POLITICA COOKIES

Anexa 6 la Regulamentul Clubului DuoLife

Această Politică privind cookie-urile stabilește regulile pentru stocarea și accesarea informațiilor pe dispozitivele Utilizatorului folosind Cookie-uri,
care sunt utilizate pentru a furniza servicii electronice de către DuoLife S.A. și solicitate de Utilizator.

Definiții:

Administrator - înseamnă DuoLife S. R.L. cu sediul în Więckowice în apropiere de Cracovia, înscris în Registrul antreprenorilor din Registrul Curții
Naționale sub numărul KRS 0000443359, NIP(CIF): 675-148-53-20, care oferă servicii în format electronic și stochează și obține acces la infor-
mații în dispozitivele utilizatorului sau în alte companii legate personal, capital sau conectate contractual cu DuoLife S.A., oferind un serviciu de
vânzare a produselor DuoLife într-o anumită țară sau teritoriu.

Cookie - sunt date IT, în general fișiere de text mici, salvate și stocate pe dispozitivele prin care Utilizatorul folosește paginile site-ului Web.

Cookies Administrator - sunt Cookie-uri plasate de Administrator, legate de furnizarea de servicii electronice de către Administrator prin inter-
mediul site-ului Web.

Cookie-uri Externe - sunt Cookie-urile plasate de către partenerii Administratorului prin intermediul site-ului Web.

Site / Portal - site-ul web disponibil pe site-ul www.duoLife.eu, al cărui Administrator este DL.

Dispozitiv - este un dispozitiv electronic prin care Utilizatorul obține acces la paginile site-ului Web.

Utilizator - Membru al Clubului, Candidat, persoană care solicită statutul de Membru al Clubului, Client Preferat, Client, în special, o persoană fizică
care are cel puțin 18 ani, cu capacitate juridică deplină, care acționează ca și consumator în sensul Codului civil, precum și orice altă entitate care
utilizează site-ul.

1. Tipuri de Cookie-uri utilizate

1.1. Cookie-urile utilizate de Administrator sunt sigure pentru Dispozitivul Utilizatorului. În acest mod, nu este posibil ca virușii sau alte programe
software sau malware nedorite să intre în Dispozitivele Utilizatorilor. Aceste fișiere permit identificarea software-ului folosit de către utilizator și
adaptarea site-ului web individual la fiecare Utilizator. Cookie-urile conțin de obicei numele domeniului de la care provin, timpul de stocare pe
Dispozitiv și valoarea alocată.

1.2. Administratorul folosește două tipuri de cookie-uri:

a) Cookie-uri de sesiune: sunt stocate pe Dispozitivul Utilizatorului și rămân acolo până la sfârșitul sesiunii browserului. Informațiile salvate
sunt apoi șterse definitiv din memoria dispozitivului. Mecanismul nu permite cookie-urilor de sesiune să descarce date personale sau informații
confidențiale de pe Dispozitivul Utilizatorului.
b) Cookie-uri permanente: sunt stocate pe Dispozitivul Utilizatorului și rămân acolo până când sunt șterse. Încheierea unei sesiuni de browser
sau oprirea dispozitivului nu le șterge din Dispozitivul utilizatorului. Mecanismul nu permite cookie-urilor de sesiune să descarce date personale
sau informații confidențiale de pe Dispozitivul Utilizatorului.
1.3. Utilizatorul are opțiunea de a limita sau dezactiva accesul cookie-urilor la Dispozitivul său. Dacă utilizați această opțiune, veți putea utiliza
site-ul, pe lângă funcțiile care, prin natura lor, necesită cookie-uri.

2. Scopurile pentru care sunt utilizate cookie-urile

Posibilități de a determina condițiile de stocare sau acces de către Cookie-uri

2.1. Administratorul utilizează cookie-uri proprii pentru a configura corect site-ul, în special pentru:

2.1. a) adaptarea conținutului paginilor site-ului Web la preferințele utilizatorului și optimizarea utilizării paginilor site-ului Web.b) amintirea
setărilor selectate de Utilizator și personalizarea interfeței Utilizatorului, de exemplu în sfera limbii sau regiunii selectate de Utilizator.Administra-
torul utilizează cookie-uri proprii pentru autentificarea utilizatorului de pe site-ul web și pentru a oferi sesiuni de utilizator pe site, în special pentru:

a) menținerea sesiunii Utilizatorului site-ului Web (după conectare), datorită căreia Utilizatorul nu trebuie să reintroducă parola de conectare și
parola pe fiecare pagină a site-ului Web,
b) configurarea corectă a funcțiilor site-ului selectate, permițând în special verificarea autenticității sesiunii browserului,
c) optimizarea și creșterea eficienței serviciilor furnizate de administrator.

DuoLife S.A. | 32-082 Więckowice, ul. Topolowa 22, PL | DuoLife.eu | Infolinie: + 48 12 333 45 67 Pagină 1/3
 POLITICA COOKIES
Anexa 6 la Regulamentul Clubului DuoLife

2.2. Administratorul utilizează cookie-uri proprii pentru a implementa procesele necesare pentru funcționalitatea completă a site-urilor web,
în special pentru:

a) adaptarea conținutului paginilor site-ului Web la preferințele Utilizatorului și optimizarea utilizarii paginilor site-ului. În special, aceste fișiere
permit recunoașterea parametrilor de bază ai Dispozitivului Utilizatorului și afișarea corectă a site-ului web, adaptat nevoilor sale individuale;
b) gestionarea corectă a programului partener, permițând în special verificarea surselor de redirecționări ale Utilizatorilor către paginile site-ului Web.
2.3. Administratorul serviciului folosește cookie-uri externe pentru a prezenta conținuturile multimediale pe paginile site-ului, care sunt descărca-
te de pe site-ul extern www.youtube.com (administrator extern de cookie-uri: Google Inc. cu sediul în SUA).

2.4. Administratorul serviciului utilizează Cookie-uri externe pentru colectarea datelor statice generale și anonime prin instrumente analitice Go-
ogle Analytics (administrator extern de cookie-uri: Google Inc. cu sediul în SUA).

2.5. Administratorul serviciului utilizează cookie-uri externe pentru popularizarea site-ului utilizând site-urile rețelelor de socializare Facebook.
com (administrator de cookie-uri externe: FacebookInc cu sediul social din SUA sau Facebook Irlanda cu sediul social din Irlanda).

3. Posibilități de a determina condițiile de stocare sau acces de către Cookie-uri

3.1. Utilizatorul poate modifica personal și în orice moment setările pentru Cookie-uri, specificând condițiile pentru stocarea și accesul acestora
de către Cookies la Dispozitivul Utilizatorului. Utilizatorii pot face modificări la setările menționate în propoziția precedentă prin setările browse-
rului web sau prin utilizarea configurației serviciului. Aceste setări pot fi modificate, în așa fel încât să blocheze manipularea automată a cookie-
-urilor în setările browserului web sau să informeze de fiecare dată când sunt plasate pe dispozitivul Utilizatorului. Informații detaliate despre
posibilitățile și modalitățile de manipulare a cookie-urilor sunt disponibile în setările software (browser-ului web).

3.2. Utilizatorul poate șterge oricând cookie-urile folosind funcțiile disponibile în browserul web pe care îl folosește.

3.3. Restrângerea utilizării cookie-urilor poate afecta unele funcționalități disponibile pe site-ul Web.

DuoLife S.A. | 32-082 Więckowice, ul. Topolowa 22, PL | DuoLife.eu | Infolinie: + 48 12 333 45 67 Pagină 2/3
 POLITICA COOKIES
Informații utile

DESPRE COOKIES DE PE SITE-URI DUOLIFE

Când navigați pe site-urile noastre web, colectăm informații despre vizita dvs. și despre modul în care navigați pe site-urile noastre. Folosim
cookie-uri în acest scop.

Ce sunt cookie-urile?

Folosim cookie-uri pe site-urile web DuoLife.eu. Acestea sunt mici fișiere de date plasate pe calculatorul sau pe alt dispozitiv de către un browser.
Fișierele stochează diverse informații despre utilizator și preferințele acestuia.

Unele cookie-uri sunt create de alte companii ale căror servicii le folosim. Aceștia pot utiliza datele numai pentru un scop specific. De asemenea,
nu observăm comportamentul Utilizatorului în afara site-urilor web.

De ce folosim cookie-uri?

Le folosim în principal în scopuri statistice pentru a verifica cât de des sunt vizitate anumite pagini de pe site-urile web. Folosim aceste date pen-
tru a îmbunătăți conținutul și funcțiile site-urilor noastre web. Nu colectăm date cu caracter personal în acest scop.

De asemenea, folosim cookie-urile pentru a ne aminti cum folosiți serviciile noastre și pentru a facilita navigarea. Datorită acestui fapt, putem
adapta mai bine conținutul prezentat la nevoile dvs.

De asemenea, folosim cookie-uri în scopuri publicitare pentru a potrivi mesajul publicitar la preferințele Utilizatorului, de asemenea, în anunțurile
difuzate de partenerii externi. Acest tip de informații sunt anonime și nu conțin informații personale.

Folosim cookie-urile pe site-urile noastre web, în special pentru:

a) menținerea datelor utilizatorului site-ului web datorită căruia nu trebuie să reintroduceți parola de conectare și parola pe fiecare pagină a
site-ului,
b) amintirea setărilor selectate de Utilizator și personalizarea interfeței Utilizatorului, de ex. în ceea ce privește limba, dimensiunea fontului,
aspectul site-ului selectat,
c) culegerea de informații statistice despre modul de utilizare a paginilor site-ului.

Atenție:

Pentru buna funcționare a site-urilor web și utilizarea lor de către Utilizatori, este necesară acceptarea cookie-urilor de pe aceste site-uri.

Neacceptarea folosirii cookie-urilor vă poate împiedica să vă conectați pe site-ul web sau să interferați cu funcționarea corectă a acestuia.

Cât timp sunt cookie-urile active?

Cookie-urile pe care le folosim sunt instalate pentru perioade diferite. Unele dintre ele expiră atunci când browserul este închis, altele sunt active
mai multe zile, luni și chiar ani, în principal, astfel încât informațiile despre alegerile utilizatorului să nu se piardă. Cookie-urile active pe termen
lung sunt utilizate pentru a ne ajuta să identificăm noi utilizatori ai site-urilor web și cei care se întorc.

Cum să vă opuneți instalării și să scăpați de cookie-uri?

Puteți refuza consimțământul și să împiedicați instalarea cookie-urilor pe calculator prin schimbarea setărilor browserului dvs. Web. De aseme-
nea, puteți șterge fișierele cookies existente .

Desigur, nefiind de acord cu instalarea cookie-urilor, puteți folosi în continuare site-ul nostru web, cu toate acestea s-ar putea să pierdeți capaci-
tatea de a utiliza toate funcționalitățile, iar utilizarea site-ului este posibil să nu fie optimă.

Dorim să adaptăm cel mai bine site-urile web la nevoile și preferințele Utilizatorilor.

Data ultimei actualizări: 2.03.2020

Ca fiecare zi să fie una extraordinară...

DuoLife S.A. | 32-082 Więckowice, ul. Topolowa 22, PL | DuoLife.eu | Infolinie: + 48 12 333 45 67 Pagină 3/3