CURSURI DE FORMARE PROFESIONALĂ DE SCURTĂ DURATĂ

STANDARDIZAREA
ACTIVITĂŢII BIBLIOTECII

Ecaterina SCHERLET
 STANDARDIZAREA ACTIVITĂŢII
BIBLIOTECII
• Organisme internaţionale de standardizare
• Organizaţia Internaţională pentru Standardizare
• ISO/TC 46 Comitetul Tehnic
• Sistemul național de Standardizare
• Institutul Naţional de Standardizare şi Metrologie
• Comitetului Tehnic nr. 1 “Biblioteconomie. Informare.
Documentare”.
• Standardele de profil în vigoare
•
 STANDARDIZAREA
• Standardizarea este activitatea de elaborare a standardelor, care
definesc anumite seturi de proceduri optimizate, pentru a atinge
un nivel maxim de performanță și stabilitate.
• Standardizarea – activitate specifică desfăşurată de un organism
de standardizare recunoscut, prin care sînt elaborate, aprobate,
adoptate, revizuite, modificate şi anulate standarde şi alte
documente de standardizare.
• Standardizare naţională – standardizare care se desfăşoară la
nivelul unei ţări.
• Scopuri principale ale activităţii de standardizare: asigurarea
unităţii naţionale în biblioteconomie, informare şi documentare;
alinierea bibliotecilor Sistemului Naţional la metodologia şi
tehnologia modernă, avansată.
Cunoaşterea standardelor - garanţia tehnologiilor
corecte
Ce este un standard?
• Un document normativ care stabileşte anumite condiţii, parametri
şi reguli pe care trebuie să le îndeplinească produsele, procesele
tehnologice, terminologia etc. şi care este aprobat de organele
competente ca document oficial.
• Standardele sunt instrumente importante care asigură calitatea și
siguranța produselor/ serviciilor, compatibilitatea între produse sau
componente.
• Standardele stabilesc linii directoare și cerințe pentru un anumit
element, material, component, sistem sau serviciu și descriu în
detaliu o anumită metodă sau procedură.
• Elaborarea standardelor internaționale este realizată de către
comitetele tehnice ale Organizației Internaționale pentru
Standardizare (ISO).
 Caracteristica standardelor
• Standardele variază în dependență de caracter, subiect sau
volum, includ mai multe discipline: de la aspectele tehnice,
economice şi sociale ale activităţii umane până la toate
disciplinele de bază, cum ar fi limbajul, matematica, fizica etc.
• Standardele sunt:
• coerente şi consecvente: elaborate de către comitetele tehnice,
coordonate de către un organism specializat şi asigură depăşirea
barierelor dintre diverse domenii de activitate şi politici
comerciale;
• rezultatul participativ: reflectă rezultatele activităţii desfăşurate
în comun, ce implică toate părţile competente şi sunt validate
prin consens, pentru a reprezenta toate interesele relevante:
producători, utilizatori, consumatori, autorităţi, laboratoare etc.;
 Caracteristica standardelor
• procese active: experienţa reală şi conduc la rezultate materiale
în practici bazate pe (produse – atât bunurile, cât şi serviciile,
metodele de încercare, etc.);
• actualizate: revizuite periodic sau, după cum dictează
circumstanţele, pentru a le asigura actualitatea, evoluează
împreună cu progresul social şi tehnologic;
• referinţe în contracte comerciale şi în instanţă în cazul unei
dispute;
• recunoscute naţional sau internaţional: documente recunoscute
ca valabile la nivel naţional, regional sau internaţional, după caz;
• disponibile pentru oricine: pot fi consultate şi achiziţionate fără
restricţie.
 Aplicarea standardelor
• Standardele sunt documente tehnice voluntare (din 01.01.2007,
conform modificărilor din legislație) cu caracter informativ, de
recomandare. Dar procedurile de elaborare le asigură legitimitate
democratică – în special prin implicarea tuturor factorilor
interesanţi relevanţi (la care există voinţa de aplicare) în procesul
de elaborare a lor.
• Utilizarea unui standard poate fi obligatorie când:
• organizaţia a luat decizia să respecte anumite standarde
corespunzătoare domeniului său de activitate şi, ca urmare, a declarat
utilizarea lor;
• atunci standardul devine un instrument obligatoriu pentru acea
organizaţie;
• sunt menţionate într-un contract (privat), într-o reglementare (lege
publică);
• ca bază tehnică într-un proces (ca dovadă)
Organisme internaţionale de standardizare
 Organisme internaţionale de standardizare
• Comisia internaţională de măsurări şi cîntare (1875, „Mер и
весов”)
• Comisia Internaţională pentru Electrotehnică (International
Electrotehnical Commission) – CEI, creată în anul 1906.
• Federaţia Internaţională a Asociaţiilor Naţionale pentru
Standardizare (Internaţional Federation of the National
Standardizing Associations) - ISA, creată în 1926, întrunind 20
de ţări şi care şi-a încetat activitatea din cauza celui de-al doilea
război mondial.
• ISO - Organismul internaţional de standardizare (în 1946,
reprezentanţii a 25 de ţări au decis să creeze o nouă organizaţie
internaţională în scopul facilitării unei coordonări internaţionale
şi a unificării standardelor industriale).
 Organizaţia Internaţională pentru Standardizare
• ISO a început să funcţioneze oficial la 14 octombrie 1947,
numărând 20 de ţări membre.
• În prezent, ISO număra 164 țări membri, din care 111 membri
deplini, 40 membri corespondenţi, inclusiv şi Republica
Moldova (1995), şi 4 membri afiliaţi.
• În anul 1995 Republica Moldova a devenit membru
corespondent al ISO.
Structura ISO:
• 224 de Comitete Tehnice (CT) şi 572 de SC (subcomitete), în
aceste structuri activînd peste 2063 grupuri de lucru.
• Din momentul existenţei sale, ISO a elaborat peste 22511 de
standarde internaţionale.
• Primul standard ISO a fost publicat în anul 1951.
 Organizaţia Internaţională pentru
Standardizare
• Scopul ISO este dezvoltarea standardizării şi a activităţilor
conexe pe plan mondial, pentru facilitarea schimburilor
internaţionale de bunuri şi servicii şi dezvoltarea cooperării în
sfera activităţii intelectuale, ştiinţifice, de tehnologizare şi
economice.
• Principiul general - acceptat este că standardele ISO sînt luate
ca bază pentru dezvoltarea oricăror tipuri de standarde necesare
pentru satisfacerea unor nevoi particulare, într-o anumită zonă
geografică.
 Activitatea ISO în domeniul informării şi
documentării
• Pe plan internaţional, ISO, reprezintă principalul organism de
standardizare mondială, îşi extinde activitatea în toate
domeniile cunoaşterii, inclusiv al informării, documentării şi
biblioteconomiei.
• În domeniul informării, standardizarea are un rol fundamental,
asigură cooperarea între diferite structuri specializate (centru,
instituţii, oficii de informare şi documentare etc.) și este devenit
absolut necesară.
• Asigură compatibilitatea dintre echipamentele utilizate,
produsele lor documentare şi dintre instrumentele de muncă
intelectuală, incompatibilitatea acestora generează serioase
blocaje în circuitul informaţional.
 Activitatea ISO în domeniul informării şi
documentării
ISO/TC 46 Comitetul Tehnic
•elaborează şi stabileşte standarde în domeniul informării şi
documentării;
•numără circa 39 de organisme participante (ţări) şi 34 de
organisme membre observatoare şi cuprinde el însuşi subcomitete
(SC);
•din rîndul membrilor ISO/TC46, face parte şi România.
Activitatea ISO/TC 46:
• subiecte bibliografice;
• prezentarea publicaţiilor;
• transliterarea;
• reproducerea documentară.
 Indicative ale standardelor
• SM - standard moldovean
• SM ISO - standard moldovean identic standardului ISO
• SM SR ISO - standard moldovean identic standardului român
(care la rîndul său este identic standardului ISO)
• GOST – standard interstatal CSI
• ГОСТ Р ИСО – standard al Federaţiei Ruse identic standardului
ISO
 Indicative ale standardelor
Exemplu:
SM ISO 2789:2015 “Informare şi documentare. Statistici
internaţionale de bibliotecă” conţine următoarele notaţii:
• SM ISO – indicativ ( standard moldovean identic standardului
ISO)
• 2789: – număr;
• 2015 – anul adoptării;
• „Informare şi documentare” – domeniu,
• „Statistici internaţionale de bibliotecă” – titlul.
SISTEMUL NAŢIONAL DE
STANDARDIZARE
Organismul naţional de standardizare

Institutul de Standardizare din Moldova

Comitetele tehnice de standardizare

CT 1 „Biblioteconomie. Informare.
Documentare”
 Activitatea de standardizare în RM
• Cadrul legal al activității de standardizare este prevăzut în Legea
cu privire la standardizarea naţională nr. 20 din 04.03.2016
Obiectivele standardizării naţionale:
a) creşterea competitivităţii economiei naţionale;
b) înlăturarea barierelor tehnice din calea comerţului;
c) protecţia sănătăţii şi vieţii oamenilor, precum și a intereselor
consumatorilor;
d) protecţia mediului şi utilizarea durabilă a resurselor;
e) asigurarea interschimbabilităţii şi compatibilităţii produselor;
f) promovarea rezultatelor inovării şi progresului tehnic;
g) facilitarea aplicării legislaţiei naționale;
h) reprezentarea intereselor naţionale în activitatea de standardizare
internaţională, europeană şi interstatală.
 Principiile standardizării naţionale
a) elaborarea şi adoptarea standardelor moldovenești pe bază de
consens al părţilor interesate;
b) participarea tuturor părţilor interesate;
c) coerenţa şi disponibilitatea publică a standardelor;
d) transparenţa şi eficienţa în activitatea de standardizare;
e) caracterul voluntar al aplicării standardelor moldovenești;
f) independenţa faţă de orice posibil interes particular;
h) corelarea standardelor moldovenești cu evoluţia legislaţiei şi
dezvoltarea ştiinţei și tehnicii;
i) respectarea regulilor de standardizare europeană, internaţională
și interstatală.
 Institutul de Standardizare din Moldova
• Standardizarea naţională se realizează de către organismul
naţional de standardizare.
• În calitate de organism naţional de standardizare este
recunoscut Institutul de Standardizare din Moldova.
• Institutul de Standardizare din Moldova este o instituţie publică
subordonată organului central de specialitate al administraţiei
publice responsabil de infrastructura calităţii.
• Institutul de Standardizare din Moldova îşi desfăşoară
activitatea în conformitate cu Legea cu privire la
standardizarea naţională nr. 20 din 04.03.2016 şi în temeiul
Regulamentului de organizare şi funcţionare al Institutului de
Standardizare din Moldova, aprobat de Guvern.
 Institutul de Standardizare din Moldova
http://www.standard.md

 elaborează standarde moldovenești sau aprobă adaptări ale

standardelor internaționale;
 stabilește principiile și metodologia standardizării naționale;
 gestionează Fondul național de documente normative în
domeniul standardizării;
 organizează activități de armonizare a standardelor naționale cu
standardele internaționale și cele europene;
 constituie, înregistrează și coordonează activitatea comitetelor
tehnice de standardizare.
 Atribuţiile ISM
 stabilirea regulilor de standardizare naţională;
 elaborarea, aprobarea şi realizarea programului de standardizare
naţională;
 elaborarea şi aprobarea standardelor moldovenești;
 d) adoptarea standardelor europene, internaţionale, interstatale şi ale
altor ţări, precum şi adoptarea altor documente de standardizare ca
standarde moldovenești;
 examinarea periodică, modificarea, revizuirea, reconfirmarea şi
anularea standardelor moldovenești;
 evidenţa standardelor moldovenești;
 asigurarea disponibilităţii publice a informaţiilor referitoare la
standardele moldovenești şi a altor publicaţii relevante privind
standardizarea naţională;
 comercializarea standardelor;
 Atribuţiile ISM
• constituirea, înregistrarea şi coordonarea activităţii comitetelor
tehnice de standardizare;
• elaborarea şi publicarea Buletinului de standardizare şi a altor
publicaţii din domeniul standardizării naţionale;
• participarea la activitatea de standardizare europeană, internaţională şi
interstatală;
• reprezentarea Republicii Moldova ca membru în organizaţiile
europene, internaţionale şi interstatale de standardizare şi îndeplinirea
obligaţiilor ce îi revin în calitate de membru al organizaţiilor
corespunzătoare;
• colaborarea în domeniul standardizării cu organismele de
standardizare din alte ţări şi alte organizaţii;
• participarea la schimbul de informaţii privind standardele şi
activitatea de standardizare în cadrul sistemelor de standardizare
european, internaţional şi interstatal;
• dezvoltarea şi gestionarea Fondului naţional de standarde;
• asigurarea lucrărilor de secretariat ale Consiliului de standardizare;
• prestarea serviciilor în domeniul standardizării;
• avizarea, la solicitarea autorităţilor publice, a proiectelor de acte
legislative și normative care au legătură cu standardele şi standardizarea,
inclusiv a proiectelor de liste cu standarde moldovenești care adoptă
standardele europene armonizate sau de liste cu alte standarde
moldovenești la care se face referinţă în actele legislative şi normative;
• participarea la programe şi proiecte în standardizare cu finanţare
naţională, europeană, internaţională sau interstatală;
• promovarea aplicării standardelor şi standardizării;
• exercitarea, în legătură cu scopul său principal, a oricăror altor atribuţii
prevăzute de prezenta lege şi de alte acte normative.
Regulile de standardizare naţională
• modul de constituire, organizare şi funcţionare a comitetelor tehnice de
standardizare;
• modul şi condiţiile de participare la standardizarea naţională a părţilor
interesate;
• modul de participare la standardizarea europeană, internaţională şi
interstatală;
• modul de elaborare, aprobare, publicare, examinare periodică, aplicare,
revizuire, modificare şi anulare a standardelor moldovenești;
• modul de adoptare ca standarde moldovenești a standardelor europene,
internaţionale, interstatale şi ale altor ţări;
• modul şi condiţiile de aplicare a standardelor moldovenești, inclusiv a
standardelor anulate sau înlocuite;
• modul de evidenţă a standardelor moldovenești;
• alte prevederi privind activitatea de standardizare .
Elaborarea și aprobarea standardelor
• (1) Standardele moldovenești se elaborează de comitetele
tehnice de standardizare şi se aprobă de organismul naţional de
standardizare.
• (2) Standardele moldovenești se elaborează în limba de stat.
• (3) Standardele moldovenești se identifică cu indicativul
alcătuit din sigla SM, numărul standardului şi anul publicării
acestuia. Sigla SM semnifică „standard moldovenesc” şi se
aplică numai pe standardele moldovenești.
• (4) Standardele moldovenești se bazează pe realizările moderne
ale ştiinţei şi tehnicii.
• (5) Proiectele de standarde moldovenești se plasează, pe o
perioadă de 60 de zile, pe pagina web oficială a organismului
naţional de standardizare pentru anchetă publică.
Procesul de adoptare a standardelor
Condiţii obligatorii:
• I. preluarea standardelor europene implică în mod automat
retragerea standardelor contradictorii;
• II. constă în faptul că îndeplinirea condiţiilor pentru obţinerea
statutului de membru cu drepturi depline în organismele
europene de standardizare, presupune preluarea a circa 80% din
standardele europene.
• În aceste condiţii, standardele europene vor fi preluate în mod
progresiv în calitate de standarde naţionale.
 Beneficiile standardelor
• contribuie la reducerea costurilor de producție și realizarea de economii;
• sporesc competitivitatea;
• facilitează deschiderea noilor piețe de desfacere pentru produsele și serviciile
întreprinderii;
• asigură implementarea în cadrul întreprinderii a celor mai bune practici
internaționale;
• asigură desfășurarea eficientă a operațiunilor economice;
• oferă noi oportunități de business;
• facilitează obținerea unei imagini coerente în fața consumatorilor, sporirea
încrederii și satisfacției acestora prin îmbunătățirea calității produselor și
serviciilor, ceea ce condiționează creșterea volumului vînzărilor;
• contribuie la recunoașterea și consolidarea întreprinderii atît la nivel național, cît
și la nivel internațional;
• facilitează utilizarea unui limbaj comun, propriu sectorului industrial;
• ajută la dezvoltarea și prosperarea întreprinderii.
 Categoriile de documente normative
• Standarde:
• standarde naţionale (SM) standard moldovean, care se aplică la
nivel naţional,
• standarde profesionale SPMD, care se aplică în anumite domenii
de activitate,
• standarde de firmă SF, ce se aplică în cadrul agenţilor economici
ce le-au elaborat);
• specificaţii (condiţii, prescripţii) tehnice pentru produse sau procese;
• regulamente generale (RG), proceduri generale (PG), norme de
metrologie (NM);
• reglementări tehnice cu caracter obligatoriu, în alte domenii, cum ar
fi: normative în construcţie; norme sanitare şi reguli sanitaro-igienice;
norme şi reguli de securitate a muncii; norme de protecţie a mediului
înconjurător; alte documente normative.
 Comitetele tehnice de standardizare
• Comitetele tehnice de standardizare sînt structuri de lucru ale
organismului naţional de standardizare, create în diverse
domenii ale economiei naţionale pentru realizarea activității de
standardizare la nivel naţional, european, internaţional și
interstatal.
• Comitetele tehnice de standardizare se constituie de către
organismul naţional de standardizare, la propunerea părţilor
interesate. Participarea la activitatea comitetelor tehnice de
standardizare este deschisă tuturor părţilor interesate.
• Modul de constituire, organizare şi funcţionare a comitetelor
tehnice de standardizare se stabileşte prin regulile de
standardizare naţională.
 Atribuţiile principale ale comitetelor
tehnice de standardizare
• elaborarea, modificarea, examinarea periodică şi revizuirea
standardelor moldovenești;
• înaintarea propunerilor privind adoptarea, anularea şi înlocuirea
standardelor moldovenești;
• examinarea proiectelor de standarde europene, internaţionale şi
interstatale;
• examinarea standardelor europene, internaţionale, interstatale
sau ale altor ţări în vederea adoptării acestora ca standarde
moldovenești;
• alte atribuţii ce rezultă din prevederile prezentei legi şi regulile
de standardizare naţională.
 Comitetele tehnice de standardizare
• (1) Comitetele tehnice de standardizare sînt structuri de lucru
ale organismului naţional de standardizare, create în diverse
domenii ale economiei naţionale pentru realizarea activității de
standardizare la nivel naţional, european, internaţional și
interstatal.
• (2) Comitetele tehnice de standardizare se constituie de către
organismul naţional de standardizare, la propunerea părţilor
interesate. Participarea la activitatea comitetelor tehnice de
standardizare este deschisă tuturor părţilor interesate.
• (3) Modul de constituire, organizare şi funcţionare a comitetelor
tehnice de standardizare se stabileşte prin regulile de
standardizare naţională.
 Atribuțiile Comitetelor tehnice
• Atribuţiile principale ale comitetelor tehnice de standardizare
sînt:
• a) elaborarea, modificarea, examinarea periodică şi revizuirea
standardelor moldovenești;
• b) înaintarea propunerilor privind adoptarea, anularea şi
înlocuirea standardelor moldovenești;
• c) examinarea proiectelor de standarde europene, internaţionale
şi interstatale;
• d) examinarea standardelor europene, internaţionale, interstatale
sau ale altor ţări în vederea adoptării acestora ca standarde
moldovenești;
• e) alte atribuţii ce rezultă din prevederile prezentei legi şi
regulile de standardizare naţională.
Comitetele tehnice de standardizare
• Comitetele tehnice naționale de standardizare sînt înființate la
solicitarea părților interesate și aprobate prin hotărîrea ISM.
• Sunt organisme create în diverse domenii ale economiei
naționale.
• Componenţa comitetelor tehnice trebuie să asigure reprezentarea
echilibrată a părţilor interesate în domeniul respectiv, după caz:
producători, vînzători, utilizatori, asociaţii de întreprinderi mici şi
mijlocii (IMM), instituţii de cercetare-dezvoltare, de proiectare,
de învăţămînt, laboratoare de încercări, organisme de certificare,
asociaţii sau organizaţii profesionale, asociaţii de consumatori,
autorităţi de supraveghere a pieţei, precum şi autorităţile de
reglementare a domeniului respectiv.
Comitetului Tehnic nr. 1 “Biblioteconomie.
Informare. Documentare”.
• Asigură examinarea, elaborarea şi punerea оn aplicare a
standardelor în domeniul biblioteconomic.
• A fost creat la 14 octombrie 1992. la inițiativa Bibliotecii
Naționale a Republicii Moldova, urmare a demersurilor către
Departamentul ,,Moldova – Standard”, în componența acestuia
fiind invitați reprezentanți ai centrelor biblioteconomice și
bibliotecilor mari din țară.
• Printre inițiatorii și primii diriguitori ai acestui organism stau
biblioteconomiștii: Ludmila Corghenci, Tatiana Ischimji, Vera
Osoianu.
• Mai mult de două decenii în calitate de președinte al CT nr.1 a
fost Iulia Tătărescu, șef departament Biblioteca Republicană
Științifică Agricolă a UASM,
Comitetului Tehnic nr. 1 “Biblioteconomie.
Informare. Documentare”.
• Domeniu de activitate: CT 1 se ocupă predominant cu
traducerea standardelor internaționale care se referă la
principiile, metodele şi aplicaţiile privind terminologia,
metodele și practicile privind activitatea bibliotecilor, centrelor
de documentare şi informare, arhivelor, ştiinţei informaţiei şi
editare. 
• Comitet tehnic corespondent: ISO/TC 46 Information and
documentation
• Preşedinte: dna Elena Bordian, Director Biblioteca
Republicană Tehnico-Științifică;
• Secretar, reprezentant al organismului național de
standardizare: dl Gheorghe Gangura;
 Activitatea Comitetului Tehnic nr. 1
• elaborarea standardelor naţionale;
• examinarea standardelor în vigoare (modificare, revizuire,
confirmare, anulare);
• examinarea standardelor române în scopul determinării
oportunităţii adoptării acestora ca standarde naţionale;
• colaborarea la lucrările de standardizare interstatală în domeniu
(examinarea proiectelor de standarde interstatale, aplicarea lor în
republică, înaintarea propunerilor pentru programul de
standardizare interstatală);
• asigurarea informaţională a procesului de standardizare în
domeniu;
• aplicarea în practica bibliotecilor a standardelor în domeniul
biblioteconomic;
• participarea la lucrările organismelor internaţionale de
standardizare.
 Drepturile și obligațiunile membrilor CT1
Obligațiuni:
• Participarea regulată la ședințele de lucru;
• Examinarea proiectelor de standard cu avizul și opinia sa în termenii
stabiliți;
• prezentarea și susținerea poziției instituției pe care o reprezintă, în rezultatul
consultării cu specialiștii acesteia;
• identificarea şi informarea comitetului tehnic asupra modificărilor care
consideră că sunt necesare pentru a menţine un standard оn actualitate.
Drepturi
• Să solicite toate informaţiile referitoare la activitatea comitetului tehnic.
• Să primească pentru examinare proiectele de standarde, care sunt în
discuție;
• Să înainteze propuneri privind elaborarea de standarde noi sau revizuirea
standardelor existente.
• Să propună candidatura preşedintelui comitetului tehnic.
 Avantajele activității de standardizare în
domeniul biblioteconomic
• Asigurarea compatibilității terminologice de specialitate (elaborarea
dicţionarelor in domeniu);
• Standardizarea unică a descrierii bibliografice a documentelor, pentru
toate tipurile de biblioteci (elaborarea ghidurilor, regulilor unice de
descriere bibliografică);
• Reglementarea activităţilor instituţiei compatibilă cu a celorlalte;
(utilizarea CZU, ISSN, ISBN, crearea bazelor de date);
• Diversificarea şi sistematizarea serviciilor (crearea şi implementarea de
noi servicii pentru utilizatori);
• Favorizarea competiției, evaluarea performanţelor instituţiilor info-
documentare (utilizarea indicatorilor unici de evaluare pentru
biblioteci);
• Evidenţa statistică a documentelor, proceselor, serviciilor, facilităţilor,
resurselor umane, etc. (elaborarea Formularului statistic naţional 6-c ).
 Activitatea Comitetului Tehnic nr.1
• Activitatea Comitetului Tehnic nr.1 contribuie la armonizarea
standardelor europene cu cele naţionale și informarea mediului
biblioteconomic despre tendinţele şi oprtunităţile de dezvoltare
a biblioteconomiei în ansamblu.
• Standardele au un impact considerabil asupra calităţii
produselor, proceselor şi serviciilor de bibliotecă.
• Documentele de standardizare sunt un suport esențial în
funcționarea eficientă a bibliotecilor și adaptarea la cerințele
actuale de dezvoltare și modernizare, în coordonarea,
sistematizarea și armonizarea proceselor și serviciilor și, nu în
ultimul rând, pentru consolidarea nivelului de competitivitate a
bibliotecilor în societate.
 Standarde BID
• https://brts.md/
 Promovarea și implementarea
standardelor de profil
• Activitatea bibliotecilor din Republica Moldova este organizată în
conformitate cu circa 63 de standarde în vigoare.
• Cele mai noi standarde, care determină organizarea eficientă a
activității și evaluarea performanțelor, implicit a impactului/valorii
bibliotecilor în comunitate sunt:
• SM ISO 2789:2015 „Informare și documentare. Statistici internaționale
de bibliotecă” (27.01.2015/modificare 17.08.2017);
• SM ISO 11620:2016 „Informare și documentare. Indicatori de
performanță pentru biblioteci” (aprobat 22.11.2016/ modificare
24.01.2017);
• SM ISO 16439:2018 „Informare și documentare. Metode și proceduri
pentru evaluarea impactului bibliotecilor” (aprobat
31.07.2018/modificare 02.08.2018).
 Probleme
• Întîrzieri în adoptarea standardelor ISO (necesitatea traducerii
în limba română)
• Accesibilitate limitată la standardele noi și imposibilitatea de
procurare în multe cazuri.
• Asigurarea insuficientă cu standarde din domeniu a
comunităţii biblioteconomice.
• Cunoaşterea slabă a standardelor din domeniu
mai ales în bibliotecile din teritoriu.
 Priorități
• Traducerea standardelor internaționale
• Aprobarea standardelor ISO / europene în limba
engleză/franceză
• Contribuția semnificativă la consolidarea nivelului de
competitivitate a instituțiilor prin elaborarea unor reguli
(ghiduri) de implementare a standardelor.
• Armonizarea terminologiei de specialitate cu termini din
domenii adiacente.
• Promovarea standardelor ce țin de managementul calității
ISO 9001.
 Bibliografie
• Lege cu privire la standardizare: nr. 590 din 22.09.1995. [Accesat 21 febr. 2017].
Disponibil:
http://lex.justice.md/viewdoc.php?action=view&view=doc&id=311694&lang=1
• Hotărârea Guvernului Republicii Moldova privind unele măsuri de reformare a
sistemului infrastructurii calității: nr. 996 din 27.12.2012. [Accesat 21 febr. 2017].
Disponibil: http://lex.justice.md/ md/346213/ .
• BORDIAN, Elena. Standardizarea în domeniul Biblioteconomiei, Informării și
Documentării: avantaje, probleme și perspective. In: Magazin bibliologic. 2017, nr.
1/2 , pp. 43-48.
• CEBOTARI, Margareta. Standardizarea în Biblioteconomie. Importanța cunoașterii
și aplicării standardelor profesionale în bibliotecile din Republica Moldova: studiu
aplicativ. In: Magazin bibliologic. 2019, nr. 1-2 , pp. 90-100.
• INSTITUTUL NAŢIONAL DE STANDARDIZARE. Suport de curs în domeniul
standardizării. Chişinău, 2015. 63 p. [Accesat 26 febr. 2016].
Disponibil:http://www.standard.md/public/files/ anunt/2015/suport%20de%20curs
%20varianta%20finala.pdf .
• .
• TĂTĂRESCU, Iulia. Standardizarea – garant al calităţii
[Standard – Quality Guarantor]. În: Probleme actuale ale teoriei
şi practicii biblioteconomice. Către 45 de ani de învăţământ
biblioteconomic superior în Republica Moldova = Current
Trends in librarianship Theory and Practice. Forty Five Years
of Librarianship Graduate Education în Moldova. Chişinău:
MUSEUM, 2005, pp. 119-123. ISBN 9975-948-40-5
• TĂTĂRESCU, Iulia. Standardizarea activităţii de bibliotecă în
Republica Moldova. In: Confluențe bibliologice. 2007, nr.1-2,
pp.75-81.
escherlet@gmail.com
MULŢUMESC!!!!