15.11.

2020
POPOVICI RAMONA – Thème numéro 2

Présente-toi cinq citations du Petit Prince

“Toutes les grandes personnes ont d’abord été des enfants. (Mais peu d’etre elle
s’en souviennent).”
Toți oamenii mari au fost cândva copii. (Dar doar câțiva dintre ei își mai
amintesc).

“Il faut bien que je supporte deux ou trois chenilles si je veux connaitre les
papillons. Il parait que c’est tellement beau.”
Trebuie totuși să rabd vreo două-trei omizi, dacă vreau să aflu cum arată fluturii.
Pare-se că ar fi ceva nespus de frumos.

“Il est bien plus difficile de se juger soi-mem que de juger autrui. Si tu réussis a
bien te juger, c’est que tu es un veritable sage.”
A te judeca pe tine însuți este mult mai greu decât a-i judeca pe alții. Dacă ajungi
să te judeci cum trebuie, înseamnă că ești într-adevăr un om înțelept.

“Tu deviens responsible pour toujours de ce que tu as apprivoisé. Tu es

responsible de ta rose...”
Devii răspunzător de-a pururi pentru ceea ce ai îmblânzit. Tu ești răspunzător
pentru floarea ta.

“Le grandes personnes ne comprennent jamais rien toutes seules, et c’est

fatigant, pour les enfants, de toujours et toujours leur donner des explications.”
Oamenii mari nu pricep niciodată nimic și este obositor pentru copii să le dea
întruna explicații.