Sisteme de comandă adaptive Departamentul de Mecatronică şi Mecanică de Precizie

Informații despre programul „Kinovea”

1. Introducere. Prezentare Software.

Cerințe minime pentru PC
Versiunea KINOVEA 0.8.15: Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1, 10 și platforma .NET 3.5.
Versiunea KINOVEA 0.9.3: Windows 7, 8, 8.1, 10 și platforma .NET 4.8.
Microprocesor- CPU: 1 GHz.
Memorie RAM: 256 MB
Rezoluția ecranului: 1024x600 pixeli.

Versiuni KINOVEA
Kinovea există în două variante: o versiune stabilă și o versiune beta.
Principala diferență între cele 2 versiuni este că versiunea beta conține mai multe caracteristici
experimentale, nu are un manual complet, iar formatul fișierului evoluează.
Pentru a trece de la beta la stabil, este important ca din ce în ce mai mulți oameni să testeze
versiunea beta și să ofere feedback.
Legăturile .exe sunt programe de instalare, iar legăturile .zip sunt arhive autoportante „portabile”.

Limba programului:
Interfața cu utilizatorul pentru versiunea KINOVEA 0.8.15 este disponibilă în următoarele limbi:
engleză, franceză, spaniolă, italiană, germană, portugheză, olandeză, română, poloneză,
finlandeză, norvegiană, greacă, turcă, chineză, lituaniană, suedeză.
Versiunea beta include, de asemenea: arabă, bulgară, daneză, cehă, persană, coreeană, rusă,
catalană, japoneză, sârbă latină, sârbă chirilică și macedoneană.

Licență
Kinovea este un software gratuit sub licența GPL v2. Vă rugăm să accesaţi fisierul license.txt
din directorul de instalare pentru mai multe informații.
Îl puteți folosi gratuit în orice scop, inclusiv personal, academic sau comercial. Nu trebuie să
cereți permisiunea de a o folosi în cercetare, cursuri universitare, magazin de biciclete, clinică de
kinetoterapie sau orice altă activitate de afaceri sau hobby.

Cod sursă
Codul sursă pentru Kinovea este versionat utilizând git și găzduit pe github.

Kinovea este organizat în jurul a patru misiuni principale legate de studierea mișcării umane:
captare, observare, adnotare și măsurare.

Această pagină conține mai multe detalii cu privire la ce instrumente oferă Kinovea pentru a vă
ajuta să profitați la maximum de configurare.

1
Sisteme de comandă adaptive Departamentul de Mecatronică şi Mecanică de Precizie

Unele dintre caracteristicile prezentate aici sunt disponibile numai în versiunea beta și, în
consecință, nu sunt descrise pe deplin în manual. Dacă aveți vreo întrebare despre cum să
utilizați caracteristicile menționate aici, nu ezitați să postați pe forumul KINOVEA.

General
Fereastra principală funcționează ca explorator pentru fișiere video, foldere preferate și camere.

Kinovea nu încearcă să gestioneze colecția dvs. de videoclipuri, ci oferă doar navigarea în

unitățile și comenzile rapide.

Playerul video se bazează pe bibliotecile FFMpeg și astfel poate citi aproape orice format video
pe care îl veți arunca asupra acestuia.

Imaginile statice primesc un tratament special și sunt convertite în videoclipuri de 10 secunde

pentru a permite mai multe pagini de adnotări pe o singură imagine.

Datorită muncii minunate a traducătorilor din întreaga lume, interfața cu utilizatorul este
disponibilă în 26 de limbi.

2. Descrierea interfeţei grafice

Spațiul de lucru Kinovea. 1: Meniu principal, 2: Explorator de fișiere, 3: Video, 4: Comenzi

cheie pentru imagini, 5: Comenzi de redare.

2
Sisteme de comandă adaptive Departamentul de Mecatronică şi Mecanică de Precizie

1. Meniul principal
Meniul principal vă permite să accesați comenzile principale ale Kinovea. Pentru mai multe
informații despre fiecare comandă, consultați Lista comenzilor din meniu.

2. Explorator de fișiere
Exploratorul de fișiere are două file, arborele explorator, care este o vizualizare directă a
sistemului de fișiere și arborele de comenzi rapide, care vă permit să marcați fişierele accesate
frecvent.

Lansați un dialog de selectare a folderelor care vă permite să alegeți un folder pe care să îl

adăugați la lista de comenzi rapide.
Eliminați folderul selectat din lista de comenzi rapide. (Nu șterge folderul real de pe hard disk).
Închideți exploratorul de fișiere.

Odată închis, exploratorul de fișiere este încă vizibil, ca o bandă verticală subțire de-a
lungul marginii din stânga a ferestrei principale. O puteți redeschide făcând clic pe
această bandă verticală.

3. Video
Videoclipul încărcat este redat în partea centrală a spațiului de lucru.

4. Comenzi cheie pentru imagini

Comenzile cheie ale imaginii afișează instrumente de desen și miniaturi ale imaginilor cheie pe
care le-ați adăugat.

Adăugați o imagine cheie.

Deplasați un desen sau deplasați întreaga imagine atunci când măriți.
Afișați fereastra de comentarii.
Adăugați o etichetă text sau editați una existentă.
Adăugați un desen tip mână liber.
Adăugați o linie sau o săgeată.
Adăugați un marker încrucișat.
Adăugați o măsură unghiulară.
Adăugați un cronometru.
Comutați vizibilitatea grilei de perspectivă.
Comutați vizibilitatea lupei.
Afișați caseta de dialog a profilurilor de culoare pentru a modifica, salva sau importa un
profil de culoare pentru instrumentele de desen.
Ascundeți miniaturile imaginilor cheie. (Nu șterge imaginile cheie).

3
Sisteme de comandă adaptive Departamentul de Mecatronică şi Mecanică de Precizie

5. Comenzi de redare
Comenzile de redare vă permit să setați zona de lucru și să controlați videoclipul.

Blocați / deblocați începutul și sfârșitul zonei de lucru.

Setați imaginea curentă ca începutul zonei de lucru.
Setați imaginea curentă ca la sfârșitul zonei de lucru.
Resetați zona de lucru la întregul videoclip.
Bara de selectare a zonei de lucru.
Cursor de navigare.
Markere pentru imagini cheie.
Markere pentru cronometre.
Markere pentru urmărirea căii.
Marker pentru punctul de sincronizare.
Reveniți la începutul videoclipului
Mergeți la cadrul anterior
Redați videoclipul.

Întrerupeți / Pauza videoclipul.

Mergeți la următorul cadru.
Accesați ultimul cadru al videoclipului.
Redare mod buclă.
Redare în modul unic.
Salvați un instantaneu al cadrului curent.
Salvați o secvență de instantanee.
Salvați videoclipul.
Salvați o diaporamă de imagini cheie.
Salvați videoclipuri cu pauze pe imaginile cheie.

Lista comenzilor de meniu

Fişier
Deschideți fișierul video ... Vă permite să alegeți un fișier video pe
hard disk și să îl redați.
Recente Liste recente videoclipuri deschise
anterior.
Închidere [fișier] Închide videoclipul specificat și ecranul
containerului său.
Salvare ... Vă permite să salvați zona de lucru într-
un fișier sau să salvați datele imaginilor

4
Sisteme de comandă adaptive Departamentul de Mecatronică şi Mecanică de Precizie

cheie. (Consultați Salvarea

videoclipurilor).
Exportă în foaie de calcul Vă permite să salvați date de analiză în
formate de foaie de calcul. (Consultați
Exportarea datelor în foaia de calcul).
Încărcați imagini cheie date ... Vă permite să importați desene și
comentarii dintr-un fișier .KVA.
(Consultați Salvarea / încărcarea și
partajarea datelor de analiză).
Renunță Închide Kinovea.
Editați
Anulare [comandă] Anulează ultima comandă.
Reface [comanda] Reface ultima comandă anulată.
Vizualizare
File Explorer Afișează sau ascunde panoul de explorare
a fișierelor.
Un ecran de redare Organizează spațiul de lucru pentru a
afișa un ecran de redare. (Vezi
Vizionarea videoclipurilor).
Două ecrane de redare Organizează spațiul de lucru pentru a
afișa două ecrane de redare. (Consultați
Compararea și sincronizarea a două
videoclipuri).
One Capture Screen Organizează spațiul de lucru
pentru a afișa un ecran Capture.
(Consultați Utilizarea ecranului de
captură).
Two Capture Screens Organizează spațiul de lucru pentru a
afișa Două ecrane Capture.
Un ecran de captură și un ecran de redare Organizează spațiul de lucru pentru a
afișa ecrane mixte.
Inversați pozițiile videoclipurilor Schimbați ecranele video.
Afișare / Ascundere comenzi comune Afișează sau ascunde panoul de comenzi
comune atunci când sunt afișate două
ecrane.
Imagine
Deplasați Elimină artefactele întrețesute de pe
videoclipurile întrețesute. (Vezi Raportul
de aspect al imaginii pentru
dezentrelacere și forțare).
Format imagine Vă permite să forțați raportul de aspect al
imaginii atunci când Kinovea nu reușește
să îl detecteze corect. (Vezi Raportul de
aspect al imaginii pentru dezentrelacere
și forțare).

5
Sisteme de comandă adaptive Departamentul de Mecatronică şi Mecanică de Precizie

Oglindire Întoarce video pe orizontală. (A se vedea

Oglindirea imaginilor).
Nivele automate Vă permite să corectați nivelurile de
culoare din videoclip. (Consultați
Reglarea calității imaginii).
Contrast automat Vă permite să corectați contrastul din
videoclip. (Consultați Reglarea calității
imaginii).
Sharpen / Claritate Vă permite să îmbunătățiți vizibilitatea
marginilor în videoclip. (Consultați
Reglarea calității imaginii).
Observational Reference Acces la submeniuri pentru a încărca un
desen sau o imagine de referință în
videoclip. (Consultați Utilizarea și
crearea de referințe observaționale).
Grilă Suprapuneți o grilă plană pe videoclip.
(Consultați Utilizarea grilelor suprapuse).
Perspective Grid Suprapuneți o grilă în spațiu 3D, pentru a
fi mapată pe planul scenei din videoclip.
(Consultați Utilizarea grilelor suprapuse).
Originea sistemului de coordonate Vă permite să localizați originea
sistemului de coordonate care va fi
utilizat pentru exportul foilor de calcul.
Mişcare
Prezentare generală Afișează videoclipul ca o serie de
imagini. (Consultați Rezumarea
videoclipurilor cu funcția Prezentare
generală).
Reverse Inversați ordinea imaginilor din
videoclip. (Consultați Redarea mișcării
înapoi cu Reverse).
Opțiuni
Limbă Schimbă limba interfeței. (Consultați
Schimbarea limbii interfeței).
Format marcatori de timp Modifică reprezentarea orei.
Actualizare software ... Verifică actualizările și vă permite să le
descărcați. (Consultați Verificarea
disponibilității actualizărilor).
Preferințe ... Lansează dialogul complet Preferințe
pentru a modifica setările. (Consultați
Modificarea preferințelor).
Ajutor
Kinovea Help ... Afișează manualul utilizatorului.
Tutoriale video ... Afișează un videoclip introductiv.

6
Sisteme de comandă adaptive Departamentul de Mecatronică şi Mecanică de Precizie

Deschideți folderul jurnal Deschideți folderul în care Kinovea

salvează informațiile de depanare și erori.
(Consultați Raportarea erorilor).
Despre Kinovea ... Afișează informații generale despre
Kinovea.