UMIDIFCATOR CU ULTRASUNETE

Model: JSS-37501

MANUAL DE UTILIZARE

CITIȚI ȘI PĂSTRAȚI ACEST MANUAL

Vă rugăm citiți cu atenție aceste instrucțiuni de utilizare și păstrați manualul pentru

viitoare referințe.
INTRODUCERE
Vă mulțumim că ați achiziționat acest Umidificator cu Ultrasunete. Fiecare produs a fost fabricat
pentru a oferi siguranță și fiabilitate. Înainte de a utiliza aparatul pentru prima oară, vă rugăm citiți
instrucțiunile de utilizare și păstrați manualul pentru viitoare referințe.

1
DESCRIERE COMPONENTE

1. Orificiu de evacuare a vaporilor

2. Mâner
3. Rezervor apă
4. Capac rezervor
5. Cablu de alimentare
6. Orificiu de aerisire
7. Detectare nivel scăzut
8. Traductor
9. LED panou
10. Panoul aparatului
11. Fereastra de afișare
12. Ionizator
13. Recipient pentru uleiuri parfumate
14. Grilă de aerisire
15. modul Skin
16. modul Care
17. Butonul pentru opțiuni
18. Butonul pentru pulverizare aburi
19. Butonul pentru ionizator
20. Indicator aburi
21. Umiditate în cameră
22. Indicator pulverizare aburi
23. Buton pornire/oprire
24. Indicator de umiditate
25. Buton pentru temporizator
26. Buton pentru umiditate
27. Buton pentru abur cald
28. Indicator nivel apă
29. Indicator abur cald

INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE!

Când utilizaţi un aparat electric trebuie să respectaţi anumite măsuri de siguranţă de bază pentru a
evita riscul de producere de incendii, electrocutare sau de rănire a unor persoane, printre care şi cele
de mai jos:
1. Înainte de a folosi aparatul citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare și păstrați manualul pentru
viitoare referințe.
2. Verificați dacă tensiunea sursei de alimentare corespunde cu tensiunea indicată pe eticheta
aparatului.
3. Întotdeauna aveți grijă ca aparatul să nu rămână fără apă în rezervor atunci când se află în
funcțiune.
4. Umpleți rezervorul numai cu apă curată și rece de la robinet. (Apa dedurizată sau distilată este
recomandată pentru zonele în care apa este foarte dură).
2
5. Verificați dacă capacul rezervorului de apă este bine strâns.
6. Nu mișcați orificiul de pulverizare a aburilor și camera pentru aburi atunci când aparatul se află
în funcțiune. Poziționați orificiul de pulverizare a aburilor departe de copii, pereți sau mobilier.
7. Amplasați umidificatorul pe o suprafață plană.
8. Întotdeauna scoateți aparatul din priză dacă nu îl folosiți sau dacă realizați o operațiune de
curățenie.
9. Acest aparat este destinat numai pentru uz casnic.
10. Nu lăsați umidificatorul PORNIT fără supraveghere.
11. Nu acoperiți umidificatorul atunci când acesta se află în funcțiune deoarece se poate defecta.
12. Scoateți aparatul din priză atunci când nu îl folosiți și ori de câte ori îl curățați sau îi schimbați
locul.
13. Nu introduceți uleiuri parfumate în orificiul de pulverizat vapori, la baza unității sau în
rezervorul pentru apă.
14. Nu acoperiți și nu introduceți obiecte în orificiile aparatului.
15. Nu încercați să înclinați sau să aplecați aparatul ori să goliți sau să umpleți rezervorul cu apă
atunci când aparatul se află în funcțiune.
16. Nu introduceți umidificatorul în apă și evitați ca panoul de comandă sau cablul de alimentare să
intre în contact cu apa.
17. Nu încercați să deschideți aparatul și să umblați în interiorul lui.
18. Curățați umidificatorul permanent. Nu lăsați să pătrundă diverse obiecte în orificiul de aerisire
deoarece aparatul se poate defecta.
19. Nu lăsați copiii nesupravegheați atunci când aceștia se află în apropierea aparatului.
20. Nu lăsați cablul de alimentare să intre în contact cu suprafețe umede sau fierbinți, să se
răsucească sau să la îndemâna copiilor.
21. Nu utilizați aparatul în mediul exterior.
22. Nu amplasați aparatul lângă aragaz sau plită electrică.
23. Nu utilizați aparatul dacă are cablul de alimentare sau ștecherul deteriorat sau dacă aparatul s-a
defectat ori a fost avariat în vreun fel.
24. Nu încercați niciodată să deschideți aparatul și să umblați în interiorul lui sau să demontați
butoanele. Producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru defectarea aparatului în cazul în
care aceste instrucțiuni nu au fost respectate.
25. Nu utilizați aparatul în alte scopuri decât cele prevăzute în manual.
26. În cazul în care umidificatorul necesită reparații, acestea trebuie realizate numai la un service
autorizat.
27. Nu lăsați aparatul nesupravegheat în camere închise deoarece există riscul ca aerul din camere
să devină saturat și poate apărea condensul pe pereți și mobilier.
28. Nu utilizați detergenți pentru curățarea componentelor care conțin apă. Detergentul poate afecta
funcționarea aparatului dacă vine în contact cu apa.
29. Întotdeauna lăsați ușa camerei întredeschisă.
30. Acest aparat nu este destinat pentru persoane (copii) cu dizabilități fizice sau capacități
senzoriale sau mentale reduse sau care nu au experiența sau cunoștințele necesare pentru
utilizarea acestui tip de aparat, decât sub supravegherea unei persoane responsabile de siguranța
acestora.
31. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit fie de producător, fie
de un service autorizat sau de persoane calificate pentru a evita producerea de accidente.
32. Nu lăsați copiii să se joace cu acest aparat. Există pericolul de rănire sau electrocutare.
3
 Acest aparat trebuie utilizat numai de persoane adulte. Copiii trebuie supravegheați în
permanență pentru a vă asigura că nu se joacă cu acest aparat.
33. Aparatul trebuie scos din priză:

— Înainte de a umple rezervorul cu apă sau înainte de a goli apa din rezervor;

— Înainte de orice operațiune de curățare sau întreținere;

— După utilizare;

— Dacă nu funcționează corespunzător.

Funcționare
· Scoateți umidificatorul din cutie și îndepărtați ambalajul protector.
·Amplasați umidificatorul pe o suprafață plană fără obstrucții.
·Înainte de prima utilizare amplasați umidificatorul într-o cameră cu temperatură normală. După o
jumătate de oră puteți utiliza aparatul.
·Temperatura de funcționare: 5℃-40℃, umiditate relativă: ≤80%RH

·Utilizați apă cu temperatură sub 40℃ ( se recomandă apa purificată).

·Scoateți rezervorul din aparat, deschideți capacul și umpleți rezervorul cu apă.
·Închideți capacul și puneți rezervorul la loc în aparat.
·Amplasați orificiul de evacuare a vaporilor în locașul rezervorului pentru apă și reglați poziția
acestuia departe de pereți și mobilier.
·Întoarceți rezervorul pentru apă cu capul în jos și deșurubați capacul acestuia rotindu-l în sensul
invers al acelor de ceasornic. Umpleți rezervorul cu apă; Puneți capacul la loc și rotiți în sens
invers acelor de ceasornic. Întoarceți rezervorul pentru apă cu capul în sus, cu o mână ținând de
mânerul rezervorul, iar cu o mână sprijinind fundul rezervorului. Puneți rezervorul la loc în
aparat asigurându-vă că este fixat corect. Amplasați orificiul de evacuare a vaporilor în partea
superioară a rezervorului.

·Conectați umidificatorul la o sursă de alimentare.

·Când pornniți umidificatorul (nu porniți niciodată aparatul fără apă în rezervor) indicatorul pentru
aparat pornit va lumina. Puteți vizualiza bara de stare afișată pe ecran. Aceasta indică cea mai
mare intensitate de pulverizare a vaporilor, afișaj de umiditate, temperatura camerei precum și
nivelul de umiditate din aer.
·Pentru a selecta diferite opțiuni apăsați butonul „mode setting”. Există două moduri: health/skin
care. Pentru confortul personal este indicat ca persoanele să aleagă modul dorit.
— Health (Health): Nivelul de umiditate va fi reglat la aproximativ 60% RH (Umiditate
4
 Relativă), pentru confortul personal.
— Skin Care (Skin): Nivelul de umiditate va fi reglat la aproximativ 70% RH (Umiditate
Relativă). Poate ajuta persoanele să respire mai bine.
·Apăsaţi butonul MIST pentru a alege unul din cele 3 niveluri de intensitate pentru pulverizarea
vaporilor, conform nevoilor dumneavoastră.
·Apăsaţi butonul Heat pentru a vă bucura de aburul cald, mai curat, crescând astfel nivelul de
umiditate din aer.
·Apăsaţi butonul Ion/LED o singură dată uşor; lumina LED-ului se va aprinde. Apăsaţi butonul de
doua ori, ionizatorul va începe să funcţioneze, iar lumina LED-ului se va stinge. Apăsaţi butonul
de trei ori şi ambele funcţii vor fi activate. Apăsaţi butonul de patru ori şi ambele funcţii vor fi
dezactivate.
·Apăsaţi butonul HUMIDITY pentru a regla nivelul de umiditate. Reglaţi nivelul de umiditate după
propriul confort. Când umiditatea camerei este mai mare decât nivelul indicat pe ecran, aparatul
nu va mai pulveriza vapori. După ce umiditatea în cameră scade sub nivelul indicat pe ecran,
aparatul începe din nou să pulverizeze vapori (40%-80%).
·Apăsaţi butonul TIME şi reglaţi timpul de pornire între 1 oră şi 16 ore (1hrs——16hrs).
·Atunci când rezervorul pentru apă este gol, indicatorul va clipi pentru a atenţiona că trebuie umplut
cu apă.
·Adăugare esenţe parfumate: Dacă doriţi ca vaporii emişi să miroasă frumos puteţi adăuga puţină
esenţă astfel:
Scoateți din aparat recipientul pentru esenţe parfumate, adăugaţi puţină esenţă în recipient şi
puneţi recipientul la loc în aparat.

Notă: Este normal dacă la început se scurg vapori pe lângă orificiul de evacuare a vaporilor.

CURĂȚAREA UMIDIFICATORULUI DUMNEAVOASTRĂ

Notă: Când curățați interiorul aparatului aveți grijă să nu introduceți apă în orificiul de aerisire.

■ Cum curățați aparatul:

Cu apă purificată
Curățați săptămânal unitatea de bază, rezervorul pentru apă și traductorul ultrasonic.
Întotdeauna schimbați apa.
Întotdeauna goliți rezervorul pentru apă dacă nu folosiți aparatul.
Înainte de a depozita aparatul, curățați toate componentele acestuia cu o cârpă ușor umedă după
care ștergeți-le cu o cârpă uscată. (cu excepția panoului de comandă, toate celelalte componente
pot fi curățate cu o cârpă moale, ușor umedă și șterse apoi cu o cârpă uscată, asigurându-vă că
aparatul este scos din priză).

■Cum curățați conectorul:

Turnaţi 5-10 picături de detergent pe traductorul ultrasonic şi lăsaţi să acţioneze între 2-5 minute.
Curățați suprafața murdară cu o perie moale.
Clătiți traductorul cu apă curată.

■Cum curățați baza unității:

Curățați marginea bazei cu o cârpă moale.
Dacă întrerupătorul de siguranță este murdar folosiți o perie moale pentru curățat.
5
 Spălați marginea bazei cu apă curată.

■Lista obiectelor incluse în pachet:

Nume Produs Manual de Utilizare
Cantitate 1buc. 1buc.

ALTE CARACTERISTICI
La temperaturi scăzute, ferestrele și chiar pereții pot fi acoperiți de condens datorită umidității
excesive din interior. Dacă se întâmplă acest lucru reduceți intensitatea aburilor pentru a evita
producerea unor daune provocate de apa care curge pe pervaz.
Un nivel de umiditate prea ridicat în cameră permite ca umezeala să se depună pe suprafețe în care
se pot dezvolta bacterii și fungi. Umezeala acumulată poate dăuna de asemenea și mobilierului și
pereților, mai ales celor acoperiți cu hârtie.
Pentru a elimina umiditatea în exces mai ales dintr-o cameră mică, lăsați ușa la cameră deschisă și
ajustați intensitatea aburilor.

SPECIFICAȚII
Nr. model JSS-37501 Consum 35/90W Capacitate 7.5Litri
rezervor apă
Voltaj 220-240V Pulverizare vapori ≥400ml/h Greutate netă 2.8 Kg
Frecvenţă 50Hz Zgomot ≤35dB(A) Greutate brută 3.20Kg

PROBLEMELE DE FUNCȚIONARE ȘI SOLUȚII

Dacă umidificatorul dumneavoastră nu funcționează, adresați-vă unui service specializat pentru
reparații:
PROBLEMĂ CAUZĂ METODE DE REZOLVARE
1. Umidificatorul nu pornește. Aparatul nu este conectat la o Conectați umidificatorul la o
Nu există niciun flux de aer și sursă de energie. sursă de energie.
nicio emisie. Umidificatorul nu este pornit. Porniți aparatul.

2. Aparatul este pornit. Există Nu există apă în rezervor. Umpleți rezervorul cu apă.
flux de aer și nicio emisie.
3. Aburul are un miros neplăcut. Umidificator nou. Deschideți rezervorul și lăsați-l
12 ore într-un loc răcoros.
Apă murdară sau apă stătută în Curățați rezervorul și umpleți-l
aparat. cu apă curată.
4. Aparatul este pornit. Nu Prea multă apă la bază. Scurgeți canalul de apă și
există nici un flux de aer și nicio strângeți bine capacul
emisie. rezervorului.
5. Volumul aburului este redus. Traductorul este murdar. Curățați traductorul.

Apă murdară sau apă stătută în Curățați rezervorul și umpleți-l

rezervor. cu apă curată.
6
6. Zgomot neobișnuit Nivelul apei din rezervor este
scăzut.
Rezonanță cu suprafața pe care
este așezat aparatul
Umpleți rezervorul cu apă.
Amplasați aparatul pe o
suprafață plană.

Dacă aparatul tot nu funcționează după ce ați încercat metodele de mai sus, contactați Serviciul
Clienți sau apelați la un service autorizat.

Mediu înconjurător
Semnificația coșului de gunoi tăiat cu două linii încrucișate:
Aparatele electrice și electronice nu se reciclează împreună cu celelalte deșeuri menajere, ci
în centre de colectare autorizate. Contactați Autoritățile locale pentru a obține informații
privind centrele de colectare existente în apropierea dumneavoastră. Dacă aparatele
electrice și electronice sunt aruncate pe câmpuri sau la gropile de gunoi, substanțele care se
scurg din acestea ajung în pânza freatică producând astfel daune asupra sănătății omului.
Atunci când cumpărați un aparat nou vânzătorul este obligat să vă primească vechiul aparat
spre reciclare.