Specificatie Tehnica Trafo Curent 750kV

Reg. Com.: J40/5636/1996 P.O.
48 Box 16 QUALITAS
Cod Înregistrare: 8612099 Splaiul Unirii nr. 313,
Cladirea “Electrocond”, etaj 1, sector 3,
RO-030138, BUCURESTI, ROMANIA
Banca: BCR Sucursala Sector 1 Tel/Fax: (+40) 21 318 42 29*
Bucuresti (+40) 21 318 42 30*
Cod IBAN: (+40) 21 344 42 27*
RO52 RNCB 0072 0496 8735 0001 (+40) 21 344 42 28*
http://www.novaindustrialsa.ro CERTIFICAT NR. 336
office@novaindustrialsa.ro SR EN ISO 9001/2001
TITLUL LUCRARII: Elaborare Norme Tehnice Interne Transelectrica SA
TITLUL FAZEI NR 3 Elaborarea Normelor Tehnice Interne pentru transformatoarele de

curent de 750 kV, 400 kV, 220 kV, 110 kV
VOLUMUL 2 Norma Tehnica Interna

“Specificatie tehnica pentru transformatoarele de masura.
Transformatoare de curent de 750 kV"
Exemplar nr:
CONTRACT NR: C 16/2008
COD LUCRARE: CPV 74131310-0
TERMEN DE maxim 210 zile calendaristice de la semnarea contractului

PREDARE:
BENEFICIAR: CN TRANSELECTRICA SA
EXECUTANT: S.C. NOVA INDUSTRIAL S.A.
DIRECTOR
Dr. ing. Constantin MOLDOVEANU
ŞEF SECTIE STAE

Ing. Florin GONI
RESPONSABIL LUCRARE
Ing. Nestor MIHAI
BUCURESTI
2008
NORMĂ TEHNICĂ INTERNĂ Cod:
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00
SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU Pagina 1 din 44

TRANSFORMATOARE DE MASURA.
TRANSFORMATOARE DE CURENT DE Revizia: 0
750 kV
NORMĂ TEHNICĂ INTERNĂ

NTI-TEL-E-015-2008-00
SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU TRANSFORMATOARE DE

MASURA
TRANSFORMATOARE DE CURENT DE 750 kV
Aprobata de Directorul General al C.N.T.E.E TRANSELECTRICA S.A.

Dr. Ing. Stelian Alexandru GAL
prin Nota Interna nr. 15555 din 29.07.2008
Aviz CTES nr. 191/2008
Drept de proprietate:
Prezenta procedura este proprietatea Companiei Nationale de Transport a Energiei Electrice TRANSELECTRICA S.A. Multiplicarea si
utilizarea partiala sau totala a acestui document este permisa numai cu acordul scris al conducerii “Transelectrica S.A.”
Iulie 2008
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
Divizia responsabilă de elaborarea normei tehnice interne
DIVIZIA TEHNICA
Director Drd. ing. Ciprian Diaconu
DIRECŢIA MANAGEMENTUL ACTIVELOR

Director Drd. ing. Marian Florea
Responsabili de lucrare: Dr. ing. Ioan Pop

Ing. Cristina Ruxandra Stoicof
Executant: SC NOVA INDUSTRIAL SA –

Responsabil elaborator: ing. Mihai Nestor
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
CUPRINS
1. Conditii generale 5
1.1. Scop 5
1.2. Standarde de referinta 5
1.3. Termeni si abrevieri 6
1.4. Conditii de functionare si de mediu 7
2. Caracteristice tehnice principale 8
2.1. Caracteristici electrice 8

2.2. Conditii pentru izolatia exterioara 11
2.3. Conditii pentru mediul izolant interior 12
2.4. Conditii de robustete mecanica 13
2.5. Cerinte constructive 13
2.6. Marcare 15
2.7. Conditii de mentenanta si fiabilitate 15
2.8. Asigurarea calitatii 15
3. Tolerante 15
4. Incercari 15
4.1. Lista incecarilor individuale 16
4.2. Lista incercarilor de tip 17
4.3. Incercari pe componente/speciale 17
4.4. Metode de incercare 17
5. Piese de rezerva, piese de schimb pentru perioada de garantie si post 18

garantie
6. Scule necesare pentru instalare/montare, mentenanta 18
7. Ambalare si transport 18
8. Desene si informatii despre echipament 19
9. Cartea cu instructiunile pentru transport, depozitare, instalare, 20

exploatare si mentenanta
10. Instalare, exploatare, mentenanta 21

10.1. Dezambalarea şi manipularea 21
10.2. Asamblarea 21
10.3. Montajul 21
10.4. Racorduri 21
10.5. Inspecţia finală a instalării 22
10.6. Exploatarea 22
10.7. Mentenanţa 22
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
11. Etichetele echipamentului 23
12. Garantii 25
13. Receptia 25
13.1. Receptia la furnizor 25

13.2. Receptia la achizitor 26
14. Cerinţe minime impuse de sistemul de asigurarea calităţii 26
15. Responsabilitati/obligatii in caz de defect 26
ANEXE 28
ANEXA 1. Fişa de date tehnice specifice 27
ANEXA 2: Lista accesoriilor furnizate pentru transformatorul de curent de 35

750 kV
ANEXA 3: Lista pieselor de schimb livrate/oferite pentru transformatoare de 36

curent de 750 kV
ANEXA 4: Lista desenelor transmise spre aprobare in perioada de 30 de zile 37

de la trimiterea scrisorii de intentie referitoare la transformatoarele de curent
de 750 kV
ANEXA 5. Lista utilajelor şi dispozitivelor pentru instalare, funcţionare, 38

întreţinere şi mentenanţă recomandate de furnizor
ANEXA 6. Cerinţe privind documentaţia tehnică ce va însoţi transformatorul 39
de curent de 750 kV
ANEXA 7. Harta ariilor cu medii agresive 40
ANEXA 8. Harta cu zonarea teritoriului României din punct de vedere al 41

condiţiilor climato - meteorologice
Anexa 9. Harta gradelor de seismicitate 42
ANEXA 10. Lista deviatiilor de la specificatia tehnica pentru 43

transformatoarele de curent de 220 kV oferite
ANEXA 11. Lista transformatoarelor de curent similare, cu tensiunea de 110 44

kV, in functie, livrate pana acum de fabricant
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
1. CONDITII GENERALE
1.1. Scop
Aceasta specificatie tehnica se refera la procurarea de transformatoare de masura a

curentului in instalatiile C.N.T.E.E. Transelectrica S.A. cu tensiuni de 750 kV, si defineste
pretentiile acestuia fata de transformatoarele de masura propuse de diferiti ofertanti.
Specificatia tehnica cuprinde urmatoarele:
- caracteristicile tehnice pretinse pentru transformatorul de masura oferit;
- caracteristicile constructive pe care transformatorul de masura oferit trebuie sa le

indeplineasca;
- conditii pentru incercarile de receptie si lista incercarilor de receptie;
- tolerante a caror depasire duce la refuzarea echipamentului;
- conditii de livrare si de receptie a transformatorul de masura la locul de montaj dupa

transport, garantii.
1.2. Standarde de referinta
1.2.1. In conformitate cu aceasta specificatie tehnica, Transformatorul de masura de

curent pentru instalatiile cu tensiunea nominala de 750 kV, trebuie sa indeplineasca, ca
ansamblu ceintele specificate in normativele si standardele mentionate mai jos,daca nu este
precizat altfel in prezenta Specificatie Tehnica:
- CEI 60044 - 1: Transformatoare de masura - Partea 1: Transformatoare de curent;

- CEI 60060 - 1: Tehnici de incercari la inalta tensiune - Partea 1 Definitii si prescriptii
generale privind incercarile;
- CEI 60071 - 1: Coordonarea izolatiei - Partea 1: Definitii, principii si reguli;
- CEI 60071 - 2: Coordonarea izolatiei - Partea 2: Ghid de aplicare;
- CEI 60270 - Tehnici de incercare la inalta tensiune - Masurarea descarcarilor
partiale;
- CEI 60085 - Evaluarea si clasificarea din punct de vedere termic a izolatiei de inalta
tensiune;
- CEI 62155 - Carcase izolante cu sau fara presiune interna din matrial ceramic sau sticla
pentru aparataj cu tensiuni nominale mai mari de 1000V
- CEI 60296 - Lichide pentru aplicatii electrotehnice – uleiuri minerale izolante noi pentru
transformatoare si aparataj de conexiune.
- CEI 60422 - Uleiuri minerale electroizolante in echipamente electrice. Linii directoare de
mentenanta si supraveghere.
- CEI 60599 - Echipamente electrice in serviciu impregnate cu ulei mineral. Ghid pentru
interpretarea analizei gazelor dizolvate si a gazelor libere.
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
- CEI 60376 - Specificatie pentru calitatea tehnica a hexaflorurii de sulf (SF6) pentru
utilizarea in echipamente electrice.
- CEI 60480 - Ghid privind controlul hexaflorurii de sulf (SF6) prelevata din echipamentele
electrice.
- CEI 60273 - Calificarea seismica a aparatelor si a ansamblurilor de aparate prefabricate
cu tensiunea nominala egala sau mai mare de 72,5 kV.
- CEI 60068 - 3 - 3 Incercari de mediu - Partea treia: Metode de incercari la seism
aplicabile echipamentului.
- SR EN 60044-1:2002/A2:2003: Transformatoare de masura. Partea 1: Transformatoare
de curent
- NTI - TEL - R- 002 – 2007 – 00_03 PE TC Incercarile si masuratorile la
echipamentele electrice din cadrul RET. Vol. 3 Transformatoare de
curent
1.2.2. Daca transformatorul oferit indeplineste cerintele altor standarde recunoscute pe

plan international, Furnizorul va justifica clar in oferta sa diferentele dintre standardele adoptate
si cele de referinta mentionate anterior. Oferta trebuie sa fie insotita de o copie in limba engleza
a respectivului standard adoptat.
Prevederile din standardele mentionate anterior sunt minimale si obligatorii,
standardele mentionate de ofertant trebuie sa aiba cerinte mai bune decat acestea.
1.3. Termeni si abrevieri
1.3.1 In cuprinsul specificatiei tehnice sunt folosite prescurtarile si abreviatiile mentionate

in continuare:
- TC: transformator de masura de curent;
- cea mai ridicata tensiune pentru echipament: cea mai ridicata valoare efectiva a
tensiunii intre fazele retelei pentru care este proiectata izolatia transformatorului ( Um );
- curentul nominal termic permanent: valoarea curentului admis sa circule
permanent in infasurarea primara, infasurarea secundara fiind conectata la sacina secundara
nominala, fara ca supratemperatura sa depaseasca valorile specificate;
- curentul nominal termic de scurta durata ( Ith ): valoarea efectiva a curentului
primar pe care un transformator o suporta timp de o secunda fara sa fie afectat, infasurarile
secundare fiind in scurtcircuit;
- curentul nominal dinamic ( Idin ): valoarea de varf a curentului primar pe care un
transformator o suporta, fara a fi afectat electric sau mecanic de fortele electromagnetice
rezultate, infasurarile secundare fiind scurcicuitate;
- clasa de exactitate – notatie aplicata unui transformator de curent ale carui erori
raman intre limitele specificate, in conditii prescrise de utilizare;
- factor de securitate pentru aparatul de masurat ( FS ): raportul dintre curentul
nominal de masurare limita primar si curentul nominal primar;
- curent nominal de masurare limita primar: valoarea curentului primar minim la
care eroarea compusa a transformatorului de curent de masura este egala sau mai mare de
10%, sarcina secundara fiind egala cu sarcina nominala ( pentru infasurari de masura );
- factor limita de exactitate: raportul dintre cuentul nominal primar limita de
exactitate si curentul nominal primar (pentru infasurari de protectie );
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
- curentul nominal primar limita de exactitate: Valoarea curentului primar pana la

care un transformator trebuie sa corespunda prevederilor pentru eroarea compusa (pentru
infasurari de protectie );
- eroare compusa ( εc ) - in regim permanent: valoarea efectiva a diferentei dintre
valorile instantanee ale curentului primar si valorile instantanee ale curentului secundar
multiplicate cu valoarea raportului nominal de transformare , exprimate in procente din valoarea
efectiva a curentului primar;
- forta electromotoare nominala de cot ( EK ): valoarea minima a fortei
electromotoare sinusoidale efectiva, la frecventa nominala, aplicata la bornele infasurarii
secundare a transformatorului ( infasurare de protectie ), toate celelalte infasurari fiind deschise,
a carei crestere cu 10%, determina o crestere a valorii efective a curentului de excitatie de
maxim 50%.
Nota: Definitiile mentionate sunt cele din Vocabularul Electrotehnic International utilizate in
CEI 60044-1.
1.4. Conditii de functionare si de mediu
1.4.1. Conditii de functionare in retea :
- Tensiunea cea mai ridicata pentru echipament : Um= 765 kV;
- Tensiunea nominala a sistemului: 750 kV;
- Tensiunea nominala faza-pamant: UfN= 433 kV;
Transformatorul de curent este de constructie monopolara ( functioneaza conectat in

serie pe faza si are izolatia dispusa intre faza si pamant ) si este destinat sa functioneze in
exterior; supus actiunii factorilor climatici proprii locului in care urmeaza sa fie montat si sa
functioneze.
Transformatorul de curent este utilizat in instalatiile electroenergetice pentru furnizarea
curentiului de 1A, utilizat la alimentarea aparaturii de masura si a instalatiilor de protectie,
comanda, control.
- Frecventa nominala a retelei: fN= 50 Hz;
- Reteaua functioneaza cu neutrul legat direct la pamant ;
- Tensiuni de tinere fata de pamant ( pe intreg ansamblul ):

-.la impuls de trasnet (unda 1,2/50 µs ): 2.100 kVmax;
- la impuls de comutatie ( unda 250/2500µs ): 1550 kVmax;
- la frecventa industriala ( 50Hz, 1 minut. ): 975 kV;
1.4.2. Conditii climatice:

- Temperatura mediului ambiant:
o temperatura minima: -30 ºC;
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
o temperatura maxima: +40 ºC;

o temperatura maxima a mediilor zilnice: +35 ºC.
1.4.3. Umiditatea relativa maxima raportata la temperatura de 30 ºC este 100%;
1.4.4. Altitudinea maxima de functionare, fata de nivelul marii: ≤ 1000 m;
1.4.5. Nivelul de calificare seismica pentru ansamblul transformator de curent

montat pe stelajul suport pe care va functiona la locul de montaj:
o solicitarea seismica, in plan orizontal, la nivelul solului:
3 m/s2
o solicitarea seismica, in plan vertical, la nivelul solului:
2 m/s2
1.4.6. Presiunea atmosferica: 760±30 mm Hg;
1.4.7. Grosimea maxima a stratului de chiciura: 24 mm;
1.4.8. Viteza maxima a vantului: 36 m/s;
1.4.9. Linia de fuga:

2,0 cm/kV 2,5 cm/kV
1.4.10. Raportul dintre linia de fuga / distanta de arc trebuie sa fie maxim 4,0.
1.4.11. Agresivitatea mediului:

Normal
Mediu
2. Caracteristici tehnice principale
2.1. Caracteristici electrice:

2.1.1. Curentul primar nominal (IN):
1200 A 2400 A
2000 A 4000 A
Nota: Valoarea curentului nominal primar se alege in functie de necesitatile efective

existente la locul in care va functiona transformatorul.
2.1.2. Curentul de incalzire sau curentul termic permanent nominal: 1,2 IN;
2.1.3. Extinderea de domeniu: 120 %;

NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
2.1.4. Comutabilitatea primara:

fara comutabilitate primara
comutabilitate: 1 /2
comutabilitate: 1 /2 /4
2.1.5. Curentul termic de scurta durata nominal, la o secunda ( Ith ):

31,5 kA 40 kA 50 kA
2.1.6. Curentul dinamic nominal ( I din):

80 kAmax 100 kAmax 125 kAmax
2.1.7. Numarul de infasurari secundare:

4 5
Nota 3:Transformatoarele de curent montate in punctele de schimb care sunt incluse in

sistemul de metering vor avea 5 infasurari secundare dintre care doua de masura.
2.1.8. Curentul secundar nominal:

Infasurare de Infasurare de Infasurare de Infasurare Infasurare
masura 1 masura 2 protectie 1 protectie 2 protectie 2
(pentru metering)
1A 1A 1A 1A 1A
2.1.9. Clasa de precizie:

(pentru metering)
0,1 0,2 5P 5P 5P
0,2 0,5 10 P 10 P 10 P
Nota: Clasa de precizie se alege in functie de necesitatile efective
existente la locul in care va functiona transformatorul.
2.1.10. Puterea de precizie:

(pentru metering)
5 30 30 30 30
10 40 40 40 40
15 60
30
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
2.1.11. Limitele erorilor de curent si de defazaj la transformatoarele de

curent pentru masura
Clasa Eroarea de curent (raport) Defazajul, ±, pentru valori ale curentului exprimate in
de in procente, ±, pentru procente din curentul nominal
precizie valorile curentului in
minute centiradiani
procente din curentul
nominal
5 20 100 120 5 20 100 120 5 20 100 120
0,1 0,4 0,2 0,1 0,1 15 8 5 5 0,45 0,24 0,15 0,15
0,2 0,75 0,35 0,2 0,2 30 15 10 10 0,9 0,45 0,3 0,3
0,5 1,5 0,75 0,5 0,5 90 45 30 30 2,7 1,35 0,9 0,9
2.1.12. Limitele erorilor de curent, de defazaj si compusa

la transformtoarele de curent pentru protectie
Clasa de precizie Eroarea de Defazajul pentru curentul nominal Eroarea

curent la primar compusa la
curentul primar minute centiradiani curentul limita
nominal de precizie
% %
5P ±1 ± 60 ± 1,8 5
10P ±3 - - 10
2.1.11. Factorul de securitate:

- infasurarea 1 ( pentru metering ): < 5;
- infasurarea 2 ( pentru masura ): < 5.
2.1.12. Factorul limita de precizie:

- infasurarea 3 ( de protectie ): > 30;
2.1.13. Valorile fortelor electromotoare de cot limita, la infasurari secundare de

caracteristici tehnice identice si care alimenteaza protectii diferentiale,
pentru oricare din transformatoare care formeaza un lot de livrare, nu trebuie sa
difere cu mai mult de ±10%.
2.1.15. Nivelul de descarcari partiale:

- masurat la Um : <10 pC;
- masurat la 1.2 Um/√ 3 : < 5 pC;
2.1.16. Nivelul perturbatiilor radio:

- masurat la 1,1 Um /√3 : < 2500 µV;
Nota: Nivelul mentionat corespunde conditiilor masurarii perturbatiilor radio cu

NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
transformatorul echipat pe bornele primare cu tipul de cleme cu care va functiona la

locul de montaj.
2.1.17. Nivelul de izolatie al infasurarii primare fata de pamant

Nivelul de izolatie fata de pamant al infasurarii primare este determinat prin
tensiunile nominale de tinere la probele cu tensiune de frecventa industriala, cu
impulsuri de tensiune de trasnet si respectiv cu impulsuri de tensiune de
comutatie si anume:
Tensiunile de tinere fata de pamant ( pe intreg ansamblul ):
-.la impuls de trasnet (unda 1,2/50 µs ): 2.100 kVmax;
- la impuls de comutatie ( unda 250/2500µs ): 1.550 kVmax;
- la frecventa industriala ( 50Hz, 1 minut. ): 975 kV;
2.1.18. Tensiunea nominala de tinere intre sectiunile infasurarii primare timp de 1 minut
este de 3 kV (valoare efectiva );
2.1.19. Tensiunea nominala de tinere la proba cu frecventa industriala a izolatiei

infasurarilor secundare intre ele, fata de infasurarea primara si fata de soclu legat
la pamant, timp de 1 minut este de 3 kV (valoare efectiva );
2.1.20. Tensiunea nominala de tinere a izolatiei intre spirele aceleiasi infasurari timp
de 1 minut este de 4,5 kV (valoare de varf );
2.1.21. Factorul de pierderi dielectrice al izolatiei principale, masurat la frecventa

nominala (50 Hz), la temperatura de 20±10 ºC si la tensiunile de 10 kV si
respectiv Um/√3 este de maxim 0,005;
NOTA Valoarea impusa se refera la izolatia existenta intre sectiile infasurarii primare legate
intre ele si ecran.
2.1.22. Capacitatile izolatiilor dintre infasurarea primara si ecran acelor doua trepte
care constitue un ansamblu nu trebuie sa difereintre ele cu mai mult de 5%;
2.1.23. Supratemperatura maxima a infasurarilor transformatorului cand infasurarile

primare sunt parcurse de curentul termic permanent nominal, iar cele secundare
sunt parcurse de un curent corespunzator puterii secundare nominale, nu trebuie
sa fie mai mare de 60 ºK;
2.1.24. Supratemperatura maxima a suprafetei externe a circuitului magnetic

si a celorlalte parti metalice in contact sau adiacente izolatiei, nu
trebuie sa depaseasca supratemperatura mentionata la pct. 2.1.23.
2.2. Conditii pentru izolatia exterioara:

- materialul carcasei care formeaza izolatia externa: portelan electrotehnic;
- aspect exterior si interior: glazurat; culoare maro; nu se admit defecte
de glazura.
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
2.3 Conditii pentru mediul izolant interior
2.3.1. Izolatia interioara pe baza de ulei si hartie celulozica impregnata

cu ulei, definita de urmatorii parametri:
- tipul uleiului electroizolant: ulei mineral pentru transformatoare de
tip naftenic;
- cantitate: l;
- culoare ASTM: max 0,5;
- densitate relativa la 20 ºC max 0,89;
- viscozitate cinematica (mm/s2 ) –
- la + 40 ºC max. 10;
- la + 20 ºC max. 25;
- la - 15 ºC max. 300;
- la - 30 ºC max. 1000
- punct de congelare: min. - 40 ºC;
- punct de tulburare: max. -20 ºC;
- indice de refractie la 20 ºC: max. 1,48;
- punct de inflamabilitate Martens: min. 140 ºC;
- temperatura de autoaprindere: min. 280 ºC;
- indice de neutralizare: max. 0,01 mgKOH/g;
- punct de anilina: 72-82 ºC;
- tensiune interfaciala apa-ulei, la temperatura de -25 ºC: min. 40 dyn/cm;
- tensiunea de strapungere : minim 70kV;
- factorul de pierderi dielectrice la temperatura de 90 ºC: maxim 0,001;
- permitivitatea dielectrica relativa, la -20 ºC: 2,1 – 2,2;
- rezistivitatea de volum, masurata la 20 ºC si 500 Vcc: min. 4,0 Ωcmx1014;
- continut de apa, la temperatura de referinta de 20 ºC: maxim 3 ppm.
- continut de sulf coroziv, determinarea pe lama de argint absent;
- continut de atomi de carbon:
- aromatici: 5 - 7 %;
- parafinici: 48 - 57 %;
- naftenici : 35 - 45 %;
- continut de PCB (ppm): lipsa ;
- continut de aditiv antioxidant: 0,3±10%;
- continut total de gaze dizolvate in uleiul recoltat din transformator, raportat
la 20 ºC, max. 5 ppm;
- perioada de inductie la oxidare la 120 ºC min. 150 ore;
- stabilitatea la oxidare cu bomba rotativa, la 140ºC min. 300 minute;
- impuritati mecanice: particule cu dimensiunea mai mare de 5µm/ 100ml
ulei: max. 2000 particule;
- toxicitate: netoxic;
- compatibilitate cu materialele din constructia transformatorului, cu care
vine in contact: buna;
2.3.2. Izolatie interioara constand in gaz electroizolant SF6

definita de urmatorii parametri:
- cantitate: kg;
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
- continutul de aer: max. 1g/kg;

- continutul de tetraflorura de carbon ( determinat prin metoda
cromatografiei in faza gazoasa ): max. 1,4 mg/kg;
- continut de apa ( determinat prin metoda gravimetrica ): max. 15 mg/kg;
- continut de vapori/ aerosoli de uleiuri minerale ( determinat prin metoda
gravimetrica ): max. 6,5 mg/kg;
- aciditate totala exprimata in acid florhidric (determinata prin metoda titrarii)
max. 1mg/kg.
2.4 Conditii de robustete mecanica
2.4.1. Sarcina statica pe care transformatorul este capabil sa o suporte fara

deteriorari este FR = 6.000 [ N ]; ( aceasta se aplica pe borna primara
succesiv astfel:
- in lungul axului bornei;
- perpendicular pe borna in plan orizontal;
- perpendicular pe borna in plan vertical.
2.4.2. Presiunea de functionare, semnalizare si declansare pentru

transformatoarele izolate cu gaz sub presiune la temperatura de 20 ºC,
sunt:
- presiunea de umplere: max. 0,55 - 0,58 MPa;
- presiunea de semnalizare ( alarmare ): 0,48 MPa;
- presiunea de declansare minima: 0,45 MPa;
- rata pierderilor anuale de gaz izolant: max 1%;
- presiunea de transport: max. 0,02 - 0,03 MPa.
2.5 Cerinte constructive

- tip constructiv ; inversat (cu infasurarile secundare la partea superioara;
- pentru transformatoarele cu izolatie in ulei, constructia va avea urmatoarele

caracteristici:
- constructia va fi etansa prevazuta cu membrane elastice, metalice
asamblate sub forma de camere etanse sau cu compensator elastic
metalic sub forma de burduf (pentru preluarea dilatarii uleiului -);
- va fi prevazut un indicator al nivelului de ulei;
- soclul va fi prevazut cu buson de golire- completare a uleiului si de
recoltare a probelor de ulei; busonul va fi prevazut cu supapa cu bila si va
fi prevazut cu un capac etans de protectie prevazut cu posibilitatea de
sigilare;
- la partea superioara a burdufului elastic, acesta va fi prevazut cu un buson
de aerisire.
- pentru transformatoarele cu izolatie din SF6 constructia va avea urmatoarele

caracteristici:
- constructie etansa prevazuta cu membrana de grafit pentru expandare in
caz de defect;
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
- cu manometru termodensimetric compensat cu temperatura, prevazut cu

contacte de maxim si de minim cu pozitie reglabila functie de presiunile
de semnalizare si de declansare prevazute de fabricant;
- cu buson de umplere/ golire prevazut cu supapa cu bila, sistem de cuplare
standardizat coordonat cu sistemele de manipulare a gazului izolant SF6 si
capac de etansare si protectie, amplasat pe soclul metalic, prevazut cu
posibilitatea de sigilare;
- daca tipul constructiv oferit este prevazut cu ecran intre infasurarea primara
si infasurarile secundare, capatul acesteia va fi scos printr-o borna izolata in
cutia de borne, iar acolo va fi legat la masa;
- dimensiuni borne primare: Ø40x120mm; ralizate din cupru sau alama, (una
sau doua in paralel in functie de valoarea
curentului primar nominal );
- dimensiunile bornelor secundare: M8 prevazute cu doua saibe plate si saibe

grover; lungimea bornei este astfel incat intre
saibe trebuie sa existe un spatiu de 6mm pentru
strangerea conductoarelor;
- borna de legare la pamant: M14 prevazuta cu saiba plata si saiba de

siguranta;
- posibilitate de realizare a comutabilitatii primare, prin eclise fixate pe borne

sau suporti izolanti amplasati pe capul transformatorului;
- soclul metalic si toate partile metalice feroase vor fi protejate anticoroziv prin
zincare la cald; grosimea stratului de zinc depus minim 50µm;
- cutia bornelor secundare va fi prevazuta cu presetupe de etansare si

protectie a cablurilor ; gradul de protectie al acesteia va fi minim IP54; pe
partea interioara a capacului cutiei de borne se va amplasa o eticheta cu
schema electrica a transformatorului, cu marcajul bornelor primare si
secundare; dispozitivul de inchidere al capacului acesteia va fi prevazut cu
- garniturile dintre piesele metalice si dintre piesele metalice si portelan vor fi

realizate din cauciuc rezistent la produse petroliere, ozon, ultraviolete;
- bornele infasurarii de masura pentru infasurarea ce va fi inclusa in sistemul

de metering vor fi prevazute cu sistem de sigilare astfel conceput incat sa nu
permita accesul la borne si la conductoarele conectate in acestea;
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
2.6 Marcare
- toate bornele primare, secundare si ecran ( inclusiv cele care asigura

comutabilitatea primara ) vor fi marcate prin poansonare sau pantografiere in
conformitate cu prevederile din CEI-60044-1;
- marcarea bornelor primare si secundare trebuie sa fie astfel facuta incat pentru
bornele omoloage sa se respecte transferul polaritatii din primar in secundar;
- borna de legare la pamant va fi marcata cu semnul specific folosit uzual pentru

marcarea bornelor de legare la pamant, prin amplasarea unei etichete vizibile in
dreptul scesteia;
- indicatorul de nivel va avea marcat pe sticla indicatorului sau se vor amplasa

etichete pe marginea sticlei de nivel; la nivelul de ulei coraspunzator
temperaturilor de -20; 0; +20 +40 ºC;
- punctele de prindere pentru ridicare in macara vor fi marcate prin vopsire.
2.7 Conditii de mentenanta si fiabilitate
- intervalul maxim dintre doua verificari profilactice consecutive intr-o exploatare

normala: 1 an;
- durata minima de viata garantata > 40 ani;
- disponibilitate 99,95%.
- indicator de fiabilitate ≤ 5x10-5 an-1
2.8. Asigurarea calitatii
Transformatorul va fi produs in regim de asigurarea calitatii conform standardului

ISO 9001, aastfel incat in caz de litigiu sa poata fi urmarita fiecare etapa parcursa pe fluxul de
fabricatie cu parametrii, incercarile si controalele la care a fost supus
3. Tolerante
3.1 Tolerantele admise la valorile marimilor care definesc caracteristicile functionale

( pct 2.2; 2.3; 2.4 ) si dimensionale ale transformatorului sunt cele care rezulta din precizia
aparatelor de masura utilizate la masurarea marimilor electrice conform metodelor precizate in
norma CEI 60044-1.
4. Incercari
Fiecare transformator va fi asamblat si testat in fabrica. Toate incercarile trebuie

efectuate in conditiile si dupa metodele mentionate in CEI 60044-1, daca nu este precizat altfel
in Specificatia Tehnica
Incercarile vor fi efectuate intr-un laborator acreditat conform EN ISO /CEI 17025.
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
Incercarile mentionate in acest capitol si metodele de incercare la care este supus tipul
constructiv oferit sunt
4.1. - incercari individuale;
4.2. - incercari de tip;
4.3. -incercari pe componente/ speciale;
4.4. - metode de incercare.
Incercarile individuale se vor efectua pe toate transformatoarele care fac obiectul

livrarii dupa terminarea procesului de fabricatie.
Ofertantul va prezenta copii dupa rapoartele de incercari de tip efectuate pe
transformatoare de curent de acelas tip constructiv, dar nu mai vechi de 5 ani.
4.1. Lista incercarilor individuale cuprinde urmatoarele incercari:

- Verificarea marcarii bornelor si a polaritatii;
- Incercarea de tinere la frecventa industriala a izolatiei infasurarii primare;
- Incercarea cu impuls de traznet aizolatiei infasurarilor primare;
- Incercarea de tinere a izolatiei infasurarilor secundare intre ele si fata de masa;
- Incercarea izolatiei dintre sectiile infasurarii primare;
- Masurarea descarcarilor partiale;
- Incercarea de tinere a izolatiei dintre sectiunile infasurarii primare;
- Incercarea la supratensiune intre spirele fiecarei infasurari primare;
- Determinarea erorilor;
- Determinarea factorului de securitate pentru infasurarea de masura si si a
factorului limita de supracurent pentru infasurarile de protectie;
- Masurarea erorii compuse;
- Masurarea curentului corespunzator cotului de saturatie la infasurarea
secundara care alimenteaza protectii diferentiale;
- Masurarea factorului de pierderi dielectrice (tgδ ) si a capacitatii izolatiei dinre
infasurarea de primara si infasurarile secundare sau ecran;
- Masurarea rezistentei de izolatie a fiecareia din infasurarile secundare si
celelalte legate intre ele si la masa;
- Masurarea parametrilor mediului de izolare recoltat la minim 72 de ore dupa
umplere:
a. ulei electroizolant
- aspect;
- culoare ASTM;
- densitate la +20ºC;
- viscozitate cinematica
- la +40ºC;
- la +20ºC;
- la - 15ºC;
- la - 30ºC;
- continut de aditiv antioxidant;
- continut de apa;
- pierderi dielecrice la 90ºC
- tensiunea de strapungere la frecventa industriala;
- numarul de particule cu diametrul mai mare de 5Μm;
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
b. gaz SF6.:
- toate verificarile de la pct.2.3.2;
- Verificarea aspectului exterior si al acoperirilor de protectie, vopsitorii, acoperiri
electrolitice, acoperiri la cald;
Fiecare transformator din furnitura trebuie sa corespunda in ansamblu si pe componente

( inclusiv mediul de izolare ) la toate verificarile individuale conform listei de incercari de
mentionata.
4.2. Lista incercarilor de tip cuprinde in afara de incercarile individuale enumerate la

pct. 4.1. si urmatoarele incercari:
- determinarea erorilor;
- incercarea la curent de scurta durata ( Ith ) 1s;
- verificarea erorilor la curentul nominal si sarcina secundara nominala dupa
incercarea la curentul de scurta durata si demagnetizarea miezurilor;
- incercarea la curentul nominal dinamic ( Idin );
- incercarea la incalzire;
- incercarea la impuls de comutatie;
- incercarea cu tensiune marita de frecventa industriala 1 minut sub ploaie;
- msaurarea nivelului de perturbatii radio;
- incercari mecanice de tractiune la borne
- verificarea caracteristicilor mediului de umplere, mentionate la pct. 2.3.1.
- pentru uleiul electroizolant - , sau cele mentionate la pct. 2.3.2 - pentru
gazul SF6 -.
4.3. Incercari pe componente/ speciale
4.3.1. Pentru transformatoarele care fac obiectul prezentei specificatii tehnice singurele
incercari pe componente care se admit sunt incercarile pentru mediul de izolare ( ulei/ gaz
izolant ) recoltat la 72 de ore dupa umplere si dupa efectuarea probelor cu inalta tensiune marita
( la frecventa industriala si la impuls).
4.3.2. Incercarea speciala de comportare la seism se executa pe ansamblul

transformator amplasat pe stelajul suport pe care acesta urmeaza sa functioneze; aceasta se
executa pe un numar de 3 exemplare din tipul constructiv ce urmeaza sa fie livrat, sau pe un tip
similar acceptat de achizitor. Dupa verificarea comportarii la seism, transformatoarele vor fi
supuse la incercarea de tinere la frecventa industriala, la care rezultatele trebuie sa fie
corespunzatoare.
La transformatoarele cu izolatia in SF6,se admite scaderea presiunii pana la limita de
alarmare.
4.4. Metode de incercare
4.4.1. Metodele de incercare sunt cele mentionate in CEI 60044-1.

Pentru masurarea erorii compuse se prefera incercarea directa.
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
4.4.2. Verificarea etanseitatii transformatorului complet asamblat se va efectua prin

solicitarea tuturor garnirurilor de la partea inferioara si superioara si a carcasei astfel:
- Transformatoare cu izolatie in ulei: presiunea interna de incercare de 0,02 MPa
timp de 5 minute; in cursul incercarii temperatura transformatorului nu trebuie sa
nu trebuie sa existe pierderi de ulei.
- Transformatoare cu izolatie in SF6: presiunea interna de incercare de 1,15 MPa

timp de 5 minute; in cursul incercarii nu trebuie sa existe pierderi de gaz.
5. Piese de rezerva; piese de schimb pentru perioada de garantie si post garantie
5.1. Pentru transformatoarele livrate conform prezentei specificatii tehnice,

furnizorul va indica piesele de schimb care intra in furnitura si va preciza ce piese de schimb
sunt necesare pentu o prioada de 5 ani si care pot fi achizitionate contra cost , post garantie.
5.2. In cazul livrarii unor transformatoare cu izolatia in ulei, furnizorul va specifica

obligatoriu sortimentul de ulei electroizolant ( cu denumirea de catalog fabricantul si
caracteristicile uleiului conform listei de la pct.2.3.1.) folosit la umplerea transformatorului.
6. Scule necesare pentru instalare / montare, mentenanta
6.1.Furnizorul va indica lista sculelor si dispozitivelor necesare pentru instalare si

mentenanta. Printre acestea se va indica dispozitivul de recoltarea / completare a uleiului sau a
gazului de izolare din transformator prin intermediul busonului cu supapa. Acestea vor fi livrate
cate o bucata din fiecarela un set de sase transformatoare.
7 Ambalare si transport
7.1. Transformatoarele vor fi livrate in lazi de lemn, amplasate in pozitie orizontala sau
inclinata sub un unghi de cca 15º, bine fixate si rigidizate, astfel incat sa nu fie afectate de
socurile din timpul transportului si cu ocazia manipularilor.
7.2. Fiecare transformator va fi ambalat singur intr-o lada sau intr-un stelaj. Pe doi pereti
perpendiculari ai acesteia vor fi montate indicatoare de socuri.
7.3. La fiecare sase transformatoare, furnizorul va livra si un dispozitiv de recoltare /

completare cu ulei, respectiv dispozitivul pentru recoltare/ umplere cu SF6. Acesta va fi introdus
in lada impreuna cu transformatorul;
7.4. Pe fiecare lada furnizorul va marca cu vopsea care sa nu se stearga la ploaie sau sa
se decoloreze din cauza radiatilor solare: numele fabricantului, numele si adresa destinatarului,
numele echipamentului continut in lada, tensiunea nominala, curentii primari masa bruta si
masa neta a coletului, punctele de prindere pentru a fi ridicat in macara si centrul de greutate al
ansamblului. Lazile care contin dispozitivele de recoltare vor fi marcate special;
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
7.5. Transportul se poate efectua cu mijloace auto sau pe calea ferata si va fi insotit de
procesul verbal de constatare a starii indicatoarelor de soc.
7.6. Lazile de transport vor fi concepute astfel ca sa asigure protectia siconservarea

transformatorului pe timpul transportuluisi depozitariipe o durata de un an.
7.7. Fabricantul trebuie sa ia măsuri speciale pentru protecţia izolaţiei în timpul

transportului, depozitării şi instalării astfel încât să se preîntâmpine absorbţia de umezeală (cum
ar fi din cauza ploii, zăpezii sau condensului) înainte de punerea sub tensiune. De asemenea
trebuie luat în considerare prezenţa socurilor si vibraţiilor în timpul transportului. In acest sens
fabricantul trebuie să prevadă măsuri adecvate astfel incat echipamentul sa nu fie afectat.
8. Desene si informatii despre echipament.
8.1. Fabricantul trebuie să livreze instrucţiunile pentru transport, depozitare, instalare,

exploatare şi mentenanţă.
Instrucţiunile pentru transport şi depozitare trebuie date în timp util, înainte de livrare, iar
instrucţiunile pentru instalare, exploatare şi mentenanţă să fie furnizate ulterior, odată cu
livrarea produsului.
Instrucţiunile de exploatare trebuie să fie un manual diferit de instrucţiunile de instalare şi
de mentenanţă.
8.2. In fiecare colet se va livra o documentatie necesara executarii montajului si efectuarii

punerii in functiune, care va contine;
- Desenul privind legarea in macara si manipularea in vederea montarii;
- Desenul care indica modul in care se conecteaza eclisele care realizeaza
comutabilitatea primara astfel incat sa asigure functionarea transformatorului la toti curentii
nominali garantati;
- Desenul care prezinta schema electrica primara si secundara pentru toate
treptele de curent garantate, cu marcarea bornelor primare si secundare si a ecliselor care
realizeaza comutabilitatea;
- Desenul continand vederea din fata a placii de borne secundare, cu mentionarea
marcarii bornelor secundare inclusiv a bornei ecran ( daca transformatorul este prevazut cu
ecran intre infasurarea primara si infasurarile secundare );
- Copii dupa buletinele de incercari individuale;
- Lista verificarilor care trebuie efectuate la punerea in functiune;
Acestea vor fi protejate contra umezelii.
8.3. Fabricantul va preciza in instructiunile sale toate datele si informatiile necesare

pentru dezambalare si manipulare.
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
9. Cartea cu instructiunile pentru transport, depozitare, instalare,

exploatare şi mentenanţă
9.1 Cartea tehnica a transformatoarelor de curent va fi anexa la contractul de furnizare si

se va preda achizitorului astfel:
- un exemplar la efectuarea probelor de receptie reprezentantului achizitorului;
- cate doua exemplare la livrarea fiecarui lot;
9.2. Cartea tehnica va contine:

- Descrierea tehnica a tipului de transformator livrat cu mentionarea principalelor
materialelor utilizate si a normelor dupa care sunt fabricate;
- Desenul de ansamblu al transformatorului pe care se vor indica pozitia si
dimensiunile bornelor primare , si a ecliselor utilizate pentru comutatia primara, cutia de borne
secundara si modul de aplicare al sigiliului scesteia, pozitia surubului de legare la pamant cu
dimensiunile acestuia, pozitia busonului de recoltare a probelor de ulei/ SF6 , pozitia busonului
de aerisire respectiv pozitia membranei de grafit, cotele de gabarit, inaltimea centrului de
greutate, diametrul coloanei izolante si a carcasei metalice superioare si inferioare, dimensiunile
dintre axele gaurilor de prindere cu tolerantele garantate, diametrul gaurilor de prindere ca si
grosimea talpii;
- Desenul care indica modul in care se conecteaza eclisele care realizeaza
comutabilitatea primara astfel incat sa asigure functionarea transformatorului la toti curentii
nominali garantati;
- Desen care prezinta schema electrica primara si secundara pentru toate treptele
de curent garantate, cu marcarea bornelor primare si secundare si a ecliselor care realizeaza
comutabilitatea;
- Desenul continand vederea din fata a placii de borne secundare, cu mentionarea
marcarii bornelor secundare inclusiv a bornei ecran ( daca transformatorul este prevazut cu
ecran intre infasurarea primara si infasurarile secundare );
- Desene privind dezambalarea, trecerea de la pozitia orizontala la cea verticala,
legarea in macara si manipularea in vederea montarii;
- Desene de detaliu privind constructia suportului pe care transformatorul a fost
incercat la probele de rezistenta la seism cu indicarea calitatii materialelor, a sudurilor si a
acoperirilor metalice de protectie ( in situatia in care suportul nu este livrat de ofertant );
- Instructiuni si desene privind modul de recoltare al uleiului si de completare cu
ulei, respectiv cu SF6.
- Copii dupa buletinele de incercari individuale si dupa incercarile de tip, inclusiv
Certificate de Aprobare de Model eliberate de Biroul Roman de Metrologie Legala SI Certificate
de conformitate cu prevederile Legii Securitatii si Sanatatii in Munca, nr. 319/ 2006;
NOTA: Tipurile de transformatoare de curent livrate conform prezentei specificatii vor fi

insotite la livrare de Certificate de Aprobare de Model eliberate de Biroul Roman de
Metrologie Legala.
- Transformatoarele de curent livrate in baza prezentei specificatii, vor fi insotite, in

conformitate cu prevederile Legii Securitatii si Sanatatii in Munca, nr. 319/ 2006, de certificate
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
privind securitatea si sanatatea muncii. Eliberarea certificatelor se va face dupa supunerea

transformatoarelor la probe conform metodologiei continuta in HG 1425/ 2006.
- Lista verificarilor care trebuie efectuate la punerea in functiune, programul de
mentenanta cu indicarea periodicitatilor si a pachetului de probe ce trebuie efectuat la fiecare
etapa;
- Lista pieselor de schimb si a accesoriilor oferite;
- Alte recomandari ale fabricantului pentru a se asigura durata de viata garantata.
10. Instalare, exploatare, mentenanta
10.1. Dezambalarea şi manipularea
Fiecare echipament complet trebuie să fie echipat cu mânere de ridicare adecvate.

Echipamentul trebuie să aibă inscripţionat (în exterior) greutatea maximă în kg. Mânerele de
ridicare trebuie să suporte masa fiecărei unităţi de transport şi să îndeplinească condiţiile
stipulate în manualul de instalare.
Fabricantul va preciza in instructiunile sale toate datele si informatiile necesare pentru
dezambalare si manipulare.
10.2. Asamblarea
Odată cu aparatul se vor livra şi desenele care arată asamblarea (de exemplu
asamblarea cu suportul aferent).
Fabricantul va asigura intersanjabilitatea componentelor de acelasi tip, livrate separat.
10.3. Montajul
Instrucţiunile pentru montajul aparatului trebuie să cuprindă recomandările necesare

pentru manipulare in vederea montarii, schite/desene ilustrative privind
montarea suportului, dezambalarea, legarea in macara, montarea pe suport, controlul
corectitudini montarii suportului si al transformatorului pe suport si respectiv pentru pregătirea
locului de montaj.
In instructiunile fabricantului trebuie sa se indice de asemenea:
o masa totală a echipamentului, incluzând şi SF6 pentru izolaţie şi stingere;
o separat, masa SF6/ulei pentru izolaţie.
Fabricantul va indica sculele, utilajele, dispozitivele ce vor fi folosite la montaj si la

controlul corectitudini montajului, indicand cuplurile de strangere ale tuturor suruburilor de
prindere ale suportului pe fundatie, ale transfomatorului pe suport si de legare la platbanda de
conectare la priza de pamant, ca si masurile care trebie luate pentru protejarea contra coroziuni
a tuturor imbinarilor filetate.
10.4. Racorduri
Instrucţiunile fabricantului trebuie să cuprindă recomandări pentru:

NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
o racordarea conductoarelor, inclusiv instrucţiuni necesare pentru a se evita

încălzirea excesivă şi solicitările inutile ale aparatului, cu asigurarea distanţelor
necesare în aer;
o racordul pentru legarea la pământ.
10.5. Inspecţia finală a instalării
Instrucţiunile fabricantului trebuie să cuprindă de asemenea conditiile pentru verificarea

modului de realizare a instalării echipamentului (inclusiv a tuturor racordurilor), care vor
cuprinde :
o o enumerare a încercărilor necesar a fi efectuate la locul de montaj si a
conditiilor de realizare a acestora, pentru a se stabili buna funcţionare a
echipamentului, dupa montaj;
o recomandări pentru înregistrările necesare pentru efectuarea unei mentenanţe
corespunzătoare ;
o instrucţiuni pentru inspecţiile finale şi darea în exploatare.
Fabricantul va indica aparatura de verificare recomandata pentru efectuarea acestor

verificari, precum si limitele de acceptare pentru punerea in functiune si pe parcursul exploatarii
pentru marimile masurate.
10.6. Exploatarea
Instrucţiunile furnizate de fabricant trebuie să conţină date privind:

o descrierea generală a echipamentului;
o descrierea activităţilor pentru manevrare, izolare, legare la pământ, întreţinere
şi încercare a echipamentului ;
o descrierea masurilor de exploatare specifice necesare.
10.7. Mentenanţa
Eficienţa acţiunilor de mentenanţă depinde în principal de respectarea instrucţiunilor

prescrise de fabricant şi aplicate de utilizator
Obligaţiile fabricantului privind mentenanţa

a) - manualul de mentenanţă al fabricantului trebuie să cuprindă informaţiile
următoare:
1 - amploarea şi frecvenţa acţiunilor de mentenanţă. In acest scop trebuie
să se
ţină cont de următorii factori:
o timpul de funcţionare (periodicitatea intervalelor);
o condiţiile de mediu;
o testele şi măsurătorile de diagnoză;
2 - descrierea detaliată a activităţilor de mentenanţă:

o locul recomandat pentru efectuarea mentenanţei (în interior, în
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
exterior, în fabrică, la locul de funcţionare, etc.);

o procedurile de inspecţie, testele de diagnoză, examinările, reviziile;
o referinţe la desene;
o utilizarea unor echipamente sau scule speciale;
3 - desene explicative ;
4 - limitele şi valorile toleranţelor care, când sunt depăşite, impun acţiuni
corective cum ar fi de exemplu:

o nivelele presiunilor, densităţilor;
o valorile rezistenţelor de izolatie, capacităţii si tangentei unghiului de
pierderi dielectrice a izolatiilor;
o rezistenţele ohmice ale infasurarilor;
o caracteristicile SF6/ulei (pentru transformatoarele cu izolatie in
SF6/ulei);
o cantităţile şi calitatea SF6/uleiului;
o dimensiunile importante;
5 - lista echipamentelor speciale necesare ;
6 - teste necesare după lucrările de mentenanţă ;
7 - lista pieselor de schimb recomandate (descriere, numere de referinţă,

cantităţi) şi condiţii de depozitare ;
8 - timpii estimaţi pentru mentenanţa programată;
9 - ce se face cu echipamentele care au atins durata de viaţă, din punct de

vedere al recomandărilor de mediu ;
b) - fabricantul trebuie să informeze utilizatorul asupra acţiunilor corective

necesare pentru defecte sistematice şi defectări constatate în
funcţionare;
c) - disponibilitatea pieselor de schimb.
Fabricantul este responsabil pentru asigurarea pieselor de schimb pe o

perioadă de minimum 10 ani de la data fabricaţiei.
11. Etichetele echipamentului
11.1. Fiecare transformator de curent va fi marcat cu o eticheta care va contine minim

urmatoarele informatii despre fabricant si transformator:
- numele producatorului si /sau sigla lui, astfei incat sa poata fi identificabil univoc;
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
- anul de fabricatie si un numar de serie care sa permita identificarea fiecarui

transformator in evidentele fabricantului;
- un cod format din litere, litere si cifre sau din cifre, sau o denumire care sa
defineasca tipul constructiv;
- curentul primar nominal, sau curentii primari nominali, in cazul transformatoarelor

care au posibilitatea unei comutabilitati primare si curentii secundari ai fiecarei
infasurari secundare;
- clasa de exactitate si puterea secundara nomimala pentru fiecare infasurare in

parte;
- frecventa nominala;
- cea mai ridicata tensiune pentru echipament;
- nivelul nominal de izolatie; constituit din valorile tensiunii de tinere la frecventa

industriala si din valoarea tensiunii nominale de tinere la impuls de trasnet
(imprimate eventual sub forma unui raport );
- curentul nominal termic de scurta durata ( Ith );
- curentul nominal dinamic ( Idin )
- clasa de izolatie a izolatiei interne sau clasa de izolatie a materialului utilizat in

transformator care admite cea mai mica supratemperatura;
- masa uleiului continut in interiorul transformatorului, sau volumul de gaz SF6,

raportat la conditiile normale;
- presiunea maxima de umplere, presiunea de alarmare, presiunea de declansare

si presiunea de transport;
- masa totala a transformatorului;
- toate informatiile de pe placuta transformatorului trebuie sa fie gravate lizibil pe

aceasta, iar placuta va fi atasata sigur de transformator, de preferinta la partea
inferioara astfel incat sa poata fi citita in siguranta fara scoaterea de sub tensiune
a transformatorului.
11.2 Pe partea interioara a capacului cutiei de borne va fi o eticheta cu schema electrica

a transformatorului pentru toate treptele de curent primar avand marcate toate bornele primare
si secundare;
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
12. Garantii
12.1. Furnizorul trebuie sa garanteze functionarea corespunzatoare pentru

transformatoarele livrate timp de 36 de luni de la livrare.
12.2 Garantia incepe sa se deruleze de la data acceptarii de catre achizitor a buletinelor

de masuratori pentru punerea in functiune;
12.2. Furnizorul va preciza in oferta daca la sfarsitul perioadei de garantie sunt necesare
verificari post - garantie sau achizitionarea de piese de schimb;
12.3. Furnizorul trebuie sa repare si sa asigure pe propria sa cheltuiala partile si

echipamentul necesar pentru remedierea oricarui defect al transformatorului care apare in
timpul perioadei de garantie din vina sa si trebuie de asemenea sa asigure pe cheltuiala lui
asistenta tehnica necesara pentru aceste reparatii;
12.4. Durata de remediere este de maxim 30 zile de la data anuntarii, iar durata de
inlocuire este de maxim 60 de zile de la data anuntarii;
12.5. Durata garantiei se prelungeste cu data indisponibilitatii echipamentului.
13. Receptia
13.1. Receptia la furnizor
13.1.1 Ofertantul trebuie sa anunte achizitorul data incercarilor de receptie cu cel putin 30
de zile inainte de data programata pentru efectuarea lor;
13.1.2 Daca o anumita incercare nu poate fi efectuata in laboratorul acreditat din fabrica
atunci aceasta se va efectua la un alt laborator acreditat ce va fi stabilit de comun acord;
13.1.3 Incercarile la care va fi supus transformatorul sunt incercarile individuale

mentionate in aceasta Specificatie Tehnica.
13.1.4. Receptia se va efectua pe un esantion de 10% din transformatoarele care

reprezinta lotul supus receptiei, alese de receptioner la intamplare, dar nu mai putin de 3 bucati.
13.1.5. Daca in cursul probelor un transformator din esantionul ales nu corespunde la

una din incercarile care permit reconditionarea fara demontare, incercarile de receptie se repeta
pe un esantion dublu ales la intamplare. Daca si acum un exemplar nu corespunde la o
verificare, lotul se respinge.
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
13.2. Receptia la achizitor
13.2.1. Receptia la achizitor se va face de catre personal calificat pe baza documentelor

insotitoare ale transformatorului ( copii ale buletinelor de incercari individuale, cartea tehnica ,
declaratia de conformitate, cartea tehnica etc. ) si a starii fizice a echipamentului ajuns la
destinatie.
13.2.2. Orice lipsa din furnitura, semnalizari ale indicatoarelor de socuri, deteriorari
constatate, neconformitati in valorile masurate vor fi reclamate in cel mai scurt timp posibil
furnizorului.
13.2.3. Daca transformatorul indeplineste toate cerintele mentionate in aceasta

specificatie tehnica si daca a corespuns la verificarile efectuate atat la furnizor cat si la cele de
punere in functiune in instalatia electrica, atunci el va putea fi acceptat pentru functionarea in
instalatii.
14. Cerinţe minime impuse de sistemul de asigurarea calităţii
Vor fi admise numai firmele şi societăţile comerciale, care au implementat sistemul

calităţii conform ISO 9001 si care au fost certificate de un organism de certificare recunoscut.
Calitatea materialelor utilizate se atestă prin certificate de calitate, buletine de încercări si
documente de livrare emise de furnizorii acestora.
Toate certificatele de calitate şi conformitate, inclusiv buletinele de încercări vor fi incluse
în cartea tehnica a echipamentului.
Fabricantul trebuie să prezinte documentele de certificare a echipamentului (cu rapoarte
de incercare eliberate de laboratoare autorizate) din care să se ateste îndeplinirea cerinţelor
prevăzute în prezenta Specificatie Tehnica.
15. Responsabilitati / obligatii in caz de defect
15.1. Furnizorul este responsabil de integritatea transportului transformatoarelor de la

fabricant pana la depozitele indicate de achizitor, sau pana la statia in care urmeaza sa fie
montate. La receptionarea acestora se va mentiona in procesul verbal de predare- primire
starea semnalizatoarelor de socuri
15.2. Furnizorul va inlocui sau va remedia transformatoarele care, cu ocazia verificarilor

de punere in functiune sau verificari profilactice in perioada de garantie, depasesc limitele
acceptate, sau prezinta o crestere intre doua verificari succesive egala sau mai mare cu 50%
fata de valoarea masurata in fabrica.
15.3. Furnizorul este considerat responsabil pentru toate defectele ascunse de fabricatie
care apar in timpul perioadei de functionare standard declarata de acesta, chiar daca perioada
de garantie a luat sfarsit si este obligat sa inlocuiasca transformatorul in intelegere cu
cumparatorul.
15.4. In cazul deteriorarii transformatorului datorita unor defecte ascunse de fabricatie, iar
in urma deteriorarii se defecteaza si alte echipamente alimentate de catre acesta ( protectii,
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
automatizari,sisteme de masura etc. ) sau aflate in vecinatatea lui ( alte transformatoare de

masura, separatoare, intrerupatoare, descarcatoare, etc. ), furnizorul in intelegere cu
cumparatorul va efectua remedieri sau le va inlocui si pe acestea sau va plati cumparatorului
daune corespunzatoare cu volumul deteriorarilor.
15.5 Perioadea maxima limita de remediere a defectiunilor produse din vina furnizorului
nu trebuie sa depaseasca 3 luni ( inclusiv inlocuirile de echipamente ) de la instiintarea acestuia
de catre cumparator.
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
ANEXA 1 Fişa de date tehnice specifice
Nr. Caracteristica Condiţii tehnice Condiţii

crt. UM solicitate tehnice
garantate de
fabricant
FABRICANT
TIP TRANSFORMATOR DE CURENT
STANDARD DE REFERINTE CEI 60044-1
1 Conditii de sistem
1.1 Tensiunea nominala a retelei kV 750
1.2 Tensiunea cea mai ridicata pentru kV 765
echipament Um
1.3 Tensiunea nominala faza-pamant UfN kV 433
1.4 Frecventa retelei fN Hz 50
1.5 Modul de tratare al neutrului retelei: Legat efectiv la
pământ
1.6 Tensiuni de tinere fata de pamant:
a) la impuls de traznet (unda 1,2/50 µs ) kVmax 2100
b) la impuls de comutatie (unda kVmax 1550
250/2500µs )
c) la frecventa industriala (50Hz ) kV 975
2 Conditii climatice si de mediu
2.1 Locul de montaj -- Exterior
2.2 Temperatura mediului ambiant:
a) temperatura maxima ºC +40
b) temperatura minima ºC -30
c) temperatura maxima a mediilor zilnice ºC +35
2.3 Altitudinea maxima de functionare m 1000
2.4 Umiditatea relativa maxima raportata la % 100
25 ºC
2.5 Presiunea atmosferica mmHg 760±30
2.6 Aerul ambiant poluat cu praf, fum, gaze Da
corosive, vapori sau sare:
2.7 Gradul de poluare:
Nota: se va alege valoarea necesară II
III
2.8 Lungimea specifică a liniei de fugă cm/kV
Nota: se va alege valoarea necesară 2,0
2,5
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
Gradul de agresivitate al atmosferei:

Nota: se va alege valoarea necesară Normal
Mediu
2.9 Grosimea maxima a stratului de chiciura mm 24

2.10 Viteza maxima a vantului m/s 36
2.11 Calificarea seismică.
Intensitatea seismică maximă (acceleraţia la
nivelul solului):
-solicitare in plan orizontal; amortizare 5% m/s2 3

nivel AF3 acceleratie
-solicitare in plan verical, amortizare 5% m/s2 2

nivel AF2 acceleratie
3 Caracteristici tehnice principale

3.1 Caracteristici electrice
3.1.1 Curentul primar nominal I1N A 1200 A 2400 A
Nota: Valoarea curentului nominal se va 2000 A 4000 A
alege in functie de necesitatile locului in care
urmeaza sa fie montat transformatorul, din
seria de valori niminale mentionate
3.1.2 Curentul primar nominal termic permanent A 1,2 I1N
3.1.3 Extindere de domeniu % 120
3.1.4 Comutabilitate primara :
Nota: In functie de necesitati se va alege
numai una dintre variante:
a) fara comutabilitate (sau ) Da
b) comutabilitate 1:2 (sau ) Da
c) comutabilitate 1:2:4 Da
3.1.5 Curentul nominal termic de scurta durata kA 31,5
( Ith ) 40
50
3.1.6. Curentul nominal dinamic ( Idin ) kAmax 80
100
125
3.1.7 Numarul de infasurari secundare -- 4
Nota: * Se va alege varianta cu 5 infasurari 5*
secundare daca transformatorul este conectat
in sistemul de metering.
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
3.1.8 Curentul nominal secundar:

a) infasurarea 1 (pentru metering ) A 1
b) infasurarea 2 (de masura ) A 1
c) Infasurarea 3 ( de protectie ) A 1
d) infasurarea 4 ( de protectie ) A 1
e) infasurarea 5 ( de protectie ) A 1*
Nota: Curentul nominal secundar se va alege
in functie de curentii de intrare ai aparatelor
de masura, ai protectiilor etc.
3.1.9 Clasa de precizie:
a)infasurarea 1 (pentru metering ) 0,1
0,2
b) infasurarea 2 ( de masura ) 0,2
0,5
c) infasurarea 3 ( de protectie ) 5P
10 P
d) infasurarea 4 (deprotectie ) 5P
10 P
e) infasurarea 5 ( de protectie ) 5P
10 P
3.1.10 Puterea secundara:
a) infasurarea 1 ( pentru metering ) VA 5
10
15
30
b) infasurarea 2 ( de masura ) VA 30
40
c) infasurarea 3 ( de protectie ) VA 30
40
d) infasurarea 4 ( deprotectie ) VA 30
40
60
e) infasurarea 5 ( de protectie ) VA 30
40
3.1.11 Factor de securitate:
a) infasurarea 1 (pentru metering ) <5
b) infasurarea 2 (de masura ) <5
3.1.12 Factor limita de exactitate :
a) infasurarea 3 ( de protectie ) >30
b) infasurarea 4 ( de protectie ) >30
c) infasurarea 5 ( de protectie ) >30
3.1.13 Abaterea fortei electromotoare de cot pentru % ≤10
infasurarea care alimenteaza protectii
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
diferentiale, intre oricare dintre

transformatoare;
3.1.14 Erori admisibile % Conform tabelelor
2.1.11 si 2.1.12
3.1.15 Nivelul de descarcari partiale:
a) masurat la Um: pC <10
b) masurat la 1,2 Um /√3: pC <5
3.1.16 Nivelul perturbatiilor radio masurat la 1,1 µV <2500*
Um/ √3:
Nota: *) In timpul incercarii transformatorul
este echipat, pe bornele primare, cu tipul de
cleme cu care va functiona la locul de
montaj.
3.1.17 Nivelul de izolatie pentru infasurarea
primara
a) Tensiunea nominala de tinere la frecventa kV 975
industriala, 50 Hz, 1 minut
b) Tensiunea de tinere la impuls de trăsnet kVmax 2.100
c) Tensiunea de tinere la impuls de kVmax 1.550
comutatie
3.1.18 Tensiunea nominala de tinere intre sectiile kV 3
infasurarii primare ( 50Hz 1 minut )
3.1.19 Tensiunea nominala de tinere a izolatiei kV 3
infasurarilor secundare ( 50 Hz 1 minut )
3.1.20 Tensiunea nominala de tinere a izolatiei kVmax. 4.5
dintre spirele aceleiasi infasurari ( 50Hz 1
minut vv ).
3.1.21 Factorul de pierderi dielectrice ≤0,005
3.1.22 Supratemperatura infasurarilor ºK <60
3.2. Conditii pentru izolatia exterioara
3.2.1. Raportul: distanta de izolare pe suprafata/ ≤4
distanta de arc
3.2.2 Materialul carcasei care formeaza izolatia Portelan
externa Electrotehnic
3.3 Conditii pentru mediul izolant interior:

3.3.1 Izolatia interioara – ulei si hartie – ulei:
Conditii si valori conform pct 2.3.1 -- Da
3.3.2 Izolatia interioara din gaz electroizolant SF6:
Conditii si valori conform pct. 2.3.2. Da
3.3.3 Presiuni de umplere, alarmare,declansare
a) Presiunea de umplere la 20 ºC; MPa 0,55-0,58
b) Presiunea de alarmare la 20 ºC; MPa 0,48
c) Presiunea de declansare minima la 20ºC; MPa 0,45
d) Presiunea de transport/manipulare MPa 0,02-0,03
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
4. Conditii de robustete mecanica

4.1 Sarcina statica aplicata succesiv pe 3 directii N 6.000
4.2 Incercarea la etanseitate/ suprapresiune:
4.2.1 Mediul izolant ulei MPa 0,02
4.2.2. Mediul izolant SF6 MPa 1,15
5 Cerinte constructive
5.1 Tip constructiv: inversat; -- Da
5.2 Constructie etansa -- Da
5.3 Constructie prevazuta cu ecran intre -- Da
infasurarile primare si cele secundare; Nu
5.4. Ecranul scos pritr-o borna izolata in cutia de -- Da
borne;
5.5. Pentru transformatoarele cu izolatie ulei si
hartie ulei
5.5.1. Dispozitive elastice pentru preluarea -- Da
variatiei de volum a uleiului;
5.5.2. Buson de aerisire la partea superioara a -- Da
dispozitivelor elastice
5.5.3. Buson de golire – umplere prevazut cu -- Da
supapa si capac de protectie prevazut cu
posibilitati de sigilare
5.5.4. Indicator al nivelului de ulei; -- Da
5.5.5. Marcaje de temperaturea la indicatorul -- Da
nivelului de ulei;
5.6. Pentru transformatoare cu izolatia in gaz
( SF6 ):
5.6.1. Membrana de grafit pentru expandare; -- Da
5.6.2. Manometru termodensimetric compensat cu -- Da
temperatura, prevazut cu contacte de max. si
min.
5.6.3. Buson de umplere / golire cu gaz, prevazut -- Da
cu supapa cu bila si sistem de cuplare
standardizat si posibilitati de sigilare;
5.6.4 Rata pierderilor anuale de gaz max. % 1
5.7. Dimensiuni borne primare:
5.7.1. a) Ø 30x80 realizate din cupru sau alama - Da
sau; Nu
b) Ø 40x120 realizate din cupru sau alama; - Da
Nu
5.8. Borne secundare cupru sau alama M8; -- Da
5.9. Borna de legare la pamant M14; -- Da
5.10 Comutabilitatea primara realizata prin eclise -- Da
de cupru fixate pe borne sau suporturi
izolante;
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
5.11. Partile metalice feroase protejate prin -- Da

zincare la cald cu grosimea de minim 50µ;
5.12. Cutia bornelor secundare :
5.12.1 Gradul de protectie IP 54 -- Da
5.12.2 Eticheta cu schema electrica si marcarea -- Da
bornelor amplasata pe interiorul capacului;
5.12.3 Bornele pentru infasurarea de metering -- Da
prevazute cu posibilitatea de sigilare;
5.12.4 Capacul cutiei de borne prevazut cu - Da
5.13. Garniturile utilizate, realizate din material - Da
rezistent la poduse petroliere, ultraviolete,
ozon;
5.14. Aspect izolator exterior si interior-glazurat - Da
culoare bruna
5.15. Defecte de glazura - Fara
6. Marcarea
6.1 Toate bornele marcate conform CEI -60044- -- Da
1;
6.2 Marcarea cu vopsea a punctelor de prindere -- Da
pentru ridicare;
6.3 Continutul etichetei transformatorului -- Da
conforn CEI 60044-1;
7. Incercari
7.1. Condiţii impuse încercărilor de tip şi
individuale : conform IEC 60044-1
7.2. Incercari individuale conform listei de la pct. -- Da
5.1.;
7.3. La livrare rapoartele de incercari de tip -- Da
conform listelor de la pct. 5.1. si 5.2
7.4 Incercarile vor fi efectuate in laborator -- Da
certificat conform EN ISO /CEI 17025;
8. Condiţii de asigurarea calităţii şi protecţia mediului

8.1 Conditii de asigurare a calitatii: conform Da
ISO 9001
9. Conditii de mentenanta si fiabilitate

9.1. Intervalul maxim dintre doua verificari ani 1
consecutive
9.2. Lista de verificari profilactice conform NTI - Da
Transelectrica (NTI-TEL-R-002-2007 00_03
privind incercari si masuratori la
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
echipamente transformatoarele de curent

9.3 Durata minima de viata garantata min. ani 40
9.4. Disponibilitate minim; % 99.97
9.5. Indicator de fiabilitate max 1/ani ≤2x10-5
10 Ambalare transport
10.1. Ambalare un lazi de lemn cate un -- Da
transformator in lada
10.2 Pozitie de transport orizontala -- Da
10.3. Lada prevazuta cu semnalizatoare de socuri -- Da
10.4 Marcare si etichetare lada conformpct pct. 9; -- Da
10.5 Dispozitive de umplere/ recoltare mediu de -- Da
izolare amplasate in lazi conform listei din
anexa 2;
11 Limita ofertei
11.1. Furnitura va include:
11.2. - suporţii metalici de montaj: Da
11.3. - piese de rezerva /piese de schimb Da
conform cerintelor pct. 6 si celor
specificate in anexa 3;
11.4. - scule si dispozitive necesare pentru
montare si mentenanta; conform celor
completate in anexa 4
12 Documentaţia tehnică minimală ce se va remite în cadrul ofertei

12.1. Lista cu piese de schimb si scule speciale de DA
intretinere recomandate:
12.2. Lista incercarilor de tip, individuale si de DA
santier
12.3. Tabele cu caracteristici tehnice garantate DA
12.4. Desene, prospecte , cataloage, scurta DA
descriere (unde este cazul)
12.5. Grafic privind uzura contactelor in functie DA
de valorile curentilor de scurtcircuit
12.6. Un set de rapoarte de incercare pentru testele DA
de tip
12.7 Liste de referinte DA
Fabricant: Semnatura:
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
ANEXA 2: Lista accesoriilor furnizate pentru transformatorul de curent de 750 kV
Nr. Denumirea Numele Nr. Pret Pret

Crt. Accesoriului furnizorului bucati unitar total
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
ANEXA 3: Lista pieselor de schimb livrate/oferite pentru transformatoare de curent de 750 kV
Fabricantul va prezenta lista a pieselor de schimb si de rezervă necesare funcţionării

transformatorului pentru primii 5 ani.
Nr. Denumire piesa de Cod piesa Nr desen de Nr. Livrate in Oferite

crt schimb referinta buc. furnitura separat
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
ANEXA 4: Lista desenelor transmise spre aprobare in perioada de 30 de zile de la trimiterea

scrisorii de intentie referitoare la transformatoarele de curent de 750 kV.
Nr. Numar Denumire

crt. desen Reper/subansamblu
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
ANEXA 5 Lista utilajelor şi dispozitivelor pentru instalare, funcţionare, întreţinere şi

mentenanţă recomandate de furnizor
Fabricantul va completa (dacă este cazul) lista cu seturile de scule necesare pentru instalare,
întreţinere şi mentenanţă transformatoarelor de curent de 750 kV.
Beneficiarul poate comanda totul sau o parte dintre acestea.
Nr.crt. Denumire Cantitate Preţ (euro)
TOTAL
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
ANEXA 6. Cerinţe privind documentaţia tehnică ce va însoţi transformatorul de curent de

750 kV
Transformatoarele de curent de 750 kV va fi însoţit de următoarea documentaţie :

1. Cartea tehnică completă (cel puţin una la 3 faze), în limba română, ce va cuprinde :
a) - Toate caracteristicile nominale;
b) - Desene cu indicarea cotelor principale;
c) - Instrucţiuni privind conservarea , transportul, montajul, exploatarea, întreţinerea şi
încercarea tarnsformatorului;
d) - Utilaje, scule şi dispozitive necesare pentru montajul, întreţinerea şi încercarea
transformatorului;
e) - Schemele circuitelor control, semnalizare, protecţie şi măsură (daca exista montate pe
transformator).
f) - Etichetarea si marcarea transformatorului cu menţionarea datelor specifice inclusiv a
schemei electrice;
g) - Detalii constructive;
2. Certificatul de calitate si conformitate individual.

3. Raportul de incercari individuale.
4. Certificatul de garanţie.
NTI - TEL - E - 010 - 2008 - 00

750 kV
ANEXA 7 Harta ariilor cu medii agresive

NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
ANEXA 8 Harta cu zonarea teritoriului României din punct de vedere al condiţiilor climato - meteorologice
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
ANEXA 9 Harta gradelor de seismicitate

NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
ANEXA 10 Lista deviatiilor de la specificatia tehnica pentru transformatoarele de curent de

750 kV oferite
Nr. Poz. din Denumirea Abaterea Observatii

crt. specificatie caracteristicii oferita
NTI - TEL - E - 015 - 2008 - 00

750 kV
ANEXA 11: Lista transformatoarelor de curent similare, cu tensiunea de 750 kV, in functie, livrate
pana acum de fabricant
Nr. Tip si caracteristici Nr. Achizitor Anul

crt. buc. livrarii
*.*

Specificatie Tehnica Trafo Curent 750kV

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Specificatie Tehnica Trafo Curent 750kV

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Reg. Com.: J40/5636/1996 P.O.

TITLUL LUCRARII: Elaborare Norme Tehnice Interne Transelectrica SA

TITLUL FAZEI NR 3 Elaborarea Normelor Tehnice Interne pentru transformatoarele de

VOLUMUL 2 Norma Tehnica Interna

CONTRACT NR: C 16/2008

COD LUCRARE: CPV 74131310-0

TERMEN DE maxim 210 zile calendaristice de la semnarea contractului

EXECUTANT: S.C. NOVA INDUSTRIAL S.A.

ŞEF SECTIE STAE

SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU Pagina 1 din 44

NORMĂ TEHNICĂ INTERNĂ

SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU TRANSFORMATOARE DE

TRANSFORMATOARE DE CURENT DE 750 kV

Aprobata de Directorul General al C.N.T.E.E TRANSELECTRICA S.A.

SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU Pagina 2 din 44

Divizia responsabilă de elaborarea normei tehnice interne

DIRECŢIA MANAGEMENTUL ACTIVELOR

Responsabili de lucrare: Dr. ing. Ioan Pop

Executant: SC NOVA INDUSTRIAL SA –

SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU Pagina 3 din 44

2. Caracteristice tehnice principale 8

2.1. Caracteristici electrice 8

5. Piese de rezerva, piese de schimb pentru perioada de garantie si post 18

6. Scule necesare pentru instalare/montare, mentenanta 18

8. Desene si informatii despre echipament 19

9. Cartea cu instructiunile pentru transport, depozitare, instalare, 20

10. Instalare, exploatare, mentenanta 21

SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU Pagina 4 din 44

11. Etichetele echipamentului 23

13.1. Receptia la furnizor 25

ANEXA 1. Fişa de date tehnice specifice 27

ANEXA 2: Lista accesoriilor furnizate pentru transformatorul de curent de 35

ANEXA 3: Lista pieselor de schimb livrate/oferite pentru transformatoare de 36

ANEXA 4: Lista desenelor transmise spre aprobare in perioada de 30 de zile 37

ANEXA 5. Lista utilajelor şi dispozitivelor pentru instalare, funcţionare, 38

ANEXA 7. Harta ariilor cu medii agresive 40

ANEXA 8. Harta cu zonarea teritoriului României din punct de vedere al 41

ANEXA 10. Lista deviatiilor de la specificatia tehnica pentru 43

ANEXA 11. Lista transformatoarelor de curent similare, cu tensiunea de 110 44

SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU Pagina 5 din 44

Aceasta specificatie tehnica se refera la procurarea de transformatoare de masura a

Specificatia tehnica cuprinde urmatoarele:

- caracteristicile tehnice pretinse pentru transformatorul de masura oferit;

- caracteristicile constructive pe care transformatorul de masura oferit trebuie sa le

- conditii pentru incercarile de receptie si lista incercarilor de receptie;

- tolerante a caror depasire duce la refuzarea echipamentului;

- conditii de livrare si de receptie a transformatorul de masura la locul de montaj dupa

1.2. Standarde de referinta

1.2.1. In conformitate cu aceasta specificatie tehnica, Transformatorul de masura de

- CEI 60044 - 1: Transformatoare de masura - Partea 1: Transformatoare de curent;

SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU Pagina 6 din 44

1.2.2. Daca transformatorul oferit indeplineste cerintele altor standarde recunoscute pe

1.3. Termeni si abrevieri

1.3.1 In cuprinsul specificatiei tehnice sunt folosite prescurtarile si abreviatiile mentionate

SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU Pagina 7 din 44

- curentul nominal primar limita de exactitate: Valoarea curentului primar pana la

1.4. Conditii de functionare si de mediu

1.4.1. Conditii de functionare in retea :

- Tensiunea cea mai ridicata pentru echipament : Um= 765 kV;

- Tensiunea nominala a sistemului: 750 kV;

- Tensiunea nominala faza-pamant: UfN= 433 kV;

Transformatorul de curent este de constructie monopolara ( functioneaza conectat in

- Frecventa nominala a retelei: fN= 50 Hz;

- Reteaua functioneaza cu neutrul legat direct la pamant ;