Ministerul Educației, Culturii și Cercetării al Republcii Moldova

I.P. Centrul de Excelență în Informatică și Tehnologii Informaționale

Examinat la ședința Aprobat :___________

de catedră din 26.11.2020 Director-adjunct:(L.Obadă)

proces verbal nr.4

Desfășurător examen-probă scrisă

Disciplina: Limba străină (franceza) aplicată în domeniul TIC I

Specialitatea: Programare

Grupa:P-1741,P-1742

Profesor:Tomulescu Ludmila

Modul de desfășurare: probă de evaluare scrisă

Data desfășurării: 24.12.2020

Competențele specifice evaluării:

CS1. Asimilarea și consolidarea competențelor lingvistice ți de comunicare în limba străină în scopul utilizării
acesteia în situații de învățare specifice domeniului vizat;

CS2. Asimilarea terminologiei TIC în limba franceză;

CS3. Însușirea și utilizarea terminologiei de specialitate utilizată în situații și activități specifice domeniului de
activitate;

CS4. Aplicarea și integrarea conținuturilor curriculare în produse finale evaluării ( CV,scrisoare de intenție,
anunțuri, prezentări, portofolii digitale, elaborarea eseului/textului argumentativ etc..).

Organizarea și desfășurarea examenului

Probă de evaluare scrisă

Timp alocat: 120 min.

Nume, prenume:______Cașu Vladimir __________ Total puncte:_____/100

Data : _23.12.2020___ Nota :___________

________________________________________________________________________________________

V-II
________________________________________________________________________________________

Item I.Evaluation des compétences d’identification/communication :

I. Lisez le texte et accomplissez les activités sur le texte: » Base de données» (30 points)

No Item Score

1. Ia) Remplacez les points du texte par le terme adéquat : ces champs ; l’expéditeur ; les couriers
électroniques ;logiciel de courier ; d’internet ; un serveur ; un logiciel ; un ordinateur ; boite ; liste de
disribution
A
Une base de donnees (en anglais database), permet __ de stocker _____ et de retrouver 0
l’integralite de donnees brutes ou d’informations en rapport avec un theme on une activite ; celles-ci 1
peuvent etre de natures differentes et plus ou moins reliees entre elles. 2
La base de donnees est au centre ___ des dispositifs ___ informatiques de collecte, mise 3
en forme, stockage et utilisation d’informations. Le dispositif comporte un système de gestion de 4
base de donnees (abreviation : SGBD) : un logiciel moteur qui manipule la base de donnees et dirige 5
l’acces a son contenu. De tels dispositifs comportent egalement _ des logiciels ____ applicatifs, et 6
un ensemble de regles relatives a l’acces et l’utilisation des informations. 7
La manipulation de donnees est une de utilisations les plus courantes _ des ordinateurs 8
___. Les bases de donnees sont par exemple utilisees dans les secteurs de la finance, des assurances, 9
des ecoles, de l’epidemiologie, de l’administation publique, notamment les statistiques et de medias. 10
Lorsque plusieurs objets nommes bases de donnees sont constitues sous forme de
collection, on parle alors d’une _ banque de données ____.Une base de données est un conteneur
Stockant des données telles que des chiffres, des dates ou des mots,pouvant être retraités par des
moyens informatiques pour produire ue information ; par exemple, des chiffres et des noms
assemblés et triés pour former un annuaire,Les retraitement sont typiquement une combinaison
d’opérations de rechercehe , de choix, de tri, de regroupement, et de concaténation.Le système de
gestion de base de données estune suite ___ de programmes ______qui manipule la structure de la
base de données et dirige l’accès aux données qui y sont stockées. Une base de données
estcomposée d’une collection __ de fichiers ______ ; on y accède par le asgbd qui reçoit des
demandes de manipulation du contenu et effectue les opérations nécessaires sur le fichier.
Le shéma ou modèle de données, est la description de l’organisation des données.Il se trouve ȧ
l’intérieur de _ la base de données ____et renseigne sur les caractéristiques de chaque type de
donnée et les relations entre les différentes données qui se trouvent dans la base de données. Il
existe plusieurs types de modèles de données (relationnel, entité-association, objet, hiérachique et
réseau).SQL(sigle de Structured Query Language, en français ,langage de requete structurée) est _ un
langage informatique ___normalisé servant ȧ exploiter des bass de données relationnelles.La partie
langage de manipulation des données de SQL permet de rechercher , d’ajouter, de modifier ou de
supprimer des données dans les bases de données relationnelles.
Les instructions SQL s’écrivent d’une manière qui ressemble ȧ celle de phrases ordinaires en
anglais.Cette ressemblance vise ȧ faciliter ‘apprentissage .Le SQL est davantage un outil plus qu’un
langage.Il représente un ensemble de requète qui permettent la gestion de bases de données ȧ petite
ou grande echelle. Son immense utilité le rend indispensable dans certains domaines professionnels
et par conséquant très recherché.

2. b) Répondez aux questions: A

1)Que permet une base de donnés ? 0
1
 Une base de donnees (en anglais database), permet __ de stocker _____ et de retrouver l’integralite
de donnees brutes ou d’informations en rapport avec un theme on une activite A
_________________________________________________________________________________ 0
_________________________________________________________________________________ 1
2) Que comporte un système de gestion de base de données ?
__________ un logiciel moteur qui manipule la base de donnees et dirige l’acces a son contenu
_______________________________________________________________________

3. c) Indiquez, pour chacune des phrases suivantes, si l’information donnée est vraie (V) ou fausse (F). A
Justifiez la réponse par une phrase. 0
1
1) « Le système de gestion de base de données n’est pas une suite de programmes qui manipule la 2
structure de la base de données . »____V___ 3
Justification: A
__________________________________________________________________________________ 0
2) « Il existe beaucoup de types de données. »__V____ 1
Justification : 2
__ existe plusieurs types de modèles de données (relationnel, entité-association, objet, hiérachique 3
et réseau ______________________________
4. d) Faites correspondre les définitions aux explications données : A
0
Serveur(m) 1 2 un message écrit envoyé électroniquementvia un réseau informatique 0,5
1
Courrier électronique(m) 2 4 sert ȧ lire et ȧ envoyer des courriers 1,5
électroniques 2

Logiciel(m) 3 1 un dispositif informatiquequi offre des services ȧ un ou plusieurs

clients

Logiciel de courriel(m) 3 un ensemble de séquenced’instructionsinterprétable par une

machine 4
5. e) Ecrivez les synonymes/antonymes des définitions de l’exercice 4 : A
Serveur :________________________________________________________________________ 0
Courrier électronique : __________________________________________________________- 0,5-1
Logiciel : __________________________________________________________________ 1,5-2
Logiciel de courriel : _____________________________________________________________ 2,5-3
3,5-4

f) Enumérez en 35-40 mots les faits qui démontrent que SQL est un langage informatique A
6. normalisé servant ȧ exploiter des bases de données relationnelles : 0
SQL (Structured Query Language) est un langage informatique normalisé servant à exploiter des 2
bases de données relationnelles. Outre le langage de manipulation des données, la partie langage de 3
définition des données permet de créer et de modifier l'organisation des données dans la base de 4
données, la partie langage de contrôle de transaction permet de commencer et de terminer des 5
transactions. 6
_________________________________________________________________________________

Item II : Evaluation des compétences pragmatiques (40 points)

 II. Voici quelques notions.
Explikquez-les :

7. 1.Viséoconférence(f) : A
Est la technique qui permet de voir et dialoguer avec son interlocuteur à travers un moyen numérique 0
3
2.Transfer de fichier (m) : 6
Est une opération informatique, sur laquelle reposent les services de télécommunications 9
12
3. Réseau etendu (m) : 15
Est un réseau informatique ou un réseau de télécommunications couvrant une grande zone
géographique, typiquement à l'échelle d'un pays, d'un continent, ou de la planète entière

4. WEB (m) :
Est un système hypertexte public fonctionnant sur Internet

5.Internet (m) :
Est le réseau informatique mondial accessible au public

8. Incorporez ces définitions dans des phrases :

1. Cette année scolaire j'ai passé beaucoup de temps en visioconférence A

_________________________________________________________________________________ 0
2. J'ai envoyé les documents à mon collègue en utilisant le transfer de fichier. 5
_________________________________________________________________________________ 10
3. On joue dans cs 1.6 en utilisant réseau etendu. 15
_________________________________________________________________________________ 20
4. La plus grande toile n'est pas l'araignée, c'est WEB. 25
_________________________________________________________________________________
5. Internet n'est pas très utile maintenant, l'heure de la pandémie.
_________________________________________________________________________________

III. Evaluation des compétences d’intégration: (total 30 points)

9. Etude de cas :

A
0
1
2
0
1
2
3
0
1
2
3
0
1
 2
3
4

De quoi parle ce dessin ?A la base de l’iformation du dessin proposé , décrivez en 150 mots
décrivez le fonctionnement d’un ordinateur.
Un ordinateur est structuré autour de trois circuits principaux:les entrées/sorties, une 0
mémoire, un processeur. 1
2
L'unité de traitement est un circuit qui s'occupe de faire des calculs et de manipuler 3
l'information provenant des entrées-sorties ou récupérée dans la mémoire. Le processeur est 0
relié à la mémoire ainsi qu'aux entrées-sorties par un ou plusieurs bus de communication. Ce 1
bus n'est rien d'autre qu'un ensemble de fils électriques sur lesquels on envoie des zéros ou 0
des uns.Parmi les composants d'un ordinateur, on distingue les unites de sortie (moniteur, 1
2
imprimante, haut-parleurs, graveur de CD).Unites d'entrée : servent à fournir des 3
informations (ou des données) au système informatique. Exemples : clavier, souris, scanner, 0
webcam, micro. Le stockage d'information est aujourd'hui assuré par un support 1
d'information électronique donc matériel: HDD, SSD. La mémoire centrale qui est l'endroit où 2
toutes les informations et programmes résident pour être utilisées par la machine. Elle se 3
4
compose de deux parties : RAM, ROM. 0
L'ordinateur est ce que nous utilisons tous les jours, surtout pendant cette période et il 1
est très bon de savoir comment cela fonctionne. 2
3
4
5
6
7

Barème de notation :

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
96-100 86-95 76-85 66-75 51-65 31-50 20-30 11-19 6-10 0-5
Șef-catedră:__________L.Tomulescu Profesor:___________L.Tomulescu