##2269672

20.12.2018, Bucuresti AR - 2333599

3018
Numar contract: 858164012/11.08.2018 Grapinoiu Ionut
STR.Libertatii,NR.5,AP.186 Onesti Bacau
601062
Nr. Dosar: IZPL/2/4014
Nr. Scrisoare: Notificare cesiune G1

2333599

Notificare de cesiune

Catre: Grapinoiu Ionut

Adresa: STR.Libertatii,NR.5,AP.186, Onesti, Bacau

Subscrisa ZAPLO IFN S.A., in calitate de Creditor, cu sediul social in Bucuresti, sector 1, Str.
Nicolae G. Caramfil nr. 49, etaj 3, Telefon: 031.229.52.06, E-mail: colectare@zaplo.ro, număr de
înregistrare la Registrul Comerţului J40/12031/17.10.2014, CUI 33702265, organizată ca o instituţie
financiară nebancară înregistrată în Registrul General sub nr. RG-PJR-41-110297 si în Registrul General
al Băncii Naţionale a României sub nr. RS-PJR-41-110104, inregistrata la ANSPDCP sub numarul 35669
si

INVESTCAPITAL Ltd., cu sediul in Malta, the Hub, Triq Sant’Andrija, San Gwann, SGN 1612,
037.253.3561, Fax : 0245.213.338, E-mail: contactromania@investcapital.com.mt, inregistrata la
Autoritatea de Servicii Financiare din Malta sub numarul C 62911, inregistrata la ANPC (“Cesionarul”),
pe de alta parte,

In conformitate cu dispozitiile art. 1566 si urmatoarele din Noul Cod Civil, respectiv cu prevederile art.
1578 din Noul Cod Civil, art. 71 din O.U.G. nr. 50/2010, prin prezenta, va aducem la cunostinta faptul
ca, in baza Contractului de Cesiune de Creante din data de 17.12.2018, Cedentul a cesionat in favoarea
Cesionarului creantele impreuna cu accesoriile sale, cu privire la sau in legatura cu contractul de credit
numarul 858164012 din data de 11.08.2018 („Creanta Cesionata”).
Cesionarea creantei dumneavoastra a fost inregistrata la Arhiva Electronica de Garantii Reale Mobiliare
sub numarul 2018-00052416339939-PCT.

Totodata, va informam ca, potrivit dispozitiilor legale in vigoare si a prevederilor contractuale, cesiunea
de creanta produce efecte fara a fi necesar acordul debitorului cedat.
Noul creditor, INVESTCAPITAL Ltd. a autorizat societatea KRUK Romania S.R.L., o societate
infiintata si functionând in conformitate cu legislatia din România, cu sediul social Bucuresti, Splaiul
Unirii nr. 165, TN Offieces 2, subsol, parter si etajele 7, 8-9, Sector 3, inregistrata la Autoritatea Nationata
de Protectie a Consumatorului, sa efectueze toate actiunile de colectare a creantelor cesionate atât pe cale
amiabila, cât si prin intermediul actiunilor de executare silita.
KRUK Romania S.R.L. actionand ca reprezentant conventional al INVESTCAPITAL Ltd. are
dreptul si calitatea necesara sa va transmita orice notificari sau alte tipuri de documente, in scopul
recuperarii creantelor cesionate si care vor fi obligatorii pentru dumneavoastra in conditiile
0103021000

contractului de credit si ale legislatiei aplicabile. Acestea nu vor necesita nicio aprobare, confirmare
sau orice actiune din partea Cedentului.

In consecinta, va informam ca incepand cu data acestei notificari toate platile datorate de catre
dumneavoastra in baza contractului mai sus amintit, in valoarea totala de 3.494,00 RON, vor fi
##2269672
efectuate in mod valabil numai catre KRUK Romania S.R.L., in calitate de reprezentant conventional
al INVESTCAPITAL Ltd., in contul nr. RO58RNCBX899993914523964 deschis la BCR.
Valoarea creantei cesionate este de 3.494,00 RON.

La cererea dvs scrisa, ZAPLO IFN S.A va poate pune la dispozitie o adeverinta de confirmare a soldului
cu suma datorata de dvs. la data realizarii cesiunii de creanta.

De asemenea, va informam ca sunteti indreptatit sa va exercitati drepturile prevazute la art. 71 alin 5 din
O.U.G. nr. 50/2010, respectiv:
a) termenul in care consumatorul ia legatura cu entitatea care desfasoara activitatea de recuperare creante
nu poate fi mai mic de 5 zile lucratoare de la data primirii notificarii de catre consumator;
b) dreptul consumatorului de a transmite entitatii de recuperare creante o contestatie a existentei debitului
ori a cuantumului acestuia in termen de 30 de zile calendaristice de la primirea prezentei notificarii,
precum si faptul ca va primi raspuns conform OUG nr 52/2016 ;
c) dreptul consumatorului de a se adresa direct instantei de judecata in cazul in care contesta existenta
debitului ori a cuantumului acestuia ;
d) faptul ca necontestarea de catre consumator, in termenul de 30 de zile calendaristice, a debitului nu
reprezinta o recunoastere a sumei de catre acesta si nu il priveaza pe consumator de dreptul de a se adresa
instantei.

Pentru orice alte informatii suplimentare, va rugam sa contactati KRUK Romania S.R.L., la telefon nr.:
037.253.3561, E-mail: contact@kruk.com.ro.

Vanzator, Cumparator,
ZAPLO IFN S.A. InvestCapital Malta Ltd.
Ionut Badiu – Director General si Daniela Dragnea Jeannine Giglio Mihai Flucus
 ##2269672
DETALII PRIVIND EFECTUAREA PLATII PENTRU DOSARUL:

Nume Client: Grapinoiu Ionut

CNP client: 1810402045384
Referinta: IZPL/2/4014
Suma de plata: 3.494,00 RON

Important! Modalitati de efectuare a platii

Suma datorata poate fi achitata utilizand urmatoarele modalitati de plata:

Plata in numerar folosind codul de bare din josul paginii
• La ghiseele bancilor partenere Banca Transilvania, Garanti Bank, Piraeus Bank, CEC Bank, BRD GSG,
BCR
• Prin PayPoint - la magazinele unde se afla afisata sigla PayPoint
• La automatele Payzone, Qiwi sau Zebra Pay.

Plata in numerar fara cod de bare

• La ghiseele bancilor partenere Banca Transilvania, BRD GSG, Piraeus Bank, Raiffeisen Bank, BCR, CEC
Bank, precizand Referinta Dosar si Nume Client
• La ZebraPay precizand Referinta Dosar, CNP si Nr. Telefon.

Plata cu cardul
• La bancomatele ING Bank N.V. Amsterdam, Sucursala Bucuresti, doar cu un card emis de catre ING,
completand in campul rezervat detaliilor platii Referinta Dosar si Nume Client
• La bancomatele Garanti Bank puteti achita cu orice card bancar folosind scanarea codului de bare.

Plata prin transfer bancar

• Puteti plati cu ordin de plata folosind contul bancar de mai jos si mentionand in campul rezervat detaliilor
platilor Referinta Dosar si Nume Client.

Banca Cont IBAN

Banca Comerciala Romana - RON RO58RNCBX899993914523964
Banca Transilvania - EURO RO28BTRL04604202H63972XX
* Cod SWIFT: BTRLRO22

*Pentru toate platile realizate la ghiseu sau prin virament bancar va rugam sa mentionati Referinta Dosar si Nume
Client, inscrise in partea de sus a acestei foi. Lipsa acestor elemente poate conduce la intarzierea sau imposibilitatea
procesarii corecte a platii in timp util. Ne puteti confirma plata efectuata prin trimiterea unei copii a chitantei la
adresa de mail contact@kruk.com.ro sau la numarul de fax 0245.213.338.

243I00IZPL0002004014
0203021000
##2269672

Informare privind noile reglementari referitoare la protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste
prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date:

Stimate client,

Avand in vedere dispozitiile art. 14 prevazute in Regulamentul (UE) 679/2016 al Parlamentului European
si al Consiliului European, din 27 Aprilie 2016, privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste
prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date, si de abrogare a
Directivei 95/46 / EC, dorim sa va informam despre modul si termenii de procesare al datelor cu caracter
personal.

Va rugam sa regasiti mai jos informatii revelante privind datele dumneavoastra personale. In situatia in
care aveti intrebari aditionale informatiilor prezentate, va oferim datele de contact ale Ofiterului de
protectia datelor in vederea lamuririi acestor aspecte.

1. Operatorul procesarii datelor cu caracter personal

Operatorul datelor dumneavoastra cu caracter personal este InvestCapital Ltd. o societate organizată în
mod corespunzător și care funcționează în mod legal, în conformitate cu legislația din Malta, cu sediul la
The Hub, Suite E101, Triq Sant’ Andrija, San Gwann, SGN 1612, înregistrată la Registrul Comerțului cu
nr. C 62911.

2. Responsabilul de protectia datelor cu caracter personal.

InvestCapital Ltd. a desemnat un Ofiter de protectia a datelor cu caracter personal, pe care il puteti
contacta referitor la aspectele legate de procesarea datelor dumneavoastra, precum si la exercitarea
drepturile pe care dumneavoastra le aveti conform Regulamentului 679/2016. Datele de contact ale
acestuia sunt: e-mail: dpo@kruk.com.ro.

3. Scopurile si temeiurile juridice in baza caror sunt procesate datele.

Datele dumneavoastra personale sunt procesate de catre subscrisa in baza intereselor legitime in
conformitate cu art 6 alin 1, lit f din GDPR respective:
a. in vederea stabilirii si colectarii datoriei, constand in posibilitatea de a stabili si a urmari
recuperarea datoriei pe cale amiabila sau prin proceduri judiciare;
b. pentru a raspunde plangerilor si altor cereri pe care le primim de la dumneavoastra;
c. pentru a analiza calitatea serviciilor noastre, evaluam nivelul dumneavoastra de satisfactie cu
privire la modul in care va administram cazul si verficam daca actiunile noastre au fost realizate
adecvat;
d. pentru a afla ce preferinte aveti inclusiv prin profilare, astfel incar sa adaptam modul in care
va contactam, ce va putem oferi sau modul in care platiti datoria, pentru a raspunde necesitatilor
dumneavoastra;
Mai putem să vă procesăm datele cu următoarele scopuri:
e. marketing, în special, pentru a vă prezenta o ofertă potrivită situaţiei financiare pe care o aveţi,
dacă ne-aţi dat consimţământul in mod liber, având ca temei legal pentru a vă procesa
consimţământul Articolul 6(1)(a) din GDPR;
f. luarea unor acţiuni înainte de a semna un angajament de plată sau unde este necesar să onorăm
sau să întocmim un angajament pentru dumneavoastră (Articolul 6(1)(b) al GDPR).
g. in plus, avem obligatia legala de a va procesa datele personale pentru scopuri contabile şi fiscale
(Articolul 6(1)(c) al GDPR) precum si pentru solutionarea reclamatiilor dumneavoastra.
 ##2269672

4. Categoriile de date cu caracter personal procesate

Datele cu caracter personal procesate se incadreaza in urmatoarele categorii de date:
a. date privind identificarea persoanei fizice precum: nume, prenume, seria si numarul cartii de
identitate, CNP, sex, data de nastere, locul nasterii,numele anterior(daca este cazul), numele
membrilor de familie/custode/tutore legal al clientului (unde este cazul, semnatura, imaginea,
datele privind adresa de domiciliu, corespondenta si resedinta, date de geolocalizare, datele de
contact, incluzand , numarul/numerele de telefon sau fax, si adresa/adresele de e-mail;
b. date in legatura cu debitul precum: calitatea in contract (titular, girant,coplatitor, sau tert) sau
persoana ce se subroga in drepturile acesteia (mostenitor, gerant) suma de recuperat, suma achitata
si valoarea ramasa de achitat, numarul de contract si data acestuia, moneda din contract, alte date
specifice contractului primite de la creditorul initial in momentul cesiunii dosarului precum si
inscrierea catre Arhiva Electronica de Garantii Reale Mobiliare (AEGRM);
c. date privind situatia economica, financiara,sociala si patrimoniala, inclusiv date bancare (cont
bancar alocat dosarului) unde este cazul;

5. Informatii privind sursa datelor cu caracter personal

Datele dumnevoastra cu caracter personal provin de la creditorul Zaplo IFN S.A, in urma cesionarii
creantei impotriva dumneavoastra, in temeiul contractului de cesiune din data de 17.12.2018 incheiat
intre InvestCapital Ltd si Zaplo IFN S.A, Creanta este rezultata din neachitarea la scadenta a debitului
dumneavoastra provenit din contractual numarul 858164012, din data de 11.08.2018, pentru care
dumneavoastra aveti calitatea de debitor.
Pentru că suntem obligați să actualizăm datele dumneavoastra, acestea pot fi actualizate pe baza
informațiilor obținute din baze de date disponibile publicului, direct de la dumneavoastra indirect, pe baza
constatărilor consilierilor noștri, de exemplu: ca urmare a vizitelor la fața locului.
În cazul în care o procedură de executare a fost inițiată sau este în curs de desfasurare, putem obține sau
actualiza informațiile dumneavoastra pe baza informațiilor primite de la executorii judecătorești în
legătură cu procedurile de executare.

6. Categoriile de destinatari catre care se pot divulga datele personale colectate:

Categorii de destinatari carora pot fi divulgate datele dvs. sunt:
a. Bancile/institutiile bancare care furnizeaza servicii bancare electronice;
b. Operatorii de telefonie mobila si fixa;
c. Avocati colaboratori, indiferent de forma de organizare a acestora;
d. Companii care se ocupă cu stocarea și arhivarea documentelor
e. Autoritatile statului;
f. Birourile Executorilor Judecatoresti;
g. Experti evaluatori si Experti contabili
h. Posta Romana sau societati de curierat;
i. Arhiva Electronica de Garantii Reale Mobiliare (AEGRM);
j. Prestatori de servicii de plata prin canale alternative;
k. Compania care oferă servicii în programul de loialitate în cazul în care veți participa la Programul
de loialitate - “Dorinte implinite”;

7. Perioada de stocare a datelor cu caracter personal

Datele personale vor fi pastrate atat timp cat este necesar pentru scopurile mentionate mai sus sau perioada
de timp prevazuta de dispozitiile legale in materie.
În legătură cu activitățile de gestionare a datoriei întreprinse de KRUK ROMANIA SRL, vă vom păstra
0303021000

datele personale până când suma totală a datoriei va fi rambursată sau până când activitățile de recuperare
vor fi terminate din alte motive decât rambursarea datoriei, de exemplu ca urmare a respingerii definitive
a creanțelor noastre pentru rambursarea datoriilor.
Datele dumneavoastra pot fi, de asemenea, stocate pentru timpul care rezultă din cerințele legii generale
aplicabile, de ex. obligația de a stoca documentele contabile.
##2269672
8. Drepturile pe care le puteti exercita asupra procesarii datelor cu caracter personal:
In legatura cu prelucrarea Datelor cu Caracter Personal si in baza conditiilor specificate in Regulamentul
679/2016 va puteti exercita oricare dintre urmatoarele drepturi:
- Aveti dreptul sa primiti informatii privind prelucrarea datelor dvs. personale si o copie a acestora.
- De asemenea, aveti dreptul de a solicita rectificarea, stergerea sau limitarea procesarii datelor dvs.
personale, si de asemenea aveti dreptul a solicita transferul datelor personale furnizate de
dumneavoastra in legatura cu incheierea unui angajament de plata, in special cu privire la
rambursarea datoriilor in rate.
- Totodata, aveti dreptul de a va opune prelucrarii datelor dvs. personale (solicitare de incetare a
prelucrarii datelor personale), in special din motive legate de situatia dvs. particulara.
- Exercitarea dreptului de a prezenta obiectii va impiedica, in principiu, prelucrarea datelor
dumneavoastra. Amintiti-va, totusi, ca un astfel de rezultat nu va aparea daca dovedim ca exista
motive justificate din punct de vedere legal pentru procesare, depasindu-va interesele, drepturile
si libertatile sau daca aratam ca exista motive pentru a stabili, cerceta sau apara afirmatiile pe care
le avem pentru dvs.
De asemenea, puteti solicita:
- Rectificarea datelor atunci cand avem date nevalide, de ex. carte de identitate expirata,
- Stergerea datelor personale ("dreptul de a fi uitat"), in special atunci cand aceste date nu mai sunt
necesare pentru scopul pentru care au fost colectate sau prelucrate in alt mod sau sunt procesate
in mod ilegal sau atunci cand obligatia de a le elimina rezulta din prevederile legale.
- Limitarea prelucrarii datelor personale, adica marcarea datelor cu caracter personal stocate pentru
a limita prelucrarea ulterioara a acestora, mai ales atunci cand puneti la indoiala acuratetea datelor
sau cand prelucrarea datelor cu caracter personal este ilegala.
- Dreptul de a va retrage consimtamantul, in orice moment, pentru prelucrarea datelor personale, la
care ati consimtit anterior;
- Dreptul de a fi notificat de catre operator in caz de incalcari privind securitatea datelor;
Va informam ca:
- In conformitate cu GDPR, nu vom sterge datele dumneavoastra personale in masura in care
prelucrarea lor este necesara pentru a ne determina, afirma sau apara afirmatiile, spre exemplu,
rambursarea datoriilor care impune o obligatie legala de a le prelucra, sau, obligatia de a stoca
documentele contabile.

Pentru exercitarea acestor drepturi, precum si pentru orice intrebari suplimentare cu privire la aceasta
notificare sau in legatura cu utilizarea de catre KRUK ROMANIA SRL a datelor personale, va rugam sa
ne contactati alegand oricare dintre modalitatile de comunicare descrise mai jos, precizand, totodata,
numele dumneavoastra, adresa postala sau de e-mail (in functie de modalitatea prin care doriti sa
comunicam), numarul dumneavoastra de telefon, precum si scopul cererii dumneavoastra.

Ne puteti contacta:
a. Prin email - la adresa: office@KRUK.com.ro ;
b. Personal – la sediului KRUK Romania SRL, la adresa Bucuresti, Splaiul Unirii nr.165, Cladirea
TN Offices 2, parter, Sector 3, sau la punctul de lucru KRUK Romania SRL: Bd.Independenței,
2C, Târgoviște, Dâmbovița;
c. Printr-o cerere trimisa prin posta - la punctul de lucru KRUK Romania SRL, la adresa
Bd.Independenței, 2C, Târgoviște, Dâmbovița;
d. Telefonic - la numarul: 031.413.2020;
De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la organul de supraveghere care se ocupă de protecția
datelor cu caracter personal, adică la președintele Autoritatii Naționale de Supraveghere a Prelucrării
Datelor cu Caracter Personal.
Va informam ca numarul 031.413.2020 este inrolat in reteaua ORANGE, iar apelul este taxat cu tarif
normal in functie de furnizorul dumneavoastra de servicii de telefonie si de tipul de abonament pe care
il aveti.