Intr-o zi de-iulie din~ 1909, sosete de la lai Ia Bucureti, la casa unchjului su, tnrul Felix Siina, orfan de arnbii

prini. Unchiul su, Costache Giurgiuveaflu este un btrn rentier (t5kep~nzes) bogat i zgrcit i1 va deveni tutore (gym), ct tirnp Felix va terininaFacultatea de Medicin. Felix face cunotin cu rudele sale bucuretene, cu clanul Tulea, care locuiete n vecintatea unchiului Costache. Mtua, Aglae Tulea, unchiul Simion Tulea, verioarele OIin.ipia, Aurica i vrul Titi -sunt~sraci din cauza pcatelor de tineree a capului de fami-lie, ajuns la btrnee un ran~o1it (szenilis). De aceea familia ateapt cu nerbdarea motenirea averii moului Costache. n casa acestuia Felix descoper i marea iubire. Otilia Mrculescu este fiica rposatei (elhunyt) soii a lui rno Costache, care o ador, o educ i cheltuie pe ea. Ca toi zgrciii (f~sv~ny), moul tot atnn s-o nfieze (iir?ikbe fogadja) oficial pe Otilia, dei nu are alt motenitor. Din acest punct de vedere romanul lui Clinescu este i povestea unei moteniri. Cnd btrnul se mbolnvete, farnilia Tulea ase-diaz (elfoglaljk) casa, ateptnd cu nerbdare moartea lui. Averea fabuloas inut acas n bani lichizi, este furat de sub salteaua (matrac) zgrcitului btrn de Stnic Raiu, concubjnul (e~let1rs) mecher al Olitnpiei Tulea, provocndu-i o criz de apoplexie (agyv~rZ~S) fatal. Dup moartea btrnuluj clanul Tulea, n frunte cu Aglae, o expulzeaz (kirakja) din cas pe Otilia. Dei l iubete pe studentul Felix Sirna, Otilia se mrit cu rnoierul vrstnic, Leonida Pascalopol. Intr-un scurt epilog, autorul schieaz i evoluia ulterioar a personajelor sale: Felix devine medic celebru, cstorindu-Se avanta-jos cu fiica unei personaliti influente (befolysos); Stnic Raiu se nsoar cu Georgeta, o femeie frivol, cu relaii irnportante ri rnedi-ul politic, face carier politic, devine bogat, patroneaz tripouri (jt6kbarlang); Otilia nu este fericit alturi de btrnul ei so, care o adora aproape patern i i-a redat libertatea. Otilia se va rnrita cu un sud-american, va tri la Buenos Aires, devenind o femeie elegant, de o platitudine (h6tkiiznapisg) feminin, care i stingc vraja 1 enigrna (titokzatossg) nebunatic. Marele merit al lui Clinescu este c imortalizeaz n rornan o interesant galerie de tipuri, caracteristice epoCu. Mo Costache Giurgiuveanu este tipul zgrcitului maniac, bol-nav trupete i sufletete, egoist pn la absurd, ca toi avarii, dar cu o ciudat umanitate fa de Otilia, care nu este ftica lui, dar pe care o iubete,..o crete i vrea s-i lase averea. Aglae Tulea are un caracter asemntor, dar, srac fiind, este mai agresiv i mai lacom de avere. Bab absolut, autoritar (er6lyes) fa de so i copii, nemiloas cu Otilia, n care vede o rival n avere, Aglae este umariizat de scriitor prin puternicul ei sentiment matern. Simion Tulea, soul ei, este tipul rarnolitului maniac i torturat de obsesii (riigeszm6k) coase la gherghef (h(mz6rma) url dup rnncare i are ideea ftx, c Olimpia nu e fata lui. Olimpia. ftica cea mare, triete n concubinaj cu Stnic, ea este tipul banalitii feminine, acr, apatic (kedvetlen), aservit brbatu-lui. Aurica este tipul fetei btrne, urite de ateptarea unei cereri n cstorie, invidioase fa de toate fetele cu succes, pe care le consi-der concurente stricate. Titi este tipul alienatului mintal (szellemi fogyat6kos), rsfaat, alintat (elk6nyeztetett) de familie, cut n rnonomania picturii ilus-tratelor. Un puternic instinct viril (f6rjias ?isZt?ifl) l determin s fie tot timpul ndrgostit, pn ce cade n capcana unei fete iinorale. Nu ndrznete mult vrerne, s rnrturiseasc mamei sale c este nsurat. Stnic Raiu este cel mai interesant personaj din galeria fanati-cilor averii.

Avocat far procese, inteligent i abil, el este un mare dernagog al sentimentului de familie. E1 sper c se va capatui (megszedi magt), motenind o avere de la vreo rud bogat. Produs tipic al epocii, nrudit cu Tnase Scatiu (eroul lui Filimon) i Lic Trubaduru (eroul H.P.Bengescu), Stnic este linguitor, prefcut,lipsit cle scrupul moral. Pn la urrn reuete: pune mna pe averea lui mo Costache, far ca familia s poat dovedi c el este jefuitorul. Intr n viaa politic cu ajutorul relaiilor soiei. Leonida Pascalopol este tipul moierului bonom raflnat n gusturi, un om cult, delicat (gyiitig~d) i sirtguratic, care nutrete sentiment patern (apai) i viril fa de Otilia. Este capabil de mare altruism (odaads), elibernd-o pe Otilia, cnd vede c ea nu e fericit n cstorie. Fclix i Otilia sunt eroii puri, nealterai (rornlatlan) nc cle via, datorit vrstci. Curnd ns, vor devcni i ei victimele mediului.