Numele si prenumele persoanei care are dreptul la alocație

MOROȘAN LILIANA/DAN Casa de Familie

Nr. dosar alocație: 007FK198658

Sunt disponibil telefonic la nr.:

Vă rugăm să rețineți instrucțiunile pentru

Declarațiile privind studiile completarea formularului de declarație și
pentru dovezile solicitate.
sau formarea profesională

Nume: MOROȘAN Prenume: VASILE-GABRIEL Data nașterii:

29.01.2005

Date referitoare la formarea profesională

Profilul formării prof./studiilor: Tehnician electromecanică/mecatronic Începutul formării/studiilor:14.09.2020

Formarea profesională/studiile înca nu s-au terminat. (anexați dovada!)

Formarea profesionala/studiile vor dura până la data de:15.07.2023 Luna examenului de absolvire (dacă se cunoaște): Iulie 2023

□ Formarea profesională/studiile s-au incheiat . (anexați dovada!)

a)Elevul/cursantul a susținut examenul de absolvire? □ da □ nu

În caz că da:
Ultimul examen a avut loc la data de:

Primirea rezultatelor oficiale și a diplomei/certificatului de absolvire

A avut loc la data de:

b) A fost susținut examenul final după expirarea perioadei contractuale de formare? □ da □ nu

În caz că da:
Relația de formare a fost prelungită până la notificarea oficială scrisă a rezultatului general al
examenului final ?
□ da □ nu

c) Raporturile de formare au fost suspendate din alte cauze? □ da □ nu

În caz că da
Raporturile de formare s-au încheiat la data de:

Elevul/Cursantul a fost angajat de către formator în unitatea acestuia? □ da □ nu

d)
În caz că da:
Începutul raporturilor de muncă:

KG
5b
-
01. Confirmarea școlii/formatorului
18 Datele de mai sus referitoare la școala/formarea profesională sunt corecte și
- complete.
Sta
nd Data
Au
gu
st
20
18
Semnătura Ștampila școlii/formatorului
Informații pentru titularul alocației: Vă rugăm să completați prima dată punctul e) erst, după ce
școala/formatorul au confirmat datele!

e) Copilul a început raporturi de muncă cu un alt angajator sau este pe cale să înceapă
raporturi de muncă cu un alt angajator? □ da ■ nu
În caz că da:
Debutul (estimat) al raporturilor de muncă:

Confirmăm prin prezenta că informațiile noastre sunt complete și adevărate. Suntem conștienți că trebuie să informăm imediat
Casa pentru Familie cu privire la orice modificări care sunt relevante pentru dreptul la alocația pentru copii. Am luat act de
conținutul fișei informative privind alocația pentru copii (care se găsește la www.bzst.de sau www.familienkasse de).

Informatii privind protecția datelor cu caracter personal:

Datele personale sunt prelucrate pe baza și în scopul secțiunilor 31, 62 până la 78 din Legea privind impozitul pe venit și prevederile Codului
fiscal sau pe baza Legii federale privind alocația pentru copii și a Codului de securitate socială. Puteți găsi informații mai detaliate despre
drepturile dumneavoastră cu privire la colectarea datelor cu caracter personal, în conformitate cu articolele 13 și 14 din Regulamentul general
privind protecția datelor, pe internet, pe site-ul web al biroului dumneavoastră de prestații familiale (poate fi găsit la www.familienkasse.de),
care furnizează și datele de contact ale responsabilului cu protecția datelor.

Data: 15.07.2022

Semnătura titularului alocației sau a împuternicitului acestuia

Data
Semnătura copilului major: semnături indescifrabile

Informații privind declarația de studii/formare profesională

Instrucțiunile ar trebui să vă faciliteze completarea formularului și, de asemenea, să vă informeze despre obligațiile dvs. Cu
toate acestea, nu puteți răspunde la toate întrebările.
Vă rugăm să completați declarația lizibil și complet și să bifați acolo unde este cazul. Informațiile respective trebuie susținute
de dovezi adecvate.
O copie a contractului de formare sau o confirmare din partea companiei de formare poate fi considerată ca dovadă a relației de formare.
Confirmarea de către firma de formare se poate face în câmpul prevăzut în acest scop la finalul formularului respectiv. Confirmarea trebuie să
fie furnizată cu semnătură și ștampila companiei.
Cursurile de formare trebuie introdusee astfel încât Casa pentru Familie să poată verifica dacă ocupația dorită poate fi luată în considerare în
temeiul legii alocației pentru copii. Trebuie precizat începutul și sfârșitul probabil al formării profesionale pentru a determina începutul și durata
dreptului la alocația pentru copii.
La finalizarea formării profesionale, sfârșitul efectiv al cursurilor trebuie dovedit - indiferent dacă există un examen final sau nu.
Dacă stagiarul a promovat examenul, vă rugăm să introduceți ziua în care stagiarul a fost informat în scris despre încheierea examenului Dacă
examenul a fost susținut după încheierea contractuală a formării profesionale, vă rugăm să bifați dacă relația de formare se prelungește până
la informarea scrisă si notificarea rezultatelor de la examen. Extinderea relației de formare poate fi finalizată și printr-un examen oral.
Dacă formarea profesionala/cursurile nu s-au încheiat cu un examen final, vă rugăm să introduceți ultima zi a cursurilor. „Alte motive” sunt, de
exemplu, încetarea relației de formare, încetarea formării sau insolvența companiei.
Dacă stagiarul a fost preluat ca angajat de către compania de formare după formare, vă rugăm să introduceți prima zi a acestui raport de
muncă.
Dacă stagiarul nu a început să lucreze pentru formator după finalizarea sau încetarea relației de formare/a cursurilor, ci cu un alt angajator, sau
dacă va începe un raport de muncă cu un alt salariat, vă rugăm să introduceți prima zi (probabilă) a raportului de muncă.

Subsemnata Boicu-Budu Ingrid, interpret si traducator autorizat pentru limbile straine germana si engleza, in temeiul autorizatiei nr.
20869 din data de 12.11.2007, eliberata de Ministerul Justitiei din Romania, certific exactitatea traducerii efectuate din limba
germana in limba romana, ca textul prezentat a fost tradus complet, fara omisiuni si ca, prin traducere, inscrisului nu i-a fost
denaturant continutul si sensul.