Specificaţie Tehnică Pentru Întreruptor JT Debroșabil Sau Montaj Fix

SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Indicativ ST 087
pentru
Întreruptor JT debroșabil sau montaj fix Pagina: 1 / 23
SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
pentru
Întreruptor JT debroșabil sau montaj fix
Prezenta specificație tehnică s-a întocmit de către:

Departament Strategie și Tehnologie Rețea Electricitate
Serviciu Tehnologie și Inovare Rețea Electricitate
din cadrul DELGAZ GRID S.A.
1
pentru
FOAIE DE VALIDARE
Specificaţie tehnică
pentru
Întreruptor JT debroșabil sau montaj fix
Funcție/compartiment Nume și prenume Semnătura
Director Departament Strategie și Ovidiu Digitally signed

by Ovidiu Mihai
Aprobat: Stelian BULIGA Mihai Strugaru
Tehnologie Rețea Electricitate Strugaru
Date: 2020.09.07
16:24:43 +03'00'
Șef Serviciu Tehnologie și Inovare Rețea

Verificat: Marius IUZIC
Electricitate
Elaborat: Specialist Tehnologie Joasă Tensiune Marius Ciobanu
Data intrării în Actualizări

Elaborator variantă anterioară:
vigoare document (A)
11.01.2018 A0 Cătălin ATODIRESEI
26.02.2018 A1 Beniamin IANOŞ
09.09.2020 A2 Marius Ciobanu
2
pentru
Cuprins:
1. Domeniul de utilizare
2. Cerințe generale și specifice
3. Documentații
4. Ambalare, transport și depozitare
5. Garanții
6 Anexe
Anexa 1 Standarde, legi și prescripții aplicabile
Anexa 2 Date tehnice
3
pentru
1. Domeniul de utilizare
Întreruptorul debroșabil este destinat montării în posturilor de transformare cu o putere
începând de la 250 kVA până la 2500 kVA având curenți nominali de la 400A până la 4000A.
Iar pentru posturile de transformare cu o putere cuprinsa între 50kVA si 160kVA se vor
folosi întrerupătoare cu montaj fix având curenți nominali de la 80A pana la 250A ( 400A).
2. Cerințe generale și specifice
Pentru standardele menționate în actuala Specificație Tehnică se acceptă și echivalența cu

alte standarde, cu condiția respectării cerințelor tehnice minim impuse.
Întreruptoarele debroșabile vor fi adaptate astfel încât să poată fi montate în locul
întreruptoarelor existente de tip OROMAX și vor fi transmise cu un kit complet de adaptare dacă este
cazul, conform solicitării de achiziție.
Întrerupătoarele cu montaj fix se vor utiliza pentru posturile de transformare cu o putere mai
mica de 160kVA. Acestea vor fi însoțite de un kit complet de adaptare dacă este cazul, conform
solicitării de achizitie. De asemenea pentru intrerupătoarele cu montaj fix secțiunea maximă a
conductorului intrare/ieșire va fi de 120mmp.
Toate piesele bornelor care menţin contactul și asigură trecerea curentului trebuie construite
din metal cu o rezistenţă mecanică adecvată și dimensionate curentului de trecere.
Caracteristici tehnice
Sunt precizate în Anexa 2.
2.1 Marcare și inscripționare
Întreruptoarele de JT vor avea marcat în mod distinct şi lizibil marcajul de conformitate “CE”.
Inscripţiile şi semnalizările de avertizare şi de interzicere conform IP - SSM-33 .
Etichetele de identificare trebuie să fie scrise în limba română în mod clar şi concis şi vor
conţine minim următoarele date :
- curent nominal (In) - aptitudine de separare , dacă este cazul , cu simbol
- indicarea pozițiilor deschis si închis , prin O și I , dacă se utilizează simboluri
- numele producătorului sau marca fabricii
- standardului de referință SR EN 60947 sau echivalent,
- categoria de utilizare - tensiunea nominala (tensiunile nominale) de utilizare Ue
- valoarea (sau domeniul) frecvenței nominale și/sau indicația “curent continuu” (sau simbol)
- bornele de intrare și ieșire, în afară de cazul în care racordarea lor este indiferentă
- bornele pentru polul neutru , daca este cazul
- borna de pământ de protecție , daca este cazul
Marcarea bornelor
Bornele trebuie identificate în mod clar si permanent. Bornele destinate exclusiv racordării
conductorului neutru trebuie identificate prin litera “N”. Borna de legare la pământ de protecție
trebuie identificată în mod clar și permanent cu ajutorul marcajului său . Identificarea trebuie realizată
4
pentru
prin culoare (verde-galben) sau prin notația PE sau PEN ,după caz , sau printr-un simbol grafic pe
echipament.
2.2 Eliminarea deșeurilor

Furnizorul va pune la dispoziția beneficiarului instrucțiuni privind modul de tratare/valorificare a
echipamentului după expirarea duratei de viață.
Totodată se vor prezenta fișe de securitate pentru componente periculoase, cu impact asupra
mediului.
2.3 Teste și acceptări
Produsele vor fi acceptate dacă sunt îndeplinite toate cerințele din prezenta specificație
tehnică și dacă sunt livrate cu toate accesoriile necesare pentru buna funcționare și exploatare.
Echipamentul va fi asamblat şi testat la fabrică. Toate aceste teste trebuie făcute în
concordantă cu SR EN 60947-3 sau echivalent. Încercările menţionate în acest paragraf sunt formate
din următoarele categorii:
- încercări de tip
- încercări de lot
- încercări individuale
Încercările trebuie efectuate pentru a verifica conformitatea cu prescripțiile standardelor: SR
EN 60947-1 sau echivalent, SR EN 60947-2 sau echivalent, SR EN 60947-3 sau echivalent;
3. Documentații
3.1 Documentații depuse la faza de ofertare
Ofertă depusă trebuie să conțină Specificația tehnică asumată și semnată de către furnizor. În
cazul neîndeplinirii unor performanțe sau cerințe solicitate, ofertantul va indica clar acest aspect.
Pe lângă Specificația tehnică semnată, ofertantul va prezenta și următoarele documentații
tehnice:
- Cărţile tehnice redactate în limba romană (pe suport de hârtie şi în format electronic)
trebuie să cuprindă: caracteristici funcţionale; instrucţiuni de montaj; gabarite;
instrucţiuni de verificare și instrucţiuni de exploatare ;
- Buletine de verificare pentru testele de tip conform SR EN 60947 - 2 capitolul 8 (sau
echivalent) / SR EN 60898 capitolul 9 (sau echivalent)
- Procedura proprie de testare;
- Lista verificărilor ( măsurători, probe, teste) în vederea PIF;
- Lista verificărilor/operațiilor de mentenanță și graficul de execuție a acestora în timp.
- Declarația de performanță/certificat/declarație de conformitate a produselor ofertate.
- Instrucțiuni privind modul de tratare/valorificare a echipamentului după expirarea
duratei de viață și fișe de securitate pentru componente periculoase, cu impact asupra
mediului.
3.2 Documentații transmise la livrare

Odată cu fiecare echipament livrat, furnizorul va transmite și următoarele documente:
- Cărţile tehnice redactate în limba romană (pe suport de hârtie şi în format electronic)
trebuie să cuprindă: caracteristici funcţionale; instrucţiuni de montaj; gabarite;
instrucţiuni de verificare și instrucţiuni de exploatare.
- Buletine de verificare pentru testele individuale și testele de lot
- Lista verificărilor ( măsurători, probe, teste) în vederea PIF;
5
pentru
- Lista verificărilor/operațiilor de mentenanță și graficul de execuție a acestora în timp.

- Certificat de garanție.
- Declarație de performanță/Certificat/declarație de conformitate a produsului livrat.
- Instrucțiuni privind modul de tratare/valorificare a echipamentului după expirarea
duratei de viață și fișe de securitate pentru componente periculoase, cu impact asupra
mediului.
4. Logistica
4.1. Ambalare, transport și depozitare

Toate materialele și echipamentele achiziționate vor fi livrate conform conceptului logistic al
DELGAZ Grid S.A.
4.2. Recepția
Recepția produselor livrate se va face în depozitele beneficiarului sau la locul de montaj, de
către personalul de specialitate al DELGAZ Grid, conform prevederilor din Caietul de
sarcini/documentația descriptivă. La recepție produsele vor fi verificate atât cantitativ cât și calitativ.
Orice abatere de la cerințele exprimate în prezenta specificație tehnică va fi considerată
neconformitate.
Înainte de prima livrare, beneficiarul își rezervă dreptul de participare la teste FAT. Această
participare se va face pentru fiecare tip de echipament ofertat.
4.3. Instruire
Nu este cazul
5. Garanții
Perioada de garanție minimă acceptată de beneficiar este de 36 de luni de la data recepției
cantitative și se compune din doua termene și anume:
a) perioada de garanție la depozitare: minim 12 luni de la data recepției cantitative;
b) perioada de garanție în exploatare: este egală cu perioada de garanție ofertată - n, unde
”n” este egal cu numărul de luni de depozitare.
Prin caietul de sarcini/documentația descriptivă poate fi solicitată o altă perioadă de garanție,
fiind prioritară, dar nu mai mică decât termenul precizat în prezenta Specificație Tehnică
6. Anexe
ANEXA 1 Standarde, legi și prescripții aplicabile
Standarde specifice:
SR EN 60947-1 sau echivalent Aparataj de joasă tensiune. Partea 1: Reguli generale
SR EN 60947-2 sau echivalent Aparataj de joasă tensiune. Partea 2: Întrerupătoare automate
sau echivalent Aparataj de joasă tensiune. Partea 3: Întrerupătoare, separatoare,

SR EN 60947-3
întrerupătoare-separatoare şi unităţi combinate cu siguranţe fuzibile.
6
pentru
sau echivalent Aparate electrice mici. Întrerupătoare automate pentru protecţia la

SR EN 60898-1 supracurenţi pentru instalaţii casnice şi similare. Partea 1: Întrerupătoare
automate pentru funcţionare în curent alternativ.
Standarde și norme generale:
SR EN 60529 sau echivalent Grade de protecţie asigurate prin carcase (Cod IP).
SR EN 60216 sau echivalent Materiale electroizolante. Proprietăți de anduranță termică
SR EN 60695 sau echivalent Încercări privind riscurile de foc
sau echivalent Securitate electrică în reţele de distribuţie de joasă tensiune de 1 000 V c.a. şi
SR EN 61557-1 1 500 V c.c. Dispozitive de control, de măsurare sau de supraveghere a
măsurilor de protecţie. Partea 1: Prescripţii generale
sau echivalent Dispozitive de conexiune. Prescripţii de securitate pentru organe de strângere
SR EN 60999-1
cu şi fără şurub pentru conductoare de cupru.
sau echivalent Dimensiuni pentru aparataj electric de joasă tensiune. Montare standardizată
SR EN 60715 a şinelor pentru suportul mecanic al aparatelor electrice în instalaţii de
aparataj de joasă tensiune.
sau echivalent Aparataj de joasă tensiune. Partea 5-1: Aparate şi elemente de comutaţie
SR EN 60947-5-1 pentru circuite de comandă. Aparate electromecanice pentru circuite de
comandă
sau echivalent Carcase destinate ansamblurilor de aparataj de joasă tensiune. Prescripţii
SR EN 62208
generale.
sau echivalent Grade de protecţie asigurate prin carcasele echipamentelor electrice
SR EN 62262
împotriva impacturilor mecanice din exterior (cod IK)
sau echivalent Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 4-3: Tehnici de încercare şi
SR EN 61000-4-3 măsurare. Încercări de imunitate la câmpuri electromagnetice de
radiofrecvenţă, radiate
Produsele care îndeplinesc cerințele altor standarde autorizate vor fi acceptate doar dacă acestea
au prevederi de calitate egale sau mai bune decât cele menționate anterior, caz în care furnizorul va
prezenta diferențele dintre standardele adoptate și cele de referință.
ANEXA 2 - Date Tehnice
Întrerupător cu montaj fix In=80 A
Nr. crt. Specificația caracteristicilor U.M. Valori solicitate Valori ofertate

I Condiții de serviciu
o
1.1 Temperatura aerului ambiant , minimă C -5
o
1.2 Temperatura aerului ambiant , maximă C +40
7
pentru
o
1.3 Temperatura pe durata transportului, C - 20 oC ... + 50 oC
depozitării şi montării
1.4 Altitudinea maximă m 2000
1.5 Umiditatea relativă maximă la + 20 oC % max. 90% sau
50% la + 40°C
1.6 Locul de montaj în interior
II Caracteristici tehnice
2.1 Numărul polilor 3,4 poli
Conform solicitării
de achiziții
2.2 Natura curentului c.a./c.c. c.a.
2.3 Frecvența nominală Hz 50
III Valori nominale și valori limită ale circuitului
principal
3.1 Tensiunea nominală de izolare (Ui) Vc.a. 690
3.2 Tensiunea nominală de utilizare (Ue) Vc.a. 400
3.3 Tensiunea nominală de ţinere la impuls kV 8
(Uimp)
3.5 Curent nominal (In la + 40 oC) A 80
3.6 Capacitatea nominală de rupere limită kA ef ≥16
la scurt-circuit la tensiunea nominală de
utilizare Ue (Icu)
3.7 Capacitatea nominală de rupere de %Icu 100%
serviciu la scurt-circuit, la tensiunea
nominală de utilizare Ue (Ics)
3.8 Curentul nominal admisibil de scurtă kA ≥35(In=80A)
durată (Icw – la 1 sec) (400 Va.c.)
3.9 Curentul de reglaj (Ir) A (0,6-1) x In
3.10 Curentul convențional de neintervenție A 1,05 x Ir
3.11 Curentul convențional de intervenție A 1,2 x Ir
3.12 Timp de comutație la deschidere ms ≤40
3.13 Timp de comutație la închidere ms ≤80
IV Elemente constructive
4.1 Variantă constructivă Nedebrosabil
4.2 Grad de protecție ≥IP3X
SR EN 60529 sau echivalent
4.3 Protejat împotriva atingerii directe DA/NU DA
4.4 Durată de viaţă - acţionări electrice 10000
(minim)
4.5 Durată de viaţă - acţionări mecanice 10000
(minim)
4.6 Numărul de acționări / oră ≥30
4.7 Precizia curentului de intervenție % ±20
8
pentru

o
o
o
50% la + 40°C
de achiziții
principal
(Uimp)
utilizare Ue (Icu)
3.8 Curentul nominal admisibil de scurtă kA ≥16 (In=160A)
4.4 Durată de viaţă - acţionări electrice 10.000
(minim)
9
pentru
4.5 Durată de viaţă - acţionări mecanice 10.000

(minim)

o
o
o
50% la + 40°C
de achiziții
principal
(Uimp)
utilizare Ue (Icu)
durată (Icw - la 1 sec) (400 Va.c.)
10
pentru

4.4 Durată de viaţă - acţionări electrice 10000
(minim)
4.5 Durată de viaţă - acţionări mecanice 10000
(minim)
Întrerupător debrosabil In=400 A

o
o
o
50% la + 40°C
de achiziții
principal
(Uimp)
3.4 Tensiunea auxiliară, Ua V 12, 24, 48,110,120,
230 V c.a.
12, 24, 48,110,120,
220 V c.c.
Conform solicitării de
achiziții
utilizare Ue (Icu)
11
pentru

4.1 Variantă constructivă Debroșabil
achiziții
(minim)
(minim)

o
o
o
50% la + 40°C
de achiziții
principal
12
pentru

(Uimp)
230 V c.a.
12, 24, 48,110,120,
220 V c.c.
achiziții
utilizare Ue (Icu)
4.1 Variantă constructivă montaj fix /
debroșabil
achiziții
(minim)
(minim)

o
o
o
13
pentru

50% la + 40°C
de achiziții
principal
(Uimp)
230 V c.a.
12, 24, 48,110,120,
220 V c.c.
achiziții
utilizare Ue (Icu)
3.9 Curentul de reglaj A (0,6-1) x In
3.10 Curentul convențional de neintervenție A 1,05 x In
3.11 Curentul convențional de intervenție A 1,2 x In
debroșabil

(minim)
(minim)
14
pentru

o
o
o
50% la + 40°C
de achiziții
principal
(Uimp)
230 V c.a.
12, 24, 48,110,120,
220 V c.c.
achiziții
utilizare Ue (Icu)
15
pentru

debroșabil
achiziții
4.4 Durată de viaţă – acţionări electrice 10000
(minim)
4.5 Durată de viaţă – acţionări mecanice 10000
(minim)

o
o
o
1.5 Umiditate relativă maximă la + 20 oC % max. 80% sau
50% la + 40°C
de achiziții
principal
(Uimp)
230 V c.a.
12, 24, 48,110,120,
220 V c.c.
achiziții
16
pentru

utilizare Ue (Icu)
durata (Icw – la 1 sec) (400 Va.c.)
debroșabil
achiziții
4.4 Durată de viaţă – acţionări electrice 10000
(minim)
4.5 Durată de viaţă – acţionări mecanice 10000
(minim)

o
o
o
50% la + 40°C
de achiziții
17
pentru

principal
(Uimp)
230 V c.a.
12, 24, 48,110,120,
220 V c.c.
achiziții
utilizare Ue (Icu)
debroșabil
achiziții
(minim)
(minim)
Întrerupător In=2000 A
o
o
18
pentru
o
50% la + 40°C
de achiziții
principal
(Uimp)
230 V c.a.
12, 24, 48,110,120,
220 V c.c.
achiziții
3.6 Capacitate nominală de rupere limită la kA ef ≥40
scurt-circuit la tensiunea nominală de
utilizare Ue (Icu)
debroșabil
achiziții
(minim)
19
pentru

(minim)

o
o
o
50% la + 40°C
de achiziții
principal
(Uimp)
230 V c.a.
12, 24, 48,110,120,
220 V c.c.
achiziții
utilizare Ue (Icu)
20
pentru

debroșabil
achiziții
(minim)
(minim)

o
o
o
50% la + 40°C
de achiziții
principal
(Uimp)
230 V c.a.
12, 24, 48,110,120,
220 V c.c.
achiziții
21
pentru

utilizare Ue (Icu)
3.8 Curentul nominal admisibil de scurta kA ≥45 (In=3200A)
debroșabil
achiziții
(minim)
(minim)

o
o
o
50% la + 40°C
de achiziții
22
pentru

principal
(Uimp)
230 V c.a.
12, 24, 48,110,120,
220 V c.c.
achiziții
utilizare Ue (Icu)
durată (Icw - la 1 sec) (400 Va.c.)
debroșabil
achiziții
(minim)
(minim)
23

Specificaţie Tehnică Pentru Întreruptor JT Debroșabil Sau Montaj Fix

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Specificaţie Tehnică Pentru Întreruptor JT Debroșabil Sau Montaj Fix

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Indicativ ST 087

Prezenta specificație tehnică s-a întocmit de către:

Funcție/compartiment Nume și prenume Semnătura

Director Departament Strategie și Ovidiu Digitally signed

Șef Serviciu Tehnologie și Inovare Rețea

Elaborat: Specialist Tehnologie Joasă Tensiune Marius Ciobanu

Data intrării în Actualizări

2. Cerințe generale și specifice

Pentru standardele menționate în actuala Specificație Tehnică se acceptă și echivalența cu

Sunt precizate în Anexa 2.

2.1 Marcare și inscripționare

Inscripţiile şi semnalizările de avertizare şi de interzicere conform IP - SSM-33 .

2.2 Eliminarea deșeurilor

3.2 Documentații transmise la livrare

- Lista verificărilor/operațiilor de mentenanță și graficul de execuție a acestora în timp.

4.1. Ambalare, transport și depozitare

SR EN 60947-2 sau echivalent Aparataj de joasă tensiune. Partea 2: Întrerupătoare automate

sau echivalent Aparataj de joasă tensiune. Partea 3: Întrerupătoare, separatoare,

sau echivalent Aparate electrice mici. Întrerupătoare automate pentru protecţia la

Standarde și norme generale:

SR EN 60216 sau echivalent Materiale electroizolante. Proprietăți de anduranță termică

SR EN 60695 sau echivalent Încercări privind riscurile de foc

ANEXA 2 - Date Tehnice

Întrerupător cu montaj fix In=80 A

Nr. crt. Specificația caracteristicilor U.M. Valori solicitate Valori ofertate

Întrerupător cu montaj fix In=160 A

4.5 Durată de viaţă - acţionări mecanice 10.000

Întrerupător cu montaj fix In=250 A

4.2 Grad de protecție ≥IP3X

Întrerupător debrosabil In=400 A

3.7 Capacitatea nominală de rupere de %Icu 100%

Întrerupător debrosabil In=630 A

3.3 Tensiunea nominală de ţinere la impuls kV 8

Întrerupător debrosabil In=800 A

1.5 Umiditatea relativă maximă la + 20 oC % max. 80% sau

4.2 Grad de protecție ≥IP3X

Întrerupător debrosabil In=1000 A

4.1 Variantă constructivă montaj fix /

Întrerupător debrosabil In=1250 A

3.6 Capacitatea nominală de rupere limită kA ef ≥35

Întrerupător debrosabil In=1600 A

III Valori nominale și valori limită ale circuitului

4.5 Durată de viaţă - acţionări mecanice 10.000

Întrerupător debrosabil In=2500 A

3.12 Timp de comutație la deschidere ms ≤40

Întrerupător debrosabil In=3200 A

3.5 Curent nominal (In la + 40 oC) A 3200

Întrerupător debrosabil In=4000 A

III Valori nominale și valori limită ale circuitului

S-ar putea să vă placă și