Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
COMUNICARE SCURTĂ
1
Unitatea de Virologie, Secția de Medicină
Biotehnologii, Universitatea din Siena, Siena,
Abstract
Toscana, Italia
Datele privind răspunsurile anticorpilor la sindromul respirator acut sever coronavirus-2 (SARS-
2
Unitatea de Microbiologie și Virologie, Santa Maria
CoV-2) la pacienții infectați cu COVID-19 nu sunt încă disponibile. În acest studiu, ne-am propus să
toate Spitalul Universitar Scotte, Siena,
Toscana, Italia evaluăm răspunsurile anticorpilor serici la pacienți, indiferent de rezultat. Am măsurat nivelurile
3
Medicina Preventivă și Supravegherea Sănătății de anticorpi circulanți de imunoglobulină G (IgG) la 60 de subiecți cu antecedente certificate de
Unitatea, Universitatea Santa Maria alle Scotte
infecție cu SARS-CoV-2 utilizând teste imunoenzimatice, chemiluminescente și de neutralizare.
Spital, Siena, Toscana, Italia
4
Unitatea de Anestezie si Terapie Intensiva, Jumătate dintre pacienți au avut o infecție severă, cealaltă jumătate au fost pauci-simptomatici.
Departamentul de Medicină, Chirurgie și Am analizat răspunsul anticorpilor lor pentru a vedea tendința răspunsului umoral. Rezultatele
Neurostiinte, Universitatea din Siena, Siena,
Toscana, Italia
noastre au arătat o diferență semnificativă în nivelul IgG circulant între cele două grupuri.
Răspunsul anticorpilor neutralizanți împotriva SARS-CoV-2 a fost semnificativ mai mare în rândul
Coresponden ă
celor care au avut boală severă. În plus, zece subiecți din fiecare grup au fost examinați de două
Maria Grazia Cusi, Unitatea de Virologie,
Departamentul de Biotehnologii Medicale, ori și a fost observată o tendință de scădere a anticorpilor la indivizii pauci-simptomatici. Aceste
Universitatea din Siena, Rettorato, via Banchi di Sotto
constatări oferă dovezi că imunitatea umorală împotriva SARS-CoV-2 la persoanele pauci-
55, Siena 53100, Italia.
E-mail: mariagrazia.cusi@unisi.it simptomatice este slabă și poate să nu fie de lungă durată. Acest lucru poate avea implicații pentru
strategia și prevenirea imunității, deoarece încă nu este clar dacă o scădere dependentă de timp a
anticorpilor circulanți și neutralizanți la niveluri neprotective ar putea avea loc într-un interval de
timp mai lung și dacă potențialele vaccinuri sunt capabile să inducă o imunitate de turmă și un
răspuns durabil.
CUVINTE CHEIE
la om.
În decembrie 2019, un grup de pacienți cu pneumonie de cauză necunoscută a Majoritatea adulților sau a copiilor cu infecție cu SARS-CoV-2 prezintă ușoare
fost identificat în Wuhan, provincia Hubei, China.1 La 7 ianuarie 2020, centrele simptome asemănătoare gripei; doar o minoritate de pacienți au un rezultat
din China pentru controlul și prevenirea bolilor au identificat un sever și dezvoltă rapid sindromul de detresă respiratorie acută, respiratorie
noul beta-coronavirus din probele de tract respirator inferior ale pacienților cu și insuficiență multiplă de organe, sângerare și disfuncție de coagulare, chiar și
pneumonie.2 Acest nou coronavirus a fost denumit mai târziu „coronavirus-2 moarte.4 Până în prezent, metoda de diagnosticare clinică de aur a COVID-19
sindrom respirator acut sever” (SARS-CoV-2). este detectarea acidului nucleic în tamponul nazofaringian sau în alte prelevări
Ca o boală infecțioasă respiratorie acută emergentă, SARS CoV-2 se răspândește ale tractului respirator inferior prin PCR în timp real, care poate fi mai departe.
în principal prin tractul respirator, prin picături, confirmată de secvențierea de generație următoare.
În afară de testarea RT-PCR, testarea serologică este o opțiune suplimentară cu modificarea nr. 1, din 17 februarie 2020 în ceea ce privește Protecția Generală a
emergentă în diagnosticul COVID-195, în primul rând ca dovadă a infecției anterioare, Datelor și Reglementarea. Un total de 60 de subiecți, 30 care au avut a
dar și pentru a sprijini diagnosticul pacienților suspectați de COVID-19.6,7 Teste rezultat sever și 30 care au avut o infecție ușoară au fost testați
serologice pentru evaluarea umoralului au fost evaluate răspunsurile împotriva Spike prezența anticorpilor IgG anti-SARS-CoV-2. Mai mult, 10 subiecți selectați din fiecare
(S) și Nucleoprotein (N) la pacienții cu COVID-19, din cauza im munogenității lor ridicate. grup au fost examinați de două ori, respectiv, la 30 și, respectiv, la 60 de zile după
Spike joacă un rol important în legarea virală și intrarea în celulele țintă8, în timp ce simptome, pentru a evalua tendința imunității lor.
descrisă ca fiind similară cu cea a anti-S, deși răspunsurile N ar putea apărea mai
reflectând probabil rate mai mari de replicare virală și/sau activare imună la pacienții 2.2 | Celule și viruși
cu rezultat sever.10
La pacienții spitalizați, seroconversia este de obicei detectată între 5 și 14 zile fetal de vițel inactivat termic (Euroclona) 5% la 37°C într-un mediu umidificat. Atmosfera
5–12 zile pentru imunoglobulina M anti-S și 14 zile pentru imunoglobulina G (IgG) și Virusul SARS-CoV-2 (SARS-CoV-2/human/ITA/Siena-1/2020; GenBank:
Anticorpii neutralizanți au fost detectați la indivizi simptomatici13,14 și potența „S. Maria alle Scotte”, a fost propagat pe celule Vero E6 până la apariția unui efect
lor pare să fie asociată cu niveluri ridicate de anticorpi circulanți. Pe de altă parte, în citopatic (CPE). S-au pregătit stocuri virale,
ciuda prezentării majorității infecțiilor cu SARS-CoV-2, infecțiile asimptomatice sunt în titrat pe celule Vero E6 și depozitat la -80°C.
În plus, încă nu se știe cât timp subiecții infectați cu SARS-CoV-2 ar putea menține Serurile subiecților au fost analizate folosind două teste imunologice separate. Testul
imunitatea pe termen lung și anticorpii de protecție de lungă durată, indiferent de im muno de microparticule chimioluminiscente Abbott SARS-CoV-2 IgG (CMIA) (Abbott
rezultat. Laboratories) a fost efectuat pe un Abbott Architect i2000 (Abbott Diagnostics) conform
În acest studiu, am măsurat nivelurile de anticorpi IgG circulanți la 60 de subiecți instrucțiunilor producătorului. Această metodă este un test calitativ care de
metode diferite. Subiecții au fost împărțiți în mod egal în două grupuri: cei internați, detectează legarea IgG la un epitop nedezvăluit al proteinei nucleocapside SARS-CoV-2,
care au avut un rezultat sever și cei pauci-simptomatici. Le-am analizat anticorpii rezultatele fiind exprimate ca unități luminoase relative. Celălalt test a fost Enzywell
răspuns pentru a vedea tendin a răspunsului umoral la indivizii cu legat de enzime (ELISA) bazat pe un test de format de placă cu 96 de godeuri care
rezultate diferite ale bolii. Mai mult, 10 pacienți din fiecare grup au fost examinați a detectează IgG anti-SARS-CoV-2 direcționat împotriva virusul nativ inactivat, cu
doua oară pentru a evalua persistența anti‐ rezultatul dat în densitate optică la 450 nm. Interpretarea finală a pozitivității a fost
Anticorp SARS-CoV-2 la 2 luni de la debutul simptomelor. determinată de raportul peste o valoare de prag, cu un raport pozitiv 1,4 sau un
raport negativ mai mic de 1,4 pentru testul CMIA și un raport pozitiv 1,1, raport limită
2 | MATERIALE ȘI METODE
mai mult de 0,9 și mai puțin de 1,1 sau raport negativ mai mic de 0,9 pentru ELISA.
2.1 | Designul studiului și participanții Fiecare valoare a reprezentat media determinărilor în trei exemplare.
CoV-2, între martie și mai 2020. Jumătate dintre ei au fost internați la Universitatea 2.4 | Test de microneutralizare SARS-CoV-2
„Santa Maria alle Scotte”.
Spital, din Siena cu un rezultat sever. În schimb, cealaltă jumătate Testul de neutralizare a virusului SARS-CoV-2 a fost efectuat pe Vero E6
a constat din subiecți pauci-simptomatici care raportau semne ușoare compatibile cu celule într-o microplacă cu 96 de godeuri. Douăzeci și cinci de microlitri de diluții în
COVID-19 (febră, tuse), care au fost plasați în izolare la domiciliu. Toate infecțiile au serie de două ori (1:8–1:1024) de probe de ser au fost adăugați la o cantitate egală.
fost confirmate prin testul RT-qPCR lume al tulpinii SARS-CoV-2 care conține 150 TCID50 și s-a incubat timp de 90 de minute
(tampon nazofaringian) (în cazul infecției curente) și/sau prin testare serologică (pentru la 37°C. În cele din urmă, în fiecare godeu s-au adăugat 50 μl de suspensie de celule
infecții anterioare). Această cercetare a fost realizată în conformitate cu principiile Vero E6 (2 × 105 celule/ml) preparată în DMEM complet. După
declarației de la Helsinki, cu referire la documentul BIOBANK‐MIU‐2010 aprobat de incubare la 37°C, culturile au fost examinate zilnic la micro
Titrul punctual a fost calculat folosind metoda Reed‐Muench.17 În fiecare test au fost aceiași subiecți, probabil din cauza numărului limitat de probe (Tabelul 1B). Este demn
incluse un ser de control pozitiv și negativ. de menționat că o tendință diferită a răspunsului anticorpilor a fost observată în grupul
Titrurile medii geometrice (GMT) ale testului de neutralizare au fost H, unde tendința de neutralizare a anticorpilor a crescut în timp, în timp ce a fost în
calculat. scădere la indivizii pauci-simptomatici.
cu testul χ2 cu două cozi. Rezultatele au fost considerate semnificative statistic la p < .05. Am corelat titrurile de IgG obținute în cele două teste serologice, ELISA și CMIA, cu
rangul de Spearman titrurile de anticorpi neutralizanți, pentru a evalua dacă nivelurile de anticorpi IgG
coeficientul de corelație a fost utilizat pentru a evalua corelațiile dintre circulanți ar putea fi parțial asociate cu o activitate de neutralizare. După cum era de
variabile continue transformate în log între grupuri. așteptat, am observat o corelație pozitivă moderată între răspunsul de neutralizare și
IgG circulant prin utilizarea ELISA pe bază de proteine întregi virale (r = 0,60) și o corelație
slabă folosind CMIA pe bază de antigen SARS CoV-2 N (r = 0,44). ) (datele nu sunt afișate).
3 | REZULTATE
avea nevoie de recuperare la spital (H), iar cealaltă jumătate era pauci‐ În acest studiu, am analizat titrul de anticorpi IgG anti-SARS-CoV-2 cu trei teste
simptomatică cu semne u oare (febră i/sau tuse). Vârsta medie a fost de 66,1 ani serologice diferite într-o cohortă de subiecți cu antecedente certificate de COVID-19,
61,0–71,0) și 45,0 pentru pauci-simptomatici (IC 95%: 38,6–51,4) rezultat real sau simptome ușoare.
subiec i (p < .0001). Toți acești subiecți au fost testați pentru prezența anticorpilor IgG În ciuda numărului limitat de subiecți, cea mai remarcabilă constatare a acestui
anti-SARS-CoV-2 specifici, fie prin ELISA indirect, fie prin CMIA. Probele de sânge au fost studiu a fost titrul de anticorpi semnificativ mai mic la pacienții care au prezentat o
debutul simptomelor (T0). În cele din urmă, doar 10 subiecți din fiecare grup au fost afectate de un sindrom respirator sever. Atât ELISA, cât și CMIA, deși bazate pe antigeni
examinați de două ori (T0 = medie 30 de zile; T1 = medie 60 de zile) pentru prezența atât diferiți, cum ar fi toate proteinele virale în primul test și nucleoproteina în al doilea, au
răspunsul anticorpilor, care a fost semnificativ mai mare la pacienții cu boală severă
3.2 | IgG specifice anti-SARS-CoV-2 Studii anterioare privind răspunsul umoral în SARS și MERS au demonstrat că
răspunsul umoral ar putea scădea în timp.18,19 Nu știm cât de mult ar putea dura
Rezultatele obținute prin ELISA și, respectiv, CMIA au arătat o diferență semnificativă această imunitate la indivizii afectați de COVID‐19.20 Cu toate acestea, deși decăderea
în nivelul IgG circulant între pacienții cu un rezultat sever și cei cu simptome ușoare la IgG specifice totale a fost similar în ambele loturi, am observat că anticorpii neutralizanți,
T0 (n = 30; 7,31 vs. 4,06; p = 0,0018 și 6,21 vs. 4,95). p = 0,048) (Tabelul 1A). reprezentând răspunsul protector, au apărut doar în cazuri severe la 2 luni de la apariția
simptomelor. Pe
În ceea ce privește acei subiecți care au fost testați de două ori (n = 10+10), nu s-au
găsit diferențe semnificative în nivelurile de IgG între cele două eșantioane (T0, T1) ale dimpotrivă, răspunsul de neutralizare a fost foarte scăzut la indivizii pauci-simptomatici
ambelor grupuri, folosind atât ELISA, cât și CMIA (p > 0,05), deși un nivel mai scăzut de (GMT: 29,2) cu o scădere evidentă după 2 luni (GMT: 21,52). Aceste date ridică îngrijorarea
IgG a fost observat în rândul celor cu simptome ușoare (Tabelul 1B). că im umoral
Dimpotrivă, în ceea ce privește activitatea de neutralizare, s-a constatat o diferență ușoare, amenințându-le statutul de protecție. Mai mult, titrurile de anticorpi neutralizanți
evidentă de GMT între cele două grupuri la T0 (Figura 1); într-adevăr, un titru mai mare de la toți subiecții studiului nu au arătat o corelație bună cu nivelul de anticorpi IgG
a fost prezent în cazurile severe în comparație cu cei cu boală ușoară (87,7 vs. 23,3; p = circulanți evaluat în ELISA sau CMIA. În special, a fost găsită doar o corelație modestă (r
.0002). Această diferență a fost confirmată și pentru pacienții testați de două ori (p = = .60) cu valorile ELISA, în timp ce a fost evidențiată o corelație slabă (r = .44).
0,046), deși nu s-a găsit nicio diferență semnificativă în titrul de anticorpi neutralizanți
între prima și a doua probă prelevată la 1 lună în afară de cu CMIA. Acest lucru poate fi explicat cu ușurință pe baza antigenului utilizat în fiecare
CMIA IgG (S/SCO) 6,21 (5,47–6,95) 4,95 (3,97–5,93) (Tabelul 1A) și de două ori (Tabelul 1B)
inclusiv proteina Spike, responsabilă pentru legarea celulelor la receptor și care dacă o scădere dependentă de timp a anticorpilor IgG circulanți și neutralizatori la
conține secvența recunoscută prin neutralizarea unui corp. CMIA folosea doar niveluri neprotective ar putea avea loc într-un
care răspunsul umoral se montează prompt în gazdă, dar ea Această constatare poate avea implicații pentru strategia de imunitate și
nu este implicat în activitatea de neutralizare. Timpul de observație prevenire, deoarece încă nu este clar dacă imunitatea este lungă
luate în considerare în acest studiu a fost destul de scurtă, dar rezultatele preliminare de durată și potențialele vaccinuri, bazate pe antigenul spike, sunt
a indicat că o parte a populației, în special tinerii capabil de a induce un răspuns durabil și imunitate de turmă. Mai departe stu
care a prezentat o boală foarte ușoară, a dezvoltat un răspuns umoral slab, decesele sunt necesare pentru a înțelege rolul răspunsului imun celular și pentru
caracterizat în principal printr-o activitate de neutralizare scăzută care ar putea a identifica corelațiile de protecție pentru COVID-19.
scad in timp. Din acest motiv, pacienții cu niveluri ridicate de anticorpi circulanți, în
să fie mai probabil protejați, în timp ce subiecții cu un rezultat favorabil, Autorii declară că nu există conflict de interese.
răspuns de lungă durată și să fie susceptibil la reinfecție. Prin urmare, acesta CONTRIBUȚIILE AUTORULUI
ar putea fi important să monitorizezi în continuare ambele tipuri de subiecți și să vezi Conceptualizare: Maria Grazia Cusi. Curator date: Maria Grazia
versiunea manuscrisului.
ORCID
REFERINȚE
cele două grupuri este 0,0002. GMT, Titrul mediu geometric; SARS-CoV-2, 3. Li X, Wang W, Zhao X, și colab. Dinamica transmisiei și istoria evolutivă a 2019-
4. Lu H, Stratton CW, Tang YW. Focar de pneumonie cu etiologie necunoscută implicatii. medRxiv. 2020. https://doi.org/10.1101/2020.03.30. 20047365
în Wuhan, China: misterul și miracolul. J Med Virol. 92, 2020:401-402.
15. Li R, Pei S, Chen B, et al. Infecția substanțială nedocumentată facilitează
5. Patel R, Babady E, Theel ES, et al. Raport al Societății Americane de diseminarea rapidă a noului coronavirus (SARS-CoV-2).
Microbiologie COVID-19 International Summit, 23 martie 2020: valoarea tiin ă. 2020;368:489-493.
testării diagnostice pentru SARS-CoV-2/COVID-19. mBio. 2020; 16. Grzelak L, Temmam S, Planchais C, et al. O comparație a patru teste
11:e00722‐20. serologice pentru detectarea anticorpilor anti-SARS-CoV-2 în probe de
6. Guo L, Ren L, Yang S și colab. Profilarea răspunsului umoral timpuriu ser uman de la diferite populații. Sci Transl Med. 2020;12(559). https://
pentru a diagnostica noul coronavirus (COVID-19). Clin Infect Dis. doi.org/10.1101/2020.04.21.20068858 17. Reed LJ, Muench H. O metodă
2020;71:778‐785. simplă de estimare a cincizeci la sută
7. Zhao J, Yuan Q, Wang H, și colab. Răspunsurile anticorpilor la SARS-CoV-2 puncte finale. Am J Hyg. 1938;27:493‐497.
la pacienții cu noua boală coronavirus. Clin Infect Dis. 2020:28ciaa344. 18. Cao WC, Liu W, Zhang PH, Zhang F, Richardus JH. Dispariția anticorpilor
8. Ou X, Liu Y, Lei X, et al. Caracterizarea glicoproteinei cu vârf a SARS-CoV-2 împotriva coronavirusului asociat SARS după recuperare. N Engl J Med.
la intrarea virusului și reactivitatea încrucișată imună a acestuia cu SARS- 2007;357:1162‐1163.
CoV. Nat Commun. 2020;11:1620. 19. Chang SC, Wang JT, Huang LM, et al. Analiza longitudinală a anticorpilor
9. Zeng W, Liu G, Ma H și colab. Caracterizarea biochimică a proteinei specifici pentru coronavirus cu sindromul respirator acut sever (SARS)
nucleocapside SARS-CoV-2. Biochem Biophys Res Commun. 2020;527:618-623. la pacienții cu SARS. Clin Diagn Lab Immunol. 2005;12:1455‐1457.
10. Long QX, Liu BZ, Deng HJ și colab. Răspunsurile anticorpilor la SARS-CoV-2 20. Ibarrondo FJ, Fulcher JA, Goodman‐Meza D, et al. Degradarea rapidă a
la pacienții cu COVID-19. Nat Med. 2020;26:845-848. anticorpilor anti-SARS-CoV-2 la persoanele cu Covid-19 u oară. N Engl
11. Amanat F, Stadlbauer D, Strohmeier S, et al. Un test serologic pentru a J Med. 2020;383:1085‐1087NEJMc2025179.
detecta seroconversia SARS-CoV-2 la om. Nat Med. 2020;26: 1033-1036.
12. Okba NMA, Müller MA, Li W, et al. Sindromul respirator acut sever,
răspunsurile anticorpilor specifice coronavirusului 2 la pacienții cu boala Cum să citez acest articol: Anichini G, Gandolfo C, Terrosi C,
coronavirus. Emerg Infect Dis. 2020;26:1478-1488. et al. Răspunsul anticorpilor la SARS-CoV-2 la pacienții infectați
13. Wölfel R, Corman VM, Guggemos W, et al. Evaluarea virologică a pacienților
cu rezultate clinice diferite. J Med Virol. 2021;93:
internați cu COVID-2019. Natură. 2020;581:465-469.
14. Wu F, Wang A, Liu M, et al. Neutralizarea răspunsurilor anticorpilor la 2548–2552. https://doi.org/10.1002/jmv.26789
SARS-CoV-2 într-o cohortă de pacienți recuperați cu COVID-19 și a acestora