Liceul cu Program Sportiv

Str. Independenţei, nr 3, Arad

Tel/Fax: 0357409916

Liceul cu Program Sportiv Biblioteca Județeană „Alexandru D. Xenopol”

Loc Arad Jud Arad Str.Gh.Popa de Teiuș nr.2-4
TEL.0357409916 TEL.0257 256510
Director, prof.Moțiu Alina Manager interimar, Gabriela Gureanu
Email RPD: secretariat@bibliotecaarad.ro
Telefon RPD: 0721409450
Nr. / 2023 Nr. / 2023

ACORD DE PARTENERIAT

Încheiat azi, 10 noiembrie 2023 între instituțiile:

a. Biblioteca județeană „Alexandru D. Xenopol”, Arad, email responsabil protecția
datelor secretariat@bibliotecaarad.ro, reprezentată prin manager interimar Gabriela
Gureanu și Mihaela Blaga în calitate de bibliotecar - coordonator
și
Liceul cu Program Sportiv Arad, reprezentată prin prof. Moțiu Alina în calitate de
director și prof. Biț Lavinia , în calitate de partener.

1. Obiectul contractului:
Obiectul prezentului acord de parteneriat îl reprezintă colaborarea dintre bibliotecă și partener
în vederea organizării și desfășurării de activități extrașcolare în cadrul proiectului educațional
,,Poveștile copilăriei”
2. Grup țintă: elevii de gimnaziu,cls V-VII

3. Obligațiile părților:
Biblioteca se obligă:
a. Să colaboreze cu grădiniţa/școala la realizarea proiectului;
b. Să asigure condiții optime pentru desfășurarea activităților;
c. Să pună la dispoziţia participanților materialele necesare desfăşurării acţiunilor
cuprinse în proiect;
d. Să respecte Regulamentul GDPR conform Anexa 1, parte integrantă din acest
Acord de Parteneriat.
Partenerul se obligă:
o Să popularizeze în rândul elevilor acţiunile cuprinse în programul prezentului
proiect;
o Să asigure condiții optime pentru desfășurarea activităților;
 Liceul cu Program Sportiv
Str. Independenţei, nr 3, Arad
Tel/Fax: 0357409916

o Să asigure participarea tuturor elevilor la activităţile propuse prin programul

proiectului;
o Să respecte Regulamentul GDPR conform Anexa 1, parte integrantă din acest
Acord de Parteneriat.
4. Durata acordului:
Prezentul acord de parteneriat a fost încheiat în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte
și este valabil pe perioada desfășurării activităților. Orice modificare va fi făcută cu acordul
tuturor părților.
Anexa 1
Definiții
a) „operator” înseamnă persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau alt organism care, singur
sau împreună cu altele, stabilește scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal; atunci
când scopurile și mijloacele prelucrării sunt stabilite prin dreptul Uniunii sau dreptul intern, operatorul sau
criteriile specifice pentru desemnarea acestuia pot fi prevăzute în dreptul Uniunii sau în dreptul intern;
b) „împuternicit” desemnează compania care prelucrează datele cu caracter personal în numele și pentru
Operator;
c) „date cu caracter personal” înseamnă orice informații privind o persoană fizică identificată sau
identificabilă („persoana vizată”); o persoană fizică identificabilă este o persoană care poate fi identificată,
direct sau indirect, în special prin referire la un element de identificare, cum ar fi un nume, un număr de
identificare, date de localizare, un identificator online, sau la unul sau mai multe elemente specifice, proprii
identității sale fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale;
d) „prelucrare” înseamnă orice operațiune sau set de operațiuni efectuate asupra datelor cu caracter personal
sau asupra seturilor de date cu caracter personal, cu sau fără utilizarea de mijloace automatizate, cum ar fi
colectarea, înregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea,
consultarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminarea sau punerea la dispoziție în orice alt mod,
alinierea sau combinarea, restricționarea, ștergerea sau distrugerea;
e) „destinatar” înseamnă persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau alt organism căreia
(căruia) îi sunt divulgate datele cu caracter personal, indiferent dacă este sau nu o parte terță. Cu toate
acestea, autoritățile publice cărora li se pot comunica date cu caracter personal în cadrul unei anumite
anchete în conformitate cu dreptul Uniunii sau cu dreptul intern nu sunt considerate destinatari; prelucrarea
acestor date de către autoritățile publice respective respectă normele aplicabile în materie de protecție a
datelor, în conformitate cu scopurile prelucrării;
f) „parte terță” înseamnă o persoană fizică sau juridică, autoritate publică, agenție sau organism altul decât
persoana vizată, operatorul, persoana împuternicită de operator și persoanele care, sub directa autoritate a
operatorului sau a persoanei împuternicite de operator, sunt autorizate să prelucreze date cu caracter
personal;
g) „consimțământ” al persoanei vizate înseamnă orice manifestare de voință liberă, specifică, informată și
lipsită de ambiguitate a persoanei vizate prin care aceasta acceptă, printr-o declarație sau printr-o acțiune
fără echivoc, ca datele cu caracter personal care o privesc să fie prelucrate;
h) „încălcarea securității datelor cu caracter personal” înseamnă o încălcare a securității care duce, în mod
accidental sau ilegal, la distrugerea, pierderea, modificarea, sau divulgarea neautorizată a datelor cu caracter
personal transmise, stocate sau prelucrate într-un alt mod, sau la accesul neautorizat la acestea;
i) „rpd – responsabil cu protecția datelor” este persoana responsabilă cu respectarea Regulamentului GDPR
(legea 679/2016).
 Liceul cu Program Sportiv
Str. Independenţei, nr 3, Arad
Tel/Fax: 0357409916

Articolul 1. Părțile trebuie să respecte normele și obligațiile impuse de dispozițiile în vigoare,

privind protecția datelor cu caracter personal.
Articolul 2. Părțile sunt conștiente de faptul că normele europene din Regulamentul 679/2016
se aplică oricărui operator de date sau împuternicit situat în Uniunea Europeană și oricărei
persoane care prelucrează date cu caracter personal ale persoanelor vizate situate în Uniunea
Europeană sau care le furnizează servicii. Prin urmare, Părțile confirmă respectarea deplină a
următoarelor prevederi, inclusiv dar fără a se limita la:
 capacitatea de a respecta drepturile persoanelor vizate privind ștergerea, corectarea sau
transferul informațiilor personale;
 informarea în caz de breșă de date a tuturor destinatarilor relevanți, într-un interval
maxim de 72 ore și, în cazul Împuternicitului nu mai târziu de 24 ore de la momentul
în care o astfel de încălcare a securității datelor a ajuns în atenția acestuia;
 îndeplinirea tuturor îndatoririlor obligatorii privind documentarea conformării cu
Regulamentul 679/2016.
Articolul 3. Părțile pot utiliza datele personale ale semnatarilor în limita contractului pe care
îl au încheiat, acesta fiind baza legală a prelucrării, orice prelucrare suplimentară sau în alt
scop face obiectul unui acord separat de prelucrare a datelor, încheiat între Părți. De asemenea
perioada de stocare a datelor personale prelucrate prin contract este limitată la perioada
corespondentă realizării obiectului principal al contractului.
Articolul 4. Datele cu caracter personal colectate și prelucrate de către Împuternicit sunt:
- Prenume, Nume;
- Adresa de domiciliu;
- Număr de telefon;
- Adresă de email;
- Adresă ip;
- Imagini video;
- Semnătura.
Articolul 5. Datele cu caracter personal schimbate între Părți nu pot deveni accesibile sau
comunicate unor terțe părți neautorizate sau puse la dispoziție spre utilizare într-un alt mod.
Prin urmare, Părțile vor lua toate măsurile tehnice și în special organizatorice necesare în ceea
ce privește obligațiile asumate prin această clauză:
 vor împiedica persoanele neautorizate să obțină acces la sistemele de prelucrarea
datelor cu care sunt prelucrate sau utilizate datele cu caracter personal;
 vor preveni utilizarea fără autorizație a sistemelor de prelucrare a datelor;
 se vor asigura că persoanele care au dreptul să utilizeze un sistem de prelucrare a
datelor au acces numai la datele la care au drept de acces și că datele cu caracter
personal nu pot fi citite, copiate, modificate sau eliminate fără autorizație în cursul
prelucrării sau utilizării și după stocare;
 se vor asigura că datele cu caracter personal nu pot fi citite, copiate, modificate sau
eliminate fără autorizație în timpul transmiterii electronice sau transportului și că este
 Liceul cu Program Sportiv
Str. Independenţei, nr 3, Arad
Tel/Fax: 0357409916

posibil să verifice și să stabilească către care organisme se dorește să se efectueze

transferul datelor cu caracter personal prin mijloace de transmitere a datelor;
 se vor asigura că pot verifica și stabili dacă și de către cine au fost introduse,
modificate sau eliminate datele cu caracter personal în/din sistemele de prelucrare a
datelor;
 se vor asigura că, în cazul unei acțiuni de prelucrare a datelor cu caracter personal,
datele sunt prelucrate strict în conformitate cu prezentul contractul încheiat între Părți;
 se vor asigura că datele cu caracter personal sunt protejate de distrugere sau pierdere
accidentală;
 se vor asigura că datele colectate în scopuri diferite pot fi prelucrate separat.
Prezenta clauză s-a încheiat astăzi, 28.03.2023, în 2 exemplare, câte 1 (unul) pentru fiecare
Parte, fiecare având aceeași putere juridică.
OPERATOR/PROPRIETAR AL ÎMPUTERNICIT
DATELOR
Liceul cu Program Sportiv Arad BIBLIOTECA JUDETEANA " A.D.
XENOPOL ARAD"
Reprezentată prin: Reprezentată prin:
prof. Moțiu Alina Gabriela Gureanu
______________________________ ______________________________
 Liceul cu Program Sportiv
Str. Independenţei, nr 3, Arad
Tel/Fax: 0357409916

Liceul cu Program Sportiv Biblioteca Județeană „Alexandru D. Xenopol”

Loc..Arad Jud Arad Str.Gh.Popa de Teiuș nr.2-4
TEL.0357409916 TEL.0257 256510
Director, prof Moțiu Alina Manager interimar,Gabriela Gureanu
Nr. / 2023 Nr. / 2023

PROIECT EDUCAŢIONAL

TEMA PROIECTULUI

Călătorie în lumea poveștilor

Anul şcolar 2023 – 2024

Coordonatorii proiectului:
Prof.Biț Lavinia
Prof. Moțiu Alina
 Liceul cu Program Sportiv
Str. Independenţei, nr 3, Arad
Tel/Fax: 0357409916

ARGUMENT
„ Copilul –scria George Călinescu – se naşte curios de lume şi nerăbdător de a se
orienta în ea. Literatura îi satisface această pornire, îl incită”.
Vârsta preşcolară și școlară este cea mai favorabilă perioadă pentru acumularea unor
impresii puternice, este vârsta fanteziei, a imaginaţiei, şi a jocului.
În ultimii ani se observă o scădere a interesului faţă de lectură. Televizorul și jocurile
video sunt cele care au „furat” interesul copiilor şi chiar al adulţilor pentru a citi o carte.
Acest proiect îşi propune să trezească în sufletele fragile dorinţa de a se apropia de
carte, dorinţa de a pătrunde încă de mici în universul liniştit al unei biblioteci, respectul faţă
de carte, faţă de cel ce a scris-o .
Începând din grădiniţă cu povestirile ilustrate, cu audiţii, până în şcoală când dorinţa de
a citi le va îndrepta paşii către bibliotecă, sperăm ca prietenul nedespărţit şi cel mai drag
copiilor să fie socotită cartea.

RESURSE UMANE:
bibliotecar
profesori,
elevi

RESURSE MATERIALE:
 povești pentru copii

SCOPUL PROIECTULUI :
Stimularea interesului pentru lectură .

OBIECTIVE PROIECTULUI :
 trezirea interesului pentru literatură;
 crearea respectului faţă de carte şi cultivarea dorinţei de a o păstra în bună
stare, pentru a putea fi citită de cât mai mulţi copii;
 apropierea preşcolarilor și a școlarilor de carte;
 formarea obişnuinţei de a folosi serviciile bibliotecii, de a căuta cărţi sau
alte informaţii pe care aceasta le oferă.

GRUP ŢINTĂ : elevi, cls V-VII

MIJLOACE DE REALIZARE
activităţi (prezentări de carte pentru copii, lectură, atelier de creație de povești);

PARTENERI IMPLICAŢI ÎN PROIECT :

1. Bibliotecar Mihaela Blaga

2. Profesor .dr. Biț LaviniaLavinia
3. Profesor Moțiu Alina
 Liceul cu Program Sportiv
Str. Independenţei, nr 3, Arad
Tel/Fax: 0357409916

DERULAREA ACTIVITĂŢILOR PROIECTULUI

„ POVEȘTILE COPILĂRIEI”

Perioada Conținuturi Modalități de Responsabilități

realizare
NOIEMBRIE Povești de înțelepciune Conversație Profesor
euristică Bibliotecar

DECEMBRIE Povestea mea Dialog Profesor

Bibliotecar
Mihai Eminescu Recital Profesor
Bibliotecar
IANUARIE

FEBRUARIE- Cele mai interesante Film

MAI povești Profesor

Bibliotecar

REZULTATE AŞTEPTATE:
 Continuarea colaborării cu biblioteca;
 Dezvoltarea unei atitudini pozitive faţă de carte;
 Îmbunătăţirea aspectelor de comunicare, relaţionare şi comportament general.

EVALUAREA
 Analiza modului de implicare a partenerilor în realizarea proiectului;
 Diseminarea experienţei pozitive;