Măsuri de siguranță Privire de ansamblu
Configurarea produsului
Manual de utilizare
Produs nepotrivit pentru câinii agresivi
N u utilizati acest produs daca cainele dvs. este agresiv sau daca este
ZOP51
predispus la un comportament agresiv. Daca nu sunteti sigur ca acest produs
este potrivit pentru cainele dvs., va rugam sa va adresati medicului veterinar,
sau dresorului certificat.
Siguranță
Este important ca dvs. și câinele dvs. să rămâneți în siguranță în timpul
dresajului. Câinele dvs. ar trebui să aibă o lesă rezistenta, suficient de lungă
pentru situatiile in care ar trebui sa faca aport unui obiect, dar suficient de
scurtă pentru a nu ajunge pe o strada circulata de masini, sau în altă zonă in
care ar putea fi predispus la pericol.
Risc de iritare a pielii mmmmmmmmmmmm
Citiți și urmați instrucțiunile din acest manual. Fixarea corectă a zgărzii este
importantă deoarece o zgardă lejer fixată poate provoca o performanță
neconsistentă.
O zgardă purtată prea mult sau prea strâns pe gâtul câinelui poate provoca
leziuni ale pielii, de la roșeață, până la afecțiuni mai grave ale pielii. Zgărzile
folosite incorect pot provoca necroza sub piele, care este adesea identificata
greșit drept arsură.
• Evitați folosirea zgărzii pe câine mai mult de 8-10 ore pe zi. Dacă este posibil,
repoziționați zgarda pe gâtul animalului de companie la fiecare 1 până la 2 ore.
• Verificați ca zgarda să nu fie foarte strânsă pentru a preveni presiunea
excesivă. Este bine să tăiați oricelungime excesivă a curelei.
• Nu conectați niciodată o lesa la zgarda electronica, deoarece poate provoca
o presiune excesivă asupra contactelor.
• Examinați zona de contact zilnic pentru semne de erupție cutanată sau de
durere.
• Spălați zona de gât a câinelui și contactele zgarzii săptămânal cu o cârpă
umedă, eventual si cu dezinfectant.
• Dacă se găsește o erupție cutanată sau o durere, întrerupeți utilizarea
gulerului până când pielea se vindecă.
• Dacă starea persistă după mai mult de 48 de ore, consultați medicul
Vă recomandăm să citiți complet manualul de utilizare. veterinar.
• Acest produs nu este o jucărie, vă rugăm să il țineți departe de copii.
2 3
ATENȚIE:
Pornirea zgărzii receptor
A Transmițător Încărcați dispozitivele, în mod ideal, la laptop, TV sau cu ajutorul unui Apăsați butonul ON/OFF pană ce LED-ul se va aprinde scurt. Sunet: trimite un sunet zgărzii receptor, la o intensitate standard
A. Indicator taste blocate
Înainte de utilizarea produsului, urmați acești pași: adaptor USB de priză de maxim 5V, 1mA. Nu utilizați un adaptor care nu (neajustabilă).
B
îndeplinește aceste specificații. Indicatorul LED va clipi o data la 4 secunde, indicând faptul că zgarda
E
receptor este pregătită să primească semnal de la telecomandă.
C B. Indicator baterie Vibrații: trimite vibrații zgărzii receptor, la o intensitate standard
K Punerea în funcție a telecomenzii (neajustabilă).
1. Încărcați atât zgarda-receptor, cât și transmițătorul.
F C. Intensitate +
D
2. Pregătiți transmițătorul. Pornirea telecomenzii Șoc static: trimite 1-16 niveluri reglabile de stimulare statică
D. Intensitate - Oprirea zgărzii receptor către zgarda receptor.
G 3. Pregătiți zgarda-receptor și porniți-o. 1. Glisați butonul interschimbare canal de la " " la "1", sau la "2". În cazul
E. Indicator canal selectat Apăsați butonul ON/OFF pentru aproximativ 3 secunde. O vibrație
în care aveți o singură zgardă receptor, mutați la canalul 1.
F. Indicator intensitate 4. Asigurați-vă ca funcțiile dispozitivului să fie funcționale. scurtă va marca închiderea zgărzii receptor, apoi, puteți elibera 1: Canalul 1 asociat primei zgărzi-receptor
H 2. În acest moment, ecranul LED se va aprinde și va afișa canalul selectat și butonul.
G. Buton stimul de sunet 5. Învățați cum se folosește dioda de testare a.î. să folosiți intensitatea statusul bateriei. 2: Canalul 2 asociat celei de a 2-a zgărzi-receptor
potrivită. : Buton de blocare a tastelor/ buton de închidere
I H. Buton stimul de vibratie 3. Pentru a bloca telecomanda și a evita acționarea acesteia din buzunar,
aveți posibilitatea să mutați butonul in dreptul simbolului " ".
I. Buton stimul de șoc
Apăsați pentru a crește intensitatea șocului.
J. Port de încărcare Punerea în funcție a receptorului
Încărcarea zgărzii receptor și a transmițătorului
K. B uton interschimbare canal 1/2 Vă rugăm să utilizați dioda (lampa) de testare (care are cheia integrată) Apăsați pentru a scădea intensitatea șocului.
1. Încărcați complet telecomanda și receptorul. Pentru încărcarea inițială,
J asigurați-vă că o încărcați timp de 4 ore. Încărcările ulterioare durează
pentru a înșuruba/ deșuruba electrozii. Test de funcționare
Buton de blocare a tastelor
doar 2-3 ore. Vă recomandăm să testați în primul rând cum se simt diferitele niveluri pe
dvs. și să începeți întotdeauna cu cel mai scăzut nivel și să creșteți
2. Atunci când sunt încărcate complet, LED-ul roșu de pe zgarda-receptor
nivelurile gradual.
Notă :
va deveni verde, iar afișajul bateriei telecomenzii se va opri din încărcat și
D C
Nivelul de șoc poate fi ajustat de la 1 la 16 niveluri, vă rugăm să îl
va afișată ca fiind plină. reglați corespunzător conform reacției câinelui.
1. Așezați un deget peste ambele puncte de contact ale zgărzii receptor. Nu este recomandat să țineți apăsat butonul Vibrație / Șoc prea mult
Zgarda receptor 3. Vă rugăm să acoperiți portul USB cu capacul de cauciuc atunci când
timp pentru a evita rănirea fizică, sau traumatizarea psihologică a
receptorul este încărcat complet, a.î. contactul cu apa să fie evitat. 2. Apăsați butonul de vibrație continuu timp de 1-2 secunde. Ar trebui să
câinelui.
A. Electrozi (2 puncte de contact) simțiți vibrații continue.
Aveți opțiunea de a utiliza și coroană de contact electroconductoare care va
B. Port de încărcare (cu capac) eficientiza contactul electrozilor cu pielea și va spori confortul în timpul pentru a scădea nivelurile. Începeți de la nivelul 1
3. Apăsați
purtării. static.a șocului Cum se utilizează lampa de testare
C. Buton ON/ OFF
4 . Creșteți intensitatea până când senzația începe să se simtă Test de funcționare a stimulului electrostatic
A D. Indicator LED inconfortabilă.
Recomandări:
B 1. Porniți zgarda receptor.
E. Coroană de contact NOTĂ: Stimularea continuă va dura maxim 10 secunde. Pentru a o
1. Încărcarea excesivă va reduce durata de viață a bateriei.
electroconductoare reactiva, eliberați butonul si apăsați-l la loc. 2. Poziționați dioda (lampa) de testare deasupra electrozilor. Vă rugăm
Încărcați produsul numai când bateriile sunt descărcate.
să vă asigurați că firul conductor al lămpii se află în contact cu
E 2. Când nu utilizați receptorul, recomandăm închiderea acestuia pentru a electrozii.
lungi durata bateriei.
4 5 6 7

3. Apăsați butonul șoc electrostatic și lampa de testare se va aprinde. Cu
cât intensitatea va fi mai mare, cu atât lumina lămpii va fi mai puternică.
Folosirea lămpii de testare ca cheie (șurubelniță)
Puteți folosi cheia integrată în lampa de testare pentru a deșuruba/
înșuruba electrozii.
Ajustarea corectă a curelii A se încărca în oricare din următoarele situații
Vă rugăm să fixați corect cureaua, astfel încât punctele de contact (electrozii) să
1. Indicatorul LED a zgărzii receptor emite o culoare roșie la fiecare 4 Duata maximă în care puteți apăsa continuu pe Garanție & Contact & Factură Ghid de dresaj
secunde sau clipește rapid. butonul Vibrație / Șoc este de 10 secunde. După
apese ferm de pielea câinelui. Când este fixat corespunzător, ar trebui să puteți Cât timp pot emite în
aceste 10 secunde, există un timeout de 5 Stimate client, Așa cum v-am promis, aveți posibilitatea să descărcați de la adresa
pune un deget (sau puțin mai mult de un deget) între curea și gâtul câinelui. 2. Indicatorul de baterie de 3 liniuțe de pe ecranul telecomenzii arată 1 mod continuu vibrații /
secunde, special concepute pentru a proteja Vă mulțumim pentru achiziționarea zgărzii de dresaj Zoopie! https://zoopie.ro/GhidDresaj/ un ghid de dresaj complet pentru instruirea
liniuță. șocuri animalului meu
Prea larg: zgarda receptor se va deplasa în jurul gâtului câinelui, iar electrozii nu patrupedul în caz de declanșare accidentală. Sperăm că utilizarea dispozitivul de instruire a câinilor Zoopie să vă aducă o câinelui dumneavoastra.
de companie?
vor fi în contact cu pielea (nu va răspunde la stimuli). 3. Indicatorul luminos a telecomenzii sau a zgărzii nu se va aprinde. După aceste 5 secunde, butonul poate fi apăsat mulțime de satisfacții și bucurii.
și semnalele pot fi emise din nou.
Prea strâns: poate împiedica respirația normală.
Deoarece ne dorim sa fiți multumit/ă de calitatea și durabilitatea produselor
ATENȚIE: noastre, vă oferim o garanție de 24 luni. Importatorul S.C. ZOOPIE CONCEPT
1. Nu radeți la piele gâtul animalului, deoarece S.R.L., cu CIF RO42606771, se angajează să înlocuiască consumatorului/
e posibil să creșteți riscul de iritare a pielii.
Întrebări frecvente Ghid de depanare cumpărătorului produsul defect pe durata garanției, cu condiția respectării

Atenție!
2. Zgarda nu trebuie purtată mai mult de 8-10 ore pe instrucțiunilor de utilizare și întreținere.
Cuplarea zgărzii receptor la telecomandă Vă recomandăm ca câinele să nu poarte
zi, deoarece poate provoca iritarea pielii. - Asigurați-vă că zgarda receptor este pornită și verificați Scopul nostru este ca produsele și serviciile noastre să satisfacă întotdeauna
1. Mutați butonul pe canalul 1. zgarda mai mult de 12 ore pe zi. De
Cât timp pot să las receptorul nivelurile de intensitate ale vibrațiilor și șocului static. nevoile clienților noștri.
2.Cu telecomanda pornită și zgarda receptor oprită, apăsați și țineți apăsat Recomandări pentru alegerea potrivită a intensității șocului de guler pe câinele meu?
asemenea, vă rugăm să inspectați regulat
Asigurați-vă că nu este setată la 0. Vă recomandăm să nu lăsați cățelul să poarte zgarda de dresaj pe o
pielea patrupedului unde ați poziționat Deși aceste situații nu sunt des întâlnite, în eventualitatea în care produsul pe perioadă mai lungă de 8-10 ore/zi. În caz contrar, electrozii ar putea să
butonul ON / OFF de pe zgarda receptor timp de 4-5 secunde. Telecomanda vine cu butoane Sus și Jos pentru a regla nivelul șocului zgarda. - Asigurați-vă că cureaua este suficient de strânsă pe gâtul irite pielea patrupedului dvs.
care l-ați primit prezintă un defect de fabricație, vă rugăm să contactați
3. LED-ul roșu și verde vor clipi timp de aproximativ 10 secunde, indicând că electrostatic, nivelul 1 fiind cel mai scăzut nivel și nivelul 16 fiind cel mai înalt. câine, astfel încât ambele puncte de contact să atingă Serviciul Clienți Zoopie la 0750 44 66 22 pentru a vă trimite în cel mai scurt
Intensitatea corectă este, în mod normal, una care va motiva câinele, dar nu îl va Câinele dvs. ar fi trebuit să învețe pielea. Zgarda receptor este rezistentă la apă, împotriva jeturilor de apă (cu
timp (24-36h) un nou produs.
zgarda este gata de cuplare. copleși. Câinii, la fel ca oameni, au nivele de sensibilitate diferite. Nivelul de Ce vârstă trebuie să aibă comenzi de ascultare de bază, cum ar fi Câinele meu nu condiția ca portul de încărcare să fie închis), dar NU este rezistentă la
sensibilitate al unui câine nu depinde de mărime, vârstă sau rasă. Începeți - Punctele de contact pot fi prea scurte pentru blana
4. Apăsați și țineți apăsat concomitent butonul de ton și butonul de vibrație câinele înainte de a utiliza "Sezi" sau "Stai" (aproximativ 4-6 luni). reacționează la scăldat.
întotdeauna de la cel mai scăzut nivel și măriți intensitatea. Nivelul adecvat groasă sau lungă a câinelui. Asadar este posibil să
timp de 2-3 secunde, Ledul verde a zgărzii receptor va clipi de 5 ori dispozitivul? Receptorul arputea fi prea mare pentru comenzile Dacă aveți întrebări, vă rugăm să ne contactați la adresa contact@zoopie.ro.
poate fi găsit atunci când câinele răspunde la șoc cu o reacție ușoară, cum ar fi aveținevoie să tăiați părul pe gâtul câinelui, astfel încât
animale de companie sub 4.5 kg. zgărzii.
indicând o asociere reușită. o mișcare a urechii, o lingere a buzelor, o încordare a mușchilor gâtului etc. ambele puncte de contact să atingă pielea câinelui, sau să
atașați coroana electroconductoare.
Nivelul șocului poate varia în funcție de situația de antrenament. Când va fi Deoarece susținem protejarea mediului înconjurător, găsiți factura în format
Cuplarea celei de a 2-a zgărzi receptor foarte distras, câinele va necesita un nivel mai ridicat. Odată ce câinele meu termină - Nivelul de intensitate poate fi prea mic pentru câine.
electronic în contul dvs. de eMAG, urmând pașii: Contul meu -Detalii
procesul de dresaj și se supune Probabil că nu, dar puteți încerca să
comandă - Metodă de plată - Factura OOPxxxxxx.
Specificații tehnice
Mutați butonul pe canalul 2, iar apoi urmați pașii 2-4 de mai sus. comenzilor mele, va trebui să revizuiți cu el cele învățate din când în - Dacă toate cele de mai sus sunt testate și câinele nu
poarte zgardade dresaj? când. răspunde încă, încercați să le recuplați.

Pregătirea pentru dresajul canin Tip de baterie Reîncărcabilă, baterie de tip Li-Po
Zgarda Asigurați-vă că zgarda a fost încărcată. Pentru încărcarea
Este zgarda receptor receptor nu se inițială, asigurați-vă că o încărcați timp de 4 ore. Încărcările
Alegerea electrozilor sau a coroanei de contact Telecomană: 27 zile rezistentă la apă? Da. aprinde ulterioare durează doar 2-3 ore.
electroconductoare Durată medie a bateriei
Zgardă receptor: 11 zile
NU. Acest lucru poate exercita prea multă - Asigurați-vă că zgarda receptor este pornită.
Factor protecție a telecomenzii Nu e rezistentă la apă, a se evita contactul
Pentru cele mai bune rezultate, puteți utiliza în funcție de tipul de blană a presiune din partea electrozilor asupra Zgarda nu - Dacă indicatorul luminos nu se aprinde când este acționat
IEC 60529 IPX7, rezistentă la jeturi de apă
04

Factor protecție a zgărzii Pot atașa o lesă la zgarda câinelui. Atașați o curea (zgardă) separată, răspunde la oricare buton al telecomenzii, asigurați-vă că bateriile sunt
RoHS

patrupedului dvs. fie separat electrozii, sau simultan atât electrozii cât și receptor?
0-40℃ de stofă, nemetalică de care să prindeți stimulii încărcate corect.
coroana de contact electroconductoare. Important este sa vă asigurați că Temperatură de funcționare
lesa. telecomenzii
Putere 20dBm (100mW) - Dacă primele două soluții nu v-au rezolvat problema,
electrozii și/sau coroana vor fi în contact cu pielea câinelui dvs. indiferent de
consultați „Cuplarea zgărzii receptor la telecomandă”.
lungimea blănii. Distanță de operare 400m în câmp liber
8 9 10 11 12