit a poliment ciecur neces ural fv aurea pin cldarta metal (hon, agi’ despre care aint i Vitra Despre ararcturd. Bucuresti, 1908p. 320 fe Iytagye < res cap 10 12,38 33,7, ose enn = ene er aio id arse fn este galtene au, wanlsid,cu sapect sides haan tral ss fica coloae flow in ance da fore toxic care ain se ma ne Imintesz gre arcnicon, it onpmenta fe. orpiment. ger Schuelctracn cap 65 ste (hist) = Incheitwra sa onl ea pico de deaaup cop ara glean (uv) at antag, re ai: cap. 54 a aft ap 3950 ture (plecar cust) = ard, opie el supa la tempeatre no ralic ore aura dear, i dace > dare: dra doe. ergoldung:cap.6, 7-15, 37:~ pe ine, cap. 40, $0, 69.70 7. Barb Cote), cp. 2, 51,65. bond = pons minclnoe cp 35. brie ap 82: 6 Ig ec emi al nial i, i. pee ap. 4. 12, ap 3 ain, cap. 21-28, 51 65 tei de ore in md obvsit bob deer. ea Foon in vechime cx tate de amr Ca gram, re rai), avd 084g acs Hind Wn pare din ram $50 pane din drum ver eu cap 0% Zoos ots, 0, ols amen ol de Armia, pln ames, boarno, teblament,boicman, bles irenenis mast esc ngled) = 0 apd Fogel pat, de culoaenfcatl din causa oxida de fer pe ae conta in Ande. adic un oa oa, ml folont in toate thn tar mi de Con hin snopia op cap... 168) ge ols it bao we. eens Bol’ Armesi, ger Bok, lacoste aloud crop englsze pulbere, gta fait sini din ropa tarsus, get. English, Esenoid, Tupe ‘ngs minis de er Amettcat co negra se one un cfenu nuit ou cay) Aan ab four pu ng eet us inca mal ul sa ta pain Sachi tum oxi lcm cap. 10 12,2 a, 14 17, 19,28, 23, 60,63, 65,0 cun coor Horta = adinciur,Scbitur. gr cap. 3 It enrol ere pg iin) a poe lt esl tt dn cae, sa lmpoae de valine n psu ne solve ‘dupit necesitate. cap. 1, 35. . Ice exp. 38, 64.63 rg, mayo sub sulfa de fee, nai vitiol verde cind se presnt in cristae pri ‘ate klahan, fe. viel vet volo verde, ger. Callens lic < gh. galtezko, Mol. clan; (nu tebe contd ew wala 4e curt, num lard yin sa viok abstr, itil azzuto) ap, Adram, -uri= unitate veche de misut, vind th cmp si dup regan in Mune fia citca 3.18 g. 3.80 ml. (me) im Moldova 3.23 g 6322 mi (ome), leon 9h tal mult < gre. drama v. gi cuv. bob de or li $1 oc ried (mista cea cu sndnusi, maianal)~ neteitoare, fSuitoare,uncalth de serve marimi eso placa de em cu miner, pentru uniformizts neti tensiala roast; mre: malan, rc. ma, bg. draka, fre. ot ravaer, cap. 58 ‘hipures = brobonat,neuiforh, ap. 28, 30. Ebosare = darea nei prime culo de fond: it. soazo, fe. chaucher, gr. Unter Inalung; cap. 3.16, v.proplasma. Fata (hip, obraa) = Fionomie, figur.inftsare, aspect une vopel rece: 1, 17,21, 22,25, 51, 82,89, 68. sivarcu cl Mer, auiuta po, cap. 70, ‘ferdsirave = rumepus iizar< meh. cap. 72 ere (tare) = chil gaiben ver di verica bir jut la unirea partico or de clot a emulsonarea ull la picuraf tempera gras, nce este de frat ferea de serbivre; dar mu-necesars fn polimen, dupa cum ric hii ‘cap. 10; at fet babulum. Ie. el de boeuf, ger Ochsenglle: cap. later (set, sfitoace, rlou, hs) = sie de pergament cu capetcic rise, oviere a cuiva, oun vrset dia Bible, cu care de obicel sunt prez fini. nind-o ia me ul re. plate, ms cap. 60 sip. 296 flor (pln, crmamente) = impodobii gre. ploumia, at. mamentun re. ome lei = substan viscous 5 picionsobjinuté din pei de animale mami clei ‘de potoage, clei de impli sau gelatin irmpud:gre. olla, sv Kl, fe. calle te Leim, clp. 46,8 10,15, 26, 36,40, 3, 10, 72:-de ite, cap. 12s 1,2 2b ad 7.8 67, naj de mar = scoarta de pe amuse de mar domestic (pus mals) or de mit pret (pirus acer) dar mat ecomandt este foloss in schimcoaja des alt es nae) a nin er (ans ion) ole debian, nm les ‘ampes" (haematoxylon campechianam), ap. #8 vt lonur ‘olor (Cour, color piart)» euleae natrald sau obtinuta din bolos sau rosw englezese amestcat cu alb,avnd dieietonuti de tor: (cinabrese < cinabro, CCenni cap. 39); dn colo: amestcat cu foarte pin neg de simburt de pei 6 se bine lac, chs spre rosea sau deschi, nami lesKon os 8p. 23 Ww sieus, on, ‘copul (ost,sclivisiton, pitta) = dint canin de lup san de cdine, ri dest animal carnivor,fixatTatean miner de lem (Genny cap. 136). i serving ls Selivisi (¥ cu.) ip auntur cu poliment se fae s din ‘compas (we perghed cap. 7,59, 69. onde’ (penzel) = pens si numirea vecho a intrumentelor de seis; ere raion, ne kondyi il penne, re pncean, ge Pinal cap. 38,9 12, IS ad BINS 5,26 8,34 38, 98,54 59, 69,010 A ‘opaie= bie, covati Mies) = eboare local amesecat cual roplsn (cin) pe unde vin dem lit ou chu amine cule cut avant ai eso sa fom ees po da sn douse toni, spe a one rm pont dare cra ee soca o spss nerds 2th ecu worn asl sop open de ar er cap 37% ABE Sp. 3334 3138 34.68 ie, rm cap 2890 8 : de yore hou ele, ares subire de ar ins Wap cap 55 satan)» aoa basta each pen fondu aan ae se rc pet em ca) are pen met foc cu re oe bt eco arn dir asu avo pr Lave, Arar asta, ler c., gre. Leca Haine: cap. 24, $1, 60; vs ibrcdiminte hare, vex flacter ‘hu = at. pimdnt agios mosle cp, 5. 60, ir rosior de mitase suet; < Wo, cap. 3. imagine cv caractrrelipios, infty Cel putin 0 peroand san at executor tehni pe un suport portay sfxiti in texte, avi par nepotivi,deoarece ar necesita un proces de fermentar! 36,57, Tal = ciocan de lem; cap. 69. Imarmar, » lespede ‘marmurs tae ap 38 Imecor alighen © salt gales) = potoxid e plumb cu suc ror Timoniu; i. massicoto, fr. masscot, ger Bleglate: cap. 12 ad. $: 70. v.51 ‘espede (patra, marimar, agricon) = plac de portirdescis la culoare sau de ‘marmuc ab, de obiei pata, u latri de 30-40 em si groas de eiea 4 em, pe ae e frm ise feaedeulorilecu pisslogul(¥-cuv)eap. 5. 10.12 ad 1 30, 31,32, 34 ad. 19, 38,39, 44,45, 47, 49,33, 60.70, 72, ‘ese (alisiva) = 0 solisie de caronat de potsi, obtinuta din conus de plante fd nun vas eu ap cocoa meta de mat mule or spot sa limpezease er. alysiva, lat. lixivia, ie. lessive; cap. 35, 36.46.33; eats en ste (mash masich, maxi de Chios) = sind oma, cu aspect aha sn eveniin sor n n te izle compen lool rent pcc a save rt Mins nou peas en, gr Manca, 30, 31201 sa 12d ‘adulare~ membre ale coxpulu umn cap. 65. Inasurtmetic < meh) = vs de lemn avand eapscitatea de cies o oc: cap. 46, plat ca unitate in stabiivea proporilor erpulut umn, frm ep. 32, 59. Iillachin, x Bolas colon ling (negra, cereal) = caloare galt, obtinud dino pre slb de vse seat a sore st dol prt near de cdrbune de stejar onde vita de ve ols pos {iu dat ca fondu, pe impart” (v- eu) far mai deschis, la Yesmini, cap 25.31 59, 6, Tingurd mare = canciob; cap. 58, luarga (mvurtasang smal galben-roseat) = protoxid de plumb, cu struturs ‘tistaling lamers galben-or, cre serie la pips ee. Inhargytos il tart, flare, gc. Silbergite, gre. mourtasagt.Ca varettea masscot (yu Iga est indispensablé la preparatea smalturilorceramice n compuner cle materi; mgr, smaton i. smalo, fe. ema ger, Sehmele: cap. 28 ad. 10,4 Mir = misard de Ui oca = 10) dram; tn Muntenia~ 318 g. 380 mec) 323g. 322ml. me): gre ra, la. ibs ap. 26 27. {ot (te, lotr) = msurdvariabl, de obice de 4 damn ( :)~ 1/2 ucie cies 16g. cap. 12 ad. 4, 34a 15 ‘onur t,t, vernaboct) = numire dt Jena rou (ge. Rothol) care a sub forma unor sree se aducea din Orient cu he icf eafea. sate 66), purtind numele de .bicanrosu din care se scoteao vopsea rosie flos. la tex i frosicea our afl se aducea din portal Campéche (stat in peninsula ‘ohatan in golful Mexic) sub numele de Jenn de Campes" dherntonyion can Pechianim, or lem de ,femambuc, provent din arborele .Caesapina bree ‘in adus in portal Pernambuco (Braz) gr. lotour ic bacam, ger. Brasil holt fe. bois de Breil, bois de Campeche: uncor er nla eu icin de ob (fubiatinctorum),useate 5 piste cap. 42, "uonina ochiuat = parte colors ochiuu, fe. prunelle oe iis; cap. 17, sis 62 lin (saimanu, ifsinare), cap. 1 lumanare de seu = umsnare alba de teatin (nde patind,obtinat di sew 4 vite prin oars siceridelr, re. chandelle starine« pre. tear = sap. I fel un canon" (el peta) = anal i fai molucelor terest cu coca t spr sch excep so rk ca aman fe. Hina: ep 39. nese, ap. $9 Imre bine (ae, lost a sin lian ap 26, 28,37 Inge riemacngsc) = ames de ee take. 38 15.44 Ince pn (ana pm oi mainda) = calor ete preclic Jn oxi Plumb: sestcatcu va dt gminte desc" mini, fre. minim, oange de reap. Wy 12 Lb ad 1913, 2a 10, 0, 8 bine uncaltd a zidarului, ca 0 lama sau lopitic’ dreaptd, plat’, de otel yi eu dn ind at rl, re tele de mayon cap. 5730. ist conse nime, eestal, pater ap 87 maton cop 2 3 mont fu aes, iia, a. ord (rd, taenton, iui palit) = mtn, cu varie: i nson: mnrd: un ames: repartee in tite mati dup fect pcs aca at a are a de re ate ma pep dap metode me aos lon sa era i mordet Gamat, fe, mntin, wture ge Gaia, Goldie. 2,26, 21 Ms greparrea: cap. 12 a. 5:70. tscap. 23. 12; tapermanett Isr * hc: use pols, ger. line, Ganz 5 veri, cap. 32a cap 89. Saad 1 ees 52, 62.64 ‘ag = pn galben arglos, aril impur, galbend sau cafenie,contnind oxkl cap. de fet sip ete, folsih pent ceranich crdina icirimi; cap. 10.38, ap. 17, 52.64 cu mies pean ont Je net = chi transparent caren las pat pe iti. fouacteriste,obinut prin isllatea gudrooulu astrnumital le de ata ‘Macerarecagdsire,covdsr,dospte) = mee stvcturalicuajtonal hide ‘dla de cle Ta temperatura obsnui, car face ca materiale ah se Ino a ‘st slabeasd din tne, devenind flexible, sa ade mal user fn mast de fet ‘ula a ceratio it. maceriione, fie, maceration erent ie pare fe in nuurnish weftl, distilat fractionat, se iSeley Incr; dar mai ales toluenl, de obiceiamestecat cu produsul din petoleu, Pie, cap. 56,57, 60. paleta (pai fe. paleue, per. Farbenbret us. pita; cap. 53, Salma canal tates Calne obiied asctice-get cee! feieperrs inuetcediutr heme pees wepecoardei ponies Se ee ene Pie ecree ota pe eens den ete Beads pace nee pony cap 5. ppaturi = podsele schele, ap. 15,58 pads (galis ap. 39. > ‘gant de Stenna ors (hiulbaha < tx, culpaar) = coloare rose ciimiie | objinat din paint de Sienna natural sau oer Inch asc. tore de ile, ger Gebranne Sienna, cap. 12 ad. 2, sinopa Inchisi ls Cennin, ‘it godromuli di estaele fos Net se folate in vechume neditat perfect. sulb mites aceasta oriental, mat aes in dizolvarearsinilr pent vera tans Bt. aftha, ena, ras nef, fe. nape, i ola bi 3840, oc oo Pot nt de pias cap. 3033, 58,71, 32 ad 1 neg ncgreal, coreald, abr < F<) = vopsea neagrsintunecat; cap. 1 1, 17,28, 26.9; 34 ad 19,51 59, 61, 62.66; . 8 cermealds chino Ietcire = a fce 0 supra pland Ted aspera; cup. 6,7, ¥.$ dzaloare. im relief, cap. 7.9, exmund, ; opins matted) caloare venelv ematrd argon. din £98 eae ee Pr pet cap ir, 565,02 os ae eres aie eo Plat cr pin < gre) = lam ona, sft ub de unin de pot Ree eee eae ant Pig ct = on wns decom in ramos, on scl de dee trance cs sii clone pe sae Wn seagrasses: pen ps, o> ttn mete tyes. 02:38. Migd ak mic am tl cae rim nn ste de pr cle Obra. fat. ‘a = misurdveche de greutat side capacitae, de 400 dramut (v. cu) vind { Muotenia circa 1.272 kg s 1.520 [iar in Moldova cca 1.291 kg $1 1.288 I: we ‘kt 29.42, 46,48, (chi, cap. 23, 5, 62,64 fens (oh galbend de Tarigrad.obri de Veneta, ob subtire, pant galben tena) = aril contd oxid defer. culoare galhen-deschish dim ari, ut Balen, hud galbend care pein andere se face circ: ebay fe re jaune flat, ger. Lichtocker, cap 7, 8,10, 11,12, 12a. I, $13 13, 26, 18, 19,33, 26 fd. 9, 31,39, 68 69, 70. ‘oer inchs (eh anc ce ic unbed, ube inchs) = un. oor de nant ga ber inchs, uneorfocuit eu pant de Sienna natural sau cu ombra natural (v fu) a se face rogu-bru, iar amestecat eu negra din coji de muci ase era Inchis mimit mava: fre. oer foce, ger. Dunkelocker, cap. 12 ad. 4 $5, 23, 26a ost, ot ‘og de Thasos (in Grecia his oscat de diferite mane, un pido ost cu mai mult oxide ir. terra ds Pozzvo. snopia fre. vere rouge, ge Roerocker, ea rss indian: cap. 19,63, ‘ambra (oer chia) = ers fun or inchis care cootine sca negra de mas fun: fre. tere dombre naturelle, ger. Unbes-braun, i om: a are uate de a Fogucbrun pnd la rosu gra fe. tere domes bie, ger. Gebrannte umbea cp. 17,23, 81,62, 65 ‘0s ¥. ol cap. 7.13, 14, 26, 50. ter, cap. 26.38.13, 85, 47 f= emulsi de, cap. 1,13, 28, 25 sad. 6 7:37.47, 50 ‘in (osu, uasu ite cerned bo) = cure inchs oblinth din amestecal dat par Boles, or sinopa; or pmot de Sienna ats io pate chinoros, este & ‘uloae neagrrosc sau eafenie ca a ofetuli devin, de unde-t vine probabil st Inui (ge-oX0s, rs. uksus = oe), se Tolosete la desenaren comturulr $i nei urbrele" sare nuantele: "= oxiu ngricis, inchs, muni mast o4 sa “oxi frac fa Cenin, op. ci cap. 148: Sangin (din ys Fut nepr), ger. Danketbraun; cap: 17,2331. 62, 6, 09: Aetchis eu abs numityJevkon ox, de-avant Wiiache, a inch ea 39,68; scolar nn eh ot papel «ge = pels Peo a scien, ceo) cap 21,23, 68Poithied (ip, elit, cous) = crs de estboat de calcu, ev ape sik fe bos poets a de aki, cu aspect silos si fra unorbastnase sau guna: flit si Lead da Vinci (Tat ran ra ie erat eal comb ian cases bos Pictur cit § 208), top in rachis sa i alcool ad ent econ om ie on din peta lord alban proce mart. abr at rum, ele Sc Poliment (ambos! ox, smb, empl) = ols se materia anwine rege pentru substrata pe care se fcr fou de aun autres sai Savorcap 815, 12a. 4 ‘ota = earonat de potas in fom de astonase su ame, extras dn coms: de plane; dzoat tm api, di esla ols la facrea spun oul (0 cv), splat cue ete; ger. Ptasche. re. potas; a exe aes nlc carbon de sa ino cn a ‘propasma (poplin, roplismuese,proplaes, insite insemoare, ins Jnchipsite,umbra) = culoue de bark en singur tom, dst uniform ce fond rept pet care se pun elimel caer ex xe -cloaea de ube air {Be propia, ebaache ge Untealung si Grune basen, er. acto Ep, 316,17, 20, 21,23, 2.50, 5,59, 6166; 3 Cnn cap. 67 so report computa ep 32. ucts (ats cia) = vl cap. 44,72. achiv de dij = eid slcooie obit pin dsiarea vin, doje de ‘insu a tescovie lft eu ie din terete ite ap TO es 12 3837p. Fade = 2 need cu Fzutoarea (cov) pase este fn afr de pe satel de isn i ce pati cap 67 erceve) = ead de etn, eee ve Gxeas plaza depict: re hiss ‘i cadre: cap. 26, 53. ae " ‘3 3 "sind mati ila, nsdn op iicioask semi sa sats i smorf,casand,ebinua de sub cojasbror conifer, lat rein, rene fe are i wementin sain: cop 39,3. 9 erp. ‘wtoare (rpc, ztoae) ~unealc 0 Ot lt Sa ce an subi de age deptangha (de 15 60m XT mm rosin cu una sa cu dud sna fos de femnan, minuind-o pu Ob pent ulirmiat sete scans sau pen ndepitarea neregulttoe mick rmase dup dare ronda exact eam sau cu spund de mare, uneo! locus cu hare stilt ghapapisn fips, i raschitoio( a pucosi, polit usta, sell, gina, veric, vetnichiu> ver hicheste) = ichid wamgparent preparst din difeite ia Sane slvente, cae se wansforma In- peliculas 8 hci piturilo il, yernice fc vemis, gr: Fimis, pop fms. Lack, Lackfiiss,Poliur cap. 1,25-27.73. eli cap. 36, 12a 3,28 ad 10; 30, 31, 34 ad. 19:35, 36 0,83, 70; — dene, ap. 32,32 ad. 11; ~ alten, cap. 33,34 ad. 13: ~ de spit, 2s de umbri penta clltu sé Ji pe unde bate soacle. cap. 343 al 12-16 veri (Singeapi, ur) = mnie mamiferrozitor cu coada sufoass: veverith ‘omund roxcatl (slurs vulgaris) sau cenusie(seiurs cinereus), din are se fac pets fine de forme obignite peat pictur: iar coda nr psa i usc Sau pial asezt gi iit inte dou cantonase,formeaza o pensuld foarte subtire 9! lat (ger, Platipinsel), Sau ca un evant de fete mri, special pent sua, {6 skiouos, ngre.sendzap. te. sndjp, lv, veverca re. pei cap 3. 15. ‘riot alb= sulla de zine rise miei ca zal os car ae propriate ch syoutbe apa si sicativeard este adesea floc cu acstat al de plumb critale ch {ust dulceag, dar foarte rose, nant yaare de plumb (ge, Bleizucker), solbil ‘pt fesbnte, or Unloeuit eu pate act v.cu.) cleinat, sau pra de var nest la. watiolum, nume dat srunloe namie sulfa, viol blan, i vito ba 9, vtiol de zine: eap. 12 ad, 5,28 ad 10, 4 ad. 19 ‘vopsea (vipsea, vipsele farbie > fibilu,fartul, fat) = numirea veche & ‘mateilor colorant folosite in pita; mgr. vapss, ger Fare, fre. couleur ‘opseaselipicioasd, cap. 36,~de aur cap. ¥7. Zaha (nge. raha, v.candel chireiur = Increiturile fe sau ale peli ee the cap, 216 2, sco eo nso) flit pata bin spe pane panour cas cng usor de pe pensul, se subtiazd cu o solute it uta aang (ex: de amonis); up uscare ete necear A813 dea ver Tinocopa cap. 1,25,27. 40,7. 1d de card de pia, cap. 58 “innober cap. 68, ven chinovar “erie = tumica vec 8c pict: ge ogra, lat. ping. “ugrdre» pied, obec pitt re. eoerafa, lat. pict.Termeni si reprecentari iconografice cu explicari Absid~ exes in plan pligonl sou tut une istic. forma ince reade pe a a staal, sou a sinrlor lateral, punt absiele nasal ge. aps cats! Bune Vestn. ~ sa biserceasd, ina cupinzind texte gi cnt de Iau In cistes Maici Doral 11-146, 237. “Acoperdmdnta Mail Domini, ~ icoans care se repeezint atl: Ine por un cot mare deschis inf, Coral mntuiri. fr sub el in mjloc, Maics Dos pul crugitoare™ tind In icioare havin i fal, imam .ceacan. pe Hristos opi binecuvanind cu ambele min in pres esting stau privind-o eu uns redincios, impair fm dreata, ariel, cag! alti ‘Sox: Maica Domnului std singurd in peiore, Incins la mijloc cu bri, cv Innit intinse in tur ca prtecoare si tindnd vesmdntl de deasupr, cas aco- pete pe: arhire, peo cdlupiri, mire, dregitor, dominion sujitor. yo {hezat deo parte $i de ala, ingenuncheat cu priviile cite ea. rugando. In spe ‘Eval cli, 187 (Ver! ln Mines, Sinaxarel di I oct. coana este inspira din Ac tis § 199160663110, ,Acopertoarea lun, precum icin icoana Maicii Dom ls Ocrostoares ‘Adormirce Maiti Damnului gre. koimesis, sav. uspenie. 139,21 26. ‘ adonmie (2 sivas. a lat sfyital) ~ 8 muri ‘ha venie a lat Histon: ee. paousia 137,214, 215,225,238, tadwrarea cel rd de trapar, 226 ‘aghopol, din Aghiopolis. 163,188, 195. tagnef~ putea patata cu sig, eare se aft pe prescur s se scoate entry sivisirea ipsa, smboliznd tropa li HAstes;< gr: lat agus = mick ten pecetea i i lt (chichea, citer, chiira) ~ jsirument muzica de acompaniament pra strane” sat cu cel putin 3 contd, de ongine fenician cao lr sa, adie {Gro cobzl: pre. kins, ape laut 78,99. 122.126, 131.135, fafa sv omega incepta si stirs alfabetuli grec, c bolic eri saa 44, 6. Apo. “lta formalde neheite a ciniiloringereg, ea multamita si preamdite I} Dumnezeu:< eve = Kiudat pe Domoul, 136, 146 falar aida principal in plan poligonsl st semiiculr, rezervat clei si despits de aos pein mpl ta rajlocul altar se afl sft mas, oan Jn jelesl vehi a care se slujeste turpis; ht alta, i. aut, T3175, 183, 234-296, 238. ‘avon =k ida sa cater redid sau se cites Evangheli, pe ltr sunt pict 12s, 28 Tinagost lector biseriees, ete; < gre, 208 tanaema ~ oni, blestems< ng, 18H, 220,228 tinoingurie, eprereisalegorice, 22 1Saug. 228 ‘anghelsti, pti yi kivn, ‘cea de find ~ In vechime masa era fnaisat fn forma de potcoavl sau far apostoli eau toi reprezenai fra rib; 113,239. ia sfinteloricoane, 220, 29. cer ware) ~istraentisimbol al mai 127, 131,221,223, ra la iad ~ vecheateprezentae, in x! sibel, avers! Domaula, faastasis, 117, 122 feocon ~ tan, cop, 167, 188,210, 212‘colo ~ ciung, mila; ge, colves, 161 olp(cor, corm) ~unghis 133.257 omdnac scope petra cop, fr borue cu fundul deep ca un fs, 112 ‘Comimaris(comendaisie,comintariie)~ povesitor.Insemndtor,< lat. com smentaris, 194 or (ctor, melod, post) ~ crestor de versuri si cr religioase; ere come pose 237. oncd~ setts wei abide, semiabt. < fe. congue. omdac — text sean, chats es, crecupeinde cuvimt dela in cnt ui, potr ils aptle sale foeul vesnic™ (Mat 5,22) 23, 16%: 9 adul lf, sifu ~suprafetele de infer In grosime un id sau a irl nce saz toul une! ust sa fret re. embrase: 236, lorie (nemargnt lumind nels lumind neces) — nb cp ond sa boil or ambelesuprapise, sau in degradeuri de cite wel tent galls In Toma —ea pent ceva material sa peru once spare de vbice! sea, Su fia raze. staat furl ntepul persona Yazdh, erandoare. slave itl. mandoria = migdala misticd; 107 117, 138, 143, 238 si cearcdn, lug (erculs) ~ acopermant al capo informal conic sau ca un cot de pug pins cuo parte de gulerul mane! scare poate sta dit pe spate sau tax peste in caz de posi ete at eucullus 1: cappuccino, fe. eapchon, 158, 198, Hanoy — aco 102, 159,195, hart instorsent mil cu code cae se tng cu mg, smbol lpi, yaa, aralrie icra, via, ead; ngre arlarios ave becn x ptr, au atin arta te. 139. Iheruvnd~ cats inersnc, ceri amen epee oi < ev 78, S53, 254; very Fac. 3,24 ey 25, 8 lex. 1,12 etna» einai. Mdropice ~ boat surat de acura de ici int parte corpo, arr, pe fe. hydrops: pop. rps Brae - sean nor i de a Mle = fine pin putea minors ecu, fl de rieren stare pv pesca nferrttrce cle canoath naga su>f intone (biotonisire)~ se pin puneea mini, de cre arbi, pent ‘Primnirea harului de citee clerici; gre., 173, 209. ~ ‘ton, eon ~ vesman ni, ct dito esr lb su uiclod in ln sau dni, cxo nme de neal longi pin a lene cares nigel mic: re ‘ion pains. atria alanis. Tica stp rat e pile nc att de rb, Cite ems cra noma pn a pene cu mans cure pala coat ‘Namidi (monte) = pest vestientard i ora depnghila, fut dno tesr gross colo uniform si pura In anchite pe mer pose celle ‘cmt, ma aly de cate miitan, Yuji vido. past eu o sera bul Ie prep sa pe mel dep re hiamys cham, 115.213. Fram pon sub cca cru pane o Bieri, eal, pesoank es tn cnc cra face sbitories specials pric, rug nediey apne Is $3 7; loan 1, 29) a0 «Panes die (= cabrda Hrs loan 6 #8 1 Acatsl ait Dorel, asa 3 Hemost ft en pon ive cuo arose (pocora sclcat pe ds afc ee seat un ar cao muse Dalachn dcvupa iar inge Mimi cu pe cidcinte mai Aleon, prea de pe discos ae sth dea ra castle dar cu se grieve naa I roscoe saa dasa desi sunglass eres nkocund mile nbc. (Agnus Del = Histo) Zoran acl oe vecime! va mea Tiss rss in mormin’ ete ni st dep. neimbracat vet pa 1 lo. cu mnie nace pe pup tale vibe, in scot desc ot ifs! Maes Dorm care sie sta, paren ops de ingen rughtone. Scena se 2ugravet In fia proscomie. ind nua Ih Vir door sa sisal den Gerla in seen its ns tropar! poncomidi, apis ln moat cu ev") naion ere dimite Sinaia, carte care a serv lainspiarea compozitealegorice ct me, lepat de adecata din ur. 208,221 ‘Scaune (Troon, v cus.) ~ ceatdIngereasc 214, 233, 237. eum de judecar seal peep i potova Sos, erimasa Px. 102,19, i tamarfoss, 93, 109, 211, 228, 234 ‘chimbiare fa fad ~ wansiguer, gr: Achimnic (achive) « sl, puri, 200 erourt nse ul cre deasupra), ee epgrammata, 225-228 ferafin!~ ev. coat Ingreasc, cet case mip desert reprezetal fn 233,ts woo pei vit a al mpl ge te ao secre | Reiter dies ee eee Oia areas: 109, 110, Pair Crem ep te Pepe mone ee ee eee Se epeeee entrar pero eee kK eas Ber orrinse ae are 13,9, 191 197, 208, 06, 21F “ . aduoare: a sfitilor Inge: ta 8 now. 190: a olor 70 la ian. 194; a1 Mack Dorit a Tabet legit ~ lespeile cu porunciledecalogului y.leste 1,18), 4 pe prime tah 6 en doa. conform Sentinal pono Tesi 30, 118) 7 Tos, 123, £35,255, 387. x alan mone anid de aur sa de agit dec. 25 cu vaare Mactan timp, 122.138 r fartral(¢gi.) ‘fern, ad cu) 62,207 ut cl rd de cept Dune Ta Saat, hora, ae iat al, Nees 4 ta mijloc, ca un batrin invesmaintat antic in ally cu nimb stelat, sa Gd ln ng il pane 3 ro Syren eheapn ecient eens ons abe ctr Se veins sk ec ls cme 67 fees, 1 A Menu (ce) flor Se ina. 19 tema (SE) tres creme rit, an. i eae miei create, cermin, 1219828, rt pc 18, 15,316 238 ee te ceed a a ee ne aa nos (gs 2 esta, ras pe timp,ekaonan 217-22 cde de ch pra abcime peple ea. acne Mbt nace «ur 158,23 ene ein) cy al Dimi (1 Reg. 13), cues not Mini cc) 7, Il, 12,114, 123, 124 1. nfo ps) par de Dares 132, 193, tanec bole cng 18 hamavort (ce) din mana Thavmst 16 Jamas Scanian itat sab ar de re fom i inp, yp re, 2st 26; ment marco oh, 78. tnd promo, 237 toarna,slepote, 222 3 four njlarea~ intr de laud in psi Walle, ew). 213,214,237 fe co ae en ren ccranhent en marae el ern clog te rs ng A pancetta ee See 4 cocutie de smd, ca un fel toma de rin eae cea pura nee. Cin neve — Maa res wagain na reap atl sel Baneve pra wir nevesiyt ca fmpateas, avin of Tinind pe His copil, coun inspira din feo (Acti, e. 1971, 177). 227 Mrapead sala nent se ia rasan commun ini-o ministre, surageri, < Br, uo, fi. refectoite, 239,240, { ea (nta Te. ese reprezentat sb forma xpath Avra Ia ‘Mustain, sn care Tall Ita in are a reap st‘pe Hristo matur, jar ite ei crucea si Sfntl Duh 2burnd deasupra ea un pram bel al, este o eeate de provenientd mat tirzie (sec), 71, 218-220, 225, 228 ‘richer ~ sfeyic potty cute fei io cruce la milo, Folosi a sljba de secs cer ce redo ch: bee ca Smet seb 173 Tooled (es Ia Ties), Trine Tronuri (Scaunele) ~ ingest Inahisai tnt-un anumit fl, 20st ca focul seminind cu nist ro Towedite,avnd rip oh (alae oellate) re. Thronos| iain, 26 ‘opar ~ entre biseiceaed, care se execu repejor pe unul dtr cele opt ee per pe on ‘urban (sarc cealma)~ fs infiurat in jur cu o bucata de yesitur find, ner sarika, 74, 106, 172. turid~ lind sau tamara poligonal pe care sto caloté a unui eificia bse tices sau cv fnelegindo uneoe ind Inpreund amburul scala, tare mrs tourlaia. lat. tris, 233,238, ven cup ioe stjtor a van stpal ml ptos, dar care se pct, 106,123. 121 ‘ara alegorie, 222 ‘nu ~ eprezentare alegorid in culoare gr (find ceva imateial, ca un cap ‘uman eu arp, cu obvi ura, suflid. sau ca 9 covet din cate fee vintl fist fvolborr, » Dan 7.2; 83,106 133 ‘rele cele 7 ale oma alegoie 223. vecemie~ serve religios de seara,< sv. gre. espera, lat. espera, 2. deni ~viune, evelaie, ,cereased arta, 131-137 elu, v- ease aia ddevarantutcalugr legorie, 20, 21,239. ‘son ~ animal mic. ascmdndtor elu, > lana i scumps la fel este bering in Armenia, al ara; 126, 136 Doscreusnd — ,evanghelia inven care se cites la sujba de dimineats, 1 wre nie, pericopa in lopatura cu invierea Tui Hrisos, sv. voiskresenie = invicr, Glurninic, 17-119, Zapisul hi Ada inspcaye de ignd bopomilica, 144. ‘ara schimbitor de ban, 20, “dslre~frupare,< ss. 138,186, 192,227 {efir~ vial de noed-vest a ephirs, eae e002 Sa ag Foi ic ei, 18,10 spe Aon epacopa Guta 211 Sg. pon me 21 Ta Jvpa mc iti, Ma dine coc 9, 193,17 dee Mion ck, 16184 10 ep Miro ai spot. 138306, in. Moca (ais), rot me 25,1 me 38 Cictl, 195,29 i ele ho rim 152, 13, 16d 918818 es. ctor al shinai Mole prea. condc separa pogo ve, 776, 8891, 8, 951015, 18,1948 16 NB BLP Sah 284 58, 239, 9 spe “arpa in open 159.312 28 sp 1 Mig in sib 18821 9 cet 10 in Era 156.85, 23 ds. rece 3, 9 ug cei len eb 2 SSistise 2 teen i fe is, 210,4 2 tel Teo acbe i372, 1 aap” 2 ella Gomi ti 25 mar ~ feStancine, a 3h ap 33 dn Via Trace 2, 20a S540 in Seana 156, 15,199 mat £2142 i Amore, 15,6 ma e145 Ncopol fs Amen 208,10 Se! 1000 a Neon 197 Te 1000, 200 mat {i 1000 de prac! sin nial Ho 194, 29 de, + £¢i 20-000 din Nicomidia, 194, 28 dec. a a 1 Shae nonconstant 20a > cela n sea Ro, 13,4 aason, rp, 88 Nabeeodonovon rele Asi, $2, 83 Nay al a Aas 73 "7 al ers, me. 21,7 aug, ‘apo date cet 70 epacop, 13,19, 31a aris, me. 192, 9 dee ‘Natalia, mea. 164, 212, 26 aug. Natan, pote. 78. ‘Natanael, apostol (Simon Zilotl) din Cana Galilei, 104,203.22 apr: yi. 208 ‘Nlacarie mi 154, 188, 14 oct ‘Nearh, men 303,32 pt seme, 195, 9 ian, eeman lepras, cpetena ostiriregelui Sire, 81,239. ‘Nepal, dine eet 12 fi ai lt leov, 87 ‘eof, me. 155, 195,21 ian. me 208, Smal me, 212, 22 aug. me, 192, 7 dec. Wom me. 187,28 sept ‘Neon. mc.. 195,16, med, 189,28 oct. ‘rom nipira oman (an, 54-68), 208, ‘ers me 207. 18 un ‘Nestor me, 134s 178, 189,27 oct, pitt ea Iupitrcrestin in te, 198, 2 mart. te. 198,28 feb. uv, 203, 26 ape esto (Nestorius), patieh in C-poe,ertc diol, condamnat I sino, "219, El sustinea of in Histos sunt dvd persoane deesbite, deci dul nat incl, sci Sfanta Fecoard nu poate ft alca lal Durnneze, pentru ck Dum nena Mie me 202,16 ape ‘Nicandr episcopal Mirlor (Lich, 190, 4 nov. ‘aC pole 152 din Baie sf 200, 15 mar ie, 206, Bin Ficanor’ apost dire cei 70, 14, 194,210, 28 ius 28 de, ‘Michi med. 203, 24 ap. chon me: 158, 201 $a. (ikefor), me, 198,12 nov. me, 197, 9 feb A Gol, 153,206, 2 iu, ita (kets), episcopal Calcedonului, marurisitor, 206, 28m ss episeop, 200,20 mart 204, 4 mal ares me TA, 8 sept Patrsanl, eu, 187, 6 ot Govul), Romanal, me. 154, 185,15 sep. e159, 20 3 ae Sin Michi, miro(Osea (Osie)profe, 91, 93.95. 188, 17 oc. (cia, rege in Tudees 8. Egipteant,epscopel Tebaidei, cw. 159, 186,207, 218,25 sept se 208,19 ape Paomi cel Mare, din Tebaida, cu. El. itrodus vesmintal monaha. Est pc tat in fruntes monablor nage in pronas; 18, 205, 15 ma Paisie cel Mare eu. 207,19 ian Palade, cu, 198, 28 an Pani (Pani), me. 154, 197,16 eb. icon fiseu, franas eve, 104,116, 17. see Sint del Tana, 19,38 de ‘cola, ah in Mia Lich, SI, 192,218,289; mine i, 173, 14,6 de Jn mod cork nu eauprivet imbricata ch felon ct cap dencoper ST Megalopie 133 Sxtipiscop a Tesaonicull, 192, 29 ov the antec 40 1571927 doe: Stir de cts 1, Fcon me”, 20,23 man wpe 7.28 spe 2 Gi, 162, 191, 26 mow costa, pe. 208, 8h inc, 198, 1 ee ‘yom paar Cpl, 211,11 sug Nita Tangeauli 198, 14 an, spicy 60,1, 12 nov Nifodor rc 1,184 10 sept ‘Memes 198,31 fh [Now dep ptr, 69, 70, $7, 123,235. ‘Now mes, 20324 ep. ‘Nomar 20,5 a6 Obed, dep, 88 ‘Of al ui Eh preoul 77 (Old, profeteas, 89.202, 10 ae ‘Olimba (Olmpi, Oiympas), me, apostoldnte cei 70,150,190, 10 nov. ‘ivan, epscap. me 206,29 ra Olofern, comandant al stir li Nabucodonosor al Aste babilonene, 85, 89, ‘Onisiforapost. dine ce 7, episeopul Colonel, 130,184,192, 7 sept, 8 dec. Be 154, 190, 9 ao Gis, ie, 309, 6 il nev, 209, 14 uh pot dine cei 70, mc, 191, 197,15 feb 8 22 now. ner Hover), papi al Rome ric moms, condamat sd. VE ‘Onafie cet Mare, Egipteanul,cuv, 161,207, 12 uni, ei 191,27 a0 ‘prea Bilin, me, 188; 21 ct. Pamona, mei. 206.5 iu, Pancratie (Pangratse), episcopal Tauromenie, me. 197, 20, 9 feb. i 9 il Panharie, 200,19 mar. ‘me, 206, 25 ma 3 me. 191, ao. Panslin, pct, vei Manu Panel. Pansernt cus 207 10 jun Pansfi. me. 19S. 15 ian Panelinon (Pint), doctor fk de asin, me. 158, 201, 210, 27 ia: pop, tor de cio protector l fin ‘Papa (Papi, me, 200,16 mt. ‘Papi, te, 208,38 iu. wie 309 Ti Ine. 201, 5 ape Papi. 188, 13 oct Paramon. mi, 192,29 nov. Purascheva cea Nou’ (Paraschevi, Vines, Pete), (de Ia fs), cuv, mc 164, Tooet Paraschert cea veche, din Roma 210, 2 il Purigore, me. 196. 39 an sane, 198, 18 1b. Parmenc, post dite cei 70, diacon, me. 151, 208,210, 6 mais 28h Paronia, ne. 168 Partene al Lampsaculu, 152,197, 7 feb. Pashasn. eptrop. 219 Pasierat me. 203, 24 ar. (Or (Haru), dept, 78, 89 (les. 17.8 13) me, 312, 23 aug, Parapl,cuv. 161, 192.8 dec ‘rene’ me. 208,25 iu, Patermatie, re, 209, 9 7 dee ‘me. 193 Furic Pascius) era, 153. 2 piscopal Brass, me, 205,19 mai Fare, episcopal Brusel me. 208,28 ap Pair, post dite eh 70, 150,190, 5 nov Pua av), pre. 206, 3 un, Pula, 206,390, Gratin cl 3,196 198,13 onc, 190,10 no ‘rign (Ongees Adama, an. 185-254), exact in Alexander ‘destinatianist, condamnat postum la sinod. V ecum. in anal $53, 219, bs ‘Oran me. 190 1b ao Orpan ing, 22 8 Orne ew, 1.Pavel (Pal, Sau apost, 122,125,127, 128,139, 149, 196,208, 216; minunile lui 171-172; 29m. se pcteazd cu iton verde, cu imation rogue ert fn mind, Pavel, episcopal Neocezaree. 193,218.23 dee. «x marturistor (Homologhtub, 183, patsath al C-poei, me. 190, 6 nov. si 215, 20.08, ‘eben Tet, Ep, puss co 189, 18,12, 195,15 an sme. 196, 24 an me. 199, 4 mar ‘me, 200, 17 mar tne, 205, 18 mat. me! 200! 18 i me 201 17 aug Ie 186, 25 spi. “Ascalttrul Gpotscticulsubordonatab, cv. 6. “eel Simplu,cuv. 161 1) din Lave, cus, 16 celts, deta mele Lata, 193,15 de. 2 eu, 199, 8 mare Seay. 190, 6 now Frode Paulin), me 205,17 mai Posts, me. 198.19 an. Pavsirion ne. 196, 24 an Pedata. dept. 88. Peforemeta ie. in Goths, 200,26 mar. Peloghia, din Tarsl Cie. me. 184. 28,4 ma AN 165, 188, Bock, Sin Antiohia, mea 307, 9 un, Feteg (ales), deep 37 Peregrine 207,17 in, te. 209.7 i meta, rei, 196, 1 feb Persana sila din Persia, 98. Petronia, ec, 18.29 spt roi: me 16, 13.4 ee ny (Simon), apos. dine ee 12 rate cu apostolul Ande cel it hema’ 104-106, 108, 109.113, 114,118, 119.122, 139, 144, 148, 208,213, 214,216 ‘minoile li 170,171; inl tu, 195,16 an, = Sin Pot de sama, pop. ajtor Peto; 29 fue: se zugravese cu eat in mind, imbreat ito ota sa abs Hut imationrosu saa cers ‘+ patiarh al Alexandei, 152, 191, 236, 24 now 2 aTAthosuia, cov, 16 ecitoral pape, 220, din Capetlion (Capitola), me, 187, 4 ot. me, 205, 18 mal. sme. 2119 aug sme, 186, 23 4p Pears, 192,28 now = ties 194, 28 de. ca, 188, Yt © Sihastl: me 191,25 nov _Vamesul: dept, 164 Pigaie, me. 185,189, 2 nov alt Ponts Pius, din Poot, procurator roman al lade, 94, 114-116, 189, Pinen cel Mar, cu, 159,212, 27 aug me, 187,28 sept asi meh, 164, 185.17 sep ‘Parr (Pysus) pacar al C-pok, etic, condampa a sinod VI ecumenic, 220, Pistos, me. 213,21 aug Plachit (Pacila), dept, sa tmpiraului Teodosie cel Mare, 164, 185, 1d st Plaion, me. 155, 191, 18 nov. ‘cov, 201, 4'ape Flosot grec din Atena. 97. Proud, ca 202, 6 ope lise, me dine cei 70, 199, 15 mart loan... 197, 12 fb. Punarh:filosot $store gree. 97. Policarp,epscop al Smee, 152,198.28 feb ime, 201, 2 apt S. me, 205, 18 mai Foti me, 205,19 mai ime. 2ii, 18 20g Folie Polieact), e155, 193,19 dee ‘nat, me. 195, 9 ian patch al Cpe ew. 197. $ feb Polini, pret. me. 187. oc. Polini, ss, me 168, 186,23 sept. Pomme, 201.5 3p mc 208 7 Pompe, me din cei 10,156 Popa med. 188, 9 oc. Porfre Portas), episcopal Gaze, 153, 198, 26 fe ‘din Mimon, me. 185,15 sept S me, 197, 10 feb mer 190, 9 nov: 3. Stat, 19125 nov foram eu. 214, 7 ag Precsta(. Maied Domnulu). ‘Prise (Pisco) tm dite ct 40,196, 185,21 sep ‘Frisia (vse) meh 197, 1 fb,Prise, me. 1925.7 de: ‘Procla sata i Pia, 189,27 oct. roel paar al C poli, 152, 189,24 oct. 191, 20 a0x sm, 209,12 uh Procopia, cw. 165 Procopie, me, 184 200, 8 ia mc: din Palestina. 191,22 nox ine, 191,28 no. Decapolia, mirror, cu, 198,27 feb roca diac me. 208,21 apr. ‘Prof: epost dine cei 70, episcop al Nicomiici, 149.210, cen Grchoros), wesnicl evanghllstulu loan, 148. ropoteon, me 203, 23 ape. Protas, me, 154, 188, 1 0c. ime, 193,24 dec. Proverie (rotris), atbiepiscopal Alexandii, 198, 2 feb Proton, me, 202, 12 ape Prov (rab), me. 193,16 de. te 184 188, 12 oct me. 198,19 dec Trane cet V4 000 mucenici, 194 29 dee Pd. aps, it cei 70,130, 202.18 (15) ape ‘Puller dreapa, sola impart Marcin (450-457), 164, 197,219.17 fb. Pupli, me, 199, 13 mart neva 201, 4 ape Puplion ne, 208,27 ape adian, me, 200,20 wae. ‘Rael al clea shang yi tnger plo a cate, ag (Ru), dept. 87. Fabel. Greaptacs lea sofie ui aco, mama cer 12 seminal ui Israel. 89 Rebeca reap, sti a Isc. 89. Repro ¥ Hrstofor, 208, 9 mai ‘as (Rea), me, i Gothia, 200,26 mart. Ris, vicar, 209, 6 a Righin episcopal Scopcor, me. 198,25 fb Rips rete, 164, 187, 30 sep, Roboam, ree. 88. Rovion spostl dine ce 70, me. 150,190, 10 m0 Redeplan: dite, e208, 3 ma ‘Roman (Romanos) me. 155, 191, 18 a0 9. me, 196,29 an 2 ea, 191,27 now, *Gulce clic, dulceviersuitorl sau .Metodut,dacon,sritor de Ath tsi 163, 197, Lot ‘Cilicia uv, 197, 9 fbr. romano, 200, 16 mart Romi, me. 184, 6 ep ‘ipodiocon, me. 199, 15 mart. Jahen Ravin, pasate cei 12 fi al lacov, 87 af din Cie, me. 204, 28 ar. wate e8 Ruan, me. 184 8 spt. ‘mc. copil 186,25 spt, (us) apost dine xi 70; piscop, 149,202. 8 ar. Faun, fate on Ruf, me 184, 8 sep. Figin (Raines), diacon. me. 154, 202,7 a. Fat, sua Ii Booz. 89. Sabinian copil mic. 186,25 sep. ‘Sacherdon. the. di ce 40: 157 ‘Sadoe, dept. 88 wepiscop. me. 198, 20 feb, Sadar episcopal Perici, me, 18, 19 0c. Solari dept, 8. ‘Salmon, Hl Iai Naason, dept 8, Solomeea, moasa, 102 see (Solomina), irons, mama apostolilor fan i lac. 164, 210.3 a Semarineanca (Foti), 198 ‘Soma, pret 92. ‘Saniana,sibla din insula Samos, 98 Sona, me, 190,15 nov. ‘Samson, Jocioe fri de argin. 158. PN Samona) me, 154. 1 Grecal cu 308, 27 in, 2 eroul, 76, 77,187. Samuel, prooroc, 77,78, 89, 192,211,235, 20 au. Sinhorb ops Asie, 81,167 ‘Sinatra, 190, 910 ‘Sore (Sara), sofia Tl Avram, 70,71, 89. ‘Sarena reap, 89. Sarvin me. 196,29 ian Sarornin mc 208.7 me din cei 10,156. me, 197, 12h ‘Bou. Pavel apostola rege a deo, 78. Sota gol me, 203.28 ap cu, 198, Mian. ein, din Palestina, cw, 158,192, 5 dee. Sovoon= ebova, Duranezeu-67, 79, 81,214,235, ‘Satie. me, 185,19 sep Savel. me, 307, 17 ium ‘Savi, arepiscopul Ciprte, 205, 12 ma‘Simeon, dept, primitoral de Durnnezeu, 89, 102, 142, 196, 2,3 feb ‘at I Ue cel ivi 5 stele Dommul, al ui Iacov, apost din cei 70, episcopal Leruslimat sme! 107, 150, 204 27 ap. ‘uv. spa (hevmastoil) din ,Muntele minunat sxitor de cdnt 163,163,206, 208,24 mai Savin, episco, 188, 15 oc. (Savi), me, 199,13 mart Sabin) me, 200, 16 mar. sme. 189, 25 oct Sehastan (Sevastian, me, 185,193, 18 dec. Sedechia, ge, 82 ‘Seinmie (ime). me. tm Gothia, 200,26 mart. 1 wy. tlic, 162. 183. 1 sept Seleue me. 192.3 de "episcopul Persie, tne, 205, 16 ma Selina med, 206, 5 jun Sem fill Noe, 70, 87, Sep, s 202,16 ape. ‘Serafin, din Agra sf 15. ‘Serapion, me 201. 5 ape din Sidon, 200, 21 man. Plzarul, cue, 205, 14 ma 2 egiptean_ me, 206,24 ma me i un, 162,210, ape Simon Zlotl, nut si Natanal,apost ine cei 12,104, 149, 203.205, 215, 239,22 ap. 10 ma din Crepe, 115. 2 eprosul. 112, 2 egitor 171. © ful parabola tcov, 87 Sines, me, 198,22 feb. fe me. 193, 12 dee. Singlitichia cus. 194, 8 ian, Sine, me din cx 40, 156,191, 22 now. 5 212, 26 aug. Bisoe cei Mar, cu 161-208, 6 ul ‘Shel epiptean: me. 210.5 aug Six. episcop. me. 311, 0 aug. Smaragd me, din oxi 40,156, 9 mar. ‘Soera me, 208,19 ape ‘Sofia, mca 185,17 sept = cu, mel, 164, 206, 4 ion 2 inc T8518 sep Sst, 193, 18 dee se Sep eps pia al Cok (611-638), sito de cn, fn pul 626, al Acastuai Maict Dor, 163 oan ag {rac mone Condamat a sno VI ecu, 220 Seu ree Sou pe li Adan, 7 Sani Sasa, GK, 18,16 sp Severn ein ce 40138 18,9 9 oe 203 20 sme 212,22 ag Sojct, Rosa sseitor gre dn Alena. (466 Hr), 97. Severe, 190,30 Soft, prof, 92-95, 198 3 ee Sov me. 198, Sofront pstiabui Ieslimsl, comportor 152,162, 199, 11 mar. {episcopal Cipruls. 192.8 dee. ime, 198, Umar dela Cara, preot. me 188,21 oct. pitt in hain inti Soiohonos me. 308, 17 ma Solomon (Salomon), ul ui David, rege al iueior, roorce, 78, 79, 89,91, 98 9, 15. ‘Solomont (Sarena), mara macabeilor, 157, 1 aug Solon sof, poet, om de stat atenian (an. 550. He). 97. Sosipara, me. dntie cet 70, 150, 190, 204, 28 ap. $10 nov Sositew me 192.9 dee Soil (Sova diac, me, 208,21 ape inte cet 70.189, 192, 8 deo 211, 7 au ‘Sil, nfleap ntelepiamea divindpersniicat in wl, 98. Sighiuas (Sita), mein Ooi, 200, 28 mar Si (illus, episcop, 191,26 nov. ‘Sua (Sila), post dine ei 70,150, 210,30 i ‘Stas me. tn Gein, 200, 26 mar. Silvan (Sisan, Silvan) apet-dinre ce 7, episcop at Teslonikie, 149,210, 30 piscop, me. 161,196, 29 ian, te, 209, 10 ah. ‘Suvestru papi al Romei, 152, 194,218, 2 an, me, 19%, IncSeaons, me. 184,7 sept ‘Speusp, me 198,16 la. Spirdon. episcopal Trimitundoi din Cipr, 151, 193, 218; minuile lui. 175 176312 dee: pop. patonul pistrlr de 0 ‘Stahie(Stachys),apost. date cei 70, mc, 149, 189, 31 oct. SilianPaftagonul, uv. 160,191, 26 nox ‘Sirapone, me. 206, 1 Siratighie 211, 18 aus. Staton, me. 184,13 sep. me. 211, 17 aug Saati. 158,195. 13 ian Swirls (Sochiia Soci, Scola), me. Gothia: 200, 26 mar ‘Shana, soi ai Joachim din Babin, 82,89. sy mironost. 164 Susana, med, 164, 185, 19 sep. mea, 198, 1S dec. {uadra, Mesa, Abed-Nego, cei tri coc, $2 Sith Sas gn, Sim gt ino 0, i, al mi 149,19, 194216, 77d Top al Romeisme. 188 7 opt ehcp sce de chan. 163, ‘Svat, cv, 162,209, 13 a, 2 me 210,2 a ‘e191, 2200 {8 me, 201,26 mart sme 201,28 ma. fn 211, 12 ag el Noa, cv. me, 189, 192,28 no. el Mare dorm, 208 2 Sancta fence di oaliatesSanem 0, 8 Tadeu din Edessa, gost. dint cei 70,180, 212,21 aug. ‘me. 191,22 now Ga, 194,29 de Tusi, ci, 185,188, 8 oct Tldew, doctor Fh do rpg mc. 158, 208,20 ma ‘me, 191, 19 now uv, 198,27 feb Tmara, svat tad patric, 88 Tara tn, 134, 188, 12 oct Tarase (Tass), pata al Cpole, 152, 198,220.28 feb, ‘me, 199, 9 mare Tiuiana Romana, med, 164, 195,12 ian, med, 195, 9 ian tv 165,196, 5 an Tiuion me, 212, 24 aug Tris, mc. 186,25 sep Ta, mc, 210, 4 aug Taian, we. 190, 790 Tavita ted. 17, 189,25 oct. Tavmasie me. 206,28 ap Tecla, med, 164,186, 24 sep. ‘i, 307.9 ian med, 211; 19 ag, f_ mei, 184, 6 sepe Teeuse, med, 308,18 ma el, 206, 7 on eis me 200, 18 a. Temistocte, me. 193,21 de. Teocia ed, 164 Teoclis, me. 184,14 sept. Tocca eo, 210, 3 308, sf 212,21 aug, Feocts, me. 189, 3 oct oh, 159, 183, 3 sept 2 Paiciandl, me, 191, 20 nox Teocina din Lesbos, cu, 165,190, 9 nov. x fecoara. med, 196,31 ian. Teodor, sthepiseopal Alexandre, me.. 192.3 dee episcopal Anciel, me, 190, 3 nov din Amtohia:me. 191,24 nox. tepiscop al Cine, 208, 4 ia atiepiscopal C-poei, 194,27 dc. fin Evita, me 195, 12 ian Ispravnieul papel, 220. ‘din Perga Pari, 203,21 ape. ‘Sicheotl (din Sicheia,epscop, 159,203, 22 ape Swati. me. 154, 197, 8 feb. ‘Stud, cu sertor de ci 159, 163, 190, 11 nov Tiron, me, militar. 154, 197, 208.17 febs pop. Sin-Toader, protector al «Trina, eww, 159,203, 20 Sst, 198, 28. se 2 i, 201, 3 ape “tein ev, 20, 16 an, 161 198, 27 dee Feodora kin Aiexandca cu, 16S, 184, 11 sep. din Alexanina, eu, 198,12 ian. Sota impratuTostn #518327) 191,15 nov. Soi impiratal Tet (829-42) regen lu shu (42-967) 197, 20, Heb. ‘mel, 201, 2 or. din Cezarea, Hf, 194, 30 decTeodora,fecioas, me, 206,27 mai ‘in Tesalonic, cwv.16S, 201, 5a. JL dota Shia, 211.7 aug. Teodorit ak Antohiei, me. 199,3 mart 1204, 6 ma Teodosia Tairsdeanca, cu, 16S, 206,29 mai ck, 164, 200, 20 mart fin Cezarea, mcd, 206, 29 mal 3 med, 209, Sil Teodosie i, cel Mare, ropira bizanin (379-399), 164, 185, 219 cel Tan, impart bizantin (408-450), 210,219 29 il. 2 cal Mare, ev, 158, 198, 1a. Teodor al Acie, me, 305.7 iu, ‘episcop al Cipla, 195, 17 ian, pisopal Caene, me. 304, 6 ma episcopal Cienei, 199, 2 mat. Do me, 154, 1 ian ‘nc 210, 29 ia fed, 208, 3 il ned, 185, 17 sept Imei, 188,22 oct tin Asia, 189, 1 no ieodoft,feciara, 4, 196 31 ian 16S, med, 193,22 dec. Teodonon m9. 196,24 ian. Teodul dtr cei 10, 156,23 de. ‘me. di Gating, 155,201, $ apt sme, 207, 18 un sme 1834 cpt av, 161, 192, 3 dec ‘ne. cop, 204, 2 ma ime dime cs 40, 156, 9 ma Feoduta, m8, 197.5 Feb Teodali ne 195, 18 an ean, eae 2.1. ‘ompocitor, 194,237 fe, 14.9 sept maton, 199,12 man, Sa. 207, 10 un, fv mituriiton 188, 11 oct Feofan, sia ipratl bzantin Leon (457-474), 168, 199, 16 deo Teo, dae, me, 195, in ‘me, 210, 2 a se. 190, 5 now "mein cx 4,157, 9 mar 2 cetNow me, 196, 30 jan. ‘uv. mirror 187, 2 oct uv, 188 10 oct (Thcophilas) Presbyer,peot,pctor autor, 7 Teoflacots 165, Teoflact, episcopal Nicomiis, mirror, 152, 199, 8 mart Teoghen. me 13, 2a, ome, 187, 3oct Teowoni, re. 212, 21 a, Teogni, mi. 204,28 ape Teoma (heonas) me, 194, ian 2 ev, 2014 pe Spt m2 feopem.epscop. me. 194, Sian. ame. 197 eb Topi nc. 194 ian ss. opi, 185,20 sep. Teopisia Coops, sia hi Exsaic, 154,164, 185,20 sep. Teoprepie. we, 213.22 a6, Teosh me 208,28 ape Teotim ic 183, 4 sep ome. 190, 5 now Feral dept 87. Terapont, era, 153. te. 208, 14 ma episcop in Cipm, me, 206, 25 ma {episcopal Sardlor me 206,77 ma rene (Tepe, Tespnets) pos. inte cei 70, 150, 189,30 oct ‘piscopul onl; me, 207,21 fun. mmc, 199,13 mar me. 201 Sap me 202, 10x Ime. 188,16 oc. sme. 189.28 oct me, 193,11 dee Ferino, i, 203, 23 ape Terma, te. 201, 3 ape. Terpenu vx Teenie Tere, apo. inte cei 70, me. 190,10 mov mer 195,12 tan Tesalonich, rch, 190, 7 nov. er mch, 19, 1 de Tessie 3,1 hunYay, me. 185, 188,19 oct. Tespesie, me, 191,20. There, i Got, 200, 26 mare ruc, owt ise re in Aten, 40 a He) 97 Trias, (Vals), pat al Egipa, 9. Turina sts din Tbe (2 Tv ali). 9 Tih (Thos), apos dnt cet 70 epscopal Caledon, 150,192, 8 de. in sobor $i. "Thon, cpscopul Amatund, 207,16 un Timoles ne. 199, 15a motel CTinon) spose cei 7, na epscp al Efe, 19, 149, 196, 210, 2840 9122 an 1 a Alexandi, 219, Episcopal Bros, 207, 10am Gtr Simvol cov, 198,21 Feb pop. nce, prmaven foe. 211, 9 aug fre 204 E1903 nw the 193,19 de. Frio) me 183.198, 14 de. oe ge. 211, iT ag Fu Tis, aps. tie ei 70, wen al apost. Pavel. episcopal Cote din cat, 150,212, 35 a. cin 0h, 2 ae Fart, en 19. 18d. tne 1, 22 no Urban (Urvano), apost. dine cei 7, 150, 189, 31 ot. episcopal Macedon 192, 29 nov. mc 188.5 sept Uri al patria arhanghel, 119. Urpasian, me, 198, 9 mar. mc. 199,13 mart Ursichie: me 211. 14 ay. Usa (Oza). il li Amina, 78 Nalaam (Bataan), veto, 75,76, 98, 99,167 Naent (Valeatin) me atencion' ms. 203, 24 ap. Nalerian me. 184, 13 sep 2 te, 191 22 mov Sa, 20d, ma. Waterie me, 303,23 ape, me, din ei 40,187, 9 mar. bide 88. Tobi dre 89. 2 imc 19. 95 ot Tome: ap ie et 12, nuit Gesmanu sau Di, 106, 118, 138, 149.187, i OS er > 218, 6008 Vepios me. 19710 fe 9a Mao, ca, 158, 209, 7 Mer nen oh 20, 26 art av. 193 10 dee Hirlsam cv. 22 Toma rc, 2 14 3p: sve, 11,19 a Tomato Hava das) apes dine ci 70 episcopal Mesotnle, 150, 207,11 un $i Barna). Nurs episcopal Edesc, 188,15 oct Wirsave, me, 193,11 dee Variolomen, apo din cei 12, (Natanae, cf oan 1.46 $0), 149,207,216, 11 jun Tranche, me. 193,18 dec. Pifena di Cie, eu. 202 Lap Taf, es 207, 12 a Tifom ashep. Cpole, 203, 19 apr: pop. protectr al cémpusior si livezios. “ctor fr de argig. 158 Narva arapal 159 tne, 193, 19 dec Varvara (Barbara) mc. 164,192, 4 dee ime din Lamps, 196, 1 fe; pop. Tif, protect a viduva, 173 Ws, me 193, 20 an, Vasa, 212,21 yg, Wasa med, 193, 24 de. Wusile cel Mare, shiep. Cezareei Cupadoci ntereietae al vii monahale: a agen cum pe cp, pp. Sin-Vis 2, 181 183, 14, 198, 208,20 m, ‘ravine me., 198, 2 mart Trout, st, 204, 6 mat Tf, epoit. tte cet 70, 150,202, 14 (15) ae. ‘mc. 199, 2) me 200, 18 mae me, 210,21 ul me, 185,19 sept 6,239, 1 fan, saborul 30sl, st, de ta Ancira, 194, 2 an The. miturisitor, 198,28 feb. the pezbiter in Ancira, 200, 2 mar. se. 208, 5 il ‘x, 189, 26 oe Phe comport, 163 fel Now et 1: {se abu Vine vada care se dese jdeeata din urna = Grigori i Loan cei 3 leat, voborl, 196 30 an ‘islevs (Basile, Vasil), episcopal Amasci, mc. 183, 203, 26 ape episcop, me. 199, 7 mat. Wai, mer din co 10 in Cra, 156 ‘me, 195, 20 ian fe.) 201, | ape Wats. mea! 164, 202,15 apr. med, 195, 8 ian “De, presbiter fn Ancien, 200, 22 mart eas 185, 3 sep Wists, mc 135,199, 3 mare (Wise) me 208,22 mai me, 210,29 ial Wiras, psu, me, 204, 1 mat Nathusas (Vatu): pret me. fn Gothia, 200,26 mar. Mot Goby pcp Ani. me 153,18, 4 f Aeteval (veri Belzebut Venta, diacon me, 14, 201,31 mart ‘me. 210, 29 iu 5a paola tcoy, 73.88 Werte, me, 210, 29 uh Veronica, sf 208,12 il e165. Hives mei, 196,29 an tet, 193,11 de iano 209,10 Veh es 134 196 11 de. ine me 190, 11 mo tine. maior, 196, 22am item mer 54, 190,11 3. wpe. 1, 5 ap me 208,20 9p. ite’ me 3013 ap Mit pap at Ron 29 inert ve Pras 6 oc Vie 37 Vin episcopal Csane 20, 2 mart sarin fepcopl arse 185, 15 ep Vasari, cu, 198, 20 fe, 0%, 206, 6 inn uv, 207,17 jun. Sara, cu, 188, 2 oct. uv, 192,39 now insite cov, 191,23 no. Wali: cu. 195.1 in, ‘me. 264, 29 ape Ge episcop, me, 310, 23 il Tone, me, 201.3 ape Vivian me. tre cet 40,156, 9 mart Vicanies compo 163. asi cpio al Seva, me. 12,197, 11, col aca) episcopal Sime. 153, 1976 feb ome 98,3 eb anta, mc. 164 ante, me. din cei 40, 156,9 mar. Kant. cw. 18, 23 sep. Xeni mc, 195,18 ian «Hema (Mr, So inp iann Mii IX Pog, 1294-1320), em «Romana, cu, 196, 23 (24 ian Renofont, cu, 163, 196, 26 an Zabton Au patina acoy, 87 Zaharia, peel, 92-94, 96, 102, 123, 138, 146,197, 8 feb. ‘prea al lai loan Botezdiol, 89, 92,101, 141, 168,183,235, 5 sept. Gav, 160,200, 24 mart {dept cu. cuelral sa cibotarl, 164, 191,17 nov. Zaeu, apes. 110, 203,20 pe sy Cacheu, dia. me, 191,193, 18 now. 5 18 dec. ara, rep. 8. Zavina ed. 190, 12 nov. Zelemi (Zeon), toass, ofa li Criciun, 102 Zenaida, yeh, 206, 7 0 Zenovia, med, 189,30 0 Zenovie Zinovie), me. 158, 189,30 oc. Zeveder, tal apost,loan si Taco, 104, 110, L13, 149,164, 208 Zina, me, 207,22 ius Zinaida Civonda) me. 188,11 oct Zinon (Zenas, Znonos), apst. dite cei 70, episcop, 150, 186, 204, 27 apr veoh Bio» an, 207, 2 in, mer tN uv, 197,10Zon, 207, 2, oa 207, 19 2 ine! 2013 ape 2 me bo! 10 2 mes 208,20 ape 2 mol 208, 2 ape 2 me 208 29 ape sme IRS 3 spe 5 st io0,3 mar Ie 193, 18 Oe ee mc 204, 2 a Zoi. 20213 390 sf, 98,3 mat 3 inc, 193,22 de. Fora oe 8 Zosim oa, me na, 194, 4 ian ime 207, 18 un sme 186,28 Spe . (Zesimos) epscops il Siracusei, 196, 201, 21 ian si 30 mart ovina 19628 4 Getomonsh), 2014 ap. aes Sine ct 10 din Cea, 156 pe 203,20 ap tne 212,22 ag me) 184,13 sept sme 188 21 oct reat me, 198,31 de Bibliografie selectivat Biba sau Sf Scriprrd, Eira Institut Bbc 5 de Misiune Oriol Bucuresti, 1968 Baudouin, Paul - La fresque, so technique, sex applications ed. Pais, 193) Bayel,C.- Lar byzantin, Pais 1904. Brchicr, Lous - Lat chriin, Pais, 1924 Cennino Cenpini Traut de pictur ad, Dim, elisare, Bucs, 1936. (Cristea, Dr Elie Miron ~Zeonografa, Sibi, 1905, ‘Crosnee-Ieonopraphiechrtienne, Tors, 1878 CCurinschi, Gh ~ Restawrarea monamenielor, Bucuresti 1968, Delvoye, Charles - Area bicaning, Bacurest 1976 Devel, Heinrich - Christiche Ponogreaphie, Frio, 1894 Diehl, Charles - Manuel Ar Bysantn, ed Il, Pais, tom. 1 1925 si com 926, em, La peinnre byzantine, Pais, 1933. Didrom- Durand - Manuetd'tconographie chrétienne grecque et laine, Pai 1845, Embirico, AL.- 1'Ecole crétoise Pris, 1967. °° Emin manuserse 1283, 4206, 1795, 1801, 1808 gi 2151, in Biblio ‘ca Academiet Romine, Bucuresti Enminia pentra mesresugul 2ugraviel, manuscris nz, 1585, a Acivee Stal lui. Bucuest Farmakovski, MLV. - Conservare si restawarea colectilor de muceu, trad Bhcures, 1984 Ghenadic, episcopal Ramnicuui -feonografa, arta de a zugrévibiserict fcoane bisertcest ed. , Bucuresti 1903, GGrecu, Vasile - Cr de pctrd bisericeasi bisa, Ceri, 1936, em = Ermini de pictur bicantnd, Cems, 1912 Jes, Adcline-Leigue des tomes d'art, Pars, £2. ‘Mayer, Max, Bonimi da Monte Color e vernicl ed. VI, Milano, 1920, Millet, G.~ iconographic de FEvangite Pars, 1915, Muresian, Sever = Iconologia crestind oceideniaié si orienta, Bucuresti 1394, Naum, Al storia ate. Vechew aru cresting, vol. 1s, lagi, 1937- 190. Pearesco, Costin - L'art de a fresque, Pais, 1932 Réau, Louis feonographie de ar chréten, tm - Pais, 1958. ‘Schaffer, Dr. G.~ Dar Handbuch der Malerel won Berge Athos, Tie, 1855, Stefinescu, 1D. feonograjiaartelbicanine sia plturl fexdale romdnest Bucurewt, 1973 Tins, Gherasm - Dictionar aghiografic, Bucuresti 1898, Thompson, DV» The Materials of Medieval Poining, London, 1936 ‘Tele, 1G.» Préparation des couleurs, des verni et des oles, Pars, 1949, Xyngopoulos, Andreas - Maou! Punslins, Athena, 1936Cuprins Preuvinure CCavdnt de fimrre F 7 Dionisie in Purna~ oud biogratca Abrevieri ss [ERMINIA PICTURII BIZANTINE (Cate Niscitoarea de Dumoe ea [Circa se chin cartes} ‘Cuvint inant. Taturr zorafilor, care vor afl cartes aceasta 20 {mira Doran s se bucure Tndrundct cite ce ce voiese deprinde mestesugulzagriviei n Partca ina, ndrumiri asupra pictur. Tempera-ue-freset Zugrsrea in tempera u Citevaindruma practice a 1.Cum se scot copii si se fac ivoade 2 Cum se fac czbuni pentru desen as 2% ‘Cum se fae condeicle Prepararea uportal 4. Cum se face cei! ‘Cum se ardegipsul si cum se pisar ipso. ‘Cum se ipsoseseieoane | Cam se reliefeaes cumun ia icoane Cam Se ipsosexe tiple ‘Cum se ipsosest mpl pron tenth mordant aurea ‘Cum s¢ face potiment ros Polimeat mal simpli At potiment ‘Cum se face at poliment pen sure aos 1) Poliment pe eae hurt adaos 2) Poliment (simpli deta el vec) (adao8 3) Rejetd de poliment pent polctara pe lan (aos 4). ‘Cum se face miatonal pent aut (ado 3) Cum se sures .14, Cum se surest trpla nesezat Ia focal et 15. Cum se auretetplapironi la locul et Execuares pictur tempera de ou pe len 16. Proplasma lui Panselin. 17, Desenare fete peste proplasma. 18. Cum se face cama, dup Panselin, 1 Ales caratie : 20, Cum se aldtueste semicarnt 21; Cum se pane carmatia, dupa Panselin. 22) Cum se ae umeneie 23. Cum se fac pir. oct. pur, barb 26, Cum se pus lamele la Tmbricimint. Pictur n tempera pe alte suportari 25, Cum se lucreaz pe side 26; Cum se lucreaza eu ou pe pina. Cam se lcreazi cu ou peste aur (adaos 6) (Cum se lusteazt cu ou pe encased (adaos 7) Gam se zugrveste cu lt pe tencuialauscat(adaos 8). (Cum se lnctean cu ap de ar pe tencuala uscatl (ada05 9) 27, Cum se face din eam de ustroi mordant pentru surit Vernur i vermsarea picturit 28. Cum se fer uli la soare Gum se fierbe lel sxe fae vein (adaos 10) 29, Cum se face gala 30, Verio dele 31 Vernal deals sata 32 Verio de nett _asru de nett ads 11) 433, Vern galben 3. Verio de each erniu de pit (ads 12) ‘emis trces, de spirt (aos 13) ‘emis din India, fart bus (adacs 14), (Neri all $i galien de spe) (aos 15) (emis de spit) adaos 16) (Verna simple spit) (adaos 17), At retta pent ase [de spit} (aos 18) Gum se floseste vitriol all (adaos 19) Gurairea icoanetor 35, Cum 36 spall ic006 VEEL -Facerea culorlor i cermelurtor 3s % 36 Cams hs vp cae eas um Se ae ops de sur 4 38 Cam sfc love ea au = 49, Cum ef ert nile de sr x 40. Cam se pone aur pe nats 41. Cums ace roel de ese # 42. Cums ace lea dn cbc u 48. Cum se face vere dara u 4. Gum se face chinovarl x 45. Cums fice bul ce plant z 46. Cam se face aca din denis x 2. Aires tara 48. Cam se face cereal pia Se. :. 48. Cam se face ehivar pen srs 3% Ale ear de a zur pe len 38 $0. Cum se crear ca mica » 41, Cam s rear ea rete 3» $2. Cam se deseneari corp mene sar Brea » ugrirea ales... “0 $3, Cam s acer pe plac cu vopsle de let 0 ‘Cam se ateazd pe Sls (aoe 20) 7 ere PH $4. Cum sac cone pent prete it $5. Cum se stinge si se limureste varul a 3 Cum se sc aul cu pale a Cums fae varl ea 2 Cam tenet pe per 4 ‘Gam se deseneazs we eres pe “ {Gm se face ata de ar pent ese. 4 Cam face proplsi pent ett rr Cm se sensed whi nasal esealie a Cm face cara seria pen pit. a ‘Cam se pone erat pe pert 8 ‘Cam se pn ramen % CC spn amet eu tar pe erie % Cu se pane laa pe perete % Cicer vpscte te ltreant pe pert. Cam ef mbar vette pe pee “ ‘Gun 3 hee ord pr su 21, Cun se pune aural pe perce72. Cum se piseazBaurul cas seri sas rez cu 73, Cum se fepardicoana pute. Fei de a se agra vesminte fn res (supliment). Partea a doua. leonografie ‘A leonografia Veehului Testament : ee iseyie Pest =e ee eee Seater pimanecvess Seo emt erie fate feeaemamn een poeee @ eit ea cone ce nae Sect fe pu 3 fees el peace! 61 2 59, os ein vise nem 0 oi eu vst i Faron 4 Tout pos epee ese Fee 4 Lalu oe chi fas 48 fot tien se canon rails {Hon ieimpinina | pe atl 45 lacov tanec pe i esi. 4 ico binant ect 12 9 47 Fars ind pe Mote 45. Mowe ved ropa rnd 2. Mosse sna eclorsictoiea 50 Mose coe it Parsons ciberere pe cel | Bi, Ce sec pig ale Exp 52 Moise dnd Pane ew evel $3 Mote wecdnd ct ens prin Mate Rosie 54 Mone intend op, bows ex poporl rE 56, Mote bei pe ama 57. Mote prmind ae Lexi 58. Mote Aaron sind argc in coil msi 59. Mone ocnd sien tes 8 aan, dctatrse us beni peer ee op ngs 1 Vals nccuvdocard pe cnet io a lence 62 Manes hi Bots 65 Trcee chou eel pi dan {5 fonan Naw ara pe capt Stor serest {5 Inger imbaratns pe Gideon {6 Ghedeon sored is. Bases ot it ted Dont ft Samson omorid tet {8 Scmon rand rl eo dea near Simoni pil etna suo i 1. Samson scot Sin ti pee cettil Gara UB Sanson ec obit de ot de at nes 3 Semon, supind css cde mal srs Sune! spn tn Cana Dorn FS Lat Samuel descoerndrse pps ui i Fripidies peo Ess for CCrse aneam inapoind civ ect David un ee de Samael David cle eget Sa Davi omoring pe Goat 1, ivi acid chive Is rain 48S. Solomon ridin templul Domnular7. lic ht de combs Af The binecuvdntin fina i oncleminl vad 8. Ie fnviind pe ful viduve 90, Ab intimpindndl ple 9: te rugindese, ard Jena 82 Tc omnoar pe proorott ui Ba 93. te desteptandase din somn 94, Te ungindut proorae pe Elise, 95, le rugindee ard cele dou cipeienii cw ostas or ‘96, le treeand Jordan cu Elise 97 he sind se la cor 98. Else wecind lrdanl 99, Bisel curitind spa 100. Elise blxtemdnd pe cop batjocoritr Inulin untdlemoul vaduve! Sting eopilagal sunamitences si vindecind pe Necrman in lord 1d Elise blestemand pe Ghiers 10S. Vedeniaprooroculut Isai 106 Igerut Dompulu bat osizea ii Sane, Proorocil Iai omer de evret 108. Aruncares prooroculs lemma in groap 108. Sccatereaproorocullleremia din grap HO Adore si Bbed Melee 11, doa bie a erusalimal 12. Danie st cette inert mined Tegume 113, Daniel ebsvind pe Susi 114, Danie cuind peimal vis al eli Nabacodonosor 5, Animcareacelor tet cocon in cuptorl de Toe 11. Dene acuind al dole visa lat Nabucodonosor 117 Daniel leuind regelut Beletar sererea minunat 118 Vedenia proorocul Daniel 119. Daniel dovedind vielegulpreoior doll Bel 120: Daniel omoritd baaurat 121. Dane in groapa lelor 122 Cordbierarancind pe fon tn mare 123, Lepdavea lt Tons langd Ninive 124. ona predicind tn Nive 125. ona inirstindy se pnt uscaca vel 126: ov itniniad fara aver Sle 127. lo dnd pe gunoi 128. Reimbogaites I Tos 129, luda omorind pe Olofem 1 1. Namele 5 nftisareasfinior stro 2 Al sro, afar de tgirarea genealogicd 4, Sfuole femme. din Vechil Testa os Se eeseseeseseeeses: 2 Proorcit a siritorile, moun ipa 3 Proorcii la sirbitorile Maicis Dommulut 4 Ingeleptielinitor +5 Proorosnlestlelor 6 Atboree Iu eset B.Aconografia Nout Testament 1 1. Buna Vesire 4 Inainies NascRearel de Durmnereu cu Es 4 lowrebarea mapilor 5 Nasteea lu Hrstos set 81 6 Inchinarea magilor. u 4 Theres merc Ma is a 8: nips ttn i 9. Fagen Ee 2 fo. chro pci & 11 ttss scion cal cir | 8 12s tein fn ce tens 2 15 Botrt a os u Htc fa Hrs 8 15 laimemerptorl mitiind spe Hrtos a 16 ro hemi pe seme 8 17 ros retin pin 83 18. Hristos convorbind cu Nicodim 8 HS verti cu sarc 5 20. ror vied pl signin’ s 21 tron nin ingot. & 22 Hiss vndcin in sagog uno nki 4 2B Hristos vindeciind un lepros: » +24, Hristos vindeciind pe sluga sutasului 4 25, Hristos inviind pe fiul vaduvei din Nain u tos vind pe soca Fe $4 Utes insect pete eue boi 8 Hrstos pln sane mac 8 Histon nee a Bo. sos indeed subir oa 4 Histon chemin pe ts # sn mic ume 17 BBB 8 eins niet pe esc ca singe M.Hiistosinvind pe tea I Tair 1. tina Proorci, chipurie sunee dint prooroiile lor eu Hess in viata fsus Hrstos, Minune, patinute sardurie de dupa insiere 2 los vizind-o ingreaatd pe Niseitourea de Dumeveu ot 2 % 0 98 1 11 tol 101 wl 101 ton too to 08 03 ios tos tos toe lotHos vinden pec do oi son vinden pe eines rd {rates covorbind coven nnemergtinla ros teand pine semanas Hnstos vinden pe el eu mana vei 0, Hos vides adit nbs mut 41 Huts cht de mama de ai” Sa 42 Hrs vindectnd un bolnay a sellitouea Vita 44 Hos bnccuvannd ese cnc pi 4 Hos om pe mare 45, Hino vndeeand mul boi 46 Hrs vinden pe ica cananceaet $7 lnos vided tn gtngn 4 Hts bec cl gape iin 4. ros vndecind pe orb in Besaida 530, Schima a a Histo 51 Hrton vinden un cop unstee 32! Hato yt Petr pling daa $5. Ht nccnetd pres 34 Hristo scat de egotor 535 Hnstos gat de Mars Nara 36 Hiss Sndecid pe forsia hrbovk 57. Heise vndscnd tn btn de iuopizc 58 Hrstos vindecnd pe cel zee lero 5) Heitor hnecuntod 60 Heise inst etn ce bogs {1 rss fvdind pe fol Zevedes {2 Hrs vinden ub ol eon {3 Hos chemand pe Zane {6 Hrsos vinden peu Baris 5 Hrs clterind nem adler ‘6, Hants anemia cu pete SF ron vided un ob in nae {Hrs ard ameainat cu piewe (8. Hoss Ind pe Laz dia Bean. 40, Mara ungind plicaree ht Hrstos co mi Tae lea 72 ron alanghod vizio di ipl 73 Hrs vinden ob shop in erp 14: Hots blestersind smochinl terior 75 Hrs find eb de caer eg 7 HratorHdind Ban waded 77a Hestosungtnd 1s apc mit Patni hi Hristo 78, lca tocmind-e cu del 79. Hristo span pciorce ween Si ‘80, Cina cea de Tana... BI, Hilson ruginduse ty Grsdna Gheisimani 2. luda vanzddul pe Hristos 183. Anna si Calafaadecandl ps Hristos 18, Petr lepindse de trio de is 85, Plat udecindul pe Hrstos. 86, luda eaindu-e si spanzurindu se 17, Iod jadeedndaI pe Hrstos AB, Pla splandu-se hotel moarea la Hestos 89, Biciirea lui Hiss 90, Batjocorites lu Hei 91. Hrisos ras spre ristignize 82: Piromiea lu Fists pe crue 93, Ristgniea lui Hest 94, losif erind trupal Domaulu 95: urea trupulu ui Hrsos de pe Chace 96 Plingsrea de inmormintare ‘97, Ingroparea lui Hrists. 98, Pa dela monmint 99, Caborire fi Hristos la isd 100 lvieres lus Hist. 11 Ingrulvesind miracsielrfavieica 102. Hrisiosarindu-se mironostelor 103. Petras Toa vend la moran 108: Hrisonaritind-se Marie Masten 105. Hrisios fringing pine in Emaus 106, Hise, artis apostle, & mca 107. Toma pipind rane il Histo. 108. Hrisionadtindu-seapestolilor la Marea Tiberias 109. HristosInsebandul pe Petru dete oi M10. Hists aritindu-seapostolilor in Muntele Galilee 11 Inatarea lui Hristos 112. Pogorvea Sfaull Duh Pia noghinlor Pika mustarul Pia lusts Pika comorit, =. ia cel ce cau mirgivitar 7. Pada nivodutas Pika ixrtoitor toes us us us ta na ta ta ia ua us us us us 6 i. H12 Pil color doi i. 153. Pil laeritortor ueigasi Pilda pitt din capa unghiai Pilda celui care facut mvt ull Su 16, Dida cnet 19. Pda tase 18. Pda celor cei sides cast 19 Pil celor doi ori. 20, Pda color nce fecioare 21 Pld esl coat nice tari 22. Pld judecitoralui nedrep. fila isipitor =. 24. Pda bosatl cru 25: Pda bogatali sa siracului Lazar 26, Pid cel tre. 27, Pda stesnicuei, 28, Pda smochinulunerdivor 239, Plds esis ce aidete tan 30, Pda vamesului si frscuui 31 Pda sug eredincionse sIntelepe. 32 Pildasigilor rele 33 Pda sie ‘34. Pda lumii a icumericu 435 Pda mance 36, Pda ust si staal oor 5, Pil vitelor de vie 38, Pld ftarnicull «= 439, Pda pomtus bun si pomolu 40, Pld ust sre m Apocalipsa Sfanuli loan Teologul 1 Vedenia din capitol 1, 1-22 2 Vedenia din capitlul 4.8 5. Vedeni din capitol 6.18 4, Nedenia din capital 6, 911, ‘5 Vedenia din eaptlal 6, 12-14 6 Vedenia din capital 7,13 7. Nedenia din capitol 7, 9-15 8. Vedenia din capitol 8, 1-13 9. Vedenia din capitol 9. 1-12 10. Vedenia din enptlal 9, 13-19, 1 Nedeni din capt 10, 111 12 Nedenia din eaptolul 11, 12 13, Vedenia din eaptotu 11, 15-19 1 eden din epitolal 12, 118 15. eden din eapitota 13, 113 16, Vedenia din capitol 14, 1.13 7 Nedeni din eapitolul 14, 14.20 418. Nedenia din capital 15, 8; 16,31 19, Vedenia din eapitol 173.18 20, Vedenia din capitol 18, 1-24; 19, 14 21. Veden Ww Prasnicele Maiti Domi. 1, Zimistiea Nascatoare de Dumnerea 2. Naserea Macs Domaulus 4. Pret hinecuvntnd- pe SfiniaFecioars 4 Inzarea ta Bisercd a Maict Dorn 5. Bua Vesie 6 los primind pe Brea Sera Fecionr 7. lout vizind-ofngreuiats ~~ & Inudaitea cu Elisabeta 9. Adormirea Maici Domus 10. Ingroparea Nascitoares de Durer, 1 Mutarea Niscatoaet de Dumnezen 12 Tzvoul[timéduirilor sau} dtitor de vat’ « v (arid de luda care Maica Domai. Condacele si coasele (din Acotistal Bune-Ves al) Matt Dorma 1 ngerl cet mai tai stititor [din cera fost imi, 2. [Vazindu's pe sine sat intr curate. 2 oes a einen end Peco ince 4 "Puteres Celu-de-sus (x umbrit atunces 5. [Avand Feciara in panteve pe Dumnezca primi. 6 ier etd incall avin 8 TSteaua cen cu dumnerciasca mergere vind elep 9. azutaw prunci caldeilor (in maine Fecioaei pe Cel cea ziit.)° 10° Marts, purtite! de Dumnezeu (ind, magi sau tatrs.) 11 ‘Straucind tn Egipet min adevir.") 12! "Veind Simeon st se mute [in scent vac, 13. "Atdiatou fprrd nous, artindy se Festor.)" 14 Vind nse suing (8 ne sri i ne 15. [Cu tot a fost inte ce de jos." 16, “Tout fea ngereascd oa miunat f° 17 Petr cet mutt vorbitor ft vedem ° 1, Vein 4 meiased hme, 19 Zi el fecioaclo, “Auzitau piston [pe Inger laudind veniva tropes ai Hits.) 4 hs bs 1s 136 16 Be 6 1 18 bs Bs 18 iis 1s Bs. 1s 19 19 19. bo 41 ut rh iat Mt 1a 1a 1a a ia ia ha a Ms Ms 13 3 1320, slimpate stint, de -am ace si cnt psn. 21, SFaeliepurttore de umn. 22, rind Sf dea har [datrilorcelor de demu. 23, “Citing nastres ta, te usin tt." 24, ZG, Maid pre Mudat, [ere at nist pe Cavn.* “De tine se bucurd,ceen ce ext pling de dar. {De demult proorocite-au vest vw [Num s hipurile sfintilor celor ce se zugravese 1. Chil tatu ui Hristos precum Ti meus singuri vizio cei dtr tcepot 2 Cop ata Nita de Dunne ACT epost i chips tor 51 Ceisaplezsc de apostol (sau invite) i chiprie or 4 Shini ira chipurile st zicerie for 4 sist discon 8 Sint micenic chip to 9. Stn cinei mocenic 10, Sfinfi ce ze macenici dio Creta 11, Shin 40 de mucenic din Sevasa. 12 Sin (apt tines] Macabet 15, Sting et sapte cocon din Ee 1. Stn ei fede arin. 15, Sint cuviog ping care ao iat In pustace hip i zicrile lor 16. fini cuvios! tpi. 19: Sint euvioslimmopraf dasa cimtret 18 Deepi 19, Sfitele adveboare de miu 20, Slinele femme mucenie 21 Stntele preecuvioase mucenice. 22 Stintelefeme! eovioase 2. Sfnsromdni(eanonzai in anal 1992) vu Din viafa st minanileunor fn ales 1. Minuile Arhanghetuli Mikal 1 Mii arts Agatel apa 2 Mil opr pe Avram de a injunghia pe fal su) sae 5 Mail opree nea pe Valaam. 44 Mihail certandut pe davo des nina in pul ii Moise 5 Mills aa ha sus a Ta Navi {6 Mill impotericete pe Ghedeon "Mane pe Samson 143 13 ca Mae as 14s 15 67 167 167 ier 16? ‘7 ‘67 8, Mihail artdndu-se ui David, omoari nord 9. Mikal - love pe Sanherb 10, Mihail pogorindu sa ei wel eoeoni tn eptoe| 1: Mail fade brand Daniel Tn greapa 12 Mihail bivindceatea Constantnepel 13, Mihail 2bavind biserca si din Hone 14 Arhangheli Mibil si Gavel seapdnd copie dela inecarea in mare 2. final loon Botextord 1 Nestea mate Spl fan 2. Nantes cman Intemergtor 2 Fite foe ou Toa n pce 4: Inunemergioraprdicnd in prea orn Joan tvitnd pe fade! pe farseh-- § oo beeing opal fy al Fo) teers pe Hats pop Joan Boerora musing pe rd. rs 8. Inches a oon Boteetoral nti fo. Tees caput! a loan Boextoral’ 11 nn alare capo Sette loan Bote 12, Ado alr capa Slat oan Baeza 15, A tia alae a caput Stn loon Bote! ‘Sfnau Apostol Petre Pet vindectnd wn oog. Moartea ii Anania si Safra Pata si Simon Veajioru Para Invind- pe Tavita Petra Apostoal botezind pe Cornbia Petru scos de un inger din teria Tut rod Pata sivdrsindse stig ‘Sfmt Aposol Pavel ‘Chemarcalut Pavel Pel oterinds ve de et: Avani Pavel coboeind peste zd int-un cos Pavel orbindu pe Baisus 4. vt tmaind pe ee ea dh tre 6 Pavel nates Tut Festus 7 Pave scuturand vipera in foc A Sint Pavel pin tabi and fry m $, fant (Terarh} Nicole (de la Mira Licht}. m {. Nasterea Stimulus Nicolae ns 2 Stl se dla dail svete cate in 4 Stina Se hirtoniseste discon ny mn 4, Slanul Nicolae atu ban in eas‘5, Stinl Nicolae se hrotonisete prot. 6, Stan invindutpe corte 4 Staal se hirotonizeste ashlee. Stan interns prmeste Evanghela de a Hrstos 9, Stan tind eopacal in care Tocui dave 10. Sflatl scp de Ts moane pe ce tet nevinovai, 1, Sfantl Nicolae 2arobindcapitea didi > Sf rns (in vis] fmpratul Constantin sai Aviavie. 13, Adormirea Stata Nicolae 6, SfnulSpridon. 1, Sféntlrugindu-se entra icctareascetet 2: Sf, schimban yarpele in au, sraculs : 5 Sin trecnd ea pe uteat peste ru, zbveste pe un pricien de in moar 4 Stintl tring moarta despre averea vaduve 5 Sf timsduind pe tmparatal Constantic 6 Stina Ieviind pe fo Vaart 7 Stina ajutat deere Inger a Stina Liargie. 8, Stinl mustdnd pe hot ef ole, (apo le diese dou oi 9: Adcrmizea(Sfani Spindon) ¢ 2. sfinal Gheorghe 1, Sina inftigindsse tinea lui Diocletian eu indrizeald 2 Stina este pus In trait 4 Stan ese pus pe rots 4 Stim! eat eu inetamint infocate '5. Stina! bind oxivuri omodtoare 6, Stina inviind un mort 4 Santa e Baga in roupa ca var Stn vind oul plugara 9. Stintl Gheorghe seta de pig 10, Sfintul Gheorghe binecuvantind pe impiiteasa 1 Impariteass murind pein rugSeunes stantula 12; Muttmivea Statute pent sii impacitesi 1 Sint spin eopiul dela Amira 14, Taeres expat Stu Gheorghe 8. Sltmat Dimi 1, Stal judecdndu se deedtre Maximian 2 Sfantl dus in emnith 5 Santa Dimi bneeuvanteaed pe Nestor 4: Stintl Nestor ueie pe Le 5, Ueiderea Stila Nestor i ica 6 Maares Stimuli Dimi : 9. Slama Eeaerina 1. Ecaternaprimind Inv itr de i Johovni, 2. Hristos nao primeste pe Eeaterina a 5 Eis boeaindl a i. itt 4 Stn logins de Dom! Pe 3: Sina dd tone nica np i 8: Sina comand coe de tow Be $e ae cei nis sm omer ms {farses cand sft inte me 4 Soir pn sits pe oa == fo Ties Caplt Slee ooo es 11 Sea edd de Ingen Mani Sa 475 10. Sfaintul Antonie cel Mare is 1 intl vt evo 2. Stina ezboit de diavolh 4 Stinulessind discos n pst 1 4 Sta find poste ech a '§, Sfantal lucrand paimdntul us Stal etn smal cae vid ridin 1% 4 Staal gang, torte ap 4 Sfintlssopnd gure hlosoilor 9, Stim! fndrumat de un le la pestea ius Pavel. 10: final afd pe Sant Pavel IH. sft ingropded trapol Stunt Pavel 12, Adormires Sfantulul Antonie vim Sinaxar cx mucenille, ile sintilor ( srbtorile) ‘din iecare lan, fe sunt se zugrv in sere), ‘Luna lui septembre (incepta anului biseriees). [inal octombre. {Lina I noembre Lina lu decembrie (Cina I Hanae {cna lu februarie {Cana tat marie {ona lat apie ‘una lat ma Ta ut nie ena tt ile Cana hi august Diverse reprezentir 1 1, Punnezeasca Lituphic 2, ras imparts pe aposto a4, Tota suftara s aude pe Dom 4 Redova vente alu Hrstos, 5: cata von ot ures re) [6 zugriente onl ae 6 foaaea cnsitei Cri 7. Cele 7 Sinoade ecumenice 8 Retmoarceeasfintlr icoane tn bisericd 9, Viaa deviratlu edlogir 1 Seara de suflete mintstoae si ductoare la cer 1. More dug ce setup 2 Moarta clu dept 13, Moartea cela pcttos 14; Lumea aceastszadamic _Sersui® pe icoane una erscat- ‘Mana ea seme a binecuvini. insti sfintelr icoane Pent indreptaea zograflor . Cum se zugrvesebiseriel 1. Biserica cu le 2 Biseriea eu bol la chip uc 4 Biseries fae ut. ‘ 4. Bapuisteral SS. Trapeza Indice ‘Teamenitenict ev explicit penta partea in ‘eameni 5 reprezemtan iconoprafice cu expici Indie de pertoane Bibliopraie sclectva Cupeins 2 258 mn a a Diturare: S.C. SUPERGRAPH SRL. Str Afnelor ne 24, sector 4 75136, Bucuresti Tel fax 01-336.7.13 ‘emia sophia 10 Socictatea de Difuzare SUPERGRAPH vi oles posibilitatea dea pimi pin post cele mai hun crt de spiritual, toloe, atu religias losofe aplirute Ia etal de presi Sau orice alte din domeni apne Tn tar. laa se face ramburs a peimirea cron, taxele postal sunt suportte de Superpraph, imprinmenia ARTA GRAFICAfag Hu we Ba ge Alb Alfibtul aoe fe . Ww x0 a aoe og a in =P SEN" [a ERO ASINIAD S eaae fr sc Mn we fit % p62 wo Aaa Tp we We wo Bg aed Be Cte wataten lew Brite y ec a tree y ohe a WAN $5 WR mi Dw SKA AT ie Bag rs Be wr Oa ym we 1 o80 to 6 Ha + Ree WG ee Ts 5 all Woes sdappegs ia 7. Repecuae nists x. VY me ae Ad wi Wo oo « Bon Memes Wy Bo MTS. owe A Hee, a -ur om - or wow 6 oT hs ne eae “WM g -% 5 -T0 Gio (variate) evanghel profeior pe tabu 1’ Mabrama, tutiet ceed mari‘Serafimi (variante) Sectiune transversal ‘nel biserit prin cet spre esteYO G : ceMAT