Indexul de Osteoartroza WOMAC (Western Ontario &

McMaster Universities)

Instructiuni pentru pacient

In sectiunile A , B , C veti primi intrebari in următorul format . Va rugam sa marcati
raspunsurile punând " X " intr-una dintre casetele .

EXEMPLU

1. Sectiunea A. Gradul de durere va fi evaluat dupa cum urmeaza in exemplul de mai jos,
severitatea acesteia crescand progresiv de la stanga la dreapta.

Fara Durere Durere Usoara Durere Moderata Durere Severa Durere Extrema
O O O O O

2. Sectiunea B. Gradul de rigiditate va fi evaluat dupa cum urmeaza in exemplul de mai

jos, severitatea acesteia crescand progresiv de la stanga la dreapta.

Fara Rigiditate Rigiditate Usoara Rigiditate Moderata Rigiditate Severa Rigiditate

Extrema
O O O O O

3.Sectiunea C. Gradul de dificultate in efectuarea activitatilor zilnice va fi evaluat dupa

cum urmeaza in exemplul de mai jos, severitatea acesteia crescand progresiv de la stanga
la dreapta.

Fara dificultate Dificultate Usoara Dificultate Moderata Dificultate Severa Dificultate

Extrema
O O O O O

Vi se cere sa indicati gradul de durere, rigiditate sau dificultate de efectuare a

activitatilor zilnice in ultimele 48 de ore la nivelul articulatiei afectate. Va rugam sa
specificati articulatia afectatata
………………………………………………………………

1
 SECTIUNEA A
DURERE
Ganditi-va la gradul de durere pe care l-ati simtit in ultimele 48 de ore in urmatoarele
situatii si alegeti varianta corecta de raspuns.

1. Cand va deplasati pe o suprafata plana.

Fara Durere Durere Usoara Durere Moderata Durere Severa Durere Extrema
O O O O O

2. Cand urcati sau coborati scarile.

Fara Durere Durere Usoara Durere Moderata Durere Severa Durere Extrema
O O O O O

3. Noaptea in timpul somnului. (Daca durerea va perturba somnul).

Fara Durere Durere Usoara Durere Moderata Durere Severa Durere Extrema
O O O O O

4. Cand stati in sezut sau intins/a la planul patului.

Fara Durere Durere Usoara Durere Moderata Durere Severa Durere Extrema
O O O O O

5. Cand stati in picioare.

Fara Durere Durere Usoara Durere Moderata Durere Severa Durere Extrema
O O O O O

SECTIUNEA B
RIGIDITATE
Ganditi-va la gradul de rigiditate pe care l-ati simtit in ultimele 48 de ore in
urmatoarele situatii si alegeti varianta corecta de raspuns. Rigiditatea reprezinta o senzatie
de scadere a usurintei in mobilitatea articulatiei.

2
6. Cat de severa a fost rigiditatea articulatiei in aceasta dimineata la trezire?
Fara Rigiditate Rigiditate Usoara Rigiditate Moderata Rigiditate Severa Rigiditate
Extrema
O O O O O

7. Cat de severa a fost rigiditatea dup ace ati stat in sezut, intins sau dup ace v-ati odihnit
pe parcursul zilei?
Fara Rigiditate Rigiditate Usoara Rigiditate Moderata Rigiditate Severa Rigiditate
Extrema
O O O O O

SECTIUNEA C
GRADUL DE DIFICULTATE IN EFECTUAREA
ACTIVITATILOR ZILNICE

Ganditi-va la gradul de dificultate pe care l-ati avut in efectuarea activitatilor zilnice

in ultimele 48 ore. Grad de dificultatea insemnand capacitatea de a va deplasa si de a avea
grija de dumneavoastra fara a fi asistat/a.

8. Cand coborati scarile.

Fara dificultate Dificultate Usoara Dificultate Moderata Dificultate Severa Dificultate
Extrema
O O O O O
9. Cand urcati scarile.
Fara dificultate Dificultate Usoara Dificultate Moderata Dificultate Severa Dificultate
Extrema
O O O O O

10. Cand va ridicati de pe scaun.

Fara dificultate Dificultate Usoara Dificultate Moderata Dificultate Severa Dificultate
Extrema
O O O O O

11. Cand stati in picioare.

Fara dificultate Dificultate Usoara Dificultate Moderata Dificultate Severa Dificultate
Extrema
O O O O O

3
12. Cand va aplecati spre podea.
Fara dificultate Dificultate Usoara Dificultate Moderata Dificultate Severa Dificultate
Extrema
O O O O O

13. Cand va deplasati pe o suprafata plana.

Fara dificultate Dificultate Usoara Dificultate Moderata Dificultate Severa Dificultate
Extrema
O O O O O

14. Cand urcati sau coborati din masina sau autobus.

Fara dificultate Dificultate Usoara Dificultate Moderata Dificultate Severa Dificultate
Extrema
O O O O O

15. Cand mergeti la cumparaturi.

Fara dificultate Dificultate Usoara Dificultate Moderata Dificultate Severa Dificultate
Extrema
O O O O O

16. Cand va incaltati cu sosete, ciorapi sau pantofi.

Fara dificultate Dificultate Usoara Dificultate Moderata Dificultate Severa Dificultate
Extrema
O O O O O

17. Cand coborati din pat.

Fara dificultate Dificultate Usoara Dificultate Moderata Dificultate Severa Dificultate
Extrema
O O O O O

18. Cand va descaltati de sosete, ciorapi sau pantofi.

Fara dificultate Dificultate Usoara Dificultate Moderata Dificultate Severa Dificultate
Extrema
O O O O O

19. Cand stati in pat.

Fara dificultate Dificultate Usoara Dificultate Moderata Dificultate Severa Dificultate
Extrema
O O O O O

20. Cand intrati sau iesiti din cada de baie.

4
Fara dificultate Dificultate Usoara Dificultate Moderata Dificultate Severa Dificultate
Extrema
O O O O O

21. Cand stati in sezut.

Fara dificultate Dificultate Usoara Dificultate Moderata Dificultate Severa Dificultate
Extrema
O O O O O

22. Cand va asezati sau va ridicati de pe vasul de toaleta.

Fara dificultate Dificultate Usoara Dificultate Moderata Dificultate Severa Dificultate
Extrema
O O O O O

23. Cand efectuati activitati casnice grele.

Fara dificultate Dificultate Usoara Dificultate Moderata Dificultate Severa Dificultate
Extrema
O O O O O

24. Cand efectuati activitati casnice usoare.

Fara dificultate Dificultate Usoara Dificultate Moderata Dificultate Severa Dificultate
Extrema
O O O O O