1
TELEFAX
CATRE: DE LA: Ing. Nicoleta Stoica
ATTN: PAG:
REF.: Statie epurare DATA:
FAX : OFERTA
TEL:
E-MAIL
Va multumim pentru cererea de oferta transmisa. In continuare va prezentam
oferta tehnico-economica pentru echipamentul solicitat.
Statie compacta de epurare ape uzate menajere
Dimensionarea standard a statiei se face considerand un consum de apa de
200 l /zi x persona si o incarcare organica de 75 g CBO 5 /zi x persoana.
Apele rezultate dupa epurare indeplinesc conditiile NTPA 001 si pot fi deversate
intr-un emisar ( parau, rau, lac, etc)
Statiile au ISO 9001, agrementare MLPAT si avizul Ministerului Sanatatii.
Se recomanda instalarea de separator de grasimi la evacuarea apelor uzate,
rezultate la bucatariile de la cantine, restaurante (pentru protejarea procesului
biologic- la sistemele mai mari de 16 LE). Separatorul se va monta numai pentru
apele evacuate de la bucatarie , inainte de intrarea in statia de epurare.
Apele pluviale nu se introduc in sistem
Procesele care stau la baza sunt biologice. Nu sunt substante chimice sau aditivi
care sa trebuiasca adaugate pentru buna desfasurare a procesului.
Montarea se face prin ingroparea rezervorului in pamant ( pentru sistemele pana in
35 LE) sau pe o fundatie betonata de cel putin 20 cm ( pentru sistemele mai mari
de 40 LE).
La un interval de 8-12 luni se recomanda vidanjarea sistemului pentru indepartarea
namolului depus si a materialelor nebiodegradabile acumulate. Dupa vidanjare se
spala cu apa curata rezervorul si se re-porneste sistemul
ADDRESS: EDWARDS International Group SRL TEL: 0040 21 311 15 12; +21 311 17
12
29C Ion Câmpineanu St. +21 313 93 83; 314 47 53
Sector 1, Bucharest 010035 FAX: 0040 21 311 17 25
ROMANIA E-MAIL: office@[Link]
2
Descriere echipament Pret
[EURO] , fara TVA,
DDP beneficiar
ORM – Sistem universal ,septic cu debit constant ptr. 60 PE
Debit ape uzate : 12 m3/zi
Sistemul este alcatuit din
- 3 rezervoare cilindrice , din materiale compozite
( 1 rezervor de acumulare,eglizare debite D=3m;H=2,4m
1 rezervor de oxidare D=2m;H=2,4m
1 rezervor de oxidare sedimentare si recirculare D=3m;H=2,4m)
- pompa submersibila cu gratar de protectie si distribuitor de
debit
- sistem de aerare, difuzori de aer
- tablou electric, temporizare aerare
- 3 buc. Capac usor, pietoni sau capac carosabil 27 320,00
Pret furnitura completa ( Statie cu capace pietonale)
NOTA
Prezentarea tehnica si descrierea procesului de epurare sunt anexate la
prezenta
Sistemul poate fi extins pana la 130 LE
Instalarea se asigura de beneficiar cu asistenta tehnica EDWARDS
Asistenta tehnica la montaj si punerea in functiune este asigurata de
EDWARDS pentru maximum 5 zile
Pretul include
-furnitura completa:rezervor , pompa, sistem aerare, difuzori
porosi, panou comanda/control
- transportul la beneficiar
La livrarea echipamentului se furnizeaza instructiuni de montaj, punere in
functiune si exploatare.
Nu sunt incluse in pret:
-lucrarile de sapare –pregatire a gropii, fundatia betonata
-conducta de legatura intre ultimul camin si statie si conducta de evacuare apa
epurata catre efluent
-cabina tehnica pentru adapostirea compresorului si a tabloului electric ( in
cazul in care statia se instaleaza la o distanta mai mare de 5 m de casa.
Date referitoare la montaj
Statiile de epurare se monteaza ingropat. Statia se va monta pe un lest de 15-20cm de
nisip compactat sau beton [Link] gropii va fi inaltimea bazinului + 15-
20cm. Suprafata orizontala a gropii este diametrul bazinului +50cm pe fiecare directie.
ADDRESS: EDWARDS International Group SRL TEL: 0040 21 311 15 12; +21 311 17
12
29C Ion Câmpineanu St. +21 313 93 83; 314 47 53
Sector 1, Bucharest 010035 FAX: 0040 21 311 17 25
ROMANIA E-MAIL: office@[Link]
3
Compresorul si tabloul de comanda se va amplasa la loc ferit de intemperii si inghet,
intr-o constructie tehnica ( in cazul in care statia se instaleaza la o distanta mai mare de
5 m . Daca statia se amplaseaza relativ aproape de casa compresorul si tabloul
electric se vor amplasa in subsolul tehnic, garaj, camera cu centrala termica.
CONDITII DE LIVRARE:
Preturile : sunt DDP beneficiar, fara TVA.
Conditii de plata : 40% avans; 50% la sosirea in vama a produselor, 10 %
la livrare. Plata se face in lei ,la cursul BNR din data
platii.
Termen de livrare : 4 saptamani de la plata avansului.
Garantie : 13 luni de la livrare sau 12 luni de la PIF.
Postgarantie : service si piese de schimb pentru 10 ani de la livrare
asigurate de EDWARDS.
Valabilitatea ofertei : 31 august 2006
Speram ca oferta noastra sa corespunda cerintelor Dumneavoastra.
Cu stima,
Ing. Nicoleta Stoica
Sistem universal cu debit constant pentru 50 LE:
2 rezervoare cilindrice , din materile compozite, cu urmatoarele functiuni:
Rezervorul 1 - Egalizare si fermentare anaeroba
Rezervorul 2 - Oxidare /Sedimentare finala si recirculare namol
Rezervorul 1 -ACUMULARE , EGALIZARE SI FERMENTARE ANAEROBA
Caracteristici rezervor:
- diametru 1 800 mm
ADDRESS: EDWARDS International Group SRL TEL: 0040 21 311 15 12; +21 311 17
12
29C Ion Câmpineanu St. +21 313 93 83; 314 47 53
Sector 1, Bucharest 010035 FAX: 0040 21 311 17 25
ROMANIA E-MAIL: office@[Link]
4
- inaltimea totala 2 400 mm ( fara capac)
- greutate 200kg ( fara capac)
-capacitate rezervor 5 000litri
-racord intrare / iesire DN 110 ( sau la comanda )
Echipare rezervor:
- pompa submersibila ABS tip MF054 WKS ( cu indicator de nivel)- 1 buc
- gratar de protectie , distribuitor debit apa
Rezervorul 2 - OXIDARE / SEDIMENTARE FINALA SI RECIRCULARE NAMOL
Caracteristici rezervor:
- diametru 3 000 mm
- inaltimea totala 2 400 mm ( fara capac)
- greutate 450 kg ( fara capac)
-capacitate rezervor 14.100litri
-racord intrare / iesire DN 110
Echipare rezervor:
- 3 buc - difuzori porosi, submersibili
- 2 buc – distribuitor debit aer
Echipamentul mai cuprinde:
tablou electric de comanda si control cu temporizare
Sistemul de aerare - alcatuit din 3 compresoare tip – diafragma HP200 , cu
urmatoarele caracteristici:
-tensiune 220V
-debit total de aer 450 litri / min
-consum total 375 W /ora
-nivel de zgomot 48dB
-greutate totala 27kg
Sistem universal cu debit constant pentru 60 PE:
3 rezervoare cilindrice , din materile compozite, cu urmatoarele functiuni:
Rezervorul 1 - Egalizare si fermentare anaeroba
Rezervorul 2 - Aerare ( oxidare)
Rezervorul 3 - Sedimentare finala si recirculare namol
Rezervorul 1 -ACUMULARE , EGALIZARE SI FERMENTARE ANAEROBA
ADDRESS: EDWARDS International Group SRL TEL: 0040 21 311 15 12; +21 311 17
12
29C Ion Câmpineanu St. +21 313 93 83; 314 47 53
Sector 1, Bucharest 010035 FAX: 0040 21 311 17 25
ROMANIA E-MAIL: office@[Link]
5
Caracteistici rezervor:
- diametru 3 000 mm
- inaltimea totala 2 400 mm ( fara capac)
- greutate 400 kg ( fara capac)
-capacitate rezervor 14 100litri
-racord intrare / iesire DN 110
-racord iesire biogaz DN 80
Echipare rezervor:
- pompa submersibila ABS tip MF054 WKS ( cu indicator de nivel)- 1 buc
- gratar de protectie , distribuitor debit apa
Rezervorul 2 -AERARE ( OXIDARE)
Caracteristici rezervor:
- diametru 2 000 mm
- inaltimea totala 2 400 mm ( fara capac)
- greutate 250 kg ( fara capac)
-capacitate rezervor 5 600litri
-racord intrare / iesire DN 110
-racord iesire biogaz DN 80
Echipare rezervor:
- 4 buc - difuzori porosi, submersibili
Rezervorul 3 - OXIDARE / SEDIMENTARE FINALA SI RECIRCULARE NAMOL
Caracteristici rezervor:
- diametru 3 000 mm
- inaltimea totala 2 400 mm ( fara capac)
- greutate 400 kg ( fara capac)
-capacitate rezervor 14 100litri
( 7000 litri-oxidare, 70000 litri sedimentare)
-racord intrare / iesire DN 110
-racord iesire biogaz DN 80
Echipare rezervor:
- 4 buc difuzori porosi, de suprafata
- sistem air-lift ( recirculare namol)
Echipamentul mai cuprinde:
temporizare aerare – 3 buc
tablou electric de comanda si control
Sistemul de aerare - alcatuit din 3 compresoare tip – diafragma SPP 200, cu
urmatoarele caracteristici:
-tensiune 220V
-debit total de aer 600 litri / min
-consum total 630 W /ora
ADDRESS: EDWARDS International Group SRL TEL: 0040 21 311 15 12; +21 311 17
12
29C Ion Câmpineanu St. +21 313 93 83; 314 47 53
Sector 1, Bucharest 010035 FAX: 0040 21 311 17 25
ROMANIA E-MAIL: office@[Link]
6
-nivel de zgomot 49dB
-greutate totala 27 kg
Consum electric:
1 pompa submersibila MF o54 WKS - 0,24 kW,220 V
3 compresoare SPP 200 - 3 x 0,22kW – 0,660kW, 222V
ADDRESS: EDWARDS International Group SRL TEL: 0040 21 311 15 12; +21 311 17
12
29C Ion Câmpineanu St. +21 313 93 83; 314 47 53
Sector 1, Bucharest 010035 FAX: 0040 21 311 17 25
ROMANIA E-MAIL: office@[Link]
